docMěděné Trubky Rury Miedziane
download 
Stížnost Transkript
Měděné Trubky Rury Miedziane
Rury Miedziane / Měděné Trubky POLSKI | ČEŠTINA RURY DO ZASTOSOWAŃ ELEKTRYCZNYCH / TRUBKY PRO POUŽITÍ V ELEKTROTECHNICE Miedziane rury okrągłe, kwadratowe, prostokątne i owalne do zastosowań elektrycznych. Kruhové, čtyřhranné, obdélníkové a oválné měděné trubky pro použití v elektrotechnice. STOPY / SLITINY Oznaczenie materiału Označení materiálu Symboliczne Symbolické Skład w % (wagowo) Složení v % (hmotnostní zlomek) Numeryczne Číselné Cu-ETP CW004A Cu-FRHC CW005A Cu-OF CW008A CuAg0,10 CW013A CuAg0,10P CW016A CuAg0,10(OF) CW019A Cu-PHC CW020A Cu-HCP CW021A Inne pierwiastki Další prvky Pierwiastek Prvek Cu Ag Bi O P Pb min. maks. / max. min. maks. / max. min. maks. / max. min. maks. / max. min. maks. / max. min. maks. / max. min. maks. / max. min. maks. / max. 99.90 99.90 99.95 Rest* Rest* Rest* 99.95 99.95 - 0,08 0,12 0,08 0,12 0,08 0,12 - 0,0005 0.040 0.040 0.040 - 0,001 0,007 0,001 0,006 0,002 0,007 0,005 0,005 0,005 0,005 0,0005 0,0005 0,0005 0,0005 0,0005 0,0005 Razem Celkem Bez Vyloučený 0,03 0,04 0,03 0,03 0,03 0,0065 -0,03 0,03 Ag, O Ag, O Ag Ag, O Ag, P Ag, O Ag, P Ag, P *Reszta / Zbytek PARAMETRY MECHANICZNE / MECHANICKÉ VLASTNOSTI Grubość ścianki Wartość nominalna Oznaczenie materiału Označení materiálu Symboliczne Symbolické Cu-ETP Cu-FRCH Cu-OF CuAg0,10 CuAg0,10P CuAg0,10(OF) Cu-PHC Cu-HCP Numeryczne Číselné CW004A CW005A CW008A CW013A CW016A CW019A CW020A CW021A Twardość Tvrdost Jmenovitá tloušťka stěny Stan Metalurgiczny Hutní stav Do včetně Pevnost v tahu Umowna granica sprężystości Wydłużenie Mez kluzu Tažnost 0,2% mm Do włącznie Wytrzymałość na rozciąganie HB min. HV maks. max. min. maks. max. Rm Rp0.2 A N/mm2 N/mm2 % min. maks. max. min. maks. max. min. D - H035 R200 20 20 Wyrób ciągniony na zimno bez specyficznych właściwości mechanicznych Výrobek tažený za studena bez zvláštních mechanických vlastností 35 60 35 65 200 250 120 40 H065 R250 10 10 60 - 90 - 65 - 95 - 250 300 150 - 15 H090 R290 5 5 85 - 105 - 90 - 110 - 290 360 250 - 6 H100 R360 3 3 95 - - 100 - - 360 - 320 - (3) UWAGA: 1 N/mm2 odpowiada 1 MPa UWAGA 2 - Liczby w nawiasach nie są wymaganiami tej normy, są podane jedynie w celach informacyjnych. POZNÁMKA - 1 N/mm2 odpovídá 1 MPa POZNÁMKA 2 – čísla v závorce nejsou požadavkem této normy, jsou uvedeny jen informativně. RURY DO ZASTOSOWAŃ ELEKTRYCZNYCH / TRUBKY PRO POUŽITÍ V ELEKTROTECHNICE www.bronmetal.com TOLERANCJE ZEWNĘTRZNEJ ŚREDNICY OKRĄGŁYCH RUR TOLERANCE VNĚJŠÍHO PRŮMĚRU KRUHOVÝCH TRUBEK a Nominalna średnica zewnętrzna Tolerancje Vnější průměr Tolerance Większa niż Větší než Do włącznie Do Včetně Stosuje się do średnicy średniej Platí pro střední průměr Stosuje się do każdej średnicy, w tym owalnej Platí pro jakýkoliv průměr včetně ovalizace 5a 10 20 30 50 80 120 10 20 30 50 80 120 150 ± 0,05 ± 0,06 ± 0,08 ± 0,10 ± 0,15 ± 0,20 ± 0,30 ± 0,08 ± 0,10 ± 0,15 ± 0,20 ± 0,30 ± 0,40 ± 0,60 włącznie / Včetně TOLERANCJA WYMIARÓW MIĘDZY POWIERZCHNIAMI RUR KWADRATOWYCH I PROSTOKĄTNYCH TOLERANCE ŠÍŘKY STRANY ČTYŘHRANNÝCH A OBDÉLNÍKOVÝCH TRUBKEK Wymiary nominalne między powierzchniami Jmenovitá šířka strany a Tolerancje Większa niż Do włącznie Větší než Do Včetně 5a 15 25 50 80 120 15 25 50 80 120 150 Tolerance ± 0,10 ± 0,15 ± 0,20 ± 0,25 ± 0,30 ± 0,35 włącznie / Včetně TOLERANCJE GRUBOŚCI ŚCIANKI TOLERANCE TLOUŠŤKY STĚNY Nominalna średnica zewnętrzna lub większy wymiar nominalny między powierzchniami Vnější průměr nebo největší vnější šířka strany Większa niż a Do włącznie Větší než Do Včetně 5a 15 25 50 100 150 15 25 50 100 Tolerancje grubości ścianki w % dla grubości ścianki Tolerance tloušťky stěny v % Większa niż 1 do 3 włącznie Większa niż 3 do 6 włącznie Większa niż 6 do 10 włącznie Większa niż 10 Od 0,5 do 1 včetně Větší než 1 do 3 včetně Větší než 3 do 6 včetně Větší než 6 do 10 včetně Větší než 10 ± 12 ± 12 ± 13 - ± 10 ± 10 ± 11 ± 12 ± 13 ± 10 ± 10 ± 10 ± 11 ± 12 ±9 ±9 ± 10 ± 11 ±8 ±9 ± 10 Od 0,5 do 1 włącznie włącznie / Včetně www.bronmetal.com RURY DO ZASTOSOWAŃ ELEKTRYCZNYCH / TRUBKY PRO POUŽITÍ V ELEKTROTECHNICE PRĄD STAŁY DLA PRZEWODNIKÓW ELEKTRYCZNYCH Z E-Cu O PRZEKROJU RUROWYM W TEMPERATURZE OTOCZENIA 35ºC I TEMPERATURZE PRZEWODNIKA ELEKTRYCZNEGO 65ºC. DLA PRĄDU PRZEMIENNEGO ŚREDNIA ODLEGŁOŚĆ OD PRZEWODNIKA GŁÓWNEGO ≥ 2,5 x Ø ZEWNĘTRZNA. STEJNOSMĚRNÉ PROUDY PRO E-Cu VODIVÉ TRUBKY PŘI OKOLNÍ TEPLOTĚ 35 ºC A TEPLOTĚ VODIČE PROUDU 65 ºC. PRO STŘÍDAVÝ PROUD, PRŮMĚRNÁ VZDÁLENOST OD HLAVNÍHO VODIČE ≥ 2,5 x VNĚJŠÍ Ø. Średnica zewnętrzna Průměr vnější 20 32 40 50 63 80 100 120 160 200 250 Grubość ściank Przekrój Waga Tloušťka stěny Průřez Hmotnost 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 3 4 5 6 8 10 3 4 5 6 8 3 4 5 6 8 10 3 4 5 6 8 4 5 6 8 10 4 5 6 8 10 5 6 8 10 12 5 6 8 10 12 113 160 201 236 264 188 273 352 424 490 239 349 452 550 641 443 578 707 829 1060 1260 565 741 911 1070 1380 726 955 1180 1400 1810 2200 914 1210 1490 1770 2310 1460 1810 2150 2820 3460 1960 2440 2900 3820 4710 3060 3660 4830 5970 7090 3850 4600 6080 7540 8970 Jakość Materiatu Kg/m Jakost materiálu 1,01 1,43 1,79 2,1 2,35 1,68 2,44 3,14 3,78 4,37 2,13 3,11 4,04 4,9 5,72 3,95 5,16 6,31 7,4 9,42 11,2 5,04 6,61 8,13 9,58 12,3 6,47 8,52 10,5 12,4 16,1 19,6 8,15 10,8 13,3 15,8 20,6 13 16,1 19,2 25,1 30,8 17,5 21,7 25,9 34,1 42 27,3 32,6 43 53,2 63,2 34,3 41 54,3 67,3 80 E-Cu F37 E-Cu F37 E-Cu F30 E-Cu F30 E-Cu F25 E-Cu F37 E-Cu F37 E-Cu F30 E-Cu F30 E-Cu F25 E-Cu F37 E-Cu F37 E-Cu F30 E-Cu F30 E-Cu F25 E-Cu F37 E-Cu F30 E-Cu F30 E-Cu F25 E-Cu F25 E-Cu F25 E-Cu F30 E-Cu F30 E-Cu F30 E-Cu F25 E-Cu F25 E-Cu F30 E-Cu F30 E-Cu F30 E-Cu F25 E-Cu F25 E-Cu F25 E-Cu F30 E-Cu F30 E-Cu F30 E-Cu F25 E-Cu F25 E-Cu F30 E-Cu F30 E-Cu F25 E-Cu F25 E-Cu F25 E-Cu F30 E-Cu F30 E-Cu F25 E-Cu F25 E-Cu F25 E-Cu F25 E-Cu F25 E-Cu F25 E-Cu F25 E-Cu F20 E-Cu F25 E-Cu F25 E-Cu F25 E-Cu F25 E-Cu F20 Prąd stały w A - Prąd DC i AC przy częstotliwości 60 Hz Wartości statyczne Stejnosměrný proud v A – DC a AC při 60Hz W zamkniętym En extérieur pomieszczeniu La aer liber Na uzavřeném místě Malowany Błyszczący Malowany Błyszczący Barvený Leštěný Barvený Leštěný 384 329 460 449 457 392 548 535 512 438 613 599 554 475 664 648 591 506 708 691 602 508 679 660 725 611 818 794 821 693 927 900 900 760 1020 987 973 821 1100 1070 744 624 816 790 899 753 986 955 1020 857 1120 1090 1130 944 1240 1200 1220 1020 1340 1300 1120 928 1190 1150 1270 1060 1360 1310 1410 1170 1500 1450 1530 1270 1630 1570 1700 1420 1820 1750 1840 1530 1960 1890 1390 1150 1440 1390 1590 1320 1650 1590 1760 1460 1820 1750 1920 1590 1990 1910 2150 1780 2230 2140 1750 1440 1760 1690 2010 1650 2020 1930 2230 1820 2230 2140 2430 1990 2440 2340 2730 2240 2740 2630 2980 2440 2990 2860 2170 1770 2120 2020 2490 2030 2430 2320 2760 2250 2700 2580 3020 2460 2950 2820 3410 2780 3330 3180 2970 2400 2 830 2690 3300 2670 3150 2990 3610 2930 3440 3280 4070 3300 3890 3700 4400 3560 4190 3990 3910 3150 3660 3470 4350 3500 4070 3860 4770 3840 4460 4230 5400 4340 5050 4790 5830 4690 5460 5170 5440 4350 5010 4740 5920 4730 5460 5160 6700 5360 6180 5840 7250 5800 6690 6320 7610 6080 7020 6640 6740 5360 6130 5780 7350 5830 6680 6290 8330 6610 7570 7130 9010 7160 8190 7720 9470 7520 8600 8110 Statické hodnoty RURY DO ZASTOSOWAŃ ELEKTRYCZNYCH / TRUBKY PRO POUŽITÍ V ELEKTROTECHNICE J W i cm4 cm5 cm 0,464 0,597 0,684 0,736 0,765 2,13 2,9 3,52 4 4,36 4,32 6,01 7,42 8,59 9,55 12,3 15,4 18,1 20,4 24,1 26,7 25,5 32,4 38,6 44,1 53,4 53,9 69,1 83,2 96,1 119 137 108 139 169 196 246 245 299 350 444 527 597 732 862 1110 1330 1460 1720 2230 2700 3140 2890 3420 4460 5440 6370 0,464 0,597 0,684 0,736 0,765 1,33 1,82 2,2 2,5 2,73 2,16 3 3,71 4,3 4,78 4,91 6,16 7,25 8,18 9,65 10,7 8,1 10,3 12,3 14 16,9 13,5 17,3 20,8 24 29,7 34,4 21,5 27,8 33,8 39,3 49,3 40,9 49,9 58,3 73,9 87,8 74,6 91,5 108 138 166 146 172 223 270 314 231 274 357 435 510 0,64 0,61 0,583 0,559 0,539 1,06 1,03 1 0,97 0,94 1,35 1,31 1,28 1,25 1,22 1,67 1,63 1,6 1,57 1,51 1,46 2,12 2,09 2,06 2,03 1,97 2,72 2,69 2,66 2,62 2,56 2,5 3,43 3,4 3,36 3,33 3,26 4,1 4,07 4,04 3,97 3,91 5,52 5,48 5,45 5,38 5,32 6,9 6,86 6,79 6,73 6,66 8,66 8,63 8,56 8,49 8,43 www.bronmetal.com MIĘDZYNARODOWE ODPOWIEDNIKI / MEZINÁRODNÍ EKVIVALENTY EN Symboliczne Symbolické Cu-ETP Cu-OFE Cu-OF Cu-HCP Cu-PHC Cu-PHCE DIN Numeryczne Číselné CW004A CW009A CW008A CW021A CW020A CW022A Symboliczne Symbolické E-Cu58 OF-Cu Se-Cu Se-Cu - Numeryczne Číselné 20065 2.0040 2.0070 2.0070 - ASTM AFNOR BS JIS SN CuA1 CuC2 CuC1 - C101 C110 C103 - C1100 C1020 - Cu-ETP Cu-OFE Cu-OF Cu-HCP - - - - - - - C1220 C1221 - CuAg0,1P CuAg0,10 CW013A CuAg0,10 2.1203 CuAg0,04P CuAg0,10P CW014A CW016A CuAg0,1P 2.1197 C11000 C10100 C10200 C10300 C10700 C10940 C11600 C11904 C11907 Cu-DHP CW024A SF-Cu 2.0090 C12200 CuB1 C106 Cu-DLP CuTeP CuFe2P Cu-S CW023A CW118C CW107C CW114C SW-Cu CuTeP CuFe2P CuSP 2.0076 2.1546 2.1310 2.1498 C12000 C14500 C19400 C14700 CuB2 CuTe 1336 Cu-S 1336 C109 CW107C C111 Cu-DLP CuTeP Cu-S INNE RODZAJE RUR MIEDZIANYCH Bronmetal OSTATNÍ JAKOSTI MEDĚNÝCH TRUBEK Bronmetal Rury okrągłe, kwadratowe, prostokątne i owalne. Kulaté, čtyřhranné, obdélníkové a oválné trubky. APLICACIONES / APICAÇÕES : RURY PRZEMYSŁOWE / PRŮMYSLOVÉ TRUBKY RURY MEDYCZNE /TRUBKY PRO LÉKAŘSKÉ ÚČELY RURY DO WYMIENNIKÓW / TRUBKY DO VÝMĚNÍKŮ CHŁODZENIE / TRUBKY PRO CHLAZENÍ Rury do chłodzenia sprzętu Rury do chłodzenia instalacji Trubky pro chladicí zařízení Trubky pro chlazení kanalizačních vedení Dane zawarte w niniejszym katalogu mają charakter informacyjny i w żadnym wypadku nie są równoznaczne z umownymi warunkami dostawy, z wyjątkiem błędów lub opuszczeń. Údaje obsažené v tomto katalogu jsou informativního rázu a v žádném případě neznamenají smluvní podminky dodání; chyby a omyly jsou vyhrazeny. www.bronmetal.com INTERNATIONAL BRON METAL, S.A Central. Barcelona C/Bizkargi, 6 C/Marconi, 13 Pol. Ind. Sarrikola Pol. Ind. Sesrovires E-48195 LARRABETZU E-08635 SANT ESTEVE SESROVIRES Bizkaia-SPAIN Barcelona-SPAIN Tel.: +34 944 731 500 Tel.: +34 937 715 307 Fax.: +34 944 117 387 Fax.: +34 937 713 866 [email protected] [email protected] www.bronmetal.de Madrid C/Nobel, 2-4 Pol. Ind. San Marcos E-28906 GETAFE Madrid-SPAIN Tel.: +34 91 665 25 97 Fax.: +34 91 692 86 74 [email protected] Valencia C/Mont Cabrer, 22 Pol. Ind. la Lloma E-46960 ALDAYA Valencia-SPAIN Tel.: +34 961 517 297 Fax.: +34 961 517 364 [email protected] México Blvd. A. Lopez Mateos, 1206 Oriente -Piso 2 Colonia Las Insurgentes 38080 Celaya - Guanajuato Tel.: +52 352 126 09 16 ID. 72*14*15873 [email protected] INTERNATIONAL BRON - METAL GmbH. Alemania Halskestrasse, 26 40880 RATINGEN DEUTSCHLAND Tel: +49 2102-7142515 Fax: +49 2102-7142518 [email protected]
