JARO 2013
Transkript
JARO 2013
INSPIRACE. INOVACE. INDIVIDUALITA. NEJLEPŠÍ JARNÍ VÝBAVA BMW PŘÍSLUŠENSTVÍ A DÍLY, BMW SERVICE A BMW LIFESTYLE. JARO 2013 BMW Originální díly a příslušenství, BMW Service, BMW Lifestyle Jaro 2013 Radost z jízdy Jaro 2013 KONEČNĚ: JE JARO! Svěží vzduch, slunce – po dlouhé zimě přišlo opět jaro: otevřete okna dokořán a stáhněte střechu nebo se vydejte na výlet ve svém kabrioletu. Na následujících stránkách naleznete vše, co budete potřebovat před začátkem jarní sezony. Nezapomeňte se postarat o své BMW, po všem Transportní systémy 4|5 vyčistit. Naše doporučení: BMW produkty Péče o vůz jsou efektivní, šetrné Interiér 6|7 a Váš vůz po jejich použití bude vypadat opět jako nový. Pokud se na něm Zábava 8|9 tom sněhu, ledu a posypové soli na silnicích bude potřebovat dobře ale objeví nějaké škrábance, čí promáčknutí, můžete využít naší nabídky BMW Performance 10 | 11 oprav. BMW produkty Péče o vůz 12 | 13 Také si můžete vybrat ta nejlepší letní kola s exkluzivními detaily v příloze. Kosmetické opravy 14 | 15 Příslušenství BMW Classic 16 | 17 BMW Lifestyle 18 | 19 rychlé a cenově efektivní opravy v rámci nabídky BMW Kosmetických Přejeme Vám mnoho šťastných kilometrů. Váš BMW partner. 2 OBSAH Originální letní sady kol BMW představují jedinečnou kombinaci designu, bezpečnosti a maximální radosti z jízdy. Exkluzivní nebo sportovní – vždy se dokonale hodí k Vašemu BMW. 3 TRANSPORTNÍ SYSTÉMY TRANSPORTNÍ SYSTÉMY BMW Střešní box. Originální střešní box BMW nabízí dostatek prostoru pro uložení všech důležitých věcí, které si s sebou na cestu chcete vzít. Díky praktickému systému otevírání můžete jedním pohybem bezpečně uložit svá zavazadla. S centrálním zamykáním. K dispozici s objemy 460 l, 350 l nebo 320 l. Nabídka střešní box černý 460, bez montáže Nabídka střešní box stříbrný 350, bez montáže Nabídka střešní box černý 320, bez montáže 19.214 Kč 11.334 Kč 11.391 Kč Okamžitě v pohybu: jízdní kolo BMW Cruise Bike. Za unikátní design hliníkového rámu se skrývá technologie hydroformingu. Všechny spoje jsou hladce svařené a dokonale propojené, čímž toto kolo získává velmi moderní vzhled. BMW Cruise Bike má výrazně bezstarostný charakter, kabely k brzdám a k převodovému systému jsou sotva patrné - částečně jsou dokonce vedeny uvnitř rámu, který je k dispozici v pěti barevných kombinacích. Řídítka s integrovaným Tažné zařízení. BMW Základní nosič. BMW Základní nosič. V závislosti na modelu je nosnost tažného zařízení až 1800 kg (se svislým zatížením až 75 kg). S elektricky ovládanou kulovou hlavicí a kontrolou stability přívěsu. Pro vozy bez střešních nosníků. BMW základní nosič s ochranou proti odcizení splňuje vysoké bezpečnostní standardy. Maximální povolené zatížení střechy: 75 kg. Pro vozy se střešními nosníky. Příčníky jsou vyrobeny z vysoce pevných hliníkových profilů. Maximální povolené zatížení střechy: 75 kg. Nabídka bez montáže např. pro BMW řady 3 (F30) Nabídka bez montáže např. pro BMW řady 3 (F30) Nabídka bez montáže např. pro BMW řady 3 (F30) 35.557 Kč 5.396 Kč S jarem přichází čas, kdy chcete jít opět ven a být aktivní. BMW jízdní kola jsou ideální pro sportovně založené řidiče BMW: individuální design, špičková kvalita materiálů a široká nabídka modelů. Doporučujeme také BMW transportní systémy, které 23.310 Kč Nosič jízdních kol. Originální zadní nosič jízdních kol BMW nabízí pohodlné a bezpečné řešení pro modely BMW s tažným zařízením. Lze jej rychle nasadit bez použití jakéhokoli nářadí. Vhodný pro přepravu až dvou jízdních kol. K dispozici je i přídavný nástavec pro třetí kolo. I pokud je plně naložen, lze jej sklopit tak, aby bylo možné otevřít víko zavazadlového prostoru. 5.824 Kč AKTIVNÍ ŽIVOTNÍ STYL. logem BMW mohou být individuálně nastavena tak, aby dokonale odpovídala výšce jezdce. Volitelné komponenty jako teleskopická vidlice, kotoučové brzdy a 27rychlostní přesmykač korespondují s jeho výjimečným designem a podtrhují radost z jízdy, kterou toto kolo nabízí. Nabídka bez montáže 12.164 Kč Nosič cestovního jízdního kola. Masivní nástavec pro přepravu jízdního kola s průměrem rámu od 25 do 80 mm. Uživatelsky přívětivý fixační systém se šroubovacím mechanizmem a se stejnou výškou jako základní nosič. Rychle a bezpečně zajistí kolo v požadované pozici. jsou velmi sofistikované, zajišťují maximální bezpečnost a variabilní design pro splnění všech Vašich požadavků. Nabídka bez montáže 4 3.112 Kč 5 INTERIÉR INTERIÉR HiFi systém ALPINE. INOVATIVNÍ INTERIÉR. Nabízí výrazně lepší reprodukci zvuku s křišťálově čistými výškami a výkonnými hloubkami. Vysoce výkonný 4pásmový zesilovač třídy D nabízí výkon 4 x 80 W (RMS). Jednoduchá instalace do stávajících otvorů. Zůstávat v pohybu a užívat si radost z jízdy je součástí života – s novými chytrými řešeními si můžete přizpůsobit design interiéru Vašeho BMW zcela dle svého vkusu a podle svých potřeb. Od dokonalého zvuku hudební aparatury, přes čtení e-knih na Vašem iPadu, až po řadu řešení pro práci a zábavu na cestách – každý cestující ve Vašem BMW si může užívat ještě více zábavy. 6 Vůně do interiéru. Produkty BMW Natural Air jsou tím nejjednodušším způsobem, jak vytvořit v interiéru svěží atmosféru. Tyčinky s vůněmi se umisťují do speciálního držáku, který lze snadno a rychle nasadit na ventilační mřížku. Startovní sada BMW Natural Air obsahuje držák a tyčinku s vůní Purifying Green Tea, Energizing Tonic nebo Balancing Amber. V náhradní sadě jsou vždy 3 tyčinky v jedné vůni. Nabídka startovní sady 489 Kč Náhradní náplň 210 Kč Nabídka bez montáže např. pro BMW řady 1 (F20) od 11.106 Kč BMW Travel & Comfort systém. Nabídka základní modul bez montáže Jeden systém - mnoho možností. Základní modul, který se snadno připevňuje mezi nosníky opěrky hlavy, a na který lze jednoduše upevnit různé nástavce. Například držák pro Apple iPad, který nabízí praktické řešení pro Apple iPad. Různě nastavitelné pozice zajišťují maximální flexibilitu využití. Skvělý pro práci, surfování na internetu nebo čtení. Nabídka držák pro Apple iPad Nabídka skládací stolek Nabídka univerzální háček Nabídka ramínko na šaty 573 Kč 3.635 Kč 2.545 Kč 713 Kč 1.678 Kč 7 ZÁBAVA ZÁBAVA PŘEPYCHOVÁ ZÁBAVA. PRŮKOPNÍK. Přenosný navigační systém BMW HD Traffic. Skvělá navigace. Nová generace přenosné navigace HD Traffic zaujme nejen designem, ale i možností dokonalé integrace do Vašeho BMW – bez rušivé kabeláže nebo omezení výhledu – je skutečně všestranná: Model BMW, který jste si vybrali, zosobňuje Váš životní styl. S Originálním příslušenstvím BMW pro interiér • Displej s vysokým rozlišením můžete Vašemu vozu dát ještě individuálnější charakter. • Dopravní zpravodajství v reálném čase s HD Traffic • Asistent pro jízdu v pruzích • Bluetooth hands-free sada Možnosti palubní komunikace, navigace a zábavy se neustále rozšiřují. Komunikační řešení od BMW • Inovativní hlasové ovládání pro ještě vyšší bezpečnost reprezentují ty nejvyspělejší technologie a poskytují zábavu na nejvyšší úrovni. Od připojení k internetu prostřednictvím BMW Car Hotspot, přes dokonalou integraci Vašeho chytrého telefonu, po přenosné 5“ skleněný dotykový displej s vysokým rozlišením pro snadné ovládání a skvělou čitelnost. navigační systémy s hlasovým ovládáním a 3D modely budov – BMW nabízí příslušenství, které se perfektně hodí k Vašemu BMW. Zapojte svou představivost a načerpejte další inspiraci na www.bmw.cz. Aktualizace digitálních map. Každý rok se mění více než 15 procent silniční sítě: S nejnovějšími mapovými podklady jednoduše a spolehlivě naleznete tu nejrychlejší cestu k cíli bez nekonečného hledání a zbytečných objížděk. Tím si zkrátíte čas strávený na cestě a přispějete k ochraně životního prostředí. Váš BMW dealer Vám ochotně poradí s výběrem nejvhodnější aktualizace pro Váš vůz. Nabídka 8 od 4.614 Kč Nabídka bez montáže např. pro BMW řady 1 Adaptér pro Apple iPod/iPhoneTM. Snap-In adaptér. Jak se zorientovat v knihovně, která obsahuje přes 10000 hudebních souborů? Ideálně během jízdy prostřednictvím kontrolního systému Vašeho vozu. Téměř všechny známé MP3 přehrávače, zařízení Apple iPod a USB disky lze bez problému integrovat do audiosystému ve Vašem voze. Název aktuálně přehrávané skladby lze pak jednoduše zobrazit na kontrolním displeji nebo displeji rádia. Podporovány jsou všechny nejpoužívanější formáty. Nabídka 12.135 Kč 531 Kč Prostřednictvím zásuvného adaptéru s USB rozhraním jednoduše integrujete Váš chytrý telefon a budete moci využívat všech jeho funkcí ve Vašem voze, vč. dobíjení baterie. Pokud chcete, můžete své zařízení schovat do loketní opěrky. K dispozici pro řadu chytrých telefonů, jako jsou Apple iPhone nebo Blackberry. Nabídka bez montáže (Basic) 2.349 Kč BMW M USB klíč, 8 GB, karbonový. Vysoce kvalitní USB paměť, ukrytá v BMW klíčku od vozu. Jeho karbonový design a logo M působí velmi sportovně. Součástí balení je i USB kabel a úzký černý přívěsek. Nabídka 752 Kč 9 BMW M PERFORMANCE BMW M PERFORMANCE BMW M Performance zadní světlomety Black Line. M Performance kožený volant. Kompletně Alcantarou čalouněný volant se lépe drží – i v extrémních jízdních situacích. Karbonové prvky podtrhují jeho elegantní a sportovní charakter. Nabídka bez montáže pro BMW řady 1 a řady 3 Perfektně sladěné s konstrukcí vozu a palubní elektronikou. Tmavé koncové světlomety propůjčují vozu nezaměnitelný, ještě sportovnější vzhled. 20.428 Kč Nabídka bez montáže pro BMW řady 1 (F20) 7.634 Kč M Performance aerodynamický paket. Dokonale navržený pro ještě lepší aerodynamiku BMW řady 3. Zahrnuje přední nárazník se splittery, zadní difuzor a lišty na boční prahy. Výkon příslušenství BMW M Performance zdůrazňuje obložení bočních prahů s nápisem M Performance. Pro vozy s M sportovním paketem (337) nebo M aerodynamickým paketem (715). Pro BMW řady 3 Sedan pouze v kombinaci se zadním spoilerem. Cenovou nabídku Vám sdělí Váš BMW dealer. M Performance Double-spoke 405M. Hmotnostně optimalizovaná a kovaná. Bicolor (lak Orbit Grey, leštěná), se čtyřbarevným logem M. 20“ kompletní kola s dojezdovými pneumatikami Pirelli P Zero* 225/35 R20 90Y vpředu a 255/30 R20 92Y vzadu. Pro BMW řady 3 (F30, F31). Palivová účinnost E/E, trakce na mokru A/A, externí valivý hluk 72dB/73 dB (vpředu/vzadu). Cena za sadu 117.482 Kč M Performance 18“ sportovní brzdy. M Performance Power Kit. BMW M Performance Power Kit výrazně zvyšuje výkon BMW řady 5. K dispozici pro BMW 520d. Zvyšuje výkon ze 135 kW/380 Nm na 147 kW/420 Nm. Kit dále zahrnuje samolepky s nápisem BMW M Performance na boční prahy. Originální BMW M Performance Power Kit nemá vliv na záruku BMW. S vnitřním odvětráváním, sportovní brzdové kotouče s nízkou hmotností. Navrženy pro extrémně sportovní styl jízdy a vysokou tepelnou zátěž. K dispozici s červenými, žlutými a oranžovými M Performance brzdovými třmeny. Včetně barevného loga M. VÝKON. M PERFORMANCE. BMW symbolizuje dynamiku, inovace a zkušenosti z motoristického sportu: Nové příslušenství BMW M Performance přenáší zkušenosti ze závodních okruhů na běžné silnice – pro individuálnější a ještě sportovnější charakter nebo modernizaci Vašeho BMW. Nabídka příslušenství BMW M Performance je rozdělena do čtyř oblastí: aerodynamika, pohon, podvozek a interiér. Příslušenství Nabídka bez montáže pro BMW 520d (F10) 10 29.920 Kč BMW M Performance splňuje veškeré kvalitativní standardy BMW a vyniká dlouhou životností a spolehlivostí. Veškeré produkty z Nabídka bez montáže např. pro BMW řady 3 (F30) 72.150 Kč nabídky příslušenství BMW M Performance můžete libovolně kombinovat dle svých individuálních potřeb. Seznamte se blíže se světem ryzí energie a výkonu na www.bmw.cz. 11 BMW PRODUKTY PÉČE O VŮZ BMW PRODUKTY PÉČE O VŮZ MYTÍ VOZU JE SE SADOU WASH AND WAX HRAČKA. ČIŠTĚNÍ KOL Z LEHKÉ SLITINY: SKVĚLÁ PRÁCE. Dopřejte svému BMW lázeň častěji, odvděčí se Vám zářivým leskem a navíc ochráníte jeho lak. Je lepší nepoužívat automatické myčky, jejichž kartáče zanechávají na laku drobné škrábance, díky kterým po čase lak zmatní. Špína z vozovky a brzdový prach? Tyto nečistoty velmi silně přilnou k ráfkům a po čase způsobí zmatnění povrchu a je velice složité je odstranit. Pravidelné čistění a správná péče o kola z lehké slitiny zajistí, že kola budou vždy vypadat jako nová a zachovají si svůj lesk. Wash & Wax, 500 ml. Nabídka 238 Kč JARNÍ ÚKLID: A VŠE SE LESKNE. Sada pro péči o kabriolety. Čisticí prostředek na ráfky, 500 ml. Nabídka 433 Kč DOKONALÉ ČIŠTĚNÍ INTERIÉRU: Nabídka 1.090 Kč Zima zanechala na laku, ráfcích, čalounění a koberečcích Vašeho vozu mnoho stop, a proto Vaše BMW nyní potřebuje speciální péči. Dokonalá péče o vůz znamená mnohem víc, než občas projet myčkou: je to jeden z nejdůležitějších faktorů pro zachování hodnoty Vašeho BMW v dlouhodobém horizontu a zvýšení radosti z jízdy. Když přijde na čištění a péči, není téměř žádný problém, Sada pro péči o kůži. pro který BMW nemělo speciální řešení. Máme pro Vás připravenu širokou škálu ověřených produktů, kterými zajistíte kolům nebo pryžovým dílům Vašeho BMW tu správnou péči. Více informací o kompletní nabídce produktů BMW pro Péči o vůz naleznete na www.bmw.cz/care. 12 Nabídka 601 Kč Čisticí prostředek na interiér, 250 ml. Nabídka 182 Kč 13 KOSMETICKÉ OPRAVY KOSMETICKÉ OPRAVY PŘIPRAVTE VAŠE BMW NA JARO. BMW OPRAVA INTERIÉRU. BMW oprava interiéru snadno odstraní škrábance a díry v čalounění, stejně jako další drobná poškození interiéru. Stačí malá neopatrnost a může dojít k trvalému poškození kůže nebo látky čalounění sedadel. Plastové povrchy interiéru se také snadno poškrábají. BMW opravy Poškození čelního skla od kamínku, malého důlku v nárazníku nebo škrábanci v interiéru, či dalším interiéru dokážou snadno a rychle taková poškození odstranit, ve špičkové kvalitě BMW. drobným poškození se občas nevyhnete. Nyní je ale lze jednoduše a rychle opravit. Program BMW BMW Oprava interiéru je zvláště vhodná pro: Kosmetické opravy zahrnuje inovativní technologie, pomocí kterých bude vzhled Vašeho BMW opět • Škrábance a oděr dokonalý. A to nejlepší: Kosmetické opravy BMW jsou velmi cenově výhodné. Kromě mnoha jiných výhod • Zabarvení a skvrny Vám za přijatelnou cenu ušetří další náklady s dodatečnými opravami a pomohou zachovat hodnotu • Díry do průměru 15 mm Vašeho BMW. • Trhliny do délky 40 mm BMW Glass repair. BMW OPRAVA PROMÁČKNUTÍ. Drobná poškození čelního skla lze jednoduše a rychlo opravit Stačí drobná nepozornost a rázem je na Vašem voze promáčklina. BMW oprava promáčknutí pomocí technologie BMW glass repair. Každé poškození je dokáže odstranit tato poškození rychle a cenově výhodně, aniž by bylo nutné daný díl znovu lakovat. důkladně prozkoumáno a pokud je to možné i opraveno, aniž by Váš BMW partner může malé promáčkliny opravit bez jakýchkoli stop díky inovativní metodě, která bylo nutné vyměňovat celé okno. zajistí dokonalý výsledek bez velkých nákladů. Ideální pro drobná poškození čelní sklo: • Do průměru 5 mm od středu nárazu • Poškození, která nejsou v zorném poli řidiče BMW oprava promáčknutí je vhodná zejména pro: • Poškození od krup, vypoukliny a promáčknutí • Důlky bez poškození originálního laku • Poškození do průměru 60 mm BMW OPRAVA LAKU. Škrábance na laku snižují atraktivitu vzhledu Vašeho vozu. S BMW opravou laku dokáže Váš servisní partner BMW odstranit drobná poškození laku v obvyklé kvalitě BMW rychle, kvalitně a šetrně k životnímu prostředí prostřednictvím BMW ColorSystem. S využitím speciálních postupů a laků lze drobná poškození laku od kamínků, oděry a malé škrábance rychle odstranit bez nutnosti demontáže jakéhokoli dílu – s brilantními výsledky. 14 15 PŘÍSLUŠENSTVÍ BMW CLASSIC PŘÍSLUŠENSTVÍ BMW CLASSIC NOVÝ VZHLED. NOVÁ RADOST. BMW je vždy BMW, bez ohledu na jeho rok výroby. Nový vzhled je ideálním způsobem, jak si déle udržet radost z jízdy a hrdost majitele vozu BMW po dlouhou dobu. Spolehněte se na osvědčenou kvalitu, kterou nabízí originální řada příslušenství BMW pro všechny modelové řady BMW. BMW Performance černá mřížka chladiče. M sportovní aerodynamický kit. Jeho vzrušující vzhled je inspirován závodními cestovními vozy BMW. Aerodynamická účinnost jednotlivých prvků byla důkladně testována v aerodynamickém tunelu: vyšší přítlak a lepší aerodynamické vyvážení se promítají ve skvělých jízdních vlastnostech vozu. Paket zahrnuje přední, zadní nárazník a boční prahy, a lze jej dále rozšířit o volitelné prvky. Např. pro BMW řady 3 (E90). Zadní světlomety Black-line. Sada šedě zabarvených krytů, díky kterým dodáte zádi vozu impozantní vzhled. Přední mřížka BMW Performance je pozoruhodným designovým prvkem, který skvěle doplňuje nekompromisní vzhled Vašeho BMW způsobem, který si získá Vaše srdce na první pohled. Nabídka bez montáže pro BMW řady 3 (F30) Nabídka bez montáže pro BMW řady 3 Touring (E91) 2.623 Kč Cenovou nabídku Vám sdělí Váš BMW dealer. Zadní LED světlomety. Chromované kryty vnějších zpětných zrcátek. Skvělá ukázka inovativní technologie. Výkonné LED zadní světlomety šetří energii a zlepšují viditelnost v běžném provozu. Např. pro BMW řady 5 (E60). Dokonale doplňují jedinečný styl BMW řady 5. Cenovou nabídku Vám sdělí Váš BMW dealer. 16 Nabídka bez montáže pro BMW řady 5 (E60) 5.592 Kč 9.088 Kč Rozhraní USB/audio. Umožňuje připojení externího MP3 přehrávače nebo USB disku. Adaptérový kabel pro iPod se prodává samostatně. Nabídka bez montáže pro BMW řady 1 6.523 Kč 17 BMW LIFESTYLE BMW LIFESTYLE Bunda Softshell. Pánské běžecké kalhoty, dlouhé. Skvělá výbava pro jakékoli počasí: Tato lehká a prodyšná softshellová bunda kombinuje vysoký komfort a účinnou ochranu před nepříznivými povětrnostními podmínkami. Anatomicky umístěné vložky ze síťoviny zajišťují optimální cirkulaci vzduchu, díky níž se nebudete potit. Nabídka pro muže Nabídka pro ženy Ideální pro běžce: Tyto přiléhavé šortky jsou vyrobeny z materiálu USP Dry a mají síťované vložky Air Mesh. Praktická kapsička vzadu se hodí k uložení klíčků od vozu nebo drobných mincí. 3.606 Kč 3.606 Kč Dámské běžecké tričko, berry. Nabídka 1.011 Kč Nabídka 1.271 Kč Sportovní batoh. Sportovní sluneční brýle. Ochrana před sluncem a větrem: Tyto lehké sluneční brýle se stříbřitě zabarvenými skly překvapí svým sportovním designem. Skla z bezpečnostního polykarbonátu jsou odolná proti poškrábání a udrží Vaše oči chráněné před slunečními paprsky a hmyzem. Poskytují také UVA, UVB, a UVC filtr proti slunečnímu záření. Černě pogumované obroučky mají sportovní vzhled a dokonale padnou. Nabídka 2.109 Kč Tento ultra lehký batoh má polstrovaná záda a ergonomicky tvarované popruhy pro vysoký komfort nošení. S jedním hlavním odkládacím prostorem, jedním organizérem a malým odkládacím prostorem pro cenné drobnosti pod ramenním popruhem,nastavitelné skládané absorbery a dvě síťované kapsy na nápoje. Tento sportovní batoh nabízí dostatek prostoru pro vše potřebné. Nabídka 1.271 Kč Peněženka na zápěstí. Ideální místo pro klíček od vozu. Praktická peněženka na zápěstí s kapsičkou na zip a pryžovým logem BMW uprostřed. Nápis BMW Athletics vpředu, logo PUMA vzadu. 264 Kč Nabídka VÍCE ŽIVOTNÍHO STYLU. VÍCE RADOSTI. Dámský svetr. Hodí se vždy. Klasický a zároveň sportovní svetr s výstřihem do V, s kontrastními proužky na lemech. XS - XL. Nabídka 2.204 Kč 18 Pánské tričko s límečkem. Patujte stylově: sportovní tričko s límečkem z kolekce BMW Golfsport. S logem BMW a nápisem BMW Golfsport. K dispozici v černém, bílém a zeleném provedení. S - XXL. Nabídka 1.297 Kč Pánský opasek. Pánské běžecké tričko, bílé. Černý pásek z perforované kůže Nappa s elegantním zeleným obšitím. Kovová přezka s designem ve stylu golfového míčku. Perfektně padnoucí a skvěle absorbuje pot. Nabídka Nabídka 1.468 Kč 1.011 Kč 19 VÍTEJTE V NOVÉ SEZONĚ U SVÉHO BMW PARTNERA. Právní doložka Mějte, prosím, na paměti, že možnosti výbavy a ceny příslušenství jsou závislé na modelu vozu, jeho výbavě a roku výroby.Uvedené ceny se mohou měnit v závislosti na změně měnového kurzu. Uváděné ceny jsou včetně DPH a nezahrnují náklady na montáž. Nabídka je platná do 31. 5. 2013 nebo do vyprodání zásob. Nabídka je platná pouze u participujících dealerů BMW. Tiskové chyby, omyly a změny vyhrazeny. Reprodukce textu, a to i jednotlivých částí, pouze s písemným souhlasem BMW Vertriebs GmbH, Salzburg. © BMW Vertriebs GmbH, Salzburg, Rakousko.