Dum kouzel_CZ_PrressKit

!!
!
!!
uvádí animovanou pohádku společnosti nWAVE PICTURES
!!
(House of Magic)
!
!
Režie: Jérémie Degruson, Ben Stassen
Scénář: James Flynn, Dominic Paris, Ben Stassen
V českém znění:
Mikuláš Převrátil, Vojtěch Hájek, Dalimil Klapka, Nikola Votočková, Jan Vondráček, Martin Zahálka, Lucie
Juřičková, Pavel Tesař, Klára Nováková, Adéla Nováková, Zuzana Hykyšová, Zdeněk Hruška, Jan Köhler, Jana
Altmannová, Zbyšek Horák, Zuzana Skalická , Zbyšek Pantůček,
Otakar Brousek ml., Hana Krtičková, Helena Brabcová
!
!
© STUDIOCANAL
!
V KINECH OD 9. ŘÍJNA 2014
!!
www.miriusfd.cz
www.thehouseofmagicfilm.co.uk
!
SYNOPSE
!
Opuštěný kocourek Bouřka si najde úkryt před vichřicí v tajuplné vile starého kouzelníka
Lawrence, alias Magického Lorence. Jeho dům připomíná pohádkový svět. Žijí tam spolu zvířátka a
hračky. Lawrence se vřele ujme osamělého kocourka, ale ne všichni jsou z jeho příchodu nadšení.
Králík Jack a myška Maggie začnou vymýšlet
plán, jak nezvaného hosta co nejrychleji
vyštvat. Když Lawrence nešťastnou náhodou
skončí v nemocnici, jeho chamtivý synovec se
snaží co nejrychleji vilu prodat. Její obyvatelé
si ale jen tak nenechají vzít svůj nádherný
domov. Společnými silami vymyslí, jak
potenciální kupce zaručeně odradit…
!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!!
!
O FILMU
!
,,Dům kouzel je inspirovaný 12 minutovým 4D filmem Strašidelný dům. Byla to filmová atrakce, při
které si diváci mohli naplno užít kino ve formátu 4D. Po Sammyho dobrodružstvích a Sammyho
dobrodružstvích 2, jsme hledali námět na celovečerní pohádku, tehdy nás zaujal již zmíněný 4D
snímek. Šlo o krátký film, ze kterého bylo potřeba udělat ucelený delší příběh. Prvních deset minut
Domu kouzel vizuálně připomíná některé pasáže z původního 4D filmu, který vznikl před deseti
lety.” říká režisér a producent Ben Stassen.
!
,,Zpočátku jsme zvažovali název Strašidelný dům, ale slovo “kouzelný” se k filmu hodilo mnohem
víc, protože dům patří kouzelníkovi a postavičky ožívají díky kouzlům. Proto jsme se nakonec
rozhodli pro Dům kouzel. Děti se nemusí bát, film není vůbec strašidelný, právě naopak. Dokonce i
ve scéně, kdy potenciální zájemce o vilu vyběhne vylekaný ze dveří křičíc: ‘V tom domě straší!’, je
zábavná, protože dětský divák ví, že všechno nastražil kocourek Bouřka a jeho přátelé.” dodává
Ben Stassen.
*
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
O ANIMACI
!
,,Dům kouzel představí velké množství nejrůznějších postaviček. Dohromady je jich 50 a každá z
nich je ručně nakreslena. Celý proces vyžadoval precizní přípravu. Zkoušeli jsme různé styly a
výtvarná provedení. Třeba u kocourka jsme chtěli vytvořit něco mezi koťátkem a dospělým
kocourem. To vyžadovalo hlavně z hlediska proporcí použití vícero možností k dosáhnutí
požadovaného efektu.” říká druhý z režisérské dvojice, Jérémie Degruson.
!
*
!
,,Taky jsme dělali skici postaviček a zejména u těch záporných jsme si to naplno užívali. U postavy
Lawrence jsme zkoušeli najít herce, který by nám posloužil jako předloha. Já osobně jsem si vybral
Pierra Richarda. Připadal mi jako archetyp starého pána s rozcuchanými vlasy. Kdyby byl Dům
kouzel hraný film, určitě bychom obsadili Pierra Richarda do role Lawrence!” dodává s úsměvem
Degruson
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
O HUDBĚ
!
,,Měl jsem štěstí, že se mi podařilo navázat oboustranou spolupráci se skladatelem Raminem
Djawadim. Dělal hudbu už k mému prvnímu filmu Cesta na měsíc 3D,” říká Ben Stassen. “Od té
doby spolupracoval na známých televizních seriálech jako třeba Prison Break a Hra o trůny. Také
na filmech Nepřítel pod
ochranou s Denzelem
Washingtonem, Pacific Rim
nebo Hotel Transylvánie. Navíc
složil hudbu ke všem mým
ostatním projektům. Ramin
Djawadi má úžasný cit pro
komponování filmové hudby, což
je při animovaných pohádkách
nesmírně důležité. Musíte vytvořit všechno od začátku do konce. Nejsou tam herci, kteří by se filmu
ujali a vnesli do něj část své osobnosti,” pokračuje Stassen. ,,Při animáku začínáte s bílou
obrazovkou, není tam světlo, zvuky ani hudba. Všechno musíte vytvořit. Je proto důležité mít
někoho, jako je Ramin, někoho, kdo dokáže zkomponovat výstižný hudební podklad, který odráží
povahu jednotlivých postav a jejich momentální náladu. Ať už jde o komerční skladby, ke kterým
jsme koupili práva nebo skladby pro orchestr, máte jen dvě možnosti. Buď hudbu vytvoříte před tím,
než začne proces animace nebo až úplně na konci, když je film hotový. Jestli máme scénu, která se
odehrává v hudebním rytmu, musíme mít nejprve hotovou hudbu. Například scéna, kdy kocourek
příjde domů, kouzelník ho srdečně uvítá a v dobré náladě pustí z gramofonu baletní hudbu. Celé tři
minuty všichni tancují v rytmu hudby. Je zřejmé, že při této scéně musela nejprve vzniknout hudba,
ke které byl dodatečně udělán obraz. Když začnete pracovat na soundtracku, umíte přesně
odhadnout scény, kde se hodí písnička a zbytek doplníte filmovou hudbou podle obrazu. Ramin
Djawadi prožil dva měsíce ve svém nahrávacím studiu. Podíval se na jednotlivé scény, zkomponoval
k nim hudbu a ta buď zafungovala nebo ne. Hudba musí být dokonale zesynchronizovaná s
obrazem,” dodává.
!
!
!
!
OBYVATELÉ DOMU KOUZEL
!
Bouřka (Mikuláš Převrátil)
Bouřka je roztomilý kocourek, kterého jednoho dne vyhodí na
ulici. Hledá úkryt před bouřkou, když najednou natrefí na Dům
kouzel. I přes námitky nevrlého králíka a stěžující si myšky, se
náš malý hrdina zanedlouho stane miláčkem kouzelníka, který
v domě bydlí. Později, když ho ostatní obyvatelé příjmou mezi
sebe, získá odvahu a sebedůvěru. Společně zažijí nevídaná
dobrodružství kolem záchrany jejich milovaného Domu kouzel.
!
Lawrence (Dalimil Klapka)
Hbité zamávání hůlkou a kouzlo je na světě! Představujeme
Vám Lawrence alias Magického Lorence. Jako by tenhle
svérázný kouzelník s dobrosrdečným úsměvem ani nepocházel
z naší planety. Myslíte si, že je starý? Mýlíte se! Je pln energie
a vynalézavosti malého dítěte. Bydlí ve světě fantazie Domu
kouzel, který je plný zvířat a různých živých věciček. V
magickém světě tohoto veselého iluzionisty se vždy najde
místo pro nováčka, zejména když jde o kocourka, který ani na chvíli nezaváhá vystrčit drápky na
obranu svého nového pána.
!
Maggie (Nikola Votočková)
Drobná Maggie má vždy co říct. Nikdy si neodpustí nějakou tu stížnost,
mrzutost nebo vyvolání sporu. Maggie je nejlepší kamarádka králíka Jacka a
společně tvoří opravdu dokonalou dvojici. Je maličká, prchká a dokonce i
trochu nesmělá. Časem zjistí, že Bouřka je odvážný a připravený čelit
jakékoliv výzvě, jen aby všechny v Domu kouzel ochránil.
!
!
!
Jack (Martin Zahálka)
V Domě kouzel má Jack rozhodující slovo. Žije tam už mnoho let a nějaký malý
kocour bez domova ho přeci nevyvede z míry! Jacka respektují všichni obyvatelé
domu a ať se mu to líbí nebo ne bude si muset zvyknout na to, že Bouřka je
součástí jejich velké rodiny a nakonec by ho vlastně byla škoda…
!
!
!
Kiki (Zbyšek Pantůček)
Kiki přestaň už štěkat! Tahle malá čivava se projevuje neúnosně hlasitě vždy, když
má strach. Od té doby, co je Kiki přesvědčen, že v Domě kouzel straší, má ještě
větší nedůvěru k jeho obyvatelům… Možná kromě kocourka Bouřky, toho by byl
totiž možná ochoten i bránit, kdyby přišlo k nejhoršímu.
!
!
!
Edison
Edison je takové malé sluníčko. Je to příjemný a přátelský chlapík, jakého jen tak
někde nenajdete. Pokud se s váma skamarádí, je to přátelství na celý život. Můžete
se na něj spolehnout, že vám posvítí i v té největší tmě a s odhodláním si to vyřídí s
každým nezvaným hostem.
!
!
!
!
Šéfkuchař
Šéfkuchař to umí s jídlem lépe než kdokoliv jiný. Je jedničkou ve výrobě palačinek
všeho druhu a králem kuchyně Domu kouzel.
!
!
!
!
!
O TVŮRCÍCH
!
BEN STASSEN (režie) se narodil v Belgii. V roce 1991 začal jako producent a režisér
vyrábět velkoformátové filmy (IMAX) pro zábavné parky a muzea. Je spoluzakladatelem
produkční a distribuční společnosti nWave Pictures. V roce 1998 natočil svůj první film ve
formátu IMAX 3D nesoucí jméno 3D mánie a stal se profesionálem v oblasti technologie
IMAX, využívaje u toho další speciální techniku (Showscan, Iwerks, VistaVision).
V roce 2007 režíroval svůj první první celovečerný film Cesta na měsíc 3D. Z jeho dalších
projektů připomeňme: Sammyho dobrodružství a Sammyho dobrodružství 2, které
produkoval i režíroval a samožřejmě celou škálu již zmíněných filmů ve formátu IMAX.
!