KATALOGOVÉ ČÍSLO: D3008 + 4 X C161 Obsah balení:

CZ
8 KANÁLOVÝ DIGITÁLNÍ VIDEO REKORDÉR
&
SADA KAMER
NÁVOD K OBSLUZE / QUICK GUIDE / RYCHLÁ PŘÍRUČKA
KATALOGOVÉ ČÍSLO: D3008 + 4 X C161
Děkujeme, že jste si zakoupili námi distribuovaný výrobek!
UPOZORNĚNÍ! ZAŘÍZENÍ OBSAHUJE PEVNÝ DISK SATA HDD 500 GB.
Obsah balení:
8 KANÁLOVÝ DIGITÁLNÍ VIDEOREKORDÉR
4 X CCTV CMOS KAMERA S VYSOKÝM ROZLIŠENÍM
ZABUDOVANÝ SATA HDD 500 GB
PC myš:
IR dálkový ovladač:
CD ROM
KATALOGOVÉ ČÍSLO: D3008
KATALOGOVÉ ČÍSLO: C161
1 ks
1 ks
1 ks
1 ks
UPOZORNĚNÍ!
Systém lze rozšířit o další čtyři kamery!
Před instalací zařízení:
Nikdy neotevírejte zadní panel zařízení, protože neodborný zásah může mít za následek úraz elektrickým
proudem! V případě výskytu poruchy nebo jakéhokoliv problému kontaktujte distributora!
Zařízení nainstalujte na suché a čisté místo s dostatečnou cirkulací vzduchu, chraňte jej před účinky přímého
světla!
K čištění zařízení nepoužívejte žádné chemické látky, otřete ho jen měkkou suchou utěrkou!
Zařízení slouží výhradně pro interiérové použití!
Před připojením jakéhokoliv doplňku zařízení vždy vypněte!
DVR
BAREVNÁ KAMERA
ZÁRUČNÍ LIST
OBSAH
http://www.global-export-import.eu
2. – 12.
13.
14.
Charakteristika










Formát H.264, jehož hlavní předností je komprimační algoritmus, je ideální pro samostatné DVR
2 kanálové full D1 nahrávání v reálném čase + 6 kanálový záznam v rozlišení CIF a přehrávání v reálném čase současně
VGA video výstup a synchronní TV video výstup, VGA výstup se standardně vysokým rozlišením
Podpora sítě, vzdálený přístup přes mobilní telefon: iPhone, Blackberry, Android, Symbian a Windows mobil, jakož i
podpora pro mobilní gadgets přes USB 2.0 port.
Více uživatelských rozhraní : Tlačítka na předním panelu, IR dálkové ovládání, USB myš
2 x USB port pro myš; zálohovací zařízení: DVD - RW, přenosný pevný disk; upgrade, atd..
V případě poplachu: ikona na displeji, zvukový signál, pohyb kamery, posílání e - mailů, vytvoření fotografie, posílání,
nahrávání souborů.
Výborné síťové funkce: vestavěný webový server, multi - DVR Management Software, Posílání SMS, on - line vzdálený
přístup, vzdálený záznam, přehrávání, protokolování stavu a událostí, e - mail a správa FTP.
Podpora funkcí DHCP / PPPOE / FTP / DNS / DDNS / NTP / Email alarm / IP right management / IP search / network
alarm center, podpora webového klienta, samostatného klienta a jejich vývoj. / SDK
podporuje 20 různých jazyků: angličtina, finština, francouzština, němčina , řečtina, italština, japonština , polština ,
portugalština, ruština, španělština, thajština, čínština, turečtina, vietnamština, ukrajinština a portugalština.
Technické údaje
Model
Centrální procesor
Systém
Obraz
Zvuk
Zaznamenávání &
Přehrávání
Skladování &
Ukládání
Připojení
Údaje prostředí
Operační systém
Systémové služby
Uživatelské rozhraní
Obrazovka / dělení
Video standard
Komprese videa
Nahrávání videa
Kódovací kapacity
D3008
Vysoce výkonný vestavěný mikroprocesor HI3515
Embedded LINUX
Pět funkcí: živý přenos, záznam, přehrávání, zálohování a vzdálený přístup
Grafické zobrazení, menu na obrazovce
1/4/8/9
PAL 625 řádků, 50 snímků /s; NTSC 525 řádků, 60 snímků /s
H.264
D1:PAL 1f/s-25f/s NTSC 1f/s-30f/s
50/60fps(D1)+200/240fps(CIF)
Zóny: 396(22*18) pole detekce, citlivost: 1-6(6 je maximum)
Detekce pohybu
Spuštění nahrávání, PTZ pohyb kamery, aut . přepínání, alarm, e - mail, fotografie
& FTP
Komprese zvuku
G711A
Dvousměrná řeč
Podporované
Režim nahrávání
Manuální > Alarm > Video detekce > Průběžné
Přehrávání
Současné video replay 1~8 kanálů
Režim vyhledávání
čas / datum / alarm / pohyb / přesné vyhledávání ( s přesností 1 sec)
Požadavek na úložiště
Audio 28.8MB/H ;Video 25~450 MB/H
Skladování záznamu
Lokální pevný disk a síť
Režimy ukládání
Stažení z network / Pendrive/ mobil HDD/ SATA HDD/DVD-RW
Video vstup
8 kanálů
Video výstup
1 kanál TV výstup BNC, 1.0Vp-p, 75Ω, 1 VGA výstup (volitelné)
Zvuk vstup
1 (rozšiřitelné až na 8 )
Zvuk výstup
1 kanál
Alarm vstup
N/A
Relé výstup
N/A
Net rozhraní
RJ-45 (10M/100M)
PTZ ovládání kamery
1 RS485
USB rozhraní
2 x USB2.0
Hard Disk
1 SATA port (Max. 2048G)
AC adaptér
12V/2A
Spotřeba energie
<10W(bez pevného disku)
Provozní teplota
0°C až +55°C
Dálkové ovládání
Číslo
1
2
3
4
5
6
7
8
Pojmenování
Funkce
1 Přepínač kanálů
Přepínání mezi obrazovkami (dělená/nedělená)
Numerické klávesy
Zadávání hesla, číslic, čísel kanálů
Výstup
Zpět do předchozího menu
Procházení ve vodorovném směru
Procházení ve vodorovném směru a tlačítko OK
Replay
Základní přehrávací operace
Záznam
Vstup do menu zaznamenávání
Dálkové ovládání
Přidat další DVR
Funkce
Pomocná funkce / nastavení barev /
Tento vysoce kvalitní digitální produkt slouží pro bezpečnostní a monitorovací účely. Využívá vestavěný
systém Linux, který umožňuje ještě větší stabilitu. Pro dosažení lepší kvality obrazu a zvuku a menší výskyt chyb
slouží pro video kompresi formát H.264 a pro kompresi zvuku G.711.
Vysoce výkonné vlastnosti zvyšují kvalitu přenosu dat ze sítě a možnost vzdáleného přístupu.
I. část: Základní operace
1 Počáteční instalace
1.1 Instalace pevného disku
Před prvním uvedením do provozu nainstalujte pevný disk.
Plně vybavené DVR podporuje 2 pevné disky SATA, zatímco základní DVR podporuje 1 pevný disk.
Poznámka: DVR je schopné provozu i bez pevného disku, avšak v tomto případě nelze zaznamenávat a
přehrávat záznamy.
1.2 Připojení myši
Plně vybavené DVR má jeden USB port v přední a jeden v zadní části zařízení, tyto slouží k připojení myši,
USB klíčů (pendrive), 3G & Wi.Fi stick, přenosných HDD a USB DVD/RW modulů.
Základní DVR má dva USB porty, nacházející se na zadní straně, Jeden slouží k připojení myši a druhý pro
připojení USB klíče (Pendrive).
2 Zapnutí zařízení
Připojte síťový adaptér a zapněte hlavní spínač. Kontrolka napájení začne svítit, což znamená, že DVR je
zapnuto.
Po spuštění systému je slyšet zvukový signál a na video výstupu je zobrazen úvodní obrazovka čtyř oken.
Poznámka: V případě náhodného vypnutí např. při výpadku elektrického proudu, se DVR po opětovném
zapnutí vrátí do stavu v jakém byl v posledně uložené verzi.
3. Vypnutí
Zařízení lze vypnout dvěma způsoby, ze softwaru a z hardwaru. Ze softwaru lze zařízení vypnout přes hlavní
menu v nabídce “LOGOUT” kliknutím na “TURN OFF”.
Zařízení lze vypnout i hlavním vypínačem (na zadním panelu), to je verze hardwarového vypnutí.
Poznámka: Před výměnou baterie je třeba všechna nastavení uložit , aby nedošlo ke ztrátě informací.
4. Přihlášení (Login)
Po zapnutí DVR se uživatel musí přihlásit do systému, aby mohl používat příslušné funkce.
Existují dvě úrovně uživatelského přístupu, správce „Admin“ a host „Guest“, tyto jsou v novém stavu bez
hesla. “Admin” disponuje kompetencí správce, “Guest” disponuje všeobecnými uživatelskými oprávněními.
Ochrana hesla: Po třech po sobě následujících neúspěšných přihlášeních se ozve výstražný zvukový signál.
Po pěti za sebou následujících neúspěšných přihlášeních bude přihlašovací proces uživatele zablokován.
Odblokovat jej lze znovu spuštěním zařízení po půlhodině čekání.
Obr. 1 Přihlašovací obrazovka
Pro vlastní bezpečnost je vhodné po prvním přihlášení heslo změnit!
5 Prohlížení / Preview
Přihlaste se a vyberte multi -prohlížení menu. Systémový datum, čas, název kanálu jsou zobrazeny v
každém okně. Monitorovací video a stav alarmu jsou zobrazeny v každém okně.
1
Nahrávání
2
Detekce
6 Konfigurace zaznamenávání
3
Ztráta video signálu
4
Tab. 1. Ikony
Kamera
uzamčená
hiányhiányzikloss
pohybu
detektálás
Nastavte záznamové parametry na monitorovacím kanálu.
Pro nastavení přejděte do části Hlavní menu>Záznam>Konfigurace zaznamenávání [Main Menu]> [Record]>
[Record Config]. Přednastavené je 24 hodinové nepřetržité zaznamenávání.
Poznámka: Pro zaznamenávání DVR je potřebný alespoň jeden pevný disk!
Obr. 2 Nastavení nahrávání
Kanál【Channel】 Zvolte si požadované číslo kanálu, v případě volby ” (All) si můžete nastavit všechna čísla
kanálů.
Redundance【Redundancy】 Můžete si zvolit nahrávání a uložení souboru na dva disky. Jeden disk se používá k
zápisu/čtení a druhý je redundantní/záložní disk.
Délka záznamu Length】Nastavte délku nahrávaného souboru. Přednastavená délka je 60 minut.
Předzáznam 【Prerecord】 Možné je naprogramovat 1-30 sekundový předzáznam před samotným nahráváním.
Režim záznamu【Record Mode】 K dispozici jsou následující režimy nahrávání: načasovaný, ruční, stop.
Načasovaný / Schedule：Nastavit lze následující typy záznamu: (pravidelný, při detekci pohybu, při alarmu)
a v časovém okně.
Ruční / Manual：Klepněte na tlačítko „all” pro nahrávání na každém kanálu, bez ohledu na to, v jakém jsou
stavu.
Stop / Stop：Kliknutím na tlačítko „stop” ukončíte zaznamenávání na vybraném kanálu, takže nahrávání se
zastaví, bez ohledu na stav.
Období 【Period】 Nastavení časového rozsahu trvání společného záznamu. Nahrávání se spustí pouze v
určeném časovém období.
Typ záznamu 【Recording Type】Nastavit lze: pravidelný, při detekci pohybu a při alarmu.
Pravidelný / regular：Nahrávání v nastaveném čase. Typ souboru videozáznamu „R”
Detekce pohybu / detect： Spuštění nahrávání aktivuje detekce pohybu nebo zakrytí kamery nebo ztráta video
signálu. Typ souboru videozáznamu „M”.
Alarm /alarm： V sekci nastavení času najdete i nastavení alarmu. Pokud je zapnutý, pak alarm aktivuje
zaznamenávání, stav „detekce pohybu” - „motion detection” bude aktivní. Typ souboru videozáznamu „A”.
7. Uložení snímku / Snapshot Storage.(partial devices supported)
Na jednotlivých kanálech je třeba tuto funkci zvlášť naprogramovat. Přednastavení z výroby umožňuje
nepřetržitý 24 hodinový režim, ale v menu Hlavní menu/Záznam/Uložení snímku / - Main
menu>Record>Snapshot Storage můžete nastavit i jiné časové limity.
Poznámka: Nastavení standardního ukládání snímků: Hlavní menu> Pokročilé nastavení>Správa disků>
Fotografie - MainMenu->Advanced->HDD Manage->Snapshot
Obr. 3 Ukládání fotozáznamů
8 Přehrávání videa / Playback
Video soubory uložené na disku lze přehrávat dvěma různými způsoby.
1. . V menu hlavní obrazovky (shorcut)
2. Main Menu>Record>Playback
.Poznámka: Použitý pevný disk, na kterém jsou uloženy video soubory, musí být v režimu „číst – psát” (read –
write) nebo jen „číst” (read)!
Obr. 4. Přehrávání videa
1. Ovládání přehrávání / Playback control
2. Provozní tipy / Operating Tips
3. Typ zaznamenávání / Record type
4. Ukazatel průběhu přehrávání / Time progress bar options
5. Přepínání zobrazování času a souboru / Switching time or file mode
6. Vyhledávání souborů /File Search
7. Volba kanálu /Channel option
8. Nastavení data /Date option
9. Nastavení úložiště /Storage Device option
10. Informace o souboru /File information
11. Volba souboru /File Option
12. Čas/Time
【Informace o souboru / File information】Zobrazení času zahájení, doby trvání a velikosti souboru.
【Možnosti souborů /File option】Výběr souboru, který chcete přehrát nebo vyloučit.
【 Ovládání přehrávání /playback control】 Více informací na následující straně.
Tab. 2. Tlačítka pro ovládání přehrávání
Poznámka: Přehrávání typu snímek po snímku je možné pouze v režimu ”pause”.
Speciální funkce:
Částečný zoom: Pokud je systém přehrávání v režimu celoplošného zobrazení, levým tlačítkem myši lze vyznačit
konkrétní oblast a poté levým tlačítkem myši lze zvolený prostor zvětšit . Dvojitým kliknutím levým tlačítkem lze
snímek vrátit na původní velikost.
Poznámka: Pokud je na jednom kanálu aktuální rozlišení nastaveno na vyšší než maximální rozlišení, pak se při
přehrávání zobrazí červený symbol X.
9 Nastavení sítě
Obr. 5. Nastavení sítě
Síťová nastavení lze provést v Main Menu>System>Network.
Nastavení IP adresy: 【IP address】 Z výroby přednastavená IP adresa: 192.168.1.10.
Nastavení podadresy :【Subnet Mask】 Nastavte kód sítě (síťovou masku)
Výchozí nastavení: 255.255.255.0.
Nastavení brány:【Gateway】 Nastavte výchozí adresu brány: Výchozí nastavení: 192.168.1.1.
Proveďte nastavení tak, aby bylo zařízení s routerem na stejném segmentu sítě a rozsahu adres!
Např. pokud IP adresa routeru je 192.168.1.1 a masky podsítě/subnet mask je 255.255.255.0, potom pak podle
přednastavení z výroby bude výchozí bránou router. Pak při zapsáni 192.168.1.10 do IE prohlížeče bude zařízení
na lokální síti dostupné. Další podrobnosti v kapitole “Network setup reference”.
10. Nastavení alarmu /Alarm Setup
Obr. 6. Detekce pohybu
Nastavení detekce pohybu: Nastavte zařízení tak, aby alarmovalo, vytvořte záznam a kameru ( kterou lze
ovládat ) natočte do předem zvolené polohy. Pokud je pohybující se objekt v rámci vymezené oblasti, od pondělí
do pátku.
1. krok : Přejděte na【Main Menu】>【Alarm】>【Motion Detect】，, pak zadejte číslo kanálu
2. krok: Pro požadovaný kanál nastavte úroveň citlivosti a nastavte dobu pozorování.
Nastavte sledovanou oblast (klikněte na tlačítko “set”, vyberte požadovanou oblast, “default” znamená
celou obrazovku, Pravým tlačítkem myši můžete okno přesunout nahoru.
3. krok: V případě alarmu může DVR provést současně několik činností. Může spustit alarm na výstupu,
vytvářet nahrávku, střídat obrázky, aktivovat pohyb kamery, fotografovat, zobrazit zprávu, poslat e - mail,
vydávat zvukový signál pípání.
4. krok: Nastavení pro další kanály, podle pokynů uvedených v bodech 2. a 3.
Poznámka:. Nastavení blokování videa, ztráty video signálu a vstupu alarmu se shoduje s výše uvedenými
pokyny, vztahujícími se k detekci pohybu.
10. Naklánění a otáčení kamery (PTZ)
PTZ funkce lze nastavit pomocí následujících kroků.
jako
je
počet
kanálů
a
protokol
【Main
1.
krok: Nakonfigurujte základní parametry,
Menu】>【System】>【PTZ Config】
2.
krok: V zobrazení Menu vstupte do nabídky PTZ.
3.
krok: Kliknutím pravým tlačítkem myši vstupte do nabídky “PTZ control” a proveďte požadované kroky.
Můžete nastavit i jiný druh provozu v nabídce “High Speed PTZ”, do které vstoupíte rovněž kliknutím
pravým tlačítkem myši. Použijte levé tlačítko myši přímo na PTZ pohybování kamery. Pro zoom
vybrané kamery použijte kolečko myši.
Druhá část: Dálkové ovládání
1 Připojení k síti
Před začátkem webové aplikace je nutné připojit zařízení k internetu.
1. krok: Připojte zařízení k Internetu.
2. krok: Nastavte parametry LAN sítě podle pokynů uvedených v první části této příručky kapitola Nastavení
sítě “Network Setup” bod 9.
3.
krok: Když je připojení LAN v pořádku, pak je třeba nastavit porty v souladu s veřejným přístupem k
síti.
4. krok: Aplikace DDNS . Použijte službu DDNS
na následující webové adrese: http://www.3322.org/ a http://www.oray.com/
5. krok: Nastavení DDNS . Zadejte požadované informace do políček v nabídce
Main Menu->System->NetService->DDNS
Poznámka: Zařízení musí pracovat na stejné síti jako PC, pokud se nelze k zařízení připojit, zkontrolujte IP
adresy.
2. Zpráva na dálku
Po připojení k síti je možné dálkový dohled provádět dvěma způsoby: klientským softwarem a pomocí
prohlížeče.
Klientský software (CMS) je profesionální software, který lze použít i v prostředí s více zařízeními, přičemž
ho lze považovat za spolehlivý, bezpečný a pohodlný nástroj. To je to, co doporučujeme uživatelům.
Druhým je prohlížeč v systému počítače, např. prohlížeč Internet Explorer.
2.1 Použití klientského softwaru
Software CMS lze používat na počítači a lze jím souběžně spravovat i více DVR zařízení.
1.
krok: Z přiloženého CD si na počítač nainstalujte CMS software.
2. krok: Po instalaci tohoto softwaru na počítač spusťte systém podle pokynů obr. č. 7. Vstupte do programu
a následovně přiřaďte DVR do systému: System】>【Device Manager】>【Add area/device】, zadejte
příslušné parametry DVR a pak už bude možné vybrané zařízení používat. Stejným způsobem je třeba nastavit
i další nástroje, které chcete používat. Nastavení jsou stejné i v případě používání přes WEB (prohlížečem
Internet Explorer)
3. krok: Zopakováním uvedených kroků lze k programu přiřadit i další DVR zařízení, které chcete sledovat .
Obr. 7. Uživatelské rozhraní CMS
2.2 WEB
Po připojení k síti a po přihlášení DVR prostřednictvím prohlížeče se vytvoří možnost dohledu na dálku.
1. krok: Nainstalujte softwarový modul, na přiloženém CD otevřete soubor General_IE_V2.0.0.35_20111222.exe
a nainstalujte jej.
2. krok: Připojte zařízení. Otevřete webový prohlížeč IE a jako webovou adresu zadejte IP adresu zařízení.
Např.: Pokud je adresa IP zařízení 10.6.0.114, pak je třeba zapsat do prohlížeče jako webovou adresu
http://10.6.10.114. Po úspěšném připojení se objeví okno požadovaného nástroje.
Poznámka: Při prvním přihlášení se na obrazovce zobrazí následující okno:
Obr. 8 Web login rozhraní
3.
krok: Přihlaste se pomocí svého uživatelského jména a hesla, výchozí heslo : UserID : admin , heslo : admin .
Doporučuje se heslo admin po přihlášení změnit.
Po přihlášení se objeví následující plocha:
Obr. 9 přes webový přístup
3. Obsluha z WEB-u
Obsluha z WEB-u umožňuje správu až 8 kanálů najednou.
1) Rozdělená obrazovka /Screen Split
Vyberte si režim zobrazování;
2) Přehrávání /Playback
V režimu přehrávání je možné přehrávání více kanálů ve stejném čase
3) Protokol /Log
Na obrazovce lze zobrazit údaje systémového protokolu
4) Místní nastavení /Local Config
Zde lze provést nastavení alarmu a systému
5) Provoz kanálu /Channel operation
Otevřete video kanál. Klikněte levým tlačítkem myši na levé okno a vyberte příslušný video kanál na pravé
straně. Pro otevření druhého video kanálu zvolte okno na levé straně a na jeho pravé straně si poklepáním
vyberte požadované video. Stejně se uskuteční i výběr ostatních kanálů. Chcete-li na místě již otevřeného video
kanálu otevřít nový kanál, otevřete ho na pravé straně, tehdy systém zavře otevřené kanály a otevře nové.
Uživatel si může nastavit režim obrazu i na kanálech, které jsou již otevřené.
Zavření kanálu. Klikněte pravým tlačítkem myši na kanál, který chcete zavřít. Můžete také zavřít všechna okna,
čímž zavřete i všechny video kanály.
Třetí část : Speciální funkce
Tato zařízení možná ještě lépe přizpůsobit, mají lepší vlastnosti zobrazení, jako jejich předchůdci, například
místní zoom, časované zapínání, vypínání, FTP, 3G , WIFI a pod. Představujeme kódování videa, vícekanálové
přehrávání. Nastavení mobilního přístupu.
1 Konfigurace kódu /Coding Config
Jednotlivé funkce DVR, jako jsou kvalitní přehrávání nebo monitoring na dálku lze nastavit pomocí parametrů
kódování.
Obr. 10. Kódování
1.1 Nastavení kódování pro každý kanál
Poznámka. Nastavení rozlišení má vliv pouze na některé režimy DVR.
1. Krok. Pro místní ovládání: 【Main Menu】>【System】>【Encode】. Pro dálkové ovládání klikněte
pravým tlačítkem myši a zvolte „config” v menu 【System】>【Encode】.
2.
3.
Krok. Vyberte si 1. kanál, nastavte kvalitu obrazu na rozlišení D1 (25fps, 153 Kb/s)
Krok.: Vyberte si 2. kanál, nastavte kvalitu obrazu na rozlišení CIF, ( 25fps, 512 Kb/s). Klikněte pravým
tlačítkem myši nebo si zvolte tlačítka “Advanced” a pak “Copy”.
4. Krok: Vyberte si 3. kanál, klikněte pravým tlačítkem myši nebo si zvolte tlačítka “Advanced” a pak “Stick”
Postup při programování 4. kanálu se shoduje s výše uvedeným postupem pro 3. kanál.
5. Krok Klikněte na tlačítko “save” a následně zvolte tlačítko exit.
Poznámka: Souvislost při parametrech mezi rozlišením obrazu a počtem snímků za sekundu:
Rozlišení
Kb/S
D1
512~2560
HD1
384~2048kbps
CIF
64~1024kbps
QCIF
64~512kbps
1.2 Nastavení Extra Photo Stream
Extra (sub) Photo Stream lze použít pro vzdálený monitoring a monitoring přes mobil.
1. Krok: Povolte Extra stream (datový tok)
2. Krok: Nastavte počet snímků za sekundu a rozlišení - tak, jak tomu bylo v případě „Main stream”.
2 Multi - kanálové simultánní přehrávání
DVR používá nový typ způsobu kódování obrazu multi-channel pro paralelní přehrávání všech kanálů. 8 kanálové
DVR jsou schopny přehrávat současně 8 kanálů. Počet používaných kanálů v rámci maximálního počtu je
libovolný.
Obr. 11. Přehrávání videa
1. krok Nastavte kódování všech kanálů: 【Main Menu】>【Record】>【Encode】.
2. krok: Zvolte číslo kanálu videa a klepněte na tlačítko “Search”.
3. Krok: Vyberte položky “File Type” a “All”, a pak nastavte časový interval a klikněte na OK“ na řádek
“Search Condition”.
4. Krok: Vyberte si zaznamenaný soubor a spusťte přehrávání klepnutím na tlačítko Play, nebo poklepáním na
název souboru.
3 Vícekanálový monitoring na dálku v reálném čase (Multichannel realtime)
Technologie extra-stream zavedená u tohoto zařízení umožňuje provádět vícekanálový monitoring na dálku
i v případě internetu s malou šířkou pásma.
Obr. 12. Obrazovka CMS
1. krok : Povolte Extra stream (MainMenu->System->Encode)
2. krok: Otevřete CMS klienta a přihlaste se.
3. krok: Po přidání zařízení, kliknutím pravým tlačítkem myši na název zařízení, si zvolte menu "Connect all video
(Main stream)".
3 Monitoring prostřednictvím mobilu
Technológia extra stream umožňuje i monitoring prostřednictvím mobilu, podporuje přepínání mezi
jednotlivými kanály (např. použití WinMobile)
1. krok: Nastavení DVR. Vstupte do menu MainMenu->System->Encode->Extra Stream, povolte ho.
2. krok: Přes menu povolte monitoring prostřednictvím mobilu MainMenu->System->NetService->Mobile
monitor, zvolte možnost Enable.
Poznámka: Nastavte port mobilního monitoru nejprve na routeru, až pak bude možné využívat monitoring
prostřednictvím mobilu (předvolený port 34599)
3. Krok: Nainstalujte příslušný monitorovací software pro mobil z instalačního CD (Software->Mobile Monitor>MEYE->MEYE_WM.cab)
4. Krok: Po úspěšné instalaci již bude možné software používat (např. verzi mobil Win). Spuštění přes menu
[start]->[procedure].
5.
Obr. 13. Obrazovka Mobile Client Software
Krok. Mobilní nastavení: Klepněte na tlačítko “setting” v pravém rohu
Obr. 14. Nastavení Mobile Client Software
Uživatelské jméno:
uživatelské jméno DVR
Heslo:
heslo pro DVR
Server:
IP adresa nebo název domény DVR
Port:
port port mobilního monitoringu DVR– viz 2. krok.
Auto Connect: Při výběru této možnosti se software po spuštění okamžitě automaticky připojí ke kameře
zvolené na DVR.
Poznámka: DVR musí být připojeno k veřejné síti pokud chcete použít vzdálený mobilní přístup!
Instalace je stejná v případě různých operačních systémů:
- Symbian S60 3.0 mobil software: MEYE_SB_S60_3rd.sisx
- Symbian S60 5.0 mobil software: MEYE_SB_S60_5th.sisx
- Android klientský software pro sledování prostřednictvím mobilu: MEYE_Android.cab
- Blackberry klientský software pro sledování prostřednictvím mobilu: MEYE_RIM.cod
- Iphone klientský software pro sledování prostřednictvím mobilu: Vyhledejte telefonem aplikaci "vMEye" v
appstore a stáhněte ji z internetu.
4 Flexibilní ukládání a zálohování souborů (funkce Backup)
DVR zařízení využívá speciální technologii ukládání a zálohování souborů pro vícekanálové nahrávání.
Ukládání v reálném čase
Redundantní ukládání: DVR používá RAID1 pro proces ukládání, při kterém lze zaznamenávat současně na dva
pevné disky, které lze využívat jako záložní úložiště.
USB HDD a mobilní pevný disk. DVR používá pro ukládání proces v reálném čase, který umožňuje ukládání video
souborů v reálném čase na pevný disk.
DVD-RW. DVR používá pro ukládání proces v reálném čase, který umožňuje nahrávání video souborů v reálném
čase na CD.
Dálkové ukládání v reálném čase: DVR podporuje zálohování videa v reálném čase na pevný disk vzdáleného
počítače (C/D/E/F) prostřednictvím vzdáleného klienta.
Stažení souboru
DVR podporuje lokální download (přes PC) na vysokorychlostní USB, HDD zařízení a vysokorychlostní zálohování
na DVD, CD.
Vysokorychlostní stahování přes síť: DVR podporuje vysokorychlostní stahování na vzdáleného klienta.
Příloha č. 1. Ovládání myší
Popis
Dvojité kliknutí
levým tlačítkem
Kliknutí levým
tlačítkem
Kliknutí pravým
tlačítkem
Kolečko myši
Pohybování myší
Tažení myší
Funkce
Dvojitým kliknutím na pole lze přehrát soubor videa.
Dvojitým kliknutím lze soubor videa na obrazovce
zvětšit nebo zmenšit
Dvojitým kliknutím lze kanál zobrazit na celé obrazovce,
opětovným dvojitým kliknutím návrat na dělenou
obrazovku
Používání podle možností menu
Zobrazí se kombinace kláves pro zobrazení pop-up
menu
Aktuální pop-up menu na aktuální obrazovce
Zvyšování nebo snižování číslic
Přesun mezi řádky menu
Posun v seznamu o stranu vyšší nebo nižší
Výběr ikony, nebo přesun položky v okně
Zobrazí se oblast detekce pohybu
Vyznačení oblasti
4 X CMOS IR KAMERA
Návod k obsluze
Katalogové číslo: C161
UPOZORNĚNÍ!
Pro snížení rizika požáru a úrazu elektrickým proudem nevystavujte kameru vlivům deště/páry.
! (SA1966) upozornění související s důležitými pokyny pro používání a údržbu zařízení.
! (SA1965) upozornění v případě nebezpečí napětí uvnitř zařízení (prostřednictvím kterého existuje nebezpečí
úrazu elektrickým proudem pro osoby provádějící montáž).
Pozor: Pro snížení rizika úrazu elektrickým proudem zařízení nerozebírejte. Neobsahuje žádné součástky, které
by mohl uživatel opravit. Opravu přenechejte kvalifikovaným osobám.
Pozor: Pro snížení rizika požáru a úrazu elektrickým proudem zařízení nepoužívejte s jinou napájecí jednotkou,
než je určena!
Kamera je odolná proti povětrnostním vlivům
Před použitím zařízení si pozorně přečtěte návod k obsluze!
Bezpečnostní informace:
1. Nepokoušejte se kameru rozebírat, neobsahuje žádné součástky, které by mohl uživatel opravit.
2. S kamerou manipulujte opatrně.
3. Chraňte kameru před účinkem ( kyselin ) žíravin.
4. Čočku udržujte v čistotě, dbejte na to, aby nedošlo k jejímu poškrábání.
5. Nevystavujte kameru účinkům vlhkosti nad 85%.
6. K čištění povrchu kamery nepoužívejte silná rozpouštědla.
7. Nesměrujte kameru do slunce nebo do zdroje silného světla. Nepoužívejte kameru ve světle reflektoru nebo v
jiném velmi osvětleném prostředí!
8. Vhodná napájecí jednotka je uvedena v návodu k obsluze.
9. Provozní teplota: od -20°C do +60°C.
Rozlišení
LED
Noční vidění
IR CUT
Zvuk/šum
Efektivní Pixely
Video výstup
Min. osvětlení
Nastavení barev
AGC
BLC
IP stupeň
Napájecí napětí
Provozní teplota
Technické údaje
900 TV řádků
5mm ø X 36
30m - 35m
Automatické přepínání noc - den
≥48dB
PAL:720(H)* 576(V)
1.0Vp-p/75Ω,BNC
0 Lux
Auto
Auto
Auto
IP55
DC12V, 400mA ±10%
-20°C ~ +60°C
UPOZORNĚNÍ! U PRODEJCE LZE ZAKOUPIT I DALŠÍ KAMERY!
IMPORTÉR / DISTRIBUTOR: GLOBAL EXPORT – IMPORT KFT. H-1151 BUDAPEST SZEKELY E. U. 11.
ZEMĚ PŮVODU: ČÍNA
www.global-export-import.eu
SK
8 KANÁLOVÝ DIGITÁLNY VIDEO REKORDÉR
&
SADA KAMIER
NÁVOD NA OBSLUHU / QUICK GUIDE / RÝCHLA PRÍRUČKA
KATALÓGOVÉ ČÍSLO: D3008 + 4 X C161
Ďakujeme, že ste si zakúpili nami distribuovaný výrobok!
UPOZORNENIE! ZARIADENIE OBSAHUJE PEVNÝ DISK SATA HDD 500 GB.
Obsah balenia:
8 KANÁLOVÝ DIGITÁLNY VIDEO REKORDÉR
4 X CCTV CMOS KAMERA S VYSOKÝM ROZLÍŠENÍM
ZABUDOVANÝ SATA HDD 500 GB
PC myš:
IR diaľkový ovládač:
CD ROM
KATALÓGOVÉ ČÍSLO: D3008
KATALÓGOVÉ ČÍSLO: C161
1 ks
1 ks
1 ks
1 ks
UPOZORNENIE!
Systém možno rozšíriť o ďalšie štyri kamery!
Pred inštaláciou zariadenia:
Nikdy neotvárajte zadný panel zariadenia, pretože neodborný zásah môže mať za následok úraz elektrickým
prúdom! V prípade výskytu poruchy alebo akéhokoľvek problému kontaktujte distribútora!
Zariadenie nainštalujte na suché a čisté miesto s dostatočnou cirkuláciou vzduchu, chráňte ho pred účinkami
priameho svetla!
Na čistenie zariadenia nepoužívajte žiadne chemické látky, utrite ho len mäkkou suchou utierkou!
Zariadenie slúži výhradne na interiérové použitie!
Pred pripojením akéhokoľvek doplnku zariadenie vždy vypnite!
DVR
FAREBNÁ KAMERA
ZÁRUČNÝ LIST
OBSAH
http://www.global-export-import.eu
2. – 12.
13.
14.
Charakteristika










Formát H.264, ktorého hlavnou prednosťou je komprimačný algoritmus, je ideálny pre samostatné DVR
2 kanálové full D1 nahrávanie v reálnom čase + 6 kanálový záznam v rozlíšení CIF a prehrávanie v reálnom čase súčasne
VGA video výstup a synchrónny TV video výstup, VGA výstup so štandardne vysokým rozlíšením
Podpora siete, vzdialený prístup cez mobilný telefón: iPhone, Blackberry, Android, Symbian a Windows mobil, ako aj
podpora pre mobilné gadgets cez USB 2.0 port.
Viac užívateľských rozhraní : Tlačidlá na prednom paneli, IR diaľkové ovládanie , USB myš
2 x USB port pre myš; zálohovacie zariadenie: DVD - RW, prenosný pevný disk; upgrade, atď..
V prípade poplachu : ikona na displeji, zvukový signál, pohyb kamery , posielanie e-mailov, vytvorenie fotografie,
posielanie, nahrávanie súborov.
Výborné sieťové funkcie : vstavaný webový server , multi - DVR Management Software, Posielanie SMS, on - line
vzdialený prístup, vzdialený záznam, prehrávanie, protokolovanie stavu a udalostí, e - mail a správa FTP.
Podpora funkcií DHCP / PPPOE / FTP / DNS / DDNS / NTP / Email alarm / IP right management / IP search / network
alarm center, podpora webového klienta, samostatného klienta a ich vývoj. / SDK
podporuje 20 rôznych jazykov : angličtina, fínčina, francúzština, nemčina, gréčtina, taliančina, japončina, poľština,
portugalčina, ruština, španielčina, thajčina, čínština, turečtina, vietnamčina, ukrajinčina a portugalčina.
Technické údaje
Model
Centrálny procesor
Systém
Obraz
Zvuk
Zaznamenávanie &
Prehrávanie
Skladovanie &
Ukladanie
Pripojenia
Údaje prostredia
Operačný systém
Systémové služby
Užívateľské rozhranie
Obrazovka / delenie
Video štandard
Kompresia videa
Nahrávanie videa
Kódovacie kapacity
D3008
Vysoko výkonný vstavaný mikroprocesor HI3515
Embedded LINUX
Päť funkcií : živý prenos, záznam, prehrávanie, zálohovanie a vzdialený prístup
Grafické zobrazenie, menu na obrazovke
1/4/8/9
PAL 625 riadkov, 50 snímok /s; NTSC 525 riadkov, 60 snímok /s
H.264
D1:PAL 1f/s-25f/s NTSC 1f/s-30f/s
50/60fps(D1)+200/240fps(CIF)
Zóny: 396(22*18) pole detekcie, citlivosť: 1-6(6 je maximum)
Detekcia pohybu
Spustenie nahrávania, PTZ pohyb kamery, aut.. prepínanie, alarm, e-mail,
fotografia & FTP
Kompresia zvuku
G711A
Dvojsmerná reč
Podporované
Režim nahrávania
Manuálne > Alarm > Video detekcia > Priebežné
Prehrávanie
Súčasné video replay 1~8 kanálov
Režim vyhľadávania
čas / dátum / alarm / pohyb / presné vyhľadávanie ( s presnosťou 1 sec)
Požiadavka na úložisko
Audio 28.8MB/H ;Video 25~450 MB/H
Skladovanie záznamu
Lokálny pevný disk a sieť
Režimy ukladania
Stiahnutie z network / Pendrive/ mobil HDD/ SATA HDD/DVD-RW
Video vstup
8 kanálov
Video výstup
1 kanál TV výstup BNC, 1.0Vp-p, 75Ω, 1 VGA výstup (voliteľné )
Zvuk vstup
1 (rozšíriteľné až na 8 )
Zvuk výstup
1 kanál
Alarm vstup
N/A
Relé výstup
N/A
Net rozhranie
RJ-45 (10M/100M)
PTZ ovládanie kamery
1 RS485
USB rozhranie
2 x USB2.0
Hard Disk
1 SATA port (Max. 2048G)
AC adaptér
12V/2A
Spotreba energie
<10W(bez pevného disku)
Prevádzková teplota
0°C až +55°C
Diaľkové ovládanie
Číslo
1
2
3
4
5
6
7
8
Pomenovanie
Funkcia
Prepínač kanálov
Prepínanie medzi obrazovkami (delená/nedelená)
Numerické klávesy
Zadávanie hesla, číslic, čísel kanálov
Výstup
Späť do predchádzajúceho menu
Prechádzanie vo vodorovnom smere Prechádzanie vo vodorovnom smere a tlačidlo OK
Replay
Základná prehrávacia operácia
Záznam
Vstup do menu zaznamenávania
Diaľkové ovládanie
Pridať ďalšie DVR
Funkcia
Pomocná funkcia / nastavenie farieb /
Tento vysokokvalitný digitálny produkt slúži na bezpečnostné a monitorovacie účely. Využíva vstavaný
systém Linux, ktorý umožňuje ešte väčšiu stabilitu. Na dosiahnutie lepšej kvality obrazu a zvuku a menší výskyt
chýb slúži pre video kompresiu formát H.264 a pre kompresiu zvuku G.711A.
Vysoko výkonné vlastnosti zvyšujú kvalitu prenosu dát zo siete a možnosť vzdialeného prístupu.
I. časť: Základné operácie
1 Počiatočná inštalácia
1.1 Inštalácia pevného disku
Pred prvým uvedením do prevádzky nainštalujte pevný disk.
Plne vybavené DVR podporuje 2 pevné disky SATA, zatiaľ čo základné DVR podporuje 1 pevný disk.
Poznámka: DVR je schopné prevádzky aj bez pevného disku, avšak v tomto prípade nemožno
zaznamenávať a prehrávať záznamy.
1.2 Pripojenie myši
Plne vybavené DVR má jeden USB port v prednej a jeden v zadnej časti zariadenia, tieto slúžia na pripojenie
myši, USB kľúčov (pendrive), 3G & Wi.Fi stick, prenosných HDD a USB DVD/RW modulov.
Základné DVR má dva USB porty, nachádzajúce sa na zadnej strane, Jeden slúži na pripojenie myši a druhý
na pripojenie USB kľúča (Pendrive).
3 Zapnutie zariadenia
Pripojte sieťový adaptér a zapnite hlavný spínač. Kontrolka napájania začne svietiť, čo znamená, že DVR je
zapnuté.
Po spustení systému je počuť zvukový signál a na video výstupe je zobrazený úvodný obraz štvoroknovej
obrazovky.
Poznámka: V prípade náhodného vypnutia napr. výpadku elektrického prúdu, sa DVR po opätovnom zapnutí
vráti do stavu v akom bol v posledne uloženej verzii.
3. Vypnutie
Zariadenie možno vypnúť dvoma spôsobmi, zo softvéru a z hardvéru. Zo softvéru možno zariadenie vypnúť cez
hlavné menu v ponuke “LOGOUT” kliknutím na “TURN OFF”.
Zariadenie možno vypnúť aj hlavným vypínačom (na zadnom paneli), to je verzia hardvérového vypnutia.
Poznámka: Pred výmenou batérie je treba všetky nastavenia uložiť, aby nedošlo k strate informácií.
4. Prihlásenie (Login)
Po zapnutí DVR sa užívateľ musí prihlásiť do systému, aby mohol používať príslušné funkcie.
Existujú dve úrovne užívateľského prístupu, správca „Admin“ a hosť „Guest“, tieto sú v novom stave bez
hesla. “Admin” disponuje kompetenciou správcu, “Guest” disponuje všeobecnými užívateľskými oprávneniami.
Ochrana hesla: Po troch za sebou nasledujúcich neúspešných prihláseniach sa ozve výstražný zvukový signál.
Po piatich za sebou nasledujúcich neúspešných prihláseniach bude prihlasovací proces užívateľa zablokovaný.
Odblokovať ho možno znovu spustením zariadenia po polhodine čakania.
Obr. 1 Prihlasovacia obrazovka
Pre vlastnú bezpečnosť je vhodné po prvom prihlásení heslo zmeniť!
5 Prehliadanie / Preview
Prihláste sa a vyberte multi-prezeranie menu. Systémový dátum, čas, názov kanála sú zobrazené v každom
okne. Monitorovacie video a stav alarmu sú zobrazené v každom okne.
1
Zaznamenávanie
2
Detekcia pohybu
6 Konfigurácia zaznamenávania
3
Strata video signálu
4
Tab. 1. Ikony
Kamera
uzamknutá
hiányhiányzikloss
detektálás
Nastavte nahrávacie parametre na monitorovacom kanáli.
Pre nastavenie prejdite do časti Hlavné menu>Záznam>Konfigurácia zaznamenávania [Main Menu]>
[Record]> [Record Config]. Prednastavené je 24 hodinové nepretržité zaznamenávanie.
Poznámka: Pre zaznamenávanie DVR je potrebný aspoň jeden pevný disk!
Obr. 2 Nastavenie nahrávania
Kanál【Channel】 Zvoľte si požadované číslo kanálu, v prípade voľby „Všetky” (All) si môžete nastaviť všetky
čísla kanálov.
Redundancia【Redundancy】 Môžete si zvoliť nahrávanie a uloženie súboru na dva disky. Jeden disk sa používa
na zápis/čítanie a druhý je redundantný/záložný disk.
Dĺžka záznamu Length】Nastavte dĺžku nahrávaného súboru. Prednastavená dĺžka je 60 minút.
Predzáznam 【Prerecord】 Možné je naprogramovať 1-30 sekundový predzáznam pred samotným nahrávaním.
Režim záznamu【Record Mode】 K dispozícii sú nasledujúce režimy zaznamenávania: načasovaný, ručný, stop.
Načasovaný / Schedule：Nastaviť možno nasledujúce typy záznamu: (pravidelný, pri detekcii pohybu, pri
alarme) a v časovom okne.
Ručný / Manual：Kliknite na tlačidlo „all” pre nahrávanie na každom kanáli, bez ohľadu na to, v akom sú
stave.
Stop / Stop：Kliknutím na tlačidlo „stop” ukončíte zaznamenávanie na vybranom kanáli, takže nahrávanie
sa zastaví, bez ohľadu na stav.
Obdobie 【Period】 Nastavenie časového rozsahu trvania spoločného záznamu. Nahrávanie sa spustí len v
určenom časovom období.
Typ záznamu 【Recording Type】Nastaviť možno: pravidelný, pri detekcii pohybu a pri alarme.
Pravidelný / regular：Nahrávanie v nastavenom čase. Typ súboru videozáznamu „R”
Detekcia pohybu / detect： Spustenie nahrávania aktivuje detekcia pohybu alebo zakrytie kamery alebo strata
video signálu. Typ súboru videozáznamu „M”.
Alarm /alarm： V sekcii nastavenie času nájdete aj nastavenie alarmu. Ak je zapnutý, potom alarm aktivuje
zaznamenávanie, stav „detekcia pohybu” - „motion detection” bude aktívny. Typ súboru videozáznamu „A”.
7. Uloženie snímky / Snapshot Storage.(partial devices supported)
Na jednotlivých kanáloch je potrebné túto funkciu osobitne naprogramovať. Prednastavenie z výroby umožňuje
nepretržitý 24 hodinový režim, ale v menu Hlavné menu/Záznam/Uloženie snímky/ - Main
menu>Record>Snapshot Storage môžete nastaviť aj iné časové limity.
Poznámka: Nastavenie štandardného ukladania snímok: Hlavné menu > Pokročilé nastavenia> Správa diskov >
Fotografie - MainMenu->Advanced->HDD Manage->Snapshot
Obr. 3 Ukladanie fotozáznamov
8 Prehrávanie videa / Playback
Video súbory uložené na disku možno prehrávať dvoma rôznymi spôsobmi.
1. V menu hlavnej obrazovky (shorcut)
2. Main Menu>Record>Playback
.Poznámka: Použitý pevný disk, na ktorom sú uložené video súbory, musí byť v režime „čítať – písať” (read –
write) alebo len „čítať” (read)!
Obr. 4. Prehrávanie videa
1. Ovládanie prehrávania / Playback control
2. Prevádzkové tipy / Operating Tips
3. Typ zaznamenávania / Record type
4. Ukazovateľ priebehu prehrávania / Time progress bar options
5. Prepínanie zobrazovania času a súboru / Switching time or file mode
6. Vyhľadávanie súborov/File Search
7. Voľba kanálu/Channel option
8. Nastavenie dátumu/Date option
9. Nastavenie úložiska/Storage Device option
10. Informácie o súbore /File information
11. Voľba súboru /File Option
12. Čas/Time
【Informácie o súbore / File information】Zobrazenie času začatia, doby trvania a veľkosti súboru.
【Možnosti súborov /File option】Výber súboru, ktorý chcete prehrať alebo vylúčiť.
【 Ovládanie prehrávania /playback control】 Viac informácií na nasledujúcej strane.
Tab. 2. Tlačidlá pre ovládanie prehrávania
Poznámka: Prehrávanie typu snímka po snímke je možné len v režime ”pause”.
Špeciálne funkcie:
Čiastočný zoom: Ak je systém prehrávania v režime celoplošného zobrazenie, ľavým tlačidlom myši je možné
vyznačiť konkrétnu oblasť a potom ľavým tlačidlom myši je možné zvolený priestor zväčšiť. Dvojitým kliknutím
ľavým tlačidlom možno snímku vrátiť na pôvodnú veľkosť.
Poznámka: Ak je na jednom kanáli aktuálne rozlíšenie nastavené na vyššie ako maximálne rozlíšenie, potom sa
pri prehrávaní zobrazí červený symbol X.
9 Nastavenie siete
Obr. 5. Nastavenie siete
Sieťové nastavenia je možné vykonať v Main Menu>System>Network.
Nastavenie IP adresy: 【IP address】 Z výroby prednastavená IP adresa: 192.168.1.10.
Nastavenie podadresy :【Subnet Mask】 Nastavte kód siete (sieťovú masku)
Predvolené: 255.255.255.0.
Nastavenie brány:【Gateway】 Nastavte východiskovú adresu brány: Predvolené: 192.168.1.1.
Vykonajte nastavenia tak, aby bolo zariadenie s routerom na rovnakom segmente siete a rozsahu adries!
Napr. ak IP adresa routeru je 192.168.1.1 a masky podsiete/subnet mask je 255.255.255.0, potom podľa
prednastavenia z výroby bude východiskovou bránou router. Potom pri zapísaní 192.168.1.10 do IE prehliadača
bude zariadenie na lokálnej sieti dostupné. Ďalšie podrobnosti v kapitole “Network setup reference”.
10. Nastavenie alarmu /Alarm Setup
Obr. 6. Detekcia pohybu
Nastavenie detekcie pohybu: Nastavte zariadenie tak, aby alarmovalo, vytvorte záznam a kameru (ktorú
možno ovládať) natočte do vopred zvolenej polohy. Ak je pohybujúci sa objekt v rámci vymedzenej oblasti, od
pondelka do piatku.
1. krok : Prejdite na 【Main Menu】>【Alarm】>【Motion Detect】，, potom zadajte číslo kanála
2. krok: Pre požadovaný kanál nastavte úroveň citlivosti a nastavte dobu pozorovania.
Nastavte sledovanú oblasť ( kliknite na tlačidlo “set”, vyberte požadovanú oblasť, “default” znamená celú
obrazovku, Pravým tlačidlom myši môžete okno presunúť hore.
3. krok: V prípade alarmu môže DVR vykonať súčasne niekoľko činností. Môže spustiť alarm na výstupe,
vytvárať nahrávku, striedať obrázky, aktivovať pohyb kamery, fotografovať, zobraziť správu, poslať e – mail,
vydávať pípajúci zvukový signál.
4. krok: Nastavenie pre ďalšie kanály, podľa pokynov uvedených v bodoch 2. a 3.
Poznámka:. Nastavenie blokovania videa, straty video signálu a vstupu alarmu sa zhoduje s vyššie
uvedenými pokynmi, vzťahujúcimi sa na detekciu pohybu.
10. Nakláňanie a otáčanie kamery (PTZ)
PTZ funkcie možno nastaviť pomocou nasledujúcich krokov.
ako
je
počet
kanálov
a protokol
【Main
4.
krok: Nakonfigurujte základné parametre,
Menu】>【System】>【PTZ Config】
5.
krok: V zobrazení Menu vstúpte do ponuky PTZ.
6.
krok: Kliknutím pravým tlačidlom myši vstúpte do ponuky “PTZ control” a vykonajte požadované
kroky. Môžete nastaviť aj iný druh prevádzky v ponuke “High Speed PTZ”, do ktorej vstúpite tak isto
kliknutím pravým tlačidlom myši. Použite ľavé tlačidlo myši priamo na PTZ pohybovanie kamery. Pre
zoom vybranej kamery použite koliesko myši.
Druhá časť: Diaľkové ovládanie
1 Pripojenie k sieti
Pred začiatkom webovej aplikácie je potrebné pripojiť zariadenie k internetu.
1. krok: Pripojte zariadenie k Internetu.
2. krok: Nastavte parametre LAN siete podľa pokynov uvedených v prvej časti tejto príručky kapitola
Nastavenie siete “Network Setup” bod 9.
6.
sieti.
krok: Keď je pripojenie LAN v poriadku, potom je treba nastaviť porty v súlade s verejným prístupom k
7. krok: Aplikácia DDNS. Použite službu DDNS
na nasledujúcej webovej adrese: http://www.3322.org/ a http://www.oray.com/
8. krok: Nastavenie DDNS. Zadajte požadované informácie do políčok v ponuke
Main Menu->System->NetService->DDNS
Poznámka: Zariadenie musí pracovať na rovnakej sieti ako PC, ak sa neviete k zariadeniu pripojiť, skontrolujte
IP adresy.
2. Správa na diaľku
Po pripojení k sieti je možné diaľkový dohľad vykonávať dvoma spôsobmi: klientskym softvérom
a pomocou prehliadača.
Klientsky softvér (CMS) je profesionálny softvér, ktorý možno použiť aj v prostredí s viacerými zariadeniami,
pričom ho možno považovať za spoľahlivý, bezpečný a pohodlný nástroj. To je to, čo odporúčame užívateľom.
Druhým je prehliadač v systéme počítača, napr. prehliadač Internet Explorer.
2.1 Používanie klientskeho softvéru
Softvér CMS možno používať na počítači a možno ním súbežne spravovať aj viac DVR zariadení.
6.
krok: Z priloženého CD si na počítač nainštalujte CMS softvér.
2. krok: Po inštalácii tohto softvéru na počítač spusťte systém podľa pokynov obr. č. 7. Vstúpte do programu
a nasledovne priraďte DVR do systému: System】>【Device Manager】>【Add area/device】, zadajte
príslušné parametre DVR a potom už bude možné zvolené zariadenie používať. Podobne je treba nastaviť aj
ďalšie nástroje, ktoré chcete používať. Nastavenia sú rovnaké aj v prípade používania cez WEB (prehliadačom
Internet Explorer)
3. krok: Zopakovaním uvedených krokov možno k programu priradiť aj ďalšie DVR zariadenia, ktoré chcete
sledovať..
Obr. 7. Užívateľské rozhranie CMS
3.2 WEB
Po pripojení sa k sieti a po prihlásení DVR prostredníctvom prehliadača sa vytvorí možnosť dohľadu na diaľku.
1. krok: Nainštalujte softvérový modul, na priloženom CD otvorte súbor General_IE_V2.0.0.35_20111222.exe
a nainštalujte ho.
7. krok: Pripojte zariadenie. Otvorte webový prehliadač IE a ako webovú adresu zadajte IP adresu zariadenia.
Napr.: Ak je IP adresa zariadenia 10.6.0.114, potom je treba zapísať do prehliadača ako webovú adresu
http://10.6.10.114. Po úspešnom pripojení sa objaví okno požadovaného nástroja.
Poznámka: Pri prvom prihlásení sa na obrazovke zobrazí nasledujúce okno:
Obr. 8 Web login rozhranie
8.
krok: Prihláste sa pomocou svojho užívateľského mena a hesla, predvolené heslo: UserID: admin, heslo: admin.
Odporúča sa heslo admin po prihlásení zmeniť.
Po prihlásení sa objaví nasledujúca plocha:
Obr. 9 cez webový prístup
3. Obsluha z WEB-u
Obsluha z WEB-u umožňuje správu až 8 kanálov naraz.
1) Rozdelená obrazovka /Screen Split
Vyberte si režim zobrazovania;
2) Prehrávanie /Playback
V režime prehrávania je možné prehrávanie viacerých kanálov v tom istom čase
3) Protokol /Log
Na obrazovke možno zobraziť údaje systémového protokolu
4) Miestne nastavenia /Local Config
Tu možno vykonať nastavenia alarmu a systému
5) Prevádzka kanálu /Channel operation
Otvorte video kanál. Ľavým tlačidlom myši kliknite na ľavé okno a vyberte príslušný video kanál na pravej strane.
Pre otvorenie druhého video kanálu zvoľte okno na ľavej strane a na jeho pravej strane si dvojitým kliknutím vyberte
požadované video. Rovnako sa uskutoční aj výber ostatných kanálov. Ak chcete na mieste už otvoreného video
kanálu otvoriť nový kanál, otvorte ho na pravej strane, vtedy systém zavrie otvorené kanály a otvorí nové.
Užívateľ si môže nastaviť režim obrazu aj na kanáloch, ktoré sú už otvorené.
Zavretie kanálu. Pravým tlačidlom myši kliknite na kanál, ktorý chcete zavrieť. Môžete tiež zatvoriť všetky okná, čím
zavriete aj všetky video kanály.
Tretia časť: Špeciálne funkcie
Tieto zariadenia možno ešte lepšie prispôsobiť, majú lepšie vlastnosti zobrazenia, ako ich predchodcovia,
napríklad miestny zoom, časované zapínanie, vypínanie, FTP, 3G, WIFI a pod. Predstavujeme kódovanie videa,
viackanálové prehrávanie. Nastavenie mobilného prístupu.
1 Konfigurácia kódu /Coding Config
Jednotlivé funkcie DVR, ako sú kvalitné prehrávanie alebo monitoring na diaľku možno nastaviť pomocou
parametrov kódovania.
Obr. 10. Kódovanie
4.1 Nastavenie kódovania pre každý kanál
Poznámka. Nastavenie rozlíšenia vplýva iba na niektoré režimy DVR.
1. Krok. Pre miestne ovládanie: 【Main Menu】>【System】>【Encode】. Pre diaľkové ovládanie kliknite
pravým tlačidlom myši a zvoľte„config” v menu 【System】>【Encode】.
6.
7.
Krok. Vyberte si 1. kanál, nastavte kvalitu obrazu na rozlíšenie D1 (25fps, 153 Kb/s)
Krok.: Vyberte si 2. kanál, nastavte kvalitu obrazu na rozlíšenie CIF, ( 25fps, 512 Kb/s). Kliknite pravým
tlačidlom myši alebo si zvoľte tlačidlá “Advanced” a potom “Copy”.
8. Krok: Vyberte si 3. kanál, kliknite pravým tlačidlom myši alebo si zvoľte tlačidlá “Advanced” a potom
“Stick”
Postup pri programovaní 4. kanálu sa zhoduje s vyššie uvedeným postupom pre 3. kanál.
9. Krok: Kliknite na tlačidlo “save” a následne zvoľte tlačidlo exit.
Poznámka: Súvislosť pri parametroch medzi rozlíšením obrazu a počtom snímok za sekundu:
Rozlíšenie
Kb/S
D1
512~2560
HD1
384~2048kbps
CIF
64~1024kbps
QCIF
64~512kbps
1.2 Nastavenie Extra Photo Stream
Extra (sub) Photo Stream možno použiť pre vzdialený monitoring a monitoring cez mobil.
1. Krok: Povoľte Extra stream (dátový tok)
2. Krok: Nastavte počet snímok za sekundu a rozlíšenie – tak, ako to bolo v prípade „Main stream”.
5 Multi - kanálové simultánne prehrávanie
DVR používa nový typ spôsobu kódovania obrazu multi-channel pre paralelné prehrávanie všetkých kanálov. 8
kanálové DVR sú schopné prehrávať súčasne 8 kanálov. Počet používaných kanálov v rámci maximálneho počtu
je ľubovoľný.
Obr. 11. Prehrávanie videa
1. krok Nastavte kódovanie všetkých kanálov: 【Main Menu】>【Record】>【Encode】.
2. krok: Zvoľte číslo kanálu videa a potom kliknite na tlačidlo “Search”.
3. Krok: Vyberte položky “File Type” a “All”, a potom nastavte časový interval a kliknite na OK na riadok
“Search Condition”.
4. Krok: Vyberte si zaznamenaný súbor a spustite prehrávanie kliknutím na tlačidlo Play, alebo dvojitým
kliknutím na názov súboru.
3 Viackanálový monitoring na diaľku v reálnom čase (Multichannel realtime)
Technológia extra-stream zavedená u tohto zariadenia umožňuje vykonávať viackanálový monitoring na
diaľku aj v prípade internetu s malou šírkou pásma.
Obr. 12. Obrazovka CMS
1. krok : Povoľte Extra stream (MainMenu->System->Encode)
2. krok: Otvorte CMS klienta a prihláste sa.
3. krok: Po pridaní zariadení, kliknutím pravým tlačidlom myši na názov zariadenia, si zvoľte menu "Connect all
video (Main stream)".
6 Monitoring prostredníctvom mobilu
Technológia extra stream umožňuje aj monitoring prostredníctvom mobilu, podporuje prepínanie medzi
jednotlivými kanálmi (napr. použitie WinMobile)
1. krok: Nastavenie DVR. Vstúpte do menu MainMenu->System->Encode->Extra Stream, povoľte ho.
2. krok: Cez menu povoľte monitoring prostredníctvom mobilu MainMenu->System->NetService->Mobile
monitor, zvoľte možnosť Enable.
Poznámka: Nastavte port mobilného monitora najprv na routeri, až potom bude možné využívať monitoring
prostredníctvom mobilu (predvolený port 34599)
3. Krok: Nainštalujte príslušný monitorovací softvér pre mobil z inštalačného CD (Software->Mobile Monitor>MEYE->MEYE_WM.cab)
9. Krok: Po úspešnej inštalácii už bude možné softvér používať (napr. verziu mobil Win). Spustenie cez menu
[start]->[procedure].
Obr. 13. Obrazovka Mobile Client Software
10. Krok. Mobilné nastavenia: Kliknite na tlačidlo “setting” v pravom rohu
Obr. 14. Nastavenie Mobile Client Software
Užívateľské meno:
užívateľské meno DVR
Heslo:
heslo pre DVR
Server:
IP adresa alebo názov domény DVR
Port:
port mobilného monitoringu DVR– viď 2. krok.
Auto Connect: Pri výbere tejto možnosti sa softvér po spustení okamžite automaticky pripojí ku kamere
zvolenej na DVR.
Poznámka: DVR musí byť pripojené k verejnej sieti, ak chcete použiť vzdialený mobilný prístup!
Inštalácia je rovnaká v prípade rôznych operačných systémov:
- Symbian S60 3.0 mobil softvér: MEYE_SB_S60_3rd.sisx
- Symbian S60 5.0 mobil softvér: MEYE_SB_S60_5th.sisx
- Android klientsky softvér pre monitorovanie prostredníctvom mobilu: MEYE_Android.cab
- Blackberry klientsky softvér pre monitorovanie prostredníctvom mobilu: MEYE_RIM.cod
- Iphone klientsky softvér pre monitorovanie prostredníctvom mobilu: Vyhľadajte telefónom aplikáciu "vMEye"
v appstore a stiahnite ju z internetu.
7 Flexibilné ukladanie a zálohovanie súborov (funkcia Backup)
DVR zariadenie využíva špeciálnu technológiu ukladania a zálohovania súborov pre viackanálové nahrávanie.
Ukladanie v reálnom čase
Redundantné ukladanie: DVR používa RAID1 pre proces ukladania, pri ktorom možno zaznamenávať súčasne na
dva pevné disky, ktoré možno využívať ako záložné úložisko.
USB HDD a mobilný pevný disk. DVR používa pre ukladanie proces v reálnom čase, ktorý umožňuje ukladanie
video súborov v reálnom čase na pevný disk.
DVD-RW. DVR používa pre ukladanie proces v reálnom čase, ktorý umožňuje nahrávanie video súborov v
reálnom čase na CD.
Diaľkové ukladanie v reálnom čase: DVR podporuje zálohovanie videa v reálnom čase na pevný disk vzdialeného
počítača (C/D/E/F) prostredníctvom vzdialeného klienta.
Prevzatie súboru
DVR podporuje lokálny download (cez PC) na vysokorýchlostné USB, HDD zariadenie a vysokorýchlostné
zálohovanie na DVD, CD.
Vysokorýchlostné sťahovanie cez sieť: DVR podporuje vysokorýchlostné sťahovanie na vzdialeného klienta.
Príloha č. 1. Ovládanie myšou
Popis
Dvojité kliknutie
ľavým tlačidlom
Kliknutie ľavým
tlačidlom
Kliknutie pravým
tlačidlom
Koliesko myši
Pohybovanie myšou
Ťahanie myšou
Funkcia
Dvojitým kliknutím na pole možno prehrať súbor videa.
Dvojitým kliknutím možno súbor videa na obrazovke
zväčšiť alebo zmenšiť
Dvojitým kliknutím možno kanál zobraziť na celej
obrazovke, opätovným dvojitým kliknutím návrat na
delenú obrazovku
Používanie podľa možností menu
Zobrazí sa kombinácia klávesov pre zobrazenie pop-up
menu
Aktuálne pop-up menu na aktuálnej obrazovke
Zvyšovanie alebo znižovanie číslic
Presun medzi riadkami menu
Posun v zozname o stranu vyššie alebo nižšie
Výber ikony, alebo presun položky v okne
Zobrazí sa oblasť detekcie pohybu
Vyznačenie oblasti
4 X CMOS IR KAMERA
Návod na obsluhu
Katalógové číslo: C161
UPOZORNENIE!
Pre zníženie rizika požiaru a úrazu elektrickým prúdom nevystavujte kameru vplyvom dažďa/pary.
! (SA1966) upozornenie súvisiace s dôležitými pokynmi pre používanie a údržbu zariadenia.
! (SA1965) upozornenie v prípade nebezpečenstva napätia vo vnútri zariadenia (prostredníctvom ktorého
existuje nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom pre osoby vykonávajúce montáž).
Pozor: Pre zníženie rizika úrazu elektrickým prúdom zariadenie nerozoberajte. Neobsahuje žiadne súčiastky,
ktoré by mohol užívateľ opraviť. Opravu prenechajte kvalifikovaným osobám.
Pozor: Pre zníženie rizika požiaru a úrazu elektrickým prúdom zariadenie nepoužívajte s inou napájacou
jednotkou, než je určená!
Kamera je odolná proti poveternostným vplyvom
Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte návod na obsluhu!
Bezpečnostné informácie:
1. Nepokúšajte sa kameru rozoberať, neobsahuje žiadne súčiastky, ktoré by mohol užívateľ opraviť.
2. S kamerou manipulujte opatrne.
3. Chráňte kameru pred účinkom (kyselín) žieravín
4. Šošovku udržujte v čistote, dbajte na to aby nedošlo k jej poškrabaniu.
5. Nevystavujte kameru účinkom vlhkosti nad 85%.
6. Na čistenie povrchu kamery nepoužívajte silné rozpúšťadlá.
7. Nesmerujte kameru do slnka alebo do zdroja silného svetla. Nepoužívajte kameru v svetle reflektoru alebo
v inom veľmi osvetlenom prostredí!
8. Vhodná napájacia jednotka je uvedená v návode na obsluhu.
9. Prevádzková teplota: od -20°C do +60°C.
Rozlíšenie
LED
Nočné videnie
IR CUT
Zvuk/šum
Efektívne Pixely
Video výstup
Min. osvetlenie
Nastavenie farieb
AGC
BLC
IP stupeň
Napájacie napätie
Prevádzková teplota
Technické údaje
900 TV riadkov
5mm ø X 36
30m - 35m
Automatické prepínanie v noci – cez deň
≥48dB
PAL:720(H)* 576(V)
1.0Vp-p/75Ω,BNC
0 Lux
Auto
Auto
Auto
IP55
DC12V, 400mA ±10%
-20°C ~ +60°C
UPOZORNENIE! U PREDAJCU MOŽNO KÚPIŤ A
KRAJINA PÔVODU: ČÍNA
DISTRIBÚTOR: LOBAL EXPORT – IMPORT KFT. H-1151 BUDAPEST SZEKELY E.U. 11.
http://www.global-export-import.eu