Z obsahu - Horní Jelení

1. 4. 2015
Vydává město Horní Jelení
Číslo 3/XXI
„Také prosím, abyste se milovali,
dobrých násilím tlačiti nedali
a pravdy každému přáli.“
Mistr Jan Hus
Foto: © Aleš Mádr
Z obsahu
•• Vyhláška o veřejném pořádku
•• Výstava knih Mistra Jana Husa
•• Zahraniční návštěva ve škole
•• Rozhovor s Jiřím Sodomkou
Cena 10,– Kč
2
JELENSKÉ LISTY
... co se dělo v březnu.
Foto: 3x archiv MÚ
Bez komentáře...
Foto: 3x J. Jindra
Těžká mechanizace započala stavbu nové čističky odpadních vod
Lehká mechanizace kope základy přístavby u hasičské zbrojnice
Účastníci pytlákovy pršiády
Číslo 3/XXI
JELENSKÉ LISTY
Úvodník
Vážení čtenáři,
doufáme, že se nám s každým číslem trochu více daří naplňovat
představy o tom, jak by měl městský zpravodaj vypadat. Ani nyní
nechybí zprávy o chodu města a důležité dokumenty, ale především, obsah z velké většiny není dílem jednoho či dvou autorů,
nýbrž je tvořen vámi, Jeleňáky, a tak to má být.
Jistě jste si všimli kontrastu jarní titulky s prvními fotkami na
vnitřní straně listů. Neděláme si iluze o svědomí dotyčného sobečka, který má teď na svém dvorku naklizeno, ale nemůžeme tuto
smutnou skutečnost opět jen tak přejít. Žijeme v době, kdy lidstvo
vyčerpává cenné zdroje planety a čistý vzduch, či pitná voda jsou
na mnoha místech nedostupnou vzácností. A nemusíme kvůli
tomu jezdit daleko, kdo dojíždí do Prahy, či Ostravy ucítil, kdo
ochutnal hradeckou vodu z kohoutku, ví. Péče o přírodu a Zemi,
která nás živí, je „novodobým dobrým skutkem“. To se týká i třídění odpadů.
Nedostatek lidské ohleduplnosti skupinky jednotlivců způsobil
i nutnost přijmout jelenským městským zastupitelstvem novou veřejnou vyhlášku o veřejném pořádku.
Velikonoce v jejich duchovním rozměru nahlédneme v úvahách
kněze Jiřího Plháka a Míši Šimkové. Rok 2015 je 600 jubilejním
Zpráva o stavu Jelenské unie
Vážené zastupitelky, vážení zastupitelé, milí spoluobčané.
Vítám vás všechny na prvním veřejném zasedání v roce 2015 a zároveň, jako vždy přeji našemu jednání
klidný a konstruktivní průběh.
Scházíme se po třech měsících od
našeho prvního pracovního zasedání, kterým jsme naznačili směřování rozvoje města Horní Jelení nejen
schváleným rozpočtem pro letošní
rok, ale i navrženými úkoly pro první rok našeho působení. Vzhledem
k dobrému hospodářskému výsledku, který jsme si dovolovali na
sklonku roku 2014 pouze odhadovat a který se následně potvrdil a
dnes vám bude předložen v přesném číselném přehledu, dovolíme
si předložit po projednání v radě města první letošní rozpočtové
opatření, kterým zapojíme část zůstatku z loňského roku do navržených a již připravených projektů, se kterými budete v průběhu
seznámeni.
Stále platí, že hlavním úkolem letošního roku je celková rekonstrukce Komenského náměstí. K dnešnímu dni má hlavní projektant stavby zpracovány všechny výkresové podoby pro první stupeň projektové dokumentace potřebné k vydání stavebního povolení, včetně veškerých vyjádření dotčených orgánů státní správy,
vyjádření majitelů a správců inženýrských sítí a smluvní ujednání
k přeložkám energetických zařízení. Veškeré majetkoprávní vztahy k dotčené stavbě jsou rovněž dokončeny i s žádostmi o změnu
způsobu využití pozemků, který je veden u katastrálního úřadu v
Pardubicích. Jsme již opravdu jen malý kousek od podání žádosti
o vydání stavebního povolení a paralelně dokončujeme kroky ve
věci žádosti o dotační prostředky.
Vzhledem k mírnému zimnímu klimatu, byly zahájeny stavební
práce na rekonstrukci ČOV Horní Jelení, převážně v oblasti demolic dosloužených nádrží a stabilizace podloží pro nové odkalovací
vany. V druhé polovině měsíce března sdružení stavebních společností zahájí samotné stavby přípojek a umisťování čerpacích
šachet tlakové kanalizace na Dolním Jelení. Všechny změny me-
3
rokem od smrti Mistra Jana Husa. Nenechte si ujít svým rozsahem
výjimečnou výstavu knih k tomuto tématu.
Poslední díl válečných událostí na Jelení koresponduje s článkem Milady Malé o návštěvě paní Vidlákové, žijící pamětnice holokaustu, v naší škole.
Tato vážnější témata jsou vyvážena pozvánkami na mnohé další
kulturní akce, zprávami o dění ve škole, školce, či U Pytláka...
Nahlédli jsme do další provozovny na Jelení. Tentokrát jsme navštívili areál pana Jiřího Sodomky a musíme říct, že jeho sbírka
kamenů je opravdu rozsáhlá.
Zda jelenský znak bude brzy známý po celé republice na obalech sušeného bizonního masa, nebo jestli za několik generací
budou naši potomci žádat Parlament ČR o změnu názvu Horního
Jelení na Bizonovice, zjišťoval kolega na (dosud) jelení farmě u
Rolců.
Na závěr raději upozorňujeme, abyste se do příspěvku Helenky
Kobzové nepouštěli bez dostatečné zásoby dobré čokolády, nebo
kousku kvalitního sýra při ruce. Za její příspěvek obzvláště děkujeme, poslala ho doslova chvilku před narozením své druhé dcery,
k čemuž srdečně blahopřejeme!
Ať se nám život zazelená, k Velikonocům i k jaru z redakce přejí
Barbora Mádrová
a Jan Jindra
zi původním řešením projektu pro stavební povolení a prováděcí
dokumentací byly projednány s technickým dozorem stavby a byl
požádán stavební úřad v Holicích o dodatečné vydání územního
rozhodnutí. Lze očekávat, podle dosavadního průběhu stavby, že
by nemělo nic ohrozit stanovený termín dokončení stavby ještě v
letošním roce.
Stav projektu bývalého kina a budoucího komunitního centra
Orel Horní Jelení rovněž prochází posledními dolaďovacími konzultacemi, které dokreslují budoucí podobu a převážně využitelnost jmenovaného kulturního zařízení. Dnes budete, vážení zastupitelé, seznámeni s navrhovanými podobami komunitního centra v
digitálním provedení, včetně navržených změn oproti původnímu
záměru. I zde podotýkám, že se nám úspěšně daří získávat souhlasná stanoviska majitelů sousedních pozemků a nemovitostí,
stanoviska dotčených orgánů státní správy. Do konce tohoto týdne
obdržíme návrh smluv na budoucí řešení plynárenských zařízení k
odsouhlasení, výstupy ke statickému zajištění stavby a finálnímu
znění požární zprávy. Dořešeny jsou hlukové studie stavby, které
splňují předepsané hodnoty pro nezávadný provoz, ale zároveň víme, že se nevyhneme před kolaudací stavby zkušebnímu provozu.
Zároveň si dovoluji nabídnout možnost, kterou jsme již využili s
panem projektantem, prohlídky nově budovaného kulturního centra v Týništi nad Orlicí, které se v mnoha ohledech podobá našemu
záměru.
Tuto prozatím oscarovou atmosféru si dovolím narušit aktuální informací z dnešního dopoledne, kdy jsme obdrželi výsledky
kamerových zkoušek po čištění kanalizací ulic Boženy Němcové,
Grégrovy ulice a hlavní nátokové stoky před čistírnou odpadních
vod pod odbočkou ke koupališti. V souvislosti s rekonstrukcí budovy bývalého kina, musíme specifikovat některou z přilehlých
ulic, jako potencionální veřejný prostor pro parkování vozidel
návštěvníků kulturního zařízení. Z tohoto důvodu se jevila ulice
Boženy Němcové jako nejvhodnější, a proto jsme začali uvažovat
o případných stavebních úpravách jmenované ulice, které by jasně
vymezily parkovací stání pro návštěvníky kina. Z těchto důvodů
jsme první krok učinili průzkumem kanalizační stoky této ulice.
V celé ulici neexistuje jediný spoj kanalizačního potrubí, který
by byl v pořádku a těsnil. Na mnohých místech je kanalizace po
vyčištění okamžitě zasypána zeminou, lze tedy očekávat propad
současné komunikace. Zde navrhuji použít stejného procesu po-
Z radnice
Číslo 3/XXI
Z radnice
4
JELENSKÉ LISTY
volení stavby, jak tomu bylo i v ulici Jižní. Předně pasportizace,
navazující provedení udržovacích prací. S takto získaným povolením je možné žádat o grantové prostředky Pardubický kraj až ve
výši 70 %. O kanalizaci jmenované ulice se dá prohlásit, že je v
katastrofálním stavu.
V závěru dnešního zasedání budete, vážení zastupitelé, seznámeni s novými vyhláškami města Horní Jelení o veřejném pořádku a volném pohybu psů na veřejných prostranstvích.
Petr Tupec
starosta města
Nové obecně závazné
vyhlášky
Vážení spoluobčané, chtěl bych Vám krátce představit dvě obecně závazné vyhlášky našeho města, které na svém zasedání 11. 3.
2015 přijali zastupitelé. První se týká veřejného pořádku a vznikla
jako reakce na připomínky našich spoluobčanů. Omezuje na některých místech - například na Komenského náměstí - především
konzumaci alkoholu, v případě dětských hřišť pak striktně i kouření. Dále vyhláška zakazuje používání zábavné pyrotechniky, o
její škodlivosti se v Jelenských listech už psalo.
Druhá vyhláška reguluje pohyb psů - zakazuje všem pejskařům
vstup jejich miláčků na dětská hřiště a vymezuje prostory, kde
se pes musí striktně pohybovat pouze na vodítku. Tato vyhláška
nahrazuje dosud platnou vyhlášku, nový je pouze odstavec o dětských hřištích.
Chtěl bych ještě apelovat na všechny pejskaře - prosím, uklízejte
po svých miláčcích, nezabere to přeci tolik času, a veřejná prostranství a okolí našich domů bude daleko hezčí.
Přeji požehnané velikonoční svátky.
Ing. Pavel Malý
místostarosta
Obecně závazná vyhláška číslo
1/2015 o veřejném pořádku
Zastupitelstvo města Horní Jelení se na svém zasedání dne 11. 3.
2015 usneslo vydat podle § 10 písm. a) a § 84 odst. 2 písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších
předpisů, tuto obecně závaznou vyhlášku (dále jen „vyhláška“):
Čl. I
Účel vyhlášky
(1) Cílem této vyhlášky je vytvoření opatření směřujících k zabezpečení místních záležitostí veřejného pořádku, jako stavu, který umožňuje pokojné soužití občanů i návštěvníků města Horní
Jelení, vytváření příznivých podmínek pro život a zlepšování estetického vzhledu města.
(2) Předmětem této vyhlášky je regulace činností, které by mohly narušit veřejný pořádek ve městě nebo být v rozporu s dobrými mravy, ochranou zdraví, směřující k ochraně před následnými
škodami a újmami působenými narušováním veřejného pořádku
na majetku, jako veřejném statku, jehož ochrana je ve veřejném
zájmu, v zájmu chráněném městem jako územním samosprávným
celkem.
Čl. II
Vymezení základních pojmů
Veřejným prostranstvím se rozumí všechna náměstí, ulice,
chodníky, veřejná zeleň, hřiště a další prostory na území města
Horní Jelení přístupné každému bez omezení, tedy sloužící obecnému užívání, a to bez ohledu na vlastnictví k tomuto prostoru.
Číslo 3/XXI
Čl. III
Zákaz některých činností na veřejném prostranství
(1) Na vybraných veřejných prostranstvích na území města Horní Jelení, graficky znázorněných v příloze č. 1, a to: na náměstí
Komenského, v ulici Rudé Armády, v ulici Česká, v prostoru dětských hřišť, v prostoru bývalého koupaliště u Dolního rybníka, v
přiléhajícím prostoru kostela Nejsvětější Trojice a domů s pečovatelskou službou a ve všech krytých autobusových čekárnách se
zakazuje konzumace alkoholických nápojů a zdržování se na veřejném prostranství s otevřenou lahví nebo jinou nádobou s alkoholickým nápojem (dále jen „konzumace alkoholu“).
(2) Zákaz konzumace alkoholu v prostoru Komenského náměstí
se nevztahuje:
a) na prostory zahrádek a předzahrádek umístěných u restaurací
a kaváren provozovaných v souladu s platnými právními předpisy,
a to v době jejich provozu
b) na veřejně přístupné kulturní akce: posvícení, adventní trhy
nebo městské slavnosti
c) na dny 31. prosince a 1. ledna každého kalendářního roku;
d) na svatební hosty v době konání svateb.
(3) V prostoru dětských hřišť graficky znázorněných v příloze č.
1 se zakazuje kouření.
(4) Výjimku ze zákazu stanoveného v článku III. odst. 1 může
na základě žádosti udělit Rada města Horní Jelení.
Čl. IV
Podmínky pořádání ohňostrojů a používání
zábavné pyrotechniky
(1) Pořádání ohňostroje a používání zábavné pyrotechniky je na
veřejných prostranstvích města Horní Jelení zakázáno. Zákaz se
nevztahuje na dny 31. 12. od 08:00 a 1. 1. do 08:00.
(2) Výjimku ze zákazu stanoveného v článku IV. odst. 1 může
na základě žádosti udělit Rada města Horní Jelení. V písemné žádosti musí být mimo jiné uvedeno jméno (název) a adresa (sídlo)
pořadatele, místo a čas pořádaní.
Čl. V
Účinnost
Tato vyhláška nabývá účinnosti 15. dnem po dni jejího vyhlášení.
Obecně závazná vyhláška číslo
2/2015, o pohybu psů na veřejných
prostranstvích
Zastupitelstvo města Horní Jelení se na svém zasedání dne 11.
3. 2015 usneslo vydat na základě ustanovení § 24 odst. 2 zákona
č. 246/1992 Sb., na ochranu zvířat proti týrání, ve znění pozdějších předpisů, a v souladu s ust. § 10 písm. d), § 35 a § 84 odst.
2) písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve
znění pozdějších předpisů, tuto obecně závaznou vyhlášku (dále
jen „vyhláška“):
Čl. I
Vymezení základních pojmů
Veřejným prostranstvím se rozumí všechna náměstí, ulice,
chodníky, veřejná zeleň, hřiště a další prostory na území města
Horní Jelení přístupné každému bez omezení, tedy sloužící obecnému užívání, a to bez ohledu na vlastnictví k tomuto prostoru.
Čl. II
Pravidla pro pohyb psů na veřejném prostranství
(1) Stanovují se následující pravidla pro pohyb psů na veřejných
prostranstvích:
a) na veřejných prostranstvích, která jsou vyznačena červenou
barvou na mapkách města, které jsou přílohou č. 1 této vyhlášce,
je možný pohyb psů pouze na vodítku
b) vstup psa nebo se psem na plochy dětských hřišť a sportovišť
je zakázán, nevyplývá-li z úpravy vyšší právní síly jinak.
(2) Tato ustanovení se nevztahuje na psy služební a záchranářské při výkonu služby a záchranných prací, a na psy speciálně vycvičené jako průvodci zdravotně postižených osob.
(3) Splnění povinností stanovených v odst. 1. zajišťuje fyzická
osoba, která má psa na veřejném prostranství pod kontrolou či
dohledem. Splněním povinností není však dotčena odpovědnost
fyzické osoby za škodu na zdraví nebo majetku psem způsobenou
(4) Chovatelé, držitelé a vlastníci psů jsou povinni zajistit, aby
pes neznečišťoval veřejné prostranství, veřejné zařízení nebo veřejnou zeleň, a případné znečištění jsou povinni neprodleně uklidit.
Čl. III
Zrušovací ustanovení
Touto obecně závaznou vyhláškou se ruší obecně závazná vyhláška města Horní Jelení č. 1/2007, kterou se stanovují pravidla
pro pohyb psů na veřejném prostranství ve městě Horní Jelení a
vymezují prostory pro volné pobíhání psů.
Čl. IV
Účinnost
5
i do velkého modrého kontejneru, který je určen na papír. Zaměstnali tak na hodnou chvíli pracovníky technických služeb, kteří
museli tyto odpady pracně vybrat. Za tyto naše pracovníky vás
žádáme, abyste ukládali tříděné odpady do kontejnerů, do kterých
patří, i tak mají práce nad hlavu a nevědí kam dřív skočit.
Třeba o jarních prázdninách vyráželi s traktůrkem do lesa za
hřbitovem, kam nějaký neukázněný občan vyvezl a na rozcestí nechal napospas 40 kg nebezpečného odpadu (barvy v plechovkách,
kanystry s oleji), skoro se mi ani nechce věřit, že to byl někdo od
nás z Jelení. Vždyť snad každý z Jelení ví, že může bezplatně
odložit vše nepotřebné na sběrný dvůr. Přimlouvám se, když tuto možnost máme, využívejme ji, ne všude mají takové možnosti
jako u nás na Jelení. Jsme obklopeni krásnou přírodou, tak si ji
hýčkejme.
Lenka Benešová
Pozor, objížďka
Krajský úřad Pardubického kraje oznámil, že ve dnech 30. 3.
2015 – 9. 6. 2015 dojde k uzavírce silnice č. I/35. Jde o uzavírku
částečnou, vždy po jedné polovině šíře vozovky, v obci Ostřetín
(Vysoká u Holic) – Jaroslav. Pro nákladní dopravu bude objízdná
trasa vedena ze silnice I/35 v obci Jaroslav na silnici II/305 přes
obec Horní Jelení do obce Borohrádek a dále přes Veliny a Holice.
Důvodem uzavírky je pokládka nového povrchu mezi obcemi Ostřetín a Vysoká u Holic.
Tato vyhláška nabývá účinnosti 15. dnem po dni jejího vyhlášení.
Přílohy k výše uveřejněným vyhláškám jsou graficky zpracovávány. Po jejich vyhotovení budou rovněž otištěny v JL.
Zasedání městského
zastupitelstva
Dne 8. 4. 2015 v 17:00 proběhne v zasedací místnosti městského úřadu veřejné zasedání městského zastupitelstva.
Na programu bude směna pozemků a další body.
Prosíme, třiďte
Foto: archiv MÚ
V měsíci lednu přibyly v našem městě černé plastové popelnice
označené nápisem kovy a občané docela rychle zareagovali a začali je plnit plechovkami a dalším drobným kovovým odpadem,
pro který jsou určeny. Bohužel ale někteří občané asi neznají barvy a plechovky, pytle s dlažbou a plastové kanystry nám naházeli
Svoz odpadu a výkup železa
Komunální odpad se v dubnu sváží v úterky: 7. 4., 21. 4. 2015
Bioodpad se sváží: 14. 4. a 28. 4. 2015
Z důvodů platnosti nového zákona se již od března do odvolání
nevykupuje železo.
Toto je možné odevzdat na sběrném dvoře zdarma, nebo zavést
do jiné sběrny surovin (viz. inzerce).
Z radnice
JELENSKÉ LISTY
Číslo 3/XXI
Krátké zprávy
6
JELENSKÉ LISTY
Číslo 3/XXI
Přestupková komise
Kuličkiáda
V roce 2014 pracovala komise ve složení JUDr. Pavel Matyáš,
předseda komise, Jan Petraš, místostarosta obce a Josef Tupec.
Po volbě nové rady a zastupitelstva města byla radou města
ustanovena komise ve složení JUDr. Pavel Matyáš, předseda komise, Ing. Pavel Krnáč a Jan Jindra. Dalším členem komise byl
jmenován PaedDr. Miloslav Valenta.
V roce 2014 bylo k projednání postoupeno celkem 13 přestupků, dva přestupky přešly k vyřízení z roku 2013. Ke konci roku
2014 byly všechny podněty vyřízeny.
Ve většině případů se jednalo o případy uvedené v § 49 zákona
č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů, tj.
přestupky proti občanskému soužití.
V rámci projednávání přestupků pak jsou v celostátní působnosti sledovány i přestupky spáchané mezi osobami blízkými,
takzvané domácí násilí.
V průběhu roku 2014 byly Policií České republiky komisi postoupeny 3 takovéto přestupky. Vzhledem k tomu, že se vždy jedná o návrhové přestupky dle § 49 odst. 1 písm. b) a c) zákona o
přestupcích, a návrhy nebyly v žádném z případů podány, komise
řízení nezahájila.
Komise dále na žádost soudů, orgánů činných v trestním řízení a příslušných orgánů policie, které vydávají souhlas s držením
střelných zbraní, vydává stanoviska k těmto žádostem příslušných orgánů.
JUDr. Pavel Matyáš
předseda komise
Skautský oddíl Amazonky spolu s kulturní komisí zvou všechny malé i velké
hráče v kuličky na tradiční, již 15. ročník soutěže. Zacvrnkat si přijďte v pátek 24. dubna od 15 hodin do areálu U
Chovatelů. Ani letos nebude chybět tolik
oblíbený souboj pro dospělé „O nejdelší
Foto: © Aleš Mádr
cvrnk“. Podrobné informace najdete na
plakátech.
Touto cestou velmi děkujeme všem sponzorům za poskytnuté
dary a těšíme se na hojnou účast malých i velkých „kuličkářů“.
Městská policie
Městská policie Pardubice od začátku roku 2014 do března 2015
měřila překročení rychlosti v naší obci celkem 11x. Při těchto měřeních udělila blokové pokuty a v některých případech vede správní řízení.
35 řidičů bylo pokutováno za překročení povolené rychlosti v
obci o méně než 30 km/hod. Překročení o více než 30 km v hodině
naměřili policisté 8x. Během dohledu na Jelení však řešili i jiné
přestupky, převážně parkování na chodnících.
Velikonoce U Pytláka
Majitel hospody U Pytláka pan
František Gabčo s kolektivem si Vás
dovoluje pozvat na oslavy Velikonoc.
Program:
Od pátku 3. dubna se čepuje speciální velikonoční zelené pivo Primátor
12°- pivo se bude čepovat až do pondělka.
Foto: internet
V sobotu 4. dubna v odpoledních
hodinách speciality na jehle.
Pozor! Neděle 5. dubna od 10 hodiny jehněčí speciality. Od 13
hodin výroba pomlázek pro děti pod vedením zkušeného instruktora pana J. Komárka. Pro malé slečny barvení vajíček (donesených). Od 20:00 Pomlázková zábava, hraje Duo Kapka Choceň
známé z TV Šlágr. Neváhejte přijít se pobavit a pochutnat si.
Bezbariérový přístup a nekuřácký salon.
Veselé Velikonoce přeje
hospoda U Pytláka
Sraz Tesly
Pravidelné setkání bývalých zaměstnanců n.p. Tesla se uskuteční v pátek 24. dubna od 16:00 hodin v restauraci Fontánka na
náměstí.
Těší se na Vás přípravný výbor srazu
Čarodějnice 2015
AFK Horní Jelení si vás dovoluje pozvat na rej čarodějnic. Tradiční setkání se uskuteční 30. dubna 2015 u vodojemu. Začátek
akce v 19.00 hod. Občerstvení zajištěno.
Do zmíněného prostoru můžete navážet dřevo z prořezů stromů, nikoliv staré kredence, postele, piana atd.
Nová divadelní premiéra
Ochotnický spolek Jeleni Vám nabízí možnost předrezervace
exkluzívních míst do obnoveného komunitního centra Orel na
představení „Tři v tom“, které se odehraje v pátek 14. července
2019 od 19.00 hodin u příležitosti 7. jelenských slavností. Lístky je možné rezervovat v týdnu od 1. 4. 2015 do 15. 4. 2015 v
knihovně u paní Jany Pechové. Prvních 24 zájemců získá luxusní
místa v pohodlných křesílkách VIP lóži nového hlediště.
Srdečně zve „secesní“ výbor ochotnického spolku v zastoupení
Josef Kušička, Pavel Malý, Václav Lojška, Stanislav Lojška, Jana
Pechová, Pavla Šumpíková, Ilonka Lohniská a Dominik Vlasák.
Nemocnice Vysoké Mýto
oznamuje
V nemocnici ve Vysokém Mýtě byla otevřena 16. 3. 2015 půjčovna kompenzačních pomůcek a stomická poradna.
Co je kompenzační pomůcka? Polohovací lůžko, chodítko, mobilní toaletní křeslo a další pomůcky.
Nově otevřená půjčovna kompenzačních pomůcek slouží k
poskytnutí pomůcky na omezenou dobu, než si uživatel zajistí pomůcku vlastní, buď přes pojišťovnu, nebo ze svých příjmů.
Vhodnou pomůckou je možné kompenzovat zdravotní omezení
a zlepšit kvalitu života osob se zdravotním postižením. Aby byla
kompenzace účelná, pomůžeme Vám s výběrem vhodné náhrady.
Kompenzační pomůcky jsou vhodné jak pro jednorázové, tak pro
dlouhodobé užívání.
7
JELENSKÉ LISTY
Kulturní komise Vás zve ...
Optimistické Velikonoce
Výstava knih
... ve spolupráci s panem Blahoslavem Novotným, hlavním organizátorem, na velikonoční výstavu věnovanou Janu Husovi.
Ta proběhne jako součást Husovských slavností v celé republice.
Vystaveno bude více než 60 knih a korouhev z kostela v Dobříkově. Při výstavě bude promítána prezentace o jeho životě a díle
poskytnutá z Jiráskovy knihovny v Klučově a nahrávky textů Husových dopisů v podání Jiřího Hanáka. Slavnostní zahájení proběhne v sobotu 4. 4. v 9:00 v zasedací místnosti MÚ. Výstava
dále potrvá v neděli 5. 4. a pondělí 6. 4. vždy od 9:00 do 11:00
a od 14:00 do 16:00.
Setkání na hájovně
... pro milovníky okolních lesů ke Dni Země v sobotu 18. 4. na
Setkání na hájovně. Jedná se o nenáročný cyklovýlet do 20 km
k hájovně v Prochodech, kde nás provede hajný pan Aleš Erber
zajímavými místy lesa. Na závěr čeká pro účastníky malé překvapení. Odjezd je ve 13:00 z náměstí, závazné přihlášky se přijímají
nejpozději do 13. 4. v knihovně.
Kuličkiáda
.. ve spolupráci s místními skautkami na tradiční Kuličkiádu.
přijďte si cvrnknout! Pro vítěze jsou jako vždy připraveny odměny.
Na co se můžete těšit v květnu:
... na tradiční akci věnovanou Dni matek „Ženy ženám“, Setkání letos věnujeme krásnému vzhledu a pozvaly jsme kosmetičku
Lenku Vítkovou z Chocně.
... na Jarní výlet věnovaný opět krásným místům naší vlasti s
naší skvělou průvodkyní Bárou Józlovou, tentokrát to bude na posvátnou horu Říp a její okolí.
Krásné jaro a skvělé zážitky na našich akcích Vám přejí
členky KK.
O odpuštění
V čase před Velikonocemi jsme si o nedělích připomínali Ježíšovo povolání učedníků a jeho působení v Galilei. Končili jsme
příběhem o uzdravení ochrnutého člověka. Čtyři lidé ho přinesli za Ježíšem do Šimonova domu. Ale protože byl dům přeplněn
lidmi, vylezli na střechu a doslova vyhrabali díru ve střeše, kudy
toho ochrnutého spustili dolů.
Jen s velkými obtížemi si dovedeme představit tuto scénu, kdy
se nad hlavami posluchačů objeví díra, hlína a prach jim padá na
hlavu a za chvíli se spustí nosítka s postiženým člověkem. Ježíš
se k tomu ochrnutému člověku obrátí a k překvapení všech přítomných praví: „Synu, odpouštějí se ti hříchy.“ Zbožní zákoníci
jsou tím slovem pohoršeni, podle zákona náleží odpuštění jedině
Bohu. Lidé se diví, čekali něco jiného. Jako by těch pár veršů o
odpuštění bylo navíc. Kdyby je autor vynechal, mohl příběh pro
většinu skončit happyendem, zázračnou událostí. Ale o to zřejmě
nejde. Jde o víc. O milosrdenství a slitování. Tak jako se ochrnutý
za pomoci svých přátel vlomí do domu Šimonova, má se do našeho
života vlomit odpuštění a soucit. Nemáme spoléhat na zázraky, tím
skutečným zázrakem je milosrdná láska. Ta se projevila v Ježíši a
té se máme učit důvěřovat.
Pokojné Velikonoce Vám přeje
Mgr. Jiří Plhák Foto: © Aleš Mádr
Je to již několik let, co jsem v paliativní poradně přihlížela „velikonočnímu“ zázraku.
S manželem přijela nová pacientka, asi šedesátiletá paní. Měla tak oteklé nohy, že si musela vzít v zimě croksy, do jiných bot
se nevešla. Masivní otok prosakoval, a tak za sebou zanechávala
mokrou cestičku. K tomu měla velký břišní nádor, který se rozpadal a doslova nesnesitelně páchl.
Sedla si, dívala se do země a mlčela.
Nemoc a bezmoc, zoufalství, beznaděj, bolest, zápach a smrt to je Velký pátek.
Přes upřímnou snahu se mi nedařilo zakrýt nevolnost a silnou
touhu odvrátit se, utéct a vdechnout čerstvý vzduch. Já, lékař, sestra, všichni jsme na tom byli stejně. Do této naší bezmoci a z hlubiny vlastního ponížení paní omluvně špitla: „ Když já tak strašně
smrdím.“
A pak to přišlo. Její manžel, který seděl naproti ní, ji vzal za obě
ruce a pevným, v trapném tichu velmi zvučným hlasem řekl: „ Lído, podívej se na mě.“ Paní pomalu zvedla dosud skloněnou hlavu.
Když se na sebe vzájemně podívali, pokračoval: „Strašně smrdíš,
ale máš tak krásné oči.“ A v tu chvíli, v malé ordinaci najednou
neseděla umírající žena, ale mladá kráska, královna, pryč byl zápach, nikde nemoc, jen silné světlo jejího přešťastného úsměvu.
Svěžest, světlo, vůně, radost a život - to je nedělní velikonoční
ráno. Takovou moc má láska.
Zázrak je něco za zrakem, to co nemůžeme pochopit očima ani
rozumem, jen srdcem. Na jeho velikosti pro mě už nikdy nic nezmění fakt, že jsme museli ordinaci větrat a že paní brzy poté zemřela.
(Dobře jen ještě připomenout, že říci něco podobného, jako to
dokázal manžel naší nemocné, není jen tak. Tvrdím, že té jedné
prosté větě musel obětovat celý život. V dětství se učit vztahům a
vnímavosti pro potřeby druhých, v mládí citu pro skutečnou krásu. V dospělosti pak musel tvrdě pracovat na věrnosti, toleranci a
každodenním odpouštění. V nemoci pak zcela zapřít sám sebe a
pečovat o svou milou 24 hodin denně. Jen tak mohla být jeho věta
vnitřně pravdivá. Jen tak mohla mít tolik odzbrojující síly.)
A to je vlastně všechno. Křesťané věří, že Boha stála láska k
lidem život, že Jeho láska má absolutní sílu, že její moc přináší
do tmy beznaděje ranní rozbřesk, odvaluje náhrobní kameny a na
prach drtí smrt.
Myslím, že si toho všiml K.G. Chesterton, že slova optimista a
pesimista ve svém překladu ukrývají pravdivou moudrost. Pesimista je ten, kdo se dívá lidem na nohy, optimista se dívá do očí.
Velikonoce přináší do naší lidské pozemské situace tak optimistické zprávy, že se jim až rozum vzpírá. Je vůbec možné, že by
Bůh vzal naše ruce do svých stvořitelských dlaní a řekl: „Podívej
se na mě. Mám Tě rád, chci s Tebou žít věčně!“?
Mgr. Michaela Šimková
Kultura, církve
Číslo 3/XXI
Historie
8
JELENSKÉ LISTY
Léta válečná
Vážení čtenáři Jelenských listů,
v letošním roce vzpomínáme sedmdesáté výročí ukončení druhé světové války. V minulých dvou číslech jste si z podkladů získaných z pozůstalosti učitele Julia Janeby přečetli příběhy o zatčení učitele Gotvalda, podpoře jeho rodiny a rodiny Drábkových v
Foto: internet
Horním Jelení, o způsobu, jak se Horní Jelení vyrovnalo s povinností odevzdat pro válečný průmysl měď z elektrorozvodné sítě
města, o nálezu zakázaných zbraní v truhlářské dílně, událostech
při jejich likvidaci a způsobu chování spoluobčanů v nejistých
společenských poměrech zaznamenané Jindřichem Schejbalem
(bydlel v čp. 142). Přivítám každé doplnění textu, je sice podepsán
v roce 1973, ale stále je to pohled jen jednoho z účastníků událostí.
V tomto čísle se dovíte o vzniku a působení partyzánské skupiny
vedené Velkým Honzou. V příštím čísle, v posledním pokračování, o účasti občanů Horního Jelení při událostech ve Vysokém
Mýtě, Rovni a v Holicích v květnových dnech.
Na podzim 1944, asi začátkem září jsem byl zapojen do skupiny
Velký Honza. Utvořila se tady odbojová skupina, která dostávala
různé pokyny VH, kterým byl Karel Sobotka. Když jsem přišel
poprvé, bylo zde pět až šest lidí za přítomnosti VH. Udělil nám
instrukce a úkoly, které máme nejprve udělat.
1. soupis traktorů, valníků, koní a jiného dobytka,
2. v lesích vybudovat kryty pro ilegální pracovníky,
3. všímat si a vést sledování nespolehlivých lidí – příslušníků
kuratoria, fašistů, vlajkařů a Němců. Celkem jich bylo v okolí 22,
mezi nimi též František Veselý z polesí Uhersko, o kterém později. VH si tento seznam převzal.
Kryty jsme rovněž vybudovali, pracovali na nich nadlesní Řezáč, lesní Žídek, B. Bíza, J. Schejbal a asi půl dne Rautenkranc.
Hromadný kryt pro 120 – 150 lidí vznikl ze sklepa zámku, kde
byla chodba, která měla vést až do lesa. Ta však byla dávno zasypaná a tak jsme udělali nouzový východ z krytu mimo zámek do
zahrady. Tady pracovali Řezáč, Žídek, Kittler, Schejbal, Chaloupka a Král z Horního Jelení. Odpracovalo se mnoho hodin, protože
materiál (hlína a písek) se vynášel po žebříku do zámecké zahrady
a tam se vše muselo upravit tak, aby to nebylo nápadné pro okolí.
Chodbu jsme museli pažit a dřevit, aby se nesesypávala.
Začátkem ledna 1945 z Vysokého Mýta přišli Tomáš Pokorný a
František Šimek. Tito odbojáři byli stíháni pro tzv. protistátní činnost a museli z Mýta pryč. Byli zde asi 14 dní, v krytu v lese nad
Velinami. Pak je odvezl VH, kam přesně nevím, asi do Skořenic.
Začátkem února 1945, snad až v druhé polovici se objevil Tom-Pokorný. Přišel ke mně na dvůr a naznačil, že by potřeboval,
kdybych s ním šel do lesa směr Dobříkov. Cestou nás doprovázel jeden muž v civilu, byl to Rus. Pokorný mi vylíčil, že mám
vybudovat polní poštu. Znázornil mi, jak se to bude praktikovat.
Určili jsme místo asi 15 kroků od lesní cesty. Tam jsme zakopali
trubku průměr 15 cm, délky jeden metr. Tato trubka byla uzavřena
patentním uzávěrem a dole přivařeným dnem. Na tuto trubku při-
Číslo 3/XXI
šel postavit stromeček. Tam jsem dával zprávy pro majora Krylova. On do této trubky dával požadavky, já je vybíral a dal zase do
třech dalších, instalovaných stejně jako tato ústřední u Dobříkova.
Jedna byla na kopci nad Ostřetínem, tam dávala zprávy skupina z
Holic a Ostřetína. Z této jsem vybíral zprávy jednou denně, někdy
i moje manželka, když šla od švagra z Ostřetína. Druhá byla v lese
poblíž vozovky do Velin, tu obstarával vedoucí prodejny potravin
Drašnar. Třetí byla u Borohrádku. Ústřední schránku jsem navštěvoval dvakrát denně, a když jsem dostal nějaký naléhavý požadavek, tak jsem i ostatní naplnil. Mimo tohoto systému na požadavek
majora Krylova podávali zprávy Kittler, Řezáč, Branda z Holic,
Ing. Jaroslav Ibler, Smékal z Vysokého Mýta a celá řada jiných.
Tato činnost trvala až do konce války. Jednou major vzkázal, že
zprávy jsou příliš staré. Armády byly v rychlém pohybu a my, i
když jsme zprávy sehnali, než je předali, tak již to nebyla pravda.
Toto bylo kolem 1. 4. 1944.
Když jsme na podzim 1943 měli hlásit nespolehlivé osoby, byl
uveden také František Veselý z Uherska. Veselý podle informací zastřelil dva ruské zajatce někdy v únoru a pak poslal gestapo
na skupinu majora Krylova. Jeho odstranění bylo tak naléhavé.
František Veselý byl lesním správcem na Uhersku. Velký Honza
mi říkal, že je potřebí více podrobností, to znamená, kde bydlí,
kolik dům čítá lidí, počet příslušníků rodiny a dále náčrtek revíru, který obhospodařuje. Tento náčrtek jsem dal Karlu Sobotkovi (VH) někdy po Vánocích. VH mi říkal, abych se k Veselému
podíval osobně s poptávkou na dřevo. Toto jsem však zamítnul.
Ale náhoda přála a do mého obchodu přišel hajný Kulda, který
byl hajným u Veselého. Kulda sháněl baterie, nechal jsem mu je
a požádal jej, jestli by mi nezařídil u pana Veselého pozvání na
hon bažantů. On dosti vyhýbavě řekl, že střelce zve Veselý sám
a pouze Němce a tak mi to nemůže slíbit. Dal jsem mu 40 nábojů do brokové pušky. Za týden přišel Kulda a nesl mi pozvánku s
návratkou, abych podepsal, že na hon přijdu a mám s sebou vzíti
psa. Za týden, počátkem prosince byl již poprašek sněhu. Sraz byl
před myslivnou. Jakmile mě Veselý uviděl, zval mě dál do kanceláře. Tam mě požádal, abych mu provedl elektroinstalaci na faře
v Uhersku, kam se má stěhovat. Slíbil jsem tuto práci provést a v
lednu také provedl.
Tom-Pokorný mě požádal o informace o Veselém. Řekl jsem
mu, že jsem vše již předal VH. Pokorný se však nechtěl vracet k
majorovi a trval na tom, abych mu přibližně načrtl znovu jak to
v okolí je. Nakreslil jsem přibližně, jak jsem znal, obce Vysoká,
Jaroslav, Trusnov, Uhersko a Litětiny, spojil vše čarami jako silnicemi a také načrtl les s rybníkem a myslivnou. Ostatní jsem jen
řekl a také upozornil, že může být i na faře v Uhersku, kde jsem
mu dělal elektroinstalaci. Od vrchního strážmistra na Jelení Křiklavy jsem se dověděl, že Veselého chodí hlídat dva četníci z Jelení. Křiklava bydlel u mě v nájmu, a tak jsem se od něho ledacos
dověděl. Po návštěvě Toma-Pokorného jsem Křiklavovi říkal, aby
k Veselému patrolu neposílal, že tam může být rušno. Ve 23 hodin
mě Křiklava tloukl na dveře bytu a sdělil, že dostal zprávu o zastřelení Veselého.
Někdy v polovici února 1945 jsme prováděli sabotážní akce mezi obcemi Vysoká a Jaroslav. Skáceli jsme asi sedm sloupů, telefonní vedení vystříhali a vodiče odnesli pryč. Toto jsme dvakrát
zopakovali. Těchto akcí se zúčastnili: Kittler, Řezáč, Chaloupka
a Schejbal.
Akce dynamit. Bylo to kolem 20. března 1945, přišel za mnou
František Pärisch a říkal, že u něho byl hajný, přesné jméno nevím,
ale myslím Doleček z Litic od Potštejna. Prý tam v lomu složili v
pomocném skladu několik metráků výbušnin, a že by to nedalo
moc práce se toho zmocnit. Pomýšleli jsme na nějaké sabotážní
akce a potřebovali k tomu dynamit a vůbec výbušniny. František
Pärisch to sjednal s hajným, vyjelo nás 5 a to Kittler, Řezáč, Král,
JELENSKÉ LISTY
Pärisch a já. Z domova jsme vyjeli na kolech asi v 19 hodin večer.
Po 20 – 30 minutách začalo pršet a trvalo to až do rána. Do Potštejna jsme dorazili asi o 20 hodině, tam jsme se poradili, jak vše
provedeme. Rozdělili jsme se na dvě skupiny. První Kittler, Řezáč
a Král pojede na Sopotnici, já s Pärischem na Brnou okolo dvora.
Když jsme se rozcházeli, tak náš velitel Kittler nám dal instrukce
pro případ, že by nás Němci zadrželi a chtěli na nás ausvais, tak
Foto: internet
čekat na nic nemůžeme, máme hned sáhnout do kapsy, jako kdybychom sahali pro legitimaci, vytáhnout ale pistoli a hned střílet.
Vyzbrojeni jsme byli pistolí 7,65 a ručním granátem, František
Pärisch měl pistoli 6,35 a jestli měl také granát nevím. Jakmile
jsme se v Potštejně rozdělili a rozloučili, jela každá skupina po své
trase. Když jsme ujeli asi 200 metrů z Potštejna na Brnou, tak mi
František Pärisch šeptem říká – po obou stranách jsou v příkopech
němečtí vojáci, ty jsem i já zpozoroval. Jeli jsme dál, jako bychom
je nezpozorovali, asi po 150 metrech jsme uslyšeli výstřely, nejprve ojedinělé, pak to ale začalo jak na frontě. My jsme jeli dál, a
když jsme přijeli na Brnou, tak mi František Pärisch řekl: „Já se
tam vrátím a zjistím, co se tam stalo“. Jakmile František odjel, po
okolí se stále střílelo, sedl jsem si pod strom proti vratům do statku a přemýšlel, co bude dál. Najednou vrata zaskřípala, otevřela
se a já slyšel německé povely a zjistil, že dvůr je plný německého
vojska. Bylo to pro mě krajně nepříjemné, zvláště takřka o půlnoci
civil v bezprostřední blízkosti vojáků. Šel jsem se zeptat, jestli jdu
tudy dobře do Litic. Jeden voják mi, na německy řečenou otázku,
česky odpověděl, že nejlépe bude, když půjdu podle řeky, která
teče do Litic, a přijdu přímo k mostu. Kdyby se mě Němci zeptali, co tu dělám a třeba mě i prošacovali, bylo by to se mnou dost
špatné. Do Litic to bylo asi 5 km, stále pršelo a na mně nebyla ani
nit suchá. Odešel jsem dál směrem na Litice a čekal na Františka.
Nenašel mě tam, co jsme se rozešli a tak podle ujednání třikrát
písknul, já mu třikrát svítilnou bliknul na smrky nad řekou. Asi
v jednu hodinu jsme se sešli a pokračovali do Litic. Cestou mi
vypravoval, že v Potštejně potkal skupinu 5 civilistů vedenou 4
vojáky, naši to ale nebyli. Rozhodli jsme se, že půjdeme vodou,
abychom nezanechali stopy na cestě, když by nás náhodou někdo
hledal. Mysleli jsme si, že skupina Kittlera se s vojáky potkala a
střílelo se, oni si totéž mysleli o nás dvou. S nimi jsme se nesešli
vůbec až druhý den doma. Přespali jsme v Liticích v dřevěné chatě patřící VČE v Hradci Králové. František si dal usušit boty do
trouby, já měl gumáky, tak to nebylo třeba. Zapnuté spodní topení
v troubě mu do rána boty upeklo. Brzy jsme usnuli a kouř jsme
ani necítili. Pan Doleček nám ráno přinesl mléko a chleba. V osm
hodin jsme se vypravili na další pouť. Přišli jsme do Rybné, tam
jsme se stavili u řídícího učitele, mého příbuzného, trochu se dali
do pořádku a asi po hodinové přestávce jsme jeli přes Vamberk
domů. Akce byla bezúspěšná, netušili jsme, že Němci budou mít
večerní protisabotážní cvičení. To jsme se dověděli až druhého
dne. My jsme jim zrovna vlezli do kruhu, podotýkám, že akce to
byla pro nás velmi nebezpečná a riskantní.
Jednou za mnou přišel František Pärisch a chtěl po mně civil.
Řekl jsem mu, že už žádný nemám a zašel jsem za otcem, ten mi
9
dal sokolský kroj. František ho strčil do tlumoku, sedl na kolo a
jel do lesa. Za hodinu se vrátil a chtěl, abych šel s ním a že musíme vzít sáňky, sokolský kroj dostal celý muniční sklad, který byl
postaven v lese jeho hájenství. František Pärisch byl zaměstnán u
lesní správy na Horním Jelení jako adjunkt. Vydali jsme se do lesa
a vzali ze skladu asi pět beden, aniž bychom znali jejich obsah a
odvezli je do krytu. Vrátili jsme se ještě jednou a odvezli několik
bedniček, byla v nich munice. Druhý den jsme vše přemístili o 4
km dál. Z této munice jsme ale nic nepotřebovali, byly to náboje
do nějakých automatických zbraní a k využití se nám příležitost
nenaskytla. Později jsem se Františka ptal, jestli kalhoty od kroje
nebyly moc velké, otec byl silnější postavy. Řekl, že mu to celkem
slušelo, že z něho byl pěkný „Sokol“.
Ing. Blahoslav Novotný
Novinky v knihovně
Beletrie
M. Mlynářová: Chalupářkou z donucení; D. Steel: Na první pohled; J. Pospíšilová: Kočka na plotě; T. Stimson: Otevřené manželství; B. T. Bradford: Tajemství minulosti; J. Picoultová: Vypravěčka; J. Moyesová: Poslední dopis od tvé lásky; A. Coddington:
Měl to být hezký život; K. Pancolová: Líbejte mě; J. Beverly: Nestoudná hraběnka; H. M. Körnerová: Třetí přístav; L. Vaňková:
Zapomenutý král; J. Nesbo: Netopýr; S. Larsson: Milénium 1, 2, 3
(Muži, kteří nenávidí ženy; Dívka, která si hrála s ohněm; Dívka,
která kopla do vosího hnízda); P. Mayr: Pán ohně; L. Hillenbrandová: Nezlomný
Pro děti
I.Pacovská: Ostrov zasvěcení; A. Lindgrenová: Skřítek Nils; J.
Hucklesby: Osamělý králíček; J. Verne: Tajemný hrad v Karpatech; L. Špaček: Tereza- etiketa pro dívky; Malý princ a Gehomova planeta (komiksová kniha inspirovaná příběhem Antonia de
Saint Exupéryho); J. Green: Papírová města
Naučná
L. Bednářová: Háčkování 2. zvířátka, květiny, doplňky; G. G.
Jampolsky: Odpouštění; Ch. Schäfer: Recepty pro zdravé trávení
V knihovně si můžete půjčit časopisy např. Zdraví, Moje psychologie, Paní domu, Vlasta, Tina, Receptář, Flóra, Naše krásná
zahrada, Pěkné bydlení, Home, Historický kaleidoskop, Živá historie, Tajemství české minulosti, Válka revue, Přísně tajné, 100 +
1, Časostroj (historie zábavně pro děti od 10 let), Čtyřlístek, Tom
a Jerry, Maminka, Moje země a starší čísla darovaných časopisů
např. Glanc, Žena a život, Napsáno životem, Reader’s Digest výběr, Svět psů, Svět motorů. Dále máte možnost odnést si zdarma
domů starší vyřazené knihy či časopisy.
Čtenáři doporučují
Mezi knihy sklízející pochvaly čtenářů se řadí i „Léčba koněm“
od Ruperta Isaacsona s podnázvem „Pouť otce za uzdravením syna“. Je to skutečný příběh autora, kterému se v americkém Texasu
narodil autistický syn, na kterého příznivě účinkovaly dvě věci –
jízda na koni a domorodí léčitelé. Rupert se proto rozhodl se svou
ženou a synem podniknout cestu do Mongolska, kde se odpradávna stýkají koně a šamanismus.
Aktuality knihovny, užitečné odkazy, doporučené knihy či své
vlastní čtenářské konto máte možnost sledovat na webových stránkách knihovny, které jsou umístěny na webu města: www.hornijeleni.cz.
Jana Pechová
knihovnice
Historie, knihovna
Číslo 3/XXI
Škola, školka
10
JELENSKÉ LISTY
Zápis do mateřské školy
Zápis dětí do MŠ na školní rok 2015/16 se koná v pondělí 20.
a v úterý 21. 4. 2015 vždy od 15:00 do 17:00 hodin ve 2. patře
ve třídě Broučků.
Rodiče si přinesou občanský průkaz a rodný list dítěte.
Vítání jara v MŠ
Dne 24. 3. 2015 jsme v MŠ uskutečnili tradiční akci „Vítání jara“. Pro děti bylo připraveno několik soutěží s jarní a velikonoční
tématikou (např.: tvoření velikonočního vajíčka, opylování kytiček, skládání zvířátek a pohybové soutěže...). Za každou soutěž
děti získaly část ke složení „jarního klíče“ a jako odměnu si odnesly petrklíč a sladkosti.
Akce byla zakončena tradičním pálením Morany - je zosobněním zimy, na jaře končí její vláda a proto se pálí. Moranu si předem vytvořily děti ze třídy Koťátek s pí. uč. Kohlovou a pí. uč.
Prudičovou, oblékly ji do starých šatů, které symbolizují vše staré
a špatné - čeho se chceme zbavit a nechceme přenést ze zimy do
Číslo 3/XXI
si několik čínských znaků, otestovali si svou zručnost s tradičními čínskými hůlkami a oblékli si ukrajinský kroj s doplňky. Poté
naši žáci umožnili hostům okusit něco z české kultury, když jim
zatančili polku, zazpívali hymnu a naučili je několik českých slov.
Každý den po skončení výuky byl pro stážisty připraven odpolední program plný pro ně nevšedních zážitků, např. prohlídka místního římskokatolického kostela, nezapomenutelná jízda na koních,
turistický výlet do nedaleké obory s jeleny a daňky, zakončený
táborákem.
Foto: archiv ZŠ
Foto: archiv MŠ
Tento netradiční týden si žáci velmi užili, získali nové přátele,
prostřednictvím nichž nahlédli do dění v zemích, jež někteří možná nikdy ani nenavštíví. Nezanedbatelným přínosem, který tato
akce přinesla, je jistě také motivace dětí ke studiu anglického jazyka, neboť právě jeho znalost otevírá žákům mnohé možnosti pro
budoucí uplatnění v dnešní společnosti.
Mgr. Vladimíra Bryndová,
Mgr. Petra Burcalová
jara. Po příchodu na stanoviště všichni vytvořili velký kruh kolem
ohniště, recitovali básničku zaměřenou na konec zimy a Moranu
zapálili.
Pro děti byla tato slavnost velkým zážitkem a výborně se bavily.
Všem děkujeme za účast a těšíme se na další setkání.
Rodičovský klub při MŠ Horní Jelení
Zahraniční návštěva ve škole
Jedním z hlavních úkolů současné školy je příprava žáků pro
konkurenceschopnost. V době, kdy jsou otevřené hranice, je třeba
myslet mimo jiné na odstranění jazykových bariér a brát v potaz,
že naši žáci budou chtít obstát nejen v tuzemsku. Naše škola se
snaží dlouhodobě u dětí posilovat komunikativní kompetence a v
oblasti dorozumívání v cizím jazyce podporovat zdravé sebevědomí žáků. Tuto myšlenku zcela naplňuje projekt Edison, který
navíc přispívá toleranci žáků vůči příslušníkům jiných etnik a kultur. Zapojené školy zažijí jeden týden se skupinou vysokoškolských studentů z různých zemí světa. Studenti jsou ubytováni v
rodinách žáků, tudíž se kromě prezentování své země a kultury v
rámci výuky zapojí rovněž do všedních mechanismů života hostitelské rodiny.
Naši školu navštívili čtyři studentky z Taiwanu, Číny, Vietnamu, Ukrajiny a jeden student z Jordánska. Po dobu jednoho týdne žáci během výuky získali nové poznatky o reáliích, kultuře a
zvycích již zmíněných zemí a vyzkoušeli si své jazykové dovednosti, neboť každodenní komunikace probíhala v angličtině. V
rámci prezentací si žáci zatančili tradiční jordánský tanec, napsali
Rozhovor s Tran
Koncem měsíce února naši ZŠ navštívilo pět zahraničních studentů, díky projektu Edison.
Studenti byli ubytováni v rodinách na Horním Jelení. Jedna ze
studentek žila týden v našem domě,
Foto: 2x J. Jindra
v rodině mé dcery Milušky. Slečnu
jsem požádal o krátký rozhovor.
Pověz čtenářům JL něco o sobě a
své rodině.
Studentka se usmála a začala vyprávět:
Jmenuji se Tran Thi Diem My, protože se vám moje jméno vyslovuje
špatně, používám zde jméno Cindy,
to se vám vyslovuje dobře, že? Je mi
21 let, narodila jsem se v Tien Giang, nyní žiji s rodiči a bratry v Saigonu, též nazývaném Hočiminovo město. U nás se používají oba
názvy.
Co studuješ?
V Saigonu RMIT University Vietnam. Ekonomiku, po ukončení
studií bych chtěla pracovat v bankovnictví.
Co dělají tvoji sourozenci?
Mám dva bratry. Sedmnáctiletý studuje na střední škole a staršímu je 25 let a pracuje v rodinné firmě.
O jakou firmu se jedná?
Založili ji moji rodiče, specializuje se na logistiku.
Jak a proč jsi přicestovala do ČR?
Chtěla jsem poznat Evropu, vidět sníh (úsměv). V jedněch našich
novinách vyšel inzerát Edison, tak jsem se přihlásila a dopadlo to.
Které státy jsi v Evropě navštívila?
Pouze ČR, během pobytu u vás jsem byla v rodinách a školách ve
Dvoře Králové n. L., v Pardubicích a v Hradci Králové. Nyní jsem
zde na Jelení a poslední týden strávím v Nechanicích. S rodinami
jsem se byla podívat na Sněžce, zkusila jsem běžkařit a bruslit.
Navštívila jsem třeba Litomyšl, stavěla sněhuláky. Je toho hodně,
co jsem zde prožila.
Jak se ti líbí česká kuchyně?
Je to rozhodně něco jiného než u nás, ale je to dobré. Hlavně svíčková s houskovými knedlíky, ale i ovocné knedlíky s jablky mi
chutnaly. Nepřišla jsem na chuť chlebu a pečivu. U nás jíme více
zeleniny a rýže, ale jiné než tady.
Jak se ti líbilo na Jelení?
Musím pochválit školu, hodiny s dětmi perfektní. Lidé jsou zde milí a vstřícní. I když mi nerozuměli, snažili se mi pomoci a pochopit
mě. Jelení je příjemné městečko, ale na nás z velkoměsta příliš tiché. Až se vrátím na školu, budu o vás všem povídat. Musíme mít
připravenou prezentaci své cesty. Bylo to tady moc pěkné. Budete
mi chybět, ráda bych udržovala kontakt s Jelením. Ráda bych se
sem ještě jednou podívala, ale to se uvidí.
Jak jsi sem cestovala a jak se budeš vracet?
Samozřejmě letecky. Ze Saigonu přes Dubaj do Prahy. Cesta trvala 17 hodin. Domů to bude stejné, ale obráceně.
Poděkoval jsem jí za rozhovor a popřál šťastnou cestu domů.
Vážený čtenáři, divíš se, jak jsem se se Cindy domlouval? No
přece anglicky. Díky svému vnukovi Vojtovi, který mi rozhovor
překládal, za což mu děkuji.
J.J.
Co na to
hostitelka?
Dali jsme prostor i hostitelské
straně. Popovídal jsem si se žákyní
6. třídy dvanáctiletou Terezkou Joštovou.
Jak jsi se dostala k tomu, že vaše
rodina hostila návštěvu ze zahraničí?
Jednoho dne k nám do 6. třídy přišla paní učitelka Burcalová a ptala
se žáků, která rodina by mohla studenta ubytovat. My máme doma
volný pokoj. Tak jsem se zeptala maminky (tatínek nebyl doma),
zda by jedna studentka nemohla bydlet u nás. Maminka po dohodě
s tatínkem souhlasila. Tak jsem se ve škole u paní učitelky přihlásila.
Jak proběhlo setkání?
V neděli 22. února jsme před 17. hodinou šli s taťkou ke škole
a čekali na příjezd studentů. Krátce po 17. hodině přijela auta a
z nich vystoupili naši hosté. Do naší rodiny byla přidělena dívka
z Číny. Usměvavá dívka se nám představila. Řekla, že se jmenuje Xiaolu (Šaolu). Je jí 21 let a studuje v Pekingu, ale nevím co.
11
Vydali jsme se domů. Cestou jí tatínek ukázal kamion, se kterým
jezdí. K večeři jsme podávali bramborové knedlíky, pečené maso
a špenát. Velmi jí to chutnalo. Tak jako ostatní jídla, která u nás
jedla. Nebyla vybíravá.
Jak probíhal váš den?
Každé ráno po snídani jsme spolu s kamarádkami vyrazily do
školy. Bavily jsme se anglicky, čemu jsem nerozuměla, přeložila
moje sestra Andy. Maminka nás odpoledne vozila autem. Třeba
do Holic. Ještě s námi jezdila kamarádka Cindy. Na procházkách
po Jelení s námi ještě chodili kamarádi Adam Krejčí a Dan Duong. Chodili jsme na lanové hřiště. Byli jsme jezdit na koních na
Dolním. Z něho spadla. Pak jsem jí každý večer dělala masáže.
Na Jelení se jí moc líbilo, víc jak v Pardubicích. Týden utekl jako
voda. Dostala jsem pohlednici z Číny s věnováním a čokoládu. Byla moc hodná. Když jsme se loučily, tak jsme brečely obě. Ráda by
mě přivítala v Číně, ale to se asi neuskuteční. Od Adama také dostala dárek. Ještě jsem se za ní byla podívat další týden v Hradci
Králové. Slíbily jsme si, že si budeme dopisovat přes FB.
Poděkoval jsem Terezce za rozhovor a třeba se do té Číny i podívá.
J.J.
O malých věcech...
... jejich velké roli v lidském bytí a
lidské odpovědnosti
Ve středu 18. března navštívila základní školu paní Vidláková, žena, která jako
dítě zažila holocaust. Vyprávěla žákům
deváté třídy o své zkušenosti z druhé světové války.
V roce 1942 jí bylo šest roků a spokojeně vyrůstala v středostavovské rodině
Foto: internet
v Praze. Její tatínek dělal ředitele v malé
továrně na dřevěné hračky. Byl vlastně
jen úředníkem, továrna mu nepatřila. Maminka byla učitelka. Čas
plynul v poklidu, ale najednou se děly divné věci.
Ze dne na den nesměli mít kolo, rozhlasový přijímač a domácí
zvíře, nemohli jít do kina nebo do divadla. Rodiče přišli o práci a
směli vykonávat jen podřadné práce. Pokud jste někam potřebovali zajet, bylo Vám v tramvaji vymezeno místo, ale mezi ostatní
jste nemohli. Nakupovat bylo možné jen mezi 15. a 17. hodinou,
kdy už toho v obchodě mnoho nebylo. A aby bylo všem jasné, kdo
jste, museli jste si na oblečení přišít velkou žlutou šesticípou (Davidovu) hvězdu. Tak vypadal život Židů. To nejhorší však mělo
teprve přijít.
Když přišel příkaz k nástupu do transportu do Terezína, netušil
nikdo z celé rodiny ani okolí, že tím začíná cesta na smrt. Zabalili, co bylo jen možné, protože zavazadla nesměla být těžší 50 kg
a musela obsahovat skutečně vše, včetně lůžkovin. Malé dívence
však nikdo neodepřel alespoň malou hračku. Vzala si s sebou malého dřevěného pejska, kterého jí vyrobil a k pátým narozeninám
daroval tatínek. V Terezíně hračka s ohýbacími prvky zaujala. Vy
umíte se dřevem? Potřebujeme tesaře! A tak tatínek nastoupil v
Terezíně mezi velmi nepostradatelné profese a celá rodina zatím
nemusela do transportu kamsi daleko, odkud se zatím nikdo nevrátil…
Život v Terezíně byl nesnadný: málo jídla, nedostatečná hygiena. To vše skončilo ročním pobytem v nemocnici. Mladý organismus si naštěstí poradil i s tyfem a zdálo se, že bude lépe. A pak
přišel transport. Pojedete, celá rodina. Přichystali se a přišla noc.
Škola
JELENSKÉ LISTY
Číslo 3/XXI
Kluby a spolky
12
JELENSKÉ LISTY
Byl vítr a v noci to vzalo střechy na některých budovách. Je tu
někdo, kdo pomůže? Ano, přihlásil se i tatínek paní Vidlákové.
Rodina se vrátila do Terezína, a když byly střechy opravené, chystali se znovu na nástupiště, ale zbytečně. Transport, do kterého
nenastoupili byl totiž poslední …
O velkých věcech života mohou rozhodovat hodně malé věci –
loutka nebo vítr. O tom, jaký budeme žít život spolurozhodujeme
i my. Jak může kulturní národ, jakým Němci bezesporu byli, vyvražďovat bez sebemenších výčitek národ jiný? Co vede člověka,
aby byl takový? Mohlo by se něco takového opakovat? Dějiny bohužel ukazují, že ano.
Paní Vidláková má už téměř osm křížků a přesto si bez obtíží
připravila prezentaci, kde bylo mnoho dobových fotografií. Zařadila i fotografie rodinné, které vlastnoručně naskenovala. Zaujala
nejen žáky deváté třídy, ale její vyprávění si přišlo poslechnout i
několik sedmáků.
Mgr. Milada Malá Příměstský tábor ČHTM
Pro zájemce z Horního Jelení a okolí máme opět dobrou zprávu. Také letos bude
možné absolvovat 19. sezónu Českého hudebního tábora mládeže (ČHTM) příměstským způsobem. Na výběr jsou následující
obory: symfonické orchestry (dechové i
smyčcové), klavírní souhra, harfa, soubor
zobcových fléten, kytarový soubor, české i
anglické divadlo. První běh tábora se uskuteční ve dnech 15.7. – 25.7.2015 a druhý běh
ve dnech 26.7. – 1.8.2015 v rekreačním zařízení Radost. Účastníci z Horního Jelení, Dolního Jelení a Rousínova mají slevu na účast. Zvýhodněná cena platí také pro děti
navštěvující Centrum volného času – sleva až 10% z účastnického
poplatku za příměstský tábor. Ceny za účast v příměstském táboře
ČHTM s využitím všech slev a bez stravování startují již na 690
Kč za sedmidenní běh, proto neváhejte a rezervujte si svůj prázdninový pobyt včas na www.chtm.cz
Ing. Josef Kušička
ředitel ČHTM o.p.s.
Paprsek na jaře
Návštěva ze zahraničí
V měsíci únoru navštívilo lekci pokročilých studentů angličtiny pět zahraniční studentů z Vietnamu, Číny, Taiwanu, Ukrajiny
a Jordánska. V rámci projektu Edison působili na hornojelenské
škole. Jsme moc rádi, že zavítali i k nám do Paprsku. Rozhovory s
nimi byly příjemným zpestřením a obohacením.
Jelikož jaro je ideální období pro sportovní aktivity, připomínáme nabídku cvičebních otevřených hodin pro širokou veřejnost.
Čtvrtek od 20:00 – Kalanetika
Pátek od 19:15 a neděle od 19:00 - Nohy, bříško, zadeček
Číslo 3/XXI
Ještě máme několik volných míst v prázdninových příměstských táborech:
Letní prázdniny s prožitkovou angličtinou
Animal adventures - dobrodružství se zvířátky
pondělí 13. až pátek 17. července 2015
Mike the knight – rytířský tábor
pondělí 10. až pátek 14. srpna 2015
Vesnický tábor Sluníčko - kovbojové
pondělí 27. až pátek 31. července 2015
Více informací získáte na našich aktuálních webových stránkách. www.centrumpaprsek.cz, 777 012 474
Krásné jaro z Paprsku.
Střípky ze zákulisí
co se dělo před premiérou pohádky
Foto: © Aleš Mádr
Ochotnický spolek Jeleni uvedl na začátku března premiéru divadelní adaptace pohádky O Honzovi a Barušce. Jak je už u našeho spolku zvykem, ještě dva týdny před premiérou byla hra ve
velmi „surovém“ stavu, ale naštěstí se ochotníci vždy před premiérou vyhecují a intenzivními zkouškami to za 2 večery před
představením zvládnou nacvičit do hratelné podoby. Také hudbu
se povedlo dát dohromady na poslední zkoušce před premiérou.
Intenzivní zkoušky začaly v pátek hned po vystoupení Centra volného času. Ten den byl velmi náročný hlavně na oponu, která při
představení a zkouškách na vystoupení CVČ se mnohokrát musela
otevřít a zavřít, a tak ke konci zkoušky ochotníků si zařízení prostě řeklo dost a opona přestala fungovat. Nelibý zápach nevěstil nic
dobrého. Naštěstí jsme druhý den zjistili, že v zařízení došel olej,
stačilo tedy pouze druhý den pouze dolít maznici a opona opět
začala sloužit, takže na premiéru byla připravena. Dospělí herci to
následně okomentovali slovy, že „Opona už pila…“☺
Pokud jste zmeškali premiéru pohádky, můžete si udělat výlet
na reprízu, která se uskuteční v neděli 12. dubna v 15 hodin v sokolovně v Radhošti. Vstupné je dobrovolné.
Další šotek si zařádil při premiéře. Protože v sále nefungovalo
elektrické topení, zapůjčil nám pan Josef Nosek plynové vytápění
na celý víkend. Součástí byl i velký starý klíč na povolování matic. Když jsme vraceli zařízení po premiéře majiteli, klíč nebyl k
nalezení. Už jsme začali shánět klíč nový a pomysleli si něco o
nenechavcích, kteří nepohrdnou ani starým nářadím. O tři týdny
později při zkoušení Podhorského penzionu, ke kterému se opět
vracíme a v rámci červnových městských slavností chystáme reprízu tohoto představení, se mladší herecké osazenstvo rozhodlo
provětrat trochu divadelní šatník. Při každém výstupu nás bavili
různými kuriózními převleky a rekvizitami. K obrovskému překvapení všech se náhle jako jedna z věcí objevil na scéně starý
zarezlý klíč, který jsme hned vrátili majiteli.
Ing. Josef Kušička
vedoucí ochotnického spolku
13
JELENSKÉ LISTY
Pršiáda
Poslední únorový víkend proběhl v hospodě U Pytláka první
ročník Františkovy Pršiády (karetní hra prší). Z deseti semifinalistů se na 1. místě umístil D. Kabrhel, 2. místo obsadil M. Bezdíček
a 3. místo obsadil Ing. P. Novotný. Ceny pro vítěze věnovala hospoda U Pytláka pan F. Gabčo a pivovary Primátor a Staropramen.
Amazonský karneval
V neděli 8. března se v rekreačním zařízení Radost odehrál
Dětský karneval. Zúčastnilo se ho zhruba 20 dětí. Soutěžili jsme,
tančili jsme, prostě jsme si užívali krásné nedělní odpoledne za
hudebního doprovodu v podání DJ Zoka. Díky krásnému slunečnému počasí jsme mohli některé soutěžní úkoly plnit i venku –
např. čáru.
Děkujeme sponzorům naší akce: Vladislava Mašková, dále pak–
Dj Zok, večerka (Rudé Armády) – To Oanh Nguyen Thi, EL-KO
Jiří Vondráček, večerka (náměstí) – Duong Dinh Nhiem, Česká
průmyslová zdravotní pojišťovna – p. Martínková.
Skautský tábor v indiánském duchu proběhne od 10. 7. – 18.
7. 2015 v Kostelci nad Orlicí
Cena: 1500 Kč. Zúčastnit se mohou i „neskautské“ děti. Přihlášky přijímáme do konce května.
Bližší informace na tel. čísle: 606 358 333
Jitka Čermáková
Vedoucí oddílu
Každá mince má svůj rub a líc. I život na
Jelení občas nějaký ten nešvar. O netříděném
odpadu je psáno výše, evergreen je i problém
pejsků, tedy respektive jejich exkrementů,
abych byl přesný. Jak mi řekl pan J. Kafka,
když upozornil majitele psa, aby po něm uklidil, bylo mu řečeno, že platí poplatek, tak ať
uklidí technické služby!? Tak nevím. U nás je průměrný poplatek
za psa 100 Kč, v sousedním Borohrádku 200 Kč a více – takže bez
komentáře.
Buď si mládež našla nový způsob zábavy, nebo je to sousedská
msta všem občanům. Nebezpečné pasti, nastražené ve formě odklopených vík kanálů, hned na několika ulicích, mohly skončit v
nemocnici a u soudu. Opět se ukazuje, že lidská hloupost nemá
mezí.
Blíží se přijímačky na střední školy. Děti šrotí, učitelstvo se je
snaží řádně připravit. Měl bych prosbu na školu, aby naše žáky
nepřetěžovala. Proč? Aby se před začátkem vyučování nemuseli
uklidňovat v postranních ulicích šlukem z cigarety.
No a úplně na závěr mého povídání, přeji všem občanům příjemné svátky jara. Ženy, ať nám po pomlázce omládnou a chlapi ať koledu přežijí ve zdraví. A čarodějnice, ať dobře přistanou.
Mějte se fajn
J.J.
Bizon zakrslý
Při procházce s návštěvou kolem jelení
obory pana Pavla Rolce, jsme zde potkali i nově najatého správce, pana Huberta
Myslivečka.
Šéfredaktorův zápisníček
Duben, ještě tam budem, tvrdí lidová pranostika. Meteorologové tvrdí něco jiného, tak uvidíme. Tolik o počasí, teď něco k dění
na Jelení. Domnívám se, že toho je dost.
Vystoupení dětí z CVČ ČHTM pod vedením
Mgr. R. Zezulkové. Smekám před tím, co dokáže z dětí „vyždímat“. Tedy hlavně z dívek,
chlapců do kroužku chodí málo. Těm, co chodí, patří za to dík, že se odvážili. To ale není
problém jen Centra, o tom by mohli hovořit i
funkcionáři AFK.
V neděli 1. 3. vystoupení ochotnického spolku Jeleni s pohádkou O Honzovi a Barušce. Co k divadlu říci?
Pro diváka dobrá zábava, hlavně prťata toto představení prožila.
Takže chválení herců by bylo nošení dříví do lesa. Jenom konstatuji, že představení sledovali diváci z Ukrajiny, Vietnamu, ČLR a
Thaiwanu. Které amatérské divadlo se tímto může pochlubit! Teď
ještě, aby se principálovi podařilo sehnat možnost vystoupení i za
hranicemi města.
Rovněž se musím připojit k vedení města, které na veřejném zasedání poděkovalo a ocenilo smysluplnou práci kronikářů, paní J.
Práškové a pana L. Bažanta z Dolního Jelení a videokronikáře pana J. Marka. Za jejich několik desítek let trvající práci, kdy zachycovali okamžiky minulé pro generace budoucí, od města obdrželi
drobný dárek.
Smyčcové kvarteto Precordi po krátké mateřské přestávce začalo nacvičovat nové kusy a posunulo si laťku opět o kousek výše,
jak jste mohli slyšet na jarním koncertě. Kulturní komise k večeru
přispěla dobrým vínem, co více si přát. Nutno dodat, že takové
pěkné seskupení hudebnic by nám mohla závidět i větší města.
Jak se mi podařilo zjistit, muži na radnici pracují na „plný pecky“. Na čem? To byste věděli, kdybyste se zúčastňovali veřejných
zasedání MÚ.
Foto: L. Mráz
Vidím, že máte plné ruce práce. Obora
se rozšiřuje?
Ano, musím oplocenku zpevnit, aby ji bizoni neprorazili. Sice jsou zakrslí, ale mají sílu.
To je pro nás novinka, mohl byste nám o tom říct trochu víc?
Dříve jsem pracoval pro ZOO Dvůr Králové nad Labem a seznámil jsem pana Rolce s rančerem Barakem McDobarou z Texasu,
který se zabývá chovem dlouhosrstého zakrslého bizona. Barak
byl jeleny pana Rolce nadšený a došlo k dohodě, že vymění jednoho býka a 5 krav bizona za jelena a laně. Byl trochu problém s
převozem a karanténou, ale pan Götzl zařídil transatlantický trajekt a ZOO Dvůr Králové nabídla prostory pro karanténu, takže
bizoní stádo by mělo dorazit každým dnem.
Bizoni jsou klidní, velcí asi jako hodně urostlé prase a jsou neuvěřitelně užiteční. Jednak spásají trávu, jejich srst se dá využít
na tkaní téměř nezničitelných koberců, ale hlavně jejich maso je
především v sušené formě opravdová delikatesa. Sušené maso, co
se dá koupit na benzínkách, to se nedá vůbec srovnat!
Další výhodou je, že na chov těchto zvířat lze využít dotační titul Ministerstva zemědělství ČR č. 007/KFC2020, který podporuje
chov původních a vyhynulých druhů. Podle kosterních pozůstatků
tu někdy v paleolitu podobný tvor žil, takže na to vsázíme.
Jediným problémem je bizoní nesnášenlivost k červené barvě a reflexním ochranným prvkům. Je třeba dbát, půjdete-li kolem, abyste takové barvy na sobě neměli. Stane se, že lidé zapomenou. To
pak začne jít býkovi pára od nozder a máte tak 5, 10 vteřin na to,
najít si hezký pevný strom... J. P. P.
Z proběhlých akcí
Číslo 3/XXI
Rozhovor
14
JELENSKÉ LISTY
Rozhovor s Jiřím Sodomkou
Navštívili jsme areál firmy
pana Jiřího Sodomky, který se
nachází pod bývalým pivovarem.
Čím se Vaše firma zabývá?
Hlavní činností je prodej okrasných kamenů, kamenných koberců, drtí a štěrků, písků a dalších
sypkých materiálů. Další oblastí jsou zemní práce za pomoci
mechanismů, zakládání staveb,
míchání betonu, přistavení kontejnerů, odvoz suti, třídění výkopové zeminy atd.
Vidíme tu veliké množství nejrůznějších druhů kamenů a materiálu od nejjemnějšího písku až po obří monolity. Na co všechno se takové kameny mohou použít?
Jsou zde kameny do zahrad, na jezírka, na skalky, do terárií, drť
do cest, pod zámkovou dlažbu. V posledních několika letech je
velký zájem o valounky a štěrky různých barev a velikostí, které
se používají na okrasné zahrady a předzahrádky u rodinných domů; některé se využívají také v interiéru, např. řecké bílé valouny
Thassos White.
Jakým způsobem kameny nakupujete?
Vozíme si je sami přímo z lomů nebo je nakupujeme přes burzu
kamenů v Holandsku, kde se obchoduje s kameny z celého světa.
Odkud jsou tedy kameny, které tady vidíme?
Z Čech, Slovenska, Chorvatska, Srbska, Polska, Bulharska, Itálie,
Řecka, Turecka...
Číslo 3/XXI
Koupili jsme si znovu sklápěčku a začali jsme vozit sypké materiály. A protože byl zájem o dovoz písku, štěrku, drtí, začali jsme se
zabývat také jejich skladováním a prodejem. V současnosti provozujeme autodopravu spíše pro sebe, nebo pro stálé zákazníky.
Další z činností je také malá spedice pro zákazníky a dopravce,
se kterými jsme spolupracovali v době celovozových paletových
přeprav.
Foto: 3x B.Mádrová
Protože byl zájem i o stavební věci, lepidla, tmely apod., přišel syn
s nápadem pronajmout si kamennou prodejnu, která nyní funguje
v objektu Jednoty. Již poptávaný sortiment jsme ještě rozšířili o
nářadí, malířské potřeby, rukavice apod. pro řemeslníky a kutily;
pro zahradu o bazénovou chemii, křemičitý písek do filtrací, travní lemy, pryskyřici na kamenné koberce. V současnosti nabídku
opět rozšiřujeme o další sortiment pro zahrady: substráty, hnojiva, postřiky, travní směsi a produkty pro bio pěstování zeleniny. Jaký je tedy v současnosti váš vozový park?
V současné době v našem vozovém parku máme tahač návěsů
Procházíme kolem vyskládaných velkých nášlapných černých
andezitů a spoustou drátěných košů naplněných kameny nejrůznějších tvarů, barev i velikostí, některé mají otvory předvrtané
pro osázení. Jaké zajímavé druhy kamenů tu máte?
Všechny kameny jsou takové, jaké je příroda stvořila, jedinou
úpravu, kterou provádíme na přání zákazníků je vyvrtání otvoru
do kamenů určených na fontánu nebo pro průtok vody do jezírka.
Uprostřed areálu vidíme velké solitérní kameny.... Kolik tyhle
velké kusy asi váží?
Od 300 kg do 10 tun. Na ty opravdu velké už je třeba těžká technika, nakladač nebo jeřáb. Velké kameny do 3t jsme schopni dovézt
a umístit přímo na zahradu naším vozidlem s hydraulickou rukou.
Kolik kameny stojí?
Máme tu kameny od 0,50 Kč/kg po 15 Kč/kg, některé zajímavé soliterní kameny jsou oceněny za kus.
Jak jste začínali?
Začínali jsme s autodopravou. V roce 1988 jsem koupil první nákladní vůz. Pak jich bylo ještě několik, možná 10, 15 vozů různých
typů a tonáží. Do roku 1997 jsme se zabývali hlavně dopravou a
hlavní činností byl rozvoz uhlí. S pokračující plynofikací jsme přecházeli na dopravu paletových zásilek. V roce 1997 jsme koupili
první tahač s návěsem a plynule jsme přešli na valníkovou dopravu. V roce 2003 jsem koupil první část pozemku tady pod pivovarem, později jsem přikupoval až do současného stavu (výměra
6000 m2). Pak byla finanční krize (rok 2006) a nebylo co vozit.
MAN, sklápěcí návěs Möslein, skříňový návěs Trailor, kontejnerové vozidlo DAF s hydraulickou rukou, Multicar; nakladač Caterpillar.
Návěsem si většinou navážíme zboží, menší auto s rukou využíváme také k přistavení kontejneru, např. při bourání domu, plotu.
Přivezeme a zase odvezeme. S mobilní třídičkou můžeme přijet
kamkoliv, kde je větší množství materiálu, který rozdělí dle velikosti na 4 frakce. Prodáváme i zeminu, kterou po vykopání přetřídíme a místo toho, aby se odvezla na skládku, tak se vrátí zpět na
zahradu.
Vidíme tu i novou váhu...
V návaznosti na stále rostoucí potřeby zvážit větší množství materiálu, kdy nám váha do 1 tuny přestávala stačit, jsme koupili
velkou nájezdovou váhu, na které se nechá zvážit i návěs nebo
souprava do 60t. V rámci programu Místní akční skupiny Holicko
jsme získali na váhu dotaci.
JELENSKÉ LISTY
Jste rodinná firma, nebo máte nějaké zaměstnance?
Ano, jsme rodinná firma, mívali jsme čtyři pět řidičů, v současnosti jsme bez zaměstnanců, snažíme se vystačit si sami. Se synem si
vzájemně vypomáháme.
Měli jste nějaké zajímavé zakázky?
V poslední době jsme dodávali kameny a štěrk na japonskou zahradu. Kameny od nás jsou například v Hamzově léčebně na Košumberku. Velká akce byla také v Praze, kam jsme na střechu společného objektu České pojišťovny a Kooperativy dodávali 250 tun
kačírku. Vše se zvedalo jeřábem do šestého patra v big-bagu po 1t.
Byla to rychlá akce, 10 kamionů materiálu bylo naplněno a navezeno během jednoho týdne. Spolupracujeme s několika zahradními
architekty, kteří naše kameny používají nejen při úpravách veřejných ploch, ale také při realizacích soukromých zahrad.
Působíte tedy nejen ve východních Čechách, ale po celé republice...
Ano, víceméně.
Děkujeme za rozhovor
Z Jelení do Švýcarska
Když se řekne Švýcarsko, asi každý si hned vybaví hodinky, sýry a čokolády jako výrobky, které tuto zemi proslavily. Než jsme
se sem přestěhovali, nedokázala jsem si představit, jak hodně jsou
na ně Švýcaři pyšní a jak jsou tyto výrobky všudypřítomné. Teď
už to vím.
Začnu hodinkami. To, že ve větších městech budou v centru hodinářství a klenotnictví očekáváte, je to běžné i v českých měs-
Foto: 2x H. Kobzová
tech. To, v jakém množství se nachází zde, vás ale opravdu „uzemní“. Hlavní třídy měst jako Ženeva a Lausanne vám připadají lemované pouze obchody se jmény známých výrobců hodinek, občas mezi nimi zahlédnete i obchody se jmény módních návrhářů,
nicméně jsou v menšině. V Interlakenu jsme měli pocit, že to byly
už pouze jen a jen obchody s hodinkami. Tisíce modelů za tisíce
franků. A prohlíželo si je a kupovalo tisíce turistů. I když víte, že
hodinky v hodnotě statisíců franků existují a třeba jste je i viděli
na obrázku, tady je opravdu uvidíte za výlohami nebo uvnitř obchodu „na živo“. Také, aby nikdo ani náhodou nezapomněl, že je
v zemi hodinek, je podél silnic spousta billboardů s plakáty nějakých těch tikajících zázraků v nadživotní velikosti. Pokud vás výroba hodinek opravdu zajímá a chcete navštívit přímo hodinářskou
manufakturu nebo alespoň nějaké muzeum, pak v oblasti pohoří
Jury to rozhodně k nim nebudete mít daleko. Dokonce pro turisty
existuje takzvaná „hodinářská cesta“ (die Uhrmacherstrasse), kte-
15
rá vede od Ženevy až po Basilej podél francouzských hranic právě
pohořím Jura a vydáte-li se po ní, určitě nebudete litovat.
Jura není ale proslavená pouze výrobou hodinek. Z této horské
oblasti pochází také mnoho švýcarských sýrů. Celkově je počet
druhů sýrů vysoký a pokud navštívíte tuto zemi jen na týden nebo
na dva, nemáte snad ani šanci je všechny ochutnat. Ve velkých supermarketech jsou klidně dvě celé dlouhé uličky věnované sýrům,
a to nemluvím o obrovských obsluhovaných pultech, kde vám je
ochotně ukrojí přímo z bochníků a zabalí. Pokud jde Švýcar nakupovat, sýr mu na seznamu rozhodně nechybí. Švýcarská kuchyně
se opravdu hodně o tyto mléčné výrobky opírá. O specialitách jako
jsou Fondue (rozehřátý sýr s příměsí třešňovice (pálenka Kirsch)
a bílého vína, do kterého se namáčí chleba nebo brambory), Raclette (plátky sýru zprudka opečené v grilu) nebo Malakoff (malé
bochánky sýra smažené v těstíčku) jste možná slyšeli. Přiznám se,
že já z dřívějška znala a zkusila pouze Fondue, ale velmi brzy jsem
přišla na chuť i dalším sýrovým dobrotám. Jsou výborné, ale již
chápu, proč tu tolik lidí jezdí na kole nebo běhá. Množství sýra
a tedy tuků zkonzumovaných v těchto specialitách je tak velké,
že bez sportu by byl národ švýcarský dosti obtloustlý. Můžete si
je dát prakticky v každé hospůdce, restauraci a běžně se dělají i
doma. Bohužel ani po skoro dvou letech se nemohu pochlubit tím,
že bych už ochutnala všechny švýcarské sýry. No, alespoň mám
důvod tu ještě zůstat.
Nakonec jsem si nechala svou oblíbenou čokoládu. Je to podobné asi jako se sýry, v obchodech jich najdete mnoho druhů, a i
značky, co nejsou mimo Švýcarsko moc známé. Snažím se poctivě
„prokousat“ touto nabídkou a už mám svého favorita. Je to nugátová čokoláda, zde nazývaná Gianduja. Prakticky každá značka ji
zde vyrábí, kdežto v Čechách se s ní moc nesetkáte. Co se mi ale
ve zdejší čokoládové zemi nejvíce líbí, jsou návštěvy malých místních výroben čokolády. Jestli jste také milovníky čokolády, pak to
doporučuji i vám. Samozřejmě, že můžete navštívit i velké továrny, kde jsou připraveni na davy turistů, ale jsou to právě ty malé,
kde se spousta čokoládových dobrot stále dělá ručně, kde máte to
pravé umění výroby čokolády doslova na dosah ruky. A co teprve
ta vůně! Pokud nemáte moc času, je pro vás ideální zajet do historického městečka Gruyéres. Nejen, že tu najdete malou výrobnu
čokolády a i další obchůdky na čokoládu specializované, projdete
se po krásném malém městečku plném historických domů, kterému kraluje hrad a výhled na Alpy, ale když pak sjedete asi kilometr pod kopec, čeká na vás obchod, restaurace a výrobna známého
sýru Le Gruyére. Můžete jít na prohlídku výrobny, nebo se jen
podívat přes sklo na stovky zrajících bochníků sýra, poté zajít na
sýrovou specialitu do restaurace a na památku si pak v obchodě
koupit kousek sýru nebo nějaký ten suvenýr.
Snad mi odpustíte, že jsem nezmínila i slavné švýcarské nože.
Sice jeden také vlastním, ale abych pravdu řekla, historii ani místa
spojená s výrobou nožů jsem zatím nezkoumala. To mě teprve čeká a doufám, že to bude stejně zajímavé jako ty předchozí výpravy
za švýcarskými poklady.
Mgr. Helena Kobzová
Ze světa
Číslo 3/XXI
Příroda
16
JELENSKÉ LISTY
Zahrada přátelská k lidem i
přírodě
Jak přilákat užitečné živočichy II.
V předchozím dílu jsme se dozvěděli, proč a jak na pozemek přilákat ježka a některé druhy ptáků. Dnes se seznámíme
s neméně důležitými tvorečky - ještěrkami a motýly. Také oni
mají nezastupitelné místo v naší přírodě, tedy i v zahradách. Snad
každé malé dítě rádo pozoruje ještěrky vyhřívající se na kameni,
motýly poletující nad květinami nebo žabky lovící mouchy v jezírku. Již velmi malé děti se mohou takovým pozorováním seznamovat s přírodou a vytvářet si vztah k hodnotnějším činnostem, než
je sledování televize a hraní her na počítači. Zahrada plná života a
zvířat je pro ně skvělou hernou. Stále zde mají co pozorovat, nad
čím přemýšlet a co tvořit. Děti hrající si na takovém podnětném
místě v tu chvíli nepotřebují žádné hračky ani dospělého, který jim
vymýšlí zábavu. Vystačí si s pískem, hlínou, klacíky, kameny a
vodou. Hrabou díry v záhonech, vaří kaši z bláta a přitom pozorují
žížaly unikající před lopatkou, brouky zalézající pod balvan nebo sbírají hlemýždě apod. I proto je dobré poskytnout na zahradě
všem těmto tvorečkům dobré podmínky k životu.
Ještěrky
Nejběžnějším „zahradním“
druhem
ještěrek je ještěrka
obecná. Tento obratný lovec spořádá
nemalé
množství
hmyzu. Je radost mít
ji na zahrádce. Vyhledává slunná místa,
Ještěrka obecná na nichž se může vyhřívat, např. hromady
kamení a suché zídky
stavěné bez malty. Na zimu potřebuje bezpečný úkryt chráněný
před nepřízní počasí. Tím může být hromada listí přikrytá větvemi nebo kompost. Prostor pod kompostem lze navíc vyplnit velkými kameny či kusy dřeva, mezi něž si ještěrky zalezou. Když tento
prostor spojíme s povrchem země chodbičkou, zajistíme ještěrkám
snadný přístup do podzemního zimoviště. Zimují-li v kompostu
ještěrky, vyčkejme s
jeho přehazováním Ještěrka obecná s odlomeným ocáskem
až do konce dubna.
Zabráníme tak jejich
poranění rýčem nebo
vidlemi.
Ještěrky se bohužel
často stávají kořistí domácích koček.
Chceme-li jim (a nejen jim) vytvořit bezpečný domov, měli
bychom se pokusit zabránit kočkám ve vstupu na území výskytu
ještěrek. Dále je nezbytné výrazně omezit (nejlépe úplně odstranit)
používání pesticidů a jiných chemických látek.
Najdete-li ještěrku (nebo jiného zdravého živočicha) v přírodě,
nikdy ji nenoste domů s vírou, že se jí u Vás bude dařit lépe. Pokud
živočichům na zahradě poskytneme vhodné podmínky k životu,
jistě si k nám najdou cestu. O tom jsem se osobně přesvědčila. Na
zahradu jsme navezli hromadu kamení, založili kompost, přestali
používat chemické postřiky a ještěrky se za několik měsíců u nás
samy zabydlely.
Číslo 3/XXI
Motýli
Motýli vnášejí do zahrad krásu a eleganci. V krajině však ubývají zdroje jejich přirozené potravy. S některými druhy se setkáme
již jen velmi vzácně nebo dokonce vůbec. Chceme-li motýlům podat pomocnou ruku a zvýšit šance na jejich přežití, můžeme učinit
několik kroků. Část
trávníku nebudeme
Babočka kopřivová
kosit příliš často. Byliny, v něm rostoucí,
stihnou vykvést a
poskytnou
hmyzu
(nejen
motýlům)
spoustu nektaru. Ideální je nahradit část
klasického trávníku
květnatou
loukou.
Kdo chce mít louku
plnou květin brzy,
může si zakoupit speciální směs semen lučních rostlin, kterou vyseje do holé půdy místo trávníkové směsi. O postupu zakládání
louky již bylo vydáno mnoho publikací. Jsou běžně k dostání v obchodech a na internetu. Rozhodně doporučuji zjistit si před zakládáním louky alespoň základní informace a osivo nakupovat jen od
ověřených výrobců.
Další možností, jak
poskytnout motýlům
potravu, je vysadit
na zahradu ovocné stromy (jabloně,
švestky, hrušně,…)
nebo květiny a keře,
které motýly přitahují (např. komule
Davidova, dobromyŽluťásek
sl, třapatka, hvězdnice, plamenka, cínie,
atd.). Je úžasné, pozorovat babočky, které v létě hodují na květech
a na podzim na spadaném ovoci.
A co motýlí housenky? Bez nich by přece nebyli žádní dospělí
motýli. Housenkám velmi prospějeme výsadbou původních rostlin. Mnoho druhů motýlů totiž klade vajíčka na naše (české) rostliny. Z keřů je to např. ptačí zob obecný, trnka obecná, řešetlák
počistivý, krušina olšová, kalina tušalaj a hloh jednosemenný. Pro
housenky některých druhů baboček jsou zásadní rostlinou kopřivy. Vajíčka bývají kladena také na traviny, luční byliny apod. Do
každé „motýlí“ zahrádky proto patří alespoň několik kopřiv a planých bylin, trav a keřů. Jestli máte obavy, že by tyto rostliny narušily vzhled zahrady, stačí, když jim vyhradíte malý, zastrčený
kout, kam nechodíte příliš často. Housenky nalezené na rostlinách,
prosím, nezabíjejte. Často ani netušíme, jak krásný a vzácný druh
motýla, se může vylíhnout z nevzhledně vyhlížející housenky. Například na listech kopru a mrkve se občas objevují velké, pruhované housenky otakárka fenyklového, jednoho z našich nejkrásnějších motýlů. Několik housenek jistě nezničí úrodu zeleniny, proto
je můžeme na rostlinách v klidu ponechat a čekat, až se zakuklí a
poté promění v překrásného motýla.
Ochranou motýlů se zabývají např. na těchto internetových
stránkách:
http://www.zivakrajina.cz/index.php/chceme-motyly/28-zapojte-se-do-pomoci-motylum.
V textu jsem použila informace z publikací: Živá zahrada, Václav Křivan a Petr Stýblo, Chaloupky, 2012 a Motýli, Roland Gerstmeier, nakl. Jiří Ševčík, 2013.
Mgr. Jana Nováková
JELENSKÉ LISTY
Valná hromada T. J. Sokol
Foto: J. Jindra
V sobotu odpoledne 7. 3. proběhla valná hromada hornojelenského Sokola v jídelně ZŠ. Schůze se zúčastnila nadpoloviční většina
členů. Zprávu o činnosti T.J. Sokol přednesla starostka sestra D.
Burešová. O plánech jednotlivých oddílů na tento rok informovali
sestry a bratři J. Štěpánková, J. Čermáková, Mgr. J. Nováková, S.
Šumpík, J. Pechová, V. Prudič a J. Budský. S hospodařením Sokola
seznámila přítomné J. Šmidberská, za revizní komisi promluvila
H. Prudičová. Delegáty na valnou hromadu župy Východočeské Pipichovy byli zvoleni manželé Budští.
V diskuzi vystoupil zástupce Sokolské župy Východočeské – Pippichovy bratr Cimfl a z řad příznivců Ing. B. Novotný. Usnesení
přečetla R. Šedová.
Zpráva o činnosti T. J. Sokol
Horní Jelení za rok 2014
K 1. 1. 2015 eviduje naše jednota rovných 100 členů, z toho je 28
členů starších osmnácti let, 72 členů je evidováno v předškolácích,
žactvu a dorostu. Jednota má 12 proškolených cvičitelů.
V únoru roku 2014 proběhl ve všech oddílech karneval. A na
konci února před jarními prázdninami Valná hromada.
V dubnu jsme byli organizátory župních závodů ZZZ, zde na
Horním Jelení. Nejen díky pěknému počasí, to byl nejúspěšnější
ročník, co do počtu závodníků. Jelenští si vybojovali první místo
v dorostu, 2. a 3. místo ve starších žácích a taktéž 2. a 3. místo v
nejmladších žácích. A tak jelenská dívčí hlídka dorostu odjela v
květnu na celorepublikové závody ZZZ do Třebíče, kde se umístili v první polovině. V dubnu vyjížděl na první jarní hodiny oddíl
cyklistů rodiče a děti.
Jako tradičně se naše jednota v květnu účastnila atletických závodů v Ústí nad Orlicí. I zde jsme obdrželi medailová místa a to
prakticky ve všech vyhlášených žákovských kategoriích. Na jelenském hřišti ZŠ se konaly oddílové atletické závody pro předškoláky a mladší žáky. Na 1. května vyjeli cykloturisté na zahájení
sezóny do Borohrádku. Ke konci května se jelenští turisté také již
tradičně zúčastnili župní akce sokolní výlet po okolí Orlickoústecka se Sokolem Kerhartice.
V červnu pak byl jako každý rok dětský den a ukončení cvičebního roku s Putováním za strašidly.
V pondělí 9. června 2014 odešel z našich řad v nedožitých 99 letech nejstarší člen naší jednoty bratr Stanislav Kvasnička, zakládající člen obnovení sokola po roce 1990, čestný člen výboru jednoty,
nositel stříbrného odznaku sokolské župy Východočeské – Pippichovi. Prosím o uctění jeho památky symbolickou minutou ticha.
Druhým rokem se o prázdninách konal sokolský tábor v Libli
pro oddíly starších a mladších žáků a žákyň, tentokrát již ve dvou
turnusech.
17
Oddíl tenisu pod vedením br. Petra Schejbala trénuje na novém
tenisovém hřišti u sokolovny, v zimních měsících v hale ZŠ. V
srpnu bylo instalováno na kurt umělé zavlažování. Tímto tenisté
děkují starostovi města za jeho vůli a snažení pro zázemí tenisového kurtu nejen pro sokoly, ale i pro veřejnost, která kurty také
využívá. Pokračuje oddíl volejbalu pro starší žáky a žákyně pod
vedením cvičitelky Jitky Vaňkové. Oddíl rekreačního volejbalu
pod vedením trenéra Jirky Budského ukončil svoji činnost ze zdravotních důvodů trenéra. Pravidelně ve čtvrtek po celý rok cvičí
oddíl žen zdravotního cvičení.
V září se již tradičně připojujeme k sokolské celorepublikové
akci Sokolení, u nás tentokrát pod názvem Společně dokážeme
cokoliv.
Oddíl starších žákyň se zúčastnil soutěže ČOS „Po stopách významných sokolských osobností“. Odměnou jim pak byl víkendový pobyt v kempu na Mariánské louce v Děčíně od vzdělavatelského odboru ČOS Praha. Na pobyt a hlavně cestovné přispěla
naše župa Východočeská - Pippichava, za což jí moc děkujeme.
V září převzala oddíl Rodičů a dětí nová cvičitelka Mgr. Jana
Nováková. Rozvíjejí přirozené pouto rodiče a dítěte, přípravu na
socializaci dětí ve společnosti, jemnou motoriku a vývojové dovednosti. 8. října jsme se připojili k památnému dni sokolstva
vyvěšením sokolské vlajky a položením květin na hrobech jelenských sokolů.
Tradičně v měsíci listopadu probíhal v dětských oddílech
Halloween a v oddíle předškoláků i cvičení se sv. Martinem. Další tradiční podzimní akcí je výlet oddílu turistiky na „Martinskou
husu“ do Kačerova.
V prosinci si udělali ještě turisté výlet na adventní koncert do
Liberku. V dětských oddílech je v prosinci již tradiční Mikulášská
nadílka.
Celoročně jsme pracovali na plnění usnesení z loňské valné hromady.
Dagmar Burešová
starostka T.J.Sokol Horní Jelení
Vysocký půlmaraton
Dovolujeme si pozvat všechny naše příznivce na 4. ročník Vysockého krosového půlmaratonu, který se uskuteční v sobotu
25.4.2015.
Pokračujeme v osvědčeném modelu hlavního závodu na již tradičním okruhu dlouhém 7,2 km. Hlavní závod je doplněn opět o
doplňkové závody na jeden a dva okruhy. Všechny podrobnosti
naleznete na našich www.vysockypulmaraton.cz. Zde si také zájemci mohou stáhnout aktuální plakát a pomoci nám s propagací
závodu.
Přihlášky můžete posílat přes registrační formulář na webových
stránkách. Startovné se hradí až při registraci na startu v den závodu. Písemně přihlášení do 11. 4. platí snížené startovné! Chystá-
Sport
Číslo 3/XXI
Sport
18
JELENSKÉ LISTY
me opět trička, grafický návrh ještě není hotov, ale jistě bude opět
zajímavý. Takže pokud někomu nevadí si objedanat zajíce v pytli,
můžete tak činit již nyní zasláním objednávky s uvedením velikosti a počtu kusů. Cena za triko je 200 Kč, odběr a platba při závodě.
Máte-li někdo nějakou radu nebo připomínku vycházející z
účasti na předchozích ročnících, rádi si je vyslechneme a podle našich možností využijeme.
Děkujeme vám za přízeň a těšíme se na vaši hojnou účast.
Za pořádající SDH Vysoká u Holic
Ondřej Kaplan
Výsledky fotbalového
mužstva AFK
Foto: Z. Vacek
Inzerce
22. 3. 2015
AFK Horní Jelení - TJ Sokol Dolní Újezd - 1 : 0 (0 : 0)
Na první jarní zápas jsme všichni čekali po nevydařeném konci
podzimu s velkým napětím. Los k nám přivedl soupeře, s kterým
jsme na podzim sehráli vyrovnané utkání a pouze neproměněné
šance nás připravily o vítězství. Pod vedením nového trenéra Tomáše Bati a s několika změnami v sestavě jsme začali jaro s odhodláním nezklamat naše věrné příznivce. S Dolním Újezdem se
hrál i tentokrát vyrovnaný zápas. V 1. půli jsme měli trochu navrch
my a výsledkem byla hned po přestávce první jarní branka Jirky
Svatoně, která se ukázala být i vítězná, když po výborném zabojování Hendrycha ve vápně se nám podařilo překonat soupeřova
brankáře. Poté jsme se trochu zatáhli a soupeř se snažil o vyrov-
Řeznictví a uzenářství Morávek
nabídka na měsíc duben 2015
Mleté maso 79,90 * Vepřová žebírka 19,90 * Vepřová krkovice
s.k. 89,90 * Vepřové koleno přední 49,90 * Luncheon meat 89,90
* Liberecké párky 84,90 * Vračovická lahůdková klobáska 139,90
* Šunková klobása pikant 134,90 * Šunkový salám 139,90 * Vračovický polosuchý salám 89,90 * Šunka od kosti 149,90 * uzená
krkovice b.k. 144,90 * játrová paštika 79,90 * Sýr cihla 30% 89,90
Grilujte s námi: marinované plátky na gril, v. kýta naložená i
uzená, sele připravené na rožeň, krocan připravený na gril (12 - 18
kg), špekáčky, velký výběr klobás.
Grill servis - možnost zapůjčení grilů a výčepních zařízení. více na www.moravek-grilservis.cz
Horní Jelení, nám. Komenského 72
Číslo 3/XXI
nání. Vypracoval si několik šancí, ale zde nás podržel dobrými
zákroky brankář. Ke konci zápasu Újezd hru více otevřel a to nám
poskytlo více prostoru k brejkům. Další branku se nám již vstřelit nepodařilo, ale i tak jsme se konečně dočkali prvního vítězství
v krajském přeboru. Zasloužené vítězství po dobrém a bojovném
výkonu všech hráčů.
Branka: Svatoň
Sestava: Šouba - Raich, Čermák, Hendrych, Houžvíček –
Pleskot (30´Pinkas), Pecivál, Kabeláč, Svatoň – Kaňkovský
(90´Mrštík), Michálek (78´Kaplan, 90´Šumpík).
29. 3. 2015
SK Polička - AFK Horní Jelení - 2 : 0 (0 : 0)
Na tento zápas jsme odjížděli v úrazy zdecimované sestavě. Na
lavičce seděl pouze asistent Šeda. Přes konečný výsledek byl zápas vyrovnaný a dobře zahraný. Až do 52 minuty nepadla jediná
branka a poté jsme obdrželi první nešťastný balon. Za pět minut, v
57 minutě zahráli domácí z odraženého míče přímý kop. Do konce
zápasu jsme už neměli štěstí, pouze jedno trefené břevno branky.
Vzhledem k chybějícím hráčům na střídání je však třeba mužstvo
pochválit za výbornou hru.
Sestava: Šouba, Raich, Čermák, Hendrych, Houžvíček - Pleskot,
Michálek, Pecivál, Svatoň - Kaňkovský - Kabeláč. Stříd.: Starec,
Šeda
Jelení sobě
Výzva podnikatelům
Jak jste si jistě všimli, snažíme se v JL představit větší provozovny na Jelení. Mnohdy ani samotní Jeleňáci nevědí, co všechno
se dá v obci pořídit, či jaké služby jsou zde nabízeny.
Někdo by si třeba rád nechal obložit koupelnu, či spravit kotel a
neví, na koho by se v Jelení obrátil.
Také z tohoto důvodu budeme vytvářet rozšířenný telefonní seznam, který bychom chtěli vydat ke konci tohoto roku.
Proto žádáme podnikatele, majitele firem, řemeslníky, kadeřnice, obchodníky či poskytovatele služeb, aby nám na sebe poskytli
kontakt se stručným popisem činnosti, či nabídkou, jakou mohou
poskytnout, popřípadně adresou na své webové stránky.
Děkujeme.
Okrasná školka STRAKOV
Vás srdečně zve na jarní nákup ovocných dřevin, jahodníků,
růží, okrasných dřevin, trvalek, travin a doplňkového materiálu.
Těšíme se na Vaši návštěvu. Více informací na www.ars-vavrin.
cz, tel. 461 639 001, [email protected].
Kovošrot Borohrádek
Sběrné suroviny Kovoorlan Borohrádek Jarmila Musilová vykupuje staré železo, barevné kovy a papír za výhodné ceny.
Otevřeno: pondělí - pátek 8:00 - 14:00, sobota 8:00 - 12:00
tel: 604 812 584, Husova 175, Borohrádek.
19
JELENSKÉ LISTY
Číslo 3/XXI
... co se dělo v březnu.
Foto: 3x © Aleš Mádr
Premiéra pohádky O Honzovi a Barušce v podání ochotnického spolku Jeleni
Foto: J. Čermáková
Jarní koncert smyčcového kvarteta Precordi
Amazonský karneval
Foto: archiv školy
Žáci základní školy se svými zahraničními hosty
Foto: 2x J. Jindra
Z vystoupení CVČ v kině
Foto: archiv MŠ
Vítání jara ve školce
Západ slunce nad jelenskými lesy
Foto: © Aleš Mádr
Příští číslo bychom chtěli vydat 1. 5. 2015. Cena bude: 10,- Kč a dostat jej bude možno v místní samoobsluze, na městském úřadě,
v železářství a ve večerce na náměstí, v hospodě U Pytláka, v drogerii a ve večerce v ul. RA., v Jaroslavi u paní Kaplanové a ve Vysoké u
paní Kačírkové. Na internetu www.hornijeleni.cz • Náklad: 550 výtisků • Povoleno Ministerstvem kultury pod č. MK ČR E 11515 • Číslo
pro vás připravili: Barbora Mádrová, Jan Jindra • Grafická úprava: Aleš Mádr • Tisk: H.R.G. spol. s r.o. • Za obsah článku odpovídá autor
příspěvku • Příspěvky v elektronické podobě zasílejte na e-mail: [email protected] • Redakce si vyhrazuje právo příspěvky
krátit a jazykově upravovat. Nevyžádané příspěvky se nevracejí • Datum příští uzávěrky: 20.4.2015 • Adresa redakce: Městský úřad Horní
Jelení 114, PSČ: 533 74.