- 1 - Slide 08
Transkript
- 1 - Slide 08
From: http://lingvistkalidus.webovastranka.cz/ 8. WORD & SENTENCE GRAMMAR Syntax ≈ Syntax (Greek) = arrangement, organization - Grammar = also relationship in the internal structure of words, morphology + syntax - Syntax look at the structure of sentences, doesn’t study text, relations between sentences ≈ Syntax means - Word order, inflection, auxiliaries ≈ Sentence elements - Centre – have to be present in every sentence; subject, predicate, object - Periphery – you can choose to use them or not, up to the speaker, optional; modifiers - Immediate constituents analysis o “Poor John run away” - the lower level are single words (don’t divide into morphemes) = ultimate constituents (“poor” – final indivisible element)– can’t be analyzed further ≈ Surface X Deep structure = Chomsky - Transformative grammar→ Generative transformative grammar→ Universal for all languages – “Universal Grammar” - Surface = what you can see (Bloomfield) - Deep Structure = underline sentences, give meaning to the words ≈ Transformative rules – obligatory X optional The man opened the door. - no transformation The man did not open the door. - negative (Obligatory) Did the man open the door? - interrogative (Obligatory) The door was opened by the man. - passive (Optional – we keep the meaning Wasn’t the door opened by someone? - pass., neg., interr. Syntactic units ≈ Sentence = largest unit of grammatical description - Highest – final ultimate unit - We have no GRAMMATICAL rules for paragraphs, sentence is the highest unit ≈ Sentence types – Function & Structure - Function o Paradigmatic level o Making statement o Asking, explaining o Declarative + Interrogative + Exclamatory + Imperative (secondary function = Can function as declarative or polite request “Would you please leave the door?”) - Structure o Syntagmatic level o Depends on the structure o Simple and multiple (compound, complex) o Clause = Subordinate (nominal “Whatever he did was wonderful”, adverbial “I’ll be there when I’m ready” restrict the referential area of the word or use as comparisons “He is not tall as I am”; adjectival “Whose people, who have not seen it won’t believe it”), Main - Question (it’s function) X Interrogative sentence (“Would you please leave the door?” – I’m not asking a question; it’s type) - Clause(“vedlejší věta”) – nominal, adjectival, adverbial - Concord (“shoda”) & Government (regimen - “rekce”) -1Slide 08 From: http://lingvistkalidus.webovastranka.cz/ o Concord= Relation between 2 or more words in different word classes that agree (“He works”) o Government = relationship between verb and pronoun (“I don’t understand him” NOT “I don’t understand he”) Sentence semantic ≈ Syntax – Semantics – Pragmatics - Semantics = meaning (noun – subject – agent) - Pragmatics = what I want to say, relationship between language user and language ≈ Language system X Language use - System = represented by syntax as such formal relationship - Use = how I use language, if you use the sentence you make it utterance ≈ Linguistic meaning – Cognitive content → Ambiguity X Indistinctness - Linguist meaning = linguistic role at element in a sentence (e.g. subject) - Cognitive content – without emotions (“poznávací obsah”) - Ambiguity – structural (“mnohoznačnost”), you need the the sentence (context) to understand the meaning - Indistinctness – weakness of meaning (you need the context of the situation to interpret it correctly (now – I can be interval of few weeks “I’m listening to Elvis” – you see that I don’t have headphones – it’s not right know. If she writes “I’m listening to Elvis” you don’t know if it’s now, or recently ≈ Sentence X Utterance - Sentence – formally analyzing sentence – “věta”, - Utterance – “výpověď, v kontextu, význam daný mluvčím”, concrete parole unit -2Slide 08 From: http://lingvistkalidus.webovastranka.cz/ Seminar Functional sentence perspective - FSP is further than semantics - Syntax focuses only on a form - Psychological suspect of a syntactic structure - Dealing with utterance Theme (2) Given information Rheme (1) newest info Transition (3) - Where (2) is (3) John (1) ? John (1) went (3) home (1). → grammatical subject isn’t the psychological subject here - “čím vice vpravo, tím větší důležitost” - The righter you go, the more important info you get Theme Rheme John (th) - has not been (th) sleeping well (rh) “Not” – “gramatické pravidlo, důležité not zůstává v méně důležité části” FSP 1. Theme – grammatical subject 2. Rheme – psychological subject 3. CD – communicative dynamism (=degree of info value every sentence element carries) CD is low Where CD is higher is John? Transition – between Theme and Rheme, usually a verb Where is John? He went home. Transition -3Slide 08