INFORMAZIONI BASICHE SULL`ACCADUTO PER LA POLIZIA

Transkript

INFORMAZIONI BASICHE SULL`ACCADUTO PER LA POLIZIA
INFORMAZIONI BASICHE SULL’ACCADUTO PER LA POLIZIA
ZÁKLADNÍ INFORMACE O UDÁLOSTI PRO POLICII
Nome e cognome ................................................................................................................................................
Jméno a příjmení
Indirizzo di residenza .......................................................................................................................................
Adresa trvalého bydliště
Indirizzo e-mail .................................................................................................................................................
E-mailová adresa
Data di nascita ....................................................... Cittadinanza ....................................................................
Datum narození
Národnost
Recapito in Rep. Ceca (albergo, ostello ecc.) ..................................................................................................
Adresa v ČR (hotel, hostel atp.)
Data di arrivo in Rep. Ceca ..............................................................................................................................
Příjezd do ČR
Data di partenza dalla Rep. Ceca ....................................................................................................................
Odjezd z ČR
Passaporto n. / Carta d’identità n. ..................................................................................................................
Pas č. / Občanský průkaz č.
Richiedo l’assistenza di:
Potřebuji pomoc:
Denuncio:
Oznamuji:
un medico
vigili del fuoco
polizia
lékaře
hasičů
policie
incidente stradale
aggressione
furto
smarrimento
dopravní nehodu
napadení
odcizení
ztrátu věci
Dove ....................................................................................................................................................................
Kde
(luogo – per es. tram n. 22 tra la fermata X e la fermata Y)
(místo – např. tramvaj č. 22 mezi zastávkou X a zastávkou Y)
Quando ...............................................................................................................................................................
Kdy
(data, ora – in caso di incertezza, indicare il momento prima dell‘accaduto e quello in cui si è notato l‘accaduto)
(datum, čas – pokud si nejste jisti, zapište moment, kdy bylo vše v pořádku, a chvíli, kdy jste událost zaznamenali)
ELENCO DI OGGETTI RUBATI/SMARRITI:
SEZNAM ODCIZENÝCH/ZTRACENÝCH VĚCÍ:
Documenti d’identità personali .......................................................................................................................
Osobní doklady
Carte di credito/debito ......................................................................................................................................
Kreditní/debetní karty
(indicare tipo di carta e banca rilasciante)
(zapište typ karty a vystavující banku)
Portafogli / bagagli ............................................................................................................................................
(indicare colore, stato – nuovo/vecchio, materiale)
Peněženka / zavazadlo (zapište barvu, stav – nový/starý, materiál)
Altro (specificare)...............................................................................................................................................
Jiná věc (specifikujte)
Macchina ............................................................................. Colore ...................................................................
Vozidlo
Barva
Targa ..................................................................................................................................................................
SPZ/RZ
Firma
Podpis