ZESILOVAČ GSM SIGNÁLU POWER ENERGY MOBILE PE900

NÁVOD K OBSLUZE – ZESILOVAČ GSM SIGNÁLU
POWER ENERGY MOBILE PE900 - 100m2/300m2/700m2
ÚVOD
Děkujeme Vám za zakoupení repeateru (zesilovače) GSM Power Energy Mobile PE900, který
zesiluje GSM signál uvnitř budovy. Je to ideální řešení pro použití tam, kde je nedostatečný
GSM signál pro Váš mobilní telefon nebo jiné zařízení (GSM alarm apod.). Využijete jej
v budovách a prostorech, kde je pokrytí GSM signálem obtížné (podzemní a železobetonové
stavby, bary, herny apod.), které jsou zastíněny oplechováním nebo masivními stěnami.
Princip si můžeme názorně vysvětlit například na domě, kde není signál (nebo jen slabý)
a venku před domem se v určitém místě dovolat jde. Zjednodušené schéma řešení spočívá
v umístění venkovní antény do míst, kde se lze dovolat (většinou na střeše). Odtud je signál
sveden speciálním koaxiálním kabelem do repeateru, který je umístěn uvnitř domu a z něj je
dále kabelem veden do interní antény také v domě (pomocí rozbočovače možno zapojit až
3 interní antény). Platí, že jaká kvalita signálu na vstupu, tedy u antény na střeše, taková je
i pak kvalita hovoru uvnitř domu. Proto v praxi nechytáme anténou jen signál na místě,
kde se dá dovolat, ale zjistíme, kde v okolí je nejsilnější vysílač operátora (BTS) s dostatečnou
kapacitou a přesně na něj pak nasměrujeme venkovní ziskovou anténu. Tímto i ve špatně
pokrytých místech získáme dostatečně kvalitní signál, který lze dále rozvádět po budově.
HLAVNÍ FUNKCE:
Podpora GSM zařízení (890-960 MHz)
Automatická regulace zesílení
Plně duplexní režim
Zlepšuje kvalitu hovoru
Šetří baterii mobilního telefonu
Podporuje až šest současně hovořících osob
TECHNICKÁ SPECIFIKACE:
Frekvenční rozsah:
Downlink (směr od BTS k zesilovači): 935-960 MHz
Uplink (od zesilovače k BTS): 890-915 MHz
Maximální output power (výstupní výkon):
2
2
2
Downlink: 20/23/27 dBm (100 m /300 m /700 m )
2
2
2
Uplink: 17/20/23 dBm (100 m /300 m /700 m )
Zisk:
2
2
2
Downlink: 50/55/60 dB +-10 dB (100 m /300 m /700 m )
2
2
2
Uplink: 45/50/55 dB +-10 dB (100 m /300 m /700 m )
Impedance: 50 Ohm
Napájení: DC 12V, 2A (zdroj AC 230V)
Provozní teplota: od 5 °C do +40 °C
Provozní vlhkost: od 5% do 95%
Rozměry: 19,8 cm x 14,2 cm x 4 cm
Délka venkovní antény: cca 80 cm
Zisk venkovní antény: 13 dB
Zisk vnitřní antény: 2.5 dB
POSTUP INSTALACE:
1. Zafixujte venkovní směrovou anténu na střeše Vašeho domu v místě s nejsilnějším GSM
signálem nasměrovanou směrem k nejbližšímu vysílači (BTS 900 MHz). Pro vyhledání
nejbližšího vysílače můžete použít tyto internetové stránky: http://www.gsmweb.cz.
Na střeše vyberte místo v dostatečné vzdálenosti od vodičů jímací soustavy hromosvodů!
Krátké příčky antény musí být svisle dolů.
2. Tělo repeateru je připraveno pro montáž (zeď, SDK, dřevo apod.) pomocí šroubů. Zajistěte,
aby okolo repeateru byla dostatečná cirkulace vzduchu a nedocházelo tak k přehřívání
přístroje.
3. Propojte venkovní směrovou anténu koaxiálním kabelem s minimální impedancí 50 Ohm
s konektorem na repeateru označeným "outdoor".
4. Umístěte vnitřní anténu repeateru v interiéru tak, aby signál pokrýval rovnoměrně celý
obytný prostor. Berte proto v úvahu vnitřní uspořádání místností a materiál, který tvoří příčky
nebo jiné překážky, které se v ní nacházejí. Správné umístění vnitřní antény je svisle na zeď
ideálně co nejvýše u stropu špičkou nahoru (vysílá signál ve tvaru „atomového hřibu“).
5. Propojte vnitřní všesměrovou anténu koaxiálním kabelem s minimální impedancí 50 Ohm
s konektorem na repeateru označeným "indoor".
6. Zapojte síťový adaptér do zásuvky a druhý konec do zdířky na repeateru označený Power
(DC 12V).
7. Po zapnutí repeateru do zásuvky 230V je aktivována červená LED dioda (power)
a v případě signálu (jakéhokoliv operátora) na vstupní anténě bude svítit i zelená kontrolka
„SIGNAL“.
8. Na mobilním telefonu byste měli do půl minuty pozorovat znatelné zvýšení úrovně signálu.
ŘEŠENÍ ČASTÝCH PROBLÉMŮ:
Pokud po kompletní instalaci a zapojení do provozu nedojde k navýšení síly GSM
signálu, zkontrolujte následující:
Venkovní směrová anténa je správně nasměrována k vysílači GSM signálu.
V místě instalace antény je dostatečný signál (nedostatečný signál "nejde" zesílit).
Anténa má správnou vertikální polarizaci (krátké příčky musí být svisle dolů).
Vzdálenost mezi vnitřní a venkovní anténou je minimálně 10 metrů kvůli zpětné vazbě,
obě antény nesmí být ve stejné horizontální úrovni a neměly by na sebe „vidět“.
Zkontrolujte správné zapojení konektorů na kabelech (nesmí být zkratovány) a propojení se
zesilovačem, že nedošlo k prohození mezi připojením vnější a vnitřní antény (outdoor-indoor).
Pokud je signál zesílen v budově jen místy:
Zkontrolujte rozvod vnitřní antény/antén.
Ujistěte se, že vnitřní anténa není stíněna příčkou nebo jinou překážkou a není tak schopna
pokrýt všechna požadovaná místa. Pokud ano, bude nutné použít další vnitřní anténu.
DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ:
Pro správnou funkčnost GSM repeateru používejte pouze kvalitní koaxiální kabely
s impedancí 50 Ohm a vyšší a nepoužívejte staré kabely, které měly velkou ztrátovost. Nikdy
nezapojujte GSM repeater do proudu, pokud k němu nejsou připojeny obě dvě antény.
V opačném případě by mohlo dojít k poškození GSM repeateru.
Dodržujte min. vzdálenost mezi vnější a vnitřní anténou cca 10 m, jinak může dojít
k interferenci mezi anténami a následné oscilaci systému, která může způsobit rušení BTS
a kolísání zesíleného signálu! Vnitřní a venkovní anténa nesmějí být umístěny na stejné
horizontální úrovni.
Maximální doporučená délka kabelu mezi venkovní anténou a GSM repeaterem je 40 metrů.
U vnitřní antény nedoporučujme používat kabel delší 20 metrů. Pokud použijete delší kabely,
může dojít ke ztrátě signálu – nezapojujte interní anténu přímo k repeateru.
Při instalaci venkovní antény dodržujte dostatečnou vzdálenost od vodičů jímací soustavy
hromosvodu, aby nedošlo k přeskoku a tím k poškození zařízení.
Doporučujeme používat přepěťové koaxiální ochrany pro ochranu zařízení před
elektromagnetickým rušením.
Ideální umístění vnitřní antény u dvouposchoďového domu je přízemí a to ke stropu, protože
vnitřní anténa vyzařuje obloukovitě do stran a nahoru. Strop by měl být tedy bez problémů
prostoupen signálem (ne v případě olověných překážek, železa atd). Dalším řešením je
dokoupení a montáž další vnitřní antény pomocí T rozbočky.
Používejte kvalitní koaxiální kabely a příslušenství (konektory, spojky aj.) s minimální
hodnotou útlumu, minimalizujete tím ztráty na vedení.
GSM repeater pracuje pouze na frekvenci 900 MHz. Na infolince Vašeho operátora se
informujte, zda BTS vysílá na této frekvenci. To se týká zejména VODAFONE v Praze.
DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ A ÚDRŽBA:
Netřepejte s GSM zesilovačem.
Ochraňte GSM zesilovač před nárazy a pády.
Nevystavujte GSM zesilovač přímému slunečnímu záření a dešti.
Zabraňte styku GSM zesilovače s vodou.
Neumisťujte GSM zesilovač blízko ke zdroji tepla.
Nepokoušejte se přístroj sami opravit. Neoprávněným zásahem do přístroje přicházíte
o záruku.
Nečistěte výrobek chemikáliemi. K údržbě používejte pouze suchý bavlněný hadřík.
OBSAH BALENÍ:
GSM repeater Power Energy Mobile PE900
3 ks koaxiálního konektoru N-male
4 ks koaxiálního krimpovacího konektor N-female
vnitřní anténa (N-female konektor) – zisk 2.5 dB
kovový úchyt vnitřní antény na stěnu
napájecí zdroj AC/DC 12V české výroby
venkovní směrová anténa (N-male konektor) - zisk 13 dB
návod k montáži a používání v češtině
prohlášení o shodě - certifikát CE
Provozování GSM repeateru je možné pouze v souladu se všeobecným oprávněním ČTU
č. VO-R/24/11.2008-16 k provozování zařízení infrastruktury pro šíření rádiových signálů uvnitř
tunelů a vnitřních prostor budov.
Zboží není vhodné pro děti do 3 let.
Dovozce do ČR: HF partners, s.r.o.
ZESILOVAČ GSM SIGNÁLU
POWER ENERGY MOBILE
PE900