Jídelní lístek AJ 2015

Dear guests,
welcome to the hotel Hron
In our restaurant we offer dishes from original recipes of classic Czech
as well as European cuisine, enriched by the findings of modern
gastronomy. We put the greatest emphasis on the selection of quality and
fresh ingredients without the use of ready-to-cook meals and glutamate.
We wish you a pleasant stay and a range of culinary experiences.
The staff of hotel Hron
Hotel Hron is a historic building.
It was originally a private sanatorium which was built 1912
by the first senior consultant of Nachod hospital,
Dr. Jindřich Stráník (1868 - 1946).
Incidentally, he was also a physician of famous the Czech writer
Alois Jirasek and co-owner of the Nachod spa.
SOUPS
0,25 l
Spanish tomato soup
35,- Kč
0,25 l
Mediterranean fish soup with mussels
45,- Kč
0,25 l
Daily specials
25,- Kč
APPETIZERS
2 pc.
Italian tomato bruschetta with basil and garlic
65,- Kč
1 pc.
Toast with a mixture of fresh vegetables and chili peppers
70,- Kč
50 g
Norwegian salmon tartare with baked toast
90,-Kč
4 pc.
Chicken pieces in a spicy breading with fresh vegetables and dressing
85,- Kč
80 g
Beef carpaccio, shaved Parmesan cheese and baquette
80 g
Caprese salad - Mozzarella cheese, tomatoes, basil and baguette
115,- Kč
90,- Kč
SALAD
300 g
Grilled chicken Caesar salad
115,- Kč
300 g
Grilled goat cheese with a baked pear on salad greens
100 g
Mixed lettuce salad decorated with grilled salmon pieces
150 g
Greek salad with feta cheese
65,- Kč
150 g
Cucumber salad with dill dressing
55,- Kč
150 g
Tomato salad with olives and chili dressing
60,- Kč
85,- Kč
155,- Kč
FISH
200 g
Steamed salmon with grilled vegetables
175,- Kč
200 g
Grilled salmon with a fresh herb sauce
170,- Kč
150 g
Zander filet with white wine and lime served with Sugar Snap peas
185,- Kč
150 g
Trout filet with a chive and cream drizzle
145,- Kč
MEAT
Poultry:
150 g
Chicken filet steamed with colorful peppercorns
served with pumpkin purée
145,- Kč
150 g
Chicken breast stuffed with spinach and garlic butter wrapped
and baked in Prosciutto ham
155,- Kč
150 g
Tall cut chicken medallions wrapped in herbs,
served with buttered peas
165,- Kč
150 g
Pieces of chicken and pork tenderloin in a meat mixture with zucchini,
onion and cherry tomatoes, served with homemade potato pancakes
165,- Kč
150 g
Pork chuck steak with black beer sauce
145,- Kč
300 g
Grilled ribs, bread and mustard
150,- Kč
150 g
Grilled pork cutlet on ginger and honey with a leaf lettuce salad
145,- Kč
150 g
Pork tenderloin baked in Prosciutto ham and Parmesan cheese
served with Sugar Snap peas with glazed red onions
185,- Kč
200 g
Rib Eye steak on mushroom ragu
275,- Kč
200 g
Beefsteak with red beet slices
265,- Kč
200 g
Beefsteak with green beans and bacon and a veal glaze
265,- Kč
100 g
Baked hamburger on a bun with onions, pickles and mustard
125,- Kč
150 g
Steak tartare from sirloin with three slices of toast and garlic
195,- Kč
Lamb cutlet served with fried celery
295,- Kč
Pork:
Beef:
Lamb:
200 g
CLASSIC STEAKS ON THE GRILL
200 g
200 g
200 g
200 g
200 g
Chicken
Pork Cutlet
Pork Chuck
Beef Sirloin
Rib Eye steak
120,- Kč
130,- Kč
130,- Kč
250,- Kč
250,- Kč
SAUCES FOR STEAKS
Veal glaze with green peppers, herbs and Cognac
Cream sauce with forest mushroooms
Basil and garlic
Homemade herb butter
Homemade truffle butter
50,- Kč
30,- Kč
30,- Kč
20,- Kč
50,- Kč
PASTA
250 g
Spaghetti Aglio Olio - garlic and oil
95,- Kč
250 g
250 g
Spaghetti Carbonara - Italian ham, garlic, egg, parsley and Parmesan
cheese
Fusili with vegetables, pieces of marinated chicken meat and cream
135,- Kč
250 g
Gnocchi with salmon pieces, spinach and a soft garlic sauce
140,- Kč
250 g
Penne baked in a cheese sauce with a Parmesan cheese crust
125,- Kč
250 g
Tagliatelle with a creamed truffle sauce
165,- Kč
100,- Kč
VEGETARIAN
250 g
Creamed risotto Arborio with red beets and shaved Parmesan cheese
125,- Kč
100 g
Fried cheese coupled with vegetables and homemade tartar sauce
80,- Kč
150 g
Potato troughs with garlic cream cheese and chives
80,- Kč
150 g
Cauliflower baked with Mozzarella cheese and cream
80,- Kč
250 g
Potato gnocchi with grilled zucchini and Gorgonzola cheese
250 g
Mini bread loaf baked with vegetables and Camembert cheese
250 g
Picante couscous with baked zucchini, eggplant and garlic
125,- Kč
95,- Kč
110,- Kč
DESSERT
2 pc.
Vanilla ice cream with hot cherries
60,- Kč
Ice cream cup with fruit and whipped cream
60,- Kč
Vanilla ice cream with coffee and Kahlua
85,- Kč
Light cream cheese cup with seasonal fruit
75,- Kč
Pancakes with fruit and whipped cream
60,- Kč
Homemade gingerbread with plums and vanilla cream
60,- Kč
Daily dessert specials
55,- Kč
SIDE DISHES
150 g
200 g
200 g
200 g
200 g
200 g
200 g
200 g
200 g
200 g
1 pc.
4 pc.
Rice
Boiled potatoes
Smashed potatoes with onions
Baked potatoes
French fries
Potato croquettes
Baked stuffed potato skins
Lyonese creamed potatoes
Fried potato troughs
Grilled vegetables
Baked baquette with herbed butter
Homemade potato pancakes
We charge 70% of the price of a meal for a half portion
25,- Kč
30,- Kč
35,- Kč
35,- Kč
35,- Kč
35,- Kč
55,- Kč
45,- Kč
45,- Kč
55,- Kč
30,- Kč
40,- Kč
DRINK MENU
COFFEE AND HOT DRINKS
Espresso
Cappuccino
Latte macchiato
Viennese coffee
Algerian coffee
Turkish coffee
Iced coffee with vanilla ice cream
Cream for coffee
Whittington tea
Whittington Pyramid tea
Hot chocolate
Hot pear, mango, peach, apple RAUCH
Grog
Boiled wine
30,- Kč
40,- Kč
45,- Kč
45,- Kč
50,- Kč
30,- Kč
50,- Kč
5,- Kč
25,- Kč
40,- Kč
45,- Kč
40,- Kč
40,- Kč
40,- Kč
NON-ALCOHOLIC DRINKS
0,5 l
0,3 l
0,33 l
0,25 l
0,33 l
0,7 l
0,2 l
0,3 l
0,5 l
1l
0,5 l
Raspberry draft
Raspberry draft
Primátor limonade - multivitamín, grape
Pepsi, Pepsi light, 7 Up, Tonic, Ginger tonic, Mirinda
Mattoni
Mattoni
Juice Rauch
Juice Rauch / Juice Toma in a bottle
Pitcher of water with lemon
Pitcher of water with lemon
Pitcher of homemade ginger lemonade with lemon
25,- Kč
15,- Kč
15,- Kč
30,- Kč
25,- Kč
50,- Kč
35,- Kč
50,- Kč
20,- Kč
40,- Kč
50,- Kč
Primátor Hron 10°
Primátor Hron 10°
Primátor 11°
Primátor 11°
Pilsner Urquell 12°
Pilsner Urquell 12°
Primátor draft alcohol-free
Primátor draft alcohol-free
Radegast Birell alcohol-free
22,- Kč
15,- Kč
26,- Kč
17,- Kč
38,- Kč
25,- Kč
20,- Kč
15,- Kč
25,- Kč
BEER
0,5 l
0,3 l
0,5 l
0,3 l
0,5 l
0,3 l
0,5 l
0,3 l
0,33 l
WINE/SEKT
0, 2 l
Poured wine white/red
0,1 l
Poured wine white/red
0,5 l
Poured wine in a pitcher white/red
0,75 l
Bohemia sekt Brut
0,75 l
Bohemka sekt
0,2 l
Lambrusko soft sparkling wine white/red
4 cl
Royal Oporto Ruby
Other choices of wine are offered on our wine menu
COCKTAILS
4 cl
Campari
4 cl
Martini Bianco
0,1 l
Cinzano
35,- Kč
25,- Kč
85,- Kč
260,- Kč
260,- Kč
35,- Kč
45,- Kč
45,- Kč
45,- Kč
45,- Kč
WHISKEY AND BOURBON
4 cl
Jim Beam
4 cl
Ballantines
4 cl
Jack Daniels
4 cl
Tullamore Dew
4 cl
Jameson
4 cl
Chivas Regal
4 cl
Johnny Walker Red Label
4 cl
Johnny Walker Black Label
100,- Kč
COGNAC
Hennessy
4 cl
100,- Kč
SPIRITS AND LIQUORS
4 cl
Jägermeister
4 cl
Fernet stock / lemon
4 cl
Becherovka
4 cl
Baileys
4 cl
Eggnog
4 cl
Tequila Silver
4 cl
Metaxa *****
4 cl
Vodka Finlandia
4 cl
Berentzen cherry
4 cl
Beefeater gin
4 cl
Rum Božkov
4 cl
Bacardi
4 cl
Griotte
4 cl
Malibu
4 cl
Slivovice 40%
4 cl
Hruškovice 50 %
60,- Kč
60,- Kč
60,- Kč
60,- Kč
60,- Kč
60,- Kč
60,- Kč
55,- Kč
35,- Kč
35,- Kč
50,- Kč
25,- Kč
55,- Kč
60,- Kč
50,- Kč
35,- Kč
45,- Kč
30,- Kč
45,- Kč
30,- Kč
44,- Kč
45,- Kč
60,- Kč