ROZHODNUTi
Transkript
ROZHODNUTi
11111111111 11111l1li1111111111111111111111111111 111111III 11111I1111111 MUZAX007EKMP v Mestsky urad Zatec Stavebni a vyvlastnovaci urad Namesti Svobody 1,43824 Spis. zn.: C.j.: Vyrizuje: E-mail: Zatec MUZAS/SU/22045/2012/Re MUZA 27301/2012 Reslovi/415 736494 [email protected] ROZHODNUTi UZEMNI ROZHODNUTI v, , v VEREJNA VYHLASKA Vyrokova cast: Mestsky urad Zatec, stavebni a vyvlastnovaci urad, jako stavebni urad prislusny podle § 13 odst. 1 pismo fl zakona c. 183/2006 Sb., 0 uzemnim planovani a stavebnim fadu (stavebni zakon), ve meni pozdejsich predpisu (dale jen "stavebni zakon"), v lizemnim rizeni posoudil podle § 84 az 91 stavebniho zakona zadost 0 vydani rozhodnuti 0 umisteni stavby nebo zafizeni (dale jen "rozhodnuti 0 umisteni stavby"), kterou dne 17.8.2012 podal a dne 3.1 0.2012 doplnil Panattoni Czech Republic Development s.r.o., IeO 28190882, Na prmope c.p. 859/22, Nove Mesto, 110 00 Praha 1, ktereho zastupuje RHM projekt s.r.o., zodpovedny projektant Ing. Pavel Molcik, IeO 49617389, Prevoznicka 304/4, 143 00 Praha 412 (dale jen "zadatel"), ana zaklade tohoto posouzeni: I. Vydava podle § 79 a 92 stavebniho zakona a § 9 vyhlasky c. 503/2006 Sh., podrobnejsi uprave uzemniho rizeni, verejnopravni smlouvy a uzemniho opatreni rozhodnuti 0 umisteni stavby projektem nazvanou "Panattoni park Zatec v prumyslove zone Triangle v Zatci" Stavba bude Clenena Ila lUisledujici objekty : SO 01 - Pfiprava uzemi ( vcetne HTU) SO 02 - Montazni hala 1 SO 03 - Montazni hala 2 SO 04 - Montazni hala 3 SO 05 - Vr8.tnice SO 06 - Oploceni SO 07 - Komunikace a zpevnene plochy SO 08 - Sadove upravy SO 09 - Zastavka BUS SO 10- Sprinklerova stanice 0 SO 11 SO 21 SO 21.1 SO 21.2 SO 22 SO 23 SO 24 SO 25 SO 31 SO 41 SO 41.1 SO 42 SO 51 - Vjezd do arealu Dest'ova kanalizace - Retence, vsaky - Odlucovac ropnych IMek Splaskova kanalizace Pitna voda Prumyslova voda Pozami vodovod SHZ STL plynovod Elektro silnoproud - Smycka VN Venkovni osvetleni Slaboproud - pfipojka 02 na pozemku pare. c. 337/16, 337/17, 337/18 v katastralnim uzemi Minice, pare. c. 801/34 v katastralnim uzemi Nehasice, pare. c. 1010/28, 1010/29, 1010/30 v katastra1nim uzemi Staiikovice u Zatce - stavba + pfipojky, 1010/54, 1694/10, 1010/2 v katastralnim uzemi Staiikovice u Zatce - pozemky dotcene vjezdem a pfipojkami siti Drub a uce! umist'ovane stavby: Pfedmetem zameru je postupna vystavba 3 vYrobne skladovacich hal vcetne administrativnich casti se socialnim zazemim a satnami pro zamestnance a kompletnich inZenyrskych siti ve Strategicke prumyslove zone Triangle. Stavba dale zahrnuje zpevnene plochy vcetne parkovacich stani pro kamiony, parkovaci starn pro osobni vozidla zamestnancu, ozeleneni ploch s navrhem vysadby stromu a kefu, oploceni a komunikace pro vjezd a vYjezd vozidel Vlastni vjezd do arealu je z pficne (propojovaci) ucelove komunikace ve vzdalenosti cca 160 m od kfizovatky s hlavni objizdnou komunikaci, kteraje umistena paralelne s R7. Mezi touto komunikaci a arealem je ponechana uzemni rezerva pro zeleznicni vlecku. Celkova kapacita parkoviste je navrzena na 436 parkovacich stani, z toho 10 mist bude pro imobilni zlikazniky. Z celkoveho poctu parkovacich mist je 72 urceno pro navstevy a budouumistena vne oploceni arealu Z hlediska ostatni technicke infrastruktury, zejmena distribucnich spolecnosti se jedna 0 napojeni na: napojeni na inZenyrske site Vodovod: Areal bude napojen pfipojkou DN100 na vodovod pitne vody DN200 prumyslove zony TRIANGLE.Od vodomerove sachty za hranici arealu PANATTONI bude veden vodovod pitne vody v dimenzi DN100mm v castecne zokruhovane trase k provoznim halam, k objektu vnitnice a ke strojovne SHZ. Pitna voda bude slouzit pfedevsim ke kryti spotfeby zamestnancu, dale provozni spotfebe provoznich zafizeni (napt. klimajednotky dopliiovani okruhu, apod.) Areal bude napojen pfipojkou DN200 na vodovod uzitkove (pozarni) vody DN 300 prumyslove zony TRIANGLE. Prumyslova voda bude slouzit ptedevsim ke kryti potfeby pozarni vody pri vnejsim hasebnem zasahu. Muze by-t rovnez vyuzita pro odber uzitkove vody pfi udribe zelenych ploch a ptipadne pro nespecifikovanou potfebu pfipustne vyroby ( bude-li kvalitativne vyhovovat ) Od vodomerove sachty za hranici areaIu PANATTONI bude veden vodovod prumyslove vody v dimenzi DN200mm v zokruhovane trase po obvodu arealu. Na arealovem vodovodu budou vysazeny nadzemni hydranty DN1 00. Hydranty budou od sebe vzdaleny max. 80 m. Pri':tmyslovy vodovod: DeSt'owi kanalizace: Areal bude napojen na oddilnou kanalizacni soustavu zony Triangle. Desfove vody budou pfipojkou DN 500 odvedeny v miste sachty S 19 do stavajici hlavni stoky " 3" DN 1000 S retencni nadrzi prumyslove zony Triangle Navrzena je dvojice ptirodnich svahovanych RN s celkovou zakladni retencni kapacitou 1200 m3 s plochou ve dne cca 800 m2 a s p1ochou v brehove 1inii cca 1800 m2 .Regu1ace odtoku do recipientu bude provedena ka1ibrovanym zarizenim, nastavenym na odtokove mnozstvi max. 586 lIs.Dest'ove vody z manipu1acnich ploch pro nakladni automobi1y (snizene p10chy u expedicnich ramp) a parkoviste budou predCisteny v lokalnich od1ucovacich ropnych 1atek (ORL). Provedeni ORL - koa1escencni, v pripade pozadavku na snizeni hodnot na odtoku z ORL pod 5 mg/1 bude prirazen sorpcni prvek.Odtok z retencnich nadrzi bude opatfen nomymi stenami. Kanalizace splaskova: Areal bude napojen na oddilnou kana1izacni soustavu z6ny TRIANGLE.Splaskove vody budou gravitacni pfipojkou DN300 odvedeny do stoky "D" DN300 ( v miste sachty S54) a dale na COY TRIANGLE kde je smluvne zajisteno zneskodneni techto vod. Vzhledem k spadorym pomerfun budou svedeny splaskove vody z casti uzemi arealovou splaskovou kanalizaci do dvou lokalnich cerpacich stanic. Odtud budou precerpavany do arealove kanalizace gravitacne navazujici na pfipojku splaskorych vod. El. Energie : Napojeni arealu se predpoklada zasmyckovanim stavajiciho kabeloveho do nove spinaci stanice 22k V. Spinaci stanice bude omistena v oploceni arealu tak, aby cast rozvodneho zavodu byla pristupna z verejne komunikaceZe spinaci stanice budou napojeny transformovny TR1 - TR3, 22/0,4kV, 2x1000 kVA umistene v halach c.1 - 3 Z trafbudou napojeny hlavni rozvadece umistene spolu s kompenzacnimi rozvadeCi v rozvodnach NN jednotlirych trafostanic. Plyn: Zdrojem zemniho plynu pro areal PANA TTONI bude nove vybudovany plynovodni rad De225mm z6ny Triangle pnpojkou STL De110mm privedenou na hranici reseneho arealu do skfine HUP. V pilifi HUP bude osazen hlavni uzaver plynu pro areal a obchodni mereni. Typ a velkost plynomeru stanovi dodavatel ZP. Predpokladana provozni tlakova Urovenje STL 300 kPa. Telefon: Kabelova pripojka telefonu bude vedena odpojenim z kabe1u, kter)' byl v predstihu vybudovan podel pristupove komunikace. Pfipojka bude ukoncena v rozvadeCi UR v oploceni, automaticka ustredna bude umistena ve vrcitnici. Umisteni stavby na pozemku: Predpokladany zamer je lokalizovan na plochu "C" Strategicke prfunyslove z6ny Triangle a navazuje na stavajici zastavbu objektu spolecnosti Panasonic Liquid Crystal Display Czech, s.r.o , Hitachi Automotive Systems Czech s.r.o. a Gestamp Louny. Stavba bude umistena na techto pozemich parco c. 337/16, 337/17, 337/18 v katastralnim uzemi Minice, parco C. 801/34 v katastralnim uzemi Nehasice, parco c. 1010/28, 1010/29, 1010/30 v katastralnim uzemi Stankovice u Zatce - stavba + pfipojky, 1010/54, 1694110, 1010/2 v katastra1nim uzemi Stailkovice u Zatce - pozemky dotcene vjezdem a pfipojkami siti Urceni prostoroveho reseni stavby: Celkova plocha pozemku 165 798 m2 Celkova zastavenost 76825 m2 tj. 46,34 % Celkova plocha zelene 61 476 m2 tj. 30,20% SO 02 Montazni ha1a C. 1 : dl. 270,85 m x S. 60.85 m x v. 13,0 m, tj. 16478 m2 SO 03 Montazni hala c. 2: dl. 270,85 m x s. 120,85 m x v. 13,0 m tj. 32 728 m2 SO 04 Montazni hala c. 3 : dl. 270,85 m x s. 108,85 m x V. 13.0 m tj. 27 318 m2 Komunikace 41 029 1112 Chodniky 1 143 1112 Retencni nadrze 1 831 1112 Delka pripojky vodovodu je 8,0 m Delka pripojky prumys1oveho vodovodu je 9,0111 Delka pripojky dest'ove kanalizace 18,0 m Delka pfipojky splaskove kanalizace 37,5 m Delka pi'ipojky VN 4,0 m (samostatna akce spolecnosti CEZ) Delka pripojky plynu 4,0 m Delky pripojky telefonu 5,0 m Cast stavby SO 21 Dest'ova kanalizace, SO 21.1 Retence a vsaky a SO 21.2 ORL jsou podle § 117 odst. 1 stavebnlho zakona primo oznacene jako nezpusobile pro zkracene stavebni fizeni. II. Stanovi podminky pro umisteni stavby: 1. 2. 3. 4. 5. Stavba bude umistena v souladu s grafickou pfilohou rozhodnuti, kteni obsahuje vykres soucasneho stavu uzemi v meritku katastnilni mapy se zakreslenim stavebniho pozemku, pozadovanym umistenim stavby, s vyznacenim vazeb a vlivli na okoli, zejmena vzdalenosti od hranic pozemku a sousednich staveb. Stavba bude umistena podle projektove dokumentace, kterou vypracoval RHM Projekt, spol. SLOp., Prevoznicka 304/4, 143 00 Praha 12, kontroloval lng. Pavel Molcik - autorizovany infenYr pro pozemni stavby CKAlT 0003979. Pripadna zmena trasy vyse uvedene stavby znamena zmenu uzemniho rozhodnuti jejiz navrh musi byt podan u pfislusneho stavebniho Ufadu vcetne dalSich zakonem stanovenych podkladu. Vsechny infenYrske site budou napojeny na jiz povolene infenyrske site v ramci stavby prumyslova zona Triangle. Vlastni vjezd do arealu je z pncne (propojovaci) ucelove komunikace ve vzdalenosti cca 160 m od kfizovatky s hlavni objizdnou komunikaci, ktera je umistena paralelne s R 7 Budou dodrzeny podminky uvedene v zavaznem stanovisku Hasicskeho zachranneho sboru Usteckeho kraje, c.j.HSUL-SPD 732-2012/HSUL-3059-2/PRE-2012 ze dne 4.7.2012 a) Upozomujeme, ze pozeirne bezpecnostni reseni stavby, ktere bude nedilnou souMsti projektove dokumentace ke stavebnimu povoleni, musi by! zpracovano zcela v souladu normativnimi pozadavky a technickymi predpisy (napr. mistnost s ustrednou elektricke pozami signalizace musi odpovidat normov)rm pozadavkum c1. 5.2.4 CSN 73 0804, reseni sk1adov)rch ploch musi by! zcela v souladu s normov)rmi pozadavky CSN 73 0845, atd.). V predlozenem pozame bezpecnostnim reseni stavby jsou nektere nesrovnalosti a rozpory napf. v kapitole 4.1 jsou uvedeny dva staticky zavisl6 objekty, v kap. 5 neni vyjmenovana hala c. 3, apod. b) V dalSim stupni projektove dokumentace pozadujeme konkretne stanovit druh a maximalni mnozstvi latek a dolozit pozame technicke charakteristiky techto lcitek v ceskem jazyce. Soucasti podrobneho posouzeni teclmologie z hlediska pozami bezpecnosti musi by! i protokoly a urceni vnejsich vlivu a to i uvnitf technologie a vzduchotechnickeho zanzeni, v pripade vyskytu nebezpecnych koncentraci je nutno resit UCillliOUprotivybuchovou ochranu. c) V souladu s § 92 odst. 1 zakona c. 183/2006 Sb., ve zneni pozdejsich pfedpisu pozadujeme pfedlozit na HZS provadeci dokumentaci stavby, do ktere musi by! zapracovany veskere pozadavky pozame bezpecnostniho reseni stavby. Soucasti teto dokumentace musi by! i pozame bezpecnostni reseni s podrobnym zhodnocenim teto dokumentace z hlediska pozami bezpecnosti vcetne technologie. Veskere pfipominky, ktere vyplynou z posouzeni teto dokumentace hasicskym zachrannym sborem, pozadujeme respektovat. d) V dostatecnem predstihu pred zahajenim montaze vyhrazenych pozame bezpecnostnich zarizeni (elektricka pozami signalizace - EPS, samoCinne odvetravaci zafizeni - SOZ, samoCinne hasici zanzeni - HZS) bude predlozena provadeci dokumentace techto zafizeni zpracovana opravnenymi projektanty, kteri ziskali opravneni pro tuto cinnost podle zak. c. 360/1992 Sb., ve zneni pozdejsich pfedpisu a opravneni k projektovani od v)rrobce konkretniho typu vyhrazeneho pozame bezpecnostniho zafizeni vcetne pnsiusnych dokladu dIe vyhiasky 0 pozami prevenci (§5, §10 vyhiasky 0 pozami prevenci) v navaznosti na §92 odst. I zakona C. 183/2006 Sb., ve meni pozdejsich pfedpisu. e) DalSi stupeii projektove dokumentace zpracovany dIe § 2 vyhl. C. 499/2006 Sb. vcetne pozame bezpecnostniho reseni stavby zpracovaneho dIe § 41 odst. 2 vyhlasky 0 pozami prevenci s podrobnym posouzenim technologie a zpusobu skiadovani z hlediska pozami bezpecnosti, s podrobnYm posouzenim protipozamiho zasahu (se zhodnocenim vhodnosti vody jako hasebni Iatky) vcetne vykresu pozarni bezpecnosti stavby dIe §41 odst.3 vyhiasky o pozami prevenci pozadujeme prediozit k posouzeni. Upozomujeme, ze pfi reseni objektu z hlediska pozarni bezpecnosti staveb je nutno zohlednit i pozadavky vyhiasky c. 23/2008 Sb., napr. vypocet prenosnych hasicich pristroju, odstupove vzdalenosti, reseni chranene unikove cesty, pozadavky na elektricke rozvody, atd. 6. Budou dodrz.eny podminky uvedene ve stanovisku Krajskeho uradu Usteckeho kraje - OZP c.j.: 1067/ZPZ/20121782 zav. ze dne 16.5.2012 - zaver zjist'ovaciho fizeni a to: a) System zneskodiiovani dest'ovych vod bude dimenzovan v souladu s pIatnymi technickymi normami pro odvadeni, vyuzivani a meskodiiovani dest'ovych vod a bude vybaven retencni kapacitou, ktera umoZni pri jednoletem navrhovem desti vypoustet dest'ove vody v lllilozstvi nepresahujicim dostupnou kapacitu dest'ove kanalizace b) Ve fazi pripravy zaveru budou vyhodnoceny mOZnosti decentraIizovaneho odvadeni dest'ovych vod, jejich zasakovani do podiozi a jejich akumulace k vyuziti na spotrebistich uzitkove vody k zaviaham. Systematickemu vyuzivani dest'ovych vod k zaviaham budou v dalSim stupni projektove pfipravy pfizpusobeny rovnez vegetacni upravy arealu. c) V dalSi, stupni bude souMsti pfislusne projektove dokumentace hydrogeologicky posudek na danou Iokalitu, ze ktereho bude zfejme, ze jsou zajisteny podminky pro Iikvidaci zasakovanim Ci nikoliv. 7. Budou dodrz.eny podminky uvedene v zavaznem stanovisku Krajske hygienicke stanice Usteckeho kraje, se sidiem v Usti nad Labem. Uzemni pracoviste Louny cj. KHSUL 26244/2012 ze dne 25.9.2012 a to : - organ ochrany verejneho zdravi si vyhrazuje pravo vydat pfipadne nesouhlasni stanovisko s postupem dIe §§§ 116 a 117 zakona C. 183/2006 Sb., ve zneni pozdej sich pfedpisu 8. Bude dodrz.ena podminka uvedena ve vyjadreni Statniho uradu inspekce prace, Oblastni inspektonit prace pro Ustecky a Liberecky kraj ev.c. DST-7:00/091O/208/1012/15,7. ze den 15.6.2012 a to: - pro stavebni rizeni pozadujeme pfediozit 1 x pare projektove dokumentace k posouzeni 9. Budou dodrzovat podminky uvedene ve vyjadreni CR - Statni energeticke inspekce, uzemniho inspektoratu pro Ustecky kraj cj. 1885/12/42/100/Kr ze dne 7.6.2012 a to: - projektova dokumentace pro stavebni rizeni bude obsahovat hodnoceni energeticke narocnosti budov uvedene stavby tj. hodnoceni budov podle vyhiasky c. 148/2007 Sb. 0 energeticke narocnosti budov, k provedeni § 6 a zakona c. 406/2000 Sb.-, 0 hospodarena energle - izolace tepelnych rozvodu bude spliiovat pozadavky vyhiasky c. 193/2007 Sb., k provedeni § 6 odst. 1 zakona c. 406/2000 Sb., kterou se stanovi podrobnosti uCinnosti uziti energie pfi rozvodu tepeine energie a vnitl11im rozvodu tepeine energie - individualni zdroje tepia (tepiovodni plynove kotle) budou spliiovat uCin110st danou vyhiaskou c. 349/2010 Sb. 0 stanoveni minimaini uCinnosti uziti energie pfi vyrobe eIektfiny a tepeine energie k provedeni § 60dst. 1 zakona c. 406/2000 Sb. 10. Budou dodrzeny podminky uvedene v zavaznem stanovisku k umisteni stacionarniho zdroje, ktery vydal Krajsky urad Usteckeho kraje, odbor zivotniho prostfedi a zemedeistvi cj.2813/Z0Z/2012-4 ze dne 1.10.2012 a to: - provozem spalovacich zdroju zneCist'ovani ovzdusi budou dodrzovany povinnosti provozovatele stacionarniho zdroje dIe § 17 zakona c. 201/2012 Sb., 0 ochrane ovzdusi, dale I budou dodrzovany dalSf povinnosti vyplyvajici ze zakona c. 20112012 Sb., 0 ochrane ovzdusi ajeho provadecich pravnich pfedpisu 11. Budou dodrzeny podminky uvedene ve stanovisku Mestskeho Ufadu Zatec, odboru zivotniho prostfedi a zemedelstvi cj MUZA 1395112012/ZPZ ze dne 25.6.2012 a to : Vodni hospodarstvi - vodopnivni urad po posouzeni predlozene projektove dokumentace konstatuje, ze objekty SO 21 Dest'ova kanalizace, SO 21.2. Retence a vsaky, SO 21.2 ORL podlehaji dIe zakona c. 254/2001 ISb. 0 vodach a 0 zmene nekterych zakonu (vodni zakon), ve meni pozdejsich ptedpisu povoleni pfislusneho vodopravniho Ufadu- Zadost 0 vodopravni povoleni musi b)'t dolozena ptedepsanymi doklady a hydrogeologick)'m posudkem a dale bude dodrZena podminka vznesena do protokolu z ustniho jednani dne 25.9.2012 : - v ramci zpracovani PD k vodopravnimu fizeni bude upfesneno odvodneni parkoviste 12. Budou dodrzeny podminky uvedene ve vyjadfeni Spravy a udrzby silnic Usteckeho kraje ze dne 20.6.2012 a to a to: - Pozadujeme pfedlozit daISi stupeii PD (vcetne vyPisu vsech dalsich zasahu do silnicnich teles komunikaci II. a III. tfid, ktere jsou ve spnive SUS Usteckeho krajetyp zasahu, rozsah, v)'pis z katastralniho ufadu dotcenych sil. pozemku) - POZadujeme pfedlozit stanovisko Policie CR DI Louny - Vzhledem k tomu, ze pozemek je pouze v majetku Usteckeho kraje, Je nutne najemni smlouvu na pronajem uzavfit s Usteck)'m krajem. - Pro napojeni z komunikaci pro vest takove technicke opatfeni, aby se zabranilo steklini srazkove vody na komunikaci c. IIII25 010 a opacne. - Investor uvede na sve naklady - v pfipade zneCisteni, poskozeni vozovky, krajnice a pfikopu - vse do puvodniho stavu. - Toto vyjadfeni ma platnost 1 rok. a dale podminky uvedeni ve vyjadfeni z 20.8.2012 a to : - veskere smlouvy budou sepsany Usteck)'m krajem - pozadujeme pfedlozit dalSi stupeii PD (vcetne vypisu pfipadnych zasahu do silnicnich teles komunikaci II. a III.tfidy, ktere jsou ve sprave SUS Usteckeho kraje - typ zasahu, rozsah, v)'pis z katastnilniho Ufadu dotcenych silnicnich pozemku) 13. Budou dodrzenypodminky uvedene ve stanovisku ScVK a.s. Teplice ze dne 3.8.2012 cj. TPCZ/012610034967/S1/2012 a to: Do dalSiho stupne projektove dokumentace pozadujeme zapracovat nize uvedene podminky : a) na sp1a8kove kanalizacni pfipojce v miste prutoku veskerych splaskov)'ch vod z arealu pozadujeme zfidit sachtu pro kontrolni odbery kvality vypoustenych vod - zausteni pfitokoveho potrubi bude 0,3 m nade dnem sachty a bude pfesahovat vnitfni stenu sachty 0 0,05 m, sachta pro kontrolni odbery vzorku musi b)'t pfistupna pro odber kontrolnich vzorku provozovatelem kanalizace prumyslove zony Triangle b) na dest'ove kanalizacni pfipojce v miste prutoku veskerych srazkovych vod z arealu pozadujeme zfidit sachtu pro kontrolni odbery kva1ity vypoustenych vod - zausteni pfitokoveho potrubi bude 0,3 m nade dnem sachty a bude pfesahovat vnitfui stenu sachty 0 0,05 m, sachta pro kontrolni odbery vzorku musi b)'t pfistupna pro odber kontrolnich vzorku provozovatelem kanalizace Prumyslove zony Triangle c) maximalni limit vypoustenych dest'ovych vodach, dIe schvaleneho Kanalizacniho a provozniho fadu dest'ove kanalizace PZ Triangle v ukazateli CIO - C40 je 2 mg/l d) v ptipade, ze mnozstvi vypoustenych odpadnich vod z arealu "Panattoni park Zatec" do splaskove kanalizace v prumyslove zone Triangle nebude odpovidat mnozstvi odebrane pitne vody vodovodni pfipojkou pro areal, bude nutno ztidit na pfipojce splaskove kanalizace celiifikovane mefeni mnozstvi vypoustenych odpadnich vod pro potfeby fakturace st06neho. e) ph ktizeni navrhovanych ptipojek pro areal "Panattoni park Zatec" se stavajicimi sitenko ve sprave ScVK a.s. je nutno dodrZet minimalni svislou vzdalenost pfi ktizeni 0,3 m (v oduvodnenych pfipadech 0,2 m), v pfiloze pfikladame cast geodetickeho zamereni skutecneho provedeni stavby siti v PZ Triangle - vodovodni fad pitne vody, vodovodni fad prumyslove vody, v)1lacmi splaskova kanalizace a situace dest'ove kanalizace, vztahujici se k mistu navdenych pfipojek.. f) arealove rozvodne fady vodovodu pitne vody a vodovodu pnlmyslove vody nesmi b)1 v zadnem pfipade propojeny g) pro odber prUmyslove vody pro pozami ucely z arealovych rozvodu "Panattoni park Zatec" lze pocitat s kapacitou 25 lis h) upozoriiujeme, ze vystupni tlak z cerpaci stanice prumyslove vody pro rozvodne fady prUmyslove zony je nastaven na hodnotu 0,65MPa, stala zasoba pozarni vody ve vodojemu prumyslove vody PZ Triangle je v objemu 250 m3, pro napousteni mobilni technicky Hasicskeho zachranneho sborn jsou zfizena na okruZnim fadu prumyslove vody PZ Triangle tfi napousteci mista. OkruZni fad prumyslove vody v miste napojeni prumyslove vody pro pfedmetny arealu je DN 250 i) daISi stupen projektove dokumentace pfedlotte prosim k odsouhlaseni 14. Budou doddeny podminky uvedeni ve vyjadfeni Povodi Oille , s.p. Chomutov cj. 00370214863/2012 ze dne 3.7.2012 a to : 1. V souladu s ustanovenim c1. 1.1.I.odst. a) zavazne casti PHP a s ohledem na staY vodniho utvaru dIe POP : a) bude mnozstvi a chemicke slozeni pfipadnych prumyslovych vod pfivadenych na COY limitovano pomery Nc/BSKsO,05 -0,25, Pc/BSKs 0,01. BSKs/CHSK >0,25 b) bude maximalni momy odtok dest'oyYch vod 5861/s c) budou dest'ove vody z pozemku (pokud to bude teclmicky mozne) minimalizovany likvidaci do vsaku d) bude kvalita vypoustenych odpadnich vod vyhovovat stavajicimu kanalizacnimu fadu 2. V souladu s ustanovenim c1. 1.1.2 zavazne casti PHP a s ohledem na staY vodniho utvaru dIe POP: a) bude u splaskove kanalizace dolozena zkouska tesnosti dIe CSN 756909 b) bude u v)1laku dolozena zkouska tesnosti dIe CSN 755911 c) u lapolu nepfekroci koncentrace vypoustenych dest'ov)rch vod v ukazateli CIO-C40 hodnotu 2 mg/l 15. Ke stavebnimu fizeni bude dolozen radonovy pnlzkum pozemku a pokud bude stfedni v projektove dokumentaci pro stavebni povoleni budou navrzena tez technicka opatfeni k zamezeni pronikani radonu z podIozi do vnitfniho prostfedi budovy ke spIneni pozadavku stanovenych vyhIaskou c. 307/2002 Sb., 0 radiacni ochrane. 16. Z duvodu , ze stavba bude provadena na pozemich ve vIastnictvi jineho vIastnika nez je zadatel budou ke stavebnimu povoIeni podIe § 110 SZ dolozeny dokIady prokazujici vIastnicke pravo nebo pravo zaIozene smIouvou provest stavbu nebo opatfeni anebo pravo odpovidajici vecnemu bfemenu ke stavbe nebo pozemku. 17. Projektova dokumentace ke stavebnimu fizeni bude zpracovana opravnenou fyzickou nebo pravnickou osobou v souladu s vyhlaskou c. 499/2006 Sb. 0 dokumentaci staveb a v souIadu s vyhIaskou 398/2009 Sb. 0 obecnych technickych pozadavcich zabezpecujici bezbarierove uzivani staveb. Zadost 0 stavebni povoleni bude doIozena veskerymi predepsanymi doklady pro vydani stavebniho povoIeni . K zadosti budou dolozena nova vyjadfeni ucastniku fizeni a dotcenych organu statni spravy, ktera jiz pozbyIa platnosti. Ucastnici fizeni na nez se vztahuje rozhodnuti spnivniho organu: Panattoni Czech Republic Development Praha 1 S.LO., Na pfikope c.p. 859/22, Nove Mesto, 11000 Oduvodneni: Dne 17.8.2012 podal zadatel zadost 0 vydani rozhodnuti byla kompletne doplnena dne 1.10.2012. 0 umisteni vYse uvedene stavby. tidost Stavebni mad oznamil zahajeni uzemniho fizeni znamym ucastnikfun fizeni a dotcenym organum. K projednani :ladosti soucasne nafidil vefejne ustni jednaru spojene s oh1edanim na miste na den 25.9. 2012 a zaroveii vyzval zadatele, aby bezodkladne zajistil vyveseni informace 0 svem zarneru 0 tom, ze podal :ladost 0 vydaru rozhodnuti 0 umisteni vYse uvedene stavby. Soucasne byli ucastnici uzemniho fizeni pouceni, ze mohou sve namitky proti vydani uzemniho rozhodnuti uplatnit nejpozdeji pfi ustnim jednani, jinak k nim nebude pfihlednuto. Stavebni ufad 0 vYsledku jednani , konaneho dne 25.9. 2012 sepsal protokol. Pfi ustnim jednani byli ucastnici podrobne seznameni s pfedlozenym navrhem, umistenim a ucelem navrhovane stavby a byla jim dana momost nahlednout do spisu stavebniho madu vedeneho v teto veci. Do protokolu stavebni urad zapsal skutecnost, ze ustniho jednani se zastupci vefejnosti nezlicastnili, informace 0 zameru 0 tom, ze zadatel podal zadost 0 vydani uzemniho rozhodnuti 0 umisteni stavby byla na pozemku vyvesena a byla sejmuta dne 25.9.2012 pfi mistnim setfeni. Stavebni ufad posoudil umisteni stavby podle § 90 stavebniho zakona a shledal, ze zamer je v souladu s vydanou uzernne informaci, s cili a likoly uzemniho planovani, zejmena je v souladu s charakterem uzemi, s pozadavky na ochranu architektonickych a urbanistickych hodnot v uzemi, s pozadavky stavebniho zakona a jeho provadecimi pfedpisy, zejmena s vyhlaskou c. 501/2006 Sb., 0 obecnych pozadavcich na vyuZiti memi, s pozadavky na vefejnou dopravni a technickou infrastrukturu, s pOZadavky zvlastnich pravnich pfedpisu a se stanovisky dotcenych organu podle zvlastnich pfedpisu (popf. s vysledkem feseni rozporu), nebot' pOZadavky dotcenych organu vztahujici se k daISi pfiprave a realizaci zameru stavby, byly zkoordinovany a zahrnuty do podminek tohoto rozhodnuti, a s ochranou pray a pravem chranenych zajmu ucastniku fizeni. V pfipade nepfitornnosti zastupcu jednotlivYch dotcenych organu byla pouzita jejich puvodni stanoviska pfedlozena k zidosti. Zamer vyhovuje obecnym technickym pozadavkum na vYstavbu stanovenym vyhlaskou c. 268/2009 Sb., 0 obecnych technickych pozadavcich na stavby. • • • • • • • • • • • • Projektova dokumentace zpracovana opravnenym projektantem Doklad 0 zaplaceni spravniho poplatku Plna moc k zastupovani Doklad 0 vlastnictvi InfOlmace 0 sousednich parcelach Obec Staiikovice - souhlas s vydanim uzemniho rozhodnuti Obec Velemysleves - souhlas s vydanim lizemniho rozhodnuti a souhlas zastupitelstva obce ze dne 24.9.2012 cj. 323/2012 Obec Bitozeves - souhlas s vydanim uzemniho rozhodnuti Krajsky urad Usteckeho kraje, odbor zivotniho prostredi a zemedelstvi zaver zjist'ovaciho fizeni cj. 6726112012/KUUK ze dne 16.5.2012 RWE Distribucni sluzby S.r.o. - stanovisko z hlediska existence plynarensk)lch zafizeni - cj. 5000657369 ze dne 16.7.2012 Telefonica 02 Czech Republic a.s. - vyjidfeni 0 existenci site elektronickych komunikaci Cj. 120213112 ze dne 13.7.2014 CEZ Distribuce a.s. Decin - vyjadfeni 0 existenci energetickeho zafizeni cj.0100075716 ze dne 16.7.2012 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Ustecky kraj - lng. Jaroslav Pikal zastupce reditele krajskeho uradu a vedouci odboru kancelar reditele stanovisko cj. 80960/2012/KUUK ze dne 14.6.2012 Spniva a udriba silnic Usteckeho kraje, p.o. Dubi - vyjadreni k napojeni komunikace do areaIu ze dne 20.6.2012 a vyjadreni ze dne 20.8.2012 CR - St8.1nienergeticka inspekce - vyjadreni k uzemnimu fizeni cj. 188S/12/42.100/Kr ze dne 7.6.2012 Policie CR, Krajske reditelstvi Policie CR - stanovisko k pfipojeni cj. KRPU-1402551/(:J-2012-040706-2 ze dne 13.6.2012 Krajsky urad Usteckeho kraje - odbor zivotniho prostredi - souhrnne vyjadreni cj. 77836/2012/KUUK ze dne 15.6.2012 Mestsky urad Zatec - odbor rozvoje mesta - pam8.1kova pece - stanovisko k uzemnimu rizeni cj. MUZA 14715/2012 ze dne 28.5.2012 a stanovisko k uzemnimu a stavebnimu rizeni cj. MUZA 22555/2012 ze dne 24.8.2012 Mestsky urad Zatec - odbor rozvoje mesta - urad lizemniho planovani - vyjadreni cj, MUZA 13949/2012 ze dne 31.5.2012 Statni urad inspekce prace - vyjadreni ev.c. DST-7.00/091O/208/2012/15.7 cj. 15022/7041/12/15.7 ze dne 15.6.2012 Mestsky urad Zatec - odbor dopravy a silnicniho hospodarstvi - stanovisko k predlozene PD cj. MUZA 13950/2012/0DSH/St ze dne 26.5.2012 Mestsky urad Zatec - odbor zivotniho prostredi a zemedelstvi - stanovisko pro uzemni rizeni cj. MUZA 139512012/ZPZ ze dne 25.6.2012 Krajska hygienicka stanice Usteckeho kraje, uzemni pracoviste Louny - zavazne stanovisko cj. KHSUL 1602112012 ze dne 18.6.2012 a zavazne stanovisko cj. KHSUL 26244/2012 ze dne 25.9.2012 Hasicsky zachranny sbor Usteckeho kraje, uzemni odbor Zatec - zavazne stanovisko dotceneho organu na useku pozarm ochrany cj.levent.c/HSUL-3059-2/PRE-2012, HSUL-SPD/732-2012 ze dne 4.7.2012 a sta··noviskou HSUL-3375-3/ZA-2012, ev.c.77 Ur1PRE-P1I20012 ze dne 24.9.2012 Mestsky urad Zatec - odbor dopravy a silnicniho hospodarstvi - rozhodnuti - povoleni pripojeni na silnici c. IIl/25010 cj. MUZAS 17969/2012/0DSH/3/St ze dne 9.7.2012 Povodi Orne s.p. Chomutov - stanovisko k lizemnimu rizeni cj. 003702-14863/2012 ze dne 3.7.2012 CEZ ICT - vyjadreni k uzemnimu rizeni - cj. 0200049963 ze dne 21.6.2012 Mestsky urad Zatec - odbor dopravy a silnicniho hospodarstvi - Rozhodnuti - zv1astni uzivani mistni komunikace pro umisteni inZenyrskych siti - splaskova kanalizace cj. MUZA 23352/2012 ze dne 4.9.2012 Mestsky urad Zatec - odbor zivotniho prostredi a zemedelstvi - zavazne stanovisko cj. MUZA 18932/2012 ze dne 12.7.2012 - souhlas v souladu s § 149 odst. 1 zakona c. 500/2004 Sb. spravni rad podle § 12 odst. 2 zakona, ktery upravuje ochranu krajinneho razu pred Cim10stmi snizujicimi jeho estetickou a prirodni hodnotu Ministerstvo obrany - VUSS Praha - souhlasne zavazne stanovisko k realizaci cj. 8925/61 099-UP/2012-71 03/44 ze dne 9.8.2012 Krajsky urad Usteckeho kraje - odbor zivotniho prostfedi a zemedelstvi - Stanovisko organu ochrany pfirody z hlediska mozneho ovlivnene evropsky vyznamnych lokalit a ptacich oblasti dIe § 45i zakona c. 114//1992 Sb., 0 ochrane pfirody a krajiny cj. 482/ZPZ/20125/N-1620 ze dne 16.2.2012 Krajsk)/ urad Usteckeho Kraje - odbor zivotniho prostfedi a zemedelstvi - zavazne stanovisko k umisteni stacionamiho zdroje a zavazne stanovisko ke stavbe stacionamiho zdroje cj. 2813/ZPZ/2012-4 ze dne 1.10.2012 ScVK a.s. Teplice - Stanovisko kprojektove dokumentaci cj. TPCZI 0126100349671 S1I2012 ze dne 3.8.2012 • • • • Panasonic Liquid Crystal Display Czech s.r.o - souhlas s vydanim uzemniho rozhodnuti do protokolu dne 25.9.2012 lng. lva Vratna EKOLINE Pribram - hlukova studie ze dne 20.3.2012 lug. lva Vratna EKOLINE Pribram - Biologicky a botanicky pruzkum lokality pro rystavbu arealu Panatonni Zatec . Planovaci smlouva - uzavrena mezi Panatonni Czech Republice Development s.r.o. a Ustecky-m krajem Stavebni urad zajistil vzajemny soulad predlozenych zavaznych stanovisek dotcenych organu vyzadovanych zvlastnimi predpisy a zahmul je do podminek rozhodnuti. Podminky uvedene ve stanovisku Mestskeho uradu Zatec - odboru rozvoje mesta - pamcitkova pece se tykaji provadeni stavby a budou zapracovany do podminek stavebniho povoleni Podminky uvedene ve stanovisku Krajske hygienicke stanice Usteckeho kraje, uzemni pracoviste Louny pod cj. KHSUL 16024/2012 ze dne 18.6.2012 obsahuji podminky, ktere je numo splnit pred vydanim kolaudacniho souhlasu a proto budou zapracovany do podminek stavebniho povoleni. Podminky c. 1 - 3 uvedene v zaveru zjist'ovaciho rizeni, ktere vydal Krajsky urad Usteckeho kraje dne 16.5.2012 jsou zapracovany v podminkach pro umisteni stavby pod c. 6. Podminka c. 4, ktera se tyka predlozeni planovaci smlouvy byla splnena, podminka c. 5, kdy mel by-t k lizemnimu fizeni predlozen aktualni zoologicky pruzkum byla splnena, posudek byl predlozen.V zaveru posudku je uvedeno, ze prevladaji druhy obecne rozsirene s sirokou ekologickou valenci. Z vy-znamnejsich druhu nebyly na pozemku zjisteni zadni zastupci. Zajmova lokalita je bema agrocen6za s malym vy-znamem pro fl6m a vetSinu druhu fauny. Omezene vyuZiti organismy je dale zesileno bezprostrednim sousedstvim komunikace a navazujici zastavbou prumyslovych arealu. Uvedena spolecenstva nebudou predmetnym zamerem nijak dotcena . V dotcene lokalite nebyly zaznamenany zadne zvlliSte clrranene druhy rostlin. Lokalita neni predmetem ochrany dIe § 45 i ani dIe zakona c. 114/1992 Sb. ve zneni novel. Stromova vegetace se v lokalite nenachazi. Lze konstatovat, ze realizaci stavby nedojde k poskozena vy-znamnych biotopu v okoli. Podminka c. 6, byla take splnena - zavery hlukove studie byly zapracovany do projektove dokumentace k lizemnimu rizeni a to v casti C. Souhrnna technicka zprava. Stavebni urad rozhodl, jak je uvedeno ve vyroku rozhodnuti, za pouziti ustanoveni pravnich predpisu ve vy-roku uvedenych. Ucastnici fizeni - dalSi dotcene osoby: Obec Bitozeves, Obec Stankovice, Obec Velemysleves, Ustecky kraj, Ustecky kraj Krajsky urad, odbor majetkovy, Sprava a udrzba silnic Usteckeho kraje, prispevkova organizace, Hitachi Automotive Systems Czech s.r.o., Panasonic Liquid Crystal Display Czech S.LO., Severoceska vodarensbi spolecnost a.s., Severoceske vodovody a kanalizace, a.s., CEZ Distribuce a.s., CEZ ICT Services a.s., odd.Poskytovani siti, Telef6nica Czech Republic a.s, FVE Triangle a.s., RWE Distribucni sluzby S.LO. Vypohidani s navrhy a namitkami ucastniku: Ucastnici neuplatnili navrhy a namitky. Vyhodnoceni pfipominek vereinosti: Verejnost se ustniho jednani spojeneho s mistnim setrenim nezlicastnila Vypotadani s vyjadtenimi ucastniku k podkladlim rozhodnuti: Ucastniei se k podkladum rozhodnuti vyjadtili a s vydanim uzemniho rozhodnuti souhlasi. Podminky uvedene ve vyjadteni CEZ Distribuce a.s., CEZ ICT a.s., RWE Distribuee a.s. a spolecnosti Telef6niea 02Czeeh Repblies, a.s., se tykaji provadeni stavby a budou zapraeovany do podminek stavebniho povoleni. Pouceni ucastniku: Proti tomuto rozhodnuti se lze odvolat do 15 dnu ode dne jeho oznameni k odboru lizemniho planovani a stavebniho tadu Krajskeho uradu Usteekeho kraje Usti nad Labem podanim u zdej siho spravniho organu. Lhuta pro podani odvolani se pocita ode dne nasledujiciho po doruceni pisemneho vyhotoveni rozhodnuti, nejpozdeji vsak po uplynuti desateho dne ode dne, kdy bylo nedorucene a ulozene rozhodnuti ptipraveno k vyzvednuti. Odvolani se podava s pottebnym poctem stejnopisu tak, aby jeden stejnopis zUstal spravnimu organu a aby kaZdy ucastnik dostal jeden stejnopis. Nepoda-li ucastnik pottebny pocet stejnopisu, vyhotovi je spravni organ na naklady ucastnika. Odvolanim lze napadnout v)'rokovou cast rozhodnuti, jednotliv)' vyrok nebo jeho vedlejsi ustanoveni. Odvolani jen proti oduvodneni rozhodnutije nepnpustne. Stavebni urad po pravni moei rozhodnuti pteda ovetenou dokumentaei zadateli, ptipadne obeenimu utadu, jehoz lizemniho obvodu se umisteni stavby tyka, neni-li sam stavebnim uradem, poptipade tez speeialnimu stavebnimu uradu. Rozhodnuti ma podle § 93 odst. 1 stavebniho zakona platnost 2 roky. Podminky rozhodnuti 0 umisteni stavby plati po dobu trvani stavby ci zafizeni, nedoslo-li z povahy veci k jejieh konzumaci. ~~ ~</cc-'Z' "l'~ Be. Tomas Travnicek vedouci stavebniho uradu Poplatek: Spravni poplatek podle zakona c. 634/2004 Sb., - polozky 18 pismo a) ve v)'si 0 spravnieh poplatcieh 1000 Kc byl zaplacen dne 17.8.2012 Toto rozhodnuti musi by! vyveseno po dobu 15 dnu. Mesto Zatee , Obeeni urad Bitozeves, Obeeni urad Staiikoviee a Obeeni urad Velemysleves se zadaji 0 vyveseni na sve uredni desee. Po uplynuti lhuty bude potvrzene rozhodnuti vraeeno zpet stavebnimu uradu. Obsah vyhlasky bude Mestskym ufadem Zatee zvetejnen tez zpusobem umomujici dalkov)' ptistup na intemetove adrese www.mesto-zatee.ez . Urad pro vyveseni a podani zpnlvy 0 vyveseni potvrzuje, ze tate pisemnost byla zverejnena zpusobem umoZD.ujici dalkory pristup podle vety druhe § 25 odst. 2 zakona c. 500/2004 Sb. Spravni rad , ve zneni pozdejsich predpisu Obdrii: ucastnici (dodejky - § 85 odst.1 stavebniho zikona) Panattoni Czech Republic Development s.r.o., IDDS: m88r9mh - doruceno prostrednictvim zmocnence RHM projekt s.r.o., IDDS: x72xmnk - zmocnenec Obec Bitozeves, IDDS: q6mbmab Obec Staflkovice, IDDS: c78bk94 Obec Velemysleves, IDDS: xu2aqrc Ostatni ucastnici (§ 85 odst.2 stavebniho zakona) vefejnou vyhlaskou Ustecky kraj - Krajsky urad, odbor majetkovy, IDDS: t9zbsva Ustecky kraj -Krajsky urad, Krajsky urad, odbor kancelare feditele - oddeleni prumyslove z6ny Triangle, IDDS: t9zbsva Sprava a udrzba silnic Usteckeho kraje, pfisp.org., Ruska c.p. 260/13, Pozorka, 41703 Dubi u Teplic 3 Hitachi Automotive Systems Czech S.LO., IDDS: ezyvshu Panasonic Liquid Crystal Display Czech s.r.o., IDDS: rvacufk CEZ Distribuce a.s., IDDS: v95uqfy CEZ ICT Services a.s., odd.Poskytovani siti, IDDS: zbsdk9i Severoceska vodarenska spolecnost a.s., IDDS: 7egf9my Severoceske vodovody a kanalizace, a.s., IDDS: t7rf9ns FVE Triangle a.s., IDDS: ygcvjqs Telef6nica Czech Republic a.s, IDDS: d79ch2h RWE Distribucni sluzby S.LO., IDDS: jnnyjs6 Vlastnici ostatnich pozemku v dane lokalite (dorucovano vefejnou vyhhiSkou ) dotcene organy Hasicsky zachranny sbor Usteckeho kraje, IDDS: auyaa6n Krajska hygienicka stanice Usteckeho kraje, se sidlem v Usti nad Labem, rDDS: 8p3ai7n Krajsky urad Usteckeho kraje, odbor zivotniho prostfedi a zemedelstvi, IODS: t9zbsva Mestsky urad Zatec, odbor dopravy a silnicniho hospodarstvi Mestsky urad Zatec, odbor rozvoje mesta - pamatkova pece Mestsky urad Zatec, odbor zivotniho prostredi a zemedelstvi Statni energeticka inspekce, uzemni inspektonit pro Ustecky kraj, IDDS: hq2aev4 ostatni ( verejna vyhlaska) Krajske reditelstvi policie Usteckeho kraje - Uzemni odbor vnejsi sluiby LN dopravni inspektonit, IDDS: a64ai6n Povodi Ome, statni podnik, IDDS: 7ptt8gm Mestsky urad Zatec - stavebni a vyvlastnovaci urad, Namesti Svobody 1, pracoviste: Obrancu miru 295, 438 01 Zatec Tel.: 415736311 - spojovatelka ,415736490 - vedouci, 415736492-496 - referenti SU, 415736491 - administrativa Fax.: 415 736 513 LJi-ednihodiny: pondeli, streda 8:00-11:45 12:45-17:00h, po telefonicke domluve kazdy den. LEGENDA HlWICE POZEIICO IIMSIORA HfWEE AESENlHo KN WDNTA!Nf tW.A OZEllf 1.2.3 DKllIlUIII<...:E c:z:J J 0 pNt«:NN:J Pl.OCH< 0«lDNI<Y DZElfII 1'1 RE!INCNI_ STAVAJICI SiT~ PI1MA YOIlo\ lJ2JlKCMIYOIlo\ D<!llOllA ICNWJZACE SPLA!lI<OIIA ICNWJZACE SPLA!lI<OIIA ICNWJZACE - Y!1UI< Pl.'" sn. fm'JOOV NN. YN PODZaINl 5lJt1JNACfIWlEl. NAVRZENE SiT~ PI1MAYOIlo\ u2nKOIIA ""'" =1:= D£S'toYA KNW.JlACE SPLA!lI<OIIA KNIAUZACE Pl.'" sn. ROZYDD't HMo YN PODZEWNI stJ8OPROUDt ROZ'VCIOY 02 OBJEKTOV A SKLADBA so 01 - flMIRAvA OZDll. HTO SO 02 - MONTAZtI HALA 1 SO 03 - WONTA2N twA 2 SO 04 - MONTAZM twA J SO OIl SO 08 - OPLOCEN' SO07-KOWl.JrIKAC£A~t:PI..OQfY SO OIl - SofOOY£ OPRAW SO 01 - ZJSrINKA BUS SO 10 - _A STANlCE -..co: ~~~::r~ SO 21.1 SO 21.2 5022- RErD«:E. VSJK.'t ~ICANALIZACE sou- 5024'w'ODA SO 2S \lODCMX) 5HZ SO 31 Pl.'" SO ••., - EL£KTRO SLHOPROUD SO 41.1 - SIIVeKA VN SO 41.2 - N1£JWIt. ROZWDY SO 42 - VlN«Mf 0S'fI£n.Df S051-~02 sn. DCJlt:ott POZDICY STAWOU: ~& =a~\~337/17, K.O,- - 337/1. u 1Ala:-mg?t 191~~'lmr.~ pROWYSLOVA ZONA TRIANGLE