Klatovy 2014_program

XXI. Mezinárodní folklorní festival Klatovy 2014
10. - 13. července 2014
XXI. International folklore festival Klatovy 2014
July 10 - 13, 2014
XXI. Mezinárodní folklorní festival Klatovy 2014
Mediální partneři
XXI. Mezinárodní folklorní festival Klatovy 2014
Klatovské folklorní sdružení ŠUMAVA Klatovy
ve spolupráci
s městem Klatovy, Tělocvičnou jednotou Sokol Klatovy, souborem
písní a tanců Šumava Klatovy a Folklorním sdružením ČR Praha
za finanční podpory
města Klatovy, Plzeňského kraje, ministerstva kultury,
Nadace život umělce a sponzorů
Vás srdečně zvou na
Tradícia, Slovensko
Salajka Dambořice
Rusavjan z Rusavy
Ledecká dudácká muzika
Více zákazníků
LITERÁRNÍ
NOVINY
Zizor Folklor Dance Group, Togo
Sahar
Asociación Folklórica Atarazú Costa Rica
Festival se koná za finanční podpory města Klatovy, Plzeňského kraje,
ministerstva kultury, Nadace život umělce a sponzorů.
Kontaktní spojení:
Denisa Valentová, Klatovské folklorní sdružení ŠUMAVA
Za Beránkem 761, 3390 10 Klatovy
Česká Republika
Grafické zpracování a tisk: Dragon Press s.r.o. Klatovy
konaný pod záštitou
Taipei Folk Orchestra, Thaiwan
Perezvony, Rusko
Rasha Group
AGRINIO Řecko
hejtmana Plzeňského kraje Václava Šlajse
a starosty města Klatovy Rudolfa Salvetra
XXI. Mezinárodní folklorní festival Klatovy 2014
10. - 13. července 2014
XXI. International folklore festival Klatovy 2014
Program festivalu
ProgramME OF THE festival
Sobota 12. července 2014
Wednesday, July 9, 2014
Saturday, July 12, 2014
17:00 piknik ve Velkém parku u Kolonády
09:30 “Vítejte v Klatovech”
přijetí zástupců souborů starostou města
Klatovy
05.00 p.m. picnic in the park at the Grand Colonnade
Thursday, July 10, 2014
09.30 a.m.
05.30 p.m. Performances of groups from Russia
and Costa Rica in Sušice
10.00 a.m. performace in the area of Auto Nejdl
Klatovy (Rusavjan)
05.30 p.m. “Folklore without borders”
show before the official beginning
of the festival, hotel Rozvoj
11.00 a.m. “When The Music Plays Nicely”
performances of the folklore music
groups, main stage in the square
Friday, July 11, 2014
01.00 p.m. performace in the area of Auto Nejdl
Klatovy (Šumavánek)
17:30 vystoupení souboru z Ruska a Kostariky v Sušici na ostrově Santos
17:30 “Folklor bez hranic”
předfestivalový večer v hotelu Rozvoj,
vystoupení Šumavánku a souboru z Taiwanu
Pátek 11. července 2014
10:00 vystoupení v penzionu Pod Hůrkou
10:00 vystoupení
v Domově poklidného stáří Naší Paní
14:00 vystoupení ve společnosti K&K (Slovensko)
Šumava
17:00 “Vítejte u nás”
slavnostní zahájení festivalu,
hlavní pódium na náměstí
19:30 “Roztančené klatovské náměstí”
večer plný českého folkloru věnovaný
zakladatelce MFF Klatovy, Ireně Valentové
20:00 vystoupení v hotelu Centrál
(Slovensko, Taiwan)
10:00 vystoupení v areálu Auto Nejdl Klatovy
(Rusavjan)
11:00 “Když muzika pěkně hraje”
vystoupení lidových hudeb na náměstí
13:00 vystoupení v areálu Auto Nejdl Klatovy (Šumavánek)
14:00 “Tancujeme malí, velcí”
dětský pořad na hlavním pódiu na náměstí
17:00 “Dostaveníčko pod Černou věží”
vystoupení zúčastněných souborů na náměstí
20:00
FESTIVALOVÝ GALAPROGRAM
“KLATOVY 2014”
prezentace všech souborů se svými nejlepšími čísly, hlavní pódium na náměstí
Neděle 13. července 2014
09:30 Slavnostní průvod účastníků festivalu městem
10:30
“Naši hosté se loučí”
poslední oficiální setkání s lidovou písničkou
a muzikou na letošním festivalu,
hlavní pódium na náměstí
14:00 vystoupení v areálu Auto Nejdl (ruský soubor)
Folk Group Magurzanie, Polsko
XXI. Mezinárodní folklorní festival Klatovy 2014
Středa 9. července 2014
Čtvrtek 10. července 2014
Šumavánek
July 10 - 13, 2014
10.00 a.m. performance in penzion Pod Hůrkou
10.00 a.m. performance
in Domov poklidného stáří Naší Paní
2.00 p.m.
performance in the K&K company
(Slovakia)
05.00 p.m. “Welcome”
festival opening ceremonial,
main stage in the square
07.30 p.m.
“The Dancing Square”
evening dedicated to the founder
of the festival, Irena Valentová,
performances of the Czech groups
8.00 p.m.
performance in hotel Centrál
(Slovakia, Thaiwan)
“Welcome”
a meeting of the groups’ representatives
with the town authorities at the Klatovy
Town Hall
02.00 p.m. “Let Them Dance, The Young And Old”
performances of the children’s dance
groups, main stage in the square
08.00 p.m. Festival Galashow Klatovy 2014
presentation of all groups’ highlights,
main stage in the square
Sunday, July 13, 2014
09.30 a.m. Festival Procession of the festival
participants throught the town
10.30 a.m. “Our Guests Are Saying Goodbye”
the final performances of the dance
groups, main stage in the square
02.00 p.m. Performance in the area of Auto Nejdl
Klatovy (Russian dance group)
10. - 13. července 2014