Deti precestovali Afriku... na Zebre!

23. 1. 2009
âÍSLO
1-2
ROâNÍK
15
www.petrzalskenoviny.sk
DVOJT¯ÎDENNÍK / ZADARMO
Ilustraãné foto - Miro Ko‰írer
Krízu treba rie‰iÈ s chladnou hlavou
Vstup do prv˘ch dní nového roku bol nielen v PetrÏalke poznaãen˘ plynovou krízou. Na túto mimoriadnu situáciu zareagovala aj na‰a miestna samospráva a od prv˘ch dní zaãal na
miestnom úrade pracovaÈ krízov˘ ‰táb, ktor˘ okrem iného
monitoroval situáciu a prijímal opatrenia, ktoré by smerovali
k minimalizácii moÏn˘ch vplyvov úplného zastavenia dodávok tepla a teplej vody do domácností, ale aj ‰kôl, sociálnych
zariadení a nemocníc. Ak˘ v˘znam má existencia a ãinnosÈ
krízového ‰tábu z hºadiska Ïivota v samospráve, to sme sa
op˘tali tlaãového tajomníka úradu ªubomíra Andrassyho.
Inzercia v PN
tel.: 6383 8640
- Hneì v úvode musím zdôrazniÈ, Ïe petrÏalsk˘ krízov˘ ‰táb
funguje permanentne, poãas celého roka, no jeho v˘znam a
úloha sa zv˘razÀuje poãas mimoriadnych udalostí. Plynová kríza,
ktorá neustále vyvolávala otázniky nad zabezpeãením bezproblémov˘ch dodávok tepla a teplej
vody do domácností, ‰kolsk˘ch
zariadení, ale aj nemocníc ãi sociálnych zariadení na území na‰ej mestskej ãasti, si vyÏiadala
prijatie mimoriadnych opatrení
aj z úrovne miestneho úradu,
beÏn˘ reÏim práce ‰tábu sa zmenil na krízov˘. Prednosta úradu
Marian Mi‰kanim uÏ v tretí deÀ
od zastavenia dodávok plynu
zvolal prvé pracovné stretnutie
ãlenov miestneho krízového
‰tábu, ktorí spoloãne so zástupcami spoloãnosti Dalkia analyzovali situáciu a navrhli vecné
opatrenia na minimalizáciu moÏn˘ch vplyvov v˘nimoãnej situácie. ÚãasÈ zástupcov spoloãnosti
Dalkia bola pritom kºúãová,
pretoÏe takmer v‰etky petrÏalské
domácnosti sú odkázané na
! ! ! N OVO O T VO R E N Ý ! ! !
tel.: 02 62 413 056
0915 525 462
www.fitness-land.sk
dodávky tepla a teplej vody od
tejto spoloãnosti. SúãasÈou vecn˘ch opatrení bolo taktieÏ
nepretrÏité informovanie úradu,
ãlenov krízového ‰tábu o aktuálnych dodávkach tepla do v‰etk˘ch domácností, aj vzájomné
informovanie o neoãakávan˘ch
technick˘ch, prevádzkov˘ch poruchách na zariadeniach, kotolniach.
Informácie o doãasn˘ch technick˘ch poruchách na kotolniach
boli dôleÏité hlavne z hºadiska
minimalizácie dôvodov na beznádej, paniku, pretoÏe aj krátkodob˘ v˘padok dodávok tepla priná‰al so sebou lavínu telefonátov - uÏ ste zastavili vykurovanie,
budeme maÈ v byte zimu, ão bude s teplou vodou? Postupne sa
stupÀujúci strach bol pritom stále bezpredmetn˘, pretoÏe v˘voj
na celo‰tátnej úrovni stále umoÏÀoval dodávaÈ teplo do domácností bez obmedzení. Aj preto
sme sa rozhodli pre informaãnú
kampaÀ a prostredníctvom médií sme denne informovali PetrÏalãanov o aktuálnej situácii.
Vìaka úzkej súãinnosti ãlenov
miestneho krízového ‰tábu so
spoloãnosÈou Dalkia a tieÏ disciplinovanosti obyvateºov sa nám
poradilo udrÏaÈ Ïivot v mestskej
ãasti v beÏn˘ch koºajach, nebolo
potrebné pristúpiÈ k opatreniam,
ktoré namodeloval ‰táb pre prípad núdze, prehæbenia plynovej
krízy. Dnes, v ãase keì by uÏ
mala byÈ kríza zaÏehnaná, je
okrem iného dôleÏité skon‰tatovaÈ, Ïe mimoriadnu situáciu sa
nám podarilo zvládnuÈ s chladnou hlavou a vìaka uvedomelému prístupu obãanov i médií aj
bez zbytoãnej hystérie.
K plynovej kríze sa vraciame aj v rozhovore s Ing. Vojtechom âervenkom, obchodn˘m riaditeºom spoloãnosti
Dalkia na 5. strane.
(sp)
Zvolíme si kontrolóra
Vyhlásenie termínu konania volieb petrÏalského miestneho kontrolóra bolo jedin˘m bodom mimoriadneho januárového zasadnutia zastupiteºstva. Miestni poslanci 20. januára v zmysle zákona o obecnom
zriadení vyhlásili termín konania voºby na 10. marec 2009. Kandidáti na
funkciu miestneho kontrolóra musia odovzdaÈ písomnú prihlá‰ku najneskôr 14 dní pred dÀom konania volieb na petrÏalskom miestnom
úrade (Kutlíkova 17, budova Technopolu). SúãasÈou prihlá‰ky je v˘pis z
registra trestov a doklad o skonãení minimálne úplného stredo‰kolského
vzdelania. Voºba miestneho kontrolóra sa v zmysle rokovacieho poriadku vykoná tajn˘m hlasovaním a na zvolenie je potrebn˘ súhlas nadpoloviãnej väã‰iny v‰etk˘ch poslancov zastupiteºstva.
(an)
23. 1. 2009
2 / SPRAVODAJSTVO / INZERCIA
Sobá‰e, narodenia, úmrtia
âasÈ starostovej odmeny dostal aj Lep‰í svet.
Starostova odmena neziskov˘m organizáciam
Dve petrÏalské neziskové organizácie si 15. januára rovnak˘m dielom rozdelili minuloroãnú odmenu starostu Milana
Ftáãnika. Ide o sumu 2655 eur
(80-tisíc korún), ktorú starostovi
schválili miestni poslanci na decembrovom zasadnutí zastupiteºstva. Finanãn˘ dar prevzali z
rúk Milana Ftáãnika zástupcovia
organizácie Impulz a Lep‰í svet.
V oboch prípadoch budú finanãné prostriedky prioritne vyuÏité
na ãinnosÈ, ktorá bezprostredne
súvisí s prevádzkou existujúcich
chránen˘ch dielní pre ÈaÏko
zdravotne postihnut˘ch obãanov
nielen z mestskej ãasti, ale z celej
Bratislavy. Starosta na stretnutí
zo zástupcami organizácií vyjadril presvedãenie, Ïe aktívna spolupráca medzi miestnou samosprávou a neziskov˘m sektorom
vytvorí priestor na osobnú realizáciu kaÏdého PetrÏalãana, prispeje k búraniu existujúcich
bariér, ktoré ãasto komplikujú
uplatnenie telesne ãi zdravotne
hendikepovan˘ch obãanov.
Miestna samospráva v rámci
minuloroãn˘ch predvianoãn˘ch
podujatí organizovala okrem
iného aj finanãnú zbierku pre
neziskovú organizáciu Impulz,
·oferáãik aj pre najmen‰ích
DÀa 10. 12. 2008 sa v Inchebe v hale A uskutoãnilo v˘chovno-‰portové podujatie organizované pod
zá‰titou Ministerstva dopravy, pô‰t a telekomunikácií
Slovenskej republiky o bezpeãnosti cestnej premávky
(BECEP). Cieºom podujatia bolo, aby deti rôzneho veku získali detsk˘ vodiãsk˘ preukaz s názvom ·oferáãik.
Úãastníci boli rozdelení do troch kategórií:
➥ deti do troch rokov
➥ deti od troch do ‰iestich rokov
➥ deti nad ‰esÈ rokov
Najprv sa mladí záujemcovia o ·oferáãik museli
zaregistrovaÈ na 1. stanovi‰ti, pokraãovali ku stanovi‰Èu múdrej sovy, kde im dopravní policajti najprv vysvetlili zmysel a v˘znam dopravn˘ch znaãiek a následne úãastníkov aj vyskú‰ali. Stanovi‰te ã. 3 prezentoval
mravec, ktor˘ umoÏnil deÈom poÏiãaÈ si dopravn˘
prostriedok v závislosti od veku. Na 4. stanovi‰ti mohli deti absolvovaÈ jazdu zruãnosti a t˘m získaÈ odznaky jazdy zruãnosti. Stanovi‰te ã. 5 uÏ predstavovalo
praktickú ãasÈ ·oferáãika - jazdu na detskom dopravnom ihrisku. Tí úãastníci, ktorí zvládli v‰etky úseky,
dostali sa aÏ k závereãnému stanovi‰Èu, kde im pracovníci vydali krásny nov˘ detsk˘ vodiãsk˘ preukaz
·oferáãik.
V˘chovno-‰portové podujatie nav‰tívilo mnoÏstvo
detí z bratislavsk˘ch matersk˘ch ‰kôl a v popoludÀaj‰ích hodinách sa pri‰li pozrieÈ aj rodiãia so svojimi ratolesÈami. ZároveÀ si deti mohli zatancovaÈ na detskej
diskotéke, pochutnaÈ si na cukrovej vate a odniesÈ si
domov ‰iltovku alebo triãko s logom akcie na pamiatku. DeÈom sa ‰portová akcia veºmi páãila a azda prispela aj k väã‰ej bezpeãnosti detí v cestnej premávke
a o to vlastne i‰lo.
(upr)
ktorá celoroãne podáva pomocnú ruku mentálne postihnut˘m
obãanom od roku 2001 tieÏ v
modernom, petrÏalskom pracovno-socializaãnom centre. Celkov˘ v˘ÈaÏok finanãnej zbierky
sa zastavil pri sume 340 eur
(10 130 korún), priãom táto nezi‰tná decembrová pomoc, prejav solidarity od obyvateºov najväã‰ej bratislavskej mestskej
ãasti, bude slúÏiÈ pre tohtoroãné
aktivity organizácie Impluz.
Okrem iného pôjde o zabezpeãenie odbornej pomoci pre mentálne postihnut˘ch obãanov a ich
rodinn˘ch príslu‰níkov.
(dra)
veku v PetrÏalke na PoloDom tretieho
reckého ulici dÀa 10. 12. 2008
d˘chal radosÈou star‰ích ºudí mil˘m pripomenutím zo strany MÚ, ktor˘ nezabudol na jubilantov
a v spolupráci s vedením DTV zorganizoval spomienkové posedenie. Spoloãenská miestnosÈ sa
priam ligotala ‰edinami dám a pánov, ktor˘ch
spomienky Ïivota presahovali úctyhodn˘ vek. Oãi
svietili radosÈou z prítomnosti starostu M. Ftáãnika, ale aj pripraveného programu mal˘ch ‰kolákov, spevokolu dospel˘ch a obãerstvenia.
Spomienkové posedenie
Jeden z jubilantov sa zapojil do diskusie a
poukázal na necitlivosÈ mlad‰ích obãanov, keì
videl v kontajneri na smeti vyhodené vzácne rodinné dokumenty ãi fotografie. Pripomínam to
preto, Ïe som mala uÏ 90 rokov a mám zachovan˘ archív fotografií, listov a spomienok celej
rodiny. Niektoré dokumenty som poskytla rôznym redakciám, múzeám, televízii a boli to vzácne doklady o minulosti i rodinn˘ch príslu‰níkoch, ktorí Ïili zaãiatkom minulého storoãia. Môj
manÏel dobre poznal Majstra Eugena SuchoÀa s
ktor˘m hrával futbal za Pezinok, kde bol prednostom stanice manÏelov otec. Vzácne fotografie z tohto obdobia som poskytla Malokarpatskému múzeu v Pezinku, ãím som obohatila ich
zbierku. V‰etky dokumenty z na‰ich záÏitkov a
minulosti si treba ctiÈ, lebo v nás zachovávajú
úctu k na‰im blízkym, ale aj verejne známym
osobnostiam.
ANNA SCHELLBERGEROVÁ,
Dom tretieho veku - DD ã. 26
Vlani sa v petrÏalskej nemocnici narodilo 2502 detí, ão je v porovnaní s predchádzajúcim rokom
nárast o 193 novorodencov (2007
- 2309 detí, 2006 - 2179 detí). PetrÏalskí rodiãia si najãastej‰ie vyberali chlapãenské mená Tomá‰, Jakub, Samuel a v prípade dievãat
i‰lo o mená Sofia, Natália, Ema. Z
cudzích, „exotick˘ch“ krstn˘ch
mien si rodiãia vybrali napríklad
chlapãenské meno - Salvador,
Mathias, Riyad ãi dievãenské - Jessica, Kinga, Aditya. PetrÏalku si za
miesto spoloãného áno minul˘ rok
vybralo 309 mladomanÏelsk˘ch
párov. V 23 prípadoch sa obãania
so slovenskou ‰tátnou príslu‰nosÈou zosobá‰ili s cudzincami. V
dvoch prípadoch boli obaja mladomanÏelia cudzinci - âesi, Ukrajinci a Rusi. Slováci a Slovenky si
pre spoloãnú cestu Ïivotom naj-
ãastej‰ie vyberali obãanov âeskej
republiky, Talianska a Nemecka.
MoÏnosÈ vykonaÈ obrad mimo
úradnej miestnosti (napr. Sad Janka Kráºa, re‰taurácia a pod.) vyuÏilo 14 mladomanÏelsk˘ch párov,
priãom v roku 2007 vyuÏili túto
alternatívu len dva páry.
Pohºad na základné ‰tatistické
ãísla ukazuje, Ïe vlani opustilo rady obyvateºov najväã‰ej bratislavskej mestskej ãasti aÏ 665 PetrÏalãanov (2007 - 612 PetrÏalãanov).
V 22 prípadoch boli nevyhnutné
finanãné náklady spojené s pohrebom osamel˘ch obãanov hradené
v˘luãne z rozpoãtu petrÏalskej samosprávy. Priemerné náklady
miestneho úradu na vykonanie
jedného pohrebu sa dnes pohybujú na úrovni 332 eur (10-tisíc korún).
(la)
V Rusovciach vznikol projekt
multifunkãného centra
Od 15. decembra 2008 ponúka nov˘ multifunkãn˘ komplex
Ponteo - Activity Park Rusovce
v‰etk˘m svojim náv‰tevníkom
ideálne prepojenie ‰portov˘ch,
relaxaãn˘ch, ale aj kongresov˘ch
a hotelov˘ch sluÏieb. Tento jedineãn˘ koncept centra vznikol na
základe toho, Ïe investormi sú
Rusovãania, ktorí citlivo vnímali
potreby obyvateºov nov˘ch ãastí
Rusoviec, ale aj náv‰tevníkov.
Centrum sa rozkladá na pozemku rozlohy 8000 m2, samotná
stavba má 3500 m2. K centru
patrí 50 parkovacích miest pre
osobné autá a 2 pre autobusy.
Vykurovanie a teplá voda sú
podporované solárnou technikou. Poãas zimy budú pripravené
na jarnú prevádzku aj 2 vonkaj‰ie multifunkãné ihriská, detské
ihrisko a ihrisko na beach volleyball.
(upr)
Quelle malo pätnásÈ
Rok 2008 bol pre Quelle Slovensko v˘znamn˘ hneì z dvoch dôvodov: spoloãnosÈ oslávila nielen 15 rokov svojho pôsobenia na Slovensku, ale zároveÀ 10. v˘roãie internetovej stránky www.quelle.sk. Na
takmer 700 stranách nového katalógu Jar/Leto 2009 objavíte tisíc splnen˘ch Ïelaní - tisíc módnych in‰pirácií a nápadov do domácnosti,
fantastick˘ v˘ber top aktuálnej módy, starostlivo zostavenej v súlade s
najnov‰ími módnymi trendmi - ‰t˘lová elegancia, rafinované strihy a
paleta t˘ch najkraj‰ích trendov˘ch farieb od pastelovej Ïltej, jemnej
ruÏovej aÏ po stále aktuálnu fialovú.
Príjemn˘m prekvapením katalógu Jar/Leto 2009 je aj exkluzívna
kolekcia v ‰t˘le Pret á Porter od prominentného módneho návrhára
Catalin Botezatu.
(upr)
FARMA LUâNY DVOR - Ing. âAPKOVIâ
PONÚKA NA PREDAJ âISTENÚ HYDINU
MORKY, KAâICE, KURâATÁ
A SLIEPKY NA POLIEVKU
MoÏnosÈ zakúpiÈ aj Ïivú hydinu - 100% záruka kvality a ãerstvosti.
BEZDOMOVCI / 3
23. 1. 2009
V PetrÏalke Ïije pribliÏne dvesto bezdomovcov
PetrÏalka sa rovnako ako
v‰etky mestské ãasti pot˘ka s
problémom
bezdomovectva.
Miestny úrad stav a situáciu ºudí
bez prístre‰ia pravidelne monitoruje. Práve zimné obdobie je
pre túto skupinu najkritickej‰ie,
preto sa kontroly posilnili na
dvojt˘ÏdÀové intervaly. Ich cieºom je zistiÈ, ãi sa v dan˘ch lokalitách nenachádzajú ºudia s váÏnymi zdravotn˘mi problémami a
zároveÀ ich informovaÈ o sociálnej pomoci, ktorá im môÏe byÈ
poskytnutá. Miestny úrad eviduje pribliÏne dvesto bezdomovcov
na území PetrÏalky, o presnom
ãísle sa hovoriÈ nedá. Mnohí z
nich migrujú. Ako informoval
tlaãov˘ tajomník MÚ ªubomír
Andrassy, len jedna tretina z
tohto poãtu mala v minulosti trvalé bydlisko v Bratislave. Na jednej kontrole sme so zamestnancami miestneho úradu a s príslu‰níkmi mestskej polície zúãastnili aj my. Nav‰tívili sme komunitu bezdomovcov, ktorá sa zdrÏuje v ruinách starej budovy,
troch muÏov, pre ktor˘ch sa
doãasn˘m útoãiskom stal vojensk˘ bunker, ºudí, ktorí aj v súãasn˘ch mrazoch spia rad‰ej pod
mostom, neÏ by vyuÏili sluÏby
útulkov, ale aj pani, ktorá spolu
so svojím manÏelom stanuje pri
ramene Dunaja.
Podmienky, v ktor˘ch títo ºudia dennodenne existujú, sú rôzne. Od miest, kde máte problém
stráviÈ päÈ minút, po provizórny
stanov˘ domãek so záhradkou,
za ktorého ãistotu a útulnosÈ
(nech to znie akokoºvek absurdne) by sa nemusela hanbiÈ Ïiadna gazdinka. Niektorí z nich poberajú dávky, niektor˘m staãia
odpadky a príjem z v˘kupu zbern˘ch surovín a niektorí chodia
brigádovaÈ. Stretli sme ºudí, kto-
né opatrenia.“ Plochu pod Prístavn˘m mostom tieÏ nespravuje
samospráva, napriek tomu sa ju
pokúsili v septembri kompletne
vyãistiÈ. Situácia bola priaznivá
vtedy, keì ju dennodenne monitorovali. Keì po pár t˘ÏdÀoch
skonãili, bezdomovci sa vrátili.
rí sú presvedãení, Ïe ide len o
prechodn˘ stav, ale aj tak˘ch,
ktorí si in˘ Ïivot uÏ nevedia predstaviÈ.
Podºa ªubomíra Andrassyho
má vo väã‰ine prípadov samospráva zviazané ruky: „Väã‰ina
pozemkov, kde sa zdrÏiavajú
bezdomovci, nepatrí miestnej samospráve ani mestu. Jedin˘, kto
môÏe zabezpeãiÈ, aby sa bezdomovci na pozemku nezdrÏiavali,
je jeho vlastník. To nám ãasto
komplikuje situáciu. Z právneho
hºadiska nemôÏeme prijaÈ vhod-
Oslovili sme pána Jozefa, ktor˘ sa tu zdrÏuje uÏ dlh‰í ãas, odísÈ
sa zatiaº nechystá, ani keby pritvrdilo poãasie: „Nie, nebojím sa,
Ïe zamrznem, spávam v spacáku. Do útulku by som ne‰iel, vyhadzujú nás uÏ o ‰iestej. PreÏil
som, keì bolo mínus dvadsaÈ,
preÏijem aj túto zimu.“ Pri pohºade na posteº prikrytú igelitom
príde na um ãloveku v‰elião. O
pár metrov ìalej je strom, na
Àom búdka pre vtákov. Krmidlo
je plné.
TEXT A FOTO - LUCIA DREVICKÁ
Kapustnica pre ºudí bez prístre‰ia
V rámci projektu Predvianoãná PetrÏalka pracovníci MÚ podávali na ·tedr˘ deÀ pred Tescom
vianoãnú kapustnicu pre ºudí bez domova a prístre‰ia. Pripojila sa k nim aj ministerka práce,
rodiny a sociálnych vecí Viera Tomanová. Túto akciu nám pribliÏujú fotografie Mira Ko‰írera.
4 / INZERCIA
23. 1. 2009
Stredná priemyselná škola dopravná
ZASKLIEVANIE
Kvačalova 20, 821 08 Bratislava
LOGII
vás srdečne pozýva na
- bezrámov˘
systém
DEŇ OTVORENÝCH DVERÍ, ktorý sa uskutoční
12. februára 2009 od 10.00 do 17.00 hod.
SPŠD ponúka vzdelávanie pre absolventov ZŠ v šk. roku 2009/2010
v študijných odboroch:
3765 6 technika a prevádzka dopravy - podľa školského vzdelávacieho programu Prevádzka, údržba a vedenie motorových vozidiel,
3760 6 prevádzka a údržba dopravy - podľa školského vzdelávacieho
programu Služby v doprave, zasielateľstve a logistike.
Oba študijné odbory poskytujú žiakom úplné stredné odborné
vzdelanie ISCED 3A a sú ukončené maturitnou skúškou.
Kontakt: 5556 5676, 5596 8692
[email protected], www.spsdkvacba.edu.sk
Riaditeľstvo ZŠ Tupolevova 20, Bratislava oznamuje,
Ïe v ‰kolskom roku 2009/2010 otvára pre Ïiakov l. roãníka triedu
so zameraním na roz‰írené vyuãovanie Hv (ºudové tance, spev
+ hra na flautu) a ‰peciálnu triedu s v˘vinov˘mi poruchami reãi.
UÏ od l. roãníka ponúkame kvalitnú v˘uku anglického jazyka, v˘poãtovej techniky a moÏnosÈ aj ‰portového vyÏitia v krúÏkoch, napr. karate,
futbal a iné.
Informácie: tel. ã. 63 53 22 60
E-mailová adresa: [email protected]
www. stránka ‰koly: www.zstupolevovaba.edu.sk
MRK & RETEX, s.r.o. - ponúka
Znievska 15, www.mrkretex.sk
➥ Gars., Nám.hraniãiarov, 4/12p.,kompl.rek., 33m
58 500 eur
➥ Gars., Mlynaroviãova, 11/12p., kompl.rek., 31m2
63 400 eur
➥ Gars., Znievska, 9/12p., po rekon‰trukcii, 28m2
53 200 eur
➥ 1-izb., Jasovska, 3/12 posch., ãiast.rek., 36m2
58 500 eur
➥ 1-izb., Holíãska, 5/12p., 37m2, pôv.stav, mur.jadro
55 100 eur
➥ 2-gars., Gessayova, kompl. rek., 10/12p.,45m2,2x loggia
78 400 eur
➥ 2-gars., Znievska, ãiast.rek., 4/12p., 46m2, 2x loggia
68 400 eur
➥ 2-izb., Medvedovej, 7/8p., 54m2, ãiast.rek.,
79 000 eur
➥ 2-izb., Mamateyova, 56m2, 10/11p., loggia
75 100 eur
➥ 3-izb., Wolkrova, 9/12p., 68m2, pôv.stav
91 700 eur/doh.
➥ 3-izb., Streãnianska, 1/4p., 70m2, ãiast. rek.,
104 900 eur
➥ 3-izb., N. Hran.,4/6p.,74 m2, rekonstrukcia
110 000 eur
➥ 3-izb., Znievska, 6/12p., 70m2, kompl. lux. rek.
114 900 eur
➥ 4-izb., Gwerkova, 4/8p., 80m2, ãiast. rek.
116 600 eur
➥ 4-izb., Osuského, 6/7p., 80m2, pl. okna,
108 300 eur/doh.
➥ Ponúkame pozemky a rodinné domy na Záhorí !!!
Domáca
o‰etrovateºská
starostlivosÈ
www.OsetrovanieDoma.sk
Tel.: 6224 5607
web: www.studiobellani.sk
e-mail: [email protected]
Najniωie ceny PHM
v PetrÏalke:
KADERNÍCTVO
95-ka:
Jurki Koãianska - 0,935 eur
Lukoil Panonska - 0,952 eur
AKCIA!
PLESOVÁ SEZÓNA
úães + líãenie
Cena: 33,20 eura
Diesel:
Jurki Kopãianska - 1,068 eur
Lukoil Panonska - 1,068 eur
NECHTOVÝ DESIGN
Gelové nechty
+ francúzska manikúra
pod gel
Cena: 33,20 eura
www.natankuj.sk
PEDIKÚRA
MASÁŽE
0903 864 391
WELLNES pedikúra
Cena - 18,30 eura
www.maserm.szm.sk
PEDIKÚRA
www.pedikerka.szm.sk
Tel.: 6381 3255
Nájdete nás v športovej
hale GYM 1, (PENGYM)
0904 800 583
KOZMETIKA
Tetovanie oboãia - 83 eur
Tetovanie horn˘ch
oãn˘ch liniek - 50 eur
Prvá Bratislavská Pohrebná
Kutlíková 17, BA 5 (budova Technopolu)
Kancelária: 6828 6454, mobil nonstop: 0902 406 636
✄
Pri predloÏení tohto kupónu vám bude úãtovaná
zºava -15% na v‰etok nami ponúkan˘ tovar, vrátane ostatn˘ch
sluÏieb. Minimálne v‰ak 132,77 Eur t.j. 4.000 Sk. S úctou PBP
✄
MASÁÎE
Celé telo - 16 eur
➤ Zabezpeãujeme komplexné vybavenie pietneho aktu vrátane termínu, (deÀ konania obradu).
➤ Vybavenie matriãn˘ch dokladov, v prípade potreby aj do
24 hodín od zadania objednávky.
➤ Mimoriadne profesionálna úprava zosnul˘ch.
➤ Viazanie vencov, ikebán, kytíc a rôznych in˘ch kvetinov˘ch
darov zo Ïiv˘ch aj umel˘ch kvetín. Kvetinové dary zhotovujeme aj podºa predstáv a Ïelaní objednávateºa.
➤ V ponuke máme viac ako 70 druhov rakiev, vrátane rôznych in˘ch smútoãn˘ch potrieb.
✄
✄
✄
Rovniankova 4
(terasa za DK Zrkadlov˘ háj,
vedºa redakcie PN)
Otvorené:
Po - Pi: od 9.00 - 19.00 h
v sobotu: od 8.00 - 13.00 h
Prijmeme na dohodu: sestry,
fyzioterapeutky, opatrovateºky
a spoloãníãky pre seniorov
Ak nedostávate
pravidelne
2
6345 3910, 11, 0905 606 016
www.logie.sk
✄
Inzercia v PN
Tel.: 6383 8640
www.petrzalskenoviny.sk
od 120 Euro/m2
s montáÏou a DPH
mobil: 0905 435 187
Marcela mobil: 0903 960 923
Akcia: Pri celotelovej masáÏi
TURBOSOLÁRIUM
akcia na kaderníctvo 10%
(Kaderníctvo)
Janka mobil: 0903 191 885
Katka mobil: 0905 156 765
(Nechty)
Lenka mobil: 0907 385 932
(Kozmetika)
ªubka mobil: 0907 556 758
(Pedikúra)
Albi mobil: 0903 390 913
UÎ AJ PREDPOLUDNÍM!
TEPLO / 5
23. 1. 2009
oncoroãné, ale najmä novoroãné ekonomické a energetické ãasy nám vnútili nové poradie starostí, problémov
K
(nútené dovolenky) a nové pojmy, napr. blackout, teda energetickú tmu, keì niet niãoho - ani tepla, ani svetla. OdloÏme
bokom rusko-ukrajinské politicko-obchodné prieky o (ne)dodávky plynu, ba aÏ ich bakchanálie na úãet a mrznutie tretiny
Európy. Rad‰ej zostaÀme doma a pri firme, ktorá do na‰ich
bytov dodáva koneãné produkty tohto energetického média.
Dalkia, a. s., ako v˘robca zásobuje teplom a teplou úÏitkovou
vodou, okrem niekoºk˘ch v˘nimiek, celú PetrÏalku. Aj preto
niekoºko otázok pre jej obchodného riaditeºa Ing. Vojtecha
âERVENKU.
● VráÈme sa do vlaÀaj‰ieho ãasu, keì ste spolu s ostatn˘mi v˘robcami poÏiadali
Úrad pre reguláciu sieÈov˘ch
odvetví (ÚRSO) o nové ceny
tepla a teplej úÏitkovej vody
na nadchádzajúcu zimnú vykurovaciu sezónu, ktoré mali
byÈ vy‰‰ie aÏ o desiatku ãi desiatky percent. Aké boli dôvody na takú percentuálnu razanciu a aká bola odpoveì
regulaãného úradu?
- Rok 2008 bol z hºadiska
v˘voja cien energií v˘nimoãn˘ a
treba povedaÈ, Ïe pre nás, ako
v˘robcu tepla aj nároãn˘. Skôr
ako uvedieme konkrétne ceny za
rok 2008, s ktor˘mi môÏu
PetrÏalãania uvaÏovaÈ pri vyúãtovaní, treba pripomenúÈ niekoºko
faktov: cena tepla je na Slovensku regulovaná Úradom pre reguláciu sieÈov˘ch odvetví. Cena
je dvojzloÏková, skladá sa z variabilnej a fixnej ãasti, priãom variabilná zloÏka (palivo, elektrina
a voda ako teplonosné médium)
predstavuje asi 70 percent. Fixná
zloÏka (obsluha, opravy, odpisy,
revízie) je potom vo v˘‰ke 30
percent. Ak ide o palivo, v prípade PetrÏalky zemn˘ plyn, cenu
pre typ kotolní, ktoré spravujeme v tejto mestskej ãasti, stanovuje regulaãn˘ vzorec definovan˘ URSO, do ktorého vstupuje
parameter v˘voja ceny ropy a
v˘voja kurzu amerického dolára
oproti uÏ b˘valej slovenskej korune. Ropa sa pritom premieta
s deväÈmesaãn˘m oneskorením.
A tu je kºúã k vysvetleniu v˘voja
cien plynu a následne tepla
poãas roka 2008. Vzhºadom na
relatívne nízku cenu plynu koncom roka 2007, URSO stanovil
cenu tepla na rok 2008 zodpovedajúcu tejto cene paliva a komunikoval v médiách, Ïe pre cel˘
rok sa oãakáva nárast len o pár
desatín percenta. SkutoãnosÈ
v‰ak bola taká, Ïe uÏ vtedy ceny
ropy na svetov˘ch trhoch prudko
rástli, teda automaticky, s urãit˘m ãasov˘m oneskorením rástla
aj cena plynu.
UÏ v marci sme na základe
anal˘z poÏiadali regulátora o
stanovenie vy‰‰ej, variabilnej ceny tepla pre PetrÏalku, aby sa
takto vyhla veºk˘m nedoplatkom
pri zúãtovaní za rok 2008. Ukázalo sa v‰ak, Ïe aj toto zv˘‰enie
bolo nedostatoãné a cena plynu
vzrástla viac, ako sa oãakávalo.
Je pravda, Ïe ceny ropy koncom
roka 2008 zaãali klesaÈ v˘znamn˘m spôsobom. To sa v‰ak pozitívne odrazí na cene plynu a
tepla aÏ v roku 2009. Navy‰e, od
1. júla 2008 vstúpil do platnosti
zákon o spotrebnej dani na palivá, ktorá sa diferencovane apli-
miestnostiach sa postupne
uskutoãÀuje. Doplníte tajniãku - ão má byÈ na druhej strane podºa poÏiadavky premiéra R. Fica, aby v˘robcovia
úãinnej‰ie vyuÏívali vlastné
„vnútorné rezervy“...
- Podstatnú ãasÈ v nákladoch
na v˘robu tepla predstavuje
plyn, priãom v˘robca túto cenu
nevie ovplyvniÈ. Rozhoduje len
o tzv. fixnej ãasti, teda len o cca
30 percentách nákladov. A tu by
sa mali hºadaÈ tie rezervy. Chcem
ubezpeãiÈ PetrÏalãanov, Ïe uÏ v
minulosti sme urobili niekoºko
organizaãn˘ch opatrení na to,
aby sme zníÏili náklady. Ako
príklad môÏem uviesÈ zníÏenie
nákladov na obsluhu t˘m, Ïe
sme pre‰li na diaºkovú, poãíta-
ky (hodnota 908 mil. Sk, t. j.
30 mil. eur). Nestarli v‰ak len
paneláky... Treba v súvislosti
s t˘mto vy‰e tridsaÈroãn˘m
majetkom hovoriÈ tieÏ o potrebe jeho komplexnej obnovy, modernizácii, a nielen iba
o údrÏbe?
- Správna starostlivosÈ o
tepelno-technické zariadenia je
v permanentnej obnove. Opravy,
preventívna údrÏba, ale najmä
investície, sú starostlivo plánované a priebeÏne realizované. Aj
z ekonomického hºadiska je to
správne rie‰enie.
Nedochádza tak k skokovému zv˘‰eniu cien tepla. Práve
túto filozofiu sme si zvolili a
v˘sledky, ktoré kon‰tatovala Slovenská energetická a inovaãná
Plynové bakchanálie
kuje na tzv. priemyseln˘ch odberateºov a obyvateºstvo. Obyvatelia zatiaº túto daÀ neplatia. ëal‰ou v˘znamnou zmenou je, Ïe
URSO, po skúsenostiach spojen˘ch s v˘vojom ceny plynu poãas
roka 2008, zaviedlo jeho reguláciu tak, Ïe sa uÏ viac pre potreby
vykurovania obyvateºstva neaplikuje spomínan˘ vzorec, ale stanovujú sa fixné tarify, ktoré platia poãas celého roku.
Pre odberateºov tepla zo systému centrálneho zásobovania
teplom (CZT) v PetrÏalke je dôleÏité a pozitívne to, Ïe plyn do kotolní v správe na‰ej spoloãnosti
je pre rok 2009 o dvadsaÈ percent lacnej‰í ako plyn pre tzv.
domové kotolne. Koneãne do‰lo
k zreálneniu pomerov medzi odberom vo veºkom a v malom.
Na záver niekoºko ãísel:
Priemerná cena tepla s DPH (Sk/GJ)
2007
2008
2009*
629,69
745,23
677,17
Priemerná cena tepla s DPH (euro/GJ)
Cena plynu s DPH (Sk/m3)
22,48
11,86
15,57
3
Cena plynu s DPH (euro/m )
14,32
0,48
Nárast ceny tepla
18,35%
-9,13%
Nárast ceny plynu
31,19%
-8,03%
* predpoklad, cena schválená ÚRSO
● Liekom a lieãbou na optimálnu cenovú hladinu energetick˘ch médií majú byÈ úspory spotrebiteºa a racionalizácia nákladov u v˘robcu tepla a teplej úÏitkovej vody. To
prvé, ktoré zah⁄Àa individuálnu v˘menu okien v bytoch,
spoloãné zatepºovanie bytov˘ch domov, ich komplexné
tepelné vyregulovanie a nastavovanie vnútornej teploty
termostatick˘mi ventilmi v
ãom riadenú, prevádzku kotolní.
NemoÏno v‰ak ‰etriÈ ani na opravách, ani na investíciách - t˘mto
‰etrením by sa zhor‰ila úãinnosÈ
v˘roby. Ak vláda chcela pomôcÈ
stabilizovaÈ ceny tepla pre obyvateºov, hlavná cesta bola práve
cez reguláciu plynu, ão URSO aj
realizoval.
● Kotolne, v˘menníkové
stanice a tepelné rozvody,
ktoré spravujete, sú majetkom obce, teda na‰ej PetrÏal-
agentúra, ju potvrdzujú, pretoÏe
celková úãinnosÈ v˘roby a distribúcie tepla dosahuje 92,74
percenta. Teda aj tridsaÈroãné
kotly, ak sú správne prevádzkované, udrÏiavané a dopæÀané nov˘mi technológiami, môÏu takéto hodnoty dosahovaÈ. Tak sme
napríklad za kotle zapojili rekuperátory dymov˘ch spalín, aby sa
odpadové teplo idúce do komínov e‰te raz vyuÏilo na ohrev
teplej úÏitkovej vody.
● Kríza s dodávkami plynu
poukázala na energetickú
zraniteºnosÈ Slovenska. âo
treba robiÈ, aby sme pri v˘robe tepla a teplej úÏitkovej
vody neboli odkázaní tieÏ len
na jedno médium - plyn? Ani
pred rokom ste sa o nich
zmieÀovali na konferencii
pod názvom BudúcnosÈ centrálneho zásobovania teplom
v PetrÏalke, konkrétne ste
uviedli vyuÏívanie solárnej a
veternej energie, ale aj biomasy. Ktor˘ netradiãn˘ zdroj
je Dalkii najbliωí?
- Nemáme ‰peciálnu preferenciu. Dalkia má vo svojom
portfóliu prevádzky s vyuÏitím
kogenerácie, biomasy - drevnej
‰tiepky, slamy, resp. bioplynu,
solárnych ãlánkov, ale aj geotermálnej energie. Rozhodujúce je,
Ïe popri ekologickom hºadisku
musí takáto prevádzka spæÀaÈ aj
ekonomické hºadisko. Nebolo by
správne, ak by sme vybudovali
modernú kotolÀu vyuÏívajúcu
napríklad kogenerovanú v˘robu
tepla a elektriny, a aby sa cena
produktu pre obyvateºa, t. j. cena tepla zv˘‰ila. Nakoniec by
do‰lo k odpájaniu od centrálneho zásobovania tepla a trpeli by
t˘m odberatelia, ktorí zostanú
napojení.
Vlani sme urobili viacero anal˘z moÏnosti vyuÏitia obnoviteºn˘ch zdrojov. ZvaÏovali sme vyuÏitie biomasy, kogenerácie v
niektor˘ch kotolniach, ale aj in‰taláciu tepeln˘ch ãerpadiel v
základn˘ch ‰kolách. Otvorene
treba povedaÈ, Ïe nateraz jedin˘m moÏn˘m rie‰ením re‰pektujúcim vy‰‰ie spomínané princípy,
je vyuÏitie solárnych tepeln˘ch
ãlánkov.
Preto v tomto roku urobíme
vzorovú aplikáciu vyuÏitia tejto
technológie pre niekoºko objektov na prípravu teplej úÏitkovej
vody.
Rovnako pripravujeme projekt v˘stavby veºkého zdroja,
ktor˘ by vyrie‰il aj nezávislosÈ PetrÏalky od plynu. Tento projekt
v‰ak verejne predstavíme aÏ v
momente, keì sa zlep‰ia ekonomické pomery.
● Na koho sa majú obrátiÈ
vlastníci bytov a správcovské
spoloãnosti, ak sa v panelákoch vyskytnú váÏnej‰ie
problémy s teplom a teplou
úÏitkovou vodou?
- SpoloãnosÈ Dalkia má zriaden˘ 24-hodinov˘ tepeln˘ dispeãing s nasledujúcimi kontaktmi: 6345 1036 a 6345 1003,
ktoré je zároveÀ aj faxov˘m ãíslom.
Pracovníci dispeãingu vÏdy
zaevidujú poÏiadavku zo strany
volajúceho a pokiaº ide o chybu
na tepeln˘ch zariadeniach, ktoré
sú v na‰ej správe, okamÏite zaãnú konaÈ.
RUDOLF GALLO
6 / SÍDLISKO / INZERCIA
23. 1. 2009
som mala pätnásÈ, „chodila“ som so skinhedom. NeKeì
pripadalo mi to zvlá‰tne. Vlastne som ani
nevedela, o ãom to v‰etko je. Dnes mám
o polovicu rokov viac a po sídlisku sa prechádzam s dvoma „ãokoládov˘mi“ detiãkami. Reakcie ºudí, ktorí prejdú okolo nás,
sú rôzne, ale som rada, Ïe väã‰ina z nich
je pozitívna.
UÏitoãn˘ projekt
Deti precestovali Afriku... na Zebre!
✄
Second Hand
na Šintavskej ulici č. 24 „Modrý dom“
TE
ZA EURÁ EŠ
LACNEJŠIE!
180
120
¼
¼
½
NOVÝ
VÝ
TNOOVAR
VAR2.
OTDO8.1
OD 8.12.
½
¼
6N
½
6.
6.
6.
120
176
¼
¼
6N
6N
½
6.
¼
6N
½
½
6.
145
235
6.
60
120
88
Nájdete
nás aj na
Námestí Hraničiarov č. 2
otváracie hodiny:
kontakt:
✄
tel.:
0910 991 687
kontakt:
kontakt:
tel.: 0902
0902 912
912391
399
0910
991
687
tel.: 0902
0902 912
912391
391
Pri predloÏení inzerátu zºava -10%
do 28.1. (za jednorazov˘ nákup)
✄
120
60
&HQ\V~YUiWDQH'3+8çQLĀYLDFQHSODWtWH
&HQ\RNLHQV~XYHGHQpYUiWDQHGHPRQWiåHDPRQWiåH
parapiet a murárskych prác. Odvoz a likvidácia starých
RNLHQYFHQH0RQWXMHPHDMåDO~]LHDVLHĢN\
0RQWiåOHQYODVWQêPLSURIHVLRQiOQ\PLSUDFRYQtNPL
=iUXNDQDRNQiURNRY1HPHFNêNRPSURILO
2
$/83/$67,'($/'YRMVNOR8 :P.$U
&HORREYRGRYpNRYDQLH6,*(1,$$8%,V(3'0WHVQHQtP
9ìKRGQpFHQ\SUHYHĕNRRGEHUDWHĕRY
3UtMPHPHSUDFRYQtNRYQDPRQWiçSODVWRYìFKRNLHQ
ZZZEEUHDOVHUYLVVN
BB REAL SERVIS, s.r.o.,
ŠUSTEKOVA 29/31,
30
NOVÝ
TOVAR
OD 19. 1.
270
88
✄
½
½
&HQDRNQDEH]PRQWiçH
po
– pia 9.00
– 19.00
otváracie
hodiny:
otváracie
hodiny:
sobota
9.00 ––- 15.00
po
19.00 h
–- pia 9.00
19.00
9.00 –- 15.00
sobota 9.00
15.00 h
6N
6N
6.
6.
270
¼
¼
6N
6N
240
210
155
✄
Pamphileo Phd. so svojou rodinou.
Práve jeho sme sa op˘tali, ako sa mu
podujatie páãilo a ãi sa mu necnie za
africk˘m slnkom. „Veºmi sa mi tu páãi, to
ão dokázali tieto deti, je vynikajúce. Cítim
sa tu ako v Afrike! Na Slovensku som uÏ
dvadsaÈ rokov, takÏe Ïijem ako Slováci,
pracujem so Slovákmi, trápim sa ako Slováci, plat mám tak˘ ist˘ ako Slováci. No je
tu veºa príjemn˘ch ºudí. Pochádzam z Burundi. Doma je doma, tam sú moje korene, na Slovensku sa v‰ak cítim veºmi dobre.“ A ão predsudky? „Niekedy sa stretávam s predsudkami, je to v‰ak lep‰ie ako
v deväÈdesiatych rokov, chodí sem viac
cudzincov. Sem-tam poãujem nadávky od
niektor˘ch mlad˘ch ºudí. MoÏno preto,
Ïe nepoznajú alebo nemajú kamarátov z
in˘ch ‰tátov, ale mne to neprekáÏa. Je to
normálne, krajina je vo v˘voji, ãasom
bude predsudkov urãite menej.“
Vìaka za realizáciu tohto vydareného
podujatia patrí deÈom, ich vychovávateºom a pracovníãkam Centra voºného ãasu
Gessayova. UÏ sa te‰íme, ãím nás Zebra
prekvapí v druhej polovici ‰kolského roku.
(lud)
FOTO - AUTORKA
nástrojom. Nerozhodovalo, ãi pôjde o bubon, tamtam, alebo fºa‰ku naplnenú kamienkami, dôleÏité bolo iba jediné - aby
vydával poriadny rámus. Dobre, Ïe ne‰lo
o súÈaÏ, ale o hru. V‰etk˘ch jedenásÈ vystúpení bolo totiÏ vynikajúcich, nápadit˘ch, pestr˘ch a jedineãn˘ch. A z kaÏdého
bolo zrejmé, Ïe okrem úsilia, ktoré deti pri
nácviku choreografie vynaloÏili, ich táto
hra naozaj baví. Po skonãení prezentácií
na ne ãakalo prekvapenie zo samotnej Afriky. Pri‰iel Thierry, ktor˘ je na Slovensku
dobre známy medzi v‰etk˘mi nad‰encami
reggae hudby, a ktor˘ sa na na‰e teplotné pásmo aklimatizoval uÏ pred pár rokmi. Chvíºu po jeho príchode sa rozpútala
bubnovaãka, ako sa patrí. Deti nad‰ene
trieskali po v‰etkom, ão bolo poruke, aÏ
mal ãlovek pocit, Ïe ako bábätkám im
maminy namiesto slovensk˘ch uspávaniek vyÈukávali africké rytmy.
Okrem Thierryho a detí pri‰li aj vychovávatelia, riaditelia ‰kôl, rodiãia, vedúca
oddelenia ‰kolstva, kultúry a ‰portu MÚ
Mâ PetrÏalka Elena Poláková, predsedníãka OZ Zebra PhDr. Tatiana Arbe a v neposlednom rade predseda OZ Afriãanov
Ïijúcich na Slovensku Ing. Ndikurio
✄
PriblíÏiÈ africk˘ kontinent najmlad‰ej
generácii, rozprávaÈ o predsudkoch a tolerancii a popritom si uÏiÈ zábavu. To v‰etko je cieºom projektovej hry Zebra, ktorá
od‰tartovala na zaãiatku septembra v
petrÏalsk˘ch ‰kolsk˘ch kluboch.
KaÏdá ‰kola si vybrala jeden ‰tát, ktorému sa niekoºko mesiacov podrobne venovala. Deti sa tak vydali na dobrodruÏnú
cestu Afrikou, poãas ktorej spoznávali
miestny folklór, beÏn˘ Ïivot svojich rovesníkov, ale aj závaÏné problémy, s ktor˘mi
sa región pot˘ka. Aby mali lep‰iu predstavu o Ïivote na tomto kontinente, poz˘vali
jednotlivé ‰koly na otvorenú diskusiu s
deÈmi roden˘ch Afriãanov, ktorí Ïijú momentálne na Slovensku. Tí okrem svojich
záÏitkov a spomienok na vlasÈ rozprávali
aj o tom, s ak˘mi reakciami sa stretáva
ãlovek, ktor˘ sa uÏ na prv˘ pohºad lí‰i od
miestneho obyvateºstva. Deti mali napokon za úlohu pripraviÈ krátky program,
ktor˘ reprezentuje vybranú krajinu.
Prvá etapa Zebry vyvrcholila v decembri. V‰etky kluby sa stretli v Zrkadlovom
háji, aby predviedli svoje vystúpenia. Deti
sa v‰ak mohli prísÈ pozrieÈ len pod podmienkou, Ïe boli vyzbrojené hudobn˘m
V minulosti sme Ïili v Lond˘ne a tam
som sa nad t˘m, ão si ºudia myslia o mojom v˘bere partnera, nikdy nemusela zam˘‰ºaÈ. Deti tam vyrastajú v multikultúrnom prostredí, a preto im ani v dospelosti
nepripadá zvlá‰tne, Ïe ich susedia, priatelia alebo aj ãlenovia rodiny majú inú farbu
pleti.
Na Slovensku je to inak. Mnohé roky
sme nemali veºa príleÏitostí dostaÈ sa medzi ºudí in˘ch národností, kultúr a rás, a
tak e‰te aj dnes niekto odsudzuje nepoznané a snaÏí sa bojovaÈ proti prirodzenej
globalizácii dne‰ného sveta. Bola som veºmi milo prekvapená, keì mi moja dcéra
oznámila, Ïe v ‰kole mali besedu, ktorá
bola súãasÈou celoroãného projektu Zebra, ktorého úlohou je priblíÏiÈ deÈom spôsob Ïivota africk˘ch detí. Koncom minulého roku sme tieÏ boli na vystúpení, na
ktorom deti z viacer˘ch petrÏalsk˘ch ‰kolsk˘ch klubov bubnovali a tancovali na tradiãné africké melódie. Bolo vidieÈ, Ïe deti
sa formou hry nauãili veºa o kultúrnych
tradíciách v Afrike a o tolerancii a zná‰anlivosti s ºuìmi inej farby pleti. ·koda len,
Ïe takéto akcie sa neorganizovali uÏ za
mojich ‰kolsk˘ch ãias. Urãite by som sa
nikdy nebola drÏala za ruku so skinhedom, pravdepodobne aj on by bol sám
rad‰ej ãlenom nejakej inej organizácie.
Myslím si, Ïe tento projekt aspoÀ trochu
pomôÏe odstrániÈ ‰karedú tvár intolerancie na Slovensku a správne nasmeruje
zm˘‰ºanie t˘ch, ktorí e‰te nerozumejú, Ïe
budúcnosÈ na‰ej krajiny závisí od integrácie národn˘ch a medzinárodn˘ch hodnôt.
DÁ·A MALÁKOVÁ
50%
=Ĕ$9$
7HOID[
PRE
EEUHDOVHUYLV#EEUHDOVHUYLVVN
SPOLOâNOSË / INZERCIA / 7
23. 1. 2009
Odyseus má medzi drogov˘mi uÏívateºmi dôveru
Obãianske zdruÏenie Odyseus vzniklo v roku 1997 s my‰lienkou pomôcÈ t˘m, od ktor˘ch sa väã‰inová spoloãnosÈ obvykle odvracia. Dnes sú ich cieºovou skupinou ºudia ponúkajúci sexuálne sluÏby, uÏívatelia drog a mládeÏ. Narkomanom
rozdávajú striekaãky, prostitútkam kondómy a s mlad˘mi otvorene hovoria o sexe a drogách. Je to v‰ak v‰etko, ão robia?
O ãinnosti zdruÏenia nám prezradil viac sociálny pracovník a
koordinátor programu ChráÀ sa sám Mgr. Peter Lazov˘.
● Ak˘m aktivitám sa momentálne primárne venujete?
Robíme niekoºko programov,
najstar‰í je ChráÀ sa sám. Je to
prevenãn˘ projekt zameran˘ na terénnu sociálnu prácu s ºuìmi, ktorí
uÏívajú drogy a s t˘mi, ktorí ponúkajú sexuálne sluÏby na ulici. Ide
najmä o prevenciu HIV a infekãn˘ch ochorení. ZároveÀ sa v‰ak
snaÏíme dostaÈ t˘chto ºudí z dna a
prepojiÈ ich s väã‰inovou spoloãnosÈou.
● S ak˘mi reakciami sa stretávate pri svojej práci a koºko
klientov v súãasnosti registrujete?
Roãne ich evidujeme okolo tisíc
‰tyristo, nie je to v‰ak stále ãíslo.
Odhadom je to päÈsto aÏ sedemsto pravideln˘ch klientov. Veºkou
v˘hodou je, Ïe fungujeme uÏ
desaÈ rokov. Postupom ãasu sme
si vytvorili dôveru a v súãasnosti
sme uÏ vo fáze, keì máme stálych
klientov. âasto sa stáva, Ïe nov˘ch
privádzajú ich priatelia, „starí“
klienti. Dôvera je znásobená t˘m,
Ïe kaÏd˘, kto vyuÏíva na‰e sluÏby,
funguje pod anonymn˘m kódom.
Nemusí teda nahlasovaÈ meno,
ãíslo obãianskeho preukazu, nemusí maÈ ani zdravotné poistenie.
● V ktor˘ch lokalitách pôsobíte?
Momentálne pracujeme v obvodoch Bratislava I, II a III, ale
klientov máme z celej Bratislavy.
Sídlime v PetrÏalke a perspektívne
prem˘‰ºame nad roz‰írením na túto mestskú ãasÈ. Nerád by som
v‰ak dával záväzok, kedy tu zaãneme pôsobiÈ. Tento rok bol veºmi
otázny vo financovaní v˘meny
striekaãiek. Celkovo sa mení spôsob financovania drogov˘ch sluÏieb na Slovensku. Netrúfame si
roz‰irovaÈ sluÏby, ak nevieme, ãi si
udrÏíme tie súãasné. Za minul˘ rok
sme v‰ak evidovali 238 klientov z
PetrÏalky, ktor˘m sme napríklad
poskytli ‰tyristoosemnásÈ odborn˘ch konzultácií. Drvivá väã‰ina z
t˘chto ºudí sú uÏívatelia heroínu
a pervitínu.
● To, Ïe vymieÀate striekaãky narkomanom, a súãasne
rozprávate o prevencii, môÏe
vyznievaÈ kontroverzne. Ako
to teda je?
V˘mena striekaãiek je dôleÏitá
najmä z dôvodu prevencie HIV a
hepatitíd a okrem iného sa spomína i v dokumentoch Európskej
únie, ku ktor˘m sa zaviazala Slovenská republika. Na‰a ãinnosÈ je
podporovaná ‰tátom a ‰tát predsa
nebude dotovaÈ nieão, ão podporuje drogovú závislosÈ. Desiatky
v˘skumov zameran˘ch na tieto
programy dokázali ich opodstatnenosÈ a efektivitu. Ak narkomani
nebudú maÈ sterilné striekaãky,
budú sa ‰íriÈ infekãné ochorenia.
To je skúsenosÈ krajín, ktoré túto
taktiku nezaviedli vãas. Îiadne
ochorenie sa totiÏ nedrÏí len v jednej komunite. Narkoman môÏe
maÈ vzÈah so Ïenou, ktorá drogy
neuÏíva, môÏu maÈ spolu dieÈa
a podobne. Aj to je filozofia
v˘meny striekaãiek. Nechránime
len uÏívateºov, ale celú spoloãnosÈ.
ZároveÀ je tu aj druh˘ efekt,
striekaãka je motivaãn˘ prvok, pre
ktor˘ nás ºudia nav‰tívia. Následne
im môÏeme poskytnúÈ poradensk˘
servis.
● MôÏeme teda povedaÈ, Ïe
tento druh prevenãnej politiky
má priamy a zásadn˘ vplyv na
v˘skyt infekãn˘ch chorôb?
Ak by v Bratislave neexistovala
v˘mena striekaãiek, je len otázkou
mesiacov, moÏno roka, k˘m by sa
zaãali ‰íriÈ ochorenia. Napríklad
Ukrajina nezaviedla tieto programy vãas a teraz majú jednu z
najr˘chlej‰ie rastúcich epidémií
HIV na svete a veºmi vysoké percento infekcií hepatitídy C. Lieãba
t˘chto ochorení znamená neskutoãne vysoké náklady pre zdravotníctvo. Slovensko je vo fáze, keì
e‰te môÏe investovaÈ do prevencie
a prevencia je niekoºkonásobne
lacnej‰ia.
● Podºa ‰tatistík máme najniωí v˘skyt vírusu HIV spomedzi okolit˘ch krajín. Ako vnímate túto skutoãnosÈ?
Zatiaº neregistrujeme vysok˘
nárast, no nerád by som to tak
jednoducho uzatváral. To, Ïe sme
krajina s najniωím v˘skytom v
okolí, nemusí byÈ pravdiv˘ v˘rok.
Skôr by som povedal, Ïe je to
pravdepodobné, ale nie isté. Musíme vziaÈ do úvahy, Ïe sa u nás
ºudia veºmi málo testujú. Neuvedomujú si, Ïe je potrebné ísÈ na
testy, ak zaãínajú vzÈah s nov˘m
partnerom. ªudia ãasto deklarujú,
Ïe poznajú svoj zdravotn˘ stav. Ak
sa ich v‰ak op˘tate, ãi sa dali testo-
4,613
139 Sk/m²
Laminátová podlaha
€/m²
6 mm hrubý, Click, Äervený dub,
AC2/22, HDF
4,945
3,950
119 Sk/m²
€/m²
Ak chcete podporiÈ ãinnosÈ OZ Odyseus, môÏete
tak urobiÈ darovaním 2% z
va‰ich daní.
Názov organizácie: Odyseus.
Právna forma:
Obãianske zdruÏenie.
Sídlo: Ukrajinská 10,
83102 Bratislava
IâO: 31 788 734
(Info: www.ozodyseus.org)
www.diego-slovakia.sk
3,286
6,937
KONVERZNY KURZ: 30,1260
Akcia platí od 1. do 31. januára 2009, alebo do vyÄerpania zásob!
KOBERCE•PVC•PARKETY•ZÁCLONY
vaÈ, málokto vám odpovie áno. Ak
teda hovoríme o tom, Ïe je na
Slovensku 250 registrovan˘ch ºudí, ktorí sú pozitívne testovaní na
HIV, skutoãné ãíslo môÏe byÈ minimálne desaÈnásobne vy‰‰ie. Väã‰ina infikovan˘ch o svojom nakazení nevie, a môÏu nevedome ‰íriÈ
ochorenie ìalej. Je potrebné daÈ
sa testovaÈ pravidelne a vôbec
HIV/AIDS nepodceÀovaÈ.
● Kam by sa mal obrátiÈ ãlovek, ktor˘ sa pre tieto testy
rozhodne?
ªudia sa môÏu otestovat buì
na ÏiadosÈ prostredníctvom svojho
lekára, alebo v Národnom referenãnom centre pre prevenciu
HIV/AIDS na Limbovej ulici 12.
Podrobnej‰ie informácie nájdeme
aj na stránke: www.hiv-aids.sk
LUCIA DREVICKÁ
6,605
PVC Carma
s 1,25 mm hrúbkou,
šírka 2-4 m, modrá
BRATISLAVA
4,945
149 Sk/m²
€/m²
1,825
€/bm
55 Sk/bm
Záclona
Voile jednofarebná, šírka: 150 cm,
v 5-tich farbách, 100% polyester
8,27
Metrážny koberec Capri
zadná strana filc, šírka 4 m,
terakota
6,60
€/ks
199 Sk/ks
Koberce
Flower,Color
od 58x110 cm, vo viacerich farbách
• Petržalka, Tupolevova ul. Ä. 21 (oproti LIDL) Tel.: 02/624 139 72
• RožÚavská 28 (Soravia Interieur) Tel.: 02/444 60 159
23. 1. 2009
8 / KRIMI
Hovoríme so Zuzanou Novotnou, okresnou policajnou riaditeºkou v PetrÏalke
Viac hliadok eliminuje trestnú ãinnosÈ
Ochrana verejného poriadku, Ïivotov, zdravia a majetku je
tematika aktuálne sa t˘kajúca kaÏdého obãana. O problematike sme hovorili s plk. JUDr. Zuzanou Novotnou, riaditeºkou
Okresného riaditeºstva Policajného zboru Bratislava V.
● Pani riaditeºka, skúsme
sa obzrieÈ späÈ a bilancovaÈ
uplynul˘ pracovn˘ rok. Ako
by ste zhodnotili bezpeãnostnú situáciu na teritóriu Okresného riaditeºstva PZ Bratislava V v roku 2008 v porovnaní
s rokom 2007?
Bezpeãnostná situácia v na‰om okrese je stabilizovaná. Za
vlaÀaj‰í rok sa nápad trestnej
ãinnosti oproti roku 2007 zníÏil o
58 skutkov na 4518 prípadov.
Veºmi vysoko hodnotím fakt, Ïe
za uplynulé obdobie sme nezaregistrovali ani jednu vraÏdu, k˘m
v predchádzajúcom roku sme
zaznamenali päÈ prípadov tohto
závaÏného trestného ãinu. Pozitívne je, Ïe to ão po dlhé roky
i‰lo s PetrÏalkou ako negatívna
nálepka - drogy, sa stáva minulosÈou. V tejto oblasti sme zaznamenali viditeºn˘ úspech.
Oproti roku 2007, keì sme evidovali 415 prípadov nedovolenej
drÏby a v˘roby omamn˘ch látok,
vlani to bolo o 24 prípadov menej. Ak budeme hovoriÈ o násilnej trestnej ãinnosti, stav sa
oproti roku 2007 ãíselne nezmenil. Aj vlani to bolo dvesto zisten˘ch prípadov, pote‰iteºná je
v‰ak takmer 50-percentná objasnenosÈ. Klesol poãet vlámaní
DO POZORNOSTI
Ako vyradiÈ
vyradené vozidlo
Dlhotrvajúci a nateraz nerie‰iteºn˘ problém - ako vyradiÈ z evidencie motorové vozidlo, ktoré
jeho drÏiteº odovzdal do ‰rotu
e‰te predt˘m, ako zákon o odpadoch ustanovil povinnosÈ odovzdávaÈ takéto vozidlo autorizovanému spracovateºovi star˘ch vozidiel a predloÏiÈ pri Ïiadosti o
vyradenie vozidla potvrdenie o
jeho odovzdaní na spracovanie na‰iel svoje v˘chodisko. Po 1. februári 2009 môÏu obãania vyradiÈ fyzicky uÏ neexistujúce vozidlo
z evidencie na základe ãestného
vyhlásenia o skutoãnosti, Ïe vozidlo uÏ fyzicky neexistuje. V prechodnom období, do 31. októbra
2009, im to umoÏÀujeme nov˘
zákon o cestnej premávke. V
predmetnom vyhlásení musí drÏiteº vozidla uviesÈ aj spôsob zániku
vozidla. Pre zaujímavosÈ - vlani
bolo na Slovensku vyraden˘ch
celkom 42 910 vozidiel, z toho
36 477 osobn˘ch.
do bytov - do vlaÀaj‰ej ‰tatistiky
pribudlo osemnásÈ prípadov, ão
je o päÈ menej, ako v roku 2007.
Na úseku ekonomickej trestnej
ãinnosti sme zaznamenali pokles
o 174 prípadov. Takto by som
mohla pokraãovaÈ vo v˘poãte.
Struãne povedané, vo v‰etk˘ch,
‰tatisticky sledovan˘ch ukazovateºoch, sme oproti roku 2007
zaznamenali mínusové ãísla. Zásluhu na tom, prirodzene okrem
in˘ch ãiniteºov, má najmä zv˘‰en˘ poãet hliadok v okrese. PetrÏalãania mohli pred nákupn˘mi
strediskami, ale aj na in˘ch miestach ná‰ho okresu, zaregistrovaÈ
aj spoloãn˘ v˘kon sluÏby na‰ich
a rakúskych policajtov. V rámci
medzinárodn˘ch zmlúv tieto
hliadky môÏu operovaÈ aÏ desaÈ
kilometrov do vnútrozemia. Takáto spolupráca je bez poch˘b
prínosom pre obidve strany.
● Ako prezrádza ‰tatistika,
nápad trestnej ãinnosti sa vlani oproti roku 2007 zníÏil. âo
prispelo k poklesu negatívnych ãísel a ãím boli ovplyvnené?
Ako som uÏ spomenula, zásluhu na tom mali najmä hliadky
v teréne. Zv˘‰il sa nám stav policajtov, zriadili sme uÏ ‰tvrté obvodné oddelenie. Policajti z novozriadeného oddelenia v Rusovciach slúÏili aj mimo svojho
územného obvodu, v okrese sme
ich vyuÏívali aj na in˘ch teritóriách, kde najãastej‰ie dochádza
k páchaniu trestnej ãinnosti. Prirodzene, za dobr˘mi v˘sledkami
okresu treba vidieÈ prácu v‰etk˘ch, nielen poriadkovej polície.
● SÈaÏnosti, nespokojnosÈ
s prácou polície, korupcia ãi
iná trestná ãinnosÈ policajtov.
Slová, ktoré sú noãnou morou kaÏdého nadriadeného.
Aká bola situácia v tejto oblasti?
Je pochopiteºné, Ïe ºudia sa
budú sÈaÏovaÈ, pretoÏe policajt
spravidla zasahuje v konfliktn˘ch
situáciách, pri ktor˘ch sa naplno
prejavujú emócie. Vlani sme zaevidovali 43 sÈaÏností, z ktor˘ch
väã‰ina bola neopodstatnená.
I‰lo najmä o sÈaÏnosti na nevhodné správanie a postup poli-
Cestn˘ zákon je predo dvermi
UÏ o pár dní, od 1. februára 2009, sa vodiãi, lenÏe nielen oni,
stretnú na cestách s mnoh˘mi zmenami. Od budúceho vydania
budeme pravidelne priná‰aÈ informácie, ktoré môÏu motoristom,
ale aj ìal‰ím úãastníkom cestnej premávky pomôcÈ pri bezproblémovom pohybe po na‰ich cestách. Radi odpovieme aj na va‰e prípadné otázky. Na zaãiatok priná‰ame v skratke zásadné informácie. Nezabudnite, Ïe ...
... vodiãi budú môcÈ v obci jazdiÈ maximálnou r˘chlosÈou 50
km/h a na diaºniciach alebo r˘chlostn˘ch cestách v obci maximálne 90 km/h,
... na diaºnici smie vodiã motorového vozidla jazdiÈ r˘chlosÈou
najmenej 80 km/h-1. V úseku diaºnice prechádzajúcom cez obec
smie vodiã motorového vozidla jazdiÈ r˘chlosÈou najmenej 65
km/h-1,
... ak sa na vozovke nachádza súvislá snehová vrstva, ºad alebo
námraza, vodiã osobného motorového vozidla môÏe také vozidlo
pouÏiÈ v cestnej premávke, len ak je toto vozidlo na v‰etk˘ch
nápravách vybavené zimn˘mi pneumatikami,
... kaÏdé vozidlo bude musieÈ maÈ poãas jazdy vÏdy rozsvietené
stretávacie svetlá alebo im na roveÀ postavené osvetlenie okrem
prípadov, keì má vleãené vozidlo poruchu, nedovoºujúcu pouÏiÈ
osvetlenie,
... ak budeme chcieÈ jazdiÈ na bicykli mimo obec, je potrebné si
zadováÏiÈ prilbu, deti do 15 rokov musia maÈ prilbu aj v obci.
Stranu pripravil: Jaroslav Gründler
E-mail: [email protected]
cajta ãi zneuÏitie jeho sluÏobného postavenia. Niektorí obãania
sa sÈaÏovali na to, Ïe ich policajti
predviedli, predmetom sÈaÏností
bolo pouÏitie donucovacích prostriedkov, ale aj postup vy‰etrovateºov alebo rozhodovanie v
správnom konaní. Väã‰ina sÈaÏností smerovala na poriadkovú
políciu. Opodstatnené sÈaÏnosti
boli najmä na prieÈahy vo vy‰etrovaní, nevyplatenie svedoãného
ãi na to, Ïe vozidlo polície bolo v
nevyhovujúcom technickom stave.
● Dá sa povedaÈ, ktoré
udalosti v roku 2008 pote‰ili
po sluÏobnej stránke riaditeºku okresnej polície a na ktoré
by rad‰ej zabudla?
Mali sme iba jeden prípad
brania úplatku, za ão sme policajta prepustili. Nestalo sa tak na
základe oznámenia, skutok sme
zistili vlastnou ãinnosÈou. Druhá,
taktieÏ menej príjemná záleÏitosÈ
je mediálne známa. I‰lo o policajta, ktor˘ svojho - asi soka,
oblial horºavinou. K motívu jeho
konania sa nebudem vyjadrovaÈ,
ale ako policajt bol nekonfliktn˘,
mal dobré v˘sledky v práci. ëal‰í
mediálne známy prípad je policajt, ktor˘ mal podºa médií a
následnej obÏaloby nútiÈ Ïenu k
orálnemu sexu. KeìÏe vec nie je
uzavretá, nerada by som sa nateraz k prípadu vyjadrovala. MôÏem v‰ak povedaÈ, Ïe rozhodnutie prvostupÀového súdu bolo
pre mÀa, akoby som vyhrala
Loto.
Pote‰ia slová pochvaly a poìakovania, ktoré aj v dne‰n˘ch
elektronick˘ch ãasoch prídu na
listovom papieri, ãi uÏ od beÏn˘ch ºudí, alebo od predsedu ná‰ho samosprávneho kraja V. Bajana. Je to ako ãerstv˘ vietor do
plachiet, vtedy si pomyslím - stojí
zato robiÈ to ão robím. Najviac
ma v‰ak te‰í pracovné zanietenie
policajtov, ich v˘sledky, pote‰il
zákrok ‰tyroch policajtov, ktorí
zaãiatkom roka na DraÏdiaku zachránili topiaceho sa muÏa, ale
aj list pln˘ vìaky z materskej
‰koly za prácu policajtov s deÈmi.
● Práca s deÈmi je súãasÈou
aj na‰ej ìal‰ej otázky - aké
preventívne aktivity, okrem
celoplo‰n˘ch projektov, ste
vlani realizovali a ão pripravujete na tento rok?
Projekt Mysli na svoju bezpeãnosÈ je urãen˘ star‰ím Ïiakom.
Nosnou my‰lienkou je poukázanie na to, ako sa nestaÈ obeÈou
trestného ãinu. Projekty zamerané na zvy‰ovanie právneho vedomia detí, objasÀovanie základn˘ch medziºudsk˘ch vzÈahov,
trestnú ãinnosÈ páchanú v ‰kolách, ako aj na dopravu a problémy s Àou spojené sa v na‰om
okrese uÏ udomácnili. V tejto
ãinnosti, ako aj v práci s najmen‰ími v matersk˘ch ‰kolách, chceme pokraãovaÈ aj tento rok.
Foto - (jgr)
Kriminálna polícia sa obracia na obãanov
so ÏiadosÈou o pomoc pri pátraní po t˘chto
nezvestn˘ch a hºadan˘ch osobách.
Akékoºvek informácie oznámte na najbliωom policajnom útvare alebo na telefónnom
ãísle 158, prípadne na e-mail:
[email protected]
VLADIMÍR KRALOVIâ, 30-roãn˘ z Bratislavy.
POPIS OSOBY: 180-185 cm vysokej, ‰tíhlej postavy.
Má úplne krátke vlasy a modré oãi. Na hlave má
3 jazvy po trÏn˘ch ranách veºkosti 3-4 cm. V ústach
vpredu mu ch˘ba jeden zub na ºavej strane.
Menovan˘ je nezvestn˘ od 4. 12. 2008, keì ho naposledy videla matka v Lamaãi pri obchodnom dome. Je predpoklad, Ïe by sa mohol pohybovaÈ v spoloãnosti bezdomovcov.
JÚLIUS BODÁK, 45-roãn˘ z Bratislavy. POPIS
OSOBY: je 180 cm vysokej strednej postavy. Má
hnedé vlasy a hnedé oãi, nosí fúzy a bradu. Na menovaného vydal Okresn˘ súd Bratislava V príkaz
na zatknutie pre trestn˘ ãin zanedbania povinnej
v˘Ïivy.
ZOLTÁN BÚ·, 66-roãn˘ z Bratislavy. POPIS OSOBY: je 178 cm vysokej, strednej postavy. Má krátke
rovné pre‰edivené vlasy s ãeln˘mi kútmi a modré oãi.
Menovan˘ je nezvestn˘ od 27. 5. 2008. Keì odi‰iel
z miesta svojho trvalého bydliska. Trpí na chronické
du‰evné ochorenie a musí pravidelne uÏívaÈ lieky.
SPOLOâNOSË / INZERCIA / 9
23. 1. 2009
My a
uro
V znamení novej meny
O tom, Ïe rok 2008 sa ponesie v
na‰ich zemepisn˘ch ‰írkach v znamení eura, niet najmen‰ích poch˘b.
Presne touto vetou sme pred rokom
uviedli seriál o pripravovanom príchode na‰ej novej meny. Bolo to v
ãase, keì e‰te nemala na Slovensku, ako sa vraví, „definitívu“. Od
názvu a stvárnenia znaku eura, ktoré sa zrodilo z piateho písmena
gréckej abecedy epsilon ako odkazu
na kolísku európskej civilizácie a poãiatoãného písmena názvu Európa,
cez zoznamovanie sa s jednotliv˘mi
eurobankovkami a mincami aÏ po
duálne zobrazovanie, sme pribliÏovali obãanom silnú menu a v‰etko,
ão s Àou súvisí. Menu, ktorá nielen
priÈahovala svojou novotou, ale z
rovnakého dôvodu i odstra‰ovala
nejedného z nás. Dnes uÏ máme za
sebou hodinu „H“ aj duálny obeh súÏitie koruny a eura poãas prv˘ch
‰estnástich dní, pomaly si zvykáme
na viac drobn˘ch mincí vo vrecku a
stále menej si zaãíname preratúvaÈ
ceny v eurách na koruny. Napriek
tomu, najmä kvôli star‰ím obãanom, sa budeme naìalej stretávaÈ s
dvojak˘m oznaãovaním cien tovaru
a sluÏieb, lenÏe uÏ v poradí euro/koruna. Dvojaké oznaãovanie
potrvá dvanásÈ mesiacov od zavedenia eura, teda do konca roka 2009.
Keì nám e‰te zostali nejaké koruny,
Ïiadne strachy. Slovenské mince
nám v bankách vymenia do konca
júna 2009, bankovky do 31. decembra 2009. Bezplatnú v˘menu môÏu
komerãné banky obmedziÈ na maximálne sto kusov bankoviek alebo
sto kusov mincí na jednu transakciu.
V Národnej banke Slovenska vymenia mince do 31. decembra 2013,
bankovky bez ãasového obmedzenia. PripomeÀme si, Ïe okrem Slovenska platiÈ eurom môÏeme v pätnástich krajinách eurozóny. Patria
sem Belgicko, Fínsko, Francúzsko,
Grécko, Holandsko, Írsko, Luxembursko, Nemecko, Portugalsko, Rakúsko, ·panielsko, Taliansko, Slovinsko, Cyprus a Malta. ZaplatiÈ eurom sa dá aj v San Marine, Monaku
a Vatikáne, euro pouÏíva i Kosovo,
âierna Hora a Andorra. Eurá, osobitne v‰ak mince, vyrobené v tejktorej krajine platia na celom území
eurozóny. Od zavedenia eura k
dátumu vydania tohto ãísla PetrÏalsk˘ch novín uplynulo 23 dní. Prvé
skúsenosti s platením novou menou
uÏ má zrejme takmer kaÏd˘. Ak na‰e pravidelné riadky poãas predchádzajúceho roku aspoÀ ãiastoãne
prispeli k informovanosti ãitateºov a
priblíÏili im dnes uÏ skutoãnú menu,
splnili sme svoj cieº.
J. Gründler
UsilovnosÈ odmeÀoval Mikulá‰
Aj keì na prv˘ raz nám to
prekazil hust˘ dáÏì, nenechali
sme sa odradiÈ a 15. novembra
2008 sa na na‰om ihrisku Dúhov˘ svet na Markovej ulici ã. 7 uskutoãnila brigáda. Pri nej nám uÏ
asistovalo slnieãko, síce ostré, ale
plné energie a motivácie. Za jeho
podpory sme v rámci brigády vyãistili priestory ihriska od odpadkov, jesenného lístia a betónov˘ch zvy‰kov po osadení oplotenia. Na‰e ihrisko je jedno zo skupiny zrenovovan˘ch v roku
2008, priãom k obnove ihriska
sme veºkou mierou prispeli my
samotní - obyvatelia okolit˘ch
panelákov. Preto nebol pre nás
problém zorganizovaÈ takúto
brigádu. Zúãastnili sa na nej aktívni rodiãia a tieÏ ‰ikovné detiãky, ktor˘m záleÏí na tom, ako vyzerá ich najbliωie okolie a najmä, ãi majú bezpeãné miesto na
detské hry. KaÏd˘, kto pri‰iel, sa
hneì chytil roboty a pustil sa do
zbierania odpadkov, hrabania
lístia a odná‰ania nevhodn˘ch
betónov˘ch kúskov. Ani sme sa
nenazdali a na‰e ihrisko vyzeralo
ãistuãko a príjemne. Malí pomocníci dostali sladkú odmenu a
nás dospel˘ch hrial pocit z dobre
vykonanej práce. O to viac, keìÏe sme uÏ tu‰ili, Ïe sladká odmena nie je jediné prekvapenie,
ktoré na‰ich „drobcov“ ãaká.
Úspe‰ná brigáda bola vlastne
akousi prípravou na ìal‰iu akciu
na ihrisku. Popoludní 6. decembra 2008 nás nav‰tívili Mikulበa
n˘ch detiãiek a rodiãov. Za tónov
príjemnej vianoãnej hudby nedoãkavo vyzerali, z ktorej strany
jeho pomocník ãert. Napriek
chladnému poãasiu sa na ihrisku
nazbieralo viac ako 100 nad‰e-
a ãi vôbec Mikulበa jeho pomocníci prídu... Napokon sa samozrejme ukázali a pre poslu‰né
REVIEL Slovakia, Farského 24
Tel.: 6453 8391, e-mail: [email protected]
v PetrÏalke za TPD Otvorené: po-pi: 1000 - 1800 h
KVALITA OVERENÁ âASOM
NOVINKA: SKRYTÉ KOVANIE - ROTO
AKCIA: SIEËKY PROTI HMYZU ZDARMA
VYRÁBA A MONTUJE
PLASTOVÉ OKNÁ
A DVERE
V‰etko na desiaty
pracovn˘ deÀ po objednaní
Haanova 10 (budova Bytového podniku),
Tel./fax: 02/6224 1759, 6224 7624, 6224 4502, mobil: 0905 752 602,
E-mail: [email protected], www.alkvariant.sk
·tandard:
Viacpolohové vetranie
a izolaãné dvojsklo
U = 1,1 v cene
konzultácie, poradenstvo, servis
moÏnosÈ nákupu na splátky
deti priniesli balíãky plné prekvapení. Detiãky sa len tak hrnuli,
aby mohli Mikulá‰ovi a v‰etk˘m
prítomn˘m zarecitovaÈ básniãku,
ãi zaspievaÈ svoju obºúbenú pieseÀ. Tá sa niesla cel˘m sídliskom
a urobila radosÈ aj zvedavcom,
ktorí pozorovali dianie na ihrisku
zo svojich okien. ·ikovné deti
dostali za odmenu balíãek pln˘
nielen sladk˘ch dobrôt, ale aj
praktick˘ch farbiãiek a skladaãiek. Mikulበnezabudol ani na
zubnú pastu, aby sa ma‰krtníci
mohli postaraÈ o svoje zúbky,
keì si pochutia na sladkostiach.
Keì boli balíãky rozdané, deti si
mohli e‰te urobiÈ fotku spolu s
Mikulá‰om, a tí smel‰í aj s ãertom. Potom sa uÏ len zabávalo,
tancovalo a náhodní okoloidúci
sa mohli ãudovaÈ, Ïe po ihrisku
premáva „vláãik“ na ãele s Mikulá‰om. Na v‰etk˘ch tvárach, a
nielen v detsk˘ch oãkách, sme
videli nekoneãnú radosÈ a spokojnosÈ. Toto v‰etko nás nádherne naplnilo vianoãnou atmosférou a dodalo nám toºko energie,
Ïe na budúci rok, hneì na jar, sa
chystáme urobiÈ ìal‰iu akciu.
Bude to brigáda, na ktorej si
pripravíme ihrisko na nadchádzajúcu sezónu a natrieme herné prvky nov˘mi Ïiariv˘mi farbami, aby sme sa aj naìalej cítili
ako v na‰om Dúhovom svete...
Ing. KATARÍNA MEDVEëOVÁ
Musica Camerata
Druh˘ roãník celoslovenskej súÈaÏe v komornej hre Ïiakov základn˘ch umeleck˘ch ‰kôl Musica camerata Ján Albrecht 2008 sa uskutoãnil v dÀoch 21. - 22. novembra 2008 na pôde ZU· Jána Albrechta v spolupráci s M· SR, hlavn˘m organizátorom súÈaÏe. Druh˘
roãník súÈaÏe sa zaãal v ten ist˘
deÀ ako Bratislavské hudobné
slávnosti. Organizaãn˘ v˘bor BHS
sa rozhodol ukázaÈ mlad˘m hudobníkom z celého Slovenska
profesionálnych umelcov priamo
na otváracom koncerte BHS a
poskytol súÈaÏiacim vstupenky
bezplatne. Do súÈaÏe sa prihlásilo
172 úãastníkov a vytvorili 64 komorn˘ch zoskupení. Musica camerata celkov˘m poãtom v‰etk˘ch
úãastníkov 234 z 21 ‰kôl - ZU· z
celého Slovenska sa zaradila medzi
najväã‰ie hudobné súÈaÏe na
Slovensku v tejto kategórii. Medzi
najúspe‰nej‰ie zoskupenia s najvy‰‰ím bodov˘m umiestnením v
zlatom pásme sa zaradili v - 1. kategórii: Klavírne duo ZU· J. Rosinského Nitra, 2. kategórii: Klavírne
duo ZU· J. Rosinského Nitra, 3. kategórii: Komorné trio ZU· M. Hemerkovej, Ko‰ice, 4. kategórii:
Klavírne duo ZU· M. Ruppeldta,
Bratislava.
PhDr. BOÎENA DLHÁ≈OVÁ
Dni otvoren˘ch
dverí starostu
decembrovom zaNa
sadnutí miestneho
zastupiteºstva v PetrÏalke ne-
Poslanci v decembri rozpoãet neschválili
bol prijat˘ rozpoãet na rok
2009. Cítim potrebu sa k tejto
veci vyjadriÈ a uviesÈ jednu z
príãin, preão som sám návrh
rozpoãtu nepodporil.
Hoci bol rozpoãet pôvodne v
programe predvianoãného zasadnutia miestneho zastupiteºstva,
poslanci o Àom napokon nerokovali. Ako sa vyjadrili predsedovia
poslaneck˘ch klubov Iveta Pl‰eková (SDKÚ-DS) a Stanislav Fiala
(KDH) koneãn˘ návrh bol priveºmi
odli‰n˘ od ich predstáv, málo
prehºadn˘, na rokovaniach klubov
odzneli desiatky pozmeÀovacích
návrhov, ktoré sa do koneãnej verzie nedostali… O rozpoãte sa teda
bude znovu rokovaÈ aÏ na prvom
tohtoroãnom zasadnutí zastupiteºstva 3. februára. KeìÏe jednou z
priorít petrÏalskej samosprávy je
rekon‰trukcia matersk˘ch a základn˘ch ‰kôl, na ão v‰ak samospráva vo svojom rozpoãte nemá,
poslanci schválili zámer prijaÈ úver
vo v˘‰ke takmer 5 miliónov eur
(150 miliónov korún) na opravy
vybran˘ch M· a Z· a na v˘menu
okien vo v‰etk˘ch Z· a M· s realizáciou v rokoch 2009 a 2010.
Miestne zastupiteºstvo schválilo aj
návrh na rie‰enie bezpeãnosti v
bytovom dome na âapajevovej ulici. Inicioval ho Michal Novota
(KDH) a poslanci sa napokon pridali k jeho návrhu, Ïe objekt bude
stráÏiÈ jeden ãlen bezpeãnostnej
sluÏby a cel˘ objekt bude napo-
Preão som
nepodporil rozpoãet
V návrhu rozpoãtu bola v
podprograme 12.2 Úãelové
dotácie neziskov˘m zdruÏeniam a organizáciám uvedená
aktivita 12.2.5 Projekt Sestriãky matky Terezy, ktorá bola
rozpoãtovaná v sume 800-tisíc Sk, ãiÏe. 26 555 eur. Na
jednej strane a na prv˘ pohºad
sa tento návrh môÏe zdaÈ ako
správny humánny krok. Na
strane druhej, keì sa lep‰ie
pozrieme na vec, tak môÏeme
vidieÈ, Ïe vedºa seba na Rovniankovej ulici stoja dva objekty - objekt materskej ‰koly
a objekt Sestriãiek matky Terezy.
Objekt Sestriãiek má kompletne novo zrekon‰truovanú
strechu, novú fasádu, nové
plastové okná, nové hracie
prvky pre deti, dobre oploten˘
a udrÏiavan˘ je cel˘ areál. Materská ‰kola v správe Mâ
PetrÏalka, ktorú nav‰tevujú
na‰e deti, nemá ani novú strechu, ani novú fasádu, ani nové okná, ani hracie prvky, ani
dobre oploten˘ a udrÏiavan˘
areál. Neinvestovalo sa do nej
za posledné roky takmer niã.
Sestriãkám matky Terezy poskytla Mâ Bratislava PetrÏalka
od roku 2001 doteraz dotáciu
vo v˘‰ke 3 495 000 Sk. Nepochybujem o tom, Ïe ãinnosÈ
Sestriãiek matky Terezy, ktorá
sa t˘ka resocializácie obãanov,
je dôleÏitá a potrebná.
Ale uprednostÀovanie tejto
ãinnosti a poskytovanie stravy
bezdomovcom z celého mesta
a moÏno aj ‰ir‰ieho okolia
pred starostlivosÈou o petrÏalské deti v M· alebo pred budovaním ‰portovísk pre mládeÏ, ãi pred starostlivosÈou o
ãistotu a zeleÀ v PetrÏalke nepovaÏujem za správne.
Aj preto som nepodporil
návrh rozpoãtu na rok 2009.
Ak máte záujem vyjadriÈ svoj
názor k tejto veci, môÏete ho
zaslaÈ na moju adresu:
[email protected]
PETER GUTTMAN,
poslanec Mâ BA PetrÏalka
za SDKÚ-DS
jen˘ na systém RYS, ãiÏe brána bude fungovaÈ len na ãipovú kartu.
Michal Novota e‰te navrhol, Ïe po
skúsenostiach z Kopãianskej by
bolo dobré vyãleniÈ tu jeden byt
pre prácu obãianskych zdruÏení a
pre terénnych pracovníkov, ão
rozdeºované na uskutoãnené rekon‰trukcie terás, ktoré sú v správe Bytového druÏstva PetrÏalka.
Ako v‰ak poznamenal Michal Radosa (SDKÚ-DS), miestne zastupiteºstvo by sa malo predov‰etk˘m
venovaÈ terasám v správe Mâ, ão
v‰ak, ako upozornil prednosta MÚ
Marián Mi‰kanin, treba najskôr zapracovaÈ do rozpoãtu. Bytové
druÏstvo PetrÏalka poÏiadalo
miestne zastupiteºstvo o finanãn˘
príspevok na rekon‰trukciu terás
obytn˘ch domov. Poslanci sa napokon zhodli na tom, Ïe kaÏdoroãne urãia a schvália v˘‰ku finanãn˘ch prostriedkov z rozpoãtu,
ktoré budú formou dotácií pre-
podporil aj Stanislav Fiala (KDH),
Viera Kimerlingová (KDH) pripomenula, Ïe aj terasy v správe BD sú
verejnou komunikáciou, ktorú vyuÏívajú v‰etci PetrÏalãania. Poslanci napokon schválili, aby v údrÏbe
zelene v lokalite Ovsi‰te, Malé
Centrum, Dvory 4-6 a Zadunajec
pokraãoval Miestny podnik verejnoprospe‰n˘ch sluÏieb PetrÏalka a
nie extern˘ dodávateº.
(sp)
Rozpoãet nám umoÏní plniÈ priority samosprávy
PetrÏalská samospráva vstúpila do nového roku s rozpoãtov˘m provizóriom, pretoÏe na decembrovom miestnom zastupiteºstve poslanci neprerokovali návrh rozpoãtu na rok 2009.
Vytvorili si tak priestor pre vecnú diskusiu so starostom i jednotliv˘mi oddeleniami miestneho úradu z hºadiska reálneho
finanãného krytia rozpoãtov˘ch priorít samosprávy pre nadchádzajúce mesiace tohto roka. Oslovili sme preto starostu
Milana Ftáãnika a op˘tali sa ho nielen na základné v˘chodiská rozpoãtu, ale aj úlohy, ktoré bude miestny úrad prioritne
rie‰iÈ v roku 2009.
● Prv˘m januárom vstúpila
Slovenská republika do eurozóny, nov˘m platidlom sa stala
spoloãná európska mena euro.
Premietol sa tento fakt v˘raznej‰ie aj do návrhu miestneho
rozpoãtu?
- Prejavil sa len t˘m, Ïe rozpoãet mestskej ãasti budeme schvaºovaÈ uÏ v eurách, ale v‰etky ãísla
uvádzame aj v slovensk˘ch korunách, aby sme si to vedeli porovnaÈ, k˘m si na novú menu zvykneme. Niã sa v‰ak nezmenilo na tom,
Ïe poslancom na februárové zastupiteºstvo predloÏíme vyrovnan˘
rozpoãet s oãakávan˘mi príjmami
a v˘davkami na úrovni takmer
25 miliónov eur (zhruba 748 mil.
Sk). âo je v‰ak nové a z hºadiska
verejnosti najpodstatnej‰ie, po
prv˘ raz prerokujeme rozpoãet,
ktor˘ má programovú ‰truktúru.
To znamená, Ïe kaÏd˘, kto si ho
pozrie, bude vidieÈ ãitateºné programy, ktoré prepájajú peniaze a
ciele, ktoré chceme za ne dosiahnuÈ. Ciele vychádzajú nielen zo zákonn˘ch povinností samosprávy,
ale aj rozvojov˘ch priorít, ktoré
poslanci schválili e‰te zaãiatkom
roku 2007. UÏ dnes môÏem povedaÈ, Ïe najväã‰í objem verejn˘ch
zdrojov bude tiecÈ do oblasti ‰kolstva a do oblasti Ïivotného prostredia. Oproti minulému roku navrhujeme viac financií do údrÏby
zelene, udrÏania ãistoty a poriadku
na verejn˘ch priestranstvách, pre
materské ‰koly, do sociálnej oblasti aj do obnovy plôch urãen˘ch pre
oddych a ‰portové aktivity PetrÏal-
ãanov. Tieto opatrenia môÏeme
urobiÈ aj vìaka tomu, Ïe nami presadené pravidlá deºby peÀazí medzi mestom a mestsk˘mi ãasÈami
prinesú PetrÏalke viac v porovnaní
s rokom 2008 o 2 milióny eur
(zhruba 60 miliónov Sk).
● V súvislosti s návrhom
rozpoãtu ste spomenuli aj priority miestnej samosprávy na
roky 2007 - 2010. Chystáte aj
odpoãet, ako sa priority plnili
doteraz?
Priority sú verejn˘ dokument,
ktor˘ je v˘sledkom ‰ir‰ej dohody
medzi poslaneck˘m zborom a starostom. Ide o definovanie problémov, ktoré chceme prioritne rie‰iÈ
v tomto volebnom období. Dnes
sa nachádzame tesne za jeho polovicou, a preto chceme predloÏiÈ
odpoãet schválen˘ch priorít. âestne musíme povedaÈ, ão sme urobili, kde sme to rozbehli dobre a kde
nám to zatiaº ‰krípe a aké opatrenia musíme prijaÈ, aby plnenie na‰ich cieºov malo reálny základ.
Predpokladám, Ïe tak˘to odpoãet
bude oficiálnym bodom marcového miestneho zastupiteºstva a potom bude k dispozícii aj petrÏalskej verejnosti.
ª. ANDRASSY
Sedem ráz mohli PetrÏalãania v priebehu roka 2008 nav‰tíviÈ starostu Milana Ftáãnika
bez toho, aby museli byÈ vopred ohlásení, mali urãen˘
presn˘ termín stretnutia. Projekt DÀa otvoren˘ch starostovsk˘ch dverí funguje v petrÏalskej samospráve od zaãiatku roka 2007 a za dva roky jeho realizácie vyuÏili takúto
atypickú formu komunikácie
156 obyvatelia mestskej ãasti.
V porovnaní s rokom 2007 sa
za posledn˘ch dvanásÈ mesiacoch roka 2008 zv˘‰il záujem
zo strany obãanov o takmer
polovicu a po decembrovom
otvorenom dni sa koncoroãné
ãíslo osobn˘ch stretnutí s petrÏalsk˘m starostom skonãilo na
ãísle 94.
Poãas posledn˘ch vlaÀaj‰ích
otvoren˘ch dverí nav‰tívili
M. Ftáãnika 16 obãania, priãom v ‰iestich prípadoch sa
star‰í PetrÏalãania zaujímali o
moÏnosti získania mimoriadnej
sociálnej pomoci zo strany
miestnej samosprávy. Dnes
môÏe miestny úrad poskytnúÈ
jednorazovú, nenávratnu finanãnú dávku aÏ do v˘‰ky
66,4 eura (2000 Sk), ktorú
môÏe prijímateº pouÏiÈ napríklad na nákup liekov ãi zdravotn˘ch pomôcok. Okrem toho,
kaÏd˘ petrÏalsk˘ senior ãi zdravotne postihnut˘ obãan má
moÏnosÈ získaÈ finanãn˘ príspevok na stravovanie, priãom
príspevok na jeden obed bude
v roku 2009 na úrovni 0,9 eura
(27 Sk). Projekt, ktor˘ pomáha
otváraÈ samosprávu vo vzÈahu
k obãianskej spoloãnosti, vyuÏili tieÏ ‰tyria obyvatelia, ktorí
sa zaujímali o opatrenia úradu
v oblasti investiãného rozvoja.
M. Ftáãnik si myslí, Ïe samospráva urobila v tejto oblasti
rozhodujúci a na slovenské
pomery v˘nimoãn˘ krok t˘m,
Ïe na svojej oficiálnej webovej
stránke (www.petrzalka.sk Investiãná ãinnosÈ) zaãala od
jesene 2008 zverejÀovaÈ kaÏd˘
väã‰í investiãn˘ zámer. Podºa
neho len informovaní obãania
môÏu v správnom ãase vzná‰aÈ
ich oprávnene námietky a návrhy k pripravovanej stavebnej
ãinnosti na území mestskej
ãasti. Projekt dÀa otvoren˘ch
dverí bude pokraãovaÈ aj poãas roka 2009, priãom prvé
stretnutie v novom roku je pripravené na prvé februárové
dni. Poãas dÀa je kancelária
starostu k dispozícii t˘m obãanom, ktorí majú záujem vyjadriÈ svoj názor na kaÏdodenn˘
Ïivot v mestskej ãasti, chcú daÈ
pripomienky k fungovaniu petrÏalského úradu, alebo potrebujú poradiÈ, pomôcÈ zo strany
miestnej samosprávy v sociál(dra)
nej, bytovej otázke.
PRÍLOHA / 11
23. 1. 2009
December patril jubilantom
etrÏalská samospráva
P
bez váÏnej‰ích problémov pre‰la na novú, spoloãnú
priateºov, ktorí im dokáÏu podaÈ
pomocnú ruku pri rie‰ení seniorsk˘ch starostí a problémov.
V prípade, Ïe si nebudú vedieÈ
rady, dvere miestnej samosprávy
sú im vÏdy otvorené. Pre oslávencov bol pripraven˘ predvianoãne
laden˘ kultúrny program od speváckej skupiny MELODIA a detského folklórneho súboru LÚâKA.
Oslávenci si v príjemnej atmosfére
pochutnali na jedle a sladk˘ch
ma‰krtách, ktoré pre túto príleÏitosÈ z láskou pripravili zamestnanci spoloãnosti STRAUBYT.
európsku menu - euro a
poãas ‰estnásÈdÀového duálneho obehu sa nevyskytli
Ïiadne komplikácie ãi sporné
momenty, pritom bolo vykonan˘ch viac ako päÈtisíc platobn˘ch operácií v hotovosti.
Najväã‰í nápor z hºadiska platieb v slovensk˘ch korunách
i eurách bol v prv˘ch januárov˘ch dÀoch zaznamenan˘ na
matriãnom úrade a finanãnom oddelení pri úhradách
dane za psa.
Posledné dni roku 2008 patrili v
najväã‰ej bratislavskej mestskej
ãasti okrem iného oslávencom.
Takmer 115 petrÏalsk˘ch senioriek
a seniorov si spoloãne s predstaviteºmi miestnej samosprávy zaspomínali na ãasto veºmi spletitú cestu ich Ïivotom, s mlad‰ími rovesníkmi sa podelili o svoje rozmanité
Ïivotné skúsenosti a záÏitky. Starosta Milan Ftáãnik osobne zablahoÏelal 75-, 80-, 85-roãn˘m jubilantom a úprimne im zaÏelal do
ìal‰ieho Ïivota hlavne pevné zdravie, rodinnú pohodu a úprimn˘ch
V roku 2009 bude miestna
samospráva pokraãovaÈ v organizácii úprimn˘ch stretnutí s jubi-
Pomoc telesne postihnut˘m
niektor˘m skupinám PetrÏalãanov znemoÏÀujú aktívne sa podieºaÈ na verejnom, kultúrnom a
celospoloãenskom Ïivote. Slávnostné odovzdanie kompenzaãn˘ch pomôcok sa uskutoãnilo
17. decembra 2008 v Zariadení
opatrovateºskej sluÏby na Mlynaroviãovej ulici, ktoré v súãasnosti
poskytuje celoroãnú nepretrÏitú
lantmi a prvé novoroãné stretnutie
bude poãas jarn˘ch mesiacov.
(la)
odbornú starostlivosÈ pre tridsiatich klientov. Moderné, bezbariérové zariadenie slúÏi od januára 2008 nielen mobiln˘m, ale aj
imobiln˘m obãanom, priãom
kaÏdá izba je napojená na centrálnu zdravotnú, opatrovateºskú
sluÏbu. Noví vlastníci si moderné
pomôcky získané zo sociálneho
grantu Nórskeho kráºovstva prevzali osobne z rúk petrÏalského
starostu Milana Ftáãnika.
ªUBOMÍR ANDRASSY
Zdravotne a telesné postihnutí PetrÏalãania získali od petrÏalskej samosprávy predvianoãné
prekvapenie vo forme modern˘ch kompenzaãn˘ch pomôcok.
Mestská ãasÈ v spolupráci so
ZdruÏením miest a obcí Slovenska darovala invalidn˘m obãanom celkovo tridsaȉtyri pomôcok v hodnote 19 916 eur (tak-
mer 600-tisíc Sk), priãom ide napríklad o dvanásÈ skladacích invalidn˘ch vozíkov, ‰tyri televízory
pre slabozrak˘ch ãi mobilné WC.
T˘mto darãekom chce miestna
samospráva prispieÈ nielen k
zlep‰eniu Ïivotn˘ch podmienok
zdravotne postihnut˘ch obãanov, ale chce tieÏ pomôcÈ pri búraní existujúcich bariér, ktoré
Samospráva pomôÏe
rodinám s deÈmi
âo s vianoãn˘mi stromãekmi?
PetrÏalská samospráva je pripravená bezodkladne pomôcÈ
rodinám, ktoré sa starajú o ÈaÏko
zdravotne postihnuté deti a v
dôsledku zmeny legislatívy im
bude vyplaten˘ prv˘ tohtoroãn˘
kompenzaãn˘ príspevok aÏ vo
februári. Táto mimoriadna situácia je dôsledkom legislatívnych
zmien, ktor˘mi rezort práce, sociálnych vecí a rodiny zosúladil
systém vyplácania v‰etk˘ch príspevkov a dávok s mesaãn˘m
oneskorením. O nenávratnú finanãnú v˘pomoc môÏe v t˘chto
dÀoch poÏiadaÈ oddelenie sociálnych vecí petrÏalského miestneho úradu kaÏd˘ obãan s trval˘m
pobytom v mestskej ãasti, ktor˘
opatruje dieÈa s váÏnym zdravotn˘m postihnutím. Jednorazová
dávka zo strany miestnej samosprávy sa môÏe pohybovaÈ v
rozpätí od 100 do 165 eur (3000
- 5000 korún), priãom pomoc je
moÏné poskytnúÈ nielen vo finanãnej, ale aj vecnej rovine
(napr. pomôcky, lieky).
V roku 2008 vyãlenili petrÏalskí poslanci v rozpoãte mestskej
ãasti sumu viac ako 73-tisíc eur
(2,2 milióna korún) na rôzne formy sociálnej v˘pomoci nielen pre
mladé rodiny, ale aj pre invalidov
ãi osamel˘ch seniorov. Z tejto sumy tak získalo priamu pomoc
viac ako 1000 rodín. Z dôvodu
rozpoãtového provizória bude
miestny úrad v prv˘ch mesiacoch
nového roku (január - február)
prioritne vybavovaÈ Ïiadosti
podané opatrovateºmi zdravotne
postihnut˘ch detí.
(dra)
Po vianoãn˘ch a novoroãn˘ch sviatkoch majú PetrÏalãania
moÏnosÈ odloÏiÈ, umiestniÈ „Ïiv˘“ strom ku kontajnerovému
stojisku, priãom miestny úrad zabezpeãí v spolupráci s mestskou organizáciou OLO ich odvoz a likvidáciu. Postupn˘ odvoz
vianoãn˘ch stromãekov sa zaãal 16. januára a ìal‰ie budú bezplatne odstraÀovaÈ kaÏd˘ piatok, priãom tento mimoriadny
reÏim potrvá minimálne do konca januára.
V súvislosti s t˘mto mimoriadnym povianoãn˘m opatrením je
v‰ak potrebné zdôrazniÈ, Ïe aj naìalej platí prísny zákaz umiestÀovania veºkorozmerného a drobného stavebného odpadu na verejn˘ch priestranstvách, v okolí kon-
tajnerov˘ch stojísk. Miestny úrad
môÏu PetrÏalãania upozorniÈ na
neÏiaduce hromadenie nadrozmerného odpadu prostredníctvom Zelenej linky - 6828 6853.
Miestna samospráva chce v prvom
‰tvrÈroku 2009 prispieÈ k zlep‰e-
Kvapka solidarity
Îenská ãasÈ petrÏalskej populácie 10. decembra 2008, pri príleÏitosti svetového DÀa ºudsk˘ch
práv, symbolicky zvíÈazila nad
muÏskou v pomere 22:5. Poãas
PetrÏalskej kvapky solidarity, ktorá
je súãasÈou projektu Predvianoãná
PetrÏalka, darovalo najcennej‰iu
tekutinu 27 bezpríspevkov˘ch darcov krvi, priãom aÏ v 22 prípadoch
i‰lo o pracovníãky miestnej samosprávy. Pojazdnú transfúznu stanicu nav‰tívili po prv˘ raz aj 3 prvodarcovia a najmlad‰í v konãiacom
sa roku 2008 oslávil svoje 21. narodeniny. Najstar‰í darca sa v DeÀ
ºudsk˘ch obãianskych práv doÏil
okrúhleho v˘roãia a za 55 rokov
Ïivota daroval krv uÏ 36-krát.
Táto vysoko humánna akcia
nadväzuje na sériu sprievodn˘ch
spoloãensk˘ch podujatí, ktoré organizuje petrÏalská samospráva
pod zá‰titou starostu Milana Ftáã-
nika poãas celého predvianoãného
obdobia. Tohtoroãnú decembrovú
kvapku krvi zorganizovali v spolupráci s Národnou transfúznou
sluÏbou SR. Zdravotníci povaÏujú
dne‰n˘ odber sa úspe‰n˘, pretoÏe
niu informovanosti obãanov o ich
právach, ale aj povinnostiach pri
nakladaní s komunálnym odpadom. Preto v t˘chto dÀoch pripravuje vydanie informaãného letáka,
ktor˘ bude distribuovan˘ do v‰etk˘ch petrÏalsk˘ch domácnosti.
Leták bude okrem iného obsahovaÈ základné údaje o povinnostiach obãanov, správcov i samosprávy pri nakladaní s odpadom, o
moÏnostiach separovaného zberu
ãi o dôleÏit˘ch kontaktn˘ch miestach - zbern˘ch dvoroch slúÏiacich
pre verejnosÈ.
(la)
priemern˘ poãet darcov sa v pojazdnej stanici pohybuje na úrovni
20 aÏ 25 odberov.
KaÏd˘ darca svojím krokom nezi‰tne prispieva k prejavu úprimnej
súdrÏnosti, solidarity s obãanmi,
ktorí pre záchranu toho najcennej‰ieho, ºudského Ïivota, potrebujú
pomoc ‰ir‰ieho okolia.
(an)
Bezproblémov˘
prechod na euro
Opatrenia súvisiace s prechodom na európsku menu
zaÈaÏili petrÏalsk˘ rozpoãet
sumou 33 200 eur (milión
slovensk˘ch korún), priãom aÏ
dve tretiny z celkového objemu t˘chto verejn˘ch zdrojov
smerovali do nového softwarového technického zabezpeãenia jednotliv˘ch samosprávnych in‰titúcií. V záujme zv˘‰enia informovanosti verejnosti o novej mene zrealizovala miestna samospráva desiatku celospoloãensk˘ch podujatí, ktor˘ch náklady boli
vyãíslené na sumu 6640 eur
(cca 200-tisíc slovensk˘ch korún).
Zo strany petrÏalského úradu sa dnes v plnej miere dodrÏiava zastupiteºstvom prijat˘
Etick˘ kódex, ktor˘ garantuje,
Ïe v‰etky finanãné operácie
zo strany samosprávy budú
vÏdy zaokrúhºované v prospech obãana. Okrem toho je
od 2. januára na miestnom
úrade (Kutlíkova 17, budova
Technopolu) zriadené kontaktné EUROMIESTO, kde môÏu obãania podávaÈ podnety
na preverenie neoprávneného
zv˘‰enia cien ãi na rôzne neetické aktivity podnikateºsk˘ch subjektov pôsobiacich
na území PetrÏalky.
Podnety môÏu podávaÈ obãania osobne na referáte podnikateºsk˘ch ãinností (V. poschodie), alebo telefonicky na
ãísle 6828 6869. Pri tejto ãinnosti bude miestna samospráva aktívne spolupracovaÈ so
Slovenskou obchodnou in‰pekciou, profesijn˘mi a neziskov˘mi organizáciami, ãlenmi klubov dôchodcov a Jednotou dôchodcov Slovenska.
Viac informácií t˘kajúcich
sa novej, spoloãnej európskej
meny môÏu PetrÏalãania nájsÈ
na oficiálnej internetovej
stránky miestneho úradu www.petrzalka.sk.
(la)
23. 1. 2009
12 / PRÍLOHA
Poslanci bilancujú
Oslovili sme v‰etk˘ch poslancov miestneho zastupiteºstva, aby pre svojich
voliãov spravili verejn˘ odpoãet svojej práce. Postupne ich budeme v PetrÏalsk˘ch novinách uverejÀovaÈ.
âo je pre mÀa dôleÏité
Mám za sebou dva roky volebného
obdobia, vstupujem do tretieho roku
trvania poslaneckého mandátu. âo mi
prinieslo toto obdobie? Viem, ão treba a ako sa k tomu dopracovaÈ?
Pre mÀa dôleÏité v poslaneckej
práci je:
- pozrieÈ sa na niektoré veci s nadhºadom, inak ako obãan, inak ako investor,
inak ako obchodník,
- naãúvaÈ ºuìom, poãúvaÈ susedov,
psiãkárov aj dôchodcov, s ktor˘mi sa
stretávam,
- hºadaÈ rie‰enia problémov, ktoré
majú ‰koláci, mladí ºudia, seniori, b˘vajúci aj neb˘vajúci, platiãi ãi neplatiãi, chodci, vodiãi a cyklisti,
- zistiÈ, aké sú tie záleÏitosti, ão uÏ ãlovek nedokáÏe vybaviÈ sám, a preto mu
treba pomôcÈ nájsÈ správnu cestu.
Ako pomôcÈ chodcom v pe‰ej zóne,
kam jazdia autá nere‰pektujúc status
chodníka. UmiestÀujeme balvany, stæpiky
a iné formy prekáÏok. Dohováram vodiãom na petrÏalskom korze, Ïe dlaÏba
neznesie záÈaÏ zásobovacích vozidiel. Musím sa priznaÈ, Ïe sa stretávam s dosÈ
veºk˘m nepochopením a v˘ãitkami, ão do
toho strkám nos. A zrazu som zistila, Ïe
naozaj sebecky pokladám verejné priestranstvá aj za svoje a mienim upozorÀovaÈ
na to, Ïe ich po‰kodzujú.
KaÏd˘ rok a pravidelne sa staráme o
petrÏalské rodiny, ktoré sa dostali do problémov, dúfame, Ïe prechodn˘ch. Treba
im pomôcÈ v najÈaωích chvíºach a umoÏniÈ im dôstojne ÏiÈ. Samozrejme, Ïe k
tomu patrí aj preÏitie ão najkraj‰ích sviatkov BoÏieho narodenia. VÏdy, keì doma
pod stromãekom hºadáme darãeky, nám
ani nenapadne, Ïe by mohli byÈ v PetrÏalke aj rodiny, ktoré nemajú na Vianoce
dosÈ prostriedkov. Musia si rozmyslieÈ, na
ão minú peniaze, obrátiÈ dobre kaÏdú
korunu, k˘m nieão kúpia. Preto je tu na‰a
kaÏdoroãná Vianoãná dávka - príspevok
pre rodiny v najhor‰ej situácii.
V správe zo septembrového miestneho
zastupiteºstva ste si mohli preãítaÈ, Ïe sme
pridali v rozpoãte 150-tisíc korún na sociálne úãely a podporili sme t˘m zv˘‰enie
vianoãnej dávky pre najbiednej‰ie rodiny v
PetrÏalke.
Príspevky na stravu pre dôchodcov tieÏ
podºa moÏností rozpoãtu a podºa v˘voja
cien zvy‰ujeme, ako na to upozornila
prednedávnom poslankyÀa Mária Lucká.
Nie vÏdy a v‰etko sa podarí. Napríklad
dlho sme chystali schody v hrádzi Chorvátskeho ramena pre lep‰í priechod od
Romanovej ulice na Markovu, Iºju‰inovu
a na Námestie Jána Pavla II. Nakoniec som
s hrôzou zistila, Ïe realizátori nechali po
sebe neupravené a blatové okolie a
uprostred brieÏku preru‰ené schodisko
bez ìal‰ieho rie‰enia. Zaúradoval takzvan˘ „ºudsk˘ faktor“, ktosi z úradu nestráÏil poriadne svoju prácu.
Okrem spomenut˘ch aktivít pokraãujeme v príprave krízového b˘vania, v podpore organizácií zaoberajúcimi sa mládeÏou a znev˘hodnen˘mi skupinami, hºadáme opatrenia na zlep‰enie zúfalej situácie
v parkovaní, pokú‰ame sa v rámci moÏností o usmerÀovanie investiãn˘ch aktivít v na‰ej Mâ.
SnaÏíme sa zachrániÈ zvy‰ky ‰portovísk
v PetrÏalke, zachovaÈ v územnom pláne
zeleÀ a verejnoprospe‰né funkcie, minimalizovaÈ predaj mestského majetku, nezabúdaÈ na kedysi populárnu aktivitu pod
názvom Humanizácia PetrÏalky, aby sme
v‰etci Ïili v na‰ej mestskej ãasti radi a
spokojne.
Viera Kimerlingová,
zástupkyÀa starostu,
poslankyÀa za KDH
Poslanec je len súãasÈou
veºkého súkolia
Pre Slovensko bol rok 2008 prelomov˘.
Naplnili sa snahy Slovenska na prijatie
eura. Rok s osmiãkou tak zostal vern˘ tradícii a priniesol nieão prelomové v Ïivote
ná‰ho ‰tátu a jeho obãanov. Na rozdiel od
tejto udalosti celo‰tátneho, ba európskeho v˘znamu sa v na‰ej mestskej ãasti PetrÏalka niã prelomové neudialo. Ale ako
povedal Michelangelo „dokonalosÈ sa
skladá z maliãkostí, ale samotná dokonalosÈ uÏ nie je maliãkosÈ“. Te‰ím sa, Ïe sme
sa v mestskej ãasti prostredníctvom „maliãkostí“ v roku 2008 posunuli ìalej, ako
sme boli v roku 2007.
Mnohí z nás na konci starého a zaãiatku nového roku bilancujú, ão dosiahli v
minulom roku, ão sa im nepodarilo a ão
robiÈ lep‰ie. Hodnotíme úspechy ãi neúspechy v rodine, práci a in˘ch aktivitách,
ktor˘m sa venujeme. V mojom prípade je
to aj angaÏovanosÈ v miestnom zastupiteºstve Bratislava - PetrÏalka.
Prácu v miestnom zastupiteºstve vnímam ako prácu ‰irokého a zloÏitého kolektívu.
Podieºajú sa na nej poslanci miestneho
zastupiteºstva Bratislava - PetrÏalka, starosta, pracovníci miestneho úradu, Strediska sociálnych sluÏieb, Podniku verejnoprospe‰n˘ch prác, Kultúrnych zariadení
PetrÏalky, Miestnej kniÏnice ãi Strediska
sluÏieb ‰kolám. Treba spomenúÈ takisto
organizácie, ktoré sa venujú mládeÏi, seniorom, chor˘m, mentálne postihnut˘m,
alebo sa venujú voºnoãasov˘m aktivitám.
To v‰etko prostredníctvom príspevkov,
ktoré im aj my - miestne zastupiteºstvo
schvaºujeme.
Veºa v PetrÏalke závisí tieÏ od poslancov VÚC. Tí rozhodujú o budovách, ktor˘ch vlastníkom je VÚC, napríklad o poliklinike na ·ustekovej, stredn˘ch ‰kolách o
integrovanej doprave v rámci Bratislavského samosprávneho kraja, alebo o v˘stavbe ‰portovej haly.
V neposlednom rade mnoho vecí na‰ej
mestskej ãasti závisí od rozhodnutí mestsk˘ch poslancov a pracovníkov magistrátu. Sú to najmä rozvoj a údrÏba ciest prvej
a druhej triedy, predaj pozemkov a budov, ktoré sú vo vlastníctve mesta, rekon‰trukcia Starého mosta, územn˘ plán
Mesta Bratislavy, kontajnerové stojiská na
pozemkoch hlavného mesta, MHD, OLO
a iné.
Pri tomto v˘poãte musím spomenúÈ aj
dialóg, ktor˘ ako jeden z poslancov vediem so ZdruÏením domov˘ch samospráv.
Toto obãianske zdruÏenie sa aktívne zapája do rozhodovacích procesov v rámci
samosprávy, pripomienkuje dokumenty
t˘kajúce sa územného rozvoja, rie‰enia
kontajnerov˘ch stojísk ãi rekon‰trukcií
terás.
Z toho vypl˘va, Ïe úspech alebo neúspech tohto komplikovaného celku, zloÏeného z rôznych aktérov, záleÏí na ich
vzájomnej spolupráci.
Z ktor˘ch úspechov, ktoré sa v roku 2008 v PetrÏalke dosiahli, sa te‰ím?
V prvom rade sme zrekon‰truovali
prvú skupinu detsk˘ch ihrísk, ão deti a ich
rodiãia prijali s nad‰ením. Milo ma prekvapil záujem a spolupráca obãanov na
tejto revitalizácií. Mohol som sa o tom
presvedãiÈ pri osobnom stretnutí s nimi.
Rovnako ma te‰í, Ïe vzniklo nieão ako
ihrisková turistika, kde deti s rodiãmi chodia z jedného ihriska na druhé, objavujú
nové hracie prvky a zoznamujú sa s in˘mi
ãasÈami PetrÏalky.
V oblasti územného plánu a v˘stavby
poslanci schválili dokument, ktor˘ presne
urãuje postupy pri schvaºovaní územného
a stavebného konania. MoÏnosÈ pripomienkovaÈ zo strany mestskej ãasti územn˘ plán mesta Bratislavy a petície, ktoré
sme spolu s ìal‰ími poslancami iniciovali,
priniesli prvé pozitívne v˘sledky. Investori
si uvedomujú, Ïe môÏu svoje investície
realizovaÈ len v rámci schváleného územného plánu a tieÏ musia re‰pektovaÈ oprávnené pripomienky dotknut˘ch úãastníkov územného a stavebného konania.
To sa preukázalo napr. pri ochrane zelene
na Ul. M. C. Sklodowskej. Pri prerokúvaní
architektonickej ‰túdie b˘valého areálu
Matador zase zohrala dôleÏitú úlohu spolupráca s obãanmi, ktorí v dotknutej lokalite b˘vajú.
âo sa t˘ka odvozu odpadu, v areáli
podniku Verejnoprospe‰n˘ch prác na âapajevovej ulici bol vybudovan˘ zbern˘
dvor pre zber separovaného odpadu. Obãania tam môÏu bezplatne odviezÈ napríklad nepotrebné sedaãky, skrine, chladniãky. Verím, Ïe toto zariadenie pomôÏe
zníÏiÈ mnoÏstvo veºkorozmerného odpadu pri kontajneroch.
·kolám sme pomohli vybaviÈ niektoré
kuchyne nov˘mi elektrospotrebiãmi, ktoré uºahãia prácu kuchynskému personálu
a usporia elektrickú energiu.
Te‰í ma tieÏ, Ïe sa môÏem ako ãlen
dozornej rady podieºaÈ na rozbehu nového Bytového podniku PetrÏalka, s. r. o.,
ktor˘ zaãal svoju ãinnosÈ 1.1. 2008 a v
ÈaÏkej situácii prebral aktivity po zru‰enej
príspevkovej organizácií.
Ako predseda komisie podnikateºsk˘ch
ãinností pozitívne vnímam schválenie
trhového poriadku Gazdovsk˘ch trhov,
ktoré sa konali pred Vianocami na dostihovej dráhe.
Verím, Ïe tieto trhy si obãania aj vystavovatelia obºúbia a stanú sa novou
tradíciou v PetrÏalke.
Kde, naopak, vidím priestor na
zlep‰enie?
Je to ãistota v na‰ej mestskej ãasti. Ako
predseda samosprávy som na schôdzi
ná‰ho domu navrhol, Ïe si roz‰írime
kontajnerové stojisko o dva kontajnery na
papier a plasty, ktoré doteraz stoja na
ulici. Radi by sme zrekon‰truovali tento
priestor, aby kontajnery neprekáÏali prechodu áut, ale dostali sme z mestskej
ãasti odpoveì, Ïe nakoºko pozemky pod
kontajnerov˘m stojiskom vlastní mesto,
stavebné povolenie nemôÏme dostaÈ.
Nane‰Èastie nie sme sami, je to problém v celej PetrÏalke. Budeme musieÈ s
mestom ìalej rokovaÈ, aby sa mohli uskutoãniÈ rekon‰trukcie a budovanie nov˘ch
kontajnerov˘ch stojísk.
Nete‰ia ma ãierne skládky odpadu,
neodpratané vraky automobilov, nepokosené trávniky, nepohrabané lístie, neorezané kríky a stromy alebo rozbité smetné
ko‰e a ‰pinavé námestia a zákutia. Oãakávam, Ïe in‰pektori verejného poriadku,
ktor˘ch sme v roku 2008 ustanovili, v
spolupráci s mestskou políciou pomôÏu
tento stav zlep‰iÈ. TieÏ si uvedomujem, Ïe
bez aktívnej úãasti kaÏdého z nás sa len
veºmi ÈaÏko podarí zabezpeãiÈ ãistotu v
na‰ej mestskej ãasti. Mestská ãasÈ preto
zriadila zelenú linku, na ktorú môÏu obãania nahlasovaÈ svoje podnety na zlep‰enie
ãistoty. Som rád, Ïe na‰a ãinnosÈ nachádza pozitívne ohlasy u obãanov a verím,
Ïe v roku 2009 prispejeme k tomu, aby sa
nám v PetrÏalke lep‰ie Ïilo.
Chcem sa touto cestou poìakovaÈ
v‰etk˘m, s ktor˘mi som v roku 2008 v PetrÏalke spolupracoval a verím, Ïe aj v tomto roku budeme v nej úspe‰ne pokraãovaÈ.
Záverom mi dovoºte zablahoÏelaÈ Vám,
ãitateºom PetrÏalsk˘ch novín, a Va‰im
blízkym v novom roku 2009 v‰etko
najlep‰ie.
Jifií Rusnok,
poslanec za SDKÚ-DS,
predseda podnikateºskej komisie
PRÍLOHA / INZERCIA 13
23. 1. 2009
Reakcia na ãlánok v PetrÏalsk˘ch novinách ã. 234 zo dÀa 28. 11. 2008
R˘chla elektriãka nerozdeºuje, ale spája!
V PN bol uverejnen˘ ãlánok
P. Guttmana Nedajme si rozdeliÈ
PetrÏalku! KeìÏe v ãlánku sú
uvedené „nepresnosti“ aÏ polopravdy, povaÏujem za povinnosÈ
ako mestsk˘ poslanec za PetrÏalku (aj ako splnomocnenec primátora pre dopravné systémy) sa
k nemu vyjadriÈ. Bratislava veºmi
dobre vie, ão chce a to najdôleÏitej‰ie je, Ïe chce PetrÏalku spojiÈ
s ºavobreÏnou ãasÈou mesta
podºa moÏnosti modern˘m,
r˘chlym a ekologick˘m dopravn˘m systémom. V‰etky kroky
hlavného mesta vedú k tomuto
cieºu, Ïiaº, ãasto s prekonávaním
rôznych prekáÏok, ktoré v koneãnom dôsledku veci neposunú
v˘razne dopredu, ale cel˘ proces
dokáÏu úãinne zdrÏiavaÈ.
Teraz fakty:
V spolupráci MDPT SR talianskou konzultaãnou firmou bola
spracovaná v roku 2003 ‰túdia,
ktorá odporúãala rie‰iÈ nosn˘
dopravn˘ systém v regióne na
báze koºajovej dopravy na Ïelezniãnej infra‰truktúre. O financovaní realizácie projektu v nej
nebolo ani zmienky. Takisto ministerstvo nemalo ão ponúknuÈ,
lebo na projekt a realizáciu nemalo zdroje. To znamená, Ïe táto ponuka nebola reálna a primátor nemal ão odmietnuÈ.
Predstavitelia vládnych strán sa v
rokoch 1998 - 2006 niekoºko ráz
verejne vyjadrili, Ïe NDS je problém Bratislavy a tá si ho musí vyrie‰iÈ sama.
Transeurópske magistrály obchádzali Bratislavu, ale po vstupe
Slovenska do EÚ sa pomocou lobingu na rôznych úrovniach podarilo presadiÈ, Ïe koridor TEN
T-17 ParíÏ - Budape‰È bude maÈ
odboãku aj do Bratislavy. Projekt, ktor˘ je financovan˘ z prostriedkov EÚ, rie‰i tunelové prepojenie Ïst. PetrÏalka a Ïst. Bratislava Predmestie, prepojenie na
letisko a zdvojkoºajnenie niektor˘ch Ïelezniãn˘ch tratí. Nerie‰i
vôbec trasu naprieã PetrÏalkou.
Plánovacie obdobie tohto projektu je 2007-2013, s dokonãením stavebn˘ch prác v roku
2015.
Problém dopravy v Bratislave
nie je ani tak preprava obyvateºov mesta ako to, Ïe do Bratislavy prichádza denne 160- aÏ
200-tisíc cestujúcich do zamestnania, ‰kôl, ‰tátnych in‰titúcií
atì. Je to v‰ak prirodzené. Spádová oblasÈ je cel˘ Bratislavsk˘
kraj, ale aj ãasÈ Trnavského a v
poslednom období aj prihraniãné oblasti Rakúska a Maìarska.
Hlavné mesto po mnoh˘ch
rokoch príprav rôznych koncepcií prijalo rozhodnutie, Ïe treba
prestaÈ fantazírovaÈ a rie‰iÈ problém v rámci vlastn˘ch finanãn˘ch
moÏností, pretoÏe nám nik nepomôÏe. Spojenie PetrÏalky s ostatn˘mi mestsk˘mi ãasÈami zabezpeãiÈ v˘stavbou elektriãkovej
trate - tzv. r˘chlou elektriãkou.
Hlavné mesto zadalo vypracovanie stavebného zámeru na
stavbu s názvom Nosn˘ systém
MHD - prevádzkov˘ úsek Janíkov
dvor - ·afárikovo námestie v Bratislave. Táto stavba bude financovaná z vlastn˘ch zdrojov mesta. Bol na‰tartovan˘ investiãn˘
proces s cieºom zaãatia prevádzky v roku 2010. Bol spracovan˘
stavebn˘ zámer a spracované
posúdenie na Ïivotné prostredie.
V roku 2006 v‰ak bolo rozhodnuté, Ïe koridor TEN T-17
bude konãiÈ aj v Bratislave. Vtedy
sa zaãalo uvaÏovaÈ o navrhovanom rie‰ení, ktoré odporúãali
zahraniãní odborníci. Druhého
apríla 2007 podpísal minister dopravy s primátorom a gen. riaditeºom ÎSR memorandum o spoloãnom postupe v príprave, realizácii a vyuÏívaní Ïelezniãnej infra‰truktúry na území HM SR
Bratislavy budovanej v rámci
TEN-T 17 pre integráciu mestskej
koºajovej dopravy a Ïelezniãnej
koºajovej dopravy.
Zapojenie existujúcich Ïelezniãn˘ch tratí do integrovaného
dopravného systému a t˘m vytvorenie novej filozofie nosného
systému MHD na báze elektrickej, teda ekologickej prevádzky
si vyÏaduje vybudovaÈ na území
mesta nové koºajové trate. Tie
musia v prvom rade prepojiÈ
niektoré v minulosti prepojené
Ïelezniãné stanice a v druhom
rade je potrebné rekon‰truovaÈ
niektoré traÈové úseky, ktoré by
nestaãili zvládaÈ zv˘‰ené prepravné poÏiadavky. Súãasne je
potrebné vybudovaÈ nové Ïelezniãné zastávky na existujúcich
tratiach tak, aby sa dosiahla optimálna dostupnosÈ obyvateºov
mesta ku koºajov˘m dopravn˘m
systémom. Centrum mesta je v
súãasnosti Ïelezniãnou dopravou
prístupné prostredníctvom Ïelezniãn˘ch staníc Bratislava hl.
stanica, Bratislava Predmestie,
Bratislava Vinohrady a Bratislava
Nové Mesto. Cel˘ systém by bol
napojen˘ na región.
V˘stavba elektriãky pokraãuje
a v zmysle oboch projektov sa
budú obidva systémy dopæÀaÈ.
Bolo potrebné zosúladiÈ oba projekty v dopravno-urbanistickej
‰túdií, ktorá sa zároveÀ stala
podkladom pre nutné zmeny a
doplnky ÚP. Následne sa teraz
bude spracúvaÈ Technicko-ekonomická ‰túdia, ktorá musí rie‰iÈ
technické parametre duálnej dopravy na zdruÏenej investícií v
úseku Bosáková - Janíkov dvor.
V decembri t. r. bude podpísaná v zmysle memoranda zmluva o uzatvorení budúcich zmlúv
o spolupráci a na zabezpeãenie
zdruÏenej investície. V zmysle záverov memoranda a spomínanej
zmluvy mesto aktívne zabezpeãuje zmenu schváleného územného plánu a ìal‰ie dohodnuté
povinnosti napr. poskytnutie pozemkov.
TEN-T ã. 17 rie‰i Ïel. traÈ zo
stanice Bratislava PetrÏalka do
Potraviny TETA prijmú do TPP
➥ PREDAVAâKY - POKLADNÍâKY v Biskupiciach, Jarovciach a v Starom Meste
➥ POMOCN¯ PERSONÁL do na‰ej samoobsluÏnej re‰taurácie a predavaãky na Dunajskej a Stromovej ulici
PoÏadujeme prax v potravinách bezúhonnosÈ, ochotu uãiÈ sa a
stále sa zdokonaºovaÈ.
Na telefónnom ãísle 0903 444 597 vám radi odpovieme
na ìal‰ie otázky t˘kajúce sa nástupu.
Ïst. Bratislava Predmestie v tuneli s vybudovaním Ïst. Filiálka a
troch zastávok. Tento úsek bude
financovan˘ zo zdrojov EÚ a prijímateºom bude ÎSR. ÎSR v spolupráci s hl. mestom zabezpeãia
prípravu a v˘stavbu Ïel. trate
Rozplet Dunaj pracovne nazvan˘
Odb. Dunaj - spoloãná zastávka
Bosákova.
Na spoloãn˘ úsek Bosákova
ul. - Janíkov dvor - tzv. „DUÁLN¯“ bola vypísaná ÎSR (v zmysle
záverov memoranda) verejná súÈaÏ na vypracovanie Technickoekonomickej ‰túdie, ktorá má
definovaÈ rie‰enie vhodné pre
zúãastnené strany. Tento úsek
bude ako zdruÏená investícia viì vy‰‰ie. ÎSR zabezpeãujú pomocou zdrojov EÚ v˘stavbu trate
do v˘‰ky oprávnen˘ch nákladov.
Hlavné mesto zabezpeãuje z
vlastn˘ch zdrojov projektovú
prípravu a z vlastn˘ch zdrojov a s
pomocou privátnych investorov
v‰etky investície nad rámec oprávnen˘ch nákladov Ïelezniãnej
trate (duálnu prevádzku, prístre‰ky, parkoviská atì). Samozrejme v PetrÏalke sa bude rie‰iÈ
aj doplnková hromadná doprava. Hlavné mesto SR Bratislava
má vyjasnen˘ názor na vedenie
elektriãky po Starom moste. To
je zpracované v dokumentácii
stavebného zámeru.
AÏ v roku 2008 vo vyjadrení
MDPT SR sa trvá na zabezpeãení
aj ‰írkového gabaritu pre zabezpeãenie vodnej dopravy. TaktieÏ
vo vyjadrení MÎP SR sa trvá na
skutoãnosti, Ïe pri projektovaní
je nutné kvôli prietokovej r˘chlosti dodrÏaÈ min. 100 m a uvaÏovaÈ s vodn˘m dielom Wolfsthal (prehlbovanie dna Dunaja a
hlb‰ie zaloÏenie pilierov mosta).
Na základe t˘chto podkladov
(keìÏe nemoÏno pouÏiÈ kon‰trukciu Ïelezniãného mosta pre väã‰ie rozpätie) sa do projektu pre územné rozhodnutie zaãalo uvaÏovaÈ o moÏnosti pre-
vádzky mosta aj cestnou dopravou. Tak ako slúÏi most aj teraz.
Mosty sa stavajú minimálne na
150 rokov a nároky na cestnú
dopravu sú uÏ teraz, a tak by bolo nerozumné neuvaÏovaÈ aj s
tak˘mto rie‰ením. A slovami ing.
Guttmana: „O pár rokov nároky
ãi potreba prekonajú na‰e súãasné odhady.“
Znova v priebehu procesu,
dÀa 9. 9. 2008 vstúpila ‰tátna
správa (MK SR) s návrhom na
vyhlásenie Starého mosta za
Národnú kultúrnu pamiatku. Na
základe rozhodnutia správneho
konania zo dÀa 25. 11. 2008 boli
vyhlásené za NKP ãasti mosta
(oporné múry na oboch brehoch, m˘tne domãeky s prístupov˘mi schodmi a mostné piliere, okrem stredného). Hl. mesto
v zákonnej lehote podalo Ministerstvu kultúry SR rozklad (odvolanie). Samozrejme budeme
musieÈ akceptovaÈ rozhodnutie.
Doprava vÏdy a na celom svete spája a nie rozdeºuje. V minulom volebnom období petrÏalsk˘
poslanci schváli variant trasy na
estakáde. Posúdenie na Ïivotné
prostredie hovorí o tzv. rozk˘vanom modeli. Na dvoch miestach
sa budú kriÏovaÈ Chorvátske rameno, koºajová traÈ a cestná komunikácia. Tieto miesta e‰te nie
sú spracované v projektovej dokumentácií. Sú súãasÈou nasledujúcich stupÀov. Jednoznaãne
mesto preferuje polozapusten˘
variant, aby nevznikla pre obãanov bariéra. Rie‰enie musí byÈ v
súlade so záujmami obãanov a
PetrÏalky. Ale v‰etko je tieÏ závislé aj od finanãn˘ch (nie je
moÏné pouÏiÈ prostriedky EÚ na
TEN T ã. 17) a technick˘ch moÏností. Predstava je, aby tento polozapusten˘ variant bol prekryt˘
a vhodne dotváral urbanizmus
PetrÏalky. Ing. TOMÁ· FABOR,
splnomocnenec primátora
pre dopravné systémy
a poslanec MZ za PetrÏalku
Angliãtina pre deti
od 3 mesiacov do 14 rokov
- prirodzen˘ a zábavn˘ spôsob v˘uãby
- individuálny prístup, vynikajúce v˘sledky
- komunikácia v˘luãne v anglickom jazyku
- zázemie 23 rokov úspe‰ne fungujúceho medzinárodného reÈazca a 500 vyuãovacích centier vo svete
www. helendoron.sk
Zápis do nov˘ch kurzov do 13.2.2009.
Tel.: 0915 147 256
Robotnícka
25, Trnava
Gessayova
ã. 15, Bratislava-PetrÏalka
e-mail: [email protected]
[email protected]
e-mail:
Connecting the Next Generation
23. 1. 2009
14 / PRÍLOHA
Z ãoho majú ºudia prospech...
Pred rokom a pol boli v PetrÏalsk˘ch novinách uverejnené tri
ãlánky pod t˘mto názvom o
„objekte“ na Námestí hraniãiarov 1 a 2. Ako vidno zo snímok
zo zaãiatku jesene, za rok a pol
nedo‰lo k Ïiadnej viditeºnej zmene. A predsa sa ãosi udialo: na
mieste vy‰etrovala zmie‰aná komisia z Miestneho úradu PetrÏalka a Bytového druÏstva PetrÏalka
(Bytové druÏstvo je správcom domu a zároveÀ vlastníkom nebytov˘ch priestorov v dome), bola
tam komisia aj z Magistrátu hl.
mesta Bratislavy. V˘sledky vy‰etrovania? Predkladám ich v skrátenej forme z v˘pisov úradn˘ch
listov, ktoré som dostal:
1./ ... ·etrením bolo zistené,
Ïe na ãasti zásobovacej rampy
obchodn˘ch priestorov spoloãnosti 3 TON prevádzkovan˘ch
Ing. ·. T. na Námestí hraniãiarov
ã. 1 je skladovaná trezorová
technika. Zvy‰ná ãasÈ rampy ako
i prístupov˘ chodník k rampe sú
udrÏiavané.
Pri rampe sa nachádza anglick˘ dvorãek prekryt˘ mreÏou a
dreven˘m poklopom.
V súvislosti s po‰kodením dreveného poklopu do‰lo k zneãisteniu dvorãeka a jeho bezprostredného okolia drobn˘m odpa-
dom (lístie, odpadky, papier a
pod.). Zásobovacie rampy na
Nám. hraniãiarov ã. 3-5 sú udrÏiavané. Nakoºko prevádzkovateº
obchodn˘ch priestorov spoloãnosti 3 TON na Nám. hr. ã. 1
chce aj naìalej uÏívaÈ zásobovaciu rampu aj na skladovanie
trezorovej techniky, poÏiada
príslu‰n˘ stavebn˘ úrad o jej
preklasifikovanie - zmenu úãelu
vyuÏitia. Predmetn˘ nebytov˘
priestor - zásobovaciu rampu je
moÏné obmurovaÈ a následne
zatepliÈ podºa poÏiadavky vlastníka, resp. nájomcu objektu na
základe stavebného povolenia
príslu‰ného stavebného úradu.
Na základe uvedeného prevádzkovateº bol upozornen˘, Ïe do
doby vydania stavebného povolenia nie je moÏné zásobovaciu
rampu uÏívaÈ ako skladovací
priestor. Bytové druÏstvo PetrÏalka zabezpeãí opravu poklopu
anglického dvorãeka a jeho vyãistenie.
M. M., poveren˘ prednosta MÚ
2.) ... „predmetn˘ „sklad dreveného odpadu“ je od ostatn˘ch
ãastí bytového domu oddelen˘
vodorovn˘mi poÏiarnymi pásmi
(prestre‰enie rampy), ktoré slúÏia
na zabránenie roz‰írenia prípad-
ného poÏiaru z predmetného
priestoru (rampy) do ostatn˘ch
ãastí (bytov˘ch ãastí) obytného
domu“. Z vy‰‰ie uvedeného vypl˘va, Ïe z hºadiska ochrany pred
poÏiarmi je Vበpodnet neopodstatnen˘!
Ing. R. A., vedúca odd.
poÏiarnej preventívy, peãiatka Magistrátu hlavného
mesta SR Bratislavy
Pobavilo ma zistenie, Ïe v
blízkosti máme ANGLICK¯
DVORâEK. Neviem presnú definíciu uvedeného pojmu, ale ako-
si mi vychádza, Ïe je tam aj ANGLICK¯ TRÁVNIK. MoÏno to je
rarita v PetrÏalke. A nielen to.
Proklamovaná bola aÏ takmer
prehnaná starostlivosÈ oÀ! Ja uÏ
len skromne, tak na okraj dodám, Ïe väã‰ie odpadky z tejto,
väã‰inou ‰pinavej plochy, nazvanej ANGLICK¯ DVORâEK a z
ro‰tu v jeho zadnej ãasti zbieram
aj ja.
Iste, dá sa o tom prípade popísaÈ kdeão, kritizovaÈ, dávaÈ
podnety, Ïiadosti. Ja urobím nieão iné. KeìÏe vidím, Ïe pozem-
Kontakty pre kaÏd˘ deÀ
Viacerí ãitatelia sa na nás obrátili s poÏiadavkou, aby sme
zaãiatkom roka 2009 priniesli krátku informáciu o dôleÏit˘ch
kontaktn˘ch údajoch na predstaviteºov petrÏalskej samosprávy. Va‰ej poÏiadavke vychádzame v ústrety hneì v prvom
tohtoroãnom vydaní a v spolupráci s prednostom miestneho
úradu Mariánom Mi‰kaninom vám ponúkame zoznam
telefónnych ãísiel i mailov˘ch adries na v‰etky oddelenia
petrÏalskej samosprávy, ktoré najãastej‰ie prichádzajú do
priameho kontaktu s obãanmi pri rie‰ení ich kaÏdodenn˘ch
problémov a otázok.
Kancelária starostu - L˘dia Lackoviãová
Tel.: + 421-2-68 286 818
+ 421-2-63 810 635
E-mail: [email protected]
Tlaãov˘ referát - ªubomír Andrassy
Tel.: + 421-2-68 286 877
E-mail: [email protected]
Prednosta miestneho úradu - Marián Mi‰kanin
Tel.: + 421-2-68 286 823
E-mail: [email protected]
Zástupca starostu - Juraj Kováã
Tel.: + 421-2-68 286 864
E-mail: [email protected]
Zástupca starostu - Viera Kimerlingová
Tel.: + 421-2-68 286 863
E-mail: [email protected]
Miestny kontrolór - Miroslav Skovajsa
Tel.: + 421-2-63 824 961
E-mail: [email protected]
Matriãn˘ úrad - Kristína Majorová
Tel.: + 421-2-68 286 804
E-mail: [email protected]
Územné konanie, stavebn˘ poriadok - Alena Briganová
Tel.: + 421-2-68 286 886
E-mail: [email protected]
Územn˘ rozvoj a doprava - Zuzana Kubánková
Tel.: + 421-2-68 286 837
E-mail: [email protected]
·kolstvo, kultúra a ‰port - Elena Poláková
Tel.: + 421-2-68 286 834
E-mail: [email protected]
Oddelenie sociálnych vecí - Alena Halãáková
Tel.: + 421-2-68 286 855
E-mail: [email protected]
Oddelenie Ïivotného prostredia - Milo‰ ·aling
Tel.: + 421-2-68 286 847
E- mail: [email protected]
Financie a dane - Julián Lukáãek
Tel.: + 421-2-68 286 817
e-mail: [email protected]
OhlasovÀa pobytu -
Tel.: + 421-2-68 286 801
E-mail: [email protected]
[email protected]
Zelená linka
Tel.: + 421-2-68 286 853
Spojovateºka
Tel.: + 421-2-68 286 500
Adresa miestneho úradu: Kutlíkova 17, 852 12 Bratislava, HTML: www.petrzalka.sk
Úradné hodiny: Pondelok: 8.30 - 12.00 h., 13.00 - 17.00 h., Streda: 7.30 - 12.00 h., 13.00 - 16.30 h., Piatok: 7.30 - 12.00 h
ské sily sú bezmocné a idú Vianoce, obraciam sa na JeÏi‰ka. JeÏi‰ko, pomôÏ: dones mne a kultúrnym ºudom z okolia (na malej
ploche je okolo 600 bytov, veºká
základná ‰kola, ‰kôlka, veºká
pizzeria aj s rozvozom, vinotéka,
herÀa ...) vianoãn˘ darãek. Veì
vie‰, ak˘. Ak je potrebné, spresním. Zariaì, aby sa ráno v prv˘
sviatoãn˘ deÀ v‰etka tá „nádhera“ stratila do nenávratna.
Vopred Ti zo srdca ìakujem.
Ing. VINCENT OLEJÁR
FOTO - MIRO KO·ÍRER
ratislavsk˘ samosprávny
kraj ani v tomto roku
B
nemení sadzby dane z motorov˘ch vozidiel. Sadzby sú platné
od decembra 2006 a aj s prepoãtom na euro ich nájdete na
www.bratislavskykraj.sk.
Cestná daÀ
nezmenená
DaÀ z motorov˘ch vozidiel je
jedinou daÀou, ktorej sadzby
stanovuje kraj a v˘nos z nej je
príjmom jeho rozpoãtu. Správu
tejto dane v‰ak vykonávajú daÀové úrady. To znamená, Ïe
podnikatelia uhrádzajú cestnú
daÀ príslu‰nému daÀovému úradu. V roku 2009 predpokladá
BSK príjem z dane z motorov˘ch
vozidiel celkom vo v˘‰ke cca
28,2 mil. eur (850 mil. Sk), ktoré
budú smerovaÈ predov‰etk˘m do
rekon‰trukcie a opráv cestnej infra‰truktúry v regióne, i keì treba objektívne povedaÈ, Ïe len
tieto financie by potrebu neuspokojili. V minulom roku skomplikovalo v˘ber tejto dane navy‰e
rozhodnutie vlády, ktoré Bratislavskému kraju spôsobilo v˘padok v priebehu roka aÏ 9,3 mil.
eur (280 mil. Sk). To znamenalo
prehodnotiÈ investície a aktivity a
bol to tieÏ jeden z dôvodov na
zobratie úveru z Európskej investiãnej banky.
(mpod)
PRÍLOHA / 15
23. 1. 2009
Pribudne futbalov˘ klub, park aj poÏiarna technika
zo strany investorov Ïiadne signály, Ïe by sa proces v˘stavby
brzdil. Obãania mali moÏnosÈ do
desiateho decembra pripomienkovaÈ práve projekt PetrÏalka
City. Túto moÏnosÈ vyuÏili len
‰tyria a ich pripomienky mali v˘luãne v‰eobecn˘ charakter. K
projektu sa vo väã‰om mnoÏstve
vyjadrovali in‰titúcie, ktor˘ch sa
táto v˘stavba priamo dotkne.
Miestny úrad do uzávierky pripomienkovacieho obdobia zaznamenal z ich strany ‰tyridsaÈ stanovísk, ktor˘mi sa bude ìalej
zaoberaÈ.
Starosta sa vyjadril aj k jednotliv˘m projektom, ktoré sa
zaãnú realizovaÈ v tomto roku.
Okrem iného medzi ne patrí aj
príprava revitalizácie Sadu Janka
Kráºa, ale aj realizácia nového
petrÏalského parku. VyrásÈ by
mal za Domom kultúry Ovsi‰te.
Ako starosta ìalej uviedol, o túto zelenú plochu sa uÏ roky bijú
investori. Podºa samosprávy by
tu v‰ak zeleÀ mala ostaÈ.
InvestovaÈ by sa malo aj do
dobrovoºného poÏiarneho zboru, ktor˘ má zastaranú techniku.
Viac peÀazí majú dostaÈ obãianske zdruÏenia, primárne tie, ktoré pracujú s problémovou mládeÏou, s postihnut˘mi obãanmi
a s bezdomovcami. Podpora by
mala byÈ priama a cielená.
My‰lienka realizácie silného
futbalového klubu naberá jasnej‰ie kontúry. Spoloãné stretnu-
tie M·K Iskra PetrÏalka, Venglo‰ovej futbalovej akadémie a zástupcov klubu Artmedia PetrÏalka
vyústilo do súhlasného stanoviska k spolupráci. Predstava je, Ïe
by tento klub pokr˘val úroveÀ
od Ïiackych súÈaÏí aÏ po druhú
ligu. „Futbal má v PetrÏalke pomerne silné zázemie, preto spojme sily,“ povedal Milan Ftáãnik,
„sme pripravení podieºaÈ sa finanãne na podpore takéhoto
klubu. Na‰a snaha vyústila do
toho, Ïe sme si stanovili úlohy a
do konca januára by mal vzniknúÈ jasn˘ projekt. Na‰ím záujmom je prihlásiÈ tento klub do
v‰etk˘ch súÈaÏí nasledujúcej
‰portovej sezóny.“
(ld)
Na konci decembra pozval
starosta PetrÏalky Milan Ftáãnik
novinárov na neformálne stretnutie, cieºom ktorého bolo zhodnotenie minulého roku a naãrtnutie priorít samosprávy na rok
2009. Ako najväã‰í úspech
zhodnotil prijatie novely zákona
o Bratislave: „Rok 2008 priniesol
konkrétne v˘sledky v oblasti definovania podmienok v˘konu a
rozvoja samosprávnych funkcií.
Po osemnástich rokoch ide o prvú veºkú novelu zákona. Oãakávam od nej, Ïe mesto zaãne lep‰ie fungovaÈ z hºadiska úrovne
mestskej i mestsk˘ch ãastí. Druh˘m veºk˘m v˘sledkom minulého roka je kry‰talizácia systému
delenia financií medzi jednotlivé
mestské ãasti.“
Podºa slov starostu sa „finanãná kríza zatiaº v samospráve
priamo neprejavuje“. V rozpoãtovom uvaÏovaní v‰ak bola konzervatívnej‰ia. Ráta aj s moÏnosÈou, Ïe by sa mohol zv˘‰iÈ poãet
PetrÏalãanov, ktorí sa v dôsledku
udalostí na svetov˘ch trhoch
ocitnú v hmotnej núdzi: „Sociálna sieÈ je v kompetencii ‰tátu.
V rámci úloh samosprávy v‰ak
môÏeme pomôcÈ jednorazovo.
Vytvorili sme teda potrebn˘ finanãn˘ priestor a posilnili dávky,
ktoré sú na to urãené.“
Starostu sme sa op˘tali aj na
vplyv krízy na realizáciu projektov PetrÏalka juh a PetrÏalka
City. Podºa jeho slov zatiaº nie sú
SplatnosÈ dane
za psa - 31. január
Rady rodiãom budúcich prváãikov
V zmysle platného V‰eobecného záväzného nariadenia
mestskej ãasti Bratislava-PetrÏalka o miestnych daniach je daÀ za
psa splatná do 31. januára 2009
bez vyrubenia. KaÏd˘ drÏiteº psa
je povinn˘ nahlásiÈ na miestnom
úrade psa, ktor˘ je star‰í ako ‰esÈ
mesiacov a následne je povinn˘
zaplatiÈ daÀ. Miestny úrad v
záujme zv˘‰enia informovanosti
upozornil listom na túto zákonnú povinnosÈ kaÏdého evidovaného drÏiteºa psa.
Za psa chovaného v bytovom
dome s kohútikovou v˘‰kou do
43 cm je stanovená daÀ na úrovni 33,19 eura (1000 Sk), pri kohútikovej v˘‰ke nad 43 cm je
daÀ na úrovni 66,38 eura (2000
Sk). Majiteº, ktor˘ chová psa v
rodinnom dome, zaplatí jednotnú sumu 16,59 eura (500 Sk).
Rovnakú sumu (16,59 eura) zaplatia za psa aj osamelí dôchodcovia s príjmom na hranici Ïivotného minima. Od tejto miestnej
dane je osloboden˘ pes chovan˘
na vedecké a v˘skumné úãely,
alebo ak ho pouÏíva nevidiaca
osoba ako vodiaceho psa.
V roku 2008 pribudlo z dane
za psa do petrÏalského rozpoãtu
144 394 eur (cca 4 350 000 Sk)
ão je oproti roku 2007 nárast o
6640 eur (cca 200-tisíc Sk).
Miestny úrad dnes eviduje zhruba 4250 PetrÏalãanov, ktorí sú
drÏiteºmi psa a zároveÀ platia
daÀ.
Samospráva z tohto príjmu
vynaloÏila poãas celého kalendárneho roku na ãistenie verejn˘ch priestranstiev od psích
exkrementov 126 140 eur (cca
3,8 milióna korún).
V súãasnosti je v najväã‰ej
bratislavskej mestskej ãasti osaden˘ch celkovo 168 ko‰ov v˘luãne urãen˘ch na psie v˘kaly. Ko‰e
sa vyprázdÀujú denne - okrem
nedele.
(an)
V súlade s § 20 ods. 2 a 3 zákona ã. 245/2008 Zb. o v˘chove
a vzdelávaní (‰kolsk˘ zákon) a o
zmene a doplnení niektor˘ch zákonov, zákonn˘ zástupca dieÈaÈa
je povinn˘ prihlásiÈ dieÈa na plnenie povinnej ‰kolskej dochádzky v základnej ‰kole (ìalej len
„zápis“). Zápis do 1. roãníka
základn˘ch ‰kôl sa v mestskej
ãasti Bratislava-PetrÏalka uskutoãní
padoch (pobyt v cudzine, váÏne
rodinné udalosti a pod.) môÏe
prihlásiÈ dieÈa na plnenie povinnej ‰kolskej dochádzky bezodkladne, najneskôr v‰ak do 31.
mája 2009, ako ustanovuje VZN.
Neprihlásenie dieÈaÈa na povinnú ‰kolskú dochádzku sa
povaÏuje za priestupok, za ktor˘
moÏno uloÏiÈ pokutu do v˘‰ky
331, 94 eur (10 000 Sk).
ÏiÈ doklady - obãiansky preukaz
rodiãa, rodn˘ list dieÈaÈa a v prípade potreby preukázateºn˘ doklad o zdravotnom stave dieÈaÈa.
➥ Ak dieÈa po dov⁄‰ení ‰iesteho roku veku nedosiahlo ‰kolskú zrelosÈ, môÏe mu riaditeº
‰koly rozhodnutím odloÏiÈ zaãiatok povinnej ‰kolskej dochádzky
o jeden ‰kolsk˘ rok. O odklad zaãiatku povinnej ‰kolskej do-
➥ Zákonnú povinnosÈ zapísaÈ
dieÈa do základnej ‰koly na Slovensku má kaÏd˘ rodiã, ktor˘ má
trval˘ pobyt na území SR.
➥ Rodiã má právo vybraÈ pre
svoje dieÈa aj inú ‰kolu mimo
‰kolského obvodu, v ktorom má
dieÈa trval˘ pobyt. V tomto prípade udelí súhlas s prijatím riaditeº vybranej ‰koly aÏ na základe kapacitn˘ch moÏností ‰koly
a po umiestnení a uspokojení
záujmu zákonn˘ch zástupcov
detí, patriacich podºa trvalého
pobytu k príslu‰nej ‰kole. Rozhodnutie o prijatí do vybranej
‰koly rodiã dostane najneskôr do
31. mája 2009.
➥ Pri zápise je nutné predlo-
chádzky o jeden ‰kolsk˘ rok môÏe poÏiadaÈ rodiã predloÏenou
ÏiadosÈou. Povinnou súãasÈou
Ïiadosti sú odporuãenie v‰eobecného lekára pre deti a dorast
a súãasne odporuãenie príslu‰ného zariadenia v˘chovného poradenstva a prevencie. Riaditeº
‰koly môÏe rozhodnúÈ o odklade
zaãiatku plnenia povinnej ‰kolskej dochádzky dieÈaÈa aj na návrh materskej ‰koly, ktorú dieÈa
nav‰tevuje.
➥ Ak rodiã Ïiaka poÏiada o
to, aby do základnej ‰koly bolo
v˘nimoãne prijaté dieÈa, ktoré
dov⁄‰i ‰iesty rok veku v ãase od
zaãiatku ‰kolského roka do konca kalendárneho roka (1. sep-
v piatok, 6. februára 2009,
od 15. h do 18. h
a v sobotu, 7. februára 2009,
od 8. do 12. h.
Miestne zastupiteºstvo mestskej ãasti Bratislava-PetrÏalka na
svojom zasadnutí 25. novembra
2008 schválilo v súlade s vy‰‰ie
citovan˘m zákonom v‰eobecne
záväzné nariadenie (VZN) o urãení miesta, ãasu a bliωích podrobnostiach zápisu dieÈaÈa na plnenie povinnej ‰kolskej dochádzky v základn˘ch ‰kolách, zverejnené na www.petrzalka.sk v
ãasti prehºad predpisov.
DôleÏit˘m pre zápis je i VZN
mestskej ãasti Bratislava-PetrÏalka ã. 3/2004 o ‰kolsk˘ch obvodoch základn˘ch ‰kôl v znení
VZN ã. 4/2008, ktoré definuje
11 ‰kolsk˘ch obvodov základn˘ch ‰kôl (Z·) s príslu‰n˘mi názvami ulíc a popisn˘mi ãíslami
domov, podºa ktor˘ch rodiã vie,
do ktorého ‰kolského obvodu Z·
urãite jeho dieÈa zapí‰u.
K najãastej‰ie kladen˘m otázkam rodiãov odpovedáme nasledujúcimi informáciami:
➥ Zákonn˘ zástupca dieÈaÈa,
ìalej len rodiã, je povinn˘ prihlásiÈ dieÈa na plnenie povinnej
‰kolskej dochádzky v ‰kolskom
obvode, v ktorom má dieÈa trval˘ pobyt v ãase zápisu 6., resp.
7. februára 2009. V prípade závaÏn˘ch a odôvodnen˘ch prí-
tembra - 31. decembra), k Ïiadosti priloÏí súhlasné vyjadrenie
príslu‰ného zariadenia v˘chovného poradenstva a prevencie a
súhlasné vyjadrenie v‰eobecného lekára pre deti a dorast.
➥ Îiakovi, ktor˘ pre svoj
zdravotn˘ stav nemôÏe dochádzaÈ do ‰koly, môÏe riaditeº ‰koly
povoliÈ individuálne vzdelávanie
na základe písomnej Ïiadosti zákonného zástupcu. K Ïiadosti o
povolenie individuálneho vzdelávania je potrebné priloÏiÈ vyjadrenie v‰eobecného lekára pre
deti a dorast.
➥ Ak rodiã písomne poÏiada
o moÏnosÈ plniÈ povinnú ‰kolskú
dochádzku mimo územia SR,
napr. v Rakúsku, riaditeº príslu‰nej Z· v ‰kolskom obvode prijme
do 1. roãníka aj takéto dieÈa a
t˘m sa pre Ïiaka táto základná
‰kola stáva tzv. kmeÀovou ‰kolou. Následne riaditeº ‰koly vydá
rozhodnutie o povolení plniÈ povinnú ‰kolskú dochádzku mimo
územia Slovenskej republiky a
dohodne so zákonn˘m zástupcom ìal‰ie podmienky vzdelávania v zahraniãí. Zákonn˘ zástupca prihlási Ïiaka do ‰koly po jeho
príchode do krajiny pobytu a do
30 dní oznámi názov a adresu
‰koly riaditeºovi kmeÀovej ‰koly.
➥ Nikoho nemoÏno oslobodiÈ
od plnenia povinnej ‰kolskej
dochádzky.
➥ Ak má va‰e dieÈa zdravotn˘ problém, mal by o tom rodiã
v záujme svojho dieÈaÈa informovaÈ budúcich uãiteºov.
V‰etky informácie o zápise
vrátane zoznamu ‰kolsk˘ch
obvodov nájdete aj na:
www.petrzalka.sk.
Zoznam ‰kolsk˘ch obvodov uverejníme aj v budúcom
ãísle PN.
Mgr. ELENA POLÁKOVÁ
vedúca oddelenie ‰kolstva,
kultúry a ‰portu
Joga posilÉuje imunitu
Jogové cvi´enia a techniky
predstavujú možnosÕ ako si z dlhodobého hÅadiska posilniÕ a
podporiÕ imunitný systém. O joge
sme už písali v minulosti, dnes sa
budeme venovaÕ téme, ktorá
najmä v tomto zimnom období
zaujíma ur´ite každého z nás –
ako sa dá posilniÕ celková imunita cvi´ením jogy.
³o je imunitný systém?
„Zdravie nie je všetkým, ale bez
zdravia je všetko niµím“. Imunitný
systém slúži organizmu predovšetkým na obranu proti pôvodcom
ochorení a cudzím látkam, ktoré doÊ
vnikli zvonku. V dôsledku imunitných
reakcií môžu vznikaÖ napríklad zápaly, ktoré vedú k odstráneniu škodlivých alergénov. Prehnané imunitné
reakcie sa môžu vyskytnúÖ vo forme
alergií. Poruchy imunitného systému
môžu viesÖ k zvýšenej náchylnosti
organizmu na infekcie. Náš imunitný
systém je ovplyvÊovaný mnohými
faktormi, z ktorých najdôležitejšie sú
najmä vyvážená zdravá strava,
µrevná flóra, resp. trávenie, µi fyzický a psychický stav µloveka. Poµetné výskumy už dokazujú znaµný
vplyv stresových faktorov na imunitnú obranu organizmu.
Ako posilÉovaÕ imunitu?
´ím viac sa venujeme prevencii,
tým silnejší môže byÖ
vydrží ešte niekoÆko ½alších
náš imunitný systém.
dní“, vraví cviµiteÆka Jogy v
Vyvážená
strava,
dennom živote z Jogacenzdravý pohyb, fyzická
tra.
a psychická rovnováOkrem bežných cviµení
ha v znaµnej miere
existujú v Joge v dennom
prispievajú k posilneživote tzv. hathajogové krije,
niu imunitného sysktoré sa venujú najmä pretému. Práve jednou Harmómia tela, mysle a duše µisÖovaniu a detoxikácii orz veÆmi efektívnych
ganizmu pomocou 6 špemetód predchádzania chorobám a ciálne vyvinutých jogových techník.
posilnenia imunitného systému je aj Majú tiež bezprostredný vplyv na
joga. Hodina podÆa Systému Joga v náš imunitný systém. V Jogacentre
dennom živote pozostáva z fyzick- na Budatínskej sa im venujú na
ých cviµení (ásan), dychových samostatných seminároch.
cviµení (pránajámy) a relaxácie.
Všetky tieto techniky priaznivo pôsoOd februára za´ína opäÕ NOVÁ
bia na fyzické i mentálne uvoÆnenie KURZOVÁ SEZÓNA. Pozývame
stresu a napätia, podporujú odol- Vás srdeµne do „nášho“, petržalnosÖ voµi stresovým faktorom, po- ského Jogacentra, ktoré je vysilÊujú ochabnuté svalstvo, chrbtica tvorené predovšetkým na cviµenie
je pri pravidelnom cviµení ohyb- jogy a má krásnu atmosféru. Konejšia, predchádzajú bolestiam lektív Jogacentra tvoria cviµitelia
chrbta. Dychové cviµenia preµisÖujú s dlhoroµnou praxou, ktorí sami obkrv, posilÊujú pÆúca a srdce, harmo- javili výnimoµný vplyv jogových cvinizujú nervový systém a normalizujú µení na svoj každodenný život. Inforkrvný tlak. Pravidelné, systematické mácie o kurzoch a Spoloµnosti nájcviµenie týchto techník má teda dete na:
veÆmi pozitívny vplyv na celkový w w w. j o g a v d e n n o m z i v o t e . s k .
stav nášho organizmu a tým i posil- PrihlásiÖ sa môžete telefonicky na
nenie imunitného systému. „Po µísle 0908 127 537, e-mailom na
cviµení má v䵚ina úµastníkov pocit [email protected]
zrelaxovania, uvoÆnenia fyzického i alebo osobne na recepcii Jogacenpsychického,
novonadobudnutej tra poµas stránkových hodín (inforenergie. Niektorí nám dokonca vra- mácie o stránkových hodinách nájvia, že im dobrá nálada z cviµenia dete na webovej stránke).
Pomocou cvi´ení Jogy v dennom
živote môžeme zreteÅne posilniÕ celkovú vitalitu a obranyschopnosÕ nášho
organizmu. Na kurzoch sa nau´íte
cvi´enia, ktoré môžete potom praktizovaÕ aj na pracovisku alebo doma. Vo
svete je už bežnou praxou prerušiÕ na
pár minút prácu a zacvi´iÕ si. Môžeme
urobiÕ niekoÅko cvi´ení na prekrvenie
oblasti krku, nôh ´i rúk, ktoré majú
tendenciu dlhým sedením tuhnúÕ. Taktiež sa odporú´a zavrieÕ o´i a upokojiÕ
svoj dych, ´o odstráni nahromadený
stres a nepotrebné myšlienky.
MÄSO - ÚDENINY NA ZNIEVSKEJ UL. 9 – 11
RSURWLMD]HUX9HĕNì'UDçGLDNY3HWUçDONH
ZA EURÁ EŠTE LACNEJŠIE !!!
.XUþDFKODGHQp
.XUDFLHSUVLD
.XUDFLHãWYUWH
%UDYþRYpVWHKQR
%UDYþRYpSOLHFNR
%UDYþRYpNDUp
%UDYþRYiNUNRYLþND
%{þLNVNRVĢRX
.ROHQR]DGQp
.ROHQRSUHGQp
6ODQLQD
+ODYDEH]ODORNX
/DORN
.RåH
1RåLþN\
âXQND3UDåVNi
âXQNDGXVHQi
âXQNDK\GLQRYi
âXQNDPRUþDFLD
6DOiPDãXQNRYi
6DOiPDOLSWRYVNi
¼
6DOiPDK\GLQRYiNRQ]XPQi 3iUN\VSLãVNp
3iUN\K\GLQRYp
6N
¼
6ORYHQVNiWRþHQi
=iKRUiFNHFLJiUR
6DOiPD1,75$1
6DOiPDPDORNDUSDWVNi 6DOiPDORYHFNi
6DOiPDWXULVWLFNi
6DOiPDLQRYHFNi
6DOiPDNRQVNi
6DOiPDMHOHQLD
6DOiPDWXULVWLFNiNRQVNi
.OREiVDLSHĐVNi
.OREiVDEUDYþRYi
.OREiVDSHWHUVNiRVWUi .OREiVDMHOHQLD
+RYlG]LHVWHKQR
+RYlG]LDURãWHQND
+RYlG]LDIDORãQiVYLHþNRYi
+RYlG]LHSUHGQpNUN +RYlG]LHSUHGQpSOHFH +RYlG]tPRþLQJ
+RYlG]LDVYLHþNRYiSUDYi
+RYSUHGQpVNRVĢRXUHEURKUXGND 6ODELQD
9êUH]
6N
1iNXS\DM]D
JDVWUROtVWN\
.DåGêGHQDNFLH
QDY\EUDQpGUXK\
PlVDDYêUREN\
7HO
3RQGHORN±KRG8WRURN±SLDWRN±KRG6RERWD±KRG
SERVIS / 17
23. 1. 2009
âO KDE KEDY? âO KDE KEDY? âO KDE KEDY? âO KDE KEDY?
DK ZRKADLOV¯ HÁJ
Rovniankova 3
3.2. 18.00 h - Uvítanie nového
roka - úãinkujú Ïiaci SZU· Mierová 46 a hostia.
6.2. 19.00 h - Fa‰iangov˘ ma‰karn˘ ples Mestskej ãasti Bratislava-PetrÏalka, úãinkujú: skupina G Band, ªH Ekonóm, ‰ermiarsko-divadelná
spoloãnosÈ
ARGYLL a ìal‰í, moderuje:
Roman Pomajbo a Daniel Dangl.
Predaj vstupeniek v pokladnici
DK Zrkadlov˘ háj.
13.2. 19.00 h - Ples priateºov
dÏuda.
14.2. 19.00 h - Policajn˘ ples,
úãinkujú: FS Ekonóm a ªH Ekonóm, disco a ìal‰í hostia.
DOM KULTÚRY LÚKY
Vígºa‰ská 1
1.2. 15.00-20.00 h - Nedeºn˘ ãaj
o tretej -do tanca hrá MilTon+.
6.2. 19.00 h - Music Club ARCCUS + hosÈ, art rock.
8.2. 15.00-20.00 h - Nedeºn˘ ãaj
o tretej, do tanca hrá SIMAX.
12.2. 19.00 h - Polemic - koncert.
13.2. 20.00 h - Music Club Pouliãn˘ rap -Ri‰o zo ÎuÏulety,
Muki, Král roman III., Zvuk z
platní bude ‰íriÈ mixmajster David zo Senca, Foolk - naÏivo
Radio FM, Nevieme, DÏukel a
Doktor, Kris a Vrana, Barbas,
‰peciálni hostia: 6. Zmysel, ·tefan Bugala, ìalej z platní: Muki,
Zugo.
14.2. 16.00-21.00 h - Valentínsky ãaj o ‰tvrtej, do tanca hrá
Roland Live.
Detská scéna
Kreslíme s na‰imi deÈmi - utorky
a ‰tvrtky
3.,5.2. 10.00 h - Robíme Valentínky.
CC CENTRUM
Jiráskova 3
3. a 10.2. 14.00 h - Mlad˘ dizajnér - návrhy a realizácia detsk˘ch
sci-fi objektov, tvorivá dielÀa pre
Ïiakov Z· pod vedením akad.
mal. A. ·varca.
4. a 11.2. 14.00 h - Keramické
dielne - tvorivá práca s hlinou v
keramickom ateliéri pod vedením akad. mal. A. ·varca pre deti
I. st. Z·.
5. a 25.2. 10.00 h - Tajomstvá
knihy - autorské ãítanie, cyklus
literárnych podujatí a stretnutí so
spisovateºmi pre deti Z· a S·.
KLUB 22
Jiráskova 3
4.2. 10.00 h - âarbaniãky - fa‰iangová maska.
5.2. 18.00 h - Hovory o zdraví predná‰ka.
6.2. 10.00 h - Popletená rozprávka - kreatívne dopoludnie
pre deti M·.
11.2. 10.00 h - âarbaniãky valentínka.
13.2. 10.00 h - Popletená rozprávka - kreatívne dopoludnie
pre deti M·.
Prázdniny v klube
16.2. - 20.2.
Denn˘ jarn˘ tábor
Zaujímavé trávenie voºného ãasu
poãas jarn˘ch prázdnin pre deti
vo veku 7 - 13 rokov, v ãase 7.30
- 16.30 h. V cene sú zahrnuté
obedy, poistenie, doprava,
vstupné, náklady na materiál.
M KLUB
Rovniankova 3
3.2. 14.00 h - Raj masiek v˘tvarno-tvorivá dielÀa pre Z·.
4.2. 14.00 h - Na Fa‰iangy veselo - tvorivé dielne zamerané na
v˘robu masiek pre obãanov
dôchodkového veku.
10.2. 14.00 h - Tvorte s nami!
Valentínske darãeky a dekorácie,
pre deti Z·.
11.2. 10.00 h - Veselé srdieãka,kreatívne dopoludnie pre
deti.
12.2. 14.00 h - Maºovaná maska, v˘tvarno-tvorivé dielne pre
obãanov dôchodkového veku.
13.2. 11.00 h - Valentín, v˘tvarno-tvorivá dielÀa pre mládeÏ s
mentálnym postihnutím.
KLUB DETÍ SLNIEâKO
Furdekova 6/a
Rozprávkové stredy
4.2. 14.00 h - âiernobiela rozprávka
11.2. 14.00 h - Pani Nádcha a
Vodník
ARTKINO ZA ZRKADLOM
Rovniankova 3
1.2. 20.02 h - 2 dni v ParíÏi, r. J.
Delphy, Fr./Nem., 2007, 96 min.
2.2. 20.02 h - Sweeney Todd:
ãertovsk˘ holiã z Fleet Street, r.
T. Burton, USA, 2007, 117 min.
4.2. 20.02 h - Zbohom, bejby, B.
Affleck, USA, 2007, 114 min.
8.2. 20.02 h - Red Road, r. A.
Arnold, V.B./Dán., 2006, 113
min.
9.2. 20.02 h - Karamazovci, r. P.
Zelenka, âR/Poº., 2008, 100
min.
11.2. 20.02 h - Prísºuby z v˘chodu, r. D. Cronenberg, V.B./Kan.
/USA, 2007, 100 min.
15.2. 20.02 h - âierna krv, r. P.T.
Anderson, USA, 2007, 159 min.
FILMOV¯ KLUB ZA ZRKADLOM
Rovniankova 3
4.2. 18.02 h - Ztracená dovolená, r. L. Králová, âR, 2007, 84
min.
11.2. 18.02 h - Obãan Havel, r.
P. Kouteck˘/M. Janek, âR/USA,
2008, 120 min.
KINO LÚKY
Vígºa‰ská 1
Predstavenia v stredu
4.2. 19.30 h - Sirotinec, r. J. A.
Bayona, Mexiko, ·panielsko,
2007, MN do 12 r., 105 min.,
ãeské titulky. Fenomenálny mysteriózny thriller. V zariadení pre
postihnuté deti sa zaãínajú diaÈ
nev‰edné veci. Miznú z neho
deti. Snaha o ich záchranu je
v‰ak neustále márna.
11.2. 19.30 h - DvanásÈ, r. N.
Michalkov, Rusko, 2007, MN do
12 r., 159 min., ãeské titulky.
SpravodlivosÈ bez moci je bezbranná. Teenager vraÏdil, rôznorodá porota - rozpoltená ako
spoloãnosÈ v Rusku sa snaÏí o
prijateºn˘ rozsudok. Film bol
nominovan˘ na Oscara za najlep‰í cudzojazyãn˘ film.
Predstavenia v nedeºu
1.2. 19.30 h - Nové Francúzsko,
r. J. Beaudin, Kanada/Fran./V.B.,
2007, MP od 12 r., 122 min.,
ãeské titulky. Tragick˘ ºúbostn˘
príbeh z r. 1758, veºkolepá historická freska. Francúzsko sa
vzdáva Kanady, intriguje na
dvore kráºa, ide o Ïivot desiatkam mlad˘ch múdrych ºudí na
oboch znepriatelen˘ch stranách.
SmrÈ a peniaze vládnu... tak aÏ
na veky vekov.
8.2. 19.30 h - Pavuãna lÏi, r. R.
Scott, USA, 2008, MN do 15 r.,
128 min., slovenské titulky.
15.2. 19.30 h - Kráºova priazeÀ,
r. J. Chadwick, V.B., 2008, MP
15 r., 115 min., ãeské titulky.
FILMOV¯ KLUB LÚKY
Vígºa‰ská 1
Predstavenia v utorok
3.2. 19.00 h - Malé oslavy, r. Z.
Tyc, SR/âR/Tal., 2008, MP nad
15.r., 94 min., slovenská verzia.
Film je o krutosti a absurdite
v‰edného dÀa a salse, ktorá je
vraj lep‰ia ako sex, ale aj o nehe,
láske a nádeji. TínedÏerka skú‰a
v‰etko po prv˘ raz. Aj do vraÏdy
sa zapletie (T. Nvotová, A. ·i‰ková, B. Polívka, M. Landl).
10.2. 19.30 h - Hank a Mike, r.
M. Klinck, Kanada/USA, 2007,
86 min. Dvaja chlapíci pracujú
ako reklamní veºkonoãní zajaãikovia len raz za rok, ale platení
sú celoroãne. Odrazu dostávajú
v˘poveì. Postupne nastávajú pekelne smutno-smie‰ne situácie,
v ktor˘ch sa viacerí ocitáme aj
v reálnom Ïivote.
Zmena programu vyhradená
JAZYKOVÉ CENTRUM, mobil.: 0911 123 923
Príìte na divadeln˘ konkurz
ANGLIâTINA, NEMâINA, ·PANIELâINA, RU·TINA
SZU· ART PEGAS organizuje divadeln˘ konkurz pre úãinkujúcich vo veku od osem do ‰estnásÈ rokov sa uskutoãní 27. januára
a 3. februára o 17.00 h. V dÀoch 26. januára (16.30 - 18.00 h)
27. januára (16.00 - 17.30 h), 2. februára (16.30 - 18.00 h),
3. februára (16.00 - 17.30 h) bude zápis do druhého semestra
‰kolského roku 2008/2009 pre deti od 5 rokov, Ïiakov Z·, ‰tudentov S· a V·, dospel˘ch do v‰etk˘ch ‰túdií.
Zápis bude v SP·E na Hálovej ulici vo vestibule. V‰etci malí
i veºkí záujemcovia sú vítaní.“
Viac informácií na t.ã.: 0903 220 085
alebo na www.art-pegas.com.
✔ kurzy pre dospel˘ch i deti
✔ anglick˘ a ‰panielsk˘ lektor
Zápis: 26, 27. január od 16.30 - 17.30 h
EDUCATA, mobil: 0918 132 372
✔ douãovanie Ïiakov Z· (mat., slov., angl., nem.)
✔ príprava na S· pohovory
Zápis: 29, 30. január 16.30 - 17.30 h
Stredná zdravotnícka ‰kola, Streãnianska 18 (oproti Tescu)
RÔZNE
✔ Práca na dohodu pre Ïeny v
telemarketingu 25 hod./t˘Ïdenne.
Tel.: 0903 460 401
✔ Chcete dobre zarobiÈ ako
upratovaãka? Príìte si osobne
prejednaÈ platobné podmienky k
nám.
T.ã.: 6353 2146
✔ Elektro.
Tel.: 0903 251 817
Rezanie, búranie betónu.
Tel.: 0908 459 155
www.kontajnery-odpad.sk
Tel.: 0910 964 307
Kúpime byt v PetrÏalke, r˘chla
platba.
Tel.: 0908 114 047
Hºadáme byty do prenájmu v
PetrÏalke pre na‰ich klientov:
Tel.: 0907 772 623,
0905 606 016
Kúpim obrazy od v˘zn. slov.
a in˘ch maliarov, staroÏitn˘
nábytok, hodiny, porcelán a
iné. Platím okamÏite.
Tel.: 032/65 284 92,
0905 409 972.
E-mail: [email protected].
Adr. POBOX 3,
91311 Trenã. Stankovce
ëakujeme v‰etk˘m za úãasÈ
a kvetinové dary, ktorí boli
odprevadiÈ na poslednej ceste
Ïivotom dÀa 3. 12. 2008 na‰u
dcéru Irenku Kudelovú-Peczárovú.
Smútiaca rodina
S hlbok˘m zármutkom
oznamujeme, Ïe 20. 1. 2009
zomrela na‰a milovaná
Zuzana Baranoviãová, rodená Káziková. Rozlúãime sa
s Àou v sobotu 24. 1. o 11. h
na cintoríne v Sláviãom údolí.
Smútiaca rodina
Vydavateº: Mestská ãasÈ Bratislava - PetrÏalka, Kutlíkova 17, 852 12 Bratislava. Nakladateº: Vydavateºstvo M.R.K.agency, s.r.o. Redakcia: Rovniankova 4,
851 02 Bratislava,
fax: 6383 8640,
6383 5295. INTERNET: www.petrzalskenoviny.sk, E-mail: [email protected] ·éfredaktorka:
Gaba Baranoviãová, tel. ãíslo: 6383 8640 / kl. 16. TELEFÓNY: grafici - 6383 8640 / kl. 14, 15, oddelenie marketingu a príjem inzercie - 6383 8640 / kl. 13, 17, redaktori: 6383 8640 / kl. 18, oddelenie neperiodickej tlaãe a tlaãovín - 6383 8640 / kl. 14,15. TLAâ: VERSUS, a.s., Bratislava, NÁKLAD: 46 000 ks. Distribúciu do domácností v PetrÏalke, Jarovciach, Rusovciach a âunove zabezpeãuje M.R.K. agency. Neobjednané príspevky nevraciame a nehonorujeme.
Evidenãné císlo: EV 520/08
23. 1. 2009
18 / KULTÚRA
Nové knihy v kniÏnici
Populárno-náuãná literatúra:
Murín, G. - Mafia v Bratislave 1989 - 1999 - Dekáda zloãinu a
trestu - ucelené svedectvo, kedy
sa zloãin doãkal aj svojho trestu
Mintalová-Zubercová, Z. - Veºká kniha slovensk˘ch Vianoc kniha sa vracia do ‰ir‰ieho predvianoãného a vianoãného obdobia
na‰ich star˘ch rodiãov
Hassan, S. - UvoºniÈ putá - nov˘
interakãn˘ terapeutick˘ prístup na
pomoc príbuzn˘m obetí siekt ako
aj samotn˘m závisl˘m
âomaj, J. - PetrÏalka - Engerau Ligetfalu - história PetrÏalky od
poãiatku osídlenia aÏ po pripojenie
k âeskoslovensku
Kemény, L. - Bratislavsk˘ hrad
a Podhradie - história hradu v
jeho stároãn˘ch premenách
Albrigthová, M. - Doporuãení
budoucímu prezidentovi - rady
veteránky americkej zahraniãnej
politiky ako rie‰iÈ problémy zaãiatku tretieho tisícroãia
Beletria:
BeÀová, J. - Plán odprevádzania - príbeh zo súãasnej PetrÏalky
Silva, D. - Tajn˘ agent - napínav˘ thriller známeho spisovateºa
Lahola, L. - Rozhovory s nepriateºom - osobné svedectvo o pokorení, beznádeji, ale aj nezdolnosti
Sanson, C.J. - Zima v Madride na pozadí historick˘ch udalostí sa
rozvíja ºúbostn˘ príbeh
Jurík, ª. - Rozpomínanie - ãrty a
príbehy zo starej Bratislavy
Detská literatúra:
Montgomeryová, M. - Anjel
medzi tieÀmi - zbierka poviedok
slávnej autorky
Ayres, Ch. - Îivoty veºk˘ch
umelcov - kniha netradiãne predstavuje 20 najväã‰ích umelcov
Dixon, D. - Keby dinosauri Ïili
dnes - ako by nበsvet vyzeral, ako
by sme Ïili po boku s veºk˘mi tvormi, keby nevyhynuli
Prineasová, S. - Konyvran - âarodejníkov zlodej - prvá kniha
dobrodruÏnej ságy
Hála, J. - Pod Tatrami - zbierka
autentick˘ch príbehov
ZOSOBÁ·ILI SA
V Matriãnom úrade Bratislava - PetrÏalka uzavreli
dÀa 13. decembra manÏelstvo:
❤ Ján Laluha - Petra Tome‰ová
❤ ªubomír Bernát - PhDr.
Elena Fortisová
❤ Richard Buchel - Galyna
Pryimak
V rímskokatolíckom Kostole Sv. rodiny uzavreli 10.
januára manÏelstvo:
❤ Samuel Marianek - Eva
Baloghová
Veºké nádeje na malom priestore
Medzi nebom a zemou, medzi nocou a
dÀom, medzi matkou a dcérou, medzi mnou
(tebou, ním) a svetom - to je len niekoºko
relatívne mal˘ch medzipriestorov ãi súradníc, v ktor˘ch vo veºkom a ãasto veºmi intenzívne aj dlho hºadáme sami seba a svojich
najbliωích. S pote‰ením môÏeme kon‰tatovaÈ, Ïe od slovensk˘ch a tvorcov in˘ch národností tu máme nové filmové dielo,
ktoré akiste divákov zaujme. Máme na mysli celoveãernú
snímku Malé oslavy ãeského reÏiséra ZdeÀka Tyca.
Ide o komorn˘ príbeh s celovesmírnou platnosÈou - povedané tro‰ku nadnesene. Tento slovensko-ãesko-taliansky koprodukãn˘ projekt podºa scenára
slovenskej autorky Slaveny Liptákovej sa odohráva v súãasnej
Bratislave (takúto umeleckú exkurziu nezaÏijete nikde inde).
Matku a dcéru si zahrali naozaj
matka a dcéra - hereãka Anna
·i‰ková a filmová debutantka Tereza Nvotová, ktorá podºa vlastn˘ch slov nemá (zatiaº - pozn.
red.) ambície ísÈ profesionálne v
‰ºapajach svojej úspe‰nej mamy.
No aj napriek tomu revoltujúcu
pubertiaãku, ktorá sa nevmestí
do vlastnej koÏe, ale usiluje sa
vtesnaÈ do divok˘ch rozmerov
ulice, no zároveÀ ‰ípi svoj omyl,
Tereza zahrala s ºahkosÈou sku-
toãnej pubertiaãky, teda „ºavou
zadnou“ (svojou dekadenciou a
úprimnosÈou ohúrila na jednej z
praÏsk˘ch diskoték aj reÏiséra).
Aj jej filmová mama Magda
nesie na ramenách svoj ÈaÏk˘
kríÏ - krízu stredného veku, ktorá
je spojená nielen s du‰evnou
traumou z ubiehajúcich rokov a
pribúdajúcich kíl, ale aj s reálnymi a váÏnymi starosÈami - ako
napríklad nezamestnanosÈ a
neochota zamestnávateºov ani
len diskutovaÈ so „starou babou“, nehovoriac o tom, Ïe cíti,
ako jej jedin˘ potomok nenápadne uniká z dosahu materinskej ochrany. Ani jej kamarátka
Zora, ktorú rozverne hrá Agnes
Gubíková, to nemá jednoduché,
hoci v‰etko nadºahãuje (ako pri
tanci salsy, pre ktorú nav‰tevujú
obe taneãné ‰túdio), najmä vzÈahy s muÏmi.
Jeden perspektívny (v podaní
Bolka Polívku úloha ãesko-kanadského emigranta mu sadla
ako uliata) sa jej ako zázrakom
dostane do cesty, ale v‰etko sa
zákonite komplikuje, preonaãuje, prelína a posúva niekam inam
- tak ako v Ïivote.
V ìal‰ích úlohách v tomto fil-
me úãinkujú Matej Landl, Luká‰
Latinák, Mirka Pavlíková, Daniel
Fischer a iní. O kameru sa postaral Miroslav Gábor, o strih Alois
Fi‰árek, o hudbu Sisa Michalidesová a Peter PreloÏník, o zvuk
Peter Gajdo‰. Vedúcou v˘roby
bola Hana Horáková, architektom Pavol Andra‰ko, producentom Marian Urban.
PERLA POLYSTICHUMOVÁ
âaro Vianoc umocnené poznaním ich podstaty
tradiãne v predvianoãnom období
ZU· Jána Albrechta na Topoºãianskej
UÏ
ulici usporadúva slávnostn˘ vianoãn˘ koncert.
nách me‰Èanov a ako v gazdovstvách. Dozvieme sa tieÏ o príchode betlehemcov,
atmosféru najkraj‰ích sviatkov roka nám pribliÏujú vianoãné piesne, vin‰e, koledy...
Kapitoly, ktoré opisujú Prv˘ a Druh˘ sviatok
vianoãn˘ i vítanie Nového roku a Zjavenie
Krista Pána mudrcom tu, pochopiteºne,
nech˘bajú.
V treÈom celku nazvanom Receptová ãasÈ
nájdeme najprv veºmi zaujímavé kapitoly ako
V˘znam a symbolika vianoãn˘ch jedál ãi
Chlieb nበkaÏdodenn˘ i vianoãn˘, Na Vianoce opekance, na Nov˘ rok lok‰e. A potom
nasledujú originálne recepty v duchu star˘ch
tradícií (niektoré sú lokalizované aj podºa
konkrétnych regiónov na Slovensku) na vianoãné polievky, rybacie a mäsové pokrmy,
medovníky, oblátky, koláãe od v˘myslu
sveta, nápoje, aÏ sa vám zaãnú slinky zbiehaÈ, keì si v publikácii zaãnete ão i len listovaÈ. Nasleduje Slovníãek (zvlá‰tnych alebo
zastaran˘ch v˘razov) a Zoznam pouÏitej a
odporúãanej literatúry.
Veºká kniha slovensk˘ch Vianoc je plnofarebná (kaÏdá strana je olemovaná ihliãnat˘mi vetviãkami a jednou-dvoma z vianoãn˘ch ozdôbok ako orech, medovník, snehuliaãik, ‰i‰ka, sklená guºa) a naplnená bohatou zásobou archívneho aj súãasného fotografického materiálu i dobov˘ch malieb a
vyobrazení sôch a betlehemov. Ide naozaj o
hæbkov˘ ponor (na 191 stranách) do vianoãnej tematiky zo v‰etk˘ch strán.
Zíde sa do kaÏdej domácnosti - najmä
z hºadiska poznania, ale aj z dôvodu praktického receptára. (Preto neãudo, Ïe táto
publikácia sa vraj predáva sama.) ·Èastné
a veselé!
CILKA CENTAURIUMOVÁ
DÀa 10. decembra 2008 sa rozozneli tóny hudby v priestoroch Zichyho paláca.
UÏ sa v‰etko ligoce,
veì o chvíºu sú tu Vianoce... a s nimi spojené
mnoÏstvo nevyhnutn˘ch i dobrovoºn˘ch
„povinností“, ktoré sa
nedajú vynechaÈ. Ak si
tipujete, Ïe máme na
mysli iba opatrenia darãekového, potravinovo-nákupného ãi upratovacieho druhu, ste na omyle. Mali by sme
sa ku koncu kalendárneho roku zamyslieÈ aj
nad samotnou podstatou vianoãn˘ch sviatkov (generácia odchovaná socializmom v
tom má zrejme buì zmätok, alebo diery). A
k tomu nám môÏe veºmi úãinne pomôcÈ nová publikácia Vydavateºstva Matice slovenskej, s r. o., Martin, s názvom Veºká kniha
slovensk˘ch Vianoc. Napísala ju Zora Mintalová-Zubercová a kolektív (v tiráÏi je uvedená
PhDr. Zora Mintalová-Zubercová a Ing. Mária
Zjavková).
Reprezentatívne vyzerajúca kniha (o návrh obálky a príjemnú grafickú úpravu sa postaral Igor ·trbík) je rozdelená na tri väã‰ie
celky (s 11 aÏ 13 kapitolami). Prv˘ nesie názov K˘m nastanú Vianoce - tu sa podrobne
hovorí o v‰etk˘ch predvianoãn˘ch sviatkoch
a konkrétnych svät˘ch (i patrónoch jednotliv˘ch skupín ºudí), ako sv. Martin, Katarína,
Ondrej, Barbora, Mikulá‰, Lucia, Tomበv historickom kontexte a v súvislosti s kresÈansk˘mi úzusmi a ºudov˘mi obyãajmi.
Druhá ãasÈ sa volá ·Èastné a poÏehnané
vianoãné sviatky a pí‰e sa v nej o kresÈanskej
podstate Vianoc, krátko aj o Vianociach v
rozmanit˘ch konãinách sveta, o vianoãnom
ãase hojnosti a ako to má vyzeraÈ pri stole.
No aj o tom, ako sa kedysi oslavovalo v rodi-
Koncert v Zichyho paláci
V programe vystúpili vynikajúco pripravení a
muzikálne vyspelí mladí hudobníci. V súãasnosti dominuje najmä hra na klavíri. Klaviristi interpretovali diela J. S. Bacha: Ária (Marianna Hennelová), L. Vla‰iãa: Blues (Denis Vla‰iã), P. I. âajkovského: Pochod vojaãikov (Nátalia DiÏová),
F. Schuberta: Grätzer Walzer (Paulína Slivková),
V. Bokes: Vianoãné koledy (Bibiana Hallová),
J. Haydn: Sonata C (Martin Dubovsk˘). V dielach
impozantn˘ch etudách F. Chopina sa svojou
bravúrnou hrou vynikajúco prezentovali Kristína Fígerová, Boris Oláh a Peter ·andor. V interpretácii klavírnych dvojíc (Martina a Veronika
Kaãuráková, Romana Szabóová a Aneta âináková) v ‰tvorruãnej klavírnej hre zazneli vianoãné skladby a efektné Exercice a Marche petite
skladateºov J. Hanu‰a a V. Herleho. Z ìal‰ích
hudobn˘ch nástrojov zaujali flautisti a violonãelistka. Sviatoãnú náladu vyzdvihli a navodili
skladby star˘ch majstrov A. Corelliho v podaní
Zuzany Bystrickej, J. S. Bacha - Ch. Gounoda
Oºgy Krejãí. Zvlá‰tnou jednoduchosÈou v interpretácii komorného tria /zobcová flauta - Zuzana Bystrická, violonãelo - Karolína Kolenãíková,
gitara - Tereza Bílková/ sa vyznaãovali skladby
vybrané z renesanãnej hudby historického Vietorisovho kódexu. Hudba A. Vivaldiho v podaní
mimoriadne nadan˘ch sestier Hudy a Nury Jahanpour (violonãelo a klavír) zaznela v krásnej
súhre a farebnosti. Medzi vyspelé v˘kony sa
zaradila interpretácia úãinkujúcich spevákov Lenky Pilchovej, Martina Luptáka a Martina Slezáka. Predstavili sa v dielach F. Durantea, J. S.
Bacha, A. Dvofiáka a v známom choráli s latinsk˘m textom.
PhDr. BOÎENA DLHÁ≈OVÁ
20 / SÍDLISKO / INZERCIA
23. 1. 2009
Darovali hraãku
Ako sme sºúbili v poslednom vlaÀaj‰om ãísle PN, uverejÀujeme mená men‰ích aj väã‰ích PetrÏalãanov, ktorí sa podelili o svoje hraãky s kamarátmi, ktorí
hraãky beÏne nedostávajú. Za v‰etk˘ch obdarovan˘ch e‰te raz ìakujeme!
AlÏbetka a Karolínka Ofúkané, Aniãka
Králiková, Rastislavice, Nina Sládeková,
Kristínka Holocsiová, Dolné hony, Kornélia Gábri‰ová, Hanka Ku‰míreková, Mi‰ko
Var‰ányi, Valentína Rauãinová, Beatrix
Pláteníková, Adam a Jakub ·ugovci, Kristínka a Tomá‰ko Kubinákovci, Miroslav
Rybár, Natália a Vojtech Mi‰oviãovci,
Linda Ko‰írerová, Monika Zedníková, Sara
a Natálka Pl‰ekové, Eva Viestová, Nikolka
a Dominika Hummlerové, Adam Musil,
Juraj Lauko, Andrejka Cveãková, Devínska
Nová Ves, Alena ·torová, Stanka a Monika Drapákové, Martin Bunãák, ªudmilka a
Martin Búranovci, Viktória Tahotná, Karolína Derãalíková, Denisa Dettersová, Natálka Halásová, Igor Frno, Martin a Helena
Jankoviãovci, Valéria ·ubíková, Sára Scheberová, Dianka Malovcová, Z· internátna
pre Ïiakov s naru‰enou komunikaãnou
schopnosÈou, Vlastenecké námestie ã. 1,
Barborka a PeÈo Kolekovci, Paºko Jakubík,
Lenka a Danko Chlpekovci, Diana Millyová,Viera Meszáro‰ová, Simonko Miãky,
Tamarka a Tomík Sásovci, M· Jankolova
8, Simon Záãek, Royova 6, Betka Sabová,
Martinko Kotlárik, Zuzana Grancová, Z·
Jarovce, Trnková 1, Z· âerny‰evského 8,
Nikolka Henãeková, Martina Janíková,
Miriam Habánová, Lenka Kebisová, Michaela âi‰ková, Carmen Smi‰tíková, Petra
KoÀakovská, Ferko a Filipko Kapszovci,
Monika Mitu‰inková, Jozef Jamrich, Alojz
Rybár, Andrea Chalupová, Laura SmitÀová, Sofia a Branko Lichnerovci, Z· Dudova
2, 4 B, Natália a Michaela âarnecké, Damianko Mackaniã, Samko Pe‰ko, Michal
MartoÀák, Laura Sojãáková, Marek Hlásny, Dominika Petrjáno‰ová, Sabínka Lazarãíková, Martinka a Simonka Kolãákovci, Branislav Vass, Eva âechová, Lukበa
Veronika Kelemenovci, Budape‰È, ·imonko a Tomá‰ko ·elengovci, Marcela Molnárová, Linda Rothbauerová, ·kolsk˘
internát, Vranovská 2, Vaneska Krivánková, Tamarka a Timotej Pavloviãovci, Z·
Budatínska 61, Paulínka Takáãová, Petra
Novorková, Adriana a Mária Kaãalové,
Lenka Jagne‰áková, M· Bulíkova 25, Monika Gallová , Z· Nobelovo námestie 6,
Veronika Úriãová,Vladimíra Mesáro‰ová,
Norbert a Nikolas Stoklasovci, Noel Vimpel, Jaroslava Dekanková, Borisko a Ri‰ko
Ilavskí, Martinka a Kristínka Lovásové,
Lucka Hlobíková, KarolínaAnna Vrabcová,
Milanko Husár, Andrejko Golis, Janko a
Danielka Osadskí, Lili a Emka Medveìové,
Margaréta Jano‰ková, Natália Keblovská,
Michaela Budúcka, Alena Bohunická, Z·
Lachova 1, 3 B - tr. p. uã. Mgr. ·ajarová,
Ïiaci: Janka Lipárová, Filip Vilãek, Richard
Zahatlan, Matej ·efãík, Michaela Hornychová, Kristián ·taubert, Ema Dobe‰ová,
Laura Ja‰ková, Milo‰ Travûnec, Laura Machoviãová, Petra Kºaãanová, L˘dia Maìarová, Alexandra a Michaela Andri‰inové,
Valéria Zigová, Karolínka Pistofãáková
Gymnázium A. Einsteina 35, Katarína Kanisová, Z· Tupolevova 20, 1-2 stupeÀ, Z·
Pankúchova 4: Lucia ·imoviãová, Vanesa
Fabryová, Sofia Voro‰ová, Bianca Valterová, Alexandra Palková, Erik Bartoviã, Martina a Pavol Papajovci, Martina a Michaela
Tkáãikové, Dominika Droppová, Romana
Kováãová, Dominika âaplová, Dominika
Grófová, Barbora Igrínyiová, Katarína ·prtová, TomበRakick˘, Klára Buta‰ová, Andrea Trúchla, Lenka Kuºhová, Sára Imi‰ková, Sára Dobrovodská, Adriana Bonová,
Zuzana Trebatická, Sandra Pisklová, Samuel ·evík, Dominika KriÏanová, Andrej
Majoro‰, Sebastian ·elc, Viktória Hrubo‰ová, Richard Wisla, Nikola Babjaková,
Jakub Krajãoviã, LukበLaco, ·kolsk˘ klub
detí pri Z· Holíãska 50: 1A,B, 2A,B, 3A, B,
4A,B, 5A, Hanka Hrmová, Sabínka Jufiínková, Jakubko Zemanoviã, Gabko Baran,
Adamko Slováãek, Nicolasko Wahab,
Ivanka Dzurková, Radko Hlô‰ka, Maro‰ko
Stránsky, Kristínka Kaveãanská, Tomá‰ko
Porubec, Mi‰ko Jasenec, Martinko Szetyinszki, Filipko Ranu‰a, Andrejko Letavay, Laurika Niãová, Alexandra Mezeiová,
Natálka Machalíková, Zuzka Mydlárová,
Vikinka Vorelová, Martinko Polovãík, Jakubko Alu‰ic, Barborka Bartalská, Davidko Kºúãik, Erik Fatona, Ondrejko Horváth,
Vikinka Kanìárová, PaÈka Guspánová,
Lucka Mydlárová, Kristián Fatona, Ri‰ko
Ormandy, Lucka ReÏnáková, PeÈka Evansonová, Katka Janáková, Bibianka Tlstoviãová, Veronika Simanová.
Výhodné nákupy v predajniach MIRAN
Kvalita za rozumnú cenu!
A KC I A ! ! !
Bravčové stehno na rezne
Bravčové karé s kosťou
Bravčové plece bez kosti
Bravčová krkovička
Bravčový bok
Morčacie prsia chladené
Kuracie prsia chladené
Kuracie štvrťky chladené
Údená krkovička bez kosti
Údené stehno
Oravská slanina
Domáca klobása
4,20 eura
4,30 eura
3,65 eura
3,30 eura
3,30 eura
4,99 eura
4,60 eura
1,99 eura
4,30 eura
4,30 eura
3,98 eura
3,65 eura
(126,50 Sk)
(129,50 Sk)
(109,90 Sk)
(99,50 Sk)
(99,50 Sk)
(150,30 Sk)
(138,60 Sk)
(59,95 Sk)
(129,50 Sk)
(129,50 Sk)
(119,90 Sk)
(109,90 Sk)
NÁJDETE NÁS V PREDAJNIACH:
Námestie hraničiarov č. 9
Mánesovo nám. č. 7
Tehelná ul. č. 7
Pribišova č. 4
Terno Bratská - odd. mäsa
Terno Aupark - odd. mäsa
Terno Devínska Nova Ves - odd.mäsa
6231 1904
6224 5051
4437 1074
6531 6916
www.miran.sk
Tešíme sa na vašu návštevu!
KONTAKT / 21
23. 1. 2009
Vìaka za schody
Veºmi pekne ìakujem v‰etk˘m, ktorí realizovali v˘born˘ nápad
a urobili schody od priechodu cez Chorvátske rameno smerom k
Námestiu Jana Pavla II. Schody sú pohodlné, nemajú prudk˘ sklon
a majú pohodlné odpoãívadlá, takÏe sa dá po nich vyjsÈ bez problémov najmä nám dôchodcom, ktorí máme barly a problém s
pohybovaním sa. Bolo by v˘borné, keby v budúcnosti bolo moÏné
zabezpeãiÈ osvetlenie tohto pekného miesta, ktoré veãer mnohí
vyhºadávajú ako moÏnosÈ príjemnej prechádzky v prírode len
kúsok od domu.
Mária Kováãová
Sprejeri, nebuìte vandali!
UÏ sa stalo pravidlom, Ïe vandali neobídu Ïiadnu novú omietku, dokonca niãia aj umelecké
diela nástrekmi a zvlá‰tnymi obrazcami. NemôÏeme sa v‰ak s
tak˘m barbarstvom zmieriÈ!
Preto si dovolím upozorniÈ na
to, Ïe reliéfy na‰ich národn˘ch
buditeºov (A. Bernolák a ·. Moyzes) na PetrÏalskom korze sa tieÏ
Fajãenie v Auparku
âasto nav‰tevujem obchodné
centrum Aupark a vÏdy ma veºmi
rozhorãí cigaretov˘ dym, ktor˘ sa
‰íri z niektor˘ch kaviarensk˘ch zariadení umiestnen˘ch na chodbách prvého podlaÏia. Nie je mi
celkom jasné, ako tu aplikujú zákon o ochrane nefajãiarov, nakoºko tieto zariadenia sú otvorené
do priestoru a dym sa dostáva
v‰ade navôkol a aj do priºahl˘ch
predajní.
Jana Havrilová
Na sÈaÏnosÈ na‰ej ãitateºky
promptne odpovedala Mgr.
Mária Juritková, PR manager:
„Zákon o ochrane nefajãiarov
na‰a spoloãnosÈ neporu‰uje,
zákaz fajãenia vo verejne prístupn˘ch priestoroch ná‰ho centra platí a na‰i nájomcovia - kaviarne - tieÏ podºa zákona dodrÏiavajú oddelené ãasti pre fajãiarov a pre nefajãiarov.
Na‰a spoloãnosÈ v‰ak citlivo
vníma podnety, potreby a Ïelania na‰ich náv‰tevníkov a snaÏí
sa v ão naj‰ir‰ej moÏnej miere zabezpeãiÈ ich spokojnosÈ. Je nám
ºúto, ak pri náv‰teve ná‰ho centra pociÈujete diskomfort v súvislosti s cigaretov˘m dymom,
urãite vykonáme v‰etky opatrenia, aby sme zistili, ãi je moÏné
zv˘‰iÈ komfort na‰ich náv‰tevníkov v rámci spoloãn˘ch priestorov aj v tomto smere.“
stali obeÈami vandalského ãinu.
„Dobráci vandali“ nastriekali a
natreli reliéfy a na kamennom
podstavci zanechali svoj podpis.
Vraj, kaÏd˘ sprejer má svoj vlastn˘ podpis, tak by nemal byÈ
problém zistiÈ, kto je autorom
tohto ohavného ãinu. Máme
záujem nájsÈ ho?
Ing. Viera Kimerlingová
Predvianoãn˘ NAY záÏitok
âlovek pred Vianocami nenakupuje iba darãeky pre blízkych
a bliωích, ale aj veci, ktoré mu,
ako na potvoru, práve v zhone
predsviatoãnom vypovedia poslu‰nosÈ. Niã to, vymeníme staré
za nové, pomyslí si nainfikovan˘
sloganom tak˘to jedinec a vyberie sa do obchodu.
V danom prípade do NAYbliωej predajne, vlastne celého elektrodomu v obchodnom centre
Danubia. Na ÏiadosÈ ukázaÈ dva
z vybran˘ch stolov˘ch rádioprijímaãov prichádza od predavaãa
odpoveì, Ïe on veru musí predávaÈ a nemôÏe ãloveku po rádioprijímaãi chtivom niã prezentovaÈ zo zaskleného regálu. Aby
nevyzeral ako odºud, ktor˘ si v‰íma iba tvorov nakupujúcich drahé tovary, pridáva bonus k dobru - darãeky sa nekupujú v poslednej chvíli. Návrh na zoznámenie kupujúceho s vedúcim odmieta so slovami, Ïe ten je práve
v sklade. Nebol. Pri pokladnici
potenciálneho zákazníka, ktor˘
si rozhodne elektropredajÀu nepoplietol s v˘stavnou miestnosÈou, usmernili za ‰éfom. UÏ vás
urãite obslúÏi, boli slová lídra
predajne, ão ãloveka ignorovaného rozradostnilo a posilnilo v
názore, Ïe v elektropredajni NAY
v predmetnom nákupnom centre vskutku netreba pri kúpe
akéhokoºvek tovaru predkladaÈ
kolkovanú ÏiadosÈ. Napriek radostiplnému kon‰tatovaniu bolo
po dôvere. Tak˘to odborn˘ a v‰ímav˘ prístup k zákazníkovi sa totiÏ v dne‰n˘ch ãasoch uÏ nenosí.
AspoÀ nie v serióznych obchodoch. Identick˘ stolov˘ rádioprijímaã predavaã ochotn˘ odpovedaÈ na kaÏdú otázku t˘kajúcu sa
predmetu záujmu ponúkol v
konkurenãnej predajni e‰te o pár
korún lacnej‰ie. âlovek, ãlen
NAY Extra klubu, vôbec neºutoval, Ïe nemohol vyuÏiÈ svoju kartu. A tak skoro ju urãite ani nevyuÏije.
(jgr)
Prístre‰ky po tridsiatich rokoch
Som jeden zo star‰ích obyvateºov PetrÏalky (b˘vam tu od roku 1958, najskôr na Trebi‰ského
a potom na Farského ulici). Rozhodol som sa podeliÈ s vami a
ostatn˘mi obyvateºmi PetrÏalky o
radosÈ, ktorú nám pripravili kompetentní postavením dôstojn˘ch
prístre‰kov MHD na koneãn˘ch
zastávkach autobusov ã. 93 a
ã. 95. Bol to pekn˘ mikulá‰sky
(a zrejme aj vianoãn˘) darãek pre
cca 5- aÏ 8-tisíc obyvateºov ãasti
Lúky 5. Veì na tieto prístre‰ky sme ãakali takmer 30 rokov!
V súvislosti s postavením t˘chto
prístre‰kov som si v‰ak v‰imol aj
jednu smutnú udalosÈ - zrezanie
troch stromov, ktoré rástli neìaleko koneãnej zastávky autobusu ã. 93 (zároveÀ aj nástupnej
zastávky autobusu ã. 95). Nie
som síce botanik, no podºa môjho názoru oba odrezané stromy
vyzerali zdravé, takÏe ma prekvapuje dôvod ich odstránenia. Ako
v‰ak poznamenal okoloidúci
mladík, ão sú to tri stromy v porovnaní s dvanástimi tisícmi
‰tvorcov˘ch kilometrov brazílskeho pralesa odstránen˘ch v
povodí Amazonky?! Takmer niã,
ale tie tri stromy boli tu, v PetrÏalke, a poskytovali mi úkryt
pred daÏìom, keì tam e‰te neboli prístre‰ky.
Jaro
Problémy s parkovaním
Nechápem, preão je vyhradené parkovanie v PetrÏalke naz˘vané rie‰ením problému s parkovaním, keì nepribudlo ani jedno
parkovacie miesto. Rie‰enie parkovacieho problému spoãíva skôr
v budovaní podzemn˘ch garáÏí,
ão je finanãne nároãné, alebo vo
vyuÏívaní existujúcich spevnen˘ch plôch, ktoré stratili svoj pôvodn˘ v˘znam. Veºmi sa mi páãilo, keì ste v PetrÏalsk˘ch novinách uverejÀovali nápady a postrehy PetrÏalãanov, kde by sa dalo vytvoriÈ nejaké ìal‰ie miesto
na parkovanie áut v ich okolí, bez
ujmy na zeleni. Hoci mali byÈ
tieto nápady posunuté kompetentn˘m osobám, neviem, ãi sa
tak stalo… Medzi domami Furdekova 12 a 14 je betónová plocha s pribliÏn˘mi rozmermi
15x30 metrov, zru‰ené detské
ihrisko, kde ostali uÏ iba múriky z
pieskoviska. Staãilo by tu odstrániÈ na vjazde obrubníky s blatom
medzi nimi (viì foto), lebo autá
uÏ pôvodn˘ trávnik rozjazdili, odstrániÈ pieskovisko v strede plochy a namaºovaÈ ãiary na kolmé
parkovanie. Za pomerne malé
náklady by tu vzniklo zhruba 25
parkovacích miest. Veãern˘ pohºad na zaparkované autá kadetade po tráve sa mi veºmi nepáãi,
preto vás prosím, urobte nám pri
dome normálne parkovisko!
Ing. KATARÍNA KUBI·OVÁ
Podºa vyjadrení aj v PetrÏalsk˘ch novinách sa petrÏalská samospráva snaÏí rie‰iÈ statickú dopravu na základe podnetov obãanov, poslancov ãi odborn˘ch
útvarov MÚ. Zaujímalo by ma, na
základe ãieho podnetu vyrie‰ila
petrÏalská samospráva parkovanie pred obytn˘m domom na
Bradáãovej 5, resp. koºko podnetov musí byÈ, aby sa na ich
základe prijalo takéto rozhodnutie?
Preão sa má kritická situácia s
parkovaním rie‰iÈ na úkor chodcov a bezprostredn˘ch obyvateºov domu a zasahovaÈ tak˘mto
arogantn˘m spôsobom do kultúry ich b˘vania?
Deklarovan˘ individuálny pristup v tomto prípade urãite nebral
do úvahy poÏiadavky obyvateºov
tohto obytného domu!
V PetrÏalsk˘ch novinách zo
dÀa 14.11. 2008 ste písali, Ïe vyznaãenie kolmého státia pred
obytn˘m domom na Bradáãovej
5 vychádzalo z projektovej dokumentácie spracovanej e‰te v roku
2000, no k realizácii projektu
mohlo dôjsÈ aÏ teraz, pretoÏe
miestna samospráva nedisponovala s dostatoãn˘m objemom finanãn˘ch prostriedkov. âlovek
by si pod tak˘mto vyjadrením
predstavil minimálne niekoºkodesaÈtisícovú sumu a pritom realita
je, Ïe tu osadili jednu men‰iu
dopravnú znaãku a spotrebovali
nejakú farbu na zatretie pôvodn˘ch a vymaºovanie nov˘ch pásov na komunikácii.
V ãlánku sa aj uvádzalo, ako
tento projekt, ktor˘ zobral chodcom chodník a zasiahol do kultúry b˘vania nielen obyvateºov
obytného domu na Bradáãovej
ã. 5, ale aj obyvateºov z okolia,
ktorí chodník spojen˘ uÏ s ãasÈou
zaãínajúceho lesoparku vyuÏívali
na prechádzky, vytvoril aÏ 32 nov˘ch parkovacích miest! SkutoãnosÈ je v‰ak taká, Ïe pôvodne bolo pred obytn˘m domom na Bradáãovej 5 26 parkovacích miest
(dá sa to ºahko overiÈ podºa
zatret˘ch pôvodn˘ch ãiar na parkovanie) a teraz je ich 32! Teda t˘mto veºkolep˘m projektom kolmého státia získala petrÏalská samospráva pre obyvateºov Bradáãovej ulice aÏ 6 parkovacích
miest! A taktieÏ vìaka nemu sa
systematicky niãia autá, pretoÏe
si kompetentní nedali ani tú
námahu, aby zru‰ili obrubníky
resp. vytvorili pre parkujúce autá
primeranú nájazdovú plochu na
chodník.
Vzhºadom na tieto skutoãnosti si dovolím daÈ podnet petrÏalskej samospráve na navrátenie
pôvodného spôsobu parkovania
pred obytn˘m domom na Bradáãovej ulici ã. 5.
Kovandová
22 / KONTAKT
23. 1. 2009
·tedr˘ deÀ v Domove dôchodcov na Rusovskej ceste
Vianoãné sviatky uÏ máme za sebou, no spomienky na obdobie, ktoré znamená intenzívnej‰ie zblíÏenie predov‰etk˘m
rodiny, ale aj priateºov a spriaznen˘ch du‰í, e‰te pretrvávajú.
No, nie kaÏd˘ mohol stráviÈ napríklad ·tedr˘ deÀ v kruhu svojich najbliωích. A predsa niektorí zaÏili nieão v˘nimoãné!
Napríklad obyvatelia Domova
dôchodcov na Rusovskej ceste
24. decembra 2008 uÏ piaty raz
po sebe privítali medzi sebou
Trio Buãko, ktoré pri‰lo ako Ïiv˘
darãek pod vianoãn˘ stromãek.
Sociálne zariadenie síce nebolo
plné, lebo niektoré starenky a
niektor˘ch starãekov si ich rodiny
odviezli aspoÀ na sviatky domov.
V jedálni boli slávnostne prestreté stoly, svietil ozdoben˘ stromãek. Poschádzali sa okolo pätnástej hodiny, aby si vypoãuli
speváãky a muzikanta, ktorí im
kaÏdoroãne spestrujú deÀ BoÏieho narodenia.
Medzit˘m sa v kancelárii riaditeºky PhDr. Îelmíry ·epitkovej
umelci prezliekali do krojov. Speváãky Helena Jurasovová a Helena Petráková sa zaodeli do parádnych pie‰Èansk˘ch krojov a
ich vedúci Lojzko Buãko, hráã na
mnoÏstvo hudobn˘ch nástrojov
(od fujary cez pí‰Èaly a iné aÏ po
harmoniku), do takzvaného univerzálneho kroja Slováka.
Tentoraz si so sebou priviedli
aj posilu - 11-roãnú Veroniku
Lattákovú tieÏ v pie‰Èanskom
kroji, vnuãku Heleny Petrákovej,
‰tudentku Gymnázia na Pankú-
Iskriãky v oãiach detí
Vianoce pre deti, ktoré nav‰tevujú M· Streãnianska 2, sa
vÏdy zaãínajú Vianoãn˘mi tvoriv˘mi dielÀami. Pôsobivo vyzdobená ‰kôlka, vianoãné melódie,
vôÀa jabæãkového ãaju so ‰koricou, medovníkov, vianoãného
peãiva, ktoré pripravili mamiãky,
vytvárajú uÏ tradiãne atmosféru,
v ktorej sa my rodiãia na chvíºu v
predvianoãnom zhone zastavíme
a spolu so svojimi ratolesÈami si
vyzdobíme medovníãky, ktoré
uãiteºky s deÈmi napiekli.
KaÏdoroãne si spolu s deÈmi
zhotovujeme mal˘ darãek. V
tomto roku to bola voÀavá svieãka z medového plástu. Tieto
emócie evokujú vo mne ver‰ík:
S láskou zdoben˘ medovníãek,
rozsvieti v oãiach tisíce iskriãiek,
pohºadí neÏne, radosÈ rozdáva...
Boli to naozaj radostné chvíle,
a preto by som chcela touto cestou poìakovaÈ kolektívu M·
Streãnianska 2 a zaÏelaÈ im pevné zdravie, veºa krásnych tvoriv˘ch nápadov, ale najmä nech v
novom roku vìaka nim svietia v
oãiach detí tisíce iskriãiek ako
odmena za ich nároãnú a a obetavú prácu.
EVA âULÁKOVÁ
chovej ulici. Milá dievãina nielenÏe spievala s oboma Helenkami,
ale vystúpila aj sama a mala u
tetu‰iek a ujov so svojím ãist˘m a
jasn˘m hláskom veºk˘ úspech.
E‰te prednedávnom nav‰tevovala detsk˘ folklórny súbor Vienok, ktor˘ pred 41 rokmi zaloÏila
ako ‰tafetu Blahovskej tradície a
úcty k ºudovému umeniu Helena
Jurasovová, dcéra Dr. Janka Blahu zo Skalice, ale teraz uprednostÀuje in˘ koníãek - horolezectvo, takÏe nemá ãas na nácviky
vo Vienku (ão je ‰koda, lebo ako
sme poãuli, je nadanou speváãkou).
Buãkovci sa v PetrÏalke predstavili najprv ºudovkami od Záho-
ria po v˘chodné Slovensko a
pozvoºna pre‰li ku koledám a
vianoãn˘m piesÀam, medzi ktor˘mi nech˘bali Paste ovce, past˘ri ãi Búvaj dieÈa krásne, uloÏené v
jasle. Aj pani riaditeºka Îelmíra
·epitková sa pri niektor˘ch pesniãkách pridala spevom, ba dokonca chvíºku aj tancom. Niektor˘m babiãkám sa pri niektor˘ch
piesÀach v oãiach objavili slzy
dojatia. A pri rezkej‰ích pesniãkách jedna z opatrovateliek vyzvala chodiace klientky na tanec
- a ony mali z toho úprimnú radosÈ. Ostatní aspoÀ tlieskali do
rytmu, alebo si pospevovali.
Uprostred gradujúceho programu nenápadne vo‰la do jedálne e‰te jedna náv‰teva. Medzi
dôchodcov si sadla a chvíºu pozorne poãúvala vianoãnú hudobnú prezentáciu Viera Tomanová,
ministerka sociálnych vecí a rodiny. No keìÏe sa ponáhºala, nakrátko preru‰ila umelcov, ktor˘ch vraj obdivuje a je im vìaãná
za to, Ïe pravidelne nav‰tevujú
obyvateºov tohto zariadenia v
tento sviatoãn˘ deÀ, aby sa aj
ona neformálne prihovorila k prítomn˘m. ZaÏelala im v‰etko
dobré a odovzdala im spoloãn˘
darãek - DVD prehrávaã.
Zohraté a rozohriate Trio Buãko, ãiÏe dve Helenky - Jurasovová a Petráková a Lojzko Buãko
plus Veronika Lattáková potom
pokraãovali vo svojom pestrom
vystúpení, ktoré zav⁄‰ili - ako
ináã v tento vianoãn˘ ãas - piesÀou Tichá noc, svätá noc. A to
uÏ rozváÀali chutné jedlá z kuchyne, takÏe po odchode umelcov sa starenky a starãekovia
mohli pustiÈ do ‰tedroveãernej
veãere. Akiste ich bohatá nádielka Ïivej hudby veºmi pote‰ila a aj
my sme mali dobr˘ pocit z odovzdanej radosti, na ktorú sa len
tak ºahko nezabúda.
LUKRÉCIA LEPIDIUMOVÁ
FOTO - LEONARD LECANORA
Kluby dôchodcov ìakujú
V uplynulom roku sa na stretnutiach ãlenov Rady petrÏalsk˘ch
seniorov so starostom Milanom
Ftáãnikom veºa hovorilo o tom,
ão trápi ãlenov jednotliv˘ch klubov dôchodcov, ão by mohlo v
kluboch pribudnúÈ, aby sa tam
lep‰ie seniori cítili, ão treba opraviÈ. PetrÏalsk˘ starosta prisºúbil
pomoc pri splnení na‰ich návrhov. V jednom klube treba
dobudovaÈ kuchynku, v inom
postaviÈ rampu pre invalidn˘ch
obãanov, ãi opraviÈ zatekajúce
okná, vymeniÈ staré stoliãky. Zá-
roveÀ bola vyslovená i opodstatnená prosba, ãi by sme nemohli
do klubov dostaÈ poãítaãe a internet. Urãite niekto povie, na ão
im to v klube bude, veì je to
klub dôchodcov. Ale doba sa
zmenila a do klubov chodia
práve tí, ão e‰te nechcú sedieÈ
doma a mat' len dozor nad vnúãatami. NuÏ a pri‰iel ãas vianoãn˘ a na decembrovom posedení
ãlenov klubov s vedením miestnej samosprávy, v krásne pripravenej jedálni sa pod stromãekom
objavili veºké balíky. Keì ich sta-
rosta spolu s vedúcou oddelenia
sociálnych veci odovzdával zástupcom jednotliv˘ch klubov,
dozvedeli sme sa, Ïe okrem balíkov kde boli DVD prehrávaãe,
e‰te kaÏd˘ klub dostane nov˘
poãítaã a bezplatné pripojenie
na internet. Bola to veºká radosÈ.
My vieme, Ïe sa muselo niekde v
petrÏalskom rozpoãte ubraÈ ãi
u‰etriÈ, aby sa mohlo dôchodcom pridaÈ. Preto sa chceme poìakovaÈ kaÏdému, kto sa podieºal ak˘mkoºvek dielom na splnení na‰ich prianí. R. BORZOVÁ
Veãn˘ problém - odvoz odpadu
Snahou drvivej väã‰iny nás,
obyvateºov PetrÏalky, je skrቺovanie ná‰ho okolia a zlep‰ovanie
Ïivotného prostredia. K tomu
znaãne prispieva aj samospráva
mestskej ãasti aj t˘m, Ïe finanãne prispieva na v˘stavbu ohradenia kontajnerov˘ch stojísk, za
ão jej patrí vìaka. Aj u nás sa tak
stalo. LenÏe uÏ niekoºko t˘ÏdÀov
je táto ohrada bez namonotovania elektromagnetického spínaãa na jeho uzamknutie. Ani to
v‰ak nie je dôvod, preão obãania
nie sú spokojní. V predvianoãnom období boli kontajnery na
komunálny odpad väã‰inou preplnené. Aj u nás bol odpad uloÏen˘ v zaviazan˘ch igelitov˘ch
vreciach pekne vedºa kontajnerov. Aké v‰ak bolo na‰e prekvapenie, keì firma OLO kontajnery
vyprázdnila, ale vrecia s komunálnym odpadom uloÏen˘m vedºa kontajnerov neodviezla. Po ich
naloÏení do kontajnerov boli dva
z troch kontajnerov úplne naplnené a tretí bol naplnen˘ ãias-
toãne. A tak sa situácia bude
opakovaÈ donekoneãna a snaha
mnoh˘ch obãanov vychádza
nazmar.
Domnievam sa, Ïe niã by sa
nestalo, keby tento odpad odviezli spolu s t˘m, ão bol v kontajneroch. Iná situacia by bola,
keby tento odpad nebol v zviazan˘ch vreciach, ale rozhádzan˘.
Také upratovanie od pracovníkov OLO nikto nemôÏe ÏiadaÈ...
JUDr. JURAJ SLAB¯
po tretí raz sa vo
vestibule
ná‰ho
gymnázia na Pankúchovej 6
uskutoãnil veãierok na podporu Detského domova v
Skalici, ktorému sa na‰a ‰kola
snaÏí pomáhaÈ uÏ desaÈ rokov. Prv˘ roãník Benefiãného
veãierka sa konal v decembri
roku 2006. Druh˘ roãník v roku 2007 bol spojen˘ s oslavou
15. v˘roãia Gymnázia Pankúchova 6. Poãas oboch roãníkov sa podarilo vyzbieraÈ nemalé sumy pre deti z DD v
Skalici a inak to nebolo ani
tentoraz.
UÏ
Benefiãn˘ veãierok
pre detsk˘ domov
MoÏno sa p˘tate: preão
práve tento detsk˘ domov?
Odpoveì je vcelku prozaická:
pretoÏe napríklad v Bratislave
je mnoÏstvo sponzorov, ktorí
detsk˘m domovom ochotne
pomáhajú. LenÏe DD Skalica
je v podstate mal˘ a utiahnut˘, keìÏe aj samotné mesto je
neporovnateºne men‰ie. A
preto sa ‰kola rozhodla podaÈ
pomocnú ruku tam, kde sa to
Ïiada viac.
Tak, ako aj predchádzajúce
roãníky, aj tento rok sa o Benefiãn˘ veãierok postarala
hlavne pani profesorka RNDr.
Jela Ceconíková, za ão jej veºmi pekne ìakujeme. Program
bol pestr˘, nech˘balo mnoÏstvo speváckych, taneãn˘ch ãi
in˘ch talentov z prím aÏ septím. Vstupné bolo dobrovoºné
a putovalo tieÏ na úãet DD
Skalica. Za vyzbieranú sumu
ìakujeme! HosÈom veãera bol
populárny herec Marián Miezga, známy predov‰etk˘m zo
seriálu Panelák.
Záver programu v‰ak dopadol inak, ako bolo v pláne...
Smutne - minútou ticha. Vo
veku nedoÏit˘ch 18 rokov sa
totiÏ v piatok veãer 12. decembra tragicky skonãil Ïivot
jedného z nás, oktávana Luká‰a Farka‰a.
Zahynul pod kolesami bezohºadného vodiãa, ktorému
po nehode namerali aÏ 3,7
promile alkoholu! Najviac zaráÏa v‰ak to, Ïe tomuto bezcitnému ãloveku, ktorému nerobilo problém sadnúÈ za volant v opitosti, hrozí trest odÀatia slobody najviac na 8 rokov!
Tento ãlovek teda maximálne o 8 rokov vyjde z väzenia ako 43-roãn˘ a bude
ìalej ÏiÈ svoj Ïivot. Luká‰ovi
v‰ak uÏ Ïivot nevráti nikto...
Dominika Kuchárová, Sp. A.
USMERNÍ
PORAD≈A / 23
23. 1. 2009
Reklamácia v skrinke zakliata
Po necelom polroku od zakúpenia skrinky do kúpeºne som
v obchode reklamovala jej kvalitu, pretoÏe skrinka pod
vplyvom vlhkosti sa mi zaãala rozpadávaÈ. V obchode som sa
dozvedela, Ïe v˘robok mám priniesÈ v pôvodnom obale, lebo
ináã mi reklamáciu nemôÏu uznaÈ. Neviem, ão mám robiÈ,
pretoÏe obal som uÏ dávno zahodila.
K. M. (zoznam.sk)
Neviete si v nieãom rady, sekírujú a preháÀajú vás z miesta na
miesto pre zbytoãné potvrdenia,
overovanie a dokladovanie? NemôÏete sa dovolaÈ pravdy? Máte
starosti, ste v koncoch a neviete
kam, kedy a na koho sa obrátiÈ o
radu? Napí‰te nám. Máte zlé skúsenosti v styku so ‰tátnymi alebo
komunálnymi úradmi a ich úradníkmi? Chcete o nich informovaÈ
svojich spoluobãanov, aby sa vyvarovali podobn˘ch záÏitkov? Myslíte si, Ïe je to zbytoãné, Ïe jednoducho to tak je a nikto si s problémom neporadí? Hºadáte správnu
odpoveì na problematické otázky, s ktor˘mi si neviete rady? Potrebujete pomôcÈ pri rie‰ení nerie‰iteºného ãi nájsÈ správnu cestu
v spleti kºukat˘ch právnych a byrokratick˘ch predpisov? PovaÏujete
svoje pracovnoprávne vzÈahy za
sporné, nepoznáte práva a povinnosti zamestnávateºov a zamestnancov? Máte naru‰ené vzÈahy,
ktoré upravuje rodinné alebo obãianske právo? Sme tu pre vás.
Radi vám poradíme, pomôÏeme
a nasmerujeme na správnu cestu.
Na obálku nezabudnite napísaÈ
heslo „Právny servis“, do obálky
nevkladajte Ïiadne originálne doklady. Redakcia si vyhradzuje právo
v˘beru odpovedí podºa naliehavosti daného problému. Právny
servis je bezplatn˘, na otázky odpovedáme len v tejto rubrike,
osobné konzultácie nie sú moÏné.
Otázky zasielajte na adresy:
PetrÏalské noviny
Rovniankova 4 851 02 Bratislava
alebo na e-mail
[email protected]
[email protected]
Ombudsman
v PetrÏalke
S právnikmi Kancelárie verejného ochrancu práv sa obãania
môÏu stretnúÈ kaÏdú druhú stredu v ãase od 14. h do 17. h. v
budove Miestneho úradu na Kutlíkovej 17. Najbliωie termíny, keì
vám môÏu bezplatne pomôcÈ
alebo poradiÈ, je 4. a 18. február
2009. Na verejného ochrancu
práv sa môÏe obrátiÈ kaÏd˘, kto
sa domnieva, Ïe orgánom verejnej správy Slovenskej republiky
boli poru‰ené základné práva a
slobody. Ombudsman pomôÏe v
prípadoch, ktoré sú v jeho kompetencii, ale ani ostatní neodídu
bez poskytnutia rady, ako majú
ìalej vo svojej veci postupovaÈ.
Vበobchodník podºa v‰etkého dlh‰í ãas nemal moÏnosÈ
privítaÈ kontrolórov zo Slovenskej obchodnej in‰pekcie. Vami
podan˘ podnet na menovan˘
úrad mu to môÏe ºahko sprostredkovaÈ.
PoÏiadavka predajcu dodaÈ
reklamovan˘ tovar v originálnom
balení, nemá právny základ. Nijak˘ zákon, t˘kajúci sa predmetnej veci, neukladá kupujúcemu
LISTÁRE≈
LISTÁRE≈
povinnosÈ odkladaÈ na prípadnú
reklamáciu originálny obal, v
ktorom bol v˘robok zabalen˘ pri
kúpe. Predávajúci nesmie spotrebiteºovi ukladaÈ povinnosÈ bez
právneho dôvodu, aspoÀ tak to
vypl˘va zo zákona o ochrane
spotrebiteºa, ão by mal byÈ dostatoãn˘ dôvod na presvedãenie
DO POZORNOSTI
Úhrada za uÏívanie diaºnic
Úhrada pre motorové vozidlá za uÏívanie vymedzen˘ch úsekov diaºnic a ciest oznaãen˘ch dopravn˘mi znaãkami je na jeden kalendárny rok za
dvojstopové motorové vozidlá alebo jazdné súpravy s celkovou hmotnosÈou do 3,5 t vrátane
36,50 eur (1100 Sk). Na jeden mesiac pre túto
kategóriu vozidiel zaplatíme 9,90 eur (298 Sk) a
za t˘ÏdeÀ uÏívania to bude 4,90 eur (148 Sk). Vymedzené úseky diaºnic, ciest pre motorové vozid-
aj toho najtvrdohlavej‰ieho obchodníka, trvajúceho na pôvodn˘ch obaloch. VybaviÈ va‰u reklamáciu je predávajúci povinn˘
najneskôr do tridsaÈ dní odo dÀa
jej uplatnenia. Po uplynutí tejto
lehoty máte právo na v˘menu
v˘robku za nov˘ alebo môÏete
od zmluvy odstúpiÈ, teda vrátiÈ
nepodarok a dostaÈ naspäÈ svoje
peniaze. ZamietnuÈ reklamáciu
na va‰u skrinku môÏe predávajúci iba na základe odborného posúdenia, priãom v‰etky náklady s
t˘mto spojené idú na jeho konto. Povedané platí v prípade, ak
reklamáciu realizujete do jedného roku od zakúpenia v˘robku.
lá a ciest I. triedy oznaãené dopravn˘mi znaãkami
moÏno uÏívaÈ motorov˘mi vozidlami alebo jazdn˘mi súpravami s celkovou hmotnosÈou od 3,5 t
do 12,0 t vrátane za 55,00 eur (1657 Sk) a nad
12,0 t za 90,00 eur (2711 Sk) mesaãne. Na jeden
t˘ÏdeÀ zaplatia uÏívatelia úhradu v kategórii od
3,5 t do 12,0 t vrátane 24,00 eur (723 Sk), nad
12,0 t 40,00 eur (1205 Sk). Úhrada na jeden
deÀ od 3,5 t do 12,0 t vrátane je stanovená na
8,60 eur (259 Sk), nad 12,0 t to ãiní 10,00 eur
(301 Sk).
Príslu‰né nariadenia vlády nadobúdajú úãinnosÈ 1. januára 2009.
·tát sa nemôÏe zbaviÈ zodpovednosti za dodrÏiavanie ústavn˘ch práv svojich obãanov
Prepáãte, dôchodcovia, nestíhame...
Podávateºke podnetu sa
nepozdával postup Sociálnej
poisÈovne pri vybavovaní jej
Ïiadosti o predãasn˘ starobn˘
dôchodok. Upozornila, Ïe o
vydanie dokumentov preukazujúcich roky odpracované v
zahraniãí sa Sociálna poisÈovÀa zaãala zaujímaÈ aÏ po
ôsmich mesiacoch od podania
Ïiadosti, ãím sa jeho vybavovanie neprimerane predæÏilo.
Sociálna poisÈovÀa na ÏiadosÈ verejného ochrancu práv
vniknutú situáciu zdôvodÀovala nedostatoãnou pracovnou kapacitou pracoviska, v
ktorého vecnej pôsobnosti je
rozhodovanie o nároku na
dôchodok podºa medzinárodn˘ch dokumentov. Po komplexnom posúdení prípadu
dospel verejn˘ ochranca práv
k záveru, Ïe Sociálna poisÈovÀa svojím konaním poru‰ila
základné právo podávateºky
podnetu na prerokovanie veci bez zbytoãn˘ch prieÈahov,
ktoré zaruãuje Ústava Slovenskej republiky. Organizaãné
zloÏky Sociálnej poisÈovne sú
podºa zákona povinné rozhodnúÈ o dôchodkov˘ch dávkach najneskôr do 60 dní od
zaãatia konania, v mimoriadne zloÏit˘ch prípadoch moÏno túto lehotu predæÏiÈ najviac o 30 dní (v súãasnosti je
moÏné túto lehotu predæÏiÈ
najviac o 60 dní), ão treba
úãastníkom konania oznámiÈ.
Verejn˘ ochranca práv preukázal, Ïe Sociálna poisÈovÀa
postupovala v tejto veci v rozpore so zákonom. NielenÏe
nedodrÏala lehoty, ustanovené v platnej právnej norme,
ale taktieÏ bez zbytoãného
odkladu nepoÏiadala príslu‰né orgány dotknut˘ch ãlensk˘ch ‰tátov Európskej únie,
kde podávateºka podnetu
ist˘ ãas pracovala, o predloÏenie potrebn˘ch dokladov na
vydanie rozhodnutia vo veci.
Bez nich predãasn˘ starobn˘
dôchodok Ïiadateºka nemohla dostaÈ, pretoÏe nespæÀala
podmienky na jeho priznanie
ustanovené v zákone o sociálnom poistení. Po záujme verejného ochrancu práv o rie-
‰enie prípadu Sociálna poisÈovÀa zintenzívnila komunikáciu s nositeºom poistenia
Veºkej Británie a Severného
Írska. Verejn˘ ochranca práv
tieÏ poÏiadal o prijatie opatrení, ktoré zabezpeãia, aby k
tak˘mto prieÈahom v konaní
o priznanie dôchodkov˘ch
dávok nedochádzalo. Aj na
základe mnoh˘ch podobn˘ch
prípadov vo svojej agende verejn˘ ochranca práv v najnov‰ej správe o ãinnosti zdôrazÀuje, Ïe ‰tát sa nemôÏe zbaviÈ
zodpovednosti za dodrÏiavanie ústavn˘ch práv svojich obãanov a uÏ vôbec nie na základe nedostatkov v personálnom obsadení svojich orgánov.
Verejn˘ ochranca práv preto poslancov NR SR upozornil,
Ïe je mimoriadne dôleÏité,
aby kaÏdá ìal‰ia novela zákona o sociálnom poistení bola
pripravená na základe dôkladnej anal˘zy dosahov dôchodkovej reformy, a to s dostatoãn˘m ãasov˘m predstihom, aby Sociálna poisÈovÀa
bola pripravená ihneì po
úãinnosti zákona dodrÏaÈ
v‰etky jeho ustanovenia, vrátane zákonn˘ch lehôt.
Doc. JUDr. PAVOL KANDRÁâ, CSc
LISTÁRE≈
LISTÁRE≈
Tromf vzájomnej
pomsty
Som rozveden˘ uÏ viac ako
dva roky. Z kedysi ‰Èastného
manÏelstva máme jedno dieÈa,
ktoré súd dal do v˘chovy matke. Problém je v tom, Ïe exmanÏelka mi v poslednom ãase
bráni st˘kaÈ sa s mojim sedemroãn˘m synom. Keì jej zatelefonujem, Ïe si ho chcem vziaÈ,
vÏdy si nájde v˘hovorku. Raz je
chor˘, potom má ‰portové povinnosti, alebo akciu so ‰kolou,
ãi práve idú na náv‰tevu. Bráni
nám aj v rozhovore cez telefón. Povedala mi, Ïe pokiaº jej
nebudem na syna dávaÈ viac
peÀazí, tak ho tak skoro neuvidím. Ako sa s Àou mám dohodnúÈ, ão urobiÈ, aby som sa mohol s dieÈaÈom stretávaÈ a vziaÈ
si ho aj k sebe, do mojej novej
rodiny?
Ivo (zoznam.sk)
Va‰a b˘valá manÏelka je zrejme
presvedãená, Ïe tento spôsob citového vydierania je najúãinnej‰ia
zbraÀ pri postupe, ako od rozvedeného manÏela získaÈ zv˘‰enie
v˘Ïivného na dieÈa bez toho, aby o
to poÏiadala cestou súdu. Pravda,
za jej správaním nemusia byÈ iba
peniaze, ale aj fakt, Ïe ste si zaloÏili novú rodinu a s t˘m spojená
snaha zabrániÈ inej Ïene, aby sa
dostala do kontaktu s va‰im synom. Nad t˘m, ako svojim správaním môÏe ublíÏiÈ dieÈaÈu dozaista
neuvaÏuje a neuvedomuje si prípadné negatívne následky, ktoré
tak˘to postup na va‰om synovi
môÏe zanechaÈ. Pokúste sa s matkou dieÈaÈa dohodnúÈ a v prípade
nezhody ju upozorniÈ na povinnosÈ dobrovoºne plniÈ uloÏené
vykonateºné rozhodnutie, teda
umoÏniÈ vám stretávanie so synom
v súlade s rozhodnutím súdu. Ak
to nepomôÏe, podajte návrh na
v˘kon rozhodnutia o v˘chove maloletého syna. Spravidla staãí samotná hrozba podania návrhu,
aby sa matka dieÈaÈa umúdrila a
nerobila rozvedenému manÏelovi
prieky. Pred nariadením v˘konu
rozhodnutia predseda senátu písomne vyzve matku dieÈaÈa (alebo
ju predvolá k súdu) aby sa súdnemu rozhodnutiu podrobila, priãom
jej urãí aj lehotu na dobrovoºné
plnenie. Ak v˘zva zostala márna,
ukladá sudca tomu, kto dobrovoºne neplní postupne pokuty.
V prípade bezv˘slednosti finanãného postihu je sudca oprávnen˘
v zmysle ustanovenia § 273 ods. 2
OSP nariadiÈ nútené odÀatie dieÈaÈa a jeho odovzdanie oprávnenej
osobe. Prirodzene ide o krajné
rie‰enie, ku ktorému nemusí nikdy
dôjsÈ, pokiaº sú rozvedení rodiãia
rozumní a neberú svoje dieÈa ako
tromf vzájomnej pomsty.
SÍDLISKO / 23
12. 12. 2008
PetrÏalku nav‰tívil Mikulá‰
Malí PetrÏalãania cel˘ rok
poslúchali, a preto Mikulበnezabudol a odmenil ich sladk˘mi
ma‰krtami. Zvedavé deti sa s ním
mohli stretnúÈ v predveãer jeho
menín. Spolu so svojimi vern˘mi
pomocníkmi, anjelom a ãertom,
pricestovali na rozprávkovom
koãi priamo pred DK Zrkadlov˘
háj.
UÏ od miestneho úradu ho
sprevádzali maÏoretky. Tie svoju
obratnosÈ predviedli aj deÈom
pred kultúrnym domom. Po nich
nastúpili mladí hiphoperi z fakulty Johnyho Perfecta a Lady Mel.
Tradiãnej‰í nádych mali talentované deti z folklórneho súboru
Hájenka, ktoré sprevádzali rovnako ‰ikovní kamaráti - hudobníci z Jarabinky. K vianoãnej atmosfére prispelo aj seniorské hudobné teleso Melódia. Po kultúrnom programe sa Mikulበsvojou ãarovnou palicou dotkol
stromãeka a ten razom oÏil vianoãn˘mi svetielkami.
Podujatie pripravila miestna
samospráva. Nech˘bal na Àom
ani starosta Milan Ftáãnik. Spolu
s anjelom, ãertom a Mikulá‰om
uÏ od rána nav‰tevovali nemocnice a sociálne zariadenia. Keì
spoloãne rozsvietili stromãek,
pozvali deti na horúci ãajík a rodiãov na vianoãn˘ punã.
(lu)
FOTO - AUTORKA
KoÀom roka sa stal
Teddy Ready
Obnovte si detské ihrisko!
Aj v budúcom roku bude v
PetrÏalke pokraãovaÈ revitalizácia detsk˘ch ihrísk. SúãasÈou obnovy je spolupráca Mestskej ãasti
PetrÏalka s obyvateºmi z okolia
obnovovan˘ch ihrísk. Rodiãia si
môÏu naplánovaÈ, ako by malo
ihrisko vyzeraÈ, vybraÈ, aké herné
prvky budú najlep‰ie, ãi kadiaº by
bolo dobré viesÈ oplotenie ihriska.
Obnova ãaká 17 vybran˘ch
ihrísk: Andrusovova 7, Prokofievova, Pifflova 11, Kapicova 6, Nobelovo nám. 10, âerny‰evského
2-21, Medveìovej 32, Jankolova
1, Pankúchova 8, 12, Haanova
19-21, Topoºãianska 21, Furde-
kova 6a, Ambroseho 9-19, Rovniankova 22, Belinského 10, 12,
Smolenická 13 a ·intavská 14.
Ak b˘vate v okolí t˘chto ihrísk a
máte záujem sa aktívne do revitalizácie zapojiÈ, kontaktujte
Alenu Juríkovú z Mâ PetrÏalka
[email protected] alebo organizáciu PetrÏalské ihriská: [email protected],
ktorú zaloÏili rodiãia z ihrísk obnovovan˘ch v roku 2008. Svojou
iniciatívou máte moÏnosÈ urobiÈ
pre va‰e deti ihrisko, na ktoré
budú rady chodiÈ. Ale tieÏ prispieÈ k tomu, Ïe petrÏalské ihriská nebudú v‰etky „na jedno kopyto“, ale rôzne, pestré, a najmä
- podºa predstáv t˘ch, ão na ne
budú chodiÈ.
(upr)
Na konci novembra sme sa uÏ
tradiãne rozlúãili s dostihovou
sezónou. Slávnostn˘ XI. roãník
galaveãera slovenského turfu bol
príleÏitosÈou oceniÈ najúspe‰nej‰ie kone, jazdcov, trénerov a majiteºov stajní. Chutná recepcia,
vystúpenie súboru moderného
latinskoamerického tanca Latiniko, speváãka a energická diva Jana Kocianová. Aj vìaka tomu sa
hostia cítili po cel˘ ãas príjemne.
Ocenenia v prestíÏnej ankete
KôÀ, tréner a jazdec roka 2008
odovzdával minister pôdohospodárstva Ing. Stanislav Becík, Phd.
Najviac hlasov v sekcii tréner získal Pavel Kala‰. Jazdcom roka sa
stal Zdenko ·mida a najúspe‰nej‰ím koÀom je hnedák Teddy
Ready v OMS Vladimíra Levárskeho a Petra ·imeãku. Za sebou
má veºmi úspe‰nú sezónu, aj
preto jeho víÈazstvo mnohí oãakávali. V Slovenskom derby si vybojoval prvé miesto, rovnak˘ úspech zaznamenal aj v Starohájskom kritériu a v Cene trojroãn˘ch Ïrebcov svoje kvality len
potvrdil. Jeho trénerka Zuzana
Kuboviãová si prevzala ocenenie
aj za ìal‰ích dvoch zverencov. V
kategórii prekáÏkov˘ kôÀ zvíÈazil
jej odchovanec Rain Man (PD Senica) a v kategórii kôÀ slovenského chovu kobylka Boschka (PD
Senica).
O tom, Ïe tohtoroãná sezóna
nebola len o úspechoch, ale aj o
tom, akú povahu má najúspe‰nej‰í koník Teddy Ready, nám
porozprávala táto sympatická
dáma viac: „Uplynulá sezóna
bola v˘nimoãná. Najskôr sa darilo, koniec uÏ nevy‰iel. V stajni
sme mali veºa zranení. Nie tak
koní, ale skôr jazdcov. Prv˘ jazdec, ktor˘ sa zranil, bol Jaroslav
Linek, mal v˘padok 4 mesiace.
Bibiana ·midová tieÏ padla dvakrát a koniec sezóny nám uÏ vôbec nevy‰iel. Ocenenie rovinového koÀa som získala uÏ pred
tromi rokmi. Vtedy sa ním stal
Tempeltänzer. Je to veºké ocenenie. Teddy Ready je v˘nimoãn˘
kôÀ. Je veºmi charaktern˘ a psychicky vyrovnan˘. Spolupracuje
sa s ním bezproblémovo.“
LUCIA DREVICKÁ
24 / ·PORT / INZERCIA
23. 1. 2009
Ak rád kope‰ do lopty, zober kamo‰ov a poì hraÈ ligu!
Na to, aby ste si zahrali dobr˘ futbal, nepotrebujete perfektne zastrihnut˘ trávnik, supermodern˘ ‰tadión ãi odporne
bohatého a ‰tedrého sponzora. Ak vám ide skutoãne o hru,
staãia dve bránky, pár kamarátov a samozrejme lopta. HraÈ sa
dá aj na betóne. A aj sa hrá. UÏ od septembra funguje prvá
petrÏalská futbalová liga. Priná‰ame rozhovor s dvoma mlad˘mi chalanmi - Tomá‰om Janeãkom (24) a Róbertom Vizvarim (21), ktorí Engerau Street Soccer League vymysleli.
● Ako vznikla my‰lienka
zorganizovaÈ pouliãnú ligu?
R: Bol to spoloãn˘ nápad. Pri‰li sme si na ihrisko zakopaÈ. Boli
tam aj iní chalani, op˘tali sme sa,
ãi by nemali záujem hraÈ ligu.
Oni zavolali ìal‰ích kamarátov a
postupne sa to nabaºovalo.
● âo si pod Àou máme
predstaviÈ? Sú nejaké kritériá, ktoré musia kluby splniÈ?
T: Väã‰ina tímov je z ulíc, no
neexistuje striktné kritérium. Nemusí automaticky platiÈ, Ïe jedna
ulica predstavuje jeden klub. Tí,
ktorí chcú hraÈ spolu, sú spolu.
Tímy sa tvoria z kamarátov. Vekové kritérium tieÏ nemáme.
Momentálne má najmlad‰í hráã
trinásÈ rokov, najstar‰í dvadsaȉtyri.
● Ak˘ je záujem?
R: Väã‰ina hráãov sú b˘valí
futbalisti alebo ºudia, ktorí majú
veºmi radi futbal a nemajú kde
hraÈ. Záujem o ligu je teda vysok˘.
T: Na fóre, ktoré máme na
webovej stránke, je okolo dvestopäÈdesiat príspevkov, ão tieÏ
svedãí o veºkom záujme.
● âomu pripisujete úspech?
R: Na celom Slovensku je futbal jedn˘m z najpopulárnej‰ích
‰portov. Hraním futbalu sa príjemne vypæÀa voºn˘ ãas.
T: To je asi ten najhlavnej‰í
dôvod. Keì sme sa p˘tali hráãov
na ich názory, hovorili, Ïe im to
napæÀa voºn˘ ãas, spoznávajú nov˘ch ºudí a vytvárajú sa kamarátstva.
● Ako sa hrá futbal na petrÏalsk˘ch sídliskách a na akej
je úrovni?
T: Závisí to od kaÏdého druÏstva, pozrie‰ si jeden zápas a je
zl˘. Pozrie‰ sa na in˘, má vysokú
úroveÀ. S lokalitami je to hor‰ie.
V PetrÏalke boli viaceré dobré
ihriská, najmä ‰kolské. Mnohé z
nich zru‰ili pre v˘stavbu súkromn˘ch telocviãní. Externé ihriská
sú v zlom stave. Terén zvykne
byÈ nejednoliaty, sú v Àom ryhy
alebo vypukliny. PrekáÏajú najmä tyãe, ktoré sú zasadené do
stredu ihriska, takÏe sa na Àom
nedá hraÈ.
R: Práve kvôli tyãiam sme sa
obrátili na samosprávu. Sú na
ihrisku, kde pravidelne hrávame,
a dosÈ nám prekáÏajú. Chceli
sme ich odpíliÈ a opraviÈ pletivo,
troch, ‰tyroch hráãov a zloÏiÈ si
tím. MaÈ vlastn˘ názov a spraviÈ
si logo. A napokon sa ozvaÈ buì
mne, alebo Tomá‰ovi. Na na‰ej
stránke www.essl.tym.sk sú uve-
ktoré je roztrhané, lopta ãasto
uniká a môÏe niekoho trafiÈ.
● Vypoãuli si vás ochotne?
T: Nበnápad sa stretol s nad‰ením. Pôvodne sme pri‰li len s
t˘mito dvoma poÏiadavkami. No
oni sa rozhodli, Ïe urobia celé
ihrisko.
● âo je potrebné, ak sa
chceme zapojiÈ do ligy?
R: Máme tri kroky - zohnaÈ si
dené v‰etky kontakty.
O tom, preão sa samospráva
rozhodla pomôcÈ práve futbalistom, nám povedal viac ªubomír
Andrassy, tlaãov˘ tajomník Mâ
Bratislava-PetrÏalka: „Poãas t˘ÏdÀa miestnej demokracie sa starosta Milan Ftáãnik stretol s mlad˘mi ºuìmi, aby v rámci neformálnych diskusií hºadali odpovede na otázky, ão oãakáva mladá
generácia od miestnej samosprávy a v ãom jej môÏe miestny
úrad pomôcÈ. Medzi úãastníkmi
boli aj petrÏalskí ‰portovci, ktorí
vo vlastnej réÏii rozbehli uliãnú
futbalovú ligu a na organizovanie zápasov vyuÏívajú existujúce
‰portové plochy, ktoré uÏ vo viacer˘ch oblastiach zasiahol zub
ãasu. Je preto nevyhnutná ich
obnova a úprava, aby sa odstránili aspoÀ tie prvky, ktoré ohrozujú mlad˘ch ‰portovcov. V tomto prípade dôjde k odstráneniu
nebezpeãne trãiacich tyãí a v budúcom roku by mali byÈ osadené
aj nové bránky. Starosta na stretnutí prisºúbil, Ïe to, ão v˘raznej‰ie nezaÈaÏí miestny rozpoãet, je
miestna samospráva pripravená
vykonaÈ takpovediac na poãkanie. Vedenie samosprávy takéto
obãianske aktivity podporuje,
pretoÏe dávajú mlad˘m ºuìom
príleÏitosÈ pre iné, zdravé, ‰portové trávenie voºného ãasu a
vedú k posilÀovaniu súdrÏnosti v
petrÏalskej komunite.“
Miestna samospráva chce v
spolupráci s neziskov˘m sektorom a neformálnymi komunitami na‰tartovaÈ v roku 2009 realizáciu projektu TEENPLACE, projektu, ktor˘ by mal podporiÈ revitalizáciu verejn˘ch plôch urãen˘ch pre ‰port a oddych verejnosti.
LUCIA DREVICKÁ
FOTO - MARO· GÁLIK
Redukčný kurz
v regeneračno-rekondičnom centre
Štíhla a sebavedomá už o 2 mesiace!
Vhodný aj pre zrelé ženy, pre tie,
ktoré sa chcú zbaviť
zdravotných problémov, aj pre tie,
ktoré doteraz vôbec necvičili!
Basketbalistky opäÈ úspe‰né
Po mesaãnej prestávke sa ligové súÈaÏe basketbalistiek prehupli do druhej polovice. Poãas
prestávky dievãatá z petrÏalského klubu ·BK Lúky nezaháºali.
Hneì po Novom roku získali
Ïiaãky strieborné medaily na 4.
basketbalovom festivale mládeÏe v Sarajeve. ëal‰ích 13 dievãat
sa potom zúãastnilo na reprezentaãn˘ch sústredeniach mládeÏníckych druÏstiev 12-, 16- a
18-roãn˘ch dievãat. Uplynul˘
víkend usporiadal klub Novoroãn˘ turnaj za úãasti chorvátskeho
klubu ÎKK Rovinj, UMB Banská
Bystrica, ·BK ·amorín a MBK
Karlovka. V kategórii mlad‰ích
Ïiaãok vyhrali turnaj domáce
dievãatá, v kategórii Ïiaãok MBK
Karlovka. Dobrú prípravu potom
v nedeºu zúroãili dievãatá na zisk
cenn˘ch bodov v ligov˘ch súÈaÏiach.
Star‰ie Ïiaãky zvíÈazili v Malackách 71:38. Mlad‰ie Ïiaãky
zaknihovali neuveriteºné víÈazstvo na pôde bronzov˘ch medailistiek z posledn˘ch majstrovstiev
Slovenska. V dvojzápase v Starej
Turej zvíÈazili 86:29 a 57:49.
MARIÁN PÁLENÍK
Termín: od 27. januára
Kde:
Fakultná nemocnica, Mickiewiczova 13
Kedy:
v utorok a vo štvrtok o 17.30 h, vždy 2 hodiny
Čo:
- kombinácia pilatesu na chudnutie
a cvičenia vo vode (akva aerobic)
Cena:
166 eur
Kontakt: 0903 247 776