programma - Girodivite

09
Istituto Italiano di Cultura
luglio/agosto
programma
Šporkova 14, 118 00 Praga 1
Tel.: 257090681
Fax: 257531284
E-mail: [email protected]
www.iicpraga.esteri.it
1
mostra
1-30 luglio
Orario: lunedì – venerdì ore 9-12
Per informazioni: www.italiaarte.it
Segni italiani del Novecento
Istituto Italiano di Cultura
Piero Ruggeri, Giacomo Soffiantino, Sergio Saroni, Cappella
Antonio Corpora, Enrico Bay, Enzo Guaricci,
Antonio Ciarallo, Carla Accardi, Roberto Crippa,
Emilio Scanavino, Carol Rama, Luigi Spazzapan,
Giorgio Griffa, Massimo Ghiotti, Giulio Turcato,
Adriano Parisot
La mostra è organizzata dall´Associazione Culturale
Galleria Folco e dalla rivista “Italia Arte, il meglio
della cultura e del Made in Italy“ con il patrocinio
dell´Ambasciata d´Italia in Praga
2
musica
Giovedì 2 luglio ore 19.30
Per informazioni: www.quitar.kutnahora.cz
Festival Internazionale di chitarra e corsi – Kutná
Hora 2009
15a edizione, 30 giugno – 4 luglio 2009
luglio
luglio
Vlašský dvůr, Havlíčkovo
náměstí 552, Kutná Hora
Collaborazione dell´Istituto
Concerto di Carlo Marchione
In programma: J. J. Vylsmair, P. D. Paradisi, F. De Fossa, W.
A. Mozart, M. Giuliani
5
luglio
18
luglio
musica
5 – 11 luglio
Per informazioni: www.gfmikulov.com
Festival Internazionale di chitarra e corsi –
Mikulov
23a edizione
Partecipazione di: Mauro Zanatta, Stefano
Palamidessi insieme a Trio Chitarristico Ravel,
Nicola Jappelli, Adriano Del Sal, Stefano Viola,
Paolo Pegoraro
Castello di Mikulov
Liceo Statale, Komenského 7,
Mikulov
Collaborazione dell´Istituto
musica
Sabato 18 luglio
Per informazioni: www.folkoveprazdniny.cz;
www.spakka-neapolis55.it;
www.myspace.com/spakkaneapolis55
Vacanze di musica folk
24a edizione, Náměšť nad Oslavou 18 – 25 luglio 2009
Cortile e parco del Castello di
Náměšť nad Oslavou,
Collaborazione dell´Istituto
Concerto d´apertura del gruppo
“Spakka-Neapolis 55“
musica
Sabato 18 luglio
Domenica 19 luglio
Per informazioni: www.bohemiajazzfest.cz;
www.myspace.com/neviozaninotto
Bohemia Jazz fest 09
12 – 19 luglio
Nevio Zaninotto Extrapolation Trio, ospite speciale
di Rudy Linka
Città di Telč, piazza principale
Città di České Budějovice,
piazza principale
Collaborazione dell´Istituto
5
musica
Mercoledì 5 agosto ore 20
Per informazioni: www.letnislavnosti.
collegiummarianum.cz
Feste estive della musica antica
10a edizione del Festival Internazionale della Musica
Praga 23 luglio – 11 agosto 2009
Pastorale
nell´interpretazione
dell´Ensemble Zefiro
Alfredo Bernardini, oboe – Alberto Grazzi,
fagotto, - Marco Ceccato, violoncello – Luca
Guglielmi, clavicembalo
In programma: G. F. Händel, G. P. Telemann,
A. Marcello, C. P. E. Bach
Břevnovský klášter, Tereziánský
sál, Markétská 1, Praga 6
Collaborazione dell´Istituto
5
mostra
5 – 30 agosto
Orario: martedì – domenica ore 12-18
Per informazioni: www.futuraproject.cz
Maddalena Mauri
Karlín Studios, Křižíkova 34a ½
Praga 8
Collaborazione dell´Istituto
mostra
21 agosto – 8 settembre 2009
Orario agosto: lunedì – venerdì ore 9-12
Orario settembre: lunedì – giovedì ore
9-12,15-18, venerdì ore 10-12
Per informazioni: www.lettere.uniroma2.it
Praga 20 agosto 1968: una storia privata
Istituto Italiano di Cultura
Fotografie di Enzo Lattanzio
Cappella
A cura di: Rossana Buono, Roberto Cavallini
Collaborazione dell´Istituto
La mostra è promossa dalla Facoltà di Lettere e Filosofia
dell´Università degli Studi di Roma “Tor Vergata“
18, 19
luglio
agosto
agosto
21
agosto
Eventi di interesse italiano organizzati da altre istituzioni
Per informazioni più dettagliate si prega di consultare la relativa pagina web sotto indicata
3
luglio
cinema
3 – 11 luglio
Per informazioni. www.kviff.com;
www.kviff.cz
Festival Internazionale del Cinema di Karlovy Vary Karlovy Vary
44a edizione
Film italiani
Sezione ufficiale – concorso
Tutta colpa di Giuda, regia di Davide Ferrario
Sezione: Occhi aperti
La Pivellina, regia di Tizza Covi e Rainer Frimmel
(coproduzione: Austria/Italia)
Sezione: Forum degli indipendenti
Fuga dal Call Center, regia di Federico Rizzo
Sezione: Orizzonti
Tutta la vita davanti, regia di Paolo Virzì
Lezione 21, regia di Alessandro Baricco
(coproduzione: Italia/Gran Bretagna)
El nido vacío, regia di Daniel Burman (coproduzione:
Argentina/Spagna/Francia/Italia)
Ricky, regia di François Ozon (coproduzione: Francia/
Italia)
Sezione: Un altro punto di vista
Pranzo di Ferragosto, regia di Gianni Di Gregorio
La fisica dell´acqua, regia di Felice Farina
El artista, regia di Mariano Cohn, Gastón Duprat
(coproduzione: Argentina/Uruguay/Italia)
Sezione: Film documentari – concorso
Diario di uno “Scuro“, regia di Davide Barletti,
Edoardo Cicchetti, Lorenzo Conte
Sezione: Omaggio a Patrice Chéreau
Gabrielle (coproduzione Francia/Italia)
La regina Margot (coproduzione: Francia/Germania/
Italia)
Avviso importante
Lancio della piattaforma editoriale estericult.it (www.estericult.it) finalizzata alla promozione della lingua e della cultura
italiana su scala mondiale.
Il programma è soggetto a variazioni
ISTITUTO ITALIANO DI CULTUR A
Šporkova 14, 118 00 Praha 1
Tel.: 257 090 681
Fax: 257 531 284
E-mail: [email protected]
www.iicpraga.esteri.it
09
Italský kulturní institut
červenec/srpen
program
Šporkova 14, 118 00 Praha 1
Tel.: 257090681
Fax: 257531284
E-mail: [email protected]
www.iicpraga.esteri.it
1.
výstava
1. – 30. červenec
Otevřeno pondělí–pátek 9-12 hodin
Více na: www.italiaarte.it
Segni italiani del Novecento
Kaple Italského kulturního
Piero Ruggeri, Giacomo Soffiantino, Sergio Saroni, institutu
Antonio Corpora, Enrico Bay, Enzo Guaricci,
Antonio Ciarallo, Carla Accardi, Roberto Crippa,
Emilio Scanavino, Carol Rama, Luigi Spazzapan,
Giorgio Griffa, Massimo Ghiotti, Giulio Turcato,
Adriano Parisot
Výstavu pořádá Associazione Culturale Galleria Folco
a časopis Italia Arte, il meglio della cultura e del Made in
Italy pod záštitou Velvyslanectví Italské republiky v Praze
2.
hudba
Čtvrtek 2. července v 19.30 hodin
Více na: www.quitar.kutnahora.cz
Mezinárodní bienále interpretační kytarové
soutěže s mistrovskými kurzy - Kutná Hora 2009
15. ročník, 30. červen – 4. červenec 2009
červenec
červenec
Koncert Carla Marchione
Program: J. J. Vylsmair, P. D. Paradisi, F. De Fossa,
W. A. Mozart, M. Giuliani
Vlašský dvůr, Havlíčkovo
náměstí 552, Kutná Hora
Ve spolupráci s Italským
kulturním institutem
hudba
5. – 11. červenec
Více na: www.gfmikulov.cz
XXIII. Kytarový festival Mikulov
Italská účast: Mauro Zanatta, Stefano Palamidessi
společně s Triem Ravel, Nicola Jappelli,
Adriano Del Sal, Stefano Viola, Paolo Pegoraro
Zámek Mikulov, Nástupní sál
Gymnázium, Komenského 7,
Mikulov
Ve spolupráci s Italským
kulturním institutem
hudba
Sobota 18. července
Více na: www.folkoveprazdniny.cz;
www.spakka-neapolis55.it;
www.myspace.com/spakkaneapolis55
Folkové prázdniny
24. ročník, Náměšť nad Oslavou 18.-25. červenec 2009
Nádvoří a park zámku
Náměšť nad Oslavou
Ve spolupráci s Italským
kulturním institutem
hudba
Sobota 18. července
Neděle 19. července
Více na: www.bohemiajazzfest.cz;
www.myspace.com/neviozaninotto
Bohemia Jazz fest 09
12. - 19. červenec
Extrapolation Trio Nevia Zaninotta vystoupí jako
zvláštní host Rudyho Linky
Telč, hlavní náměstí
České Budějovice,
hlavní náměstí
Ve spolupráci s Italským
kulturním institutem
5.
hudba
Středa 5. srpna ve 20 hodin
Více na:
www.letnislavnosti.collegiummarianum.cz
Letní slavnosti staré hudby
10. mezinárodní hudební festival
Praha 23. červenec – 11. srpen 2009
Pastorale
v podání italského souboru Ensemble Zefiro
Alfredo Bernardini, hoboj – Alberto Grazzi,
fagot – Marco Ceccato, violoncello – Luca Guglielmi,
cembalo
Program: G. F. Händel, G. P. Telemann, A. Marcello,
C. P. E. Bach
Břevnovský klášter, Tereziánský
sál, Markétská 1, Praha 6
Ve spolupráci s Italským
kulturním institutem
5.
výstava
5. – 30. srpna 2009
Více na: www.futuraproject.cz
Maddalena Mauri
Karlín Studios, Křižíkova 34a ½,
Praha 8
Ve spolupráci s Italským
kulturním institutem
výstava
21. srpen – 8. září
Srpen - otevřeno:
pondělí – pátek 9-12 hodin
Září – otevřeno:
pondělí – čtvrtek 10-12, 15-18 hodin,
pátek 10-12 hodin
Více na: www.lettere.uniroma2.it
Praga 20 agosto 1968: una storia privata
(Praha 20. srpen 1968: soukromá historie)
Fotografie Enzo Lattanzio
Kurátoři: Rossana Buono, Roberto Cavallini
Výstavu pořádá Filozofická fakulta Univerzity „Tor
Vergata“ v Římě
Kaple Italského kulturního
institutu
Ve spolupráci s Italským
kulturním institutem
5.
červenec
18.
červenec
18., 19.
červenec
srpen
srpen
21.
srpen
Slavnostní zahájení festivalu
Skupina Spakka-Neapolis 55
Kulturní události s italskou účastí pořádané jinými institucemi
Přesnější informace viz níže uvedené webové stránky
3.
červenec
film
3. – 11. červenec
Více na: www.kviff.com; www.kviff.cz
Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary
44. ročník
Karlovy Vary
Italské filmy
Soutěžní sekce:
Tutta colpa di Giuda, režie: Davide Ferrario
Sekce: Otevřené oči
La Pivellina, režie: Tizza Covi, Rainer Frimmel
(koprodukce Rakousko/Itálie)
Sekce: Fórum nezávislých
Fuga dal Call Center, režie: Federico Rizzo
Sekce: Horizonty
Tutta la vita davanti, režie: Paolo Virzì
Lezione 21, režie: Alessandro Baricco (koprodukce
Itálie/Velká Británie)
El nido vacío, režie: Daniel Burman (koprodukce
Argentina/ Španělsko/ Francie/Itálie)
Ricky, režie: François Ozon (koprodukce Francie/Itálie)
Sekce: Jiný pohled
Pranzo di Ferragosto, režie: Gianni Di Gregorio
La fisica dell´acqua, režie: Felice Farina
El artista, režie: Mariano Cohn, Gastón Duprat
(koprodukce Argentina/Uruguay/Itálie)
Sekce: Soutěž dokumentárních filmů
Diario di uno „Scuro“, režie: Davide Barletti,
Edoardo Cicchetti, Lorenzo Conte
Sekce: Pocta Patrici Chéreauovi
Gabrielle (koprodukce Francie/Itálie)
Královna Margot (koprodukce Francie/Itálie/
Německo)
Důležité upozornění
Zavedení redakční platformy estericult.it (www.estericult.it) s cílem podpory šíření italského jazyka a kultury ve světovém
měřítku.
Změna programu vyhrazena
ISTITUTO ITALIANO DI CULTUR A
Šporkova 14, 118 00 Praha 1
Tel.: 257 090 681
Fax: 257 531 284
E-mail: [email protected]
www.iicpraga.esteri.it