Nemocnice Novy Jicin pro korek 02.indd
Transkript
Nemocnice Novy Jicin pro korek 02.indd
2012 VÝROČNÍ ZPRÁVA Nemocnice Nový Jičín a.s. Obsah výroční zprávy společnosti Nemocnice Nový Jičín a.s. za rok 2012 1. Úvodní slovo předsedy představenstva 2. Významné události uplynulého kalendářního roku 3. Identifikační údaje společnosti včetně složení statutárního orgánu ke dni 31.12.2012 4. Poslání a podnikatelský cíl společnosti 5. Organizační schéma společnosti ke dni 31.12.2012 6. Prezentace jednotlivých oddělení nemocnice 7. Základní ekonomické ukazatele společnosti za rok 2012 7. 1. Rozvaha v plném rozsahu ke dni 31.12.2012 7. 2 . Výkaz zisku a ztrát 7. 3. Přehled o změnách vlastního kapitálu 7. 4. Přehled o peněžních tocích 7. 5. Příloha účetní závěrky za rok 2012 8. Zpráva o podnikatelské činnosti společnosti a o stavu jejího majetku ke dni 31.12.2012, aktivity v oblasti ochrany životního prostředí, aktivity v oblasti výzkumu a vývoje, aktivity v oblasti pracovněprávních vztahů 9. Předpokládaný vývoj společnosti v roce 2013 a v následujících letech, střednědobý plán společnosti na léta 2013–2015 10. Zpráva o vztazích 11. Zpráva dozorčí rady 12. Závěrečný výrok auditora k účetní závěrce, výroční zprávě a zprávě o vztazích mezi propojenými osobami Úvodní slovo předsedy představenstva společnosti Vážené dámy, vážení pánové vážení obchodní přátelé, dostává se Vám do rukou výroční zpráva, která popisuje a hodnotí významné události, ke kterým ve společnosti Nemocnice Nový Jičín a.s. došlo v roce 2012 s důrazem na odborné, ekonomické a reorganizační výsledky uplynulého období. K 1. lednu 2012 došlo ke změně názvu společnosti Radioterapie, a.s. na Nemocnice Nový Jičín a.s. a k témuž datu se společnost Nemocnice Nový Jičín a.s., člen skupiny AGEL, stala provozovatelem zaniklé Nemocnice s poliklinikou v Novém Jičíně p.o. Závazkem nově vzniklé společnosti vůči předchozímu provozovateli je poskytování léčebně-preventivní péče ve stejném rozsahu a kvalitě, v jakých poskytoval péči předchozí zřizovatel. Tento primární cíl se dařilo beze zbytku naplňovat. Nemocnice Nový Jičín a.s. naplňuje poslání součásti Komplexního onkologického centra. Poskytuje superspecializovanou péči o onkologicky nemocné z široké spádové oblasti krajů Moravskoslezského, Olomouckého i Zlínského. Zároveň však poskytujeme ambulantně – hospitalizační péči v komplexu 1.0 základních oborů pro spádové území cca 180 tisíc obyvatel Novojičínska a přilehlých oblastí. Usilujeme o maximálně vstřícnou spolupráci s plátci zdravotní péče, a byť z minulých let evidujeme dlouhodobě nedostatečnou platbu za specializované spektrum péče, které neodpovídá standardní regionální nemocnici, vyvíjíme maximální snahu s plátci dohodnout spravedlivou a dostatečnou úhradu za odvedený výkon. V mnoha případech se nám to daří a tam, kde jsme zatím neuspěli, budeme pokračovat v procesu, který věříme, povede k oboustranně přijatelné spolupráci. Stále považujeme dobro pacienta za naši nejvyšší vnímanou hodnotu. Nemohu však opomenout také zásadní význam ekonomických výsledků, které jsou základním východiskem stabilního budoucího rozvoje společnosti. Jen tak budeme trvale stále schopni zavádět a provozovat nové moderní technologie, nové diagnostické i léčebné postupy. Velmi rychlý technologický rozvoj je sice extrémně finančně náročný, ale jednoznačně přináší pozitivní efekt pro naše klienty. Děkuji všem zaměstnancům a spolupracovníkům, díky kterým Nemocnice Nový Jičín a.s. vykazuje skvělé odborné i zlepšující se hospodářské výsledky. Děkuji také všem obchodním partnerům za vynikající spolupráci v uplynulém kalendářním roce 2012. Významný dík také náleží členům dozorčí rady společnosti Nemocnice Nový Jičín a.s., kteří svým úsilím trvale posilují dobré jméno společnosti. MUDr. Karel Dostalík předseda představenstva společnosti Nemocnice Nový Jičín a.s. 2 Významné události uplynulého kalendářního roku 1. ledna 2012 Nemocnice Nový Jičín a.s. převzala činnost Nemocnice s poliklinikou v Novém Jičíně p.o. Radioterapeutické pracoviště nemocnice se rozšířilo o čtyři nové ambulance, včetně sociálního zázemí a konsiliární místnosti, což znamená zkrácení čekací doby na vstupní a kontrolní vyšetření pacientů. Na podzim započala v prostorách nemocnice výstavba PET-CT centra a nové hemodializační stanice. 2.0 V prosinci získala laboratoř nemocnice akreditaci podle evropského standardu ČSN EN ISO 15189:2007 u akreditačního orgánu Český institut pro akreditaci, o.p.s. v odbornostech klinická biochemie a hematologie. V závěru roku 2012 byl v areálu nemocnice nainstalován a uveden do provozu babybox, který je již v pořadí 53. schránkou v České republice. Slavnostní otevření babyboxu 3 Identifikačníjednotlivých Prezentace údaje společnosti oddělení včetně složení statutárního orgánu Nemocnice ke dni 31.12.2012 Přerov Obchodní jméno: Nemocnice Nový Jičín a.s. Den zápisu: 8. srpna 2001 u Krajského soudu v Ostravě, oddíl B, vložka 2513 3.0 6.0 IČ:258 86 207 Sídlo: Nový Jičín, Purkyňova 2138/16, PSČ: 741 01 Právní forma: Akciová společnost Předmět podnikání ke dni 31.12.2012: Druh a rozsah poskytované péče: Zdravotní ústavní, komplementární, ambulantní, lékárenská, psychologická, logopedická, nutričního terapeuta a odborného pracovníka v ochraně a podpoře veřejného zdraví, fyzioterapeutická a ergoterapeutická. • lůžková péče v oborech: anesteziologie a intenzivní medicína – intenzivní péče o dospělé 3. stupně, dětské lékařství včetně intenzivní péče o děti 2. stupně, gynekologie a porodnictví, chirurgie včetně intenzivní péče o dospělé 2. stupně, hrudní chirurgie, klinická onkologie, neonatologie, neurologie, ortopedie včetně intenzivní péče o dospělé 2. stupně, otorinolaryngologie včetně intenzivní péče o dospělé 2. stupně, pneumologie a ftizeologie, vnitřní lékařství včetně intenzivní péče o dospělé 2. stupně, urologie včetně intenzivní péče o dospělé 2. stupně, léčebna dlouhodobě nemocných – léčebna s lůžky následné péče. • komplementární a ambulantní péče v oborech: radiační onkologie, klinická onkologie, lékařská genetika, alergologie a klinická imunologie, anesteziologie a intenzivní medicína, dermatovenerologie, praktické lékařství pro děti a dorost, dětská kardiologie, dětská neurologie, diabetologie a endokrinologie (pouze diabetologická část), ergoterapie, fyzioterapie, gastroenterologie, gynekologie a porodnictví, onkogynekologie, urogynekologie, hematologie a transfúzní lékařství, dopravní zdravotnická služba – přeprava pacientů, cévní chirurgie, hrudní chirurgie, chirurgie, kardiologie, klinická biochemie, klinická logopedie, klinická psychologie, nefrologie, neurologie, nutriční terapeut, odborný pracovník v ochraně a podpoře veřejného zdraví, ortopedie, otorinolaryngologie, paliativní medicína a léčba bolesti, patologie, pneumologie a ftizeologie, radiologie a zobrazovací metody, rehabilitační a fyzikální medicína, revmatologie, urologie, vnitřní lékařství, lékařská služba první pomoci v oborech všeobecné praktické lékařství, praktické lékařství pro děti a dorost a zubní lékařství, nemocniční lékárenství. Název a místo provozování nestátního zařízení (včetně vlastnických – nájemních vztahů): 1) Pracoviště Nový Jičín, K Nemocnici 76, PSČ 741 01: (nájemní vztah) • pracoviště radiační onkologie • ambulance alergologie a klinické imunologie • oddělení anesteziologie a intenzivní medicíny – intenzivní péče o dospělé 3. stupně, ambulance anesteziologie a intenzivní medicíny • ambulance paliativní medicíny a léčby bolesti se stacionářem 4 Identifikační údaje společnosti včetně složení statutárního orgánu ke dni 31.12.2012 3.0 • centrální sterilizace • centrální operační sály pro obory urologie (2 sály), chirurgie a hrudní chirurgie (4 sály), otorinolaryngologie (2 sály) a ortopedie (1 sál) • centrální laboratoře – laboratoř klinické biochemie a klinické hematologie • transfúzní oddělení • dermatovenerologická ambulance se stacionářem • dětské oddělení včetně intenzivní péče o děti 2. stupně, dětská kardiologická ambulance, dětská neurologická ambulance, ambulance praktického lékaře pro děti a dorost • neonatologické oddělení • gynekologicko-porodnické oddělení včetně porodního sálu a operačního sálu gynekologického, ambulance gynekologická se stacionářem, onkogynekologická ambulance, urogynekologická ambulance • oddělení obecné a hrudní chirurgie, ambulance chirurgická se zákrokovým sálkem a hrudní chirurgie, ambulance cévní chirurgie • mezioborová jednotka intenzivní péče o dospělé 2. stupně pro oddělení chirurgické, urologické, ortopedické, otorinolaryngologické a gynekologické • oddělení vnitřního lékařství včetně jednotky intenzivní péče o dospělé 2. stupně, ambulance vnitřního lékařství, diabetologická ambulance, gastroenterologická ambulance, revmatologická ambulance, kardiologická ambulance, dialyzační středisko, nefrologická ambulance • neurologické oddělení, neurologická ambulance • pracoviště klinického logopeda • pracoviště klinického psychologa • oddělení klinické onkologie • pracoviště nutričního terapeuta a odborného pracovníka v ochraně a podpoře veřejného zdraví • pracoviště radiologie a zobrazovacích metod (pracoviště skiagrafické, skiaskopické, CT, ultrazvukové, magnetické rezonance, angiografické a intervenční radiologie) • ortopedické oddělení, ortopedická ambulance se zákrokovým sálkem • oddělení otorinolaryngologické, otorinolaryngologická ambulance • pracoviště patologie • pneumologické a ftizeologické oddělení, pneumologická a ftizeologická ambulance • ambulance rehabilitační a fyzikální medicíny včetně pracoviště fyzioterapeutů • urologické oddělení, urologická ambulance se zákrokovým sálkem a stacionářem • lékařská služba první pomoci pro dospělé 5 Identifikační údaje společnosti včetně složení statutárního orgánu ke dni 31.12.2012 3.0 • lékařská služba první pomoci pro děti a dorost • zubní lékařská služba první pomoci 2) Pracoviště Nový Jičín, K Nemocnici 57, PSČ 741 01: (nájemní vztah) • dopravní zdravotní služba – přeprava pacientů • nemocniční lékárenství – lékárenská péče v lékárně s odbornými pracovišti v rozsahu činností: • výdejní činnost pro veřejnost (na adrese): K Nemocnici 76, 741 01 Nový Jičín • výdej na žádanky pro zdravotnická zařízení ambulantní péče • výdej na žádanky pro zdravotnická zařízení ústavní péče na adrese: Nemocnice Nový Jičín a.s., K Nemocnici 76, 741 01 Nový Jičín Nemocnice Vítkov, Opavská 90, 749 01 Vítkov • výdej prostředků zdravotnické techniky pro zdravotnická zařízení ústavní péče na adrese: Nemocnice Nový Jičín a.s., K Nemocnici 76, PSČ 741 01 Nový Jičín Nemocnice Vítkov, Opavská 90, 749 01 Vítkov • příprava léčivých přípravků v rozsahu: 1. léčivé přípravky, u kterých není požadována sterilita 2. sterilní léčivé přípravky s protimikrobní přísadou • příprava a kontrola čistoty medicinálního vzduchu pro zdravotnická zařízení na adrese: Nemocnice Nový Jičín a.s., K Nemocnici 76, 741 01 Nový Jičín • vstupní kontrola léčivých látek a pomocných látek • kontrola léčivých přípravků připravovaných opakovaně na žádanku • vstupní, mezioperační a výstupní kontrola připravovaných léčivých přípravků • příprava zkoumadel, • odborná pracoviště: • odborné pracoviště zásob, výdeje a přípravy léčiv na adrese: K Nemocnici 76, 741 01 Nový Jičín • odborné pracoviště pro přípravu medicinálního vzduchu na adrese: K Nemocnici 76, 741 01 Nový Jičín • odborné pracoviště pro kontrolu léčivých přípravků a přípravu zkoumadel na adrese: K Nemocnici 57, 741 01 Nový Jičín • odborné pracoviště pro výdej zdravotnických prostředků na adrese: • K Nemocnici 76, 741 01 Nový Jičín 6 Identifikační údaje společnosti včetně složení statutárního orgánu ke dni 31.12.2012 3.0 3) Pracoviště Vítkov, Opavská 90, PSČ 749 01: (nájemní vztah) • léčebna dlouhodobě nemocných – léčebna s lůžky následné péče • ambulance vnitřního lékařství se stacionářem • diabetologická ambulance • kardiologická ambulance • ambulance rehabilitační a fyzikální medicíny včetně pracoviště fyzioterapeutů a ergoterapeutů • pracoviště radiologie a zobrazovacích metod (pracoviště skiagrafické), • laboratoř klinické biochemie 4) Pracoviště Nový Jičín, Revoluční 2214/35, PSČ 741 01: (nájemní vztah) • ambulance hematologie a transfúzního lékařství, • ambulance klinické onkologie s denním stacionářem, • ambulance lékařské genetiky 5) Pracoviště Nový Jičín, Purkyňova 2138/16, PSČ 741 01: (vlastnický vztah) • pracoviště radiační onkologie se stacionářem pro onkologickou terapii 6) Pracoviště Nový Jičín, Purkyňova 1320/20, PSČ 741 01: (vlastnický vztah) • ambulance radiační onkologie. 7) Pracoviště Ostrava, Vítkovice, Zalužanského 1192/15, PSČ: 703 84: (nájemní vztah) • ambulance hematologie a transfúzního lékařství, • ambulance klinické onkologie s denním stacionářem. 8) Pracoviště Karviná, Nové Město, Zakladatelská 975/22, PSČ 735 06: (podnájemní vztah) • ambulance hematologie a transfúzního lékařství, • ambulance klinické onkologie s denním stacionářem. 7 Identifikační údaje společnosti včetně složení statutárního orgánu ke dni 31.12.2012 3.0 Základní kapitál:22.000.000 Kč Splaceno: Základní kapitál společnosti je zcela splacen. Akcie:200 ks kmenové akcie na jméno ve jmenovité hodnotě 10.000 Kč v listinné podobě a 200 ks kmenové akcie na jméno ve jmenovité hodnotě 100.000 Kč v listinné podobě. Jednání:Za představenstvo jednají navenek jménem společnosti vždy dva členové představenstva společně. Jediný akcionář: AGEL a.s., Prostějov, Mathonova 291/1, PSČ: 796 04 Identifikační číslo: 005 34 111 Ostatní skutečnosti:Dne 26.9.2011 byla uzavřena smlouva o nájmu podniku mezi Moravskoslezským krajem, se sídlem 28. října 2771/117, Ostrava – Moravská Ostrava a Přívoz, PSČ 702 18, identifikační číslo. 708 90 692, jako pronajímatelem a společností – Radioterapie, a.s., se sídlem Nový Jičín, Purkyňova 2138/16, PSČ 741 01, identifikační číslo: 258 86 207, jako nájemcem. 8 Identifikační údaje společnosti včetně složení statutárního orgánu ke dni 31.12.2012 3.0 Představenstvo MUDr. KAREL DOSTALÍK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . předseda představenstva Ing. EVA KALINOVÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . místopředseda představenstva doc. MUDr. RENATA SOUMAROVÁ, Ph.D., MBA . . . . člen představenstva 9 Identifikační údaje společnosti včetně složení statutárního orgánu ke dni 31.12.2012 3.0 Dozorčí rada MUDr. FILIP HORÁK, MBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . předseda dozorčí rady prof. MUDr. JIŘÍ VORLÍČEK, CSc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . člen dozorčí rady MUDr. JAROMÍR RICHTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . člen dozorčí rady 10 Identifikační údaje společnosti včetně složení statutárního orgánu ke dni 31.12.2012 3.0 prof. MUDr. JIŘÍ PETERA, Ph.D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . člen dozorčí rady Ing. STANISLAV MACHALA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . člen dozorčí rady Ing. RSDr. Karel Konečný, člen dozorčí rady, rezignoval ke dni 20.12.2012. 11 Poslání a podnikatelský cíl 4.0 Naším posláním je diagnostikovat a léčit onkologická onemocnění. Naším posláním je taktéž poskytování péče v základních medicínských oborech pro široké spádové území. Dosáhnutí tohoto cíle se může podařit spojením následujících předpokladů – léčby podle nejnovějších poznatků, zapojením do klinických studií a do vzdělávacích a preventivních programů. Naplněním našeho poslání je dobře léčený, spokojený pacient a jeho rodina. Naše centrum je součástí sítě 13 komplexních onkologických center v celé České republice, která splňují náročné požadavky dané Českou onkologickou společností a Ministerstvem zdravotnictví České republiky. V péči o pacienty je plně akceptován multidisciplinární týmový přístup, který zahrnuje prevenci, diagnostiku, komplexní léčbu a dispenzarizaci. Indikovaní pacienti jsou léčeni moderními postupy s využitím posledních poznatků z oboru, špičkové techniky a nejmodernějších léčivých přípravků, které jsou dostupné na našem pracovišti mimo jiné i díky účasti v klinických studiích. Pacienti, kteří jsou léčeni v našem centru, profitují z maximálně možného, individuálního přístupu a zejména z možnosti ambulantní léčby. Vše výše uvedené platí taktéž pro péči v základních oborech, které jsou vyžadovány spádovým územím a kdy ve spolupráci s okolními zdravotnickými zařízeními tuto péči beze zbytku zajišťujeme. 12 Organizační schéma společnosti Nemocnice Nový Jičín a.s. ke dni 31.12.2012 5.0 VALNÁ HROMADA Dozorčí rada Představenstvo Ředitel Lékařský ředitel Finanční ředitel Sekretariát Právní referent Hlavní sestra Primáři oddělení Staniční sestry Vedoucí laborant Vedoucí fyzioterapeut Vedoucí radiologický asistent Interní oddělení Neurologické oddělení Plicní oddělení Dětské oddělení Kožní oddělení Hlavní personalista Rehabilitace Nutriční terapeut Chirurgie MOJIP Oddělení dopravy Gyn.-por. oddělení Dokumentační pracovníci Ortopedie COS Urologie ORL Patologie OKBH HTO RDG HDS Interní ambulance Vítkov Radioterapie LDN Vítkov Interní auditor Hlavní ekonom Finanční účtárna Oddělení ekonomické Správce Oddělení ZP Oddělení léčebné výživy Mzdová účtárna Výkonová účtárna Podatelna Oddělení IT Oddělení zásobování Oddělení technické BOZP, PO Oddělení zdravotechniky Technický pracovník ARO Odborný pracovník v ochraně a podpoře veřejného zdraví Manažer kvality Lékárna Onkologie Zdravotně sociální pracovník Organizační pracovník Centrální sterilizace Traumatologie Prezentace jednotlivých oddělení nemocnice 6.1. Oddělení vnitřního lékařství 6.2. Oddělení radioterapie a onkologie 6.3. Chirurgické oddělení 6.4. Anesteziologicko-resuscitační oddělení 6.5. Gynekologicko-porodnické oddělení 6.6. Neurologické oddělení 6.7. Dětské oddělení 6.8. Ortopedické oddělení 6.9. Urologické oddělení 6.10. Oddělení pneumologie a ftizeologie 6.11. Oddělení otorinolaryngologie 6.12. Dermatovenerologické oddělení 6.13. Oddělení rehabilitační a fyzikální medicíny 6.14. Oddělení klinické biochemie a hematologie 6.15. Transfuzní oddělení 6.16. Pracoviště radiologie a zobrazovacích metod 6.17. Léčebna dlouhodobě nemocných 6.18. Oddělení patologie 6.19.Lékárna 14 6.0 Prezentace jednotlivých oddělení nemocnice 6.1. 6.0 Oddělení vnitřního lékařství Pracoviště je umístěno v nově vystavěném, komfortně vybaveném pavilónu interních oborů a disponuje standardními lůžky, intenzivními lůžky na JIP a lůžky hemodialyzační stanice. Standardní část poskytuje péči o pacienty s kompletním rozsahem interních diagnóz. Je vybavena telemetrickým monitorováním EKG umožňujícím nepřetržitou monitoraci srdeční akce pacientů, pokoje pacientů mají vlastní sociální zařízení a k dispozici jsou také tři nadstandardní pokoje. Jednotka intenzivní péče má charakter „mezioborové nechirurgické JIP“ a jsou zde hospitalizováni pacienti s život ohrožujícími stavy. Sedm jednolůžkových boxů pak umožňuje specializovanou péči o těžce imunosuprimované pacienty. S pěti přístroji pro umělou plicní ventilaci a dvěma přístroji pro kontinuální eliminační (hemodialyzační) metody je jednotka intenzivní péče schopna postarat se o pacienty s nejtěžšími formami multiorgánového selhání. Hemodialyzační stanice v současné době zajišťuje péči o cca 60 pacientů s chronickým selháním ledvin a nefrologický tým má v péči několik pacientů odkázaných na peritoneální dialýzu. Kromě soustavné péče o pacienty v chronickém hemodialyzačním programu se zaměřuje na zajišťování permanentních žilních vstupů a ultrasonografickou diagnostiku onemocnění ledvin. Ambulantní část poskytuje zázemí pacientům vyžadujícím ambulantní a dispenzární péči v daných podoborech vnitřního lékařství. Součástí gastroenterologické ambulance je endoskopické pracoviště, kde se provádí obvyklé diagnostické a léčebné endoskopické zákroky a hepatologická poradna, kde jsou prováděny biopsie jaterní. Součástí kardiologické ambulance je pracoviště funkční diagnostiky s možností vyšetřit pacienty Holterovským monitorováním EKG, ambulantním monitorováním krevního tlaku, ergometrií a HUT. Ultrasonografické pracoviště disponuje možností transthorakální a jícnové echokardiografie, dopplerovské cévní sonografie, ultrazvukové diagnostiky břicha, pánve a hrudníku. Primářem oddělení je MUDr. Roman Černohorský. 6.2. Oddělení radioterapie a onkologie Pracoviště poskytuje onkologickou léčbu zahrnující radioterapii, aplikaci protinádorové léčby, paliativní a podpůrnou péči. Součástí ambulantní péče je i dispenzarizace onkologicky nemocných. Meziročně se zvyšuje počet nově registrovaných pacientů na ambulancích i počet kontrolních vyšetření, proto byl od dubna 2012 zahájen provoz tří nových ambulancí v ambulantním traktu radioterapie. Všechny ambulantní provozy (poliklinika a radioterapie Nový Jičín, Vítkovice, Karviná) disponují dobře vybavenými chemostacionáři. Radioterapie díky špičkovým technologiím a erudici zdravotnického personálu poskytuje kurativní i paliativní léčbu všech solidních nádorových onemocnění a některých hematoonkologických diagnóz. Jsou používány nejmodernější techniky záření včetně intenzitně modulované radioterapie (IMRT) a radioterapie navigované obrazem (IGRT). Jako jedno z několika málo pracovišť v České republice používá techniku IMRT rapid arc, která přesněji a rychleji ozáří požadovaný objem. Na dvou moderních lineárních urychlovačích je denně ozářeno kolem 150 pacientů. 15 6.0 Prezentace jednotlivých oddělení nemocnice Jako jediné pracoviště v České republice používá techniku intraoperační radioterapie (IORT) – zejména u lokálně pokročilých nádorů rekta a recidiv u některých nádorových onemocnění. Pracoviště provádí i velmi široké spektrum brachyterapeutických výkonů; jako jediné nabízí techniku permanentní brachyterapie u lokalizovaného karcinomu prostaty, jako jedno z mála techniku HDR brachyterapie u karcinomu prostaty. Radioterapie je vybavena i rentgenovým ozařovačem vhodným i pro léčbu nezhoubných onemocnění pohybového aparátu. Lůžková onkologická stanice poskytuje péči ročně více než 1 000 pacientům. Provádí se zde aplikace protinádorové léčby, léčba komplikací, paliativní a podpůrná péče. Oddělení se věnuje i jako jedno z mála v České republice zavádění centrálních žilních katetrů implantovaných z periferie (tzv. PICC) a implantaci venózních portů. Úzce spolupracuje s odděleními následné a hospicové péče. Součástí týmu oddělení je i klinický psycholog a nutriční specialista. Vedoucí Komplexního onkologického centra je doc. MUDr. Renata Soumarová, Ph.D., MBA. Vedoucí lůžkové onkologické stanice je primář MUDr. Viktor Maňásek. Radiologický asistent při práci 16 Prezentace jednotlivých oddělení nemocnice 6.0 6.3. Chirurgické oddělení Součástí pracoviště jsou tři samostatné stanice – aseptické oddělení, septické oddělení a traumatologie. Aseptické oddělení disponuje stanicí se třemi lůžky s možností nepřetržitého monitoringu pacienta. V průběhu pracovní doby je zajištěn provoz tří chirurgických ambulancí – ambulance všeobecné chirurgie, traumatologické ambulance a specializované ambulance (koloproktologie, hepatobiliární chirurgie, hrudní chirurgie, mammologie). Operační léčba chirurgických pacientů je realizována denně na třech operačních sálech (2 chirurgické sály, 1 traumatologický sál). Z toho dva dny v týdnu je zajištěn operační program dokonce na čtyřech sálech (3 chirurgické sály včetně sálu pro robotickou chirurgii, 1 traumatologický sál). Zdejší Centrum robotické chirurgie se specializuje na uroonkologickou, onkogynekologickou a onkochirurgickou operativu. Nejčastějšími zákroky, které se pomocí robotické chirurgie v nemocnici provádí, jsou operace karcinomu prostaty, karcinomu rekta a v gynekologické oblasti karcinomu děložního čípku. Centrum robotické chirurgie v novojičínské nemocnici je jediným „rostoucím“ centrem v rámci celé České republiky. Jen v letošním roce tímto způsobem zdejší chirurgové odoperovali 122 pacientů a operací stále přibývá. Zdejší centrum je totiž jediné v Moravskoslezském kraji. Primářem oddělení je MUDr. Matej Škrovina, Ph.D. 6.4. Anesteziologicko-resuscitační oddělení (ARO) Anesteziologická péče je poskytována ročně u cca 9 000 výkonů, tj. na 9–11 pracovištích denně. Anestezie během intraoperační radioterapie (IORT) se především u pacientů s nádory rekta provádí v Novém Jičíně jako v jediné nemocnici v České republice. Resuscitační péče o nemocné v kritickém stavu a s nutností podpory orgánových funkcí je poskytována na lůžkovém oddělení ARO a MO JIP, ambulantní péče v anesteziologické ambulanci a ambulanci pro léčbu bolesti. Součástí komplexní péče je i nutriční ambulance. Oddělení zajišťuje specializovanou odbornou resuscitační a vyšší intenzivní péči o pacienty s ohrožením, selháváním nebo selháním vitálních funkcí, komplexní péči o pacienty po náročných chirurgických a především rozsáhlých onkochirurgických výkonech. Obě lůžková oddělení jsou plně vybavena kompletním přístrojovým vybavením pro multimodální monitorování, ventilátory pro umělou plicní ventilaci, monitory pro kontinuální hemodynamické sledování a dále přístroji pro poskytování eliminačních technik. K dispozici je i bed-side biochemický analyzátor využívaný rovněž pro případ akutních biochemických vyšetření na operačních sálech. Resuscitační tým ARO zajišťuje nepřetržitý kardiopulmonální resuscitační pohotovost pro pacienty nemocnice. Nutriční ambulance poskytuje komplexní nutriční terapii pro pacienty s rizikem či již vzniklým špatným stavem výživy – malnutricí, která je způsobena nedostatečným a nesprávným příjmem základních živin, cukrů, tuků, bílkovin či mikronutrientů. 17 Prezentace jednotlivých oddělení nemocnice 6.0 Ambulance bolesti poskytuje léčebně-preventivní a konziliární péči pacientům s chronickou akutní nádorovou a nenádorovou bolestí. Na pracovišti jsou prováděny invazivní výkony a podávána infuzní terapie. Léčba je poskytována ambulantní a stacionární formou. Primářem oddělení je MUDr. Petr Uhlig. 6.5. Gynekologicko-porodnické oddělení Oddělení provádí kolem tisíce porodů ročně s vynikajícími výsledky z hlediska perinatální mortality a morbidity. Je specializováno na diagnostiku vrozených vývojových vad v prvním a druhém trimestru těhotenství, k čemuž využívá v tomto perinatologickém programu několik nejmodernějších ultrazvukových přístrojů v zobrazení 4D s nejmenšími možnými detaily. Operační léčba probíhá v pracovních dnech současně na dvou operačních sálech, jednom porodnickém sále a 2 × týdně na robotickém sále. Specializovaná pracoviště: • Gynekologická onkologie a radikální gynekologická operativa • Urogynekologie • Centrum komplexní léčby endometriózy • Referenční gynekologická operativa komplikovaných gynekologických diagnóz • Oddělení porodnické a fetomaternální medicíny • Centrum pro diagnostiku vrozených vývojových vad v těhotenství Statistická data pro rok 2012: Počet hospitalizovaných pacientů Počet všech ambulantně ošetřených pacientů Počet porodů Primářem oddělení je MUDr. Pavel Bartoš, Ph.D., MMED. 18 3.648 10.024 800 Prezentace jednotlivých oddělení nemocnice 6.0 Porodní box – nadstandard 6.6. Neurologické oddělení Pracoviště disponuje lůžkovou částí, obecnými ambulancemi, cévní ambulancí, neurochirurgickou ambulancí, protizáchvatovou poradnou, ultrasonografickou, EEG a EMG laboratoří včetně evokovaných potenciálů. Pokoje neurologického oddělení jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením, z toho jedním monitorovaným pokojem (monitory pro měření TK, EKG, oxymetrie, kamerový systém). Pracoviště disponuje ultrazvukovým přístrojem na vyšetřování extra i intrakraniálních mozkových tepen, přístroji EMG a EEG. Oddělení má svého logopeda. Neurologičtí pacienti vyžadující akutní intenzivní péči mají zajištěná lůžka na INT (mezioborové) JIP, umístěné ve stejném pavilonu. Oddělení a ambulance úzce spolupracuje s iktovými centry – je zajištěna veškerá cévní intervence u pacientů po cévních mozkových příhodách. Pracoviště disponuje také svou neurochirurgickou ambulancí a tím je zabezpečena bezproblémová a briskní návaznost neurochirurgických operací. Primářem oddělení je MUDr. Miroslav Melichařík. 6.7. Dětské oddělení Dětské oddělení je jediným, a tedy nezastupitelným zařízením tohoto typu v okrese, přičemž splňuje požadavek České pediatrické společnosti na spád více jak 20.000 dětí. V roce 2008 dalo vzniknout ojedinělému Centru péče o atopickou dermatitidu, které je plně akceptováno Českou dermatologicko-venerologickou společností jako jediné tohoto typu v republice. Dětské oddělení poskytuje kompletní odbornou péči v rozsahu pediatrie a řady nadstavbových oborů. 19 Prezentace jednotlivých oddělení nemocnice 6.0 Pracoviště je rozděleno na oddělení starších dětí, oddělení mladších dětí a JIP vyššího typu. Část lůžek na oddělení starších dětí je vybavena přístrojově a personálně jako lůžka intermediární péče pro časnou pooperační péči. Z lůžkového fondu je 8 pokojů v režimu matka + dítě. Ambulantní trakt obsahuje základní pediatrickou a příjmovou ambulanci, ambulanci dětské alergologie a imunologie, dětské kardiologie, dětské neurologie a dětské neurologie. Nově byla poskytovaná péče rozšířena o ambulanci pro dětskou obezitologii a EEG pracoviště. Příjmová ambulance slouží v mimopracovní době jako ambulance dětské lékařské služby první pomoci pro celou spádovou oblast. Neonatologické oddělení Oddělení je nositelem označení „Baby Friendly Hospital“. Pracoviště disponuje lůžky v režimu rooming-in, observačním boxem pro standardní novorozence, přístrojově vybaveným boxem pro patologie novorozeneckého věku v úrovni intermediární péče. Součástí vybavení jsou kompletně vybavená dvě vyhřívaná lůžka a transportní inkubátor pro intenzivní péči. Každý porodní box má i pracoviště pediatra s vyhřívaným lůžkem a monitorovací technikou. Samostatným pracovištěm pediatra disponuje i operační sál porodnického oddělení. Primářem oddělení je MUDr. Miroslav Kobsa, MBA. Vyšetření novorozence 20 Prezentace jednotlivých oddělení nemocnice 6.8. 6.0 Ortopedické oddělení Oddělení poskytuje jak základní, tak i nadstandardní možnosti ošetření prakticky celého spektra ortopedických onemocnění. U komplikovaných onemocnění se provádí diagnostika na lůžku a následné konzultace či překlady na specializovaná centra věnující se této problematice, se kterými má ortopedické oddělení dlouhodobou a úzkou spolupráci. Operační léčba probíhá na vyhrazeném operačním sále s laminárním prouděním. V pracovní dny jsou v provozu tři ortopedické ambulance a jedna traumatologická ambulance, zajišťující i screening novorozenců celého okresu. Je zajištěna 24hodinová služba ortopedem a traumatologem v rámci ústavní pohotovostní služby, která spolupracuje s chirurgickou ambulancí a podílí se jak na ambulantní, tak na operační léčbě urgentních stavů. Primářem oddělení je MUDr. Pavel Jelen. Operační zákrok pod C-ramenem 6.9. Urologické oddělení Urologické oddělení sestává z lůžkové části, ambulantního traktu, operačních sálů a jednotky pro mimotělní drcení kamenů (LERV). Operační léčba probíhá v pracovních dnech současně na dvou operačních sálech a 1–2 × týdně na robotickém sále. Pracoviště je vybaveno nejmodernější laparoskopickou full HD technologií, kompletním endoskopickým instrumentariem pro všechny endoskopické urologické výkony, přístrojem pro mimotělní drcení konkrementů (LERV – léčba extrakorporální rázovou vlnou). Významnou součástí léčby je užití robotického systému 21 Prezentace jednotlivých oddělení nemocnice 6.0 Da Vinci zejména v operacích pro karcinom prostaty, kdy se nám podařilo rozšířit počty výkonů prováděných pomocí robotické asistence. Za rok 2012 bylo hospitalizováno na urologickém oddělení 1.702 pacientů, v ambulantní složce bylo provedeno 19.694 ošetření. V tomto roce bylo provedeno 1.695 operačních výkonů včetně 55 robotických operací. Primářem oddělení je MUDr. Miroslav Štursa. 6.10. Oddělení pneumologie a ftizeologie Oddělení pneumologie a ftizeologie vybaveno nejmodernější bronchoskopickou diagnostickou technologií, která je na špičkové úrovni. Patří mezi nejlépe vybavená centra v České republice. Spektrem poskytované péče, zejména v pneumoonkologii, daleko přesahuje regionální charakter. Dobré technické a personální vybavení centra umožňuje péči o pacienty trpící nejzávažnějšími plicními onemocněními. Provádíme i nejnáročnější výkony intervenční pneumologie. V roce 2012 bylo naše pracoviště zařazeno mezi 10 center pro diagnostiku a léčbu intersticiálních plicních procesů. K dispozici je rovněž plicní ambulance s výborně vybaveným pracovištěm funkční diagnostiky plic. V současném období probíhá rozsáhlá rekonstrukce lůžkového oddělení, plicní ambulance a bronchoskopického pracoviště. Cílem je podstatné zkvalitnění prostředí pro naše klienty. V roce 2012 bylo na lůžkovém oddělení léčeno více než 800 pacientů, plicní ambulance realizovala více než 5.000 vyšetření. Na zákrokovém sále bylo provedeno 847 výkonů. Primářem oddělení je MUDr. Gustáv Ondrejka. Primář oddělení při vyšetření 22 Prezentace jednotlivých oddělení nemocnice 6.0 6.11. Otorinolaryngologické oddělení (ORL) ORL oddělení poskytuje kompletní diagnostickou a léčebnou péči v celé šíři oboru. Nemocní, vyžadující intenzivní pooperační péči, jsou hospitalizováni na společné JIP operačních oborů, popřípadě JIP dětského oddělení. Na lůžkovou část navazuje příjmová ambulance, jejíž součástí jsou pracoviště 2 lékařů, audiologie, specializovaná ambulance pro nemocné s onkologickou diagnózou a specializovaná poradna pro přidělování pomůcek pro nedoslýchavé. Pracoviště provádí velké onkochirurgické výkony (laryngectomie, pharyngectomie, buccopharyngectomie s náhradou muskulokutáním lalokem, glossectomie, blokové krční dissekce). Pro onkologickou diagnózu bylo v roce 2012 provedeno celkem 197 operačních výkonů. Po stanovení diagnózy a rozsahu postižení je před zahájením léčby každý pacient konzultován s onkology a vypracován individuální terapeutický plán. V rámci KOC zajišťuje oddělení dispenzární péči o onkologické pacienty po ukončení léčby a monitoruje lokoregionální kontrolu nádorového onemocnění. Pracoviště rozvíjí funkční endoskopickou chirurgii nosu a paranasálních dutin, provádí sanační i rekonstrukční středoušní chirurgii, plastické operace boltců, chirurgii hltanu, mikrochirurgii hrtanu, chirurgii slinných žláz a štítné žlázy. Chirurgicky řeší onkologická kožní onemocnění hlavy a krku s následným plastickým krytím defektů posunem kožních laloků. Statistická data za rok 2012: Počet hospitalizovaných pacientů 1.497 Počet operačních výkonů celkem 2.008 Počet operačních výkonů v celkové anestesii 1.386 Operační výkony pro onkologickou diagnózu 197 Průměrná ošetřovací doba Využití lůžek Počet ošetřovacích dnů Počet ambulantních ošetření celkem Počet ambulantních ošetření během UPS 4,1 dne 71% 6.242 14.924 3.466 Primářem oddělení je MUDr. Robin Zachař. 23 Prezentace jednotlivých oddělení nemocnice 6.0 6.12. Dermatovenerologické oddělení Oddělení je vybaveno dvěma ambulancemi a denním stacionářem s osmi lůžky. V roce 2012 jsme provedli celkem 15.649 vyšetření. Kožní oddělení se specializuje na léčbu psoriázy, kde má v rámci klinických studií možnost pacientům nabídnout nejmodernější biologickou léčbu. Stacionář pak nabízí celodenní péči včetně léčby speciálním kombinovaným zářičem typu UV 1000 KL firmy Waldmann, užívaným na solární fototerapii. V rámci kožního oddělení pracuje lymfologická ambulance, která se specializuje na léčbu lymfedému hlavně u onkologických pacientů. Ke specializovaným centrům patří Dermatoonkologické centrum. Česká dermatovenerologická společnost udělila centru statut Dermatoonkologického centra II. typu. Centrum se zabývá komplexní diagnostikou maligního melanomu a ostatních pigmentových lézí. Pro diagnostiku se využívá digitální dermatoskop. V roce 2012 se podařilo nově zachytit 22 pacientů, kteří onemocněli melanomem. Centrum pro léčbu atopické dermatitidy Ojedinělým projektem, který se podařilo v nemocnici vybudovat, je Centrum pro léčbu atopické dermatitidy. Jedná se o komplexní péči o dětské pacienty s atopickým ekzémem, kterou zajišťují společně dermatolog, alergolog, imunolog a psycholog. Centrum úzce spolupracuje mimo jiné s prof. Uwe Gielerem z Giessenu, prof. Szepietowským z Wroclavi a dalšími evropskými i světovými odborníky v psychodermatologii. Primářkou oddělení je MUDr. Marie Selerová, Ph.D. 6.13. Oddělení rehabilitační a fyzikální medicíny Oddělení se skládá z ambulantního příjmového traktu a z terapeutického traktu, který zahrnuje jak 7 individuálních cvičeben a velkou tělocvičnu, tak prostory elektroléčebného provozu a vodoléčby. Fyzioterapeuti denně docházejí na oddělení ARO, JIP, MOJIP a onkologie. V rámci ambulantní péče oddělení zajišťuje individuální LTV u všech možných diagnóz s využitím standardních i speciálních rehabilitačních metodik. Např. mobilizační, měkké techniky, PIR, PNF, Vojtova reflexní terapie, cvičení dle Kabata, Bobatha, Mojžíšové, Mc Kenzie Brunnkowové, Čapové, Brugger concept. V poslední době, v rámci zkvalitnění péče o klienty, oddělení zavedlo některé nadstandardní služby nehrazené pojišťovnou, nicméně výrazně efektivní a pro klienty přínosné. Jedná se o aplikace plynových injekcí, baňkové masáže, baňkování, poradnu pro motorický vývoj, taping a zcela nově dynamic taping. Primářem oddělení je MUDr. René Venos. 24 6.0 Prezentace jednotlivých oddělení nemocnice Habartova vířívá koupel 6.14. Oddělení klinické biochemie a hematologie (OKBH) Oddělení OKBH provádí kvalitativní a kvantitativní biochemická, imunohematologická, sérologická, hematologická a imunohematologická vyšetření krve, moče, mozkomíšního moku, jakož i dalších biologických tekutin a stolice. Součástí oddělení je krevní banka. V loňském roce došlo k výměně dvou imunochemických analyzátorů. Immulite 2500 a ADVIA Centaur CP byly vyměněny za ADVIA Centaur XP a dva analyzátory Immulite 1000. V květnu roku 2012 se pracoviště přestěhovalo do 2. patra budovy č. 12. Na konci listopadu ČIA vydala naší laboratoři Osvědčení o akreditaci pro odbornosti – biochemie a hematologie. Začátkem prosince proběhla úspěšně inspekce SÚKL. Na konci roku oddělení upravilo řadu biologických referenčních rozmezí pro dětskou a dospělou populaci. Tyto změny jsou v souladu s plánem koncepce sjednocení vydávání výsledků a jejich interpretace v rámci skupiny AGEL. Primářkou oddělení je Mgr. Jarmila Kocianová. 6.15. Transfuzní oddělení Na oddělení se realizují odběry plných krví pro klinické využití a odběry aferetické lidské plazmy určené pro frakcionaci, kdy se následnými postupy izolují zejména faktory srážení a imunoglobuliny pro přípravu lékových forem pro pacienty s imunologickou deficiencí. K sortimentu krevních přípravků náleží i odběry erytrocytárních deleukotizovaných koncentrátů využívaných zejména u onkologických pacientů. V hematologické ambulanci – stacionáři, využívající zejména transfuzilogické léčebné techniky, jsou ošetřováni v pomocné imunomodulační léčbě pacienti ze širokého okolí. Součástí ambulantně stacionární péče jsou imunomodulační techniky krevními deriváty koncentrátů lidských 7S imunoglobulinů. Klinické 25 Prezentace jednotlivých oddělení nemocnice 6.0 aktivity jsou navázány na ambulantní a konsiliární činnost klinické imunologie. Oddělení spolupracuje s centrem Atopické erytrodermie při kmenové nemocnici, zejména s propojením na dětské lékařství. Během roku bylo uskutečněno 13 188 odběrů – z toho bylo 3 416 odběrů plných krví, 9 330 odběrů aferetické plazmy, 442 odběrů aferetických erytrocytárních koncentrátů. V roce 2012 oddělení navštívilo 2 499 dárců, z toho 433 nových. V srpnu 2012 došlo k rozšíření odběrového sálu o 4 odběrová místa. Na začátku roku probíhala vzájemná spolupráce s firmou Sotio a.s. na projektu “Imunoterapie karcinomu prostaty vakcínou na bázi dendritických buněk“ procesem leukaferézy. Během roku byla navázána spolupráce s Národním tkáňovým centrem a.s., respektive paní primářkou MUDr. Barbarou Kubešovou, výzkumem výroby in vitro trombocytárních koncentrátů izolovaných z buffy coatu pro růstové transplantační půdy. Primářem oddělení je MUDr. Zenon Lasota. 6.16. Pracoviště radiologie a zobrazovacích metod (RDG) V rámci pracoviště se provádí tyto výkony: • rentgenová diagnostika – standardní RTG vyšetření rtg. skeletu, radiodiagnostika zažívacího traktu, uroradiologie, skiaskopická vyšetření, • ultrazvuková sonografie – kompletní ultrazvuková diagnostika, ultrazvukem navigované intervence, peroperační vyšetření břišních orgánů včetně laparoskopické sonografie, endorektální sonografie, • pracoviště počítačové tomografie (Ct) – kompletní škála CT vyšetření všech oblastí těla, CT řízené intervenční výkony, speciální CT metody, • pracoviště magnetické rezonance (MR) – neuroradiologická v yšetření, diagnostika muskuloskeletálního sytému, MR ve všech oborech • pracoviště intervenční radiologie – drenáže a zavádění stentů do žlučových cest, perkutánní nefrostomie, výměny nefrostomických drénů, dilatace jícnů a zavádění jícnových stentů, léčba maligních lézí jater, plic a ledvin radiofrekvenční termoablací, chemoembolizace jater, embolizace některých inoperabilních nebo krvácejících nádorů, embolizace portální žíly před plánovanými resekcemi jater, zavedení filtru do dolní duté žíly, angiografie periferních tepen, perkutánní transluminální angioplastika, flebografie, kontrola funkčnosti hemodylizační píštěle, skiaskopicky asistované bronchoskopie s plicní biopsií s využitím rotační 3D techniky a 3D rekonstrukcí. Primářem oddělení je MUDr. Marek Velkoborský. 26 Prezentace jednotlivých oddělení nemocnice 6.0 Vyšetření magnetickou rezonancí 6.17. Léčebna dlouhodobě nemocných (LDN) Léčebna pro dlouhodobě nemocné je umístěna v traktu bývalé nemocnice Vítkov. Prošla základní rekonstrukcí a poskytuje následnou péči v celém odborném rozsahu. Součástí léčebny jsou vybavené prostory pro cvičení a rehabilitace. Léčebna dlouhodobě nemocných ve Vítkově přijímá zejména pacienty s omezenou mobilitou, fatickými a kognitivními poruchami (po cévních mozkových příhodách, mozkových krváceních), po traumatech a ortopedických operacích (zejména po zlomeninách krčku femuru). Funkční schopnosti pacienta při zařazení do života nejsou jen výsledkem farmakoterapie, ale výsledkem mezioborové péče lékařské, rehabilitační, ošetřovatelské a logopedické. Proto je nutná úzká spolupráce celého terapeutického týmu na LDN. Pacienti rehabilitují několikrát denně, pracují v ergoskupinkách. Po doporučení rehabilitačního lékaře jsou některým z pacientů poskytovány fyzikální procedury. Dle stavu hybnosti a mobility nemocného využívá oddělení LDN nejrůznějších kompenzačních pomůcek. Primářkou oddělení je MUDr. Ludmila Prusíková. 6.18. Oddělení patologie Oddělení patologie patří do společně vyšetřovacích a léčebných složek. Pracoviště provádí patologickoanatomické pitvy ke zjištění a ověření základních onemocnění zemřelých, jejich komplikace a příčiny úmrtí u pacientů zemřelých v Nemocnici Nový Jičín a.s., v Bohumínské městské nemocnici a.s. a Bílovecké nemocnici a.s. Pitvou získané vzorky tkání jsou zpracovávány akreditovanou externí smluvní laboratoří. Primářkou oddělení je MUDr. Romana Andělová. 27 Prezentace jednotlivých oddělení nemocnice 6.0 6.19. Lékárna Lékárna disponuje třemi výdejními místy, dvě na recept a jedno na volný prodej. V současné době je napojena na centrální úložiště SÚKL, tudíž je schopna zrealizovat elektronický recept. Úzce spolupracuje s odbornými ambulancemi, léčiva v nich předepsaná má ihned k dispozici. Pacientům z nutriční poradny, kteří dostanou recept na parenterální výživu, vozí zboží až do domu. Mimo běžně dostupná léčiva a OTC přípravky, lékárna zajišťuje zdravotnický materiál, léčiva v režimu mimořádného dovozu, nutrici. Má široký sortiment lékárenských surovin a připravuje léčiva na individuální předpis, ušní a oční kapky, tobolky, čípky, sirupy, masti. Svým pacientům nabízí zákaznické karty, na které mohou uplatnit klientskou slevu. Vydává i na stravenky a poukázky. Vedoucí lékárník je Mgr. Kateřina Masníková. Prostory lékárny 28 Základní ekonomické ukazatele společnosti za rok 2012 7.0 7.1. Rozvaha v plném rozsahu ke dni 31.12.2012 7.2. Výkaz zisku a ztrát v plném rozsahu ke dni 31.12.2012 7.3. Přehled o změnách vlastního kapitálu 7.4. Přehled o peněžních tocích 7.5. Příloha účetní závěrky za rok 2012 29 7.0 Základní ekonomické ukazatele společnosti za rok 2012 ÚČEtNí ZÁVěRKA K 31. PROSINCI 2012 Název společnosti: Nemocnice Nový Jičín a.s. Sídlo: Purkyňova 2138/16, 741 01 Nový Jičín Právní forma: akciová společnost IČ: 258 86 207 Součásti účetní závěrky: Rozvaha Výkaz zisku a ztráty Přehled o změnách vlastního kapitálu Přehled o peněžních tocích Příloha Účetní závěrka byla sestavena dne 15. května 2013. Statutární orgán účetní jednotky MUDr. Karel Dostalík předseda představenstva Ing. Eva Kalinová místopředsedkyně představenstva 30 Podpis 7.1 Rozvaha v plném rozsahu k datu 31.12.2012 Nemocnice Nový Jičín a.s., Purkyňova 2138/16, 741 01 Nový Jičín, IČ 258 86 207 v tisících Kč 31.12.2012 Brutto Korekce 31.12.2011 Netto Netto AKTIVA CELKEM 892 602 187 636 704 966 239 588 B. Dlouhodobý majetek 333 395 186 687 146 708 137 120 B.I. Dlouhodobý nehmotný majetek 1 690 865 825 573 B.I.3. Software 932 552 380 427 B.I.4. Ocenitelná práva 328 291 37 146 B.I.6. Jiný dlouhodobý nehmotný majetek 430 22 408 B.II. Dlouhodobý hmotný majetek 331 705 185 822 145 883 136 547 B.II.1. Pozemky 1 331 1 331 B.II.2. Stavby B.II.3. Samostatné movité věci a soubory movitých věcí B.II.7. Nedokončený dlouhodobý hmotný majetek B.II.8. Poskytnuté zálohy na dlouhodobý hmotný majetek C. Oběžná aktiva C.I. Zásoby C.I.1. Materiál C.I.5. Zboží C.II. Dlouhodobé pohledávky C.II.5. Dlouhodobé poskytnuté zálohy C.II.7. 1 331 74 831 18 272 56 559 52 226 247 131 167 550 79 581 80 728 8 292 8 292 2 262 120 120 551 740 949 550 791 95 115 18 075 18 075 2 790 15 417 15 417 2 790 2 658 2 658 243 005 243 005 28 5 5 28 Jiné pohledávky 243 000 243 000 C.III. Krátkodobé pohledávky 289 782 949 288 833 92 238 C.III.1. Pohledávky z obchodních vztahů 160 705 949 159 756 43 467 C.III.2. Pohledávky – ovládaná nebo ovládající osoba 4 796 4 796 14 284 C.III.6. Stát – daňové pohledávky 1 915 1 915 70 C.III.7. Krátkodobé poskytnuté zálohy 2 304 2 304 719 C.III.8. Dohadné účty aktivní 38 381 38 381 33 581 C.III.9. Jiné pohledávky 81 681 81 681 117 31 7.1 Rozvaha v plném rozsahu k datu 31.12.2012 31.12.2012 32 31.12.2011 C.IV. Krátkodobý finanční majetek 878 878 59 C.IV.1. Peníze 465 465 59 C.IV.2. Účty v bankách 413 413 D. I. Časové rozlišení 7 467 7 467 7 353 D.I.1. Náklady příštích období 415 415 349 D.I.2. Komplexní náklady příštích období 6 654 6 654 7 004 D.I.3. Příjmy příštích období 398 398 7.1 Rozvaha v plném rozsahu k datu 31.12.2012 Nemocnice Nový Jičín a.s., Purkyňova 2138/16, 741 01 Nový Jičín, IČ 258 86 207 v tisících Kč 31.12.2012 31.12.2011 PASIVA CELKEM 704 966 239 588 A. Vlastní kapitál 53 927 72 653 A.I. Základní kapitál 22 000 22 000 A.I.1. Základní kapitál 22 000 22 000 A.II. Kapitálové fondy 2 421 1 548 A.II.2. Ostatní kapitálové fondy 2 421 1 548 A.III. Rezervní fondy, nedělitelný fond a ostatní fondy ze zisku 4 401 4 401 A.III.1. Zákonný rezervní fond/Nedělitelný fond 4 400 4 400 A.III.2. Statutární a ostatní fondy 1 1 A.IV. Výsledek hospodaření minulých let 44 286 37 166 A.IV.1. Nerozdělený zisk minulých let 44 286 37 166 A.V. Výsledek hospodaření běžného účetního období (+ - ) -19 181 7 538 B. Cizí zdroje 649 650 166 845 B.II. Dlouhodobé závazky 6 284 1 271 B.II.9. Jiné závazky 3 708 204 B.II.10. Odložený daňový závazek 2 576 1 067 B.III. Krátkodobé závazky 598 366 102 574 B.III.1. Závazky z obchodních vztahů 368 841 65 754 B.III.2. Závazky – ovládaná nebo ovládající osoba 141 537 79 B.III.5. Závazky k zaměstnancům 32 887 2 806 B.III.6. Závazky ze sociálního zabezpečení a zdravotního pojištění 13 486 1 658 B.III.7. Stát – daňové závazky a dotace 5 495 540 B.III.8. Krátkodobé přijaté zálohy 2 373 B.III.10. Dohadné účty pasivní 32 265 31 593 1 482 144 B.III.11. Jiné závazky B.IV. Bankovní úvěry a výpomoci 45 000 63 000 B.IV.1. Bankovní úvěry dlouhodobé 27 000 45 000 B.IV.2. Krátkodobé bankovní úvěry 18 000 18 000 C. I. Časové rozlišení 1 389 90 C.I.1. Výdaje příštích období 1 387 90 C.I.2. Výnosy příštích období 2 33 7.2 Výkaz zisku a ztráty v druhovém členění období končící k 31.12.2012 Nemocnice Nový Jičín a.s., Purkyňova 2138/16, 741 01 Nový Jičín, IČ 258 86 207 v tisících Kč Období do 31.12.2012 34 Období do 31.12.2011 I. Tržby za prodej zboží 59 925 A. Náklady vynaložené na prodané zboží 48 429 + Obchodní marže 11 496 II. Výkony 1 175 751 441 987 II.1. Tržby za prodej vlastních výrobků a služeb 1 172 529 441 987 II.3. Aktivace B. Výkonová spotřeba 695 774 333 174 B.1. Spotřeba materiálu a energie 566 813 295 383 B.2. Služby 128 961 37 791 + Přidaná hodnota 491 473 108 813 C. Osobní náklady 495 957 74 636 C.1. Mzdové náklady 369 159 54 553 C.2. Odměny členům orgánů společnosti a družstva 351 288 C.3. Náklady na sociální zabezpečení a zdravotní pojištění 121 031 18 461 C.4. Sociální náklady 5 416 1 334 D. Daně a poplatky 14 018 300 E. Odpisy dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku 23 253 21 434 III. Tržby z prodeje dlouhodobého majetku a materiálu 2 III.1. Tržby z prodeje dlouhodobého majetku 2 G. Změna stavu rezerv a opravných položek v provozní oblasti a komplexních nákladů příštích období IV. Ostatní provozní výnosy 31 884 2 273 H. Ostatní provozní náklady 5 007 2 617 * Provozní výsledek hospodaření -15 317 12 099 X. Výnosové úroky 33 18 N. Nákladové úroky 2 176 2 733 XI. Ostatní finanční výnosy 30 O. Ostatní finanční náklady 242 33 * Finanční výsledek hospodaření -2 355 -2 748 3 222 441 7.2 Výkaz zisku a ztráty v druhovém členění období končící k 31.12.2012 Období do 31.12.2012 1 509 Období do 31.12.2011 Q. Daň z příjmů za běžnou činnost 1 814 Q 1. – splatná Q 2. – odložená ** Výsledek hospodaření za běžnou činnost XIII. Mimořádné výnosy 1 * Mimořádný výsledek hospodaření 1 *** Výsledek hospodaření za účetní období (+/-) -19 181 7 538 **** Výsledek hospodaření před zdaněním -17 672 9 352 847 1 509 967 -19 181 7 537 35 Stav k 31.12.2010 22 000 930 Rozdělení výsledku hospodaření Přijaté dary 29 539 8 247 200 7 627 -7 827 618 -799 1 548 4 401 Rozdělení výsledku hospodaření Přijaté dary 7 538 37 166 7 538 72 653 7 120 -7 118 2 873 Vyplacené dividendy a tantiémy Výsledek hospodaření za běžné období 36 2 421 VLASTNÍ KAPITÁL CELKEM 7 538 873 22 000 -420 -799 Výsledek hospodaření za běžné období 22 000 65 716 618 -420 Čerpání sociálního fondu Stav k 31.12.2012 Výsledek hospodaření běžného účetního období 5 000 Vyplacené dividendy a tantiémy Stav k 31.12.2011 Neuhrazená ztráta minulých let Nerozdělený zisk minulých let v tisících Kč Rezervní fondy, nedělitelný fond a ostatní fondy ze zisku Nemocnice Nový Jičín a.s., Purkyňova 2138/16, 741 01 Nový Jičín, IČ 258 86 207 Kapitálové fondy 7.3 Základní kapitál Přehled o změnách vlastního kapitálu k datu 31.12.2012 4 401 44 286 -420 -420 -19 181 -19 181 -19 181 53 927 7.4 Přehled o peněžních tocích (cash flow) období končící k 31.12.2012 Nemocnice Nový Jičín a.s., Purkyňova 2138/16, 741 01 Nový Jičín, IČ 258 86 207 v tisících Kč Období do 31.12.2012 P. Počáteční stav peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů Období do 31.12.2011 59 7 Peněžní toky z hlavní výdělečné činnosti (provozní činnost) Z. Výsledek hospodaření za běžnou činnost před zdaněním -17 672 9 352 A.1. Úpravy o nepeněžní operace 25 866 24 149 A.1.1. Odpisy stálých aktiv 23 253 21 434 A.1.2. Změna stavu opravných položek a rezerv A.1.3. Zisk (ztráta) z prodeje stálých aktiv A.1.5. Nákladové a výnosové úroky A.1.6. Opravy o ostatní nepeněžní operace A.* Čistý provozní peněžní tok před změnami pracovního kapitálu A.2. 441 -2 2 143 2 715 31 8 194 33 501 Změna stavu pracovního kapitálu 185 156 72 902 A.2.1. Změna stavu pohledávek a časového rozlišení aktiv -424 674 14 241 A.2.2. Změna stavu závazků a časového rozlišení pasív 625 115 53 034 A.2.3. Změna stavu zásob -15 285 5 627 A.** Čistý provozní peněžní tok před zdaněním a mimořádnými položkami 193 350 106 403 A.3. Vyplacené úroky -2 176 -2 733 A.4. Přijaté úroky 33 18 A.5. Zaplacená daň z příjmů za běžnou činnost -1 526 1 162 A.*** Čistý peněžní tok z provozní činnosti 189 681 104 850 -19 329 -4 836 Peněžní toky z investiční činnosti B.1. Výdaje spojené s nabytím stálých aktiv B.2. Příjmy z prodeje stálých aktiv B.3. Půjčky a úvěry spřízněným osobám -155 494 -81 196 B.*** Čistý peněžní tok z investiční činnosti -174 821 -86 032 -14 494 -18 165 2 Peněžní toky z finančních činností C.1. Změna stavu závazků z financování C.2. Dopady změn vlastního kapitálu 453 -601 C.2.5. Přímé platby na vrub fondů 873 -181 C.2.6. Vyplacené dividendy a tantiémy -420 -420 C.*** Čistý peněžní tok z finanční činnosti -14 041 -18 766 F. Čistá změna peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů 819 52 R. Konečný stav peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů 878 59 37 Příloha účetní závěrky za rok 2012 7.5 Název společnosti: Nemocnice Nový Jičín a.s. Sídlo: Purkyňova 2138/16, 741 01 Nový Jičín Právní forma: akciová společnost IČ:258 86 207 1. OBECNÉ ÚDAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 1.1. Založení a charakteristika společnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 1.2. Změny a dodatky v obchodním rejstříku v uplynulém účetním období . . . . . . . . 41 1.3. Organizační struktura společnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 1.4. Představenstvo a dozorčí rada k rozvahovému dni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 1.5. Identifikace skupiny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 2. Účetní metody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 2.1. Dlouhodobý hmotný a nehmotný majetek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 2.2.Zásoby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 2.3.Pohledávky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 2.4.Závazky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 2.5.Úvěry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 2.6.Daně . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 2.7. Přepočty údajů v cizích měnách na českou měnu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 2.8. Finanční leasing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 2.9.Výnosy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 2.10. Použití odhadů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 2.11. Změny účetních metod oproti předcházejícímu účetnímu období . . . . . . . . . . . . 45 2.12. Přehled o peněžních tocích . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 2.13. Srovnatelnost údajů ve finančních výkazech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 3. Doplňující údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 3.1. Dlouhodobý nehmotný majetek (DNM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 3.2. Dlouhodobý hmotný majetek (DHM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 3.2.1. Majetek najatý formou finančního leasingu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 3.3.Zásoby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 3.4. 38 Dlouhodobé pohledávky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Příloha účetní závěrky za rok 2012 7.5 3.5. Krátkodobé pohledávky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 3.6. Časové rozlišení aktivní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 3.7. Vlastní kapitál . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 3.8. Dlouhodobé závazky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 3.9. Krátkodobé závazky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 3.10. Bankovní úvěry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 3.11. Časové rozlišení pasivní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 3.12. Odložená daň z příjmů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 3.13. Výnosy z běžné činnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 3.14. Zaměstnanci, vedení společnosti a statutární orgány . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 3.15. Spotřeba materiálu a energie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 3.16.Služby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 3.17. Ostatní provozní výnosy a náklady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 3.19. Závazky neuvedené v rozvaze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 3.20. Události, které nastaly po datu účetní závěrky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Příloha č. 1: Organizační schéma společnosti Nemocnice Nový Jičín a.s. ke dni 31.12.2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Příloha č. 2: Organizační schéma skupiny AGEL ke dni 31.12.2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 39 Příloha účetní závěrky za rok 2012 1. 7.5 OBECNÉ ÚDAJE 1.1. Založení a charakteristika společnosti Nemocnice Nový Jičín a.s. (dále jen „společnost“), dříve Radioterapie, a.s., byla založena zakladatelskou smlouvou jako akciová společnost dne 9.5.2001 a vznikla zapsáním do obchodního rejstříku soudu v Ostravě dne 8.8.2001. Název společnosti byl změněn dne 1.1.2012 z původní Radioterapie, a.s. na Nemocnice Nový Jičín a.s. Důvodem bylo uzavření Smlouvy o nájmu podniku č. 02262/2011/ZDR ze dne 26.9.2011 mezi Radioterapií, a.s. a Moravskoslezským krajem, na základě které došlo k pronájmu Nemocnice s poliklinikou v Novém Jičíně, příspěvkovou organizaci na dobu 20 let. Nemocnice s poliklinikou v Novém Jičíně, příspěvková organizace k 31.12.2011 zanikla a společnost Radioterapie, a.s. změnila k 1. lednu 2012 název na Nemocnice Nový Jičín a.s. Předmětem podnikání společnosti je: • zdravotní ústavní, komplementární, ambulantní, lékárenská, psychologická, logopedická, nutričního terapeuta a odborného pracovníka v ochraně a podpoře veřejného zdraví, fyzioterapeutická a ergoterapeutická, • lůžková péče v oborech: anesteziologie a intenzivní medicína – intenzivní péče o dospělé 3. stupně, dětské lékařství včetně intenzivní péče o děti 2. stupně, gynekologie a porodnictví, chirurgie včetně intenzivní péče o dospělé 2. stupně, hrudní chirurgie, klinická onkologie, neonatologie, neurologie, ortopedie včetně intenzivní péče o dospělé 2. stupně, otorinolaryngologie včetně intenzivní péče o dospělé 2. stupně, pneumologie a ftizeologie, vnitřní lékařství včetně intenzivní péče o dospělé 2. stupně, urologie včetně intenzivní péče o dospělé 2. stupně, léčebna dlouhodobě nemocných, léčebna s lůžky následné péče, • komplementární a ambulantní péče v oborech: radiační onkologie, klinická onkologie, lékařská genetika, alergologie a klinická imunologie, anesteziologie a intenzivní medicína, dermatovenerologie, praktické lékařství pro děti a dorost, dětská kardiologie, dětská neurologie, diabetologie a endokrinologie (pouze diabetologická část), ergoterapie, fyzioterapie, gastroenterologie, gynekologie a porodnictví, onkogynekologie, urogynekologie, hematologie a transfúzní lékařství, dopravní zdravotnická služba – přeprava pacientů, cévní chirurgie, hrudní chirurgie, chirurgie, kardiologie, klinická biochemie, klinická logopedie, klinická psychologie, nefrologie, neurologie, nutriční terapeut, odborný pracovník v ochraně a podpoře veřejného zdraví, ortopedie, otorinolaryngologie, paliativní medicína a léčba bolesti, patologie, pneumologie a ftizeologie, radiologie a zobrazovací metody, rehabilitační a fyzikální medicína, revmatologie, urologie, vnitřní lékařství, lékařská služba první pomoci v oborech všeobecné praktické lékařství, praktické lékařství pro děti a dorost a zubní lékařství, nemocniční lékárenství. Sídlo společnosti je Nový Jičín, Purkyňova 2138/16, PSČ 741 01. Společnost má základní kapitál ve výši 22 000 tis. Kč. Fyzické a právnické osoby podílející se více než 20 % na základním kapitálu společnosti a výše jejich podílu jsou uvedeny v následující tabulce: 40 Příloha účetní závěrky za rok 2012 Akcionář/společník 7.5 % podílu na základním kapitálu AGEL a.s. 100 Celkem 100 1.2. Změny a dodatky v obchodním rejstříku v uplynulém účetním období V průběhu roku 2012 byly provedeny tyto změny v obchodním rejstříku: • změna názvu společnosti – viz výše • změna v předmětu podnikání – nahrazeno a doplněno o činnosti uvedené výše • změna v dozorčí radě – nové složení viz níže. 1.3. Organizační struktura společnosti Organizační schéma je uvedeno v příloze číslo 1 tohoto dokumentu. 1.4. Představenstvo a dozorčí rada k rozvahovému dni Složení statutárních orgánů v roce 2012 je následující: Představenstvo Dozorčí rada Funkce Jméno Předseda MUDr. Karel Dostalík Místopředseda Ing. Eva Kalinová Člen doc. MUDr. Renata Soumarová, Ph.D., MBA Předseda MUDr. Filip Horák, MBA Místopředseda Ing. Roman Gavanda – den zániku členství 23.1.2012 Člen prof. MUDr. Jiří Vorlíček, CSc. Člen prof. MUDr. Jiří Petera, Ph.D. Člen MUDr. Jaromír Richter Člen Ing. Stanislav Machala Člen Ing. RSDr. Karel Konečný – den vzniku členství 24.1.2012 V průběhu roku 2012 člen dozorčí rady Ing. Konečný rezignoval a po datu účetní závěrky 2.1.2013 jej nahradil Ing. Jiří Martinek. 41 Příloha účetní závěrky za rok 2012 7.5 1.5. Identifikace skupiny Společnost patří do holdingového uskupení společnosti AGEL a.s. a je součástí konsolidačního celku. Identifikace konsolidačního celku je obsažena v příloze číslo 2 tohoto dokumentu. 2. Účetní metody Účetnictví společnosti je vedeno a účetní závěrka byla sestavena v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb. o účetnictví v platném znění, vyhláškou č. 500/2002 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona č. 563/1991 Sb. o účetnictví, pro účetní jednotky, které jsou podnikateli účtujícími v soustavě podvojného účetnictví, v platném znění a Českými účetními standardy pro podnikatele, v platném znění. Účetnictví respektuje obecné účetní zásady, především zásadu o oceňování majetku historickými cenami, zásadu účtování ve věcné a časové souvislosti, zásadu opatrnosti a předpoklad o schopnosti účetní jednotky pokračovat ve svých aktivitách. Účetní závěrka společnosti je sestavena k rozvahovému dni 31.12.2012. Finanční údaje v této účetní závěrce jsou vyjádřeny v tisících korun českých (tis. Kč), není-li dále uvedeno jinak. 2.1. Dlouhodobý hmotný a nehmotný majetek Dlouhodobým majetkem se rozumí majetek, jehož doba použitelnosti je delší než jeden rok, a jehož ocenění je v jednotlivém případě vyšší než 40 tis. Kč u hmotného majetku a 60 tis. Kč u nehmotného majetku. Do kategorie dlouhodobého majetku je zařazován i majetek v pořizovací ceně od 10 tis. do 40 tis. Kč, pokud má charakter dlouhodobého majetku a doba jeho upotřebitelnosti je delší než jeden rok. Nakoupený dlouhodobý hmotný a nehmotný majetek je oceněn pořizovací cenou sníženou o oprávky a případné opravné položky. Technické zhodnocení, pokud převýšilo v úhrnu za zdaňovací období u jednotlivého hmotného či nehmotného majetku částku 40 tis. Kč, zvyšuje pořizovací cenu příslušného dlouhodobého majetku. Pořizovací cena dlouhodobého hmotného a nehmotného majetku, s výjimkou pozemků a nedokončených investic, je odpisována po dobu odhadované životnosti majetku lineární metodou následujícím způsobem: Druh majetku 42 Metoda odepisování Počet let Software lineární 2 Stavby lineární 30 Zdravotní technika lineární 6 Kancelářská a reprodukční technika lineární 4 Příloha účetní závěrky za rok 2012 7.5 Dopravní prostředky lineární 4 Inventář lineární 4 Ostatní dlouhodobý majetek lineární 4 2.2.Zásoby Nakupované zásoby jsou oceňovány pořizovacími cenami. Pořizovací cena zahrnuje cenu pořízení a vedlejší pořizovací náklady. Nakupované zásoby léků a zdravotnického materiálu nemocnice se účtují přímo do spotřeby. K rozvahovému dni je na základě provedené fyzické inventury zdravotnického materiálu a léků provedena korekce nákladů o tento nespotřebovaný materiál a léky a aktivace těchto zásob do aktiv společnosti. K ocenění těchto zásob se použije hodnota poslední dodávky. Výdeje zásob ze skladu lékárny jsou účtovány cenami zjištěnými metodou FIFO (první do skladu, první ze skladu) s přihlédnutím k datu expirace zásob. Způsob tvorby opravných položek Opravné položky k zásobám se tvoří na základě individuálního posouzení zásob s ohledem na jejich použitelnost, případné znehodnocení a upotřebitelnost. Opravná položka k zásobám není tvořena, společnost k 31.12.2012 nevlastní znehodnocené či nepoužitelné zásoby. 2.3.Pohledávky Pohledávky jsou při vzniku oceňovány jmenovitou hodnotou, následně sníženou o případné opravné položky. Dlouhodobé pohledávky jsou pohledávky, které v okamžiku, ke kterému je účetní závěrka sestavena, mají dobu splatnosti delší než jeden rok, a odložená daňová pohledávka. Krátkodobé pohledávky jsou pohledávky, které v okamžiku, ke kterému je účetní závěrka sestavena, mají dobu splatnosti jeden rok a kratší. Způsob tvorby opravných položek Účetní opravné položky k pohledávkám závisí na míře rizika nesplacení pohledávek a době jejich splatnosti. Na pohledávky 180 dnů po splatnosti je tvořena opravná položka ve výši 50 % její rozvahové hodnoty, k pohledávkám po lhůtě splatnosti více než 360 dnů je tvořena 100% opravná položka. 43 Příloha účetní závěrky za rok 2012 7.5 2.4.Závazky Závazky jsou zaúčtovány v jejich jmenovité hodnotě. Dlouhodobé závazky jsou závazky, které v okamžiku, ke kterému je účetní závěrka sestavena, mají dobu splatnosti delší než jeden rok, a odložený daňový závazek. Krátkodobé závazky jsou závazky, které jsou splatné do jednoho roku. 2.5.Úvěry Úvěry jsou vykazovány ve své jmenovité hodnotě. Jako krátkodobý je evidovaný úvěr, který je splatný do jednoho roku od data svého sjednání. Za krátkodobý úvěr se považuje i část dlouhodobého úvěru, která je splatná do jednoho roku od data, ke kterému je sestavena účetní závěrka. Úroky z úvěrů jsou účtovány na vrub nákladů v souladu se zachováním akruálního principu. 2.6.Daně Daňové odpisy dlouhodobého majetku Pro účely výpočtu daňových odpisů dlouhodobého hmotného majetku je použit zrychlený způsob odepisování. Pro účely výpočtu daňových odpisů dlouhodobého nehmotného majetku se postupuje v souladu s § 32a zákona o dani z příjmů. Splatná daň Výpočet daňové povinnosti za rok 2012 byl proveden na základě kalkulace daně, která vychází z porozumění a interpretace daňových zákonů platných v České republice k datu sestavení účetní závěrky. S ohledem na existenci různých interpretací daňových zákonů a předpisů ze strany třetích osob včetně orgánů státní správy, výsledná hodnota vypočteného základu daně a z něj vypočtené daně z příjmů společnosti se může změnit podle konečného stanoviska finančního úřadu. Odložená daň Výpočet odložené daně je založen na závazkové metodě vycházející z rozvahového přístupu. 2.7. Přepočty údajů v cizích měnách na českou měnu Účetní operace v cizích měnách prováděné během roku jsou účtovány kurzem České národní banky platným ke dni uskutečnění účetního případu. K datu účetní závěrky jsou aktiva a pasiva v cizí měně přepočtena kurzem ČNB platným k datu, ke kterému je účetní závěrka sestavena. 44 7.5 Příloha účetní závěrky za rok 2012 2.8. Finanční leasing Finančním leasingem se rozumí pořízení dlouhodobého hmotného majetku způsobem, při kterém se po uplynutí nebo v průběhu sjednané doby úplatného užívání majetku uživatelem převádí vlastnictví majetku z vlastníka na uživatele a uživatel do převodu vlastnictví hradí platby za nabytí v rámci nákladů. První splátka (akontace) při finančním leasingu je časově rozlišena a rozpouštěna po celou dobu pronájmu rovnoměrně na vrub nákladů. 2.9.Výnosy Výnosy z hlavní činnosti (zejména zdravotní péče hrazená zdravotními pojišťovnami) jsou účtovány měsíčně na bázi paušálního nebo výkonového systému podle smluvního ujednání se zdravotní pojišťovnou a jsou osvobozeny od daně z přidané hodnoty. Pokud k datu účetní závěrky neprovede zdravotní pojišťovna vyúčtování poskytnuté zdravotní péče, jsou v souladu se smlouvou uzavřenou s příslušnou zdravotní pojišťovnou vytvářeny dohadné položky. 2.10. Použití odhadů Sestavení účetní závěrky vyžaduje, aby vedení společnosti používalo odhady a předpoklady, jež mají vliv na vykazované hodnoty majetku a závazků k datu účetní závěrky a na vykazovanou výši výnosů a nákladů za sledované období. Vedení společnosti stanovilo tyto odhady a předpoklady na základě všech jemu dostupných relevantních informací. Nicméně, jak vyplývá z podstaty odhadu, skutečné hodnoty v budoucnu se mohou od těchto odhadů odlišovat. 2.11. Změny účetních metod oproti předcházejícímu účetnímu období V roce 2012 nedošlo k žádným změnám účetních metod oproti předcházejícímu účetnímu období. 2.12. Přehled o peněžních tocích Přehled o peněžních tocích byl sestaven nepřímou metodou. Peněžní ekvivalenty představují krátkodobý likvidní majetek, který lze snadno a pohotově převést na předem známou částku v hotovosti. Peněžní prostředky a peněžní ekvivalenty lze analyzovat takto: (údaje v tis. Kč) 31.12.2012 31.12.2011 Pokladní hotovost a peníze na cestě 465 59 Účty v bankách 413 0 Debetní saldo běžného účtu zahrnuté v běžných bankovních úvěrech 0 0 Peněžní ekvivalenty zahrnuté v krátkodobém finančním majetku 0 0 878 59 Peněžní prostředky a peněžní ekvivalenty celkem 45 7.5 Příloha účetní závěrky za rok 2012 Peněžní toky z provozních, investičních nebo finančních činností jsou uvedeny v přehledu o peněžních tocích nekompenzovaně. 2.13. Srovnatelnost údajů ve finančních výkazech Z důvodu uzavření Smlouvy o nájmu podniku popsané v kap. 1.1. došlo k rozšíření činnosti společnosti. Z tohoto důvodu nejsou údaje za minulé účetní období plně srovnatelné. 3. Doplňující údaje 3.1. Dlouhodobý nehmotný majetek (DNM) Společnost pořídila v roce 2012 DNM v hodnotě 665 tis. Kč. 3.2. Dlouhodobý hmotný majetek (DHM) Významné přírůstky DHM zahrnují (údaje v pořizovací ceně): (údaje v tis. Kč) Položka/Druh majetku Pozemky Stavby Samostatné movité věci Nedokončený DHM 2012 2011 0 0 6 769 64 36 143 2 215 8 292 2 262 Nejvýznamnější položky přírůstků majetku u samostatných movitých věcí je pořízení zdravotnické techniky. Mezi nedokončený majetek patří hlavně rekonstrukce objektu staré interny v souvislosti s novým provozem PET/CT a zrekonstruovaného provozu oddělení hemodialýzy. Společnost nevyřadila v roce 2012 žádný majetek, který by měl zůstatkovou cenu vyšší než nula. Společnost eviduje k 31.12.2012 dlouhodobý drobný hmotný majetek ve výši 59 384 tis. Kč, který není uveden v rozvaze. Jedná se o drobný hmotný majetek, což jsou ostatní movité věci a soubory movitých věcí s dobou použitelnosti delší než jeden rok, nevykázané v položce dlouhodobého majetku. O tomto majetku společnost účtuje na vrub nákladů. Součástí této hodnoty je i drobný majetek ve výši 32 080 tis. Kč, který společnost užívá na základě smlouvy o nájmu podniku uzavřené s Moravskoslezským krajem a o kterém společnost účtuje v podrozvaze. 46 7.5 Příloha účetní závěrky za rok 2012 3.2.1.Majetek najatý formou finančního leasingu (údaje v tis. Kč) Popis předmětu/ skupiny předmětů Celková hodnota leasingu Skutečně uhrazené splátky do 31.12.2011 Leasingový majetek MSK v užívání společnosti Skutečně uhrazené splátky za rok 2012 Splatno v roce 2013 Splatno v dalších letech PO ROCE 2013 8 575 5 904 1 285 Dopravní prostředky, lékařské a laboratorní přístroje 67 804 56 676 6 350 2 449 2 329 Celkem 67 804 56 676 14 925 8 353 3 614 Společnost dále užívá majetek v leasingu, ve kterém je aktuálním smluvním partnerem leasingové společnosti Moravskoslezský kraj (viz řádek č. 1 výše uvedené tabulky). Leasingové závazky z těchto smluv jsou předmětem probíhající mediace mezi společností a Moravskoslezským krajem. 3.3.Zásoby Zásoby materiálu k 31.12.2012 (31.12.2011) jsou tvořeny především nespotřebovanými zásobami léků, spotřebního, zdravotnického materiálu a zásobami zboží v lékárně. Hodnota zásob činí k datu 31.12.2012 (31.12.2011) 18 075 tis. Kč (2 790 tis. Kč). Nárůst zásob je způsoben odkupem nespotřebovaných zásob od Moravskoslezského kraje, jako nástupnické organizace Nemocnice s poliklinikou v Novém Jičíně, p. o. Tato dohoda je upravena v citované smlouvě o nájmu podniku. 3.4. Dlouhodobé pohledávky Dlouhodobé poskytnuté zálohy k 31.12.2012 ve výši 5 tis. Kč jsou tvořeny především zálohami na karty určené k nákupu pohonných hmot, které nebyly vyúčtovány v účetním období 2012. Jiné pohledávky k 31.12.2012 ve výši 243 000 tis. Kč jsou tvořeny především dlouhodobou pohledávkou vyplývající ze smlouvy o nájmu podniku. Tato pohledávka je ve smyslu výše uvedené smlouvy předmětem zápočtu vůči části fakturovaného nájemného ze strany Moravskoslezského kraje za podnik po dobu 20 let. 3.5. Krátkodobé pohledávky Pohledávky z obchodních vztahů po lhůtě splatnosti k 31.12.2012 (31.12.2011) činí 16 822 tis. Kč (9 941 tis. Kč). Pohledávky – ovládaná nebo ovládající osoba k 31.12.2012 (31.12.2011) ve výši 4 796 tis. Kč (14 284 tis. Kč) obsahují především pohledávku za narovnání DPH. K 31.12.2011 tato pohledávka představovala především zůstatek cashpoolingového účtu ve výši 13 958 tis. Kč. 47 Příloha účetní závěrky za rok 2012 7.5 Dohadné účty aktivní k 31.12.2012 (31.12.2011) ve výši 38 381 tis. Kč (33 581 tis. Kč) jsou tvořeny především dohadnými položkami vůči zdravotním pojišťovnám. Nemocnice Nový Jičín a.s. vykazuje k 31.12.2012 na řádku rozvahy Jiné pohledávky pohledávku za Moravskoslezským krajem z titulu pronájmu jednotlivých součástí majetku zrušené příspěvkové organizace Nemocnice s poliklinikou v Novém Jičíně v souhrnné hodnotě 81 681 tis. Kč. Z důvodu pokračujících jednání s Moravskoslezským krajem o konkrétním způsobu realizace vyrovnání a o jeho finální výši, především ve věci vypořádání leasingů, které přešly na nájemce ze zrušené příspěvkové organizace a dalších závazků souvisejících s obdobím před vstupem Nemocnice Nový Jičín a.s. do nájemního vztahu s Moravskoslezským krajem, se hodnota této pohledávky může v budoucnu v závislosti na výsledcích jednání s Moravskoslezským krajem změnit. 3.6. Časové rozlišení aktivní Náklady příštích období obsahují především nájemné hrazené předem. Komplexní náklady příštích období tvoří poradenské, právní a auditorské služby spojené s nájmem Nemocnice s poliklinikou v Novém Jičíně, p.o. Tyto náklady se budou po dobu nájmu postupně promítat do hospodaření společnosti. 3.7. Vlastní kapitál Struktura a pohyb vlastního kapitálu jsou doloženy v přiloženém přehledu o změnách vlastního kapitálu. 3.8. Dlouhodobé závazky Jiné dlouhodobé závazky k 31.12.2012 (31.12.2011) ve výši 3 708 tis. Kč (204 tis. Kč) jsou tvořeny především dlouhodobým závazkem z titulu zákaznických úvěrů. 3.9. Krátkodobé závazky Závazky z obchodních vztahů po lhůtě splatnosti k 31.12.2012 (31.12.2011) činí 121 245 tis. Kč (827 tis. Kč). Nárůst v závazcích je způsoben převzatými závazky dle citované smlouvy o nájmu podniku, které jsou postupně hrazeny. Postupným umořováním dochází ke změně věkové struktury závazků. Dochází k tomu, že se zkracuje doba po splatnosti u nejstarších závazků a zároveň se snižuje objem těchto závazků. Závazky – ovládaná nebo ovládající osoba k 31.12.2012 (31.12.2011) ve výši 141 537 tis. Kč (79 tis. Kč) obsahují především závazek za mateřskou společností z titulu cashpoolingových operací. Dohadné účty pasivní k 31.12.2012 (31.12.2011) ve výši 32 265 tis. Kč (31 593 tis. Kč) jsou tvořeny především dohadnými položkami na vyúčtování výkonů za poskytnutou zdravotní péči hrazenou zdravotními pojišťovnami. 48 7.5 Příloha účetní závěrky za rok 2012 Jiné krátkodobé závazky k 31.12.2012 (31.12.2011) ve výši 1 482 tis. Kč (144 tis. Kč) obsahují především krátkodobý závazek z titulu zákaznických úvěrů. 3.10. Bankovní úvěry Dlouhodobé bankovní úvěry obsahují: (údaje v tis. Kč) Banka/Věřitel ČSOB a.s. Měna Zůstatek k 31.12.2012 Kč Celkem Zůstatek k 31.12.2011 27 000 45 000 27 000 45 000 Části výše uvedených úvěrů splatné do jednoho roku od data účetní závěrky jsou v rozvaze vykázány jako součást krátkodobých bankovních úvěrů. Krátkodobé bankovní úvěry obsahují: (údaje v tis. Kč) Banka/Věřitel ČSOB a.s. Měna Zůstatek k 31.12.2012 Kč Celkem Zůstatek k 31.12.2011 18 000 18 000 18 000 18 000 Forma zajištění Viz bod 3.2. 3.11. Časové rozlišení pasivní Časové rozlišení pasivní obsahuje především výdaje příštích období za energie a školení hrazené předem. 3.12. Odložená daň z příjmů Celkový existující odložený daňový závazek lze analyzovat následovně: (údaje v tis. Kč) Stav k 31.12.2012 Rozdíl mezi ZC daňovou a účetní Předpis zákonného pojistného nevyplaceného v loňském roce Opravná položka k pohledávkám Celkem dočasné rozdíly Celkem pohledávka/závazek Stav k 31.12.2011 -13 997 -6 991 0 870 949 508 -13 048 -5 613 -2 576 -1 067 49 7.5 Příloha účetní závěrky za rok 2012 3.13. Výnosy z běžné činnosti (údaje v tis. Kč) Období do 31.12.2012 Období do 31.12.2011 Tuzem. Zahr. Celkem Tuzem. Tržby za stravu 3 266 0 3 266 0 0 0 Prodej výrobku 17 052 0 17 052 0 0 0 1 151 519 0 1 151 519 441 987 0 441 987 692 0 692 0 0 0 1 172 529 0 1 172 529 441 987 0 441 987 Tržby ze služeb za zdravotní výkony Tržby za ostatní služby Tržby za prodej vlastních výrobků a služeb celkem Zahr. Celkem Výnosy roku 2012 pozitivně ovlivnilo vyúčtování zdravotní péče se zdravotními pojišťovnami za rok 2011. K datu účetní závěrky za rok 2011 neprovedly zdravotní pojišťovny vyúčtování poskytnuté zdravotní péče, tudíž společnost vytvořila dohadné položky podle vyhodnocení smluv na úhradu této péče. Společnost tvořila dohady na základě všech dostupných informací ze smluv a fakturace. Zdravotní pojišťovny následně v roce 2012 uznaly úhradu za zdravotní výkony o 29 229 tis. Kč vyšší, než byly takto stanovené odhady. V roce 2012 společnost tvořila dohady na základě všech dostupných informací. 3.14. Zaměstnanci, vedení společnosti a statutární orgány Počet zaměstnanců a členů vedení společnosti a osobní náklady jsou následující: (údaje v tis. Kč) 2012 Zaměstnanci Vedení společnosti Celkem 2011 Počet Osobní náklady celkem Počet Osobní náklady celkem 941 446 419 97 62 549 26 49 538 4 12 087 967 495 957 101 74 636 Počet zaměstnanců vychází z průměrného přepočteného stavu pracovníků. Označení vedení společnosti zahrnuje řídící pracovníky společnosti, včetně primářů jednotlivých oddělení. Členové představenstva, dozorčí rady a členové řídících orgánů obdrželi následující plnění nad rámec osobních nákladů uvedených v předchozí tabulce: 50 7.5 Příloha účetní závěrky za rok 2012 (údaje v tis. Kč) Tantiémy Představenstvo Dozorčí rada Členové řídících orgánů Rok 2012 0 420 0 Rok 2011 0 420 0 3.15. Spotřeba materiálu a energie Spotřeba materiálu za rok 2012 (2011) činí 532 645 tis. Kč (293 221 tis. Kč), spotřeba energií činí 34 168 tis. Kč (2 162 tis. Kč). 3.16.Služby V této oblasti došlo ke změnám u nejvýznamnějších položek, kdy v účetním období 2011 to byly položky nákladů za leasingy ve výši 6 730 tis. Kč, opravy a udržování ve výši 7 353 tis. Kč a náklady na odborné poradenství ve výši 11 994 tis. Kč. V roce 2012 patřily mezi nejvýznamnější položky služeb náklady na servis a udržování ve výši 31 564 tis. Kč, náklady na nájemné provozních prostor 28 933 tis. Kč, náklady na úklid ve výši 13 409 tis. Kč, náklady na praní prádla ve výši 11 520 tis. Kč a náklady na odborné poradenství ve výši 7 190 tis. Kč. Informace o odměnách statutárním auditorům bude uvedena v příloze konsolidované závěrky skupiny, v jejímž konsolidačním celku je společnost zahrnuta. 3.17. Ostatní provozní výnosy a náklady Ostatní provozní výnosy za rok 2012 (2011) ve výši 31 884 tis. Kč (2 273 tis. Kč) jsou tvořeny především přijatými bonusy ve výši 10 878 tis. Kč (116 tis. Kč), tržbami za nájem prostor a služby s ním souvisejícími ve výši 8 417 tis. Kč (280 tis. Kč). Ostatní provozní náklady za rok 2012 (2011) ve výši 5 007 tis. Kč (2 617 tis. Kč) jsou tvořeny především náklady na pojištění majetku a odpovědnosti ve výši 3 051 tis. Kč (2 244 tis. Kč). 51 7.5 Příloha účetní závěrky za rok 2012 3.18.Transakce a vztahy se spřízněnými subjekty Výnosy z transakcí se spřízněnými subjekty za rok 2012: Vztah ke společnosti Zboží Výrobky (údaje v tis. Kč) Služby Finanční Ostatní Celkem 31.12.2012 Mateřská 0 0 101 0 0 101 Sesterské 0 12 439 14 875 0 0 27 314 Celkem 0 12 439 14 976 0 0 27 415 Výnosy z transakcí se spřízněnými subjekty za rok 2011: Vztah ke společnosti Zboží Výrobky (údaje v tis. Kč) Služby Finanční Ostatní Celkem 31.12.2011 Mateřská 0 0 0 18 237 255 Sesterské 0 0 0 0 34 34 Celkem 0 0 0 18 271 289 Nákupy z transakcí se spřízněnými subjekty za rok 2012: Vztah ke společnosti (údaje v tis. Kč) Zásoby Dlouhodobý majetek Služby Finanční Ostatní Mateřská 0 538 8 512 670 0 9 720 Sesterské 504 209 4 957 11 790 0 0 520 956 Celkem 504 209 5 495 20 302 670 0 530 676 Nákupy z transakcí se spřízněnými subjekty za rok 2011: Vztah ke společnosti 52 Celkem 31.12.2012 (údaje v tis. Kč) Zásoby Dlouhodobý majetek Služby Finanční Ostatní Celkem 31.12.2011 Mateřská 0 0 9 568 831 0 10 399 Sesterské 92 054 548 4 361 0 0 96 963 Celkem 92 054 548 13 929 831 0 107 362 7.5 Příloha účetní závěrky za rok 2012 Pohledávky za spřízněnými subjekty k 31.12.2012: Vztah ke společnosti Krátkodobé z obchodního styku (údaje v tis. Kč) Ostatní krátkodobé Dlouhodobé Půjčky Ostatní Celkem 31.12.2012 Mateřská 41 4 796 0 0 0 4 837 Sesterské 2 540 0 0 0 0 2 540 Celkem 2 581 4 796 0 0 0 7 377 Pohledávky za spřízněnými subjekty k 31.12.2011: Vztah ke společnosti Krátkodobé z obchodního styku (údaje v tis. Kč) Ostatní krátkodobé Dlouhodobé Půjčky Ostatní Celkem 31.12.2011 Mateřská 0 0 0 0 14 284 14 284 Sesterské 2 0 0 0 0 2 Celkem 2 0 0 0 14 284 14 286 Závazky vůči spřízněným subjektům k 31.12.2012: Vztah ke společnosti Krátkodobé z obchodního styku (údaje v tis. Kč) Ostatní krátkodobé Dlouhodobé Půjčky Ostatní Celkem 31.12.2012 Mateřská 588 0 0 0 0 588 Sesterské 267 997 0 0 0 0 267 997 Celkem 268 585 0 0 0 0 268 585 Závazky vůči spřízněným subjektům k 31.12.2011: Vztah ke společnosti Krátkodobé z obchodního styku (údaje v tis. Kč) Ostatní krátkodobé Dlouhodobé Půjčky Ostatní Celkem 31.12.2011 Mateřská 895 0 0 0 0 895 Sesterské 62 493 0 0 0 0 62 493 Celkem 63 388 0 0 0 0 63 388 53 Příloha účetní závěrky za rok 2012 7.5 3.19. Závazky neuvedené v rozvaze Společnost nemá k datu účetní závěrky žádné jiné závazky, které by nebyly uvedené v rozvaze. Společnost eviduje mimo rozvahu pronajatý majetek Moravskoslezského kraje, a to pouze v operativní evidenci. Tento majetek neodepisuje, eviduje pouze jeho případné změny v umístění a vyřazení. Celková hodnota tohoto majetku činí 1 056 426 tis. Kč. Soudní spory K datu 31.12.2012 se společnost neúčastní žádného soudního sporu, jehož rozhodnutí by mohlo mít podstatný dopad na společnost. Ekologické závazky Vedení společnosti nejsou známy jakékoli možné budoucí závazky související s ekologickými škodami způsobenými minulou činností ani závazky související s prevencí možných škod budoucích. 3.20. Události, které nastaly po datu účetní závěrky Po datu účetní závěrky nedošlo k žádným významným událostem, s výjimkou událostí popsaných výše, které by měly významný dopad na účetní závěrku. 54 7.5 Příloha účetní závěrky za rok 2012 Příloha č. 1: Organizační schéma společnosti Nemocnice Nový Jičín a.s. ke dni 31.12.2012 VALNÁ HROMADA Dozorčí rada Představenstvo Ředitel Lékařský ředitel Finanční ředitel Sekretariát Právní referent Hlavní sestra Primáři oddělení Staniční sestry Vedoucí laborant Vedoucí fyzioterapeut Vedoucí radiologický asistent Interní oddělení Neurologické oddělení Plicní oddělení Dětské oddělení Kožní oddělení Hlavní personalista Rehabilitace Nutriční terapeut Chirurgie MOJIP Oddělení dopravy Gyn.-por. oddělení Dokumentační pracovníci Ortopedie COS Urologie ORL Patologie OKBH HTO RDG HDS Interní ambulance Vítkov Radioterapie LDN Vítkov Interní auditor Hlavní ekonom Finanční účtárna Oddělení ekonomické Správce Oddělení ZP Oddělení léčebné výživy Mzdová účtárna Výkonová účtárna Podatelna Oddělení IT Oddělení zásobování Oddělení technické BOZP, PO Oddělení zdravotechniky Technický pracovník ARO Odborný pracovník v ochraně a podpoře veřejného zdraví Manažer kvality Lékárna Onkologie Zdravotně sociální pracovník Organizační pracovník Centrální sterilizace Traumatologie 7.5 Příloha účetní závěrky za rok 2012 Příloha č. 2: Organizační schéma skupiny AGEL ke dni 31.12.2012 AGEL a.s. AGEL a.s. - organizačná zložka Nemocnice, ambulantní zařízení Distribuce, ostatní společnosti Dialýza Šumperk, spol. s r.o. Šumperská nemocnice a.s. MARTEK MEDICAL a.s. Nemocnice Prostějov odštěpný závod Nemocnice Podlesí a.s. Repharm, a.s. Nemocnice Přerov odštěpný závod Středomoravská nemocniční a.s. Medical Systems a.s. Nemocnice Šternberk odštěpný závod Nemocnice Valašské Meziříčí a.s. ZENAGEL a.s. Nemocnice s poliklinikou Praha Italská Vítkovická nemocnice a.s. AGEL SERVIS a.s. Poliklinika Nymburk Dopravní zdravotnictví a.s. KTR-Servis s.r.o. Poliklinika Česká Třebová Nemocnice Český Těšín a.s. Distibuce, ostatní Komplement společnosti Nemocnica Zvolen a.s. Poliklinika Ostrava Nemocnice Nový Jičín a.s. Transfúzní služba a.s. Dom sociálnych služieb Krupina n.o. Poliklinika Olomouc Podhorská nemocnice a.s. P&R LAB a.s. Diagnostické a liečebné centrum Zvolen s.r.o. Poliklinika Plzeň Hornická poliklinika s.r.o. Neziskové organizace AGEL DIAGNOSTIC a.s. 1. Oční s.r.o. Vzdělávací institut AGEL, o.p.s. MEDI RELAX M+M s.r.o. Kardilologické centrum AGEL s.r.o. NADACE AGEL Nemocnica Krompachy spol. s r.o. IVF Clinic a.s. Všeobecná nemocnica s poliklinikou Levoča, a.s. Avenier, a.s. TYMIAN s.r.o. AGEL SK a.s. AGEL POLSKA S A CGB laboratoř a.s. Vysvětlivky k barevnému označení společností: Mateřská společnost Dceřiná společnost působící v ČR Vnukovská společnost působící v ČR Dceřiná společnost působící v SR Vnukovská společnost působící v SR Dceřiná společnost působící v PL Organizační složka podniku, odštěpný závod, provozovna Nezisková organizace Zpráva o podnikatelské činnosti společnosti ke dni 31.12.2012, aktivity v oblasti ochrany životního prostředí, aktivity v oblasti výzkumu a vývoje, aktivity v oblasti pracovněprávních vztahů 8.0 Hlavní podnikatelskou činností společnosti Nemocnice Nový Jičín a.s. je poskytování zdravotní péče, která je v souladu s rozhodnutím o registraci nestátního zdravotnického zařízení vydaného Krajským úřadem v Ostravě. V roce 2012 zrealizovala společnost Nemocnice Nový Jičín a.s. několik významných investičních akcí: 1) Rozšíření ambulantního traktu na oddělení radiační onkologie – čtyři ambulance a zasedací místnost. Stavba byla financována z vlastních zdrojů a celkové náklady činily 6,8 mil. Kč. 2) Pořízení RTG přístroje Philips Veradius Mobile C-rameno pro potřeby brachyterapie. Přístroj byl zakoupen na úvěr ve výši 5,3 mil. Kč. 3) Zahájení rekonstrukce objektu „Stará interna“ – provoz PET CT, urologické ambulance, interní ambulance, oddělení HDS. Prozatímní náklady na rekonstrukci činí 7,7 mil. Kč a je financována z vlastních zdrojů. Aktivity v oblasti ochrany životního prostředí Společnost Nemocnice Nový Jičín a.s. měla v průběhu roku 2012 zajištěnou pravidelnou likvidaci komunálního, infekčního a ostatního nebezpečného odpadu prostřednictvím externích dodavatelských firem, které mají oprávnění pro nakládání a likvidaci komunálního nebo nebezpečného odpadu. S těmito dodavateli měla a má společnost Nemocnice Nový Jičín a.s. uzavřené příslušné smlouvy. Odvoz odpadů je zajišťován v pravidelných intervalech. Na žádném pracovišti nevzniká odpad ve výši, která by ohrožovala životní prostředí. Aktivity v oblasti výzkumu a vývoje Společnost Nemocnice Nový Jičín a.s. nemá vlastní výzkum a vývoj. Aktivity v oblasti pracovněprávních vztahů Pracovněprávní záležitosti jsou konzultovány s představiteli naší odborové organizace. Zaměstnanci společnosti Nemocnice Nový Jičín a.s. jsou pravidelně proškolováni v oblastech bezpečnosti práce, dodržování příslušných provozních řádů, směrnic, hygienických předpisů a nařízení ředitele. Společnost provádí ve spolupráci se společností Dům Lékařů a.s. pravidelné preventivní prohlídky zaměstnanců v časových intervalech stanovených Krajskou hygienickou stanicí. Společnost Nemocnice Nový Jičín a.s. poskytuje svým zaměstnancům celou řadu výhod nad rámec zákonných povinností. Příkladem může být jeden týden dovolené navíc, vzdělávací kurzy, příspěvek na životní pojištění, příspěvek na stravování, letní a zimní tábor pro děti zaměstnanců. Společnost nemá organizační složku v zahraničí. Předpokládaný vývoj společnosti v roce 2013 a v následujících letech, střednědobý plán společnosti na léta 2013–2015 9.0 Hlavní podnikatelské cíle: • využití statutu KOC pro Nemocnici Nový Jičín a.s. ze strany Ministerstva zdravotnictví České republiky v souvislosti s vyhlášenou IOP Výzvou 3.2a – Služby v oblasti veřejného zdraví, • využití výše uvedené podpory pro rozšíření spektra péče a zasmluvnění náležité úhrady za tuto péči, • optimalizace objemu a struktury poskytované péče v souladu s předpokládaným vývojem výběru pojistného a úhradových mechanismů plátců zdravotní péče, • smluvní zajištění a náležitá úhrada nových a rozšířených kapacit PET-CT a hemodialyzační péče v Nemocnici Nový Jičín a.s. Cíle ekonomické: • plnění plánovaných ekonomických ukazatelů, • optimalizace výnosů z akutní péče od zdravotních pojišťoven, • stabilizace cash-flow společnosti. Cíle v oblasti investiční politiky: • vybudování pracoviště PET/CT, • rekonstrukce a modernizace centrálních operačních sálů a oddělení sterilizace, • rekonstrukce provozu ARO, • přesun a navýšení kapacit oddělení HDS v nově zrekonstruovaných prostorách v objektu „staré interny“, • v letech 2014 a následujících maximalizace využití reinvestiční části nájemného Moravskoslezského kraje k rekonstrukcím a modernizaci lůžkových kapacit nemocnice, jež byly v minulosti dlouhodobě zanedbávány a vyžadují významné investice. Cíle v oblasti personální: • • • • stabilizace klíčových lékařů, JVŠ a JOP, doplňování lékařského týmu o absolventy LF, edukace zdravotnických pracovníků všech úrovní, optimalizace celkového počtu zaměstnanců, jenž by měl odpovídat objemu poskytované péče, a taktéž v budoucnu případným vynuceným restrukturalizacím na žádost plátců zdravotní péče. Cíle v oblasti IT: • pokračování v přípravě na implementaci IKIS. Cíle marketingové a PR: • aktivní PR ke klientům a laické veřejnosti, • zvyšování informovanosti klientů i jejich rodinných příslušníků, • posílení vztahu s obchodními partnery a spolupracujícími lékaři, • kvalitní interní komunikace. 58 10.0 Zpráva o vztazích Název společnosti Nemocnice Nový Jičín a.s. Sídlo: Nový Jičín, Purkyňova 2138/16, PSČ: 741 01 Právní forma: Akciová společnost IČ:258 86 207 Zapsaná ve vložce 2513, oddílu B obchodního rejstříku vedeného Krajským soudem v Ostravě Společnost Nemocnice Nový Jičín a.s., se sídlem: Nový Jičín, Purkyňova 2138/16, PSČ: 741 01, IČ: 258 86 207, zapsaná v obchodním rejstříku, oddíl B, vložka 2513, vedeném Krajským soudem v Ostravě společně s dále uvedenými osobami tvoří koncern ve smyslu § 66 odst. 7 obchodního zákoníku. Tato zpráva o vztazích mezi propojenými osobami je zpracována v souladu s ustanovením § 66a, odst. 9 obchodního zákoníku za účetní období roku 2012 (dále jen „účetní období“). I. Obecná ustanovení 1) Společnost Nemocnice Nový Jičín a.s. vznikla dne 8. srpna 2001, kdy byla zapsána do obchodního rejstříku vedeného Krajským soudem v Ostravě pod původním obchodním názvem Radioterapie, a.s. 2) O d 1.1.2012 do 31.12.2012 byl základní kapitál společnosti Nemocnice Nový Jičína a.s. ve výši 22.000.000 Kč (slovy: dvacetdvamilióny korun českých) tvořen vkladem jediného akcionáře, a to společností AGEL a.s., se sídlem: Prostějov, Mathonova 291/1, PSČ: 796 04, IČ: 005 34 111. 3) Ovládající osobou společnosti Nemocnice Nový Jičín a.s. byla tedy ve smyslu § 66a odst. 3 Obchodního zákoníku společnost AGEL a.s. 4) Dle dostupných informací, získaných dotazem na společnost AGEL a.s., byla společnost AGEL a.s. v účetním období roku 2012 ovládající osobou ve vztahu ke společnostem: a) společnosti 1. Oční s.r.o., se sídlem: Ostrava, Vítkovice, Zalužanského 1192/15, PSČ: 703 00, IČ: 268 25 775, b) společnosti AGEL POLSKA S A, se sídlem: Warszawa, Pilsudskiego 3, PSČ: 00-078, IČ: 144 694 904, c) společnosti AGEL SERVIS a.s., se sídlem: Prostějov, Mathonova 291/1, PSČ: 796 01, IČ: 293 51 073, d) společnosti AGEL SK a.s., se sídlem: Bratislava, Prepoštská 6, PSČ: 811 01, IČ: 366 58 448, e) společnosti Avenier, a.s., se sídlem: Brno, Bidláky 20, č.p. 837, PSČ: 639 00, IČ: 262 60 654, f) společnosti Dopravní zdravotnictví a.s., se sídlem: Praha 2, Italská 560/37, PSČ: 121 43, IČ: 259 03 659, 59 Zpráva o vztazích 10.0 g) společnosti IVF Clinic a.s., se sídlem: Prostějov, U Spalovny 4582/17, PSČ: 796 01, IČ: 293 58 914, h) společnosti Kardiologické centrum AGEL s.r.o., se sídlem: Pardubice, Kyjevská 44, PSČ: 532 03, IČ: 259 59 905, i) společnosti KTR-Servis s.r.o., se sídlem: Ostrava, Moravská Ostrava, Stodolní 316/2, PSČ: 702 00, IČ: 259 66 618, j) společnosti MARTEK MEDICAL a.s., se sídlem: Prostějov, U Spalovny 4582/17, PSČ: 796 01, IČ: 476 75 934, k) společnosti Medical Systems a.s., se sídlem: Prostějov, Mathonova 291/1, PSČ: 796 04, IČ: 268 53 167, l) společnosti Nemocnice Český Těšín a.s., se sídlem: Český Těšín, Ostravská 783, PSČ: 737 01, IČ: 258 97 551, m) společnosti Nemocnice Podlesí a.s., se sídlem: Třinec, Konská 453, PSČ: 739 61, IČ: 484 01 129, n) společnosti Nemocnice Valašské Meziříčí a.s., se sídlem: Valašské Meziříčí, U Nemocnice č.p. 980, PSČ: 757 42, IČ: 268 22 105, o) společnosti Laboratoře AGEL a.s. (dříve P&R LAB a.s.), se sídlem: Nový Jičín, Revoluční 2214/35, PSČ: 741 01, IČ: 166 28 373, p) společnosti Podhorská nemocnice a.s., se sídlem: Rýmařov, Hornoměstská 549/16, PSČ: 795 01, IČ: 476 68 989, q) společnosti Repharm, a.s., se sídlem: Třinec – Konská č.p. 453, PSČ: 739 61, IČ: 253 19 141, r) společnosti Středomoravská nemocniční a.s., se sídlem: Prostějov, Mathonova 291/1, PSČ: 796 04, IČ: 277 97 660, s) společnosti Šumperská nemocnice a.s., se sídlem: Šumperk, Nerudova 640/41, PSČ: 787 52, IČ: 476 82 795, t) společnosti Transfúzní služba, a.s., se sídlem: Šumperk, B. Němcové 1006/22, PSČ: 787 01, IČ: 267 97 917, u) společnosti Vítkovická nemocnice a.s., se sídlem: Ostrava, Vítkovice, Zalužanského 1192/15, PSČ: 703 84, IČ: 607 93 201, v) společnosti ZENAGEL a.s., se sídlem: Ostrava, Radvanice, Těšínská 1349/296, PSČ: 716 00, IČ: 278 37 921. 5) Tato zpráva pojednává o vztazích mezi společností Nemocnice Nový Jičín a.s. a mateřskou společností AGEL a.s. 6) Tato zpráva pojednává také o vztazích mezi společností Nemocnice Nový Jičín a.s. a ostatními společnostmi ovládanými společností AGEL a.s. uvedenými v bodě 4. a) – v). 7) Tato zpráva o vztazích zároveň pojednává o vztahu mezi společností Nemocnice Nový Jičín a.s. a ostatními společnostmi ve skupině AGEL: 60 Zpráva o vztazích 10.0 a) společností AGEL DIAGNOSTIC a.s., se sídlem: Bratislava, Prepoštská 6, PSČ: 811 01, IČO: 36 866 792, b) společností CGB laboratoř a.s., se sídlem: Ostrava, Vítkovice, Kořenského 1210/10, PSČ: 703 00, IČ: 253 86 735, c) společností Diagnostické a liečebné centrum Zvolen s.r.o., se sídlem: Zvolen, Kuzmányho nábrežie 2524/30, PSČ: 960 01, IČO: 46 283 064, d) společností Dialýza Šumperk, spol. s r.o., se sídlem: Šumperk, Nerudova 640/41, PSČ: 787 52, IČ: 619 75 567, e) společností MEDI RELAX M+M s.r.o., se sídlem: Bratislava, Prepoštská 6, PSČ: 811 01, IČO: 35 772 786, f) společností Nemocnica Krompachy spol. s r.o., se sídlem: Krompachy, Banícka štvrt´1, PSČ: 053 42, IČO: 36 182 672, g) společností Nemocnica Zvolen a.s., se sídlem: Zvolen, Kuzmányho nábrežie 28, PSČ: 960 01, IČO: 45 594 929, h) společností TYMIAN s.r.o., se sídlem: Levoča, Probstnerova cesta 2/3082, PSČ: 054 01, IČO: 36 602 141, i) společností Všeobecná nemocnica s poliklinikou Levoča, a.s., se sídlem: Levoča, Probstnerova cesta 2/3082, PSČ: 054 01, IČO: 36 594 849. 8) Tato zpráva o vztazích zároveň pojednává o vztahu mezi společností Nemocnice Nový Jičín a.s. a AGEL a.s. – organizační zložka, se sídlem: Bratislava I, Prepoštská 2088/6, PSČ:811 01, IČO: 46 356 380. II. Smlouvy uzavřené mezi propojenými osobami Mezi společností Nemocnice Nový Jičín a.s. a propojenou osobou společností AGEL a.s. byla v roce 2012 uzavřena: • Licenční smlouva k ochranným známkám ze dne 1.1.2012. Na základě této smlouvy může Nabyvatel využívat veškerá práva z ochranné známky v obchodním styku. Alokace odměny je vypočítávána dle znaleckého posudku zpracovaného znalcem. Smlouva byla uzavřena na dobu neurčitou. • Dohoda o finančním vyrovnání z titulu skupinové registrace k DPH, uzavřená dne 1.7.2012. Dohoda upravuje vzájemná práva a povinnosti smluvních stran při konečném rozdělení majetkových prospěchů a ztrát vyplývajících z jejich skupinové registrace dle zákona o DPH za rok 2011. Nemocnice Nový Jičín a.s. obdržela vyrovnání ve výši 613.480 Kč. • Kupní smlouva ze dne 1.6.2012 na automobil Audi A6 Allroad za cenu 249.300 Kč bez DPH. • Kupní smlouva ze dne 31.8.2012 na automobil Volkswagen Passat, PC notebook Latitude E5510 a mobilní telefon Samsung Galaxy za celkovou cenu 277.499 Kč bez DPH. společností Repharm, a.s. byla v roce 2012 uzavřena: 61 Zpráva o vztazích 10.0 • Rámcová smlouva o zajištění přípravy cytostatik ze dne 2.1.2012. Předmětem je zajištění přípravy cytostatik za cenu obvyklou a v souladu s cenovým předpisem Ministerstva zdravotnictví o regulaci cen léčivých přípravků a potravin pro zvláštní lékařské účely, v platném znění. Smlouva byla uzavřena na dobu neurčitou. • Rámcová kupní smlouva ze dne 2.1.2012. Předmětem jsou dodávky zboží v sortimentu léků a léčivých přípravků dle aktuálního ceníku. Smlouva byla uzavřena na dobu neurčitou. • Smlouva o poskytování služeb ze dne 9.7.2012 za účelem poskytování služby kontroly kvality medicinálního vzduchu. Cena za poskytnutou službu byla sjednána ve výši 5.700 Kč (mimo daň) za 1 provedenou kontrolu. Smlouva byla uzavřena na dobu neurčitou. • Smlouva o dílo ze dne 1.8.2012. Předmětem je provádění a zajištění parní sterilizace prádlových setů. Cena za službu je stanovena v samostatném ceníku, jenž je nedílnou součástí přílohy smlouvy. Smlouva byla uzavřena na dobu neurčitou. • Smlouva o nájmu nebytových prostor ze dne 31.8.2012 za účelem poskytování zdravotní péče. Předmětem nájmu jsou nebytové prostory o celkové ploše 1 321,70 m2 v budově postavené na parc. č. 363/2, na adrese Revoluční 2214, Nový Jičín. Celková roční výše byla sjednána na částku 2,020.218 Kč bez DPH. Náklady na služby spojené s užíváním předmětu nájmu, a to provoz vzduchotechniky, klimatizace a telefonní linky, byly sjednány paušální měsíční částkou ve výši 42.200 Kč. Ostatní náklady na služby spojené s nájmem budou přefakturovány dle skutečné spotřeby. Smlouva byla uzavřena na dobu neurčitou. • Smlouva o propagaci ze dne 12.9.2012 při pořádání odborné konference „IX. ročník – Sympozium o radiační onkologii“, konané ve dnech 21. – 22.9.2012 v prostorách Žerotínského zámku v Novém Jičíně. Celková cena za propagaci byla sjednána ve výši 60.000 Kč. • Smlouva o poskytnutí finančního daru ze dne 1.11.2012 na rozvoj zdravotnického zařízení ve výši 155.000 Kč., a to dodávku a instalaci aplikačního programového vybavení k vystavení lékařského předpisu v elektronické podobě (eRecept) v NIS FONS Akord. • Smlouva o poskytnutí finančního daru ze dne 17.12.2012 na zdravotnické účely a rozvoj zdravotnického zařízení ve výši 24.000 Kč. společností MARTEK MEDICAL a.s. byla v roce 2012 uzavřena: • Rámcová smlouva o vzájemném poskytování služeb ze dne 1.1.2012 za účelem úpravy podmínek v rámci poskytování služeb zdravotnickému zařízení prostřednictvím zaměstnanců společnosti MARTEK MEDICAL a.s. Odměna byla dle této smlouvy sjednána ve výši 5.000 Kč měsíčně za jednu poskytovanou službu s tím, že tato cena není konečná a za prvních 6 měsíců nepřevýší 180.000 Kč. Smlouva byla uzavřena na dobu neurčitou. • Kupní smlouva ze dne 1.6.2012 na nákladní automobil značky Volkswagen Transporter RZ 4M9 0724. Kupní cena byla stanovena na základě znaleckého posudku ve výši 33.500 Kč. • Smlouva o propagaci při pořádání akce „IX. ročník – Sympózium o radiační onkologii“ konané ve dnech 21. – 22.9.2012 v Novém Jičíně. Celková cena za propagaci byla dle této smlouvy sjednána ve výši 40.000 Kč. Smlouva byla uzavřena dne 31.8.2012. • Servisní rámcová smlouva ze dne 3.9.2012 za účelem úpravy podmínek v rámci poskytování služeb spočívajících v kompletním servisu a údržbě, včetně odstraňování poruch a závad zdravotnických 62 Zpráva o vztazích 10.0 prostředků. Poskytování těchto služeb je hrazeno dle platného ceníku. Smlouva byla uzavřena s účinností od 3.9.2012 na dobu neurčitou. • Smlouva o poskytování služeb ze dne 1.1.2012 za účelem úpravy podmínek v rámci poskytování služeb spočívajících ve zpracovávání faktur za zdravotnické prostředky prostřednictvím elektronického systému fakturace a zajištění logistiky zdravotnických prostředků. Náklady za tyto služby činí 1.940.000 Kč ročně. Smlouva byla uzavřena na dobu neurčitou. společností Medical Systems a.s. byla v roce 2012 uzavřena: • Smlouva o poskytování služeb (servisní smlouva IKIS) č. – 20120701 ze dne 2.1.2012, jejímž účelem je podrobná úprava a právní vymezení vztahů smluvních stran při poskytování služeb IKIS. Smlouva byla uzavřena na dobu neurčitou. • Smlouva o dílo implementační smlouva IKIS uzavřená dne 2.1.2012. Smlouva byla uzavřena na dobu neurčitou. • Smlouva o zpracování dat a osobních údajů ze dne 2.1.2012, jejímž cílem je zajištění ochrany osobních údajů v souvislosti se zpracováním dat v nemocničním a informačním systému IKIS. Smlouva byla uzavřena na dobu neurčitou. společností Nemocnice Valašské Meziříčí a.s. byla v roce 2012 uzavřena: • Smlouva o dílo ze dne 5.4.2012, jejímž účelem je provádění a zajišťování sterilizace termolabilních zdravotnických prostředků, a to formou formaldehydové sterilizace, popř. ojediněle plazmovou sterilizací. Poskytování těchto služeb je hrazeno dle platného ceníku. Smlouva byla uzavřena na dobu neurčitou. společností 1. Oční s.r.o. byla v roce 2012 uzavřena: • Smlouva o podnájmu nebytových prostor ze dne 23.2.2012. Účelem smlouvy je podnájem nebytových prostor o výměře 179,75 m2 nacházející se v 1. nadzemním podlaží budovy číslo popisné 865/78 v Novém Jičíně, postavené na parc. č. 489. Podnájemné bylo stanoveno ve výši 11.864 Kč, elektrická energie 1.250 Kč, vodné a stočné 1.488 Kč, vytápění 5.916 Kč, úklid 3.146 Kč měsíčně (mimo daň). Smlouva byla sjednána na dobu neurčitou. • Smlouva o podnájmu nebytových prostor ze dne 31.7.2012. Účelem smlouvy je podnájem nebytových prostor o výměře 35,4 m2 nacházející se v interním pavilonu, ve 3. nadzemním podlaží budovy číslo popisné 89 ve Vítkově, postavené na parc. č. 1469. Podnájemné bylo stanoveno ve výši 780 Kč, elektrická energie 167 Kč, vodné a stočné 34 Kč, vytápění 830 Kč, úklid 124 Kč měsíčně (mimo daň). Smlouva byla sjednána na dobu neurčitou. společností ZENAGEL a.s. byla v roce 2012 uzavřena: • Rámcová kupní smlouva ze dne 2.1.2012. Předmětem jsou dodávky zboží v sortimentu léčiv, zdravotnického materiálu, dentálního materiálu, parafarmak a doplňkových potravinářských výrobků dle ceníku. Smlouva byla uzavřena na dobu neurčitou. 63 Zpráva o vztazích 10.0 společností Šumperská nemocnice a.s. byla v roce 2012 uzavřena: • Kupní smlouva ze dne 10.5.2012 na motorové osobní vozidlo tov. zn. Volkswagen Transporter, výrobní číslo: WV2ZZZ70Z3H137623, rok výroby 2003. Kupní cena byla stanovena znaleckým posudkem ve výši 39.800 Kč. • Kupní smlouva ze dne 10.5.2012 na motorové osobní vozidlo tov. zn. Volkswagen Transporter, výrobní číslo: WVZZZ70Z3H137409, rok výroby 2003. Kupní cena byla stanovena znaleckým posudkem ve výši 38.900 Kč. společností Laboratoře AGEL a.s. (dříve PR LAB a.s.) byla v roce 2012 uzavřena: • Smlouva o podnájmu bytu ze dne 2.1.2012. Podnájemné bylo stanoveno ve výši 1.012 Kč, poplatky za služby 2.058 Kč měsíčně. Smlouva byla sjednána na dobu neurčitou a byla ukončena dohodou ke dni 31.5.2012. • Smlouva o podnájmu nebytových prostor ze dne 2.1.2012. Účelem smlouvy je podnájem nebytových prostor o výměře 298,6 m2 nacházející se 1. přízemním podlaží, 110,7 m2 nacházející se 1. nadzemním podlaží, 319,10 m2 nacházející se ve 3. nadzemním podlaží budovy postavené na parc. č. 1096, v katastrálním pozemku 707431 Nový Jičín, Horní Předměstí, obec Nový Jičín a 96,5 m2 nacházející se ve skladu 0. Podnájemné bylo stanoveno ve výši 57.846,60 Kč, elektrická energie 15.556 Kč, vodné a stočné 1.617,60 Kč, vytápění 9.015,30 Kč, zajištění, přijímání, třídění a další distribuce pošty 7.500 Kč měsíčně (mimo daň). Smlouva byla sjednána na dobu neurčitou. • Rámcová smlouva o vzájemné spolupráci ze dne 2.1.2012. Předmětem jsou závazkové vztahy vznikající při provádění pitev a laboratorních výkonů jako zdravotních výkonů v oblasti patologie, hrazených příslušnými zdravotními pojišťovnami. Smlouva byla uzavřena na dobu neurčitou. • Smlouva o přepravě ze dne 1.5.2012, jejímž účelem je úprava podmínek a vzájemné spolupráce smluvních stran při zajištění pravidelného rozvozu cytostatik poskytovatelem pro objednatele. Odměna za službu činí 25 000 Kč měsíčně. Smlouva byla uzavřena na dobu neurčitou. • Smlouva o výpůjčce ze dne 10.8.2012. Předmětem této smlouvy je bezplatná výpůjčka 1 ks centrifugy MPW 103 50R. Smlouva je uzavřena po dobu platnosti Rámcové smlouvy o vzájemné spolupráci ze dne 2.1.2012. • Smlouva o poskytování stravování ze dne 1.9.2012. Předmětem smlouvy je dodávka obědů pro zaměstnance odběratele. Cena jednoho obědu činí 65 Kč. Smlouva byla uzavřena na dobu neurčitou. Z výše uvedených smluv a dohod nevznikla společnosti Nemocnice Nový Jičín a.s. žádná újma. Představenstvo společnosti prohlašuje, že výše uvedené smlouvy byly uzavřeny na základě běžných obchodních podmínek. Ceny služeb plnění odpovídají cenám obvyklým a podmínkám obvyklým v obchodním styku. Žádné další smlouvy nebyly mezi propojenými osobami uzavřeny. 64 10.0 Zpráva o vztazích III. Úkony učiněné v zájmu propojených osob V účetním období roku 2012 nebyly učiněny mezi ovládanými osobami a ovládajícími osobami žádné právní úkony v zájmu či na popud těchto propojených osob, z nichž by vznikla újma nebo prospěch, výhoda či nevýhoda. IV. Opatření přijatá v zájmu propojených osob V uplynulém účetním období roku 2012 nebyla ovládanými osobami přijata nebo uskutečněna žádná opatření v zájmu nebo na popud ovládajících osob, z nichž by vznikla újma nebo prospěch, výhoda či nevýhoda. V. Závěr Tato zpráva je zpracována za poslední účetní období, tj. za období od 1. ledna 2012 do 31. prosince 2012 statutárními zástupci společnosti Nemocnice Nový Jičín a.s. a bude předložena k přezkoumání dozorčí radě a auditorovi, který bude provádět kontrolu účetní závěrky ve smyslu zvláštního zákona. Vzhledem k tomu, že společnost je povinna ze zákona zpracovávat výroční zprávu, je tato zpráva k ní připojena jako její nedílná součást. V Novém Jičíně dne 31.1.2013 MUDr. Karel Dostalík Ing. Eva Kalinová předseda představenstva společnosti místopředseda představenstva společnosti Nemocnice Nový Jičín a.s. Nemocnice Nový Jičín a.s. 65 Zpráva dozorčí rady 11.0 Dozorčí rada společnosti Nemocnice Nový Jičín a.s. projednala na svém zasedání konaném dne 30.5.2013 sídle společnosti usnesení tohoto znění: 1) Dozorčí rada dohlížela na výkon působnosti představenstva a uskutečňování podnikatelské činnosti společnosti v roce 2012. V rámci této své kontrolní činnosti dospěla k závěru, že účetní zápisy jsou vedeny řádně, v souladu se skutečností, a že podnikatelská činnost společnosti se uskutečňuje v souladu s právními předpisy, stanovami a pokyny valné hromady. Dozorčí rada proto nemá k činnosti představenstva žádné výhrady. 2) Dozorčí rada přezkoumala individuální účetní závěrku za rok 2012 a k této nemá žádné připomínky ani výhrady. 3) Dozorčí rada přezkoumala návrh na vypořádání hospodářského výsledku společnosti za rok 2012 předložený představenstvem společnosti a k tomuto návrhu nemá žádné připomínky ani výhrady. 4) Dozorčí rada přezkoumala výroční zprávu společnosti včetně zprávy o podnikatelské činnosti společnosti Nemocnice Nový Jičín a.s. za rok 2012 a nemá k ní žádné připomínky ani výhrady. 5) Dozorčí rada společnosti projednala vypracovanou auditorskou zprávu a její doporučení. V průběhu projednávání nebyly členy dozorčí rady vzneseny žádné námitky, a proto na základě § 198 Obchodního zákoníku dozorčí rada doporučila valné hromadě schválit účetní závěrku za rok 2012. MUDr. Filip Horák, MBA předseda dozorčí rady společnosti Nemocnice Nový jičín a.s. 66 Závěrečný výrok auditora k účetní závěrce, výroční zprávě a zprávě o vztazích mezi propojenými osobami 12.0 67 Závěrečný výrok auditora k účetní závěrce, výroční zprávě a zprávě o vztazích mezi propojenými osobami 68 12.0 2012 VÝROČNÍ ZPRÁVA Nemocnice Nový Jičín a.s.