vítáme vás v mateřské škole Libická welcome in nursery school

vítáme vás v mateřské škole Libická
přejeme vám i vašim dětem radost
Libická 4 130 00 Praha 3
welcome in nursery school Libická
z pobytu v naší mateřské škole a těšíme
telefon +420 271 736 681
wilkommen im kindergarten Libická
se na spolupráci s vámi
tel / fax +420 267 311 123
e-mail [email protected]
ředitelka školy / headmistress / Kindergartenleiterin
we hope you and your children will enjoy your stay
Mgr.Jaroslava Tomášová
in our nursery school and we realy look forward
to our work together
počet tříd / number of classes / Klassenzahl 7
wir wünschen Ihnen und Ihren Kindern Freude
počet učitelek / number of teachers /Lehrerinnenanzahl 13
am Aufenhalt in unserem KIGA und freuen uns
aufrichtig auf die Zusammenarbeit mit Ihnen
www.mslibicka.cz
několik rad do začátku školního roku
a few hints for the beginning of the school year
co děti potřebují
the children need
° děti přijímáme ve věku od tří let
° děti se přezouvají a převlékají v šatně příslušné třídy
° rodiče přivádějí dítě až do třídy a zde je předávají učitelce
° obuv na přezutí
° pohodlné oblečení pro pobyt na zahradě
° vše doporučujeme označit jménem
časový rozvrh dne
06.30 - 08.15 otevření školy, příchod, (individuální práce s dětmi, hry)
08.15 - 08.45 rozcvička, snídaně
08.45 - 09.45 výchovné aktivity, hry
10.00 - 11.30 vycházky, pobyt venku
11.30 - 12.30 oběd
12.30 - 13.00 škola otevřena pro rodiče a pro odchod dětí s polodenní
docházkou
13.00 - 14.15 odpočinek
14.15 - 15.00 hygiena, odpolední svačina
15.00 - 17.30 škola otevřena pro rodiče, volné hry a výchovné aktivity
ve třídě nebo na zahradě
17.30 uzavření školy
výchovný program mateřské školy
° adaptace dětí na prostředí mateřské školy
° příprava dětí na vstup do základní školy
° práce s dětmi podle výchovného plánu a programu školy
° průběžné konzultace učitelek a ředitelky školy s rodiči
° individuální přístup k dětem (ohled na věkové a vývojové zvláštnosti)
° logopedická péče
° plavání s dětmi
° kulturní pořady pro děti (divadla, koncerty, kina)
° besídky s ukázkami práce dětí pro rodiče
° možnost návštěvy kroužků (němčina, angličtina, flétna, plavání,
keramická dílna, pohybová výchova)
° školní výlety
° školy v přírodě
spolupráce mateřské školy
° s rodiči dětí
° s pedagogickou a filosofickou fakultou UK (studenti zde provádějí
praxe)
° se Střední pedagogickou školou
° se Střední zdravotní školou
° s Obecním úřadem Prahy 3
° s Magistrátem hl.m. Prahy
° s obvodními pediatry
° s Pedagogicko-psychologickou poradnou
° s Výtvarnou školou V. Hollara
° se SUPŠ
° se základními školami
° we accept children from the age of three onwards
° children get changed in a cloak adjacent to each classroom,
where the teacher takes for the responsibility for the children
° change of shoes
° comfortable clothing for playtime in the garden
° to all of which we recommend attaching name tags
time table of the days activities
06.30 - 08.15 the school is opened, children arrive
(individual work with the children, games)
08.15 - 08.45 exercises, snack
08.45 - 09.45 educational activities
10.00 - 11.30 outdoor playtime
11.30 - 12.30 lunch
12.30 - 13.00 the school is opened for parents of those leaving after 1/2
13.00 - 14.15 rest period
14.15 - 15.00 afternoon snack
15.00 - 17.30 the school is opened for parents, free play and educational
activities in the classroom or in the garden (the timetable
is for orientation purposes, the teacher may alter
it according to their needs)
the nursery education program
° the acclimatization of the children to the environment of the nursery
school
° we’ll train your children to feel comfortable in school
° work with children according to educational plan
° regular consultations between the parents and teachers
(head teacher of the school)
° individual approach to the children
(consideration taken for age development)
° speech therapy
° swimming programs for the children
° cultural programs with the children (theatre’s, concerts, cinema)
° assemblies with demonstrations of the children’s work for the parents
° the opportunity to take part in extra-curricular activities
(English, German, flute, drawing lessons, pottery workshop, dancing)
° school in the countryside
co-operation with
° the parents of the children
° the pedagogical faculty
(students regularly take part in work-experience at the nursery)
° secondary school for education
° secondary health school
° the state office for Prague 3
° the municipality Prague
° regional pediatric specialists
° creative school V.Hollar
° elementary schools
einige Ratschläge für den Beginn des Schuljahres
° es werden Kinder im Alter ab 3 Jahre angenommen
° die Kinder ziehen sich im Umklederaum der zugehörigen Klasse um
° die Eltern bringen ihre Kinder direkt in die Klasse,
wo sie die Lehrerin übernimmt
die Kinder brauchen
° Schuhe zum umziehen
° bequeme Kleidung für den Aufenhalt im Garten
° wir emfehlen, alles mit dem Namen zu versehen
der zeitmässige Tagesplan
06.30 - 08.15 KIGA wird geöffnet, Ankunft der Kinder, individuelle
Arbeit mit den Kindern, Spiele
08.15 - 08.45 Morgengymnastik, Frühstück
08.45 - 09.45 Erziehungsaktivitäten, Spiele
10.00 - 11.30 Spaziergänge, Aufenthalt im Freien
11.30 - 12.30 Mittagsessen
12.30 - 13.00 KIGA wird für die Eltern geöffnet, die die zum
Halbtagsbesuch angemeldeten Kinder abholen
13.00 - 14.15 Mittagspause
14.15 - 15.00 Hygiene, Brotzeit
15.00 - 17.30 KIGA für die kommenden Eltern geöffnet, Freispiele
und erzieherische Aktivitäten in der Klasse oder im Garten
17.30 Schliessen des KIGAs
Erziehungsprogramm des Kindergartens
° Anpassung der Kinder der KIGA-Umwelt
° Vorbereitung der Kinder auf den Grundschuleintritt
° Arbeit mit den Kindern nach dem Erziehungsplan
° durchgehende Konsultationen (Beratungen)
der KIGA-Lehrerinnen und-Leiterin mit den Eltern
° ein individuelles Eingehen auf die Kinder
(mit Rücksicht auf die Alters-und Entwicklungsbesonderheiten)
° logopädische Pflege
° Kinderschwimmen
° Kulturprogramme für Kinder (Theater- und Kinovorstellungen,
Konzerte u.a.)
° Gesellige Kreise (Kinderkräzchen) mit Proben der Kinderarbeit
für die Eltern
° die Möglichkeit bestimmte Interessengemeinschaften zu besuchen
(Deutsch, Englisch, Flöte, Schwimmen, Keramik, Tanzen)
° Schulausflüge, Freiluftschulen (im In-und Ausland)
die KIGA - zusammenarbeit
° mit den Eltern der Kinder
° mit der Pädagogischen Fakultät der Karlsuniversität
(die Studenten üben hier regelmässiges Praktikum aus)
° mit der Pädagogischen Mittelschule
° mit der mittleren Gesundheitsschule
° mit dem Gemeideamt von Prag 3
° mit dem Schulamt Prag 3
° mit den Distriktspädiatern
° mit der Pädagogisch-psychologischen Beratungstelle
° mit der Kunstschule V. Hollars
° mit der mittleren Kunstgewerbeschule
° mit den Grundschulen