Katalog léto 2016
Transkript
Katalog léto 2016
CHORVATSKO ITÁLIE ISCHIA energotour léto 2016 CK ENERGOTOUR se od svého vzniku v roce 1990 zaměřuje na letní pobyty u Středozemního moře – především v Chorvatsku a Itálii. Těší nás, že každým rokem roste počet našich klientů a proto jsme pro letošní rok opět rozšířili počet míst i ubytovacích kapacit, které Vám v našem katalogu a na naší internetové stránce www.ckenergotour.cz nabízíme. I letos jsme zvolili nabídku systémem „stavebnice“ – samostatně nabízíme ubytování, dopravu a cestovní pojištění a je pouze na Vás, které z našich služeb si vyberete. Kromě individuální rekreace zajišťujeme i sportovní soustředění a firemní akce a školení v tuzemsku i zahraničí – nabídku a kalkulaci Vám rádi vypracujeme na základě Vašich požadavků. Za uplynulých 25 let si cestovní kancelář ENERGOTOUR našla svůj stálý okruh individuálních i firemních klientů, kteří se k nám pravidelně vracejí. Budeme rádi, pokud se i Vy v letošní sezóně rozhodnete využít naší nabídky, a uděláme vše pro to, abyste s námi prožili krásné a pohodové léto. Jaromír Cmíral Cestovní kancelář je pojištěna podle zákona č.159/99 Sb. u pojišťovny Union pojistnou smlouvou č. 1162933. ENERGOTOUR s.r.o., cestovní kancelář, Vršovická 67, 100 00 Praha 10 (zastávka Slavia, křižovatka ul. Vršovická a Bělocerkevská, proti nákupnímu centru Tesco Eden) tel.: 272735174, fax: 272733741, e-mail: [email protected], www.ckenergotour.cz Pro usnadnění plánování Vaší letní dovolené: Letní prázdniny jsou v roce 2016 od pátku 1. července do středy 31. srpna. AUTOBUSOVÁ DOPRAVA CHORVATSKO Cena dopravy zahrnuje: přepravu jedné osoby (každá osoba i dítě musí mít vlastní sedačku), přepravu jednoho zavazadla do 15 kg a jednoho osobního zavazadla. Přeprava zvířat není možná. Garance místa v autobusu za příplatek 200 Kč. Doprava je zajišťována zahraničními autobusy, převážně značkami Setra, Mercedes, Neoplan, Bova. Autobusy jsou vybaveny klimatizací, videem/DVD přehrávačem, občerstvením, WC. V případě požadavku na samostatnou přepravu bez objednávky pobytu se všechny uvedené ceny zvyšují o 300 Kč. DALMÁCIE - jižní Odjezdy v pátek v poledních hodinách od 20.05. do 16.09.2016 Návrat do ČR vždy v neděli dopoledne (od 29.05. do 25.09.2016) ISTRIE Česká republika Odjezdové místo Odjezdy v pátek odpoledne od 20.05. do 16.09.2016 Návrat do ČR vždy v neděli dopoledne (od 29.05. do 25.09.2016) Česká republika Odjezdové místo PRAHA BRNO PŘÍBRAM PÍSEK STRAKONICE ČESKÉ BUDĚJOVICE PLZEŇ *) ÚSTÍ NAD LABEM *) Cena za osobu zpáteční 2 090 Kč jednosměrná 1 500 Kč PRAHA BRNO PŘÍBRAM PÍSEK STRAKONICE ČESKÉ BUDĚJOVICE PLZEŇ *) ÚSTÍ NAD LABEM *) Chorvatsko Místo pobytu UMAG NOVIGRAD LANTERNA POREČ ROVINJ BANJOLE RABAC 1) Při včasné rezervaci poskytujeme slevu: Odjezdy v pátek v poledních hodinách od 20.05. do 16.09.2016 Návrat do ČR vždy v neděli dopoledne (od 29.05. do 25.09.2016) Chorvatsko Místo pobytu PRAHA BRNO PŘÍBRAM PÍSEK STRAKONICE ČESKÉ BUDĚJOVICE PLZEŇ *) zpáteční 2 390 Kč jednosměrná 1 800 Kč ÚSTÍ NAD LABEM *) *) Příplatek 200,- Kč. Další nástupní místa na dotaz. 2 jednosměrná 1 900 Kč PODGORA GRADAC TRPANJ OREBIĆ (lodní spojení KORČULA) S L E V Y DALMÁCIE - severní a střední Cena za osobu zpáteční 2 590 Kč Chorvatsko Místo pobytu *) Příplatek 200,- Kč. Další nástupní místa na dotaz. *) Příplatek 200,- Kč. Další nástupní místa na dotaz. Česká republika Odjezdové místo Cena za osobu TROGIR KAŠTEL SPLIT (trajekt na Hvar) OMIŠ BRELA MAKARSKA 4% do 31.01.2016 3% do 29.02.2016 pokud u jednotlivých kapacit není uvedeno jinak. 2) Pro stálé klienty (tj. pro ty, kteří s námi již alespoň 1x cestovali) ještě navíc 3%. Výše uvedené slevy lze kombinovat. 3) Dětské slevy a zvýhodněné termíny jsou uvedeny přímo u jednotlivých hotelů a apartmánů. Slevy se poskytují ze základních cen ubytování a stravování uvedených v katalogu - neposkytují se z příplatků, tj. z dokoupené polopenze, přistýlky (v apartmánech) dopravy, cestovního pojištění a dalších služeb. Pro skupiny nad 15 osob kalkulujeme ceny individuálně. NÁPOJE K VEČEŘI Aminess Hotel LAGUNA *** - NOVIGRAD Poloha: v těsném sousedství hotelu Maestral, cca 1 km od centra Novigradu. Pláž: před hotelem oblázková pláž s travnatými plochami - má označení kvality Modrá vlajka, bar na pláži. Ubytování: pokoj - sprcha/WC, LCD TV (30 programů), klimatizace, minibar, sejf, vysoušeč vlasů, většina pokojů má balkón na mořskou stranu. Stravování: snídaně a večeře formou bufetu, nápoje k večeři (víno, pivo, nealko nápoje, minerální voda) jsou v ceně pobytu. Další služby hotelu: 2 restaurace, aperitiv bar, Wi-Fi připojení zdarma v recepci, venkovní bazén pro dospělé i děti, moderní dětské hřiště, kosmetický salón, prodejna tisku a suvenýrů, parkoviště. Sport a zábava: 17 tenisových kurtů, fotbalové hřiště s travnatým povrchem, plážový volejbal, volejbal, basketbal, házená, minigolf, stolní tenis, vodní sporty, půjčovna vodních šlapadel a kajaků, půjčovna kol pro dospělé i děti, místnost na ukládání kol, sportovní turnaje, cyklistické výlety, aerobic, dětská animace v sezóně, terasa s živou hudbou, cca 5 km od hotelu Aquapark Istralandia. Služby delegáta: ne. Aminess Hotel LAGUNA Ceny v Kč za osobu a týden A B C 28.05.-18.06. D E F 18.06.-25.06. 25.06.-23.07. 23.07.-20.08. Kód Ubytování Strava 10.09.-24.09. 03.09.-10.09. 27.08.-03.09. 20.08.-27.08. 101 1/2+1 AC POP 7 530 8 890 8 940 9 880 12 230 102 1/2+1 AC,BL POP 7 990 9 320 9 390 10 340 12 930 15 280 103 1/2+1 AC,BL,MS POP 8 460 10 150 10 100 11 290 14 340 16 220 104 1/1 AC POP 8 940 10 790 10 340 11 990 14 990 16 690 14 100 Cena zahrnuje speciální slevu 10% SLEVY: 2 dosp. a dítě do 6,9 let na přistýlce ZDARMA, dítě 7 - 13,9 let na přistýlce 50%, 1 dosp. a dítě do 6,9 let na pevném lůžku 50%, 7-13,9 let 30%, dvě děti do 13,9 let samy na pokoji 30%, dvě děti do 13,9 let v rodinném pokoji 30%, dospělý na přistýlce 20%. NÁPOJE K VEČEŘI V CENĚ! V termínech 28.5. - 18.6. mají děti do 13,9 roku na přistýlce pobyt ZDARMA. Sleva za včasnou rezervaci: 10% do 31.1.2016, 5% do 31.3.2016 - tato sleva nemůže být kombinována s dalšími slevami. Speciální slevy v uvedených termínech jsou již zahrnuty v ceně - nelze je kombinovat se slevou za včasnou rezervaci. NÁPOJE K VEČEŘI Aminess Hotel MAESTRAL **** - NOVIGRAD Poloha: na krásném místě, cca 1 km od centra Novigradu. Pláž: u hotelu oblázková pláž s travnatými plochami na slunění - má označení kvality Modrá vlajka, bar na pláži. Ubytování: pokoj - sprcha/WC, LCD TV (30 programů), Wi-Fi připojení zdarma, klimatizace, minibar, sejf, vysoušeč vlasů, většina pokojů má balkón na mořskou stranu. Rodinný pokoj jsou dva dvoulůžkové pokoje (každý s vlastní sprchou a WC a balkónem na mořskou stranu) se spojovacími dveřmi. Stravování: snídaně a večeře formou bufetu, nápoje k večeři (víno, pivo, nealko - cola, pomerančový juice, tonic, minerální voda) jsou v ceně pobytu. Další služby hotelu: klimatizovaná restaurace a la carte, lobby bar, Wi-Fi připojení zdarma v recepci, prodej novin a suvenýrů, parkoviště, bar u bazénu, vnitřní bazén s mořskou vodou, venkovní bazén pro dospělé i děti, zóna krásy (masáže, péče o obličej a tělo, solárium, kadeřnictví), wellness centrum s plochou 2 500 m2 (sauna, pára, vířivka). Sport a zábava: 17 tenisových kurtů, fotbalové hřiště s travnatým povrchem, plážový volejbal, volejbal, basketbal, házená, minigolf, stolní tenis, vodní sporty, půjčovna vodních šlapadel a kajaků, půjčovna kol pro dospělé i děti, místnost na ukládání kol, sportovní turnaje, cyklistické výlety, aerobic, dětská animace v sezóně, terasa s živou hudbou, šipky, kulečník, cca 5 km od hotelu Aquapark Istralandia. Služby delegáta: ne. Aminess Hotel MAESTRAL Ceny v Kč za osobu a týden A B C 28.05.-18.06. D E F 18.06.-25.06. 25.06.-23.07. 23.07.-20.08. 20.08.-27.08. Kód Ubytování Strava 10.09.-24.09. 03.09.-10.09. 27.08.-03.09. 105 1/2+1 AC POP 10 350 13 540 13 170 15 100 18 340 20 220 106 1/2+1 AC,BL POP 11 290 14 390 14 340 15 990 19 750 20 920 107 1/2+1 AC,BL,MS POP 11 760 14 590 15 100 16 220 20 450 22 570 108 1/2+2 AC,RP-C,BL,MS POP 13 170 15 660 15 990 17 390 21 630 24 210 109 1/1 AC POP 13 390 15 870 16 460 17 630 22 100 24 210 Cena zahrnuje speciální slevu 10% NÁPOJE K VEČEŘI V CENĚ! SLEVY: 2 dosp. a dítě do 6,9 let na přistýlce ZDARMA, dítě 7 - 13,9 let na přistýlce 50%, 1 dosp. a dítě do 6,9 let na pevném lůžku 50%, 7-13,9 let 30%, dvě děti do 13,9 let samy na pokoji 30%, dvě děti do 13,9 let v rodinném pokoji 30%, dospělý na přistýlce 20%. V termínech 28.5. - 18.6. mají děti do 13,9 roku na přistýlce pobyt ZDARMA. Sleva za včasnou rezervaci: 10% do 31.1.2016, 5% do 31.3.2016 - tato sleva nemůže být kombinována s dalšími slevami. Speciální slevy v uvedených termínech jsou již zahrnuty v ceně - nelze je kombinovat se slevou za včasnou rezervaci. Autobusová doprava a slevy - informace na straně 2 3 CHORVATSKO - ISTRIE NO V I G RAD UMAG, L ANTERNA CHORVATSKO - ISTRIE Apartmány POLYNESIA *** - UMAG Poloha: středisko Polynesia, jež má největší bazén v Umagu, leží v komplexu Katoro, cca 3 km od centra Umagu. Pláž: oblázková a betonová – do 400 m, travnaté plochy na slunění, bar na pláži. Apartmány: všechny apartmány mají vybavený kuchyňský a jídelní kout, sprchu, WC, sat. TV, terasu s grilem nebo balkon (studio bez grilu). Uváděná plocha v m2 je bez balkonu. 1/3 studio: 27 m2, obývací místnost se 2 lůžky, pohovkou. A3 - apartmán: 30 m2, ložnice se 2 lůžky, obývací místnost s pohovkou. A4 - apartmán: 37 m2, ložnice se 2 lůžky, obývací místnost s rozkládací pohovkou. A5 - apartmán: 40 m2, ložnice se 2 lůžky, obývací místnost se 3 pohovkami nebo s rozkládací pohovkou a rozkládacím křeslem. Stravování: vlastní nebo možnost dokoupení polopenze - snídaně a večeře formou bufetu v místní restauraci. Další služby: restaurace, pizzeria, kavárna, snack bar, supermarket, směnárna, internet, sejf na recepci, parkoviště. Sport a zábava: tenisové kurty, volejbal, plážový volejbal, stolní tenis, minigolf a hřiště na míčové hry ve sport. centru Katoro, půjčovna kol, vodní sporty, velký a dětský venkovní bazén, vodní skluzavka, večerní program, miniklub pro děti 5-12 let. Slunečníky a lehátka za poplatek. Služby delegáta: ne. Apartmány POLYNESIA Nájem apartmánu v Kč/týden A B C D E F G 23.04.-14.05. 14.05.-04.06. 11.06.-18.06. 18.06.-25.06. 25.06.-09.07. 09.07.-23.07. 23.07.-20.08. Kód Ubytování Osob 10.09.-01.10. 03.09.-10.09. 27.08.-03.09. 20.08.-27.08. 110 1/3 MONO,STU 3 3 530 4 820 6 350 10 580 11 870 15 050 16 340 111 A3 BILO 112 A4 BILO 4 4 6 120 8 690 7 400 10 100 9 050 11 640 13 160 15 870 15 860 19 750 19 040 22 920 20 330 24 350 113 A5 BILO 5 10 100 11 400 12 930 17 150 22 440 25 630 26 920 Polopenze - doplatek: dospělý 3.990 Kč, děti 5 - 13,9 let 1.990 Kč, děti do 4,9 let zdarma. Apartmány LANTERNA ** - POREČ Poloha: na poloostrově Lanterna, 13 km severně od Poreče. Pláž: skalnatá a betonová, částečně oblázková, na pláži restaurace. Ubytování: apartmány ve dvouposchoďových pavilonech. Nabízené standardní apartmány B jsou určeny pro 3-6 osob. B3: jednolůžkový pokoj, obývací pokoj se dvěma lůžky, malým kuchyňským a jídelním koutem, sprcha/WC, balkón, mořská strana. B4: dvoulůžkový pokoj se dvěma lůžky, velký obývací pokoj se dvěma lůžky, kuchyňský a jídelní kout, sprcha/WC, balkón, mořská strana. B6: v přízemí dvoulůžkový pokoj, kuchyň s jídelním koutem, terasa, na patře 2 dvoulůžkové pokoje s balkónem, 2 koupelny se sprchovým koutem/vanou. Stravování: vlastní. Sport: 16 tenisových kurtů, fotbalové hřiště, plážový volejbal, stolní tenis, basketbal, házená, půjčovna kol, skútrů a vybavení na vodní sporty. Další služby: centrální recepce s internetem - Wi-Fi, prodejna, restaurace, kavárna, taverna, pošta, směnárna, kadeřnictví, specializované prodejny, ambulance, dětské hřiště, Maro Club pro děti 4 - 12 let, dětské hry, zábavní středisko Zodiak s terasou a diskotékou, parkoviště. Služby delegáta: ne. Apartmány LANTERNA Kód Ubytování Osob Nájem apartmánu v Kč/týden A B C D E 28.05.-04.06 04.06.-11.06. 11.06.-25.06. 09.07.-30.07. 30.07.-20.08. 10.09.-17.09. 03.09.-10.09. 114 B3 BL,MS 3 4 990 8 230 9 400 20.08.-03.09. 11 050 15 280 115 B4 BL 4 5 980 9 640 11 760 13 870 19 500 116 B6 BL 6 8 940 14 580 18 100 21 160 28 680 Sleva 15% za včasnou rezervaci - platí do 31.1.2016, sleva 10% platí do 29.2.2016. 4 Autobusová doprava a slevy - informace na straně 2 P O REČ CHORVATSKO - ISTRIE Hotel PICAL *** - POREČ Poloha: v borovicovém háji, 1 km od centra Poreče. Pláž: 150 m od hotelu oblázková, betonová i skalnatá, travnaté plochy na slunění. Ubytování: dvoulůžkové pokoje, sprcha/WC, vysoušeč vlasů, balkón, TV/sat. Stravování: snídaně a večeře formou bufetu v klimatizované restauraci. Další služby: klimatizovaná restaurace, lobby bar, bar u bazénu, internetový koutek za poplatek, Wi-Fi v lobby baru zdarma, venkovní bazén s mořskou vodou, samostatný dětský bazén, sauna, masáže, směnárna, parkoviště (1 € denně). Sport a zábava: v sousedním hotelu Zagreb, tenisové kurty 150 m od hotelu, sportovní centrum v blízkosti hotelu, plážový volejbal, stolní tenis, minigolf, vodní sporty, úschovna kol, půjčovna kol. Služby delegáta: ne. Hotel PICAL Ceny v Kč za osobu a týden A B C 28.05.-04.06. 04.06.-18.06. D E F 18.06.-02.07. 02.07.-30.07. 30.07.-20.08. Kód Ubytování Strava 17.09.-15.10. 10.09.-17.09. 03.09.-10.09. 20.08.-03.09. 117 1/2+1 BL POP 5 820 7 990 9 170 10 680 12 890 14 280 118 1/2+1 BL,MS POP 7 230 9 790 11 290 13 080 15 820 17 460 119 1/1 BL POP 7 230 9 980 11 290 13 230 15 990 17 630 120 1/1 BL,MS POP 8 470 11 640 13 390 15 570 18 780 19 980 SLEVY: 2 dosp. a dítě na přistýlce do 13,9 let ZDARMA, dosp. na přistýlce 15%, 1 dosp. a dítě na pevném lůžku do 13,9 let 30%. Sleva 10% za včasnou rezervaci - platí do 29.2.2016. Poplatek za parkování 1 € denně. Apartmány PICAL ** - POREČ Poloha: v borovicovém háji, 10 minut pohodlné chůze od centra Poreče. Pláž: 150 m od apartmánů oblázková, betonová i skalnatá, travnaté plochy na slunění. Ubytování: Plně vybavené apartmány pro 2 a 4 osoby (oba typy s možností až dvou přistýlek): A2: ložnice se 2 lůžky, obývací pokoj s rozkládací pohovkou, kuchyňský a jídelní kout, sprcha/WC, balkón, plocha cca 36 m2. B4: 2 ložnice (každá se 2 lůžky), obývací pokoj s rozkládací pohovkou, kuchyňský a jídelní kout, sprcha/WC, balkón, plocha cca 48 m2. Stravování: vlastní. Další služby: možnost využívání nabídky sousedního hotelu Zagreb – recepce, restaurace, sladkovodní bazén, dětský bazén a hřiště, animační program, dětský klub, Wi-Fi v lobby baru zdarma, internetový koutek za poplatek, směnárna, parkoviště (3 € denně). Sport a zábava: u hotelu Zagreb, tenisové kurty 150 m od hotelu, sportovní centrum v blízkosti hotelu, plážový volejbal, stolní tenis, minigolf, vodní sporty, úschovna kol, půjčovna kol. Služby delegáta: ne. Apartmány PICAL Nájem apartmánu v Kč/týden A B C D E F 04.06.-11.06. 11.06.-02.07. 02.07.-30.07. 30.07.-20.08. 27.08.-03.09. 20.08.-27.08. Kód Ubytování Osob 10.09.-08.10. 03.09.-10.09. 121 A2, BL 2 3 990 7 260 8 940 13 130 15 950 18 800 122 A2+1, BL 3 4 690 7 960 9 640 14 930 17 750 20 600 123 A2+2, BL 4 5 390 8 660 10 340 16 730 19 550 22 400 124 B4, BL 4 5 650 10 350 12 690 18 470 22 770 26 790 125 B4+1, BL 5 6 350 11 050 13 390 20 270 24 570 28 590 126 B4+2, BL 6 7 050 11 750 14 090 22 070 26 370 30 390 Sleva 10% za včasnou rezervaci - platí do 15.3.2016. Poplatek za parkování 3 € denně. Autobusová doprava a slevy - informace na straně 2 5 CHORVATSKO - ISTRIE POREČ ALL INCLUSIVE Hotel ZORNA *** - POREČ Poloha: klimatizovaný pětipodlažní hotel leží v komplexu Plava Laguna cca 5 km od centra Poreče. Spojení s Porečí zajišťuje místní autobus (zastávka před hotelem) - interval 60 minut, místní turistický vláček - interval 30 minut a lodní spojení - interval 60 minut. Pláž: 30 m od hotelu - oblázková a skalnatá s betonovými platy, travnaté plochy na slunění, sprchy, lehátka a slunečníky za poplatek. Ubytování: klimatizované jednolůžkové a dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky (přistýlka na vyžádání, vhodná pro děti do 12 let), sprcha/WC, Wi-Fi, vysoušeč vlasů, TV/sat, chladnička (za poplatek). V pokojích 1/2 F je užší francouzská postel. Pokoje nemají balkón. Stravování ALL INCLUSIVE: snídaně, obědy a večeře formou bufetu v klimatizované restauraci, zákusky v baru odpoledne 16.30-17.30 a večer 22.00 – 23.00 hod. Nápoje k obědu a večeři v ceně: červené a bílé víno, pivo, nealkoholické a teplé nápoje. Během dne (08.00-23.00) k dispozici v baru alkoholické i nealkoholické nápoje a espresso. Povinné nošení náramku „all inclusive“ po dobu pobytu. Další služby: klimatizovaná restaurace, aperitiv bar, směnárna, internetový koutek a Wi-Fi (recepce a aperitiv bar), úschovna kol, venkovní bazén se sladkou vodou 17 x 8 m, dětský bazén, lehátka a slunečníky u bazénu (omezený počet). V blízkosti hotelu: dětské hřiště, restaurace, bary, obchody, sportovní centrum. Hlídané parkoviště za poplatek 1 €/den. Sport a zábava: all inclusive (nutná předchozí rezervace v recepci) dále zahrnuje: animaci pro děti a dospělé a sportovní turnaje (6x za týden), 3x týdně večerní program, tenis (max. 2 hod./osoba/týden), stolní tenis, minigolf, půjčovna kol, squash, šlapadla, čluny. Za poplatek: vodní lyžování, vodní skútr, motorové čluny, plachetnice. Služby delegáta: ne. Hotel ZORNA Ceny v Kč za osobu a týden A Kód Ubytování B C D Strava 04.06.-11.06. 11.06.-18.06. 18.06.-25.06. 25.06.-16.07. E 16.07.-30.07. F G H 30.07.-06.08. 06.08.-20.08. 20.08.-27.08. I J 27.08.-03.09. 03.09.-10.09. 127 1/2 F, AC ALL 10 100 10 820 11 290 13 870 14 580 16 220 14 800 12 670 11 760 10 820 128 1/2, AC ALL 10 820 11 520 12 230 15 080 15 750 17 390 15 990 13 640 12 460 11 050 129 1/2 MS, AC ALL 11 050 11 760 12 460 15 280 15 990 17 630 16 220 13 870 12 690 11 290 130 1/2+1 MS, AC ALL 11 290 11 990 12 690 15 520 16 220 17 860 16 460 14 100 12 930 11 520 131 1/1 AC ALL 12 460 13 390 14 100 17 160 17 870 19 750 18 100 15 750 14 580 12 690 SLEVY: 2 dosp. a dítě na přistýlce do 11,9 let ZDARMA, 12-13,9 let 50%, 14-17,9 let 20%, dítě na pevném lůžku do 6,9 let 50%, 7-13,9 let 30%. Sleva za včasnou rezervaci do 30.4.2016: 1 200 Kč/týden ze základní ceny (tedy platí poměrně i pro děti). Poplatek za parkování 1 € denně. NÁPOJE K VEČEŘI Hotel PLAVI *** - POREČ Poloha: plně klimatizovaný třípodlažní hotel leží v komplexu Plava Laguna cca 5 km od centra Poreče. Spojení s Porečí zajišťuje místní autobus (zastávka před hotelem) - interval 60 minut, místní turistický vláček - interval 30 minut a lodní spojení - interval 60 minut. Pláž: 30 m od hotelu - oblázková a betonová pláž, travnaté plochy na slunění, sprchy a bar na pláži. Lehátka a slunečníky za poplatek. Ubytování: dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky (přistýlka není vhodná pro dospělé osoby – měří 190 x 110 cm) a jednolůžkové pokoje, sprcha/WC, klimatizace, Wi-Fi, vysoušeč vlasů, TV/sat. Většina pokojů má balkón. Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu, k večeři jsou podávány místní nápoje: džus, voda, víno a točené pivo. Možnost přikoupení obědů. V termínech 4.6. - 10.9. welcome drink a 1x týdně tématická večeře. Další služby: restaurace, aperitiv bar, TV místnost, prodejna suvenýrů, směnárna, sejf na recepci za poplatek, internetový koutek a Wi-Fi (recepce a aperitiv bar), úschovna kol, venkovní bazén se sladkou vodou (lehátka a slunečníky zdarma). V blízkosti hotelu: dětské hřiště, restaurace, bary, obchody, sportovní centrum a sportovní hala. Parkoviště za poplatek 1 €/den. Sport a zábava: tenis, stolní tenis, minigolf, půjčovna kol, úschovna kol, volejbal, plážový volejbal, vodní sporty, potápění, squash. Pro děti: mini klub (4-12 let) - 2 hodiny denně (kreativní práce, hry, sport) a mini-disco ve 20:30 mimo sobotu. Dospělí: ranní tělocvik nebo aquaerobic, sportovní turnaje (plážový volejbal, plážový fotbal, fotbal, stolní tenis, minigolf), večer živá hudba, animace (29.5.-3.9.). Služby delegáta: ne. Hotel PLAVI Ceny v Kč za osobu a týden A Kód Ubytování B C Strava 14.05.-04.06. 04.06.-25.06. 25.06.-23.07. D E F 23.07.-13.08. 13.08.-20.08. 20.08.-27.08. G H I J 27.08.-03.09. 03.09.-10.09. 10.09.-17.09. 17.09.-24.09. 132 1/2 AC,BL POP 8 470 8 470 11 520 12 930 11 760 11 290 9 400 8 470 6 820 6 350 133 1/2 AC,BL,VM POP 8 690 8 690 11 990 13 390 12 230 11 520 9 640 8 690 7 060 6 580 134 1/2+1 AC,BL,VM POP 9 170 8 940 12 230 13 870 12 460 11 990 10 100 8 940 7 290 6 820 135 1/1 AC POP 9 170 8 940 11 990 13 170 12 230 11 760 10 100 8 940 6 820 6 350 NÁPOJE K VEČEŘI V CENĚ! SLEVY: 2 dosp. a dítě na přistýlce do 11,9 let ZDARMA, 12-13,9 let 50%, 14-17,9 let 20%, 1 dosp. a dítě na pevném lůžku do 6,9 let 50%, 7-13,9 let 30%, 14-17,9 let 20%, druhé dítě do 6,9 let na spol. lůžku s rodiči 100%. Sleva za včasnou rezervaci do 30.4.2016: 1 000 Kč/týden ze základní ceny (tedy platí poměrně i pro děti) - vztahuje se na termíny 4.6 - 13.8.2016. Poplatek za parkování 1 € denně. Plnou penzi lze objednat (jen pro všechny osoby na pokoji) za doplatek 1 900 Kč za osobu a týden. 6 Autobusová doprava a slevy - informace na straně 2 Hotel DELFIN ** - POREČ Poloha: v zálivu Zelená Laguna, v borovém háji, 5 km od Poreče. Spojení s Porečí zajišťuje místní autobus (zastávka před hotelem) - interval 60 minut, místní turistický vláček interval 30 minut a lodní spojení - interval 60 minut. Pláž: 50 m od hotelu skalnatá, betonová (i malé oblázkové zátoky), travnaté plochy na slunění, sprchy na pláži. Ubytování: menší pokoje - sprcha/WC, většina pokojů s balkónem. Hotel má rodinné pokoje (vždy dva propojené plnohodnotné dvoulůžkové pokoje) se čtyřmi plnohodnotnými postelemi. Dvoulůžkové pokoje bez balkónu jsou vždy umístěny v přízemí a jsou orientovány do protisvahu, některé mohou mít charakter sníženého přízemí. Stravování: snídaně a večeře formou bufetu v klimatizované restauraci. Další služby: klimatizovaná restaurace, aperitiv bar, bar u bazénu, prodejna novin, směnárna, TV místnost, internet a Wi-Fi na recepci zdarma, taneční terasa, solárium, venkovní bazén s mořskou vodou, parkoviště. Poblíž hotelu dětské hřiště, restaurace, bary a obchody, sportovní centrum. Parkoviště za poplatek 1 €/den. Sport a zábava: tenis, plážový volejbal, stolní tenis, minigolf, vodní sporty, úschovna kol. Pro děti: mini klub (4-12 let) - 2 hodiny denně (kreativní práce, hry, sport) a mini-disco ve 20:30 mimo sobotu. Dospělí: ranní tělocvik nebo aquaerobic, sportovní turnaje (plážový volejbal, plážový fotbal, fotbal, stolní tenis, minigolf), večer živá hudba, animace. Služby delegáta: ne. Hotel DELFIN Ceny v Kč za osobu a týden A B C D E F G H I J K 21.05.-04.06. 04.06.-18.06. 18.06.-25.06. 25.06.-02.07. 02.07.-09.07. 09.07.-06.08. 06.08.-20.08. 20.08.-27.08. 27.08.-03.09. 03.09.-10.09. 10.09.-17.09. Kód Ubytování Strava 136 1/2 POP 5 880 5 880 5 650 7 530 7 990 8 470 7 760 7 290 6 820 5 170 4 700 137 1/2+1 BL POP 6 120 6 120 6 120 7 990 8 470 8 940 8 230 7 530 7 060 5 400 5 170 138 1/2+1 BL,MS POP 6 350 6 350 6 350 8 230 8 690 9 170 8 690 7 760 7 290 5 640 5 400 139 1/4 RP,BILO,BL POP 6 120 6 120 6 120 7 990 8 470 8 940 8 230 7 530 7 060 5 400 5 170 140 1/4 RP,BILO,BL,MS POP 6 350 6 590 6 820 8 690 9 170 9 640 9 170 7 990 7 290 5 640 5 400 141 1/1 BL POP 7 060 7 060 7 060 8 940 9 400 9 880 9 640 8 470 7 990 5 880 5 640 SLEVY: 2 dosp. a dítě na přistýlce: do 11,9 let ZDARMA, 12-13,9 let 50%, 14-17,9 let 20%. 1 dosp. a 1 dítě na pevném lůžku: do 6,9 let 50%, 7-13,9 let 30%, 14-17,9 let 20%. SLEVA RP: 2 dospělé osoby a 2 děti do 13,9 let 50%. Poplatek za parkování 1 € denně. Plnou penzi lze objednat (jen pro všechny osoby na pokoji) za doplatek 1 400 Kč za osobu a týden. Apartmány ASTRA ** - POREČ Poloha: v komplexu Zelena Laguna v borovicovém háji cca 5 km od centra Poreče. Spojení s Porečí zajišťuje místní autobus - interval 60 minut, místní turistický vláček - interval 30 minut a lodní spojení - interval 60 minut. Pláž: skalnatá a betonová s travnatými plochami na slunění, 100 - 300 m od apartmánů, sprchy na pláži. Možnost slunečníků a lehátek (za poplatek). Ubytování: v jednopatrových bungalovech, plocha každého apartmánu je cca 38 m2, apartmán má 2 dvoulůžkové ložnice (postele mají délku 180 cm), obytnou plně vybavenou kuchyň s TV/sat, sprchu/WC, fén, balkón nebo terasu. Možnost přistýlky vhodné pro děti (délka 160 cm) v ložnici. Stravování: vlastní, nebo možnost dokoupení polopenze (snídaně a večeře formou švédských stolů) v sousedním hotelu Delfin. Další služby: restaurace, suvenýry, směnárna, obchody, internet a sejf na recepci, Wi-Fi u recepce zdarma. Sport: fotbal, plážový volejbal, tenis, stolní tenis, minigolf, volejbal, plážový volejbal, basketbal, vodní sporty, sportovní centrum. Služby delegáta: ne. Apartmány ASTRA Nájem apartmánu v Kč/týden A Kód Ubytování 142 A4+1 TRILO, BL přistýlka Osob B C D E F G H I J K L 14.05.-04.06. 04.06.-11.06. 11.06.-18.06. 18.06.-25.06. 25.06.-02.07. 02.07.-23.07. 23.07.-06.08. 06.08.-13.08. 13.08.-20.08. 20.08.-27.08. 27.08.-03.09. 03.09.-24.09. 4 8 930 11 050 13 640 14 800 15 520 18 340 20 450 18 570 14 100 12 460 8 230 7 050 1 1 410 2 120 2 120 2 120 2 120 2 120 2 120 2 120 2 120 2 120 1 180 1 180 Polopenze (vždy jen pro všechny osoby v apartmánu - snídaně a večeře formou bufetu v hotelu Delfin) - příplatek: 3 100 Kč/dosp. os. a týden, děti 4 - 11,9 let 1 550 Kč, děti 0 - 3,9 let ZDARMA. Poplatek za parkování 1 € denně. Sleva za včasnou rezervaci do 30.4.2016: 10% ze základní ceny - vztahuje se na termíny 4.6 - 2.7.2016. Autobusová doprava a slevy - informace na straně 2 7 CHORVATSKO - ISTRIE P O REČ CHORVATSKO - ISTRIE POREČ, BANJOLE NÁPOJE K VEČEŘI Hotel LAGUNA ISTRA *** - POREČ Poloha: plně klimatizovaný pětipodlažní hotel leží v komplexu Plava laguna cca 5 km od centra Poreče. Spojení s Porečí zajišťuje místní autobus (zastávka před hotelem) - interval 60 minut, místní turistický vláček - interval 30 minut a lodní spojení - interval 60 minut. Pláž: 200 m od hotelu – oblázková, skalnatá a betonová pláž, travnaté plochy na slunění, sprchy, lehátka a slunečníky za poplatek. Ubytování: dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky (přistýlka není vhodná pro dospělé osoby – měří 180 x 70 cm), jednolůžkové pokoje, a pokoje SUITE 1/2+2 (ložnice a obývací pokoj – 2 přistýlky v obýv. pokoji formou rozkládací pohovky s rozměry 180 x 110 cm). Pokoje mají sprchu/WC, klimatizaci, Wi-Fi, vysoušeč vlasů, TV/sat, chladnička (za příplatek). Většina pokojů má balkón. Stravování: snídaně a večeře formou bufetu, k večeři jsou podávány místní nápoje: džus, voda, víno a točené pivo. Možnost přikoupení obědů. V termínech 4.6. - 10.9. welcome drink a 1x týdně tématická večeře. Další služby: restaurace, aperitiv bar, TV místnost, směnárna, sejf na recepci za poplatek, internetový koutek a Wi-Fi (recepce a aperitiv bar), úschovna kol, venkovní bazén a dětský bazén – oba se sladkou vodou (lehátka a slunečníky zdarma). V blízkosti hotelu: dětské hřiště, restaurace, bary, obchody, sportovní centrum a sportovní hala. Parkoviště za poplatek 1 €/den. Sport a zábava: tenis, stolní tenis, minigolf, půjčovna kol, úschovna kol, volejbal, plážový volejbal, vodní sporty, potápění, squash, animace (29.5. - 3.9.). Služby delegáta: ne. Hotel LAGUNA ISTRA Ceny v Kč za osobu a týden A B C D E F G H I Strava 14.05.-04.06. 04.06.-25.06. 25.06.-23.07. 23.07.-13.08. 13.08.-20.08. 20.08.-27.08. 27.08.-03.09. 03.09.-10.09. 10.09.-17.09. Kód Ubytování 143 1/2+1 AC POP 7 990 7 990 11 520 12 460 11 750 10 820 8 930 7 990 6 120 144 1/2+1 AC,BL,MS POP 8 690 8 690 12 460 13 390 12 690 11 760 9 640 8 690 7 060 145 1/2+2 SUI,AC,BL POP 9 870 9 870 13 870 14 570 14 100 12 930 10 820 9 400 7 990 146 1/2+2 SUI,AC,BL,MS POP 10 340 10 100 14 580 15 520 14 800 13 640 11 280 9 870 8 460 147 1/1 AC POP 9 640 9 170 13 390 14 340 13 640 12 230 10 580 9 170 7 060 SLEVY: 2 dosp. a dítě na přistýlce: do 11,9 let ZDARMA, 12-13,9 let 50%, 14-17,9 let 20%. 1 dosp. a 1 dítě na pevném lůžku: do 6,9 let 50%, 7-13,9 let 30%, 14-17,9 let 20%. SLEVY SUITE: 2 dosp. a 1. dítě na přistýlce: do 11,9 let ZDARMA, 12-13,9 let 50%, 14-17,9 let 20%, 2. dítě na přistýlce: do 13,9 let 50%, 14-17,9 let 20%, Sleva za včasnou rezervaci do 30.4.2016: 1 000 Kč/týden ze základní ceny (tedy platí poměrně i pro děti) pro termíny do 13.8. a 800 Kč pro termíny od 13.8.2015. Poplatek za parkování 1 € denně. Hotel CENTINERA *** BANJOLE-PULA NÁPOJE K VEČEŘI Poloha: zrekonstruovaný hotel leží v zátoce v blízkosti krásné pláže letoviska Banjole, 6 km od Puly. Je to klidnější letovisko na nejjižnějším výběžku Istrijského poloostrova v prostředí borových lesů. Pláž: oblázková a skalnatá pláž přímo u hotelu. Ubytování: v klimatizovaných pokojích s možností přistýlky, většina pokojů s balkónem. Pokoje AC,MS jsou ve spodním patře a mají francouzské okno. Všechny pokoje jsou vybaveny TV/sat, chladničkou, sprchou/WC. Stravování: snídaně a večeře jsou podávány formou bufetu v klimatizované restauraci. V ceně pobytu jsou zahrnuty místní nápoje k večeři: nealko nápoje, voda, víno a točené pivo. Další služby hotelu: restaurace, aperitiv bar, internet a sejf na recepci, bufet „Uvala“ s velkou terasou, směnárna, parkoviště. Sport a zábava: bowling, stolní tenis, půjčovna kol a potřeb pro vodní sporty, fitness centrum, masáže. Služby delegáta: ne. Ceny v Kč za osobu a týden Hotel CENTINERA A B C D 23.04.-14.05. 14.05.-18.06. 18.06.-09.07. 09.07.-20.08. 20.08.-03.09. Kód Ubytování Strava 10.09.-08.10. 03.09.-10.09. 148 1/2+1 AC,MS POP 6 070 7 280 10 100 12 230 149 1/2+1 AC,BL,MS POP 6 680 8 090 11 050 13 170 150 1/2+2 RP,AC,BL,MS POP 6 680 8 090 11 050 13 170 151 1/4 RP,AC,BL,MS POP 10 320 11 130 14 580 20 450 152 1/1 AC,MS POP 8 900 10 730 15 050 18 100 Speciální sleva v ceně 7=6 7=6 NÁPOJE K VEČEŘI V CENĚ! SLEVY: 2 dosp. a dítě do 5,9 let ZDARMA, 6-15,9 let 50%, nad 16 let 30%, 1 dosp. os. 20%, 1 dosp. a dítě na pevném lůžku do 11,9 let 50%. Druhé dítě na pokoji s 2 min. dosp. osobami: do 5,9 let ZDARMA, 6-15,9 let 50%, nad 16 let 30%. Sleva za včasnou rezervaci: 10% do 31.3.2016 - tato sleva nemůže být kombinována s dalšími slevami. 8 Autobusová doprava a slevy - informace na straně 2 Apartmány VILLAS RUBIN *** - ROVINJ Poloha: apartmánový komplex obklopený zelení, 3 km jižně od Rovinje. Pláž: skalnatá, oblázková a betonová pláž 100 - 300 m. Ubytování: renovované apartmány mají vybavený kuchyňský kout, sprchu a WC, TV/sat, telefon, vysoušeč vlasů a terasu s židlemi, stolem a slunečníkem. B2+1: studio pro 2-3 osoby, cca 30 m2 - obývací pokoj s 2 lůžky a rozkládací pohovkou, sejf, terasa/předzahrádka. B4: apartmán pro 2-4 osoby, cca 33 m2 – ložnice s 2 lůžky, obývací pokoj s rozkládací pohovkou, sejf, terasa/předzahrádka. B5: apartmán pro 4-5 osob, cca 43 m2 – 2 ložnice s 2 lůžky, obývací pokoj s rozkládací pohovkou, terasa/předzahrádka. Stravování: vlastní – možnost dokoupení polopenze. V komplexu: restaurace s terasou, aperitiv bar, gril, pizzerie, taverna, cukrárna, pivnice, supermarket, dětské hřiště, ambulance, venkovní bazén se sladkou vodou, vodní tobogán (poplatek), parkoviště zdarma, Wi-Fi ve společných prostorách zdarma. Dodatečná nabídka: celodenní a večerní animace pro dospělé a děti. Sport: škola potápění a surfování, tenisové kurty, minigolf, plážový volejbal, půjčovna člunů, vodní sporty. Služby delegáta: ne. Apartmány VILLAS RUBIN Nájem apartmánu v Kč/týden A Kód Ubytování B D E F 30.04.-28.05. 28.05.-18.06. 18.06.-02.07. C 02.07.-08.07. 08.07.-30.07. 30.07.-20.08. Osob 10.09.-17.09. 03.09.-10.09. 27.08.-03.09. 20.08.-27.08. 153 B2+1 studio,BL 3 15 850 19 180 23 880 26 550 29 570 31 380 154 B4 BILO,BL 4 18 040 21 650 27 090 29 990 33 260 35 380 155 B5 TRILO,BL 5 21 440 25 830 32 460 35 960 39 920 42 430 Sleva za včasnou rezervaci: 15% do 15.2.2016 a 10 % do 15.3. - tato sleva nemůže být kombinována s dalšími slevami. Polopenze (vždy jen pro všechny osoby v apartmánu) - příplatek: 3 800 Kč/dosp. os. a týden, děti do 9,9 let 1 900 Kč. Pokoje/bungalovy VILLAS RUBIN *** - ROVINJ Poloha: apartmánový komplex obklopený zelení, 3 km jižně od Rovinje. Pláž: skalnatá a betonová pláž max. 200 m. Ubytování: renovované pokoje v bungalovech s 2 lůžky a rozkládací pohovkou, sprchu a WC, TV/sat, telefon, stolem a slunečníkem, terasa s židlemi. Stravování: polopenze – snídaně a večeře formou bufetu. V komplexu: restaurace s terasou, aperitiv bar, gril, pizzerie, taverna, cukrárna, pivnice, supermarket, dětské hřiště, ambulance, venkovní bazén se sladkou vodou, vodní tobogán (poplatek), parkoviště zdarma, Wi-Fi ve společných prostorách zdarma. Dodatečná nabídka: celodenní a večerní animace pro dospělé a děti. Sport: škola potápění a surfování, tenisové kurty, minigolf, plážový volejbal, půjčovna člunů, vodní sporty. Služby delegáta: ne. Apartmány VILLAS RUBIN Nájem apartmánu v Kč/týden A B C D 30.04.-28.05. 28.05.-18.06. 18.06.-02.07. 02.07.-08.07. Kód Ubytování Strava 10.09.-17.09. 03.09.-10.09. 156 1/2+1 BL,REN,STD,TRC POP 8 430 9 860 12 060 E F 08.07.-30.07. 30.07.-20.08. 27.08.-03.09. 20.08.-27.08. 13 370 14 730 15 640 SLEVY: 2 dosp. a dítě na přistýlce do 9,9 let ZDARMA, dosp. na přistýlce 50%, 1 dosp. a dítě na pevném lůžku do 9,9 let 40%, 1 dosp. os. a 2 děti do 9,9 let 50% každé dítě. Sleva za včasnou rezervaci: 20% do 15.2.2016 a 10 % do 15.3. - tato sleva nemůže být kombinována s dalšími slevami. Autobusová doprava a slevy - informace na straně 2 9 CHORVATSKO - ISTRIE ROVINJ CHORVATSKO - ISTRIE RABAC MEDITERAN Residence ** - RABAC Poloha: v mírném svahu nad mořem cca 800 m od centra městečka Rabac. Pláž: oblázková a skalnatá s betonovými platy 100 metrů od residence. Na pláži sprchy a šatny na převlečení. Možnost pronájmu (za poplatek) slunečníků a lehátek. Ubytování: menší (13 m2) dvoulůžkové pokoje, sprcha/WC. Rozměry pokoje neumožňují přistýlku ani dětskou postýlku. Některé pokoje s balkónem. Stravování: snídaně a večeře formou bufetu v klimatizované restauraci sousedního hotelu Marina, 2x týdně tématická večeře. Další služby: v sousedním hotelu Marina - lobby bar, bazén s mořskou vodou, bar s terasou u bazénu, směnárna, internetový koutek za poplatek, Wi-Fi v prostoru recepce zdarma, sejf na recepci za poplatek, nehlídané parkoviště zdarma. Sport a zábava: tenis, hřiště na míčové hry, minigolf, plážový volejbal, půjčovna kol a člunů, vodní sporty, večerní hudba, sportovní program a dětská animace od června do září v sousedních hotelech. Služby delegáta: ne. Residence MEDITERAN Cena v Kč za osobu a týden A B C D E F G 04.06.-18.06. 18.06.-25.06. 25.06.-09.07. 09.07.-30.07. 30.07.-13.08. Kód Ubytování Strava 10.09.-17.09. 03.09.-10.09. 157 1/2 POP 3 880 4 240 5 120 27.08.-03.09. 20.08.-27.08. 13.08.-20.08. 5 650 7 060 7 940 9 350 158 1/2 BL POP 4 060 4 400 5 470 5 990 7 400 8 470 9 880 159 1/2 BL,MS POP 4 240 4 760 5 820 6 350 8 100 9 170 10 400 160 1/1 BL POP 6 170 6 530 7 580 8 470 9 880 10 930 12 340 161 1/1 BL,MS POP 6 350 6 880 7 940 8 820 10 580 11 640 12 870 SLEVY: 1 dosp. a dítě do 11,9 let 30%. Sleva 10% za včasnou rezervaci - platí do 31.3.2016 - tato sleva nemůže být kombinována s dalšími slevami. Hotel MARINA ** - RABAC Poloha: v borovicovém lese cca 800 m od centra Rabacu. Pláž: oblázková a skalnatá s betonovými platy 50 metrů od hotelu. Ubytování: dvoulůžkové pokoje se sprchou/WC, TV/sat, telefonem. Stravování: snídaně a večeře formou bufetu v klimatizované restauraci, 2x týdně tématická večeře. Další služby: lobby bar, bazén s mořskou vodou, bar s terasou u bazénu, internetový koutek za poplatek, Wi-Fi v prostoru recepce zdarma, směnárna, sejf na recepci za poplatek, nehlídané parkoviště zdarma. Sport a zábava: tenis, minigolf, plážový volejbal, půjčovna kol a člunů, vodní sporty, večerní hudba, sportovní program a dětská animace od června do září v sousedních hotelech. Služby delegáta: ne. Hotel MARINA Ceny v Kč za osobu a týden A B C D 21.05.-18.06. E F G H 18.06.-02.07. 02.07.-09.07. 09.07.-30.07. 30.07.-20.08. Kód Ubytování Strava 10.09-24.09 03.09-10.09. 162 1/2 POP 4 400 5 290 6 170 27.08.-03.09. 7 060 8 470 20.08.-27.08. 9 350 9 880 11 280 163 1/2 MS 164 1/2+1 MS,BL POP POP 4 940 5 290 5 990 6 530 6 880 7 400 7 940 8 470 9 340 10 050 10 400 11 100 10 930 11 640 12 520 13 390 165 1/1 POP 6 170 7 060 8 290 9 170 10 580 11 800 12 340 13 760 166 1/1 MS POP 6 690 7 760 8 990 10 050 11 460 12 870 13 390 14 990 SLEVY: 2 dosp. a dítě na přistýlce do 11,9 let ZDARMA, dosp. na přistýlce 15%, 1 dosp. a dítě do 11,9 let 30%. Sleva za včasnou rezervaci 15% do 31.3.2016 - tato sleva nemůže být kombinována s dalšími slevami. 10 Autobusová doprava a slevy - informace na straně 2 GIRANDELLA TOURIST VILLAGE ** - RABAC Poloha: hotel se skládá ze tří samostatných pavilonů, které leží v mírném svahu mezi borovicemi nad mořem, cca 1,5 km od centra Rabacu. Pláž: oblázková a skalnatá pláž ve vzdálenosti 50 - 300 m, sprchy na pláži. Ubytování: dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky, na pokojích sprcha/WC, LCD TV/sat, chladnička, většina pokojů s balkónem. Stravování: snídaně a večeře formou bohatého bufetu, 2x týdně tématická večeře. Další služby: kavárna, Tropic lounge bar, bistro Plaža, směnárna, sejf na recepci za poplatek, internetový koutek za poplatek, Wi-Fi v recepci a kavárně zdarma, venkovní bazén s mořskou vodou, lehátka a slunečníky za poplatek, nehlídané parkoviště zdarma. Sport a zábava: tenis, stolní tenis, minigolf, volejbal, plážový volejbal, půjčovna kol a člunů, vodní sporty, aerobic a aqua aerobic (červen-září), večerní animace a sportovní a zábavný program v sousedních hotelech, dětský Maro klub pro děti 4-12 let od června do konce srpna a Teens Lounge (červenec a srpen). Služby delegáta: ne. GIRANDELA TOURIST VILLAGE Ceny v Kč za osobu a týden A B C D E F G 23.04.-21.05. 21.05.-28.05. 28.05.-18.06. 18.06.-02.07. 02.07.-09.07. 09.07.-30.07. 30.07.-20.08. Strava 10.09.-31.09. Kód Ubytování 03.09.-10.09. 27.08.-03.09. 167 1/2 BL POP 4 400 5 290 5 990 8 460 20.08.-27.08. 9 340 10 230 11 280 168 1/2+1 BL POP 4 580 5 470 6 170 8 820 9 870 10 760 11 820 12 870 169 1/2 BL,MS POP 4 580 5 820 6 530 8 990 10 400 11 640 170 1/2+1 MS POP 4 760 5 990 6 690 9 170 10 400 11 980 13 220 171 1/2+1 BL,MS POP 5 120 6 530 7 230 10 230 11 460 12 690 14 100 172 1/1 BL POP 6 620 7 940 8 990 12 690 13 990 15 340 16 930 173 1/1 BL,MS POP 6 880 8 730 9 780 13 490 15 980 17 450 19 300 SLEVY: 2 dosp. a dítě na přistýlce do 11,9 let ZDARMA, dosp. na přistýlce 15%, 1 dosp. a dítě do 11,9 let 30%. Sleva za včasnou rezervaci 10% do 31.3.2016 - tato sleva nemůže být kombinována s dalšími slevami. Hotel MIRAMAR *** - RABAC Poloha: hotel Miramar leží ve svahu nad mořem, mezi borovicemi, cca 10 minut chůze od centra Rabacu. Pláž: oblázková a skalnatá s betonovými platy 70 metrů od hotelu, sprchy na pláži. Lehátka a slunečníky za poplatek. Ubytování: klimatizované dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky, sprcha/WC, LCD SAT TV, vysoušeč vlasů, Wi-Fi zdarma, telefon, balkón. Stravování: snídaně a večeře jsou formou bohatého bufetu v klimatizované restauraci, 2x týdně tématická večeře, večeře se podává ve 2 časových úsecích: od 18.30 do 20.00 nebo od 20.00 do 21.00 hod. Další služby: à la carte restaurace Santa Andrea (15.6.-15.9.), lobby bar s terasou, směnárna, internetový koutek za poplatek, Wi-Fi v celém hotelu zdarma, venkovní bazén a dětský bazén s mořskou vodou, lehátka a slunečníky u bazénu (omezený počet) zdarma, masáže a kadeřník (za poplatek), nehlídané parkoviště zdarma. Sport a zábava: tenisové kurty 150 m, půjčovna kol, vodní sporty, plážový volejbal, animace pro děti i dospělé, denní sportovní animační program (červen-září), dětský Maro klub (4-12 let). Služby delegáta: ne. Hotel MIRAMAR Ceny v Kč za osobu a týden A B C D E F G 09.04.-12.05. 12.05.-11.06. 11.06.-18.06. 18.06.-02.07. 02.07.-09.07. 09.07.-30.07. 30.07.-20.08. Kód Ubytování 03.09.-10.09. 27.08.-03.09. 174 1/2 AC,BL Strava 10.09.-29.10. POP 5 820 7 580 8 820 11 460 13 230 20.08.-27.08. 13 750 15 690 175 1/2+1 AC,BL POP 5 990 7 940 9 170 11 820 13 750 14 280 16 220 17 800 176 1/2 AC,BL,MS POP 6 530 8 460 9 690 13 050 14 980 15 520 177 1/2+1 AC,BL,MS POP 6 690 8 820 10 050 13 390 15 520 16 050 18 340 178 1/1 AC,BL POP 8 730 11 370 13 230 17 190 19 840 20 630 23 540 179 1/1 AC,BL,MS POP 9 780 12 690 14 550 19 570 22 480 23 270 26 700 SLEVY: 2 dosp. a dítě na přistýlce do 13,9 let ZDARMA, dosp. na přistýlce 15%, 1 dosp. a dítě na pevném lůžku do 11,9 let 30%. Sleva za včasnou rezervaci 15% do 31.3.2016 - tato sleva nemůže být kombinována s dalšími slevami. Autobusová doprava a slevy - informace na straně 2 11 CHORVATSKO - ISTRIE R A B AC CHORVATSKO - STŘEDNÍ DALMÁCIE TROGIR Apartmány BELVEDERE *** SEGET VRANJICA Poloha: středisko Seget-Vranjica leží cca 5 km západně od Trogiru. Apartmány leží mezi piniemi ve svahu nad mořem. Pláž: oblázková s betonovými platy 50 – 100 m. Ubytování: nově vybavené, prostorné klimatizované apartmány - všechny mají kompletně vybavenou kuchyň, TV/sat, terasu nebo balkon s venkovním nábytkem, sprchu/WC. A2-4: plocha 33 m2, ložnice se 2 lůžky, obývací pokoj s pohovkou a rozkládacím křeslem (vhodné pro dítě do 12 let), terasa – apartmán je v přízemí. B4-6: plocha 43 m2, 2 ložnice se 2 lůžky, obývací pokoj s pohovkou a rozkládacím křeslem (vhodné pro dítě do 12 let), balkon – apartmán je v patře. Sprcha a WC jsou oddělené. Stravování: vlastní. Další služby: bazén, Wi-Fi, parkoviště, 2 restaurace, cukrárna, pivní bar, supermarket. Sport a zábava: 4 tenisové kurty, venkovní stolní tenis, minigolf, vodní sporty, animace pro děti i pro dospělé. Služby delegáta: ne. Apartmány BELVEDERE Kód Ubytování Nájem apartmánu v Kč/týden A B C D 26.03.-21.05. 21.05.-25.06. 25.06.-09.07. 09.07.-27.08. 27.08.-10.09. Osob 24.09.-15.10. 10.09.-24.09. 180 A2-4 AC,BL,MS 4 9 180 10 880 14 990 19 350 181 B4-6 AC,BL,MS 6 12 080 14 490 19 830 25 390 Sleva za včasnou rezervaci do 29.2.2016: 10% v termínech do 25.6. a od 10.9., 5% v termínech 25.6. - 10.9. - tato sleva nemůže být kombinována s dalšími slevami. Apartmány MEDENA *** - TROGIR Poloha: v mírném svahu mezi borovicemi, 2 km od staré rybářské vesničky Seget a cca 4 km od centra Trogiru. Pláž: oblázková a betonová 150m, sprchy na pláži. Ubytování: všechny apartmány mají sprchu/WC, klimatizaci, vybavenou kuchyňku, TV/sat, sejf. A2+1 standard a A2+1 renovované: v přízemí, 1 ložnice s 2 lůžky, obývací pokoj s pohovkou, terasa B4+1 standard a B4+1 renovované: v 1. patře, 2 ložnice s 2 lůžky, obývací pokoj s pohovkou, balkón. Stravování: vlastní - možnost dokoupení polopenze. Další služby: aperitiv bar, kavárna, restaurace à la carte, směnárna, sejf na recepci, supermarket, parkování zdarma. Sport a zábava: stolní tenis, minigolf, hřiště na fotbal, basketbal, volejbal, dětské hřiště, půjčovna kol, skútrů a vybavení na vodní sporty, tobogán, denní animace pro děti a dospělé, taneční terasa. Služby delegáta: ne. Apartmány MEDENA Nájem apartmánu v Kč/týden A B C D E F 14.05.-28.05. 28.05.-11.06. 11.06.-18.06. 18.06.-09.07. 09.07.-16.07. 16.07.-20.08. Kód Ubytování 03.09.-10.09. 27.08.-03.09. 20.08.-27.08. 182 A2+1 BILO Osob 10.09.-01.10. 3 6 230 7 570 8 820 11 850 14 030 16 080 183 A4+1 TRILO 5 8 660 11 430 13 280 16 550 19 220 21 760 184 A2+1 BILO,REN 3 9 430 11 280 13 180 17 290 20 440 23 470 185 A4+1 TRILO,REN 5 12 160 15 650 18 250 23 330 26 840 30 230 Cena zahrnuje speciální slevu 7=6 7=6 Polopenze - doplatek: dospělí 3 700 Kč, děti 10-11,9 let 2 600 Kč, děti 3-9,9 let 1 800 Kč, děti do 2,9 let zdarma. Sleva za včasnou rezervaci: 10% do 30.4.2016 - tato sleva nemůže být kombinována s dalšími slevami. 12 Autobusová doprava a slevy - informace na straně 2 KAŠTEL, RUSKAMEN CHORVATSKO - STŘEDNÍ DALMÁCIE ALL INCLUSIVE LIGHT Hotel a bungalovy RESNIK ** - KAŠTEL ŠTAFILIĆ Poloha: komplex Resnik leží přímo u pláže, mezi městečky Trogir a Kaštel Štafilić blízko letiště Split. Pláž: oblázková pláž 50 - 100 m, pozvolný vstup do moře, vhodná pro děti. Ubytování: Hotel - dvoulůžkové pokoje cca 19 m2 s možností přistýlky, balkón, sprcha/WC, TV/sat. Bungalovy - BGL 2+2, 24 m2, jedna místnost se 4 lůžky a možností přistýlky, sprcha/WC, TV/sat, terasa, bez kuchyňky. BGL SUITE 2+2, 28m2, oddělená ložnice, obývací místnost s rozkládací pohovkou pro 2 osoby, kuch. kout, sprcha/WC, TV/sat, terasa, možnost klimatizace. Stravování: formou all inclusive light - snídaně, oběd a večeře formou bufetu, místní nápoje (pivo, víno, voda, nealko nápoje) k dispozici denně 10:00-22:00 v restauraci. Placené služby: nápoje v plážovém baru, plážová lehátka a slunečníky, tenisové kurty, klimatizace. Další služby: restaurace, bar, směnárna, prodejna suvenýrů, supermarket, parkoviště, Wi-Fi v restauraci a hotelové hale zdarma. Sport a zábava: animace pro děti od 12.6. do 2.9., tenis, míčové hry, plážový volejbal, stolní tenis, vodní sporty, badminton, fotbal. Služby delegáta: ne. Hotel a bungalovy RESNIK Ceny v Kč za osobu týden A Kód Ubytování B E F 23.04.-21.05. 21.05.-11.06. 11.06.-18.06. 18.06.-02.07. C D 02.07.-09.07. 09.07.-20.08. 10.09.-17.09. 03.09.-10.09. 27.08.-03.09. 20.08.-27.08. Strava 17.09.-01.10. 186 1/2 BL ALL 5 220 6 050 7 990 9 190 10 400 11 130 187 1/1 BL ALL 6 430 7 260 9 390 10 600 11 820 12 540 188 BGL, studio 2+2, 24m ALL 5 220 6 050 7 990 9 190 10 400 11 130 189 BGL, SUITE 2+2, 28m ALL 5 430 6 260 8 230 9 440 10 650 11 380 190 BGL SUITE 2+2 28m,AC ALL 5 840 6 670 8 720 9 920 11 130 11 860 Cena zahrnuje speciální slevu 7=6 7=6 SLEVY: SEZÓNA A a B: 2 dosp. a děti do 9,9 let na přistýlce ZDARMA, 10-14,9 let 50%, dosp. os. na přistýlce 20%. SEZÓNA C,D,E,F: 2 dosp. a děti do 5,9 let na přistýlce ZDARMA, 6-9,9 let 50%, 10-14,9 let 30%, dosp. os. na přistýlce 20%. ALL INCLUSIVE HOLIDAY VILLAGE SAGITTA *** - OMIŠ Poloha: na pobřeží mezi borovicemi, 7 km jižně od centra Omiše (zast. autobusu 200 m). Pláž: oblázková přímo před hotelem. Ubytování: pokoje s klimatizací, většina pokojů má balkón s výhledem na moře, sprcha/WC, vysoušeč vlasů, TV/sat, Wi-Fi, telefon, chladnička. Hotel nemá výtah. Ap. 1/2+2: 43 m2, ložnice a obývací místnost, klimatizace, sprcha/WC, TV/sat, Wi-Fi, telefon, kuchyňka, balkón orientovaný na jih. Bgl. 1/2+1: 24 m2, 1 místnost - 2 lůžka, možnost 1 přistýlky, klimatizace, sprcha/WC, Wi-Fi, TV/sat, kuchyňka, terasa. Bgl. 1/2+2: 30 m2, 2 místnosti - ložnice se 2 lůžky a obývací místnost s rozkládací pohovkou (vhodnou pro 2 děti do 16 let), klimatizace, sprcha/WC, Wi-Fi, TV/sat, kuchyňka, terasa. Bungalovy jsou cca 200 m od hotelové budovy. Stravování: all inclusive - snídaně, obědy a večeře formou bufetu, místní nealkoholické a alkoholické nápoje, káva, čaj v době od 10:00 do 23:00 hod. v hotelové restauraci u bufetového stolu, od 16:30 do 17:30 odpolední svačina + nápoje (káva, čaj, mléko, kakao, čokoláda). Poznámka: all inclusive se nevztahuje na konzumaci v Beach baru, Sports baru, Cash baru v hlavní restauraci - zde se konzumace platí. Další služby: restaurace, aperitiv bar, směnárna, parkoviště zdarma, sejf v recepci, venkovní bazén, lehátka u bazénu, animace pro děti i dospělé, živá hudba, Wi-Fi zdarma ve všech prostorách hotelu. Lehátka na pláži jsou za poplatek 3 € za den. Sport: bazén, vodní sporty - oblíbené místo pro windsurfing. Služby delegáta: ne. HOLIDAY VILLAGE SAGITTA Ceny v Kč za osobu týden A B C D E 16.04.-21.05. 21.05.-25.06. 25.06.-02.07. 02.07.-23.07. Kód Ubytování F 23.07.-13.08. Strava 24.09.-29.10. 03.09.-24.09. 20.08.-03.09. 13.08.-20.08. 191 BGL 1/2+1 AC ALL 6 650 10 290 10 840 14 160 14 990 15 990 192 BGL 1/2+2 AC ALL 7 380 10 770 11 430 15 370 15 890 16 580 193 pokoj 1/2 AC ALL 6 890 10 280 10 840 14 160 14 990 15 990 194 pokoj 1/2+1 AC,BL,VM ALL 7 630 11 260 11 880 15 620 16 240 16 990 195 ap. 1/2+2 AC ALL 7 870 11 980 12 570 15 990 16 730 17 560 SLEVY: kód 191: 2 dosp. a dítě na přistýlce do 6,9 let ZDARMA, 7-11,9 let 50%, dospělá osoba na přistýlce 20%. Kód 192: 2 dosp. a děti na přistýlce do 6,9 let ZDARMA, 7-11,9 let 50%, 11,9-15,9 let 20%. Kód 193: děti 2-6,9 let na pevném lůžku 50%, děti 7-11,9 let na pevném lůžku 30%, Kód 194 a 195: dítě na přistýlce do 6,9 let ZDARMA, 7-11,9 let 50%, dospělá osoba na přistýlce 20% Sleva za včasnou rezervaci: 15% do 29.1.2016 a 10% do 15.4.2016 - tato sleva nemůže být kombinována s dalšími slevami. Autobusová doprava a slevy - informace na straně 2 13 CHORVATSKO - STŘEDNÍ DALMÁCIE BRELA, MAKARSKA Hotel MAESTRAL *** - BRELA Poloha: u krásné pláže, v borovicovém lese, na začátku Makarské riviery cca 300 m od centra Brely. Pláž: oblázková, sprchy na pláži. Ubytování: klimatizované pokoje - TV/sat, telefon, minibar, sprcha/WC, vysoušeč vlasů, balkón, sejf. Stravování: snídaně a večeře formou bufetu. Další služby: venkovní bazén se sladkou vodou, taverna, kavárna s terasou. Sport: 2 tenisové kurty, minigolf, stolní tenis, vodní sporty. Služby delegáta: ne. Hotel MAESTRAL Ceny v Kč za osobu a týden A B C D E 14.05.-04.06. 04.06.-11.06. 11.06.-02.07. 02.07.-23.07. 23.07.-20.08. Kód Ubytování Strava 24.09.-01.10. 17.09.-24.09. 03.09.-17.09. 20.08.-03.09. 196 1/2 AC POP 8 230 10 370 13 930 16 990 17 960 197 1/2+1 SUP,AC,BL POP 8 700 11 080 14 390 17 480 18 670 198 1/2+1 SUP,AC,BL,MS POP 8 940 11 320 15 100 18 190 19 380 SLEVY: 2 dosp. a dítě na přistýlce do 13,9 let 50%, dosp. na přistýlce 30%. Sleva 15% (speciální akce 7=6) platí pro nástupy 14.5., 4.6., 11.6., 2.7. a 10.9. Sleva 10% za včasnou rezervaci: 12% do 31.1.2016, 10% do 31.3.2016 - tato sleva nemůže být kombinována s dalšími slevami. Hotel DALMACIJA *** - MAKARSKA Poloha: u pobřežní promenády cca 500 m od centra Makarské. Pláž: oblázková vhodná pro děti. Ubytování: dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky, klimatizace, sprcha/WC, TV/sat, minibar, telefon, balkón. Stravování: snídaně a večeře formou bufetu. Další služby: kavárna, venkovní bazén s mořskou vodou, suvenýry, restaurace, parkoviště. Sport: poblíž hotelu tenisové kurty, vodní sporty. Služby delegáta: ne. Hotel DALMACIJA Kód Ubytování Ceny v Kč za osobu a týden Strava A B C D 28.05.-11.06. 11.06.-09.07. 09.07.-30.07. 30.07.-13.08. 10.09.-24.09. 20.08.-10.09. 13.08.-20.08. 199 1/2 AC,BL,MS POP 10 610 13 280 15 940 16 670 200 1/2+1 AC,BL,MS POP 11 580 14 730 17 630 18 360 SLEVY: kód 200: 2 dosp. a dítě do 7,9 let na přistýlce ZDARMA, 8-11,9 let v termínech od 9.7. do 20.8. ZDARMA, mimo hlavní sezónu 50%, dosp. os. na přistýlce 30%. Kód 199: dítě 3-11,9 let na pevném lůžku 30%. Sleva 15% (speciální akce 7=6) platí pro nástupy 28.5., 11.6., 18.6., 9.7., 16.7. a 3.9. Sleva za včasnou rezervaci: 15% do 31.1.2016 a 10% do 31.3.2016 - tato sleva nemůže být kombinována s dalšími slevami. Speciální nabídka: dítě do 13,9 let na přistýlce (+2 plně platící osoby) je u objednávek do 31.3.2016 ZDARMA. 14 Autobusová doprava a slevy - informace na straně 2 Hotel PODGORKA *** - PODGORA Poloha: u pobřežní promenády v centru Podgory. Pláž: u hotelu dlouhá oblázková pláž s pozvolným vstupem do moře, vhodná pro děti. Ubytování: sprcha/WC, TV/sat, telefon, balkón, pokoje na mořskou stranu s klimatizací. Stravování: snídaně a večeře formou bufetu. Další služby: restaurace, aperitiv bar, vnitřní bazén, směnárna, parkoviště. Sport: poblíž hotelu tenisové kurty, vodní sporty. Služby delegáta: ne. Hotel PODGORKA Ceny v Kč za osobu a týden A B C D 21.05.-28.05. 28.05.-18.06. 18.06.-16.07. 16.07.-27.08. Kód Ubytování Strava 24.09.-01.10. 10.09.-24.09. 27.08.-10.09. 201 1/2+1 BL POP 5 880 7 050 8 460 9 870 202 1/2+1 AC,BL,MS POP 6 820 8 230 9 400 10 820 203 1/1 BL POP 7 750 9 870 11 750 14 100 SLEVY: 2 dosp. a dítě na přistýlce do 11,9 let ZDARMA, dítě 2-11,9 let na přistýlce 30%, dosp. os. na přistýlce 20%. Poplatek za parkování - 6 €/den. ALL INCLUSIVE Hotel FARAON *** - TRPANJ Poloha: leží přímo u pláže v západní části městečka Trpanj na poloostrově Pelješac. Centrum Trpanje i přístav trajektu z pobřežního Ploće, jsou vzdálené 200 m od hotelu. Pláž: 20 m od hotelu oblázková pláž s mírným vstupem do moře - vhodná pro děti. Ubytování: klimatizace, balkón s výhledem na moře, sprcha/WC, Wi-Fi, TV, vysoušeč vlasů, možnost přistýlky. Prostorné rodinné pokoje jsou vždy 2 plně vybavené dvoulůžkové pokoje (2x příslušenství). Rodinné pokoje na mořskou stranu jsou s balkónem. Hotel nemá výtah. Stravování: formou all inclusive nebo polopenze. All inclusive: Snídaně 07.00-10.00, obědy 12.30-14.00 a večeře 19.00-21.00 formou bufetu v klimatizované restauraci. 1x týdně dalmatská večeře. Nápoje v ceně: červené a bílé víno, pivo, juice. Odpolední zákusek a káva (16.00-17.00). Během dne (10.00-23.00) k dispozici nápoje (červené a bílé víno, pivo, místní alkoholické nápoje, juice) na baru u bazénu. All inclusive dále zahrnuje: animaci pro děti a dospělé (6x za týden), ranní animaci (10.00-12.30), odpolední animaci (16.00-18.00), večerní animaci (21.00-23.30) a 1x týdně živou hudbu s tancem. Polopenze: snídaně a večeře formou bufetu v klimatizované restauraci. Další služby: recepce, sejf s boxy, internetový koutek a Wi-Fi, terasa, venkovní sladkovodní bazén a bazén pro děti se sprchami, all inclusive bar u bazénu, parkoviště. Sport: stolní tenis, šipky, bowling, stolní tenis, půjčovna kol a mořských kajaků. Doprava: vlastní nebo autobusová - autobus jezdí do přístaviště Ploće, odtud se přejede do Trpanje krátkým trajektem, který stojí 32 Kn, děti 3-12 let 16 Kn – cenu trajektu proplatí řidič autobusu. Služby delegáta: ne. Hotel FARAON Ceny v Kč za osobu a týden A B C D 16.04.-28.05. 28.05.-11.06. 11.06.-18.06. Kód Ubytování E F 18.06.-25.06. 25.06.-20.08. Strava 24.09.-29.10. 17.09.-24.09. 03.09.-17.09. 27.08.-03.09. 20.08.-27.08. 204 1/2+1 AC,BL,VM ALL 6 450 6 750 8 160 9 970 11 640 14 800 205 1/2+1 AC,BL,RP,VM,PREM ALL 7 250 7 560 9 170 11 380 13 280 16 690 206 1/2+2 AC,RP-C ALL 7 160 8 160 9 470 13 390 15 640 19 500 207 1/2+2 AC,BL,RP-C,VM ALL 7 960 8 970 11 280 15 420 17 980 21 860 208 1/1 AC,BL,VM ALL 8 320 8 700 10 550 13 890 16 190 20 640 204 1/2+1 AC,BL,VM POP 5 440 5 740 7 150 8 460 9 870 12 460 205 1/2+1 AC,BL,RP,VM,PREM POP 6 250 6 550 8 160 9 870 11 520 14 340 206 1/2+2 AC,RP-C POP 6 150 7 150 8 470 11 880 13 870 17 160 207 1/2+2 AC,BL,RP-C,VM POP 6 950 7 960 10 280 13 900 16 220 19 500 208 1/1 AC,BL,VM POP 7 320 7 690 9 540 12 370 14 430 18 290 Cena zahrnuje speciální slevu 7=6 7=6 7=6 7=6 SLEVY: 2 dosp. a 1 dítě do 11,9 let na přistýlce, nebo 2 děti do 11,9 let v rodinném pokoji ZDARMA, děti do 11,9 let na pevném lůžku v termínech A,B,C 50%, v termínech D,E,F 30%, dosp. os. na přistýlce 20%. Sleva za včasnou rezervaci: 10% do 31.3.2016 - tato sleva nemůže být kombinována s dalšími slevami. Autobusová doprava a slevy - informace na straně 2 15 CHORVATSKO - JIŽNÍ DALMÁCIE PODGORA, TRPANJ GRADAC CHORVATSKO - JIŽNÍ DALMÁCIE Hotel LAGUNA ** - GRADAC Poloha: leží přímo u pláže, obklopen zelení, 10 min. chůze od centra městečka. Pláž: 50 m vzdálená dlouhá oblázková pláž má mírný vstup do moře a je vhodná pro děti. Ubytování: pokoje v hlavní budově a v dependanci A (50 m od hlavní budovy) - sprcha/WC, Wi-Fi, TV/sat, některé pokoje s klimatizací, balkón na mořskou stranu, možnost přistýlky. Rodinné pokoje jsou dva propojené dvoulůžkové pokoje. Hlavní budova má 2 výtahy. Stravování: snídaně a večeře formou bufetu. Další služby: restaurace, aperitiv bar, bar na pláži, suvenýry, sejf v recepci, terasa, parkoviště (za poplatek 4 €/den). Sport: fotbal, tenisové kurty, volejbal, vodní sporty. Služby delegáta: ne. Hotel LAGUNA Ceny v Kč za osobu a týden A B C D E 23.04.-14.05. 14.05.-28.05. 28.05.-18.06. 18.06.-02.07. 02.07.-27.08. Kód Ubytování Strava 01.10.-29.10. 24.09.-01.10. 10.09.-24.09. 27.08.-10.09. 209 1/2+1 BL,MS,DEP POP 4 940 5 400 6 350 7 760 9 520 210 1/2+1 BL,MS POP 5 400 6 120 7 290 8 940 11 050 211 1/2+1 AC,BL,MS POP 5 880 7 060 8 230 9 880 11 870 212 1/2+2 RP-C,BL,MS POP 7 290 8 230 9 640 11 520 14 340 213 1/1 BL,MS POP 5 400 6 120 7 290 12 230 15 280 SLEVY: děti na přistýlce do 11,9 let ZDARMA, dítě na pevném lůžku do 11,9 let 20%, dosp. os. na přistýlce 10%. Sleva za včasnou rezervaci: 10% do 31.3.2016 - tato sleva nemůže být kombinována s dalšími slevami. Poplatek za parkování 4 €/den. Hotel LABINECA *** - GRADAC ALL INCLUSIVE Poloha: leží přímo u pláže 250 m od centra Gradacu. Pláž: dlouhá oblázková pláž s mírným vstupem do moře je vhodná pro děti. Ubytování: V hlavní budově jsou dvoulůžkové a rodinné pokoje s klimatizací, minibarem, telefonem, sprchou/WC, Wi-Fi, TV/sat, vysoušečem vlasů, balkón s výhledem na moře. Hlavní budova má 2 výtahy. Dvoulůžkové pokoje PREMIER mají plochu 32 m2 a velkou terasu, rodinné pokoje PREMIER mají plochu 65 m2 a jsou tvořeny dvěma ložnicemi, obývací místností a velkou terasou. Všechny pokoje PREMIER jsou v dependanci 50 m od hlavní budovy a mají klimatizaci, telefon, sprchu/WC, Wi-Fi, TV/sat, vysoušeč vlasů, výhled na moře. Rodinné pokoje standard jsou v dependanci 50 m od hlavní budovy - mají 35 m2 a jsou vybaveny klimatizací, sprchou/WC, Wi-Fi, TV/sat a terasou. Stravování: snídaně, obědy a večeře ALL INCLUSIVE formou bufetu. Snídaně 07.00-10.00, oběd 12.00-14.00, večeře 19.00-21.00. 1x týdně dalmatská večeře. Nápoje v ceně: červené a bílé víno, pivo, místní alkoholické nápoje, minerální voda, juice. Odpolední zákusek a káva (16.00-17.00) a noční zákusek (22.30-23.00). Během dne (10.00-23.00) k dispozici nápoje v baru u bazénu. Hotel LABINECA Ceny v Kč za osobu a týden ALL INCLUSIVE dále zahrnuje: animaci pro děti A B C D E a dospělé (6x za týden), ranní animaci (10.00-12.30), 16.04.-23.04. 23.04.-28.05. 28.05.-18.06. 18.06.-02.07. 02.07.-27.08. odpolední animaci (16.00-18.00), večerní animaci (20.30Kód Ubytování Strava 01.10.-29.10. 24.09.-01.10. 10.09.-24.09. 27.08.-10.09. 22.00), dětský klub (4-12 let), Mini Disco (20.30-21.15), aqua aerobic, dětské hřiště, bazén s lehátky a slunečníky, dětský 214 1/2+1 AC,BL,VM ALL 7 760 9 170 11 050 14 340 16 220 bazén, sporty a 2x týdně živou hudbu. 215 1/2+2 AC,BL,RP,VM ALL 9 400 10 820 12 460 17 390 19 500 Další služby: klimatizovaná restaurace s terasou, lobby bar, 216 1/2+2 AC,BL,RP,DEP ALL 8 460 9 640 11 520 16 690 18 570 kavárna na pláži (otevřena od 1.6.), směnárna, parkoviště 217 1/2+2 AC,BL,MS,RP,DEP ALL 9 170 10 100 11 990 17 160 19 040 zdarma (omezený počet míst) nebo vyhrazená parkovací ALL 9 640 11 050 12 690 17 630 19 750 218 1/2+1 AC,BL,VM,RP,PREM,DEP místa za poplatek 5 €/den. Sport: multifunkční hřiště, tenisové kurty (osvětlené) ALL 10 340 11 990 14 100 18 790 20 920 219 1/2+2 AC,BL,VM,RP,PREM,DEP SLEVY: 2 dosp. a 1 dítě do 11,9 let na přistýlce, nebo 2 děti do 11,9 let v rodinném pokoji ZDARMA, další dítě do 11,9 let na pokoji 50%, vzdálené 300 m od hotelu, šipky, minigolf, bowling, stolní tenis, volejbal. dosp. os. na přistýlce 10%, děti do 11,9 let na pevném lůžku 30%. Sleva za včasnou rezervaci: 10% do 31.3.2016 - tato sleva nemůže být kombinována s dalšími slevami. Poplatek za parkování 5 €/den. Služby delegáta: ne. 16 Autobusová doprava a slevy - informace na straně 2 ALL INCLUSIVE LIGHT nebo POLOPENZE Hotel ****, VILLAS **** a dependance *** BELLEVUE - OREBIĆ - PELJEŠAC Poloha: nově celkově zrekonstruovaný (2016) hotel leží u pláže cca 600 m od centra Orebiće, s nímž je spojen pobřežní promenádou. Pláž: 20 m od hotelu krásná oblázková pláž, obklopená piniemi s výhledem na historické město Korčula na protějším ostrově. Ubytování: v hlavní hotelové budově (kategorie 4*), ve vilách (kategorie 4*) a v dependancích (kategorie 3*) – hotel a všechny pokoje jsou nově zrenovovány pro sezónu 2016. Hotel: klimatizované pokoje v hlavní budově jsou vybaveny komfortní koupelnou, vysoušečem vlasů, Wi-Fi, TV/sat, minibarem a sejfem, pokoje superior s výhledem na moře mají balkón, pokoje na stranu park jsou bez balkónu. Dvoulůžkové pokoje mají možnost jedné přistýlky. Vily: klimatizované pokoje pro 2–4 osoby v jednopatrových vilkách obklopených středomořskou zahradou (dříve apartmány Bellevue) přímo u moře a těsně sousedících s hotelem mají koupelnu, vysoušeč vlasů, Wi-Fi, TV/sat, minibar, kávovar, mikrovlnnou troubu, sejf. Dvoulůžkové pokoje mají balkón na mořskou stranu, pokoje superior (dvoulůžkové s možností přistýlky a rodinné pokoje) mají terasu na mořskou stranu. Dependance: 4 samostatné objekty, vzdálené cca 50 m od hlavní budovy hotelu, nabízejí klimatizované pokoje s koupelnou, vysoušečem vlasů, TV/sat, balkón na mořskou stranu. Dvoulůžkové pokoje mají možnost jedné přistýlky, rodinné pokoje mají 2 přistýlky. Stravování: formou all inclusive light – snídaně, obědy a večeře formou bufetu v klimatizované restauraci, místní nápoje k jídlu (víno, pivo, nealko nápoje, minerální voda) jsou v ceně pobytu. Polopenze – snídaně a večeře formou bufetu. Další SLUŽBY: klimatizovaná restaurace, lobby bar s terasou, směnárna, venkovní bazén se sladkou vodou a dětský bazén s lehátky a slunečníky, parkoviště. Sport: 4 tenisové kurty s nočním osvětlením, stolní tenis, plážový volejbal, animace pro děti, půjčovna kol. Služby delegáta: ne. Hotel, Villas a Dependance BELLEVUE Ceny v Kč za osobu a týden - POLOPENZE A B C D 21.05.-04.06. Kód Ubytování E F G H 04.06.-11.06. 11.06.-25.06. 25.06.-09.07. 09.07.-20.08. Strava 01.10-22.10. 24.09.-01.10. 17.09.-24.09. 10.09.-17.09. 03.09.-10.09. 20.08.-03.09. 220 1/2 AC,BL,MS,DEP POP 4 840 5 850 6 450 6 820 7 530 8 230 8 940 9 880 221 1/2+1 AC,BL,MS,DEP POP 5 240 6 250 6 850 7 290 7 990 8 690 9 400 10 350 222 1/2+2 AC,BL,MS,DEP POP 5 650 6 650 7 260 7 760 8 470 9 170 9 870 10 820 223 1/2+1 AC POP 6 250 7 260 8 260 8 470 9 640 11 280 12 930 14 580 224 1/2+1 SUP,AC,BL,VM POP 7 860 8 870 9 880 10 350 11 520 13 160 14 800 16 460 225 1/1 AC POP 8 260 9 270 10 270 10 820 11 980 13 640 15 280 16 930 226 1/2+1 AC,BL,MS,VILA POP 7 050 8 060 9 070 9 400 10 580 12 230 13 870 15 520 227 1/2+1 SUP,AC,BL,MS,VILA POP 7 860 8 870 9 880 10 350 11 520 13 170 14 800 16 460 228 1/2+2 SUP,AC,BL,MS,VILA POP 8 670 9 680 10 680 11 290 12 460 14 100 15 750 17 390 Cena zahrnuje speciální slevu 7=6 7=6 A B Hotel, Villas a Dependance BELLEVUE 7=6 Ceny v Kč za osobu a týden - ALL INCLUSIVE LIGHT C D 21.05.-04.06. Kód Ubytování E F G H 04.06.-11.06. 11.06.-25.06. 25.06.-09.07. 09.07.-20.08. Strava 01.10-22.10. 24.09.-01.10. 17.09.-24.09. 10.09.-17.09. 03.09.-10.09. 20.08.-03.09. 220 1/2 AC,BL,MS,DEP ALL 5 840 6 850 7 460 7 990 8 690 9 400 10 100 11 050 221 1/2+1 AC,BL,MS,DEP ALL 6 250 7 260 7 860 8 460 9 170 9 870 10 580 11 520 222 1/2+2 AC,BL,MS,DEP ALL 6 650 7 660 8 260 8 940 9 640 10 340 11 050 11 990 223 1/2+1 AC ALL 7 260 8 260 9 270 9 640 10 820 12 460 14 100 15 750 224 1/2+1 SUP,AC,BL,VM ALL 8 870 9 870 10 880 11 520 12 690 14 340 15 980 17 630 225 1/1 AC ALL 9 270 10 280 11 290 11 990 13 160 14 800 16 460 18 100 226 1/2+1 AC,BL,MS,VILA ALL 8 060 9 070 10 080 10 580 11 760 13 390 15 040 16 690 227 1/2+1 SUP,AC,BL,MS,VILA ALL 8 870 9 870 10 880 11 520 12 690 14 340 15 980 17 630 228 1/2+2 SUP,AC,BL,MS,VILA ALL 9 670 10 680 11 690 12 460 13 640 15 280 16 930 18 570 Cena zahrnuje speciální slevu 7=6 7=6 7=6 SLEVY: v termínech do 4.6. a od 24.9.: 2 dosp. a 1 dítě do 13,9 let na přistýlce ZDARMA, v ostatních termínech 2 dosp. a 1 dítě do 6,9 let na přistýlce ZDARMA, 7-13,9 let 50 %, 1 dosp. a dítě na pevném lůžku do 6,9 let 50 %, 7-13,9 let 25 %, dosp. os. na přistýlce 20%, 2 děti do 13,9 let v rodinném pokoji 50%. Přistýlky jsou vhodné pro děti do 14 let. Sleva za včasnou rezervaci: 10% do 30.4.2016 - tato sleva nemůže být kombinována s dalšími slevami. Sleva 10+ za dlouhý pobyt (nad 10 dnů) ve výši 10% platí pro termíny v období 25.06.-17.09.2016 - tato sleva nemůže být kombinována s dalšími slevami. Autobusová doprava a slevy - informace na straně 2 17 CHORVATSKO - JIŽNÍ DALMÁCIE OREBIĆ CHORVATSKO - JIŽNÍ DALMÁCIE STARI GRAD Apartmány TRIM *** STARI GRAD - ostrov HVAR Poloha: apartmánové středisko leží cca 800 m od centra městečka Stari Grad. Pláž: oblázková a kamenitá s betonovými platy, vzdálenost 200 m od apartmánů. Ubytování: apartmány (plocha 32 m2) pro 2-4 osoby, ložnice se 2 lůžky, obývací místnost se 2 pohovkami, vybavená kuchyňka s jídelním koutem, sprcha/WC, TV/sat, velká uzavřená terasa/ dvorek se stolkem, židlemi a slunečníkem. Stravování: vlastní - možnost polopenze formou bufetu v hotelu Arkada. Další služby: aperitiv bar, prodejna, parkoviště - možnost využívat bazén a další služby hotelu Arkada (200 m). Sport: tenisové kurty, stolní tenis, míčové hry, minigolf, půjčovna kol, vodní sporty. Doprava: vlastní nebo autobusová - autobus jezdí do přístaviště Split, odtud se přejede do Stari Gradu trajektem, který stojí 47 Kn, děti do 12 let 23,50 Kn. V přístavišti Stari Grad čeká na naše klienty mikrobus, který je (příplatek 180 Kč za cestu tam i zpět) odveze k apartmánům a v den odjezdu opět do přístavu). Služby delegáta: ne. Apartmány TRIM Kód Ubytování 229 A2+2 Nájem apartmánu v Kč/týden A B C D E F 21.05.-28.05. 28.05.-04.06. 04.06.-11.06. 11.06.-18.06. 18.06.-09.07. 09.07.-20.08. Osob 17.09.-24.09. 03.09.-17.09. 4 7 860 9 880 11 520 12 890 20.08.-03.09. 15 040 19 750 Cena zahrnuje speciální slevu 7=6 7=6 7=6 Polopenze - doplatek:3 800 Kč/os. a týden, děti 2-12 let 2 300 Kč. Sleva za včasnou rezervaci: 10% do 28.2.2016 - tato sleva nemůže být kombinována s dalšími slevami. Příplatek za zpáteční transfer na ostrově - trajekt/apartmány TRIM = 180 Kč/osoba. Hotel ARKADA ** STARI GRAD - ostrov HVAR Poloha: u historického městečka Stari Grad – vzdálenost do centra je cca 15 minut, nebo lze využít lodní spojení (jízda trvá cca 5 minut). Pláž: oblázková, betonová plata vzdálená pouze 50 m od hotelu. Ubytování: dvoulůžkové pokoje, sprcha/WC, telefon, TV/sat, balkón. Stravování: snídaně a večeře formou bufetu. Další služby hotelu: taverna, aperitiv bar, kavárna, suvenýry, směnárna, internet, sejf na recepci, vnitřní a venkovní bazén s mořskou vodou. Sport: tenisové kurty, míčové hry, minigolf, půjčovna kol a skútrů, vodní sporty. Doprava: vlastní nebo autobusová - autobus jezdí do přístaviště Split, odtud se přejede do Stari Gradu trajektem, který stojí 47 Kn, děti do 12 let 23,50 Kn. V přístavišti Stari Grad čeká na naše klienty mikrobus, který je (poplatek 180 Kč za cestu tam i zpět) odveze do hotelu a v den odjezdu opět do přístavu). Služby delegáta: ne. Hotel ARKADA Ceny v Kč za osobu a týden A B C D E F 21.05.-28.05. 28.05.-04.06. 04.06.-11.06. 11.06.-18.06. 18.06.-09.07. 09.07.-20.08. Kód Ubytování 230 1/2+1 BL Strava 17.09.-24.09. POP 3 630 03.09.-17.09. 5 040 5 880 6 250 20.08.-03.09. 7 290 9 290 231 1/2 BL,VM POP 4 030 5 440 6 350 6 750 7 880 9 760 232 1/1 VM POP 4 940 6 750 7 880 8 460 9 870 12 340 Cena zahrnuje speciální slevu 7=6 7=6 7=6 SLEVY: 2 dosp. a dítě 2-11,9 let na přistýlce 50%, dosp. os. na přistýlce 30%, dítě 2-11,9 let na pevném lůžku v období od 9.7. do 20.8. sleva 30%, v ostatních termínech 50%. Sleva za včasnou rezervaci: 10% do 28.2.2016 - tato sleva nemůže být kombinována s dalšími slevami. Příplatek za zpáteční transfer na ostrově - trajekt/hotel Arkada = 180 Kč/osoba (obě cesty). 18 Autobusová doprava a slevy - informace na straně 2 ALL INCLUSIVE LIGHT nebo POLOPENZE Hotel BON REPOS **/*** - KORČULA Poloha: Hotel leží v malebné zátoce 3 km od centra historického města Korčula a skládá se ze 4 pavilonů, z nichž dva (Begonija a Čempres) jsou v kategorii ** a další dva (Jasmin a Cedar) jsou po rekonstrukci v kategorii ***. Spojení s historickým centrem Korčuly buď příjemnou procházkou kolem pobřeží, nebo vodním taxi. Pláž: oblázková, písčitá a skalnatá. Ubytování: sprcha/WC, balkón. Pokoje v pavilonech Jasmin*** a Cedar*** mají TV/sat a na vyžádání minibar/chladničku. Stravování: Polopenze - snídaně a večeře formou bufetu. All inclusive light - snídaně, obědy a večeře formou bufetu, místní nápoje (víno, pivo, minerální voda, nealko, káva čaj) během oběda a večeře, stolní tenis, minigolf, lehátka a slunečníky u bazénu. Další služby: 2 restaurace, kavárna, lobby bar, grill Galeb na pláži, pizzerie Bor na pláži. hospůdka Lanterna na pláži, TV salon, venkovní bazén s mořskou vodou, sejf na recepci, animace, půjčovna a úschovna kol, Wi-Fi v prostoru recepce, parkoviště. Sport: 2 betonové tenisové kurty, stolní tenis, mini-basketbal, plážový volejbal, minigolf, dětské hřiště, vodní sporty. Doprava: vlastní nebo autobusová - autobus jezdí do přístaviště Orebić, odtud lze v ČR při objednání zájezdu přiobjednat lodní transfer (500 Kč/osoba/zpáteční cesta) k nábřeží hotelu, nebo je možný individuální přejezd do přístaviště Dominće trajektem, který stojí 16 Kn, děti do 12 let 8 Kn - z přístaviště Dominće se dojde do hotelu Bon Repos po místí silnici pěšky - vzdálenost je cca 500 m. Služby delegáta: ne. Hotel BON REPOS ** Ceny v Kč za osobu a týden A B C D 07.05.-11.06. 11.06.-25.06. 25.06.-09.07. 09.07.-27.08. Kód Ubytování 233 1/2+1 BL Strava 17.09.-01.10. 10.09.-17.09. 27.08.-10.09. POP 4 640 5 240 7 060 7 760 234 1/1 BL POP 6 960 7 860 10 580 11 640 7=6 7=6 Cena zahrnuje speciální slevu Hotel BON REPOS - JASMIN *** Ceny v Kč za osobu a týden A B C D 07.05.-11.06. 11.06.-25.06. 25.06.-09.07. 09.07.-27.08. Kód Ubytování 235 1/2+1 BL Strava 17.09.-01.10. 10.09.-17.09. 27.08.-10.09. POP 5 040 6 450 7 990 8 690 236 1/1 BL POP 7 560 9 670 11 980 13 050 235 1/2+1 BL ALL 6 050 7 460 9 880 13 050 236 1/1 BL ALL 9 070 11 180 14 800 16 220 Cena zahrnuje speciální slevu 7=6 7=6 SLEVY: 2 dosp. a dítě do 13,9 let na přistýlce ZDARMA, 1 dosp. a dítě na pevném lůžku do 13,9 let 50 %, 2 děti do 13,9 let samy v pokoji 30 %, dosp. os. na přistýlce 30%. Sleva za včasnou rezervaci: 15% do 29.2.2016 a 10% do 30.4.2016 - tato sleva nemůže být kombinována s dalšími slevami. Seniorská sleva 65+ (nad 65 let) ve výši 10% platí v termínech od 26.6. do 10.9.2016 - tato sleva nemůže být kombinována s dalšími slevami. Hotel PARK **/*** - KORČULA Poloha: Hotel leží cca 800 m od centra historického města Korčula a nabízí ubytování v kategorii ** a ***. Spojení s historickým centrem Korčuly buď příjemnou procházkou kolem pobřeží, nebo vodním taxi. Pláž: štěrková, písčitá a skalnatá cca 5 m od hotelu. Ubytování: v pokoji kategorie ** - sprcha/WC, TV/sat, balkón. Pokoje v kategorii *** jsou částečně zrekonstruované a jsou orientovány na mořskou stranu – většina má výhled na moře. Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu. Další služby: restaurace, lobby bar, sejf v recepci (za poplatek 5 € týdně), Wi-Fi v prostoru recepce, parkoviště za poplatek. Sport: vodní sporty, tenis, cyklistika, krytý olympijský bazén. Doprava: vlastní nebo autobusová - autobus jezdí do přístaviště Orebić, odtud lze v ČR při objednání zájezdu přiobjednat lodní transfer (500 Kč/os./zpáteční cesta) k nábřeží u hotelu. Služby delegáta: ne. Hotel PARK Ceny v Kč za osobu a týden A B C D 07.05.-11.06. 11.06.-25.06. 25.06.-09.07. 09.07.-27.08. Strava 17.09.-01.10. 10.09.-17.09. 27.08.-10.09. Kód Ubytování 237 1/2 BL,kat. 2* POP 4 640 5 240 7 060 7 760 238 1/1 BL,kat. 2* POP 6 950 7 860 10 580 11 640 239 1/2+1 BL,MS,kat. 3* POP 5 040 6 450 7 990 8 690 240 1/1 BL,MS, kat. 3* POP 7 560 9 670 11 980 13 050 Cena zahrnuje speciální slevu 7=6 7=6 SLEVY: 2 dosp. a dítě do 6,9 let na přistýlce ZDARMA, 7-13,9 let 50%, 1 dosp. a dítě na pevném lůžku do 6,9 let 50%, 7-13,9 let 30%, 2 děti do 13,9 let samy v pokoji 30%, dosp. os. na přistýlce 30%. Sleva za včasnou rezervaci: 15% do 29.2.2016 a 10% do 30.4.2016 - tato sleva nemůže být kombinována s dalšími slevami. Seniorská sleva 65+ (nad 65 let) ve výši 10% platí v termínech od 26.6. do 10.9.2016 - tato sleva nemůže být kombinována s dalšími slevami. Autobusová doprava a slevy - informace na straně 2 19 CHORVATSKO - JIŽNÍ DALMÁCIE KORČULA I TÁ L I E I TÁL I E AUTOBUSOVÁ FAKULTATIVNÍ NABÍDKA DOPRAVA JIŽNÍ ITÁLIE - ostrov ISCHIA SEVERNÍ ITÁLIE Odjezdy v pátek odpoledne od 06.05. do 16.09.2016 Návrat do ČR vždy v neděli dopoledne, od 15.05. do 25.09.2016 Česká republika Odjezdové místo PRAHA BRNO KLADNO *) PLZEŇ *) OSTRAVA *) ČESKÉ BUDĚJOVICE LIBEREC *) ÚSTÍ NAD LABEM *) PARDUBICE *) HRADEC KRÁLOVÉ *) OLOMOUC *) Odjezdy v pátek v ranních hodinách od 06.05. do 29.07. a od 26.08. do 07.10.2016 Návrat do ČR vždy v neděli odpoledne, od 15.05. do 07.08. a od 04.09. do 16.10.2016 Itálie Místo pobytu Česká republika Odjezdové místo LIGNANO BIBIONE CAORLE PORTO S. MARGHERITA LIDO DI JESOLO CAVALLINO PRAHA PŘÍBRAM ČESKÉ BUDĚJOVICE TÁBOR *) PLZEŇ *) LIBEREC *) BRNO *) Cena za osobu zpáteční 1 950 Kč 1 450 Kč jednosměrná zpáteční 2 100 Kč ROSOLINA MARE 1 650 Kč jednosměrná STŘEDNÍ ITÁLIE PRAHA BRNO KLADNO *) PLZEŇ *) ČESKÉ BUDĚJOVICE LIBEREC *) ÚSTÍ NAD LABEM *) CHOMUTOV *) PARDUBICE *) LOUNY *) PŘÍBRAM PÍSEK TÁBOR HRADEC KRÁLOVÉ *) TEPLICE *) OSTRAVA *) OLOMOUC *) zpáteční 2 200 Kč jednosměrná 1 700 Kč zpáteční 2 490 Kč jednosměrná 1 990 Kč RIMINI CATTOLICA GABICCE MARE SAN BENEDETTO MARTINSICURO ALBA ADRIATICA TORTORETTO LIDO COLOGNA SPIAGGIA PINETO SILVI MARINA FAKULTATIVNÍ NABÍDKA Ostrov ISCHIA TOSKÁNSKO Odjezdy v pátek odpoledne od 17.06. do 22.07.2016 Návrat do ČR vždy v neděli okolo poledne, od 26.06. do 31.07.2016 BRNO JIHLAVA PRAHA BEROUN PLZEŇ OSTRAVA *) FRÝDEK MÍSTEK *) HRANICE *) OLOMOUC *) VYŠKOV *) Odlety v sobotu kolem poledne od 28.05. do 24.09.2016 Návrat do ČR vždy v sobotu odpoledne od 04.06. do 01.10.2016 Cena za osobu Itálie Místo pobytu Česká republika Odletové místo Cena za osobu Itálie Místo pobytu PRAHA - RUZYNĚ zpáteční 2 750 Kč CALAMBRONE MARINA DI BIBBONA MARINA DI CECINA SAN VINCENZO FOLLONICA ALBINIA Cena letenky: 7 390 Kč Transfery: 1 500 Kč CASAMICCIOLA TERME ISCHIA PORTO BARANO FORIO PANZA *) Příplatek 550 Kč, Olomouc 420 Kč, Vyškov 280 Kč. Další nástupní místa na dotaz. Svozy jsou zajišťovány pro min. 5 osob. Cena dopravy zahrnuje: přepravu jedné osoby (každá osoba i dítě musí mít vlastní sedačku), přepravu jednoho zavazadla do 20 kg a jednoho osobního zavazadla do 5 kg. Dodatečné zavazadlo je možné přepravovat za příplatek 300 Kč. Přeprava zvířat ani garance místa v autobusu není možná. Doprava je zajišťována zahraničními autobusy, vybavenými WC, klimatizací, občerstvením, videem. 20 *) Příplatek 500 Kč, Tábor a Plzeň 300 Kč. Další nástupní místa na dotaz. Itálie Místo pobytu *) Příplatek 200 Kč, Ostrava 300 Kč. Další nástupní místa na dotaz. Svozy jsou zajišťovány pro min. 5 osob. Česká republika Odjezdové místo 3 690 Kč CASAMICCIOLA TERME ISCHIA PORTO BARANO FORIO PANZA LETECKÁ DOPRAVA Odjezdy v pátek odpoledne od 27.05. do 16.09.2016 Návrat do ČR vždy v neděli okolo poledne, od 05.06. do 25.09.2016 Cena za osobu Itálie Místo pobytu Cena dopravy zahrnuje: přepravu jedné osoby (každá osoba i dítě musí mít vlastní sedačku), přepravu jednoho zavazadla do 15 kg a jednoho osobního zavazadla do 5 kg, trajektové lístky, odvozy zavazadel, transfery do hotelů. Přeprava zvířat není možná. Doprava je zajišťována zahraničními autobusy Setra, Bova nebo Neoplan (příp. podobným). Autobusy jsou vybaveny WC, klimatizací a videem. *) Příplatek 200 Kč, Ostrava 300 Kč. Další nástupní místa na dotaz. Svozy jsou zajišťovány pro min. 5 osob. Česká republika Odjezdové místo Cena za osobu Garantované letenky (Travel Service – Smart Wings), včetně palivových příplatků a letištních tax. Uvedené ceny letenek jsou platné ke dni vydání katalogu a v průběhu sezóny mohou být ze strany letecké společnosti v důsledku zvýšení ceny paliva či změny kurzu změněny. Aktuální ceny Vám sdělí pracovníci CK Energotour a budou zveřejněny na internetových stránkách www.ckenergotour.cz. Cena dopravy zahrnuje: přepravu jedné osoby (dítě do 2 let věku bez nároku na vlastní sedačku platí jednorázový poplatek 300 Kč), přepravu jednoho zavazadla do 15 kg a jednoho osobního zavazadla do 5 kg. Přeprava zvířat je možná pouze na vyžádání. V ceně jsou dále trajektové lístky, odvozy zavazadel a transfery do hotelů. Letecká přeprava na letiště v jihoitalské Neapoli, doprava z Neapole je zajišťována klimatizovanými zahraničními autobusy a trajektem. Residence SHAKESPEARE - LIGNANO (RIVIERA) Poloha: moderní rezidence s bazénem se nachází v klidné části letoviska, ve vlastní zahradě. Pláž: 300 m od apartmánů pláž s jemným pískem a pozvolným vstupem do vody. Ubytování: Mono 3: obývací pokoj s dvoulůžkem, jedním samostatným vysouvacím lůžkem a kuchyňkou, koupelna s WC, balkón. Bilo 4: obývací pokoj s dvoulůžkem a kuchyňkou, pokoj s dvoulůžkem, koupelna s WC, balkón. Trilo 6: obývací pokoj s dvoulůžkem a kuchyňkou, pokoj s dvoulůžkem, pokoj se dvěma lůžky, koupelna s WC, balkón. Stravování: vlastní. Další služby: bazén (v provozu cca 1.6.-10.9.), 1 parkovací místo/ap., výtah, v každém apartmánu klimatizace, TV a kávovar, Wi-Fi (za poplatek). Povinné platby: závěrečný úklid 42 €/ap. Mono, 44 €/ap. Bilo, Residence SHAKESPEARE Nájem apartmánu v Kč/týden 46 €/ap. Trilo. A B C D E F Za příplatek: přistýlka 40 €/týden, dětská postýlka 20 €/týden 30.04.-28.05. 28.05.-11.06. 11.06.-25.06. 25.06.-02.07. 02.07.-06.08. 06.08.-20.08. (do 1,9 let věku, nutno reservovat předem), Wi-Fi 20 €/týden, ložní Kód Ubytování Osob 03.09.-24.09. 27.08.-03.09. 20.08.-27.08. prádlo 6 €/os./výměna. 3 4 700 6 170 8 050 9 160 10 810 13 760 Vratná kauce: 100 €/apartmán (kolektivy mladých lidí do 26 let 532 Mono 533 Bilo 4 6 170 7 450 9 700 11 210 13 230 16 680 300 €/apartmán). 534 Trilo 6 7 520 9 770 12 860 15 000 17 660 22 530 Služby delegáta: ne. Residence RUBIN - LIGNANO (RIVIERA) Poloha: elegantní rezidence s bazénem se nachází v klidné části letoviska, ve vlastní zahradě. Pláž: 200 m od apartmánů pláž s jemným pískem a pozvolným vstupem do vody. Ubytování: Mono 2/3: obývací pokoj s dvoulůžkem (a případně jedním samostatným vysouvacím lůžkem) a kuchyňkou, koupelna s WC, balkón. Bilo 4: obývací pokoj s dvoulůžkem a kuchyňkou, pokoj s dvoulůžkem, koupelna s WC, balkón. Trilo 6: obývací pokoj s dvoulůžkem a kuchyňkou, pokoj s dvoulůžkem, pokoj s palandou, koupelna s WC, balkón. Stravování: vlastní. Další služby: bazén, parkovací místa, zahrada, výtah, v každém apartmánu sejf, TV a kávovar. Povinné platby: závěrečný úklid 42 €/ap. Mono 3 (pouze termíny 25.6.-27.8. a 3.-10.9.), 44 €/ap. Bilo (jen termíny 18.6.-27.8. a 3.-10.9.), 46 €/ap. Trilo. Za příplatek: přistýlka 40 €/týden, dětská postýlka 20 €/týden (do 1,9 let věku, nutno reservovat předem), Wi-Fi 20 €/týden, ložní prádlo 7 €/os./výměna, sada 3 ručníků 7 €/týden. Vratná kauce: 150 €/ap. Služby delegáta: ne. Residence RUBIN Nájem apartmánu v Kč/týden A B C D E F G H 30.04.-21.05. 21.05.-04.06. 04.06.-11.06. 11.06.-18.06. 18.06.-25.06. 25.06.-02.07. 02.07.-06.08. 06.08.-20.08. Kód Ubytování Osob 17.09.-24.09. 10.09.-17.09. 03.09.-10.09. 27.08.-03.09. 20.08.-27.08. 535 Mono 2 3 680 4 280 5 700 7 270 8 560 10 560 14 240 15 120 536 Mono 3 3 680 4 420 5 960 7 560 8 990 10 610 12 450 15 440 537 Bilo 4 3 960 6 130 8 270 10 410 11 100 12 550 14 800 18 130 538 Trilo 6 8 320 12 000 12 000 15 270 15 270 16 820 19 900 24 610 SPECIÁLNÍ NABÍDKA: 7=5 na apartmán Trilo 6 v termínech 3.-17.9.2016, sleva 10% na apartmán Mono 3 a Bilo 4 v termínu 3.-10.9.2016. Hotel OLD RIVER *** - LIGNANO (RIVIERA) Hotel OLD RIVER Ceny v Kč za osobu a týden A B C D 09.07.-06.08. 06.08.-27.08. 27.08.-17.09. 8 810 Kód Ubytování Strava 07.05.-09.07. 539 1/2 AC,BL POP 8 810 9 990 10 930 540 1/2 AC,BL PLP 9 630 10 930 11 870 9 630 541 1/1 AC,BL POP 10 460 11 630 12 570 10 460 542 1/1 AC,BL PLP 11 280 12 570 13 510 11 280 Poloha: hotel prošel v roce 2013 částečnou rekonstrukcí, leží v klidné části letoviska. Pláž: 120 m od hotelu písečná pláž s pozvolným vstupem do vody. Ubytování: jedno- nebo dvoulůžkové pokoje s možností až dvou přistýlek (v některých pokojích palanda), koupelna s WC, balkón; klimatizace, TV/sat, sejf a telefon. Možnost zajistit propojené rodinné pokoje pro 4 až 5 osob (na vyžádání, speciální ceny). Stravování: snídaně formou bufetu, večeře servírované s výběrem ze tří menu, dezert, ovoce či zmrzlina, zeleninový bufet. Další služby: bazén, bar, restaurace, výtah, recepce s halou, TV místnost, Wi-Fi zdarma v prostorách recepce, venkovní terasa s posezením, sluneční terasa, dětský koutek, parkoviště, možnost zapůjčení jízdních kol. Na pláži zdarma převlékací kabina. Možnost zapůjčení dětské postýlky zdarma. Služby delegáta: ano. SLEVY: 2 dospělí a dítě do 3,9 let ZDARMA, 2 dospělí a dítě 4-11,9 let 50%, dospělá osoba na přistýlce 20%. SPECIÁLNÍ NABÍDKA: na každý týden v sezóně 1 pokoj se slevou 100% na dítě do 11,9 let, dítě 12-14,9 let 50%. Sleva 5% při rezervaci pobytu do 27.2.2016; sleva 5% na termíny 7.5.-18.6.2016 při rezervaci pobytu do 29.4.2016 (tyto dvě slevy nelze vzájemně kumulovat). Autobusová doprava a slevy - informace na straně 20 21 I TÁ L I E - B E N ÁT S K Á R I V I É R A LIGNANO BIBIONE I TÁ L I E - B E N ÁT S K Á R I V I É R A Residence TONIN - BIBIONE (SPIAGGIA) Poloha: moderní apartmánový dům se nachází v centrální části letoviska, je obklopený zelení. Pláž: 100 m od apartmánů pláž s jemným pískem a pozvolným vstupem do vody. Ubytování: Mono 4: obývací pokoj s lůžky pro 2-4 osoby, kuchyňský kout, TV/sat, koupelna s WC, terasa. Bilo 4/5: obývací pokoj s rozkládacím lůžkem a kuchyňským koutem, ložnice s manželskou postelí a palandou, TV/sat, koupelna s WC, terasa. Trilo 5: obývací pokoj s rozkládacím dvoulůžkem a kuchyňským koutem, ložnice s manželskou postelí, ložnice s palandou, TV/sat, koupelna s WC, terasa. Stravování: vlastní. Další služby: výtah, parkovací místa. Sport: vodní sporty, plážový volejbal, jízda na kole a kolečkových bruslích. Za příplatek: dětská postýlka 25 €/týden, závěrečný úklid 50 € (pokud není proveden klienty), plážový servis (1 slunečník a 2 lehátka) zdarma v termínech do 06.06. a od 05.09., v ostatních termínech za poplatek. Vratná kauce: 100 €/ap. Služby delegáta: ne. Residence TONIN Nájem apartmánu v Kč/týden A B C D E F G 23.04.-21.05. 21.05.-04.06. 04.06.-25.06. 25.06.-09.07. 09.07.-30.07. 30.07.-06.08. 06.08.-20.08. Kód Ubytování Osob 10.09.-01.10. Residence EDEN BIBIONE (SPIAGGIA) Poloha: rezidence v klidné východní části letoviska. Pláž: 50 m od apartmánů pláž s jemným pískem a pozvolným vstupem do vody. Ubytování: Mono 3: obývací pokoj s lůžky pro 2-3 osoby, kuchyňský kout, TV/sat, koupelna s WC, balkón. Bilo 5: obývací pokoj s kuchyňkou a rozkládací pohovkou pro 2 osoby, ložnice se třemi lůžky nebo palandou 03.09.-10.09. 27.08.-03.09. 20.08.-27.08. 522 Mono 4 4 700 6 700 7 720 10 910 13 760 14 600 15 610 523 Bilo 4 5 030 7 550 8 890 12 080 15 610 16 790 18 130 524 Bilo 5 5 540 7 890 9 570 13 100 16 790 17 960 19 300 525 Trilo 5 5 700 8 220 9 900 13 430 17 120 18 300 19 640 a jedním samostatným lůžkem, koupelna s WC, balkón. Trilo 5: obývací pokoj s rozkládací pohovkou pro jednu osobu a kuchyňkou, ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky nebo palandou, koupelna s WC, balkón. Quadri 6: obývací pokoj s kuchyňkou, ložnice s manželskou postelí, dvě ložnice vždy se dvěma lůžky nebo palandou, koupelna s WC, balkón. Stravování: vlastní. Další služby: výtah, parkovací místa. Za příplatek: stejné služby jako u rezidence Tonin. Vratná kauce: 100 €/ap. Služby delegáta: ne. Residence EDEN Nájem apartmánu v Kč/týden A B C D E F G 23.04.-21.05. 21.05.-04.06. 04.06.-25.06. 25.06.-09.07. 09.07.-30.07. 30.07.-06.08. 06.08.-20.08. Kód Ubytování Osob 10.09.-01.10. 03.09.-10.09. 27.08.-03.09. 20.08.-27.08. 526 Mono 3 4 700 6 710 7 720 10 740 13 590 14 430 15 610 527 Bilo 5 5 540 7 720 9 230 12 420 16 280 17 120 18 460 528 Trilo 5 6 040 8 050 10 000 13 590 17 620 18 300 19 810 529 Quadri 6 6 880 10 240 12 080 15 950 20 650 21 990 23 330 Residence DUCALE - BIBIONE (LIDO DEL SOLE) Poloha: elegantní rezidence se zahradou v klidné části letoviska. Pláž: 350 m od apartmánů pláž s jemným pískem a pozvolným vstupem do vody. Ubytování: rekonstruované, moderně zařízené apartmány. Bilo 4: obývací pokoj s rozkládacím dvoulůžkem a kuchyňkou, ložnice s manželskou postelí, koupelna s WC, klimatizace, TV/sat, balkón. Trilo 5: obývací pokoj s rozkládacím dvoulůžkem a kuchyňkou, ložnice s manželskou postelí, druhá ložnice se dvěma samostatnými lůžky, koupelna s WC, klimatizace, TV/sat, balkón. Stravování: vlastní. Další služby: venkovní bazén, výtah, zahrada, 1 parkovací místo/ap., dětské hřiště. Povinné platby na místě: spotřeba vody a energií 30 €/týden ap. Bilo, 40 €/týden ap. Trilo. Za příplatek: dětská postýlka 21 €/týden, lůžkoviny 6 €/os./výměna, závěrečný úklid od 45 € (pokud není proveden klienty, v závislosti na stavu apartmánu). Vratná kauce: 100 €/ap. Služby delegáta: ano (28.5.-24.9.2016). Residence DUCALE Nájem apartmánu v Kč/týden A B C 30.04.-28.05. 28.05.-04.06. 04.06.-18.06. Kód Ubytování Osob E F G H 18.06.-25.06. 25.06.-02.07. 02.07.-09.07. 09.07.-20.08. 03.09.-10.09. 27.08.-03.09. 20.08.-27.08. 530 Bilo 4 3 350 5 200 8 390 9 400 9 900 13 100 16 450 18 130 531 Trilo 6 4 020 5 700 10 070 10 400 10 910 15 440 18 970 20 810 22 10.09.-24.09. D Autobusová doprava a slevy - informace na straně 20 CAORLE I TÁ L I E - B E N ÁT S K Á R I V I É R A Residence ROBERTA - CAORLE Poloha: rezidenční komplex v klidné lokalitě ve východní části letoviska Caorle. Pláž: cca 200 m od rezidence písečná pláž s pozvolným vstupem do vody. Plážový servis (2 lehátka a 1 slunečník/ap.) jsou již v ceně. Ubytování: Bilo 5: obývací místnost s kuchyňským koutem a rozkládacím dvoulůžkem, ložnice s dvoulůžkem a jedním samostatným lůžkem, koupelna se sprchou, balkón. Ve všech apartmánech je klimatizace, TV/sat, trezor, mikrovlnná trouba, pračka. Stravování: vlastní. Další služby: bazén s terasou, výtah, 1 parkovací místo/ap. zdarma. Povinné poplatky: spotřeba vody a energií 50 €/ap./týden. Za příplatek: dětská postýlka 10 €/týden, lůžkoviny 45 €/ap./výměna. Vratná kauce: není vyžadována. Služby delegáta: ano, v období od 28.5.-24.9.2016. Residence ROBERTA Nájem apartmánu v Kč/týden A B C D E F 26.03.-28.05. 28.05.-04.06. 04.06.-18.06. 18.06.-25.06. 25.06.-30.07. 30.07.-20.08. Kód Ubytování Osob 561 Bilo 5 10.09.-24.09. 03.09.-10.09. 27.08.-03.09. 20.08.-27.08. 6 540 8 050 9 400 15 110 21 320 23 170 Residence GHIRLANDINA - PORTO SANTA MARGHERITA Poloha: rezidence v klidné části letoviska Porto Santa Margherita, nedaleko centra. Pláž: 200 m od apartmánů pláž s jemným pískem a pozvolným vstupem do vody. Ubytování: Mono 2: obývací pokoj s vybavenou kuchyňkou a rozkládacím dvoulůžkem, koupelna s WC, balkón. Bilo 4: obývací pokoj s vybavenou kuchyňkou a rozkládacím dvoulůžkem, ložnice s dvoulůžkem, koupelna s WC, balkón. Za příplatek možnost doobjednat klimatizaci. Trilo 6: obývací pokoj s vybavenou kuchyňkou a rozkládacím dvoulůžkem, ložnice s dvoulůžkem, druhá ložnice se dvěma samostatnými lůžky nebo palandou, koupelna s WC, balkón. Stravování: vlastní. Další služby: výtah, v každém apartmánu TV a chladnička s mrazícím oddílem, mikrovlnná trouba, jedno číslované parkovací místo/apartmán zdarma, u residence tenisové kurty. Residence GHIRLANDINA Nájem apartmánu v Kč/týden Sport: vodní sporty, plážový volejbal, nedaleko veřejný plavecký stadion. A B C D E Povinné platby na místě: závěrečný úklid 45 €/ap. mono, 55 €/ap. bilo, 30.04.-11.06. 11.06.-25.06. 25.06.-09.07. 09.07.-13.08. 13.08.-20.08. 65 €/ap. trilo. Ubytování Osob 27.08.-01.10. 20.08.-27.08. Za příplatek: lůžkoviny 10 €/os./výměna, přistýlka 25 €/týden, dětská Kód postýlka 25 €/týden, klimatizace květen, červen a září 35 €/týden, červenec 562 Mono 2 4 000 6 880 10 070 12 080 14 770 40 €/týden, srpen 45 €/týden (pouze typ Bilo 4). 563 Bilo 4 6 380 9 400 12 420 15 440 19 140 Vratná kauce: 100 €/ap. 564 Trilo 6 9 060 13 430 16 450 19 140 23 330 Služby delegáta: ne. Villaggio LE BETULLE - LIDO ALTANEA Poloha: rezidenční komplex v klidném letovisku Lido Altanea u Caorle. Pláž: cca 300 m od rezidence písečná pláž s pozvolným vstupem do vody. V letovisku jezdí vláček, je možné jej zdarma využít k cestě na pláž a zpět. Ubytování: Bilo 5: dvoupodlažní apartmány pro 5 osob. V přízemí obývací místnost s kuchyňským koutem a rozkládacím dvoulůžkem, v patře ložnice se třemi lůžky, koupelna se sprchou. Ve všech apartmánech je klimatizace, TV/sat, trezor, vysoušeč vlasů a kávovar, terasa nebo vlastní malá zahrádka. Stravování: vlastní. Další služby: bazén pro dospělé a děti, terasa s lehátky, 1 parkovací místo/ap. zdarma, zahrada. Povinné poplatky: spotřeba vody a energií 45 €/ap./týden. Za příplatek: dětská postýlka 21 €/ Villaggio LE BETULLE Nájem apartmánu v Kč/týden týden, lůžkoviny 6 €/os./výměna. A B C D E Speciální cena při objednání plážového 23.04.-14.05. 14.05.-18.06. 18.06.-25.06. 25.06.-02.07. 02.07.-27.08. servisu (1 slunečník a 2 plážová lehátka/ap., platba na místě) současně Kód Ubytování Osob 10.09.-24.09. 03.09.-10.09. 27.08.-03.09. s pobytem 52 € v termínech od 18. 6. 565 Bilo 5 8 090 13 960 16 550 19 370 21 720 do 3. 9. 2016, v ostatních termínech 39 €. SPECIÁLNÍ NABÍDKA: 7=5 v termínech 23.4.-25.6. a 3.9.-24.9.2016; 7=6 v termínech Vratná kauce: 100 €/ap. 25.6.-9.7. a 20.8.-3.9.2016 při objednání do 31.3.2016. Služby delegáta: ne. Autobusová doprava a slevy - informace na straně 20 23 I TÁ L I E - B E N ÁT S K Á R I V I É R A LIDO DI JESOLO Hotel RUBINO ** LIDO DI JESOLO Poloha: příjemný hotel leží v severní části letoviska Lido di Jesolo, blízko náměstí Piazza Milano. Pláž: 100 m od hotelu písečná pláž s pozvolným vstupem do vody. Plážový servis (1 slunečník a 2 plážová lehátka/pokoj) je již zahrnutý v ceně. Ubytování: jedno- nebo dvoulůžkové pokoje s možností až dvou přistýlek vybavné sejfem, telefonem, TV/sat a ventilátorem. Za příplatek klimatizace. Stravování: snídaně formou bufetu, večeře servírované s výběrem ze tří menu. Další služby: bar s terasou, restaurace, výtah, recepce s halou, TV místnost, Wi-Fi zdarma v prostorách recepce, vlastní parkoviště. Sport: karting, golf, tenis, windsurfing, jízda na koni, vodní sporty, plážový volejbal. Za příplatek: plná penze 1 400 Kč/os./týden, klimatizace 10 €/pokoj/den. Služby delegáta: ne. Hotel RUBINO Ceny v Kč za osobu a týden A B C D 14.05.-28.05. 28.05.-25.06. 25.06.-06.08. Kód Ubytování Strava 03.09.-17.09. 27.08.-03.09. E 06.08.-20.08. 20.08.-27.08. 512 1/2 BL POP 6 690 7 520 8 930 11 400 13 510 513 1/1 BL POP 9 050 9 870 11 280 13 750 15 860 SLEVY: 2 dospělí a dítě do 2,9 let ZDARMA (stravu je možné doplatit na místě), dítě 3-5,9 let na 3. a 4. lůžku 50%, dítě 6-10,9 let 30%, dospělá osoba na 3. a 4. lůžku 10%. SPECIÁLNÍ NABÍDKA: sleva 10% při objednávce do 31.03.2016. Hotel PRESIDENT *** - LIDO DI JESOLO Poloha: moderní hotel v jižní části letoviska Lido di Jesolo. Pláž: 100 m od hotelu vstup na vlastní písečnou pláž s pozvolným vstupem do vody. Plážový servis (2 lehátka a 1 slunečník/pokoj) je již zahrnutý v ceně. Ubytování: klimatizované jedno- a dvoulůžkové pokoje s možností až tří přistýlek, vybavené TV/sat, telefonem, vysoušečem vlasů, sejfem a balkónem. Stravování: snídaně formou bufetu, večeře (3 chody) servírované s výběrem ze tří menu, zeleninový bufet. Další služby: venkovní bazén pro děti i dospělé, bar, klimatizovaná restaurace, venkovní terasa, půjčovna jízdních kol (pro ubytované hosty zdarma), parkoviště, dětská postýlka pro děti do 1,9 roku zdarma. Sport: karting, golf, tenis, windsurfing, jízda na koni, vodní sporty. Služby delegáta: ne Hotel PRESIDENT Kód Ubytování Strava Ceny v Kč za osobu a týden A B C D 23.04.-18.06. 18.06.-09.07. 09.07.-06.08. 06.08.-20.08. 20.08.-27.08. 10.09.-24.09. 27.08.-10.09. 514 1/2 AC, BL POP 7 750 9 160 10 570 13 160 515 1/2 AC, BL PLP 9 630 11 000 12 450 15 000 516 1/1 AC, BL POP 9 630 11 000 12 450 15 000 517 1/1 AC, BL PLP 11 510 12 920 14 330 16 920 SLEVY: 2 dospělí a dítě do 1,9 let ZDARMA (postýlka zdarma k zapůjčení), 2 dospělí a dítě 2-13,9 let 50%, dospělá osoba na přistýlce 20%. SPECIÁLNÍ NABÍDKA: sleva 5% při objednávce do 31.3.2016; 7=6 v termínech pobytů 23.4.-18.6.2016 a 10.9.-24.9.2016 (tyto slevy nelze kombinovat). NÁPOJE K JÍDLŮM Hotel PORTOFINO *** - LIDO DI JESOLO Poloha: elegantní hotel s bazénem v centrální části letoviska Lido di Jesolo, nedaleko Piazza Mazzini. Pláž: 100 m od hotelu písečná pláž s pozvolným vstupem do vody. Plážový servis (2 lehátka a 1 slunečník/pokoj) je již zahrnutý v ceně. Ubytování: jedno- a dvoulůžkové pokoje s možností až dvou přistýlek, vybavené klimatizací, TV/sat, telefonem, sejfem a balkónem. Některé pokoje prošly nedávnou modernizací. Stravování: snídaně formou bufetu, večeře (3 chody) servírované s výběrem ze tří menu, zeleninový bufet. Nápoje k jídlům (voda a rozlévané víno) jsou v ceně pobytu. Další služby: venkovní bazén pro děti i dospělé, bar, klimatizovaná restaurace, venkovní terasa, malé parkoviště, Wi-Fi připojení za poplatek. Sport: karting, golf, tenis, windsurfing, jízda na koni, vodní sporty. Za příplatek: minibar 2 €/den. Služby delegáta: ne. Hotel PORTOFINO Kód Ubytování Strava Ceny v Kč za osobu a týden A B C D 02.04.-28.05. 28.05.-02.07. 02.07.-06.08. 06.08.-20.08. 20.08.-27.08. 03.09.-1.10. 27.08.-03.09. 518 1/2 BL POP 9 400 11 000 12 450 15 000 519 1/1 BL POP 11 750 13 390 14 800 17 390 520 1/2 BL PLP 11 750 13 390 14 800 17 390 521 1/1 BL PLP 14 100 15 740 17 150 19 740 SLEVY: 2 dospělí a dítě do 1,9 let ZDARMA, 2 dospělí a dítě 2-5,9 let 50%, dítě 6-12,9 let 30%, dospělá osoba na přistýlce 20%. SPECIÁLNÍ NABÍDKA: sleva 5% při objednávce do 31.3.2016; 7=6 v termínech pobytů 2.4.-25.6.2016 a 17.9.-1.10.2016 (tyto slevy nelze kombinovat). 24 Autobusová doprava a slevy - informace na straně 20 Residence BENELUX - LIDO DI JESOLO Poloha: renovovaná rezidence s bazénem v klidné východní části letoviska Lido di Jesolo. Pláž: 80 m od rezidence písečná pláž s pozvolným vstupem do vody. Plážový servis (1 slunečník a 2 plážová lehátka/ap.) již v ceně pobytu. Ubytování: Mono 3: obývací místnost s dvoulůžkem, jedním samostatným lůžkem a kuchyňským koutem, koupelna se sprchou, malá terasa. Bilo 4: obývací místnost s dvoulůžkem a kuchyňským koutem, ložnice s dvoulůžkem, koupelna se sprchou, balkón. Stravování: vlastní. Za příplatek: dětská postýlka 30 €/den, lůžkoviny 12 €/os./výměna, přistýlka 40 €/týden, závěrečný úklid 50 € (pokud není proveden klientem), klimatizace 60 €/ap./týden. Vratná kauce: 200 €/ap. Služby delegáta: ne. Residence BENELUX Nájem apartmánu v Kč/týden A B C D E F 30.04.-14.05. 14.05.-21.05. 21.05.-25.06. 25.06.-16.07. 16.07.-13.08. 13.08.-20.08. Kód Ubytování Osob 10.09.-01.10. 03.09.-10.09. 27.08.-03.09. 20.08.-27.08. 506 Mono 3 5 170 7 050 9 400 14 100 15 980 16 680 507 Bilo 4 5 870 9 630 11 510 15 980 19 000 19 950 SPECIÁLNÍ AKCE: 7=5 v termínech 28.5.-4.6., 4.6.-11.6. a 11.6.-18.6.2016; 7=6 v termínech 14.5.-21.5., 18.6.-25.6., 25.6.-2.7. a 2.7.-9.7.2016. Při objednání pobytu do 31.3.2016 SLEVA 5% na týdenní pobyty v termínech 16.7.-27.8.2016, na ostatní termíny sleva 10%. Residence EL PALMAR - LIDO DI JESOLO Poloha: rezidence v klidné lokalitě letoviska Lido di Jesolo, nedaleko Piazza Torino. Pláž: přímo u rezidence písečná pláž s pozvolným vstupem do vody. Plážový servis (1 slunečník a 2 plážová lehátka/ap.) již v ceně pobytu. Ubytování: Mono 4: obývací místnost s dvoulůžkem a kuchyňským koutem, nika se dvěma lůžky oddělená shrnovacími dveřmi, koupelna se sprchou, balkón. Trilo 5: obývací místnost s rozkládacím lůžkem a kuchyňským koutem, ložnice s dvoulůžkem, ložnice s palandou, koupelna se sprchou/WC, balkón. Stravování: vlastní. Za příplatek: dětská postýlka 30 €/den, lůžkoviny 12 €/os./výměna, přistýlka 40 €/týden, závěrečný úklid 50 € (pokud není proveden klientem). Vratná kauce: 200 €/ap. Služby delegáta: ne. Residence EL PALMAR Nájem apartmánu v Kč/týden A B C D E F 30.04.-14.05. 14.05.-21.05. 21.05.-25.06. 25.06.-16.07. 16.07.-13.08. 13.08.-20.08. Kód Ubytování Osob 10.09.-01.10. 03.09.-10.09. 27.08.-03.09. 20.08.-27.08. 508 Mono 4 6 100 9 630 11 980 17 150 20 200 21 150 509 Trilo 5 9 160 11 750 16 680 22 000 24 440 25 620 SPECIÁLNÍ AKCE: 7=5 v termínech 28.5.-4.6., 4.6.-11.6. a 11.6.-18.6.2016; 7=6 v termínech 14.5.-21.5., 18.6.-25.6., 25.6.-2.7. a 2.7.-9.7.2016. Při objednání pobytu do 31.3.2016 SLEVA 5% na týdenní pobyty v termínech 16.7.-27.8.2016, na ostatní termíny sleva 10%.. Residence NUOVO SILE - CAVALLINO Poloha: rezidence se nachází v klidné zóně, ve vlastní zahradě. Pláž: 350 m od apartmánů pláž s jemným pískem a pozvolným vstupem do vody. Ubytování: Bilo 4: obývací pokoj s kuchyňkou a rozkládacím dvoulůžkem, ložnice s manželskou postelí, vlastní sociální zařízení, balkón nebo předzahrádka. Trilo 5: obývací pokoj s kuchyňkou a rozkládacím lůžkem, ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma samostatnými lůžky, vlastní sociální zařízení, balkón nebo předzahrádka. Stravování: vlastní. Další služby: parkovací místo pro 1 vůz/apartmán zdarma, 2 venkovní bazény pro děti a dospělé. Sport: vodní sporty, plážový volejbal. Za příplatek: lůžkoviny 13 €/os./výměna, klimatizace 40 €/ap./týden, závěrečný úklid 50 € (pokud není proveden klientem). Vratná kauce: 200 €/ap. Služby delegáta: ne. Residence NUOVO SILE Nájem apartmánu v Kč/týden A B C D E F G 30.04.-14.05. 14.05.-11.06. 11.06.-25.06. 25.06.-09.07. 09.07.-23.07. 23.07.-06.08. 06.08.-20.08. Kód Ubytování Osob 10.09.-01.10. 27.08.-10.09. 20.08.-27.08. 510 Bilo 4 6 710 10 000 11 750 16 790 18 460 20 140 21 820 511 Trilo 5 8 390 11 750 13 430 18 460 20 140 21 820 23 500 SPECIÁLNÍ AKCE: při objednání pobytu do 30.3.2016 SLEVA 5% na týdenní pobyty v temínech 30.4.-25.6. a 3.9.-10.9.2016, SLEVA 10% na termíny 10.9.-1.10.2016. Autobusová doprava a slevy - informace na straně 20 25 I TÁ L I E - B E N ÁT S K Á R I V I É R A LIDO DI JESOLO I TÁ L I E - R I V I É R A P O D B E N ÁT K A M I ROSOLINA MARE Residence ADRIANA, BOSCOLO, GERMANA - ROSOLINA MARE Poloha: jednoduché, oblíbené rezidence se nacházejí v klidné části letoviska cca 800 m (res. Adriana a Germana), resp. cca 400 m (res. Boscolo) od centra. Pláž: 150 m (res. Adriana), 200 m (res. Boscolo) a 250 m (res. Germana) od apartmánů pláž s jemným pískem a pozvolným vstupem do vody. Ubytování: Res. Adriana: Bilo 4 - obývací pokoj s rozkládacím lůžkem a kuchyňkou, pokoj s dvoulůžkem a palandou, koupelna s WC, balkón nebo terasa. Res. Boscolo: Trilo 4/6 - obývací pokoj s rozkládacím dvoulůžkem a kuchyňkou, ložnice s dvoulůžkem, druhá ložnice s palandou, koupelna s WC, velká terasa, klimatizace. Res. Germana: Trilo 6/8 - obývací pokoj s rozkládacím dvoulůžkem a kuchyňkou, ložnice s dvoulůžkem a palandou, druhá ložnice s dvoulůžkem, koupelna s WC, balkón nebo terasa. Stravování: vlastní. Další služby: jedno parkovací místo/ap. (res. Boscolo kryté stání), vlastní zahrada. Sport: vodní sporty, tenis, lukostřelba, plachtění, jízda na koni, golf (18 jamek). Za příplatek: závěrečný úklid 35 € (pokud není proveden klienty), přistýlka nebo dětská postýlka 18 €/týden (nutno rezervovat předem), lůžkoviny 8 €/os./výměna, ručníky 8 €/os./výměna, zapůjčení TV 25 €/týden (pouze italské programy), klimatizace 25 €/týden (pouze res. Boscolo). Vratná kauce: 100 €/ap. Služby delegáta: ne. Residence ADRIANA Nájem apartmánu v Kč/týden A B 16.04.-11.06. Kód Ubytování Osob 501 Bilo 03.09.-24.09. 4/5 C D E F 11.06.-25.06. 25.06.-02.07. 02.07.-06.08. 06.08.-20.08. 27.08.-03.09. 20.08.-27.08. 5 000 7 850 9 150 10 800 12 460 16 190 5 760 8 870 10 250 12 350 14 230 16 920 7 540 11 420 13 120 15 130 17 130 21 500 Residence BOSCOLO 502 Trilo 4/6 Residence GERMANA 503 Trilo 6/8 Residence MEDITERRANEO ROSOLINA MARE Poloha: oblíbené, příjemně vybavené rezidence a řadové vilky se nacházejí v klidné části letoviska cca 700 m od centra. Součástí oploceného areálu je venkovní bazén. Pláž: 150 m od apartmánů pláž s jemným pískem a pozvolným vstupem do vody. Ubytování: Residence: Trilo 4/6 - obývací pokoj s rozkládacím dvoulůžkem a kuchyňkou, ložnice s dvoulůžkem, druhá ložnice s palandou nebo dvěma lůžky, koupelna s WC, terasa se zahrádkou v přízemí nebo balkón v patře. Vilky: Trilo 6 - v přízemí obývací pokoj s rozkládacím dvoulůžkem a kuchyňkou, zahrádka s krbem a zahradním nábytkem; v patře ložnice s dvoulůžkem, druhá ložnice se dvěma lůžky, dva malé balkóny. Stravování: vlastní. Další služby: jedno parkovací místo/ap., vlastní zahrada, možnost organizování fitness pobytů. Sport: vodní sporty, tenis, lukostřelba, plachtění, jízda na koni, golf (18 jamek). Za příplatek: závěrečný úklid 35 € (pokud není proveden klienty), přistýlka nebo dětská postýlka 18 €/týden (nutno rezervovat předem), lůžkoviny 8 €/os./výměna, ručníky 8 €/os./výměna, zapůjčení TV 25 €/týden (pouze italské programy). Vratná kauce: 100 €/ap. Služby delegáta: ne. Residence MEDITERRANEO Nájem apartmánu v Kč/týden A B 16.04.-11.06. Kód Ubytování Osob 03.09.-24.09. C D E F 11.06.-25.06. 25.06.-02.07. 02.07.-06.08. 06.08.-20.08. 27.08.-03.09. 20.08.-27.08. 504 Trilo 4/6 7 270 11 470 10 240 16 100 17 280 21 630 505 Trilo 6 10 260 15 320 14 260 18 880 20 000 25 270 26 Autobusová doprava a slevy - informace na straně 20 ALL INCLUSIVE Hotel FABIO *** - SAN MAURO A MARE Poloha: příjemný rodinný hotel v severní části letoviska San Mauro a Mare, cca 250 m od centra a 600 m od velkého nákupního centra. Pláž: cca 120 m od hotelu soukromá pláž s jemným pískem a pozvolným vstupem do vody. V rámci nabídky all inclusive plážový servis (1 slunečník a 2 plážová lehátka/pokoj) zdarma, v ostatních termínech za poplatek. Ubytování: jedno- až čtyřlůžkové pokoje se sprchou/WC; klimatizace, vysoušeč vlasů, TV/sat, telefon, sejf, balkón. Stravování: snídaně formou bufetu, večeře servírované – výběr z menu o dvou chodech, bufet se zeleninou, ovocem, saláty a dezerty. All inclusive zahrnuje: plnou penzi včetně nápojů (0,25 l vína a 0,5 l vody/os.), neomezená konzumace nápojů od 17.00 do 21.00 hod. (v místě tomuto určeném, nabídka vody, džusů, studeného čaje, americké kávy, piva, vína a 2 místních likérů, většina nápojů podávána v karafách). Hotel FABIO Ceny v Kč za osobu a týden Další služby: dva venkovní bazény (z toho 1 mělký A B C D E F dětský) s vířivkou, recepce, bar, restaurace, výtah, 04.06.-25.06. 25.06.-09.07. 09.07.-30.07. 30.07.-06.08. 06.08.-27.08. venkovní terasa, dětský koutek, malá posilovna, stolní fotbal, parkoviště, pro ubytované hosty možnost Kód Ubytování Strava 03.09.-01.10. 27.08.-03.09. zapůjčení jízdních kol zdarma, Wi-Fi ve společných 543 1/2 AC,BL POP 8 570 ------12 100 13 510 prostorech. Na vyžádání zdarma k zapůjčení dětská 544 1/2 AC,BL ALL --8 930 9 990 10 570 ----postýlka. SLEVY: 2 dospělí a dítě do 11,9 let ZDARMA, dospělá osoba na 3. a 4. lůžku 30%, 2. dítě 0-11,9 let 50%: platí pro termíny Za příplatek: jednolůžkový pokoj 4 100 Kč/týden. 25.6.-6.8.2016. V ostatních termínech děti do 3,9 let zdarma, 4-10,9 let sleva 50%, 11-13,9 let 25%, dospělá osoba 10%. Služby delegáta: ano. ALL INCLUSIVE LIGHT Hotel BLUMEN *** - RIMINI (VISERBA) Poloha: oblíbený hotel v severní části letoviska Rimini. Pláž: přímo u hotelu soukromá pláž s jemným pískem a pozvolným vstupem do vody. Ubytování: jedno- až čtyřlůžkové pokoje - sprcha/WC, klimatizace (za poplatek), vysoušeč vlasů, TV/sat, telefon, většina pokojů ma balkón. Na vyžádání možnost dvou propojených pokojů. Stravování: snídaně formou bufetu, obědy a večeře servírované – výběr z menu, se zeleninovým bufetem. Ke každému jídlu zdarma 0,25 l vody/os. Další služby: bar, restaurace, výtah, Wi-Fi připojení zdarma i na pokojích, venkovní terasa, plážový servis (1 slunečník a 2 plážová lehátka/pokoj, k jednolůžkovému pokoji 1 slunečník a 1 plážové lehátko) v ceně, pro hosty zdarma k zapůjčení jízdní kola. Za příplatek: klimatizace 1 400 Kč/pokoj/týden, přímý výhled na moře 2 500 Kč/pokoj/týden. Služby delegáta: ano. Hotel BLUMEN Ceny v Kč za osobu a týden A Kód Ubytování B C D E F Strava 23.04.-28.05. 28.05.-02.07. 02.07.-06.08. 06.08.-27.08. 27.08.-10.09. 10.09.-24.09. 545 1/2 BL POP 5 400 7 630 8 690 10 460 7 750 546 1/2 BL PLP 6 690 8 930 9 990 11 750 9 050 5 520 6 810 547 1/1 BL POP 8 460 10 690 11 750 13 510 10 810 8 570 548 1/1 BL PLP 9 750 11 980 13 040 14 800 12 100 9 870 SLEVY: děti do 2,9 let jednorázový poplatek 2 500 Kč/týden (dětská postýlka je v ceně), dítě 3-6,9 let na 3. lůžku sleva 40%, dítě 7-10,9 let na 3. lůžku sleva 30%, dosp. osoba na 3. a 4. lůžku sleva 10%, 2 dosp. os. a 2 děti 3-10,9 let platí jako 3 dospělé osoby. Hotel COSTA D`ORO *** RIMINI (BELLARIVA) Poloha: příjemný rodinný hotel v jižní části letoviska Rimini. Pláž: 100 m od hotelu je soukromá písčitá pláž s pozvolným vstupem do vody. Ubytování: jedno- až čtyřlůžkové pokoje se sprchou/WC; ventilátor, vysoušeč vlasů, telefon, sejf, většina pokojů ma balkón. Za poplatek je možnost si přiobjednat i klimatizaci. Stravování: snídaně formou bufetu, obědy a večeře servírované – výběr z menu, se zeleninovým bufetem. Další služby: venkovní bazén, recepce s nepřetržitým provozem, vstupní hala, bar, restaurace, výtah, TV místnost, dětská postýlka na vyžádání zdarma. Za poplatek: klimatizace 7 €/pokoj/den. Služby delegáta: ano. Autobusová doprava a slevy - informace na straně 20 Hotel COSTA D`ORO Ceny v Kč za osobu a týden A B C D E 23.04.-28.05. 28.05.-18.06. 18.06.-23.07. 23.07.-30.07. 30.07.-13.08. Kód Ubytování Strava 27.08.-01.10. 20.08.-27.08. 13.08.-20.08. 549 1/2 POP 5 870 5 990 7 520 8 220 9 870 550 1/1 POP 8 460 8 570 10 100 10 810 12 450 SLEVY: dítě do 1,9 let ZDARMA, dítě 2-10,9 let na 3. a 4. lůžku sleva 20%, dospělá osoba na 3. a 4. lůžku 10%, 2. dítě 0-1,9 let 50%. 27 I TÁ L I E - RO M AG N O L S K Á R I V I É R A R IMINI RIMINI I TÁ L I E - RO M AG N O L S K Á R I V I É R A Hotel LOSANNA *** RIMINI (MARINA CENTRO) Poloha: příjemný rodinný hotel v centru letoviska Rimini. Pláž: cca 150 m od hotelu soukromá pláž s jemným pískem a pozvolným vstupem do vody. Ubytování: jedno- až čtyřlůžkové pokoje se sprchovým koutem/ WC; telefon, TV/sat, sejf, balkón, klimatizace, vysoušeč vlasů. Stravování: snídaně formou bufetu, večeře servírované – výběr z menu, se zeleninovým bufetem. Další služby: recepce s nepřetržitým provozem, vstupní hala, bar, restaurace, výtah, TV místnost. Služby delegáta: ano. Hotel LOSANNA Ceny v Kč za osobu a týden A Kód Ubytování Strava B C D E 04.06.-02.07. 02.07.-06.08. 06.08.-20.08. 20.08.-27.08. 27.08.-17.09. 573 1/2 BL, AC POP 5 520 6 810 8 810 6 810 5 520 574 1/1 BL, AC POP 7 520 8 810 10 810 8 810 7 520 SLEVY: dítě do 1,9 let ZDARMA (bez nároku na lůžko), dítě 2-5,9 let sleva 50%, dítě 6-11,9 let 30%, dospělá osoba na 3. a 4. lůžku sleva 10%. 2. dítě do 1,9 let 50%, 2 dospělí a 2 děti 2-11,9 let platí jako 3 dosp. osoby. Hotel MUTACITA *** - RIMINI (MIRAMARE) Poloha: příjemný rodinný hotel v jižní části letoviska Rimini. Před hotelem vede rušná železniční trať. Pláž: cca 600 m od hotelu soukromá pláž s jemným pískem a pozvolným vstupem do vody. Ubytování: jedno- až čtyřlůžkové pokoje se sprchou/WC; telefon, TV/sat, sejf, balkón, klimatizace. Stravování: snídaně formou bohatého bufetu, večeře servírované – výběr z menu, se zeleninovým bufetem. Další služby: venkovní bazén, recepce s nepřetržitým provozem, vstupní hala, bar, restaurace, výtah, Wi-Fi ve společných prostorách (za poplatek), parkovací místa přímo u hotelu (za poplatek). Služby delegáta: ano. Hotel MUTACITA Ceny v Kč za osobu a týden A B C D E F G Kód Ubytování Strava 14.05.-11.06. 11.06.-02.07. 02.07.-06.08. 06.08.-20.08. 20.08.-27.08. 27.08.-03.09. 03.09.-24.09. 575 1/2 BL, AC POP 4 580 5 990 6 810 8 930 7 720 6 810 4 580 576 1/1 BL, AC POP 6 460 7 870 8 690 10 810 9 600 8 690 6 460 SLEVY: 2 dospělí a dítě do 3,9 let ZDARMA, dítě 4-8,9 sleva 50%, dítě 9-12,9 sleva 30%, dospělá osoba na 3. a 4. lůžku 10%, 2. dítě 0-3,9 let 50%, 2 dospělí a 2 děti 9-12,9 let platí jako 3 dospělé osoby. SPECIÁLNÍ NABÍDKA: sleva 10% při objednání zájezdu do 29.4.2016. NÁPOJE K JÍDLŮM Hotel SAN MARTINO ** - RICCIONE Poloha: příjemný rodinný hotel nedaleko centra letoviska Riccione. Pláž: cca 50 m od hotelu pláž s jemným pískem a pozvolným vstupem do vody. Ubytování: jedno- až čtyřlůžkové pokoje se sprchou/WC; telefon, TV/sat, ventilátor. Většina pokojů má postranní výhled na moře. Stravování: snídaně formou bufetu, obědy a večeře servírované – výběr ze dvou menu, se zeleninovým bufetem. K jídlu 0,25 l vína a 0,5 l vody/os. Další služby: recepce s nepřetržitým provozem, vstupní hala, bar, klimatizovaná restaurace a společné prostory, výtah, Wi-Fi zdarma ve společných prostorách, vlastní parkoviště (omezená kapacita). Služby delegáta: ano. Hotel SAN MARTINO Kód Ubytování Strava Ceny v Kč za osobu a týden A B C D E F G H I 02.04.-04.06. 04.06.-25.06. 25.06.-02.07. 02.07.-16.07. 16.07.-06.08. 06.08.-20.08. 20.08.-27.08. 27.08.-03.09. 03.09.-15.10. 577 1/2 POP 3 170 3 990 4 810 5 990 6 340 8 100 5 870 4 110 3 760 578 1/2 PLP 4 110 4 930 5 750 6 930 7 280 9 050 6 810 5 050 4 700 579 1/1 POP 5 050 5 870 6 690 7 870 8 220 9 990 7 750 5 990 5 640 580 1/1 PLP 5 990 6 810 7 630 8 810 9 160 10 930 8 690 6 930 6 580 SLEVY: dítě do 6,9 let ZDARMA, dítě 7-11,9 let na 3. a 4. lůžku sleva 50%, dospělá osoba na 3. a 4. lůžku 20%, 2. dítě 0-6,9 let 50%. SPECIÁLNÍ NABÍDKA: 10% sleva při objednání pobytu do 31.5.2016. SLEVA 7=6 v termínech 2.4.-2.7. a 27.8.-15.10.2016. 28 Autobusová doprava a slevy - informace na straně 20 Residence LEOPARDI - ALBA ADRIATICA Poloha: rezidence se nachází v těsné blízkosti centra letoviska. Pláž: 250 m od apartmánů písečná pláž s pozvolným vstupem do vody. Ubytování: všechny apartmány jsou vybaveny TV, pračkou a mají vlastní parkovací místo. Klimatizace v období 2.7. – 27.8. v ceně, v ostatních termínech na vyžádání (za příplatek). Mono 2: obývací místnost s kuchyňským koutem a rozkládacím dvoulůžkem, koupelna se sprchou, balkón. Bilo 2/4: obývací místnost s kuchyňským koutem a případným rozkládacím dvoulůžkem, ložnice s dvoulůžkem, koupelna se sprchou, balkón. Trilo 4/6: obývací místnost s kuchyňským koutem a rozkládacím dvoulůžkem, 1 ložnice s dvoulůžkem, 1 ložnice se dvěma samostatnými lůžky, koupelna se sprchou, balkón. Stravování: vlastní. Další služby: výtah, zahrada s prostorem vhodným i pro cvičení (např. aerobic). Za příplatek: klimatizace 50 €/ap./týden, závěrečný úklid 30 €/ap. mono, 40 €/ap. bilo, 50 €/ap. trilo (pokud není proveden klientem), dětská postýlka 20 €/týden, přistýlka 30 €/týden. Lůžkoviny a ručníky nelze doobjednat. Vratná kauce: 100 €/ap. Služby delegáta: ano. Residence LEOPARDI Nájem apartmánu v Kč/týden A B C D E F G H I J 28.05.-11.06. 11.06.-18.06. 18.06.-25.06. 25.06.-02.07. 02.07.-16.07. 16.07.-23.07. 23.07.-30.07. 30.07.-06.08. 06.08.-13.08. 13.08.-20.08. Kód Ubytování Osob 03.09.-24.09. 27.08.-03.09. 20.08.-27.08. 566 Mono 2 5 370 6 710 8 390 11 080 12 760 13 430 14 100 15 110 18 460 567 Bilo 2 6 040 7 380 9 060 11 750 13 430 14 100 14 770 15 780 19 470 25 180 26 190 568 Bilo 4 7 380 8 390 10 070 12 760 14 430 15 110 15 780 16 790 20 650 27 360 569 Trilo 6 8 050 10 070 11 750 14 430 16 110 16 790 17 460 18 460 22 330 29 040 SPECIÁLNÍ NABÍDKA: sleva 12% na pobyt termínu 28.5.-4.6. a 17.9.-24.9.2016. Residence GREEN MARINE, PINETINA, AZZURRA, GUGU, MAC, KARA - SILVI MARINA Poloha: oblíbené apartmány se nacházejí v živém centru i v klidných okrajových částech letoviska Silvi Marina - zajistíme Vám konkrétní residenci dle Vašeho přání. Pláž: max. 100 m od residencí pláže s jemným pískem a pozvolným vstupem do moře. Ubytování: všechny apartmány mají vlastní balkón, terasu nebo zahrádku. Mono 2/4: obývací místnost s kuchyňkou, manželskou postelí a jedním nebo dvěma rozkládacími lůžky, koupelna se sprchou. Bilo 4: obývací místnost s kuchyňkou a dvoulůžkem, ložnice se dvěma lůžky, koupelna se sprchou. Trilo 6: obývací místnost s kuchyňkou, 2 ložnice s dvoulůžkem nebo palandou, koupelna se sprchou. Stravování: vlastní. Další služby: na vyžádání TV a pračka (bez příplatku), v residenci Pinetina trezor. Platby na místě: místní poplatek 10 €/mono/týden, 15 €/bilo/týden, 20 €/trilo/týden. Za příplatek: dětská postýlka (pouze u ap. typu bilo a trilo) 20 €/týden, přistýlka 30 €/ týden, lůžkoviny 10 €/os./výměna, ručníky 5 €/os./výměna, plážový servis (1 slunečník, 2 polohovací křesílka v zadních řadách pláže) 30 € v termínu 11.6. – 3.9., v ostatních termínech zdarma. Vratná kauce: není vyžadována. Služby delegáta: ano (s výjimkou termínů mezi 6.8.-19.8.2016). Speciální nabídka - nájem apartmánu v Kč na 14 dnů 21.05.-04.06. 04.06.-18.06. 27.08.-10.09. 03.09.-17.09. Osob 14 dnů 14 dnů 14 dnů 14 dnů 2/4 9 060 11 750 9 730 8 390 Bilo 4 10 400 13 090 11 410 9 730 Trilo 6 11 750 14 430 13 090 10 740 Kód Ubytování 570s Mono 571s 572s Residence GREEN MARINE, PINETINA, AZZURRA, GUGU, MAC, KARA Kód Ubytování 570 Mono 571 572 Nájem apartmánu v Kč na týden A B C D E F G H I 23.04.-28.05. 28.05.-11.06. 11.06.-18.06. 18.06.-25.06. 25.06.-02.07. 02.07.-09.07. 09.07.-30.07. 30.07.-06.08. 06.08.-20.08. Osob 03.09.-24.09. 2/4 5 370 6 380 27.08.-03.09. 7 380 8 390 10 070 11 750 13 090 13 760 21 820 Bilo 4 6 380 7 380 8 390 10 070 12 420 14 100 15 110 15 780 25 180 Trilo 6 7 380 8 730 9 730 11 410 15 110 16 110 17 120 18 130 28 540 Autobusová doprava a slevy - informace na straně 20 20.08.-27.08. 29 I TÁ L I E - A B RU Z Z O ABRUZZO I TÁ L I E -T O S K Á N S K O TOSK ÁNSKO Residence TIRRENO – MARINA DI CECINA Poloha: příjemná rezidence se nachází na klidném místě cca 250 m od centra. Necelých 200 m od rezidence aquapark „Acqua Village“, o něco dále ještě zábavní park „Cavallino Matto“. Pláž: cca 550 m od apartmánů písečná pláž s pozvolným vstupem do vody. Ubytování: Apartmány jsou spíše menší, účelně vybavené, mají TV, telefon, ventilátor, koupelnu se sprchou a balkón. Bilo 2/4: obývací místnost s kuchyňským koutem a případným rozkládacím dvoulůžkem (vhodné pro 2 děti nebo 1 dospělou osobu), ložnice s dvoulůžkem. Stravování: vlastní, hostům je poskytována sleva na stravování v nedaleké restauraci. Další služby: bazén se slunečníky a lehátky (do vyčerpání, v provozu cca mezi 15.5.15.10.2016), recepce, Wi-Fi, dětský koutek, bar s krytým posezením, vlastní parkoviště. Nedaleko rezidence půjčovna kol. Dětská postýlka na vyžádání zdarma. Za příplatek: klimatizace 50 €/týden (nutno vyžádat předem). Vratná kauce: 100 €/ap. Služby delegáta: ano. Residence TIRRENO Nájem apartmánu v Kč na týden A B C D E 18.06.-02.07. 02.07.-30.07. 21.05.-18.06. 30.07.-13.08. 13.08.-27.08. Kód Ubytování Osob 03.09.-29.10. 27.08.-03.09. 581 Bilo 2 12 250 15 110 16 890 19 810 24 000 582 Bilo 4 14 270 16 950 19 640 23 840 29 550 Hotel PARADISO VERDE *** MARINA DI BIBBONA Hotel PARADISO VERDE Ceny v Kč za osobu a týden A B C D E 04.06.-02.07. 02.07.-06.08. 06.08.-27.08. 27.08.-03.09. 03.09.-01.10. Kód Ubytování Strava 583 1/2 BL, AC POP 12 450 15 390 19 390 15 510 12 340 584 1/1 BL, AC POP 18 680 23 100 29 100 23 270 18 510 SLEVY: dítě do 2,9 let ZDARMA (bez nároku na lůžko a jídlo), 2 dospělí a dítě 3-6,9 let 40%, dospělá osoba na přistýlce 20%; 2 dospělí a 2 děti do 14 let platí jako 3 dospělé osoby. SPECIÁLNÍ NABÍDKA: 10% sleva při objednání pobytu do 30.5.2016, 5% sleva při objednání nejpozději 35 dnů před nástupem. SLEVA 7=6 v termínech 1.6.-5.8.2016 při objednání do 29.4.2016. Slevy nelze vzájemně kombinovat. Poloha: příjemný, nedávno otevřený rodinný hotel nedaleko centra letoviska. Pláž: cca 100 m od hotelu písečná pláž s jemným pískem a pozvolným vstupem do vody. Ubytování: jedno- a dvoulůžkové pokoje s možností až dvou přistýlek a se sprchovým koutem/WC; TV/sat, vysoušeč vlasů, Wi-Fi připojení, sejf, klimatizace, balkón. Na vyžádání za příplatek větší a lépe vybavený pokoj „Superior“ s malou chladničkou. Stravování: snídaně formou švédských stolů, večeře s výběrem z menu. Možnost přípravy jídel pro diabetiky a celiaky. Další služby: venkovní bazén (v provozu cca mezi 15.6.15.9.2016) s terasou, recepce, bar, výtah, parkovací místa zdarma, Wi-Fi pro ubytované hosty zdarma, vířivka, restaurace, prádelna (za poplatek), půjčovna jízdních kol (do vyčerpání). Za poplatek: dětská postýlka 5 €/den, malá chladnička 3 €/den, pokoj „Superior“ 2 900 Kč/pokoj/týden. Služby delegáta: ano. Residence HABITAT - MARINA DI BIBBONA Poloha: moderní dvoupatrová rezidence v rozlehlé zahradě, poblíž píniového háje. Pláž: cca 300 m od apartmánů písečná pláž s pozvolným vstupem do vody. Ubytování: všechny apartmány jsou moderně a účelně vybaveny, mají TV, trezor, koupelnu se sprchou a verandu nebo balkón. Mono 3: ve druhém patře; obývací místnost s kuchyňským koutem a třemi rozkládacími lůžky. Na vyžádání možnost 4. lůžka (za příplatek). Bilo 4/5: obývací místnost s kuchyňským koutem a rozkládacím dvoulůžkem (případně dvěma samostatnými rozkládacími lůžky, Bilo 5 má navíc třetí rozkládací lůžko), ložnice s dvoulůžkem. Trilo 6: obývací místnost s kuchyňským koutem a rozkládacím dvoulůžkem, 1 ložnice s dvoulůžkem, 1 ložnice se dvěma samostatnými lůžky. Residence HABITAT Nájem apartmánu v Kč/týden Stravování: vlastní. A B C D E F G Další služby: bazén, terasa se slunečníky a lehátky 23.04.-04.06. 04.06.-18.06. 18.06.-25.06. 25.06.-09.07. 09.07.-30.07. 30.07.-06.08. 06.08.-20.08. (do vyčerpání, v provozu cca mezi 15.6.-10.9.2016), 27.08.-03.09. 20.08.-27.08. recepce, pračka (za poplatek), možnost grilování, vlastní Kód Ubytování Osob 10.09.-24.09. 03.09.-10.09. parkoviště. Sleva na využívání sportovních zařízení 585 Mono 3 6 310 8 390 10 400 12 080 14 770 20 310 23 100 sousední rezidence (cca 300 m): tenis, minigolf, bowling, 586 Bilo 4 7 620 9 900 11 240 15 110 19 300 24 680 28 400 kanoe, fotbal, basketbal, volejbal, brusle). Cca 700 m 587 Bilo 5 8 890 11 240 12 590 16 450 21 150 27 360 31 000 od rezidence půjčovna kol. 588 Trilo 6 10 740 15 780 16 620 21 820 24 510 32 470 36 760 Za příplatek: dětská postýlka 20 €/týden. SPECIÁLNÍ AKCE: sleva 10% při objednání pobytu do 29.4.2016. Vratná kauce: 150 €/ap. Služby delegáta: ano. 30 Autobusová doprava a slevy - informace na straně 20 ISCHI A I TÁ L I E -I S C H I A Hotel CESOTTA *** - FORIO Poloha: hotel se nachází cca 25 minut chůze od historického městečka Forio. Skládá se z hlavní budovy a dependance, které jsou obklopené rozlehlou středozemní zahradou. Zastávka místní dopravy 100 m od recepce. Pláž: cca 20 m od hotelu písečná pláž San Francesco. Od hotelu přímo na pláž vede soukromá cestička. Ubytování: jedno- a dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky, sprcha/WC, TV/sat, stropní ventilátor, telefon, balkón nebo terasa. Stravování: snídaně kontinentální s malým bufetem, večeře servírovaná s výběrem ze dvou menu. Další služby: 1 venkovní minerální bazén se slunečníky a lehátky, 1 vnitřní termální bazén (33o C) s hydromasáží, hala s TV/sat, bar s venkovním posezením, recepce, klimatizovaná restaurace. Hotel spolupracuje s termálním centrem, kde je možné využít různých terapeutických programů a procedur. Za příplatek: dětská postýlka 8 €/týden (platba na místě), welcome drink 1 €/os. Služby delegáta: ano. Hotel CESOTTA Kód Ubytování Ceny v Kč za osobu a týden Strava A B C D E 23.04.-14.05. 14.05.-11.06. 11.06.-30.07. 30.07.-13.08. 13.08.-20.08. 24.09.-22.10. 10.09.-24.09. 27.08.-10.09. 20.08.-27.08. 551 1/2 POP 6 340 7 750 8 690 10 340 14 570 552 1/1 POP 7 750 9 160 10 100 11 980 16 210 SLEVY: 2 dosp. a dítě do 1,9 let ZDARMA, 2 dosp. a dítě 2-11,9 let 30%, dosp. os. na přistýlce 20%. Hotel MEDITERRANEO *** - FORIO Poloha: klimatizovaný hotel leží na klidném místě cca 1 km od pláže Citara a od Poseidonových zahrad a 1 km od centra. Hotel se nachází ve vlastní zahradě plné vzorně udržovaných exotických rostlin. Pláž: 1 km od hotelu pláž Citara s jemným pískem. Doprava zajištěna pravidelnými hotelovými svozy v pevných časech minibusem. Ubytování: dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky, sprcha/WC, telefon, TV, topení. V pokojích typu superior (za příplatek) navíc klimatizace. Pokoje jsou v hlavní budově, v bungalovech v zahradě a ve 4 dependancích, 200 – 800 m od hlavní budovy. Stravování: snídaně formou bufetu, večeře servírovaná s výběrem ze 4 menu s bohatým salátovým bufetem. Večeře je možné vyměnit za obědy. Hotel MEDITERRANEO Ceny v Kč za osobu a týden Další služby: restaurace, 4 termální bazény (různá A B C D teplota vody: 27°- 36°C), Kneippův bazén (masáže nohou 19.03.-16.04. 16.04.-14.05. 14.05.-06.08. a chodidel), solárium, estetické centrum, vlastní lázeňské Kód Ubytování Strava 29.10.-12.11. 15.10.-29.10. 24.09.-15.10. 20.08.-24.09. zařízení, parkoviště, piano bar, internet (za příplatek). 553 1/2 Dependance POP 7 050 7 520 8 460 8 460 Sport: tenisové kurty, vodní sporty, potápění. Za příplatek: větší pokoj s klimatizací 1 800 Kč/os./týden, 554 1/2 Standard POP 7 520 8 690 9 870 10 340 plná penze 2 800 Kč/os./týden, klimatizace ve standardním 555 1/1 Dependance POP 9 870 10 100 11 040 11 280 pokoji v hlavní budovbě nebo dependanci 10 €/pokoj/týden 556 1/1 Standard POP 10 340 11 510 12 690 13 160 (nutno objenat předem), dětská postýlka 10 €/týden. SLEVY: 2 dospělí a dítě do 1,9 let ZDARMA, 2 dospělí a dítě 2-11,9 let 40%, dosp. osoba na přistýlce 20%. Služby delegáta: ano. E 06.08.-20.08. 10 340 12 220 13 160 15 040 Hotel AL BOSCO *** - PANZA Poloha: oblíbený klimatizovaný hotel leží na klidném místě s úchvatným výhledem na zátoku Sant´Angelo. Hotel se nachází ve vlastní zahradě plné středomořských rostlin. Pláž: 2,5 km od hotelu pláže Citara nebo S. Angelo s jemným pískem; nedaleko je také známý volně přístupný termální pramen Sorgeto. Ubytování: jedno- a dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky, sprcha/WC, telefon, vysoušeč vlasů, topení, dvoulůžkové pokoje mají balkón. Pokoje jsou v hlavní budově a v dependancích v zahradě. Stravování: snídaně formou bufetu, večeře servírovaná s výběrem z menu s bohatým salátovým bufetem. Restaurant připravuje především středomořská jídla. Další služby: restaurace, venkovní termální bazén (teplota vody 32°C), solární terasa, parkoviště, bar. Za příplatek: klimatizace 7,50 €/pokoj/den. Služby delegáta: ano. Hotel AL BOSCO Kód Ubytování Ceny v Kč za osobu a týden A B C D E Strava 02.04.-06.08. 06.08.-13.08. 13.08.-20.08. 20.08.-27.08. 27.08.-29.10. 557 1/2 BL POP 7 280 10 780 13 390 9 900 7 280 558 1/2 BL,MS POP 8 460 11 950 15 740 12 520 9 630 559 1/1 POP 9 630 13 130 15 740 12 250 9 630 560 1/1 MS POP 10 810 14 300 18 100 14 600 11 980 SLEVY: 2 dosp. a dítě do 2,9 let ZDARMA, 2 dospělí a dítě 3-11,9 let 50%, dosp. osoba na přistýlce 10%. Autobusová a letecká doprava, slevy - informace na straně 20 31 že se zájezd uskutečnil pouze z části. CK je povinna předat zákazníkovi současně s cestovní smlouvou doklad pojišťovny, obsahující název pojišťovny, podmínky pojištění a způsob oznámení pojistné události. Cestovní pojištění: CK doporučuje zákazníkům uzavřít cestovní pojištění, které může pokrývat především tato rizika: léčebné výlohy, úraz, krádež zavazadel, odpovědnost za škodu, storno zájezdu, případně další možná rizika podle vlastního uvážení. Cestovní pojištění je možné uzavřít přímo v CK. Zákazník bere na vědomí, že nesjednáním cestovního pojištění přebírá plnou odpovědnost za důsledky veškerých případně vzniklých škod. INFORMACE Pobyt: Pokud není u jednotlivých nabídek uvedeno jinak, 1) ceny v tabulkách: - u hotelů jsou za osobu a zahrnují ubytování ve vybraném typu pokoje, uvedený rozsah stravování (polopenzi, plnou penzi nebo all inclusive), u kapacit v Chorvatsku pobytovou taxu, zákonné pojištění CK - u apartmánů zahrnují týdenní nájem celého apartmánu max. pro uvedený počet osob, u kapacit v Chorvatsku pobytovou taxu, zákonné pojištění CK - nezahrnují dopravu do místa pobytu a nazpět do ČR, cestovní pojištění, služby delegáta, výlety v místě pobytu, nápoje k hlavním jídlům (večeře), při ubytování v apartmánech nezahrnují stravování - jsou za 1 týden v uvedeném období, přičemž dnem příjezdu i odjezdu je sobota 2) přidělení konkrétních pokojů nebo apartmánů vyřizuje recepce v místě pobytu 3) ubytování v den příjezdu je možné od 16 hod., při odjezdu se pokoje musí uvolnit nejpozději do 10 hod. V apartmánech zpravidla není denní úklid. Součástí kuchyňského vybavení je sporák, chladnička, kuchyňské a jídelní nádobí pro uvedený počet osob. Autobusová doprava je kyvadlová, tzn. rozváží zákazníky do více pobytových míst a ubytovacích kapacit, takže až podle doby příjezdu autobusů s novou skupinou jsou stanoveny časy odjezdů autobusů z pobytového místa. Zákazníci přitom musí respektovat zákonné předpisy o povinném odpočinku řidičů autobusů. Energotour neodpovídá za zdržení dopravních prostředků, vzniklá z titulu přetížení dopravních cest nebo vyplývající z mimořádných okolností. Den odjezdu z ČR je vždy pátek, návrat do ČR je v neděli. Přibližnou dobu odjezdů z výchozího místa autobusů v ČR je možno najít v tabulce, upřesnění bude vždy uvedeno v pokynech na cestu. Pokud klient neobdrží formou SMS informaci o přesném čase odjezdu autobusu zpět, je povinen si čas odjezdu autobusu ověřit na kontaktním telefonním čísle, které je součástí odjezdových informací. Každý zákazník má právo přepravovat jedno velké zavazadlo (maximální hmotnost 20 kg) v úložném prostoru autobusu a jedno malé zavazadlo v kabině autobusu. Zákazník je povinen naložit si svá zavazadla do přepravního prostředku a v cílové stanici zavazadla ihned převzít. Energotour nepřebírá záruky za ztrátu nebo odcizení zavazadel. Dopravu z jiných odjezdových míst v ČR než je uvedeno v tabulce na str. 2 (Chorvatsko) a str. 20 (Itálie) je možné zajistit na vyžádání. Speciální požadavky, které uvedete při rezervaci můžeme akceptovat (pokoje vedle sebe, vyšší patro atd.), ale nemůžeme Vám tyto služby garantovat. Vzhledem k tomu, že cenné předměty, jako šperky, peníze, cestovní doklady apod. nejsou pojištěny, doporučujeme Vám využívání hotelových trezorů, které se ve většině ubytovacích zařízení nacházejí (buď přímo na pokojích, nebo na recepci). Důležité upozornění: jednotlivé italské regiony a radnice některých měst mají od 21.06.2011 pravomoc zavést pobytovou taxu. Ke dni vydání katalogu byla tato taxa zavedena například v Bibione, Caorle, Cavallinu, Rimini, Vieste nebo městě Ischia. Výše pobytové taxy je různá, zpravidla se pohybuje mezi 0,30 – 1 €/osoba/ den u apartmánů a 0,50 – 3 €/os./den u hotelů, vždy podle úrovně rekreačního zařízení. Taxa se zpravidla platí po dobu maximálně 7 dní (ve výjimečných případech 10 dní), hradí se v hotovosti na místě. Malé děti (zpravidla do 13,9 let věku) a invalidé jsou od placení taxy osvobozeni. Přesnou výši pobytové taxy Vám na dotaz rádi sdělíme, informace budeme předávat našim obchodním partnerům a budou k nalezení také na stránkách www.ckenergotour.cz. Vysvětlivky ke zkratkám v katalogu: 1/1 1/2+1 RP RP-C STU AP MONO BILO TRILO QUADRI DEP SUI jednolůžkový pokoj BGL dvoulůžkový pokoj s možností přistýlky MS rodinný pokoj VM rodinný pokoj - 2 propojené ložnice BL studio - pokoj s kuch. koutem AC apartmán PREM apartmán - 1 pokoj SUP apartmán - 2 pokoje REN apartmán - 3 pokoje S apartmán - 4 pokojePOP dependance PLP hotelový apartmán ALL bungalov mořská strana výhled na moře balkón nebo terasa klimatizace premier superior renovovaný snídaně polopenze plná penze all inclusive Všechny ceny uvedené v tomto katalogu jsou konečné ve smyslu zákona č. 403/2009 Sb. ze dne 8. října 2009 a to jak u základní nabídky (tj. u vlastní nabídky pobytů), tak i u nabídky volitelných doplňkových služeb (pojištění a doprava). ENERGOTOUR cestovní kancelář s.r.o. Vršovická 67, 100 00 Praha 10, tel.: 272 735 174, fax: 272 733 741, e-mail: [email protected] www.ckenergotour.cz © Design: Miroslav Prokop ([email protected]), foto na str. 24 a 25: Archivio A.P.T. della Provincia di Venezia Ambito Turistico Jesolo-Eraclea © CHIBAPRINT – fotografia & immaggini. Ostatní foto: archiv CK Energotour. VŠEOBECNÉ PODMÍNKY (všeobecné podmínky v úplném znění jsou součástí cestovní smlouvy) Smluvní vztah: Smluvní vztah mezi cestovní kanceláří ENERGOTOUR (dále jen CK) a zákazníkem vzniká na základě zákazníkem podepsané cestovní smlouvy potvrzené CK a úhrady zálohy na účet CK. Podpisem cest. smlouvy zákazník stvrzuje, že tyto Všeobecné podmínky CK uznává a souhlasí s nimi. Potvrzením cestovní smlouvy se CK zavazuje zákazníkovi zabezpečit služby ve sjednaném rozsahu a kvalitě. Mezi základní povinnosti zákazníka při podpisu cestovní smlouvy patří nahlásit účast cizích státních příslušníků a při cestách do zahraničí mít u sebe všechny doklady požadované pro vstup do příslušných zemí (cestovní doklad, víza, atd.); cizí státní příslušníci jsou povinni se informovat o vízové povinnosti u zastupitelství cílových i tranzitních zemí, a potřebná víza si obstarat sami. Cena: Cenou zájezdu se rozumí cena uvedená na cestovní smlouvě. Případné slevy, vyhlášené CK po datu podpisu přihlášky zákazníkem neopravňují zákazníka ke snížení ceny. CK je oprávněna do 21. dne před realizací zájezdu jednostranně zvýšit cenu zájezdu v případě, že dojde ke zvýšení plateb spojených s dopravou, které jsou zahrnuty v ceně zájezdu, nebo směnného kurzu české koruny použitého pro stanovení ceny zájezdu v průměru o více než 10 %. Písemné oznámení o zvýšení ceny zašle CK zákazníkovi nejpozději 21 dnů před zahájením zájezdu. Jeli CK nucena zvýšit cenu zájezdu za jiných než výše uvedených podmínek, navrhne zákazníkovi změnu smlouvy. Platební podmínky: CK má právo na zaplacení plné ceny služeb před jejich poskytnutím. CK je oprávněna požadovat zálohu ve výši minimálně 50 % z celkové ceny (včetně fakultativních služeb), doplatek celkové ceny je zákazník povinen uhradit nejpozději 30 dnů přede dnem poskytnutí první služby. V případě vzniku smluvního vztahu v době kratší než 30 dnů před realizací zájezdu je zákazník povinen uhradit 100% celkové ceny. Platbu lze provést bankovním převodem (z vlastního účtu nebo prostřednictvím faktury z účtu zaměstnavatele), přímým vkladem na účet CK v některé pobočce Komerční banky, poukázkami SODEXO (HolidayPASS, FlexiPASS, DárkovýPASS a FokusPASS), nebo složením hotovosti v CK. V případě nedodržení termínu úhrady ceny zájezdu zákazníkem je CK oprávněna jeho účast na zájezdu zrušit s tím, že náklady spojené se zrušením účasti (stornopoplatky) hradí zákazník. Zákazník má právo na poskytnutí služeb dle cestovní smlouvy jen v případě plné úhrady dohodnuté ceny zájezdu. Stornopoplatky: Zákazník má právo kdykoliv před začátkem zájezdu odstoupit od cestovní smlouvy. Smluvní vztah je zrušen a účast stornována ke dni, kdy je odstoupení (storno) průkazně sděleno cestovní kanceláři. Pokud zákazník odstoupí od smlouvy,je povinen uhradit CK následující stornopoplatky: - do 31 dnů před začátkem zájezdu - skutečně vzniklé náklady, nejméně však 10% celkové ceny zájezdu - od 30 do 21 dnů před začátkem zájezdu - skutečně vzniklé náklady, nejméně však 30 % celkové ceny zájezdu - od 20 do 8 dnů před začátkem zájezdu - skutečně vzniklé náklady, nejméně však 60 % celkové ceny zájezdu - 7 a méně dnů před začátkem zájezdu - 100 % celkové ceny zájezdu. Zároveň platí, že minimální účtované storno činí 500,- Kč za každou osobu na cestovní smlouvě. Celkovou cenou se rozumí plná prodejní cena. Při určení počtu dnů pro výpočet stornopoplatků se do stanoveného počtu dnů započítává i den, kdy došlo ke stornování zájezdu. Do počtu dnů se nezapočítává den začátku zájezdu (odjezdu či nástupu na zájezd). Pokud se zákazník nedostaví na zájezd nebo zmešká odjezd nebo musí být ze zájezdu vyloučen, má CK nárok na úhradu plné ceny zájezdu. Reklamace: V případě, že rozsah nebo kvalita poskytnutých služeb je nižší než byla předem dohodnuta, má zákazník právo na reklamaci. Své nároky z reklamace musí zákazník uplatnit ústně nebo písemně u CK nebo jejího odpovědného zástupce bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 1 měsíce od skončení zájezdu, nebo v případě, že se zájezd neuskutečnil, ode dne, kdy měl být zájezd ukončen podle cestovní smlouvy, jinak právo zaniká. Zákazník je zejména povinen veškeré svoje výhrady neprodleně sdělit v místě vzniku průvodci/delegátovi CK, případně vedoucímu provozovny poskytující služby nebo jinému odpovědnému pracovníkovi tak, aby mohla být včas uskutečněna náprava na místě. Pokud se nedostatek nepodaří na místě odstranit, sepíše odpovědný pracovník se zákazníkem reklamační protokol, v němž musí být uvedeno zejména: datum reklamace, předmět reklamace a požadovaný způsob vyřízení reklamace. Zákazník je povinen poskytnout součinnost potřebnou k vyřízení reklamace. Rozdělení pokojů podle jednotlivých typů (zejména se toto ustanovení týká pokojů s výhledem na mořskou stranu) je plně v kompetenci jednotlivých hotelů a cestovní kancelář nemá možnost je ovlivnit. Povinné smluvní pojištění CK: CK uzavřela ve smyslu zákona č. 159/1999 Sb. u Union pojišťovny, a. s. pojištění, na základě kterého vzniká zákazníkovi právo na plnění v případech, kdy CK z důvodu svého úpadku: neposkytne zákazníkovi dopravu z místa pobytu v zahraničí do České republiky, pokud je tato doprava součástí zájezdu, nebo nevrátí zákazníkovi zaplacenou zálohu nebo cenu zájezdu v případě, že se zájezd neuskutečnil, nebo nevrátí zákazníkovi rozdíl mezi zaplacenou cenou zájezdu a cenou částečně poskytnutého zájezdu v případě,