Přímý zásah do bodu kvality.

Transkript

Products SolutionsServices
Katalog E-direct 2014
Přehled výrobků
Přímý zásah do bodu kvality.
2
O E-direct
Internet-shop: www.e-direct.cz
O E-direct
Kdo je Endress+Hauser? Endress+Hauser je mezinárodní
společnost nabízející kompletní sortiment špičkové
průmyslové měřicí techniky, odborné poradenství,
inovativní výrobky vysoké kvality a rychlé služby
zákazníkům. Hlavním cílem je neustálá péče o zákazníka
a splnění jeho přání. To zajišťují pracovníci na centrálním
pracovišti, regionální zástupci a servisní oddělení.
Váš spolehlivý partner!
Co je to E-direct? Nejjednodušší a nejrychlejší nákup
vybraných produktů v internetovém obchodě na
www.e-direct.cz nebo přímým katalogovým prodejem!
Poradenství. E-direct jsme uvedli do života na základě
Vašich požadavků pro Váš rychlý nákup. E-direct
umožňuje snadno, rychle a jednoduše nakupovat a šetřit
tím Vaše náklady.
E-direct na Internetu Nakupovat levně měřicí techniku
je možné 24 hodin denně 7 dní v týdnu v internetovém
obchodě na www.e-direct.cz, kde si můžete všechny
přístroje prohlédnout, vytisknout údaje a samozřejmě
i přímo objednat. Rychle a jednoduše. K dispozici jsou
všechny údaje potřebné pro správnou volbu přístroje.
Využijte tuto možnost!
Novinky E-direct:
Hygienický, aseptický, modulární odporový teploměr,
Pt100 nebo 4…20 mA
iTHERM® TM401
• Senzor s rychlou odezvou
• Dobrá dlouhodobá stabilita
• Převodník programovatelný z PC
Kč 3.398,11 – 35 ks
Univerzální záznamník dat
Ecograph T RSG35
• Webový server pro
nastavování přístroje a
zobrazení měřených hodnot
a průběhů
• Až 12 univerzálních vstupů,
6 binárních vstupů
• 4 matematické kanály
• Spolehlivá archivace dat na
SD kartu
Kč 19.505,11 – 35 ks
Vydavatel:
Endress+Hauser Czech s.r.o.
Olbrachtova 2006/9
140 00 Praha 4
Zpracovatel:
E-direct Team
Platnost:
Všechny ceny zde uvedené jsou v Kč bez DPH.
K cenám je připočítáváno jednotné přepravné
ve výši 205,- Kč. Ceny platí od 1.10.2013 do
30.9.2014. Dodávky jsou možné pouze na území
ČR. Změna technické dokumentace vyhrazena.
Obsah
E-direct infolinka: 241 080 470
Obsah
Hladina
Kapacitní dvojtyčová sonda
Vibrační limitní spínač pro
kapaliny
Vibrační limitní spínač pro
kapaliny v hygienickém
provedení
Univerzální limitní spínač pro
kapaliny
Vodivostní sondy
Spínací jednotka pro vodivostní
sondy
Spínací jednotka NAMUR pro
vibrační spínače
Plovákový spínač
Vibrační limitní spínač
Kompaktní limitní spínač
Rotační lopatkový spínač
Rotační lopatkový spínač
Teplota
Liquicap T FMI21
Liquiphant T FTL20
4
5
Liquiphant T FTL20H
6
Liquiphant T FTL260
7
Liquipoint T FTW31 / 32
Nivotester FTW325
8
9
Nivotester FTL325N
10
Liquifloat T FTS20
Soliphant T FTM20 / 21
Minicap FTC260 / 262
Soliswitch FTE20
Soliswitch FTE30
11
12
13
14
15
Ceraphant T PTC31 / PTP31
16
Ceraphant T PTP35
17
Cerabar T PMC131
18
Cerabar T PMP131
19
Cerabar T PMP135
20
Tlak
Tlakový spínač pro spolehlivé
měření
Tlakový spínač v hygienickém
provedení
Kompaktní snímač tlaku
s keramickým čidlem
Snímač tlaku pro měření
absolutního tlaku a přetlaku
Pro hygienické aplikace
Programovatelný převodník
teploty do hlavice
Thermophant T TTR31
24
Thermophant T TTR35
25
Easytemp TMR31
26
Easytemp TMR35
27
iTHERM® TM401
Easytemp TSM187
28
29
Easytemp TSM487
30
Omnigrad T TST187 / 487
31
iTemp TMT127 / 187 a
TMT128 / 188
iTemp TMT80
32
Analytický okruh
s převodníkem Liquiline CM14
34
Ecograph T RSG35
35
33
Analýza
Analytický měřicí okruh
Zapisovače
Doplňkové komponenty
Průtok
Elektromagnetický průtokoměr
Spínač průtoku pro
monitorování hmotnostního
průtoku
Spínač průtoku
v hygienickém provedení
Teplotní spínač pro měření
procesní teploty
Teplotní spínač
Kompaktní teploměr
s rychlou odezvou
Kompaktní teploměr
s rychlou odezvou
Hygienický odporový teploměr
Kompaktní teploměr pro
náročné aplikace
Kompaktní teploměr pro
nenáročné aplikace
Odporový teploměr se
závitovým připojením
Převodníky teploty na lištu
Proline Promag 10D
Flowphant T DTT31
21
22
Flowphant T DTT35
23
Digitální zobrazovač
s matematickými funkcemi
Provozní zobrazovač napájený
proudovou smyčkou
Procesní zobrazovač napájený
proudovou smyčkou
Digitální provozní zobrazovač
s kontrolními funkcemi
Univerzální procesní převodník
Kontaktová jednotka
Oddělovací napájecí zdroj
Pasivní isolátor
Přepěťové ochrany
RIA45 / RIA46
36
RIA14 / RIA16
37
RIA15
38
RIA452
39
RMA42
RTA421
RN221N
RB223
HAW562 / HAW569
40
41
42
43
44
3
4
Liquicap T FMI21
Kapacitní dvojtyčová sonda pro kontinuální měření hladiny kapalin
Liquicap T FMI21
• Není potřebná kalibrace
• Nekorodující materiály
(uhlíkový kompozit, nerezová
ocel)
• Bezpečná funkce nezávislá na
tvaru nádrže díky konstrukci
sondy
Kč 7.943,11 - 35 ks
Kompletní informace o výrobku:
www.e-direct.cz/fmi21
Přehled specifikace:
• Médium: Kapaliny
s vodivostí od 30 μS/cm
• Certifikát:
ATEX II 3G EEx nA IIC T6
• Délka sondy:
150 až 2 500 mm
• Provozní teplota:
-40…+100 °C
• Provozní tlak:
-1…+10 bar
• Viskozita:
max. 2 000 cSt
Technické údaje
Vstup
Měřicí rozsah
Použitelný rozsah
0…2 000 pF
ΔC = 10…2 000 pF
U = 10…30 V DC, ochrana proti přepólování
Provozní charakteristiky (s elektronickým modulem)
Referenční provozní
Okolní teplota 23 °C, atmosférický tlak,
podmínky
svislá montáž sondy shora
Max. chyba měření
≤1 % z hodnoty celého rozsahu
Opakovatelnost
0,25 % z hodnoty celého rozsahu
Doba náběhu při startu <2 s
Provozní podmínky
Okolní teplota
Skladovací teplota
Krytí
Funkce Sonda a médium tvoří dohromady
kondenzátor. Pokud je sonda na vzduchu, je
měřená vlastní kapacita nízká. Pokud je nádrž
naplněná, kapacita kondenzátoru roste
úměrně s ponořením sondy. Elektronický
modul v hlavici sondy převádí měřenou
kapacitu na proudový signál úměrný výšce
hladiny v rozsahu 4…20 mA.
Cenová tabulka
Výstup (elektronický modul FEI20/4…20mA)
Výstupní signál
3,8…20,5 mA
Napájení
Připojitelné napětí
Použití Liquicap T se používá pro kontinuální
měření hladiny vodivých kapalin.
Liquicap T FMI21 je vhodný obzvláště pro
malé měřicí rozsahy a je nezávislý na
materiálu nádrže (plast, nerezová ocel,
beton...). Je odolný vůči agresivním tekutinám
jako kyseliny a louhy.
-40…+70 °C
-40…+80 °C
IP 66
Materiály v kontaktu s médiem
Tyče sondy
Tyč: 316L/17 349; Volitelně: uhlíkový kompozit
CFC; Těsnicí kroužek: EPDM; Izolace: PP;
Rozpěrka: PP
Procesní připojení
G 1½ A (PPS, DIN ISO 228/l)
Těsnění
Těsnicí kroužek pro připojení G 1½ A:
Bezazbestový elastomer (odolný olejům,
rozpouštědlům, páře, slabým kyselinám a louhům)
Liquicap T FMI21
Prostředí Tyčová sonda
Ne Ex, 316L, L =
WHG;
150…2500 mm
bez
Uhlíkový
displeje kompozit, L =
150…1000 mm
Uhlíkový
kompozit, L =
1000…2500 mm
Ex,
316L, L =
WHG;
150…2500 mm
bez
Uhlíkový
displeje kompozit, L =
150…1000 mm
Uhlíkový
kompozit, L =
1000…2500 mm
Objednací kód
Cena/kus v Kč
1 až 3 4 až 10 11 až 35
FMI21-B1A1B1 9.345,- 8.597,- 7.943,FMI21-B1B1B1 10.350,- 9.522,- 8.798,-
FMI21-B1C1B1 11.355,- 10.447,- 9.652,-
FMI21-C1A1B1 10.099,- 9.291,- 8.584,FMI21-C1B1B1 11.104,- 10.216,- 9.438,-
FMI21-C1C1B1 12.109,- 11.140,- 10.293,-
* Prosím zadejte délku senzoru. Provedení s displejem na vyžádání.
Liquiphant T FTL20
Vibrační limitní spínač pro kapaliny
Liquiphant T FTL20
• 38 mm vidlička/1.4435/316L
• Malý rozměr pro jednoduchou
instalaci na nepřístupných
místech
• Jištění proti přeplnění podle
WHG (Německo)
• Připojení AC, DC nebo AS-i bus
Kč 3.069,11 - 35 ks
Použití Liquiphant FTL20 je spolehlivý
hladinový spínač pro kapaliny. Díky pouze
38 mm dlouhé vidličce a malému procesnímu
připojení je možná montáž jak do nádrží tak
do potrubí malého průměru, např. jako
ochrana čerpadel. Spínači FTL20 nevadí
nánosy, bubliny, turbulence nebo rychlé
změny teploty v průběhu čištění. Pracuje
nezávisle na vodivosti média.
Funkce Integrovaná elektronika snímá
změnu frekvence vibrací vidličky v odkrytém
a zaplaveném stavu. FTL20 je možné připojit
přímo na sběrnici AS-i bus, střídavé napětí
nebo řídicí systém.
• Médium: Všechny kapaliny
• Montáž: Nádrže nebo
potrubí od DN25
• Hustota média:
≥0,7 g/cm3
-40…+100 °C/+150 °C
• Viskozita:
≤10 000 mm²/s (cSt)
• Provozní tlak: max. 40 bar
www.e-direct.cz/ftl20
Technické údaje
Cenová tabulka
Výstup provedení pro střídavý proud (AC)
Napájecí napětí
19…253 V AC, 50/60 Hz
Elektrické připojení
Ventilový konektor, konektor QuickOn
Kód
0
1
6
7
Výstup provedení pro stejnosměrný proud (DC)
Napájecí napětí
10…35 V DC
Ventilový konektor nebo M12 × 1
AS-i bus
Napájecí napětí
24,5…31 V DC
M12 × 1
Výstup všeobecně
Spínací doba
Hystereze
Cca 0,5 s při zakrytí médiem; cca 1 s při odkrytí
Cca 2 mm u svislé montáže shora
G ½”, G ¾”, G 1” (jen pro 150 °C)
Podmínky použití
Montážní poloha
Spínací bod
Okolní teplota
Skladovací teplota
Libovolná
Svislá montáž: 13 mm
vodorovná montáž: 3,5 mm
-40…+70 °C, AS-i bus -25…+70 °C
-40…+85 °C
G½” ISO 228
G¾” ISO 228
G1” ISO 228 (příplatek Kč 252,-)
G 1” čelně lícováno (příplatek Kč 505,-)
Prosím doplňte do objednacího kódu
Liquiphant T FTL20
Napájení Teplota
AC,
-40… +100 °C
Ventilový
konektor -40…+150 °C
DC PNP,
Ventilový
konektor
-40… +100 °C
-40…+150 °C
DC PNP, -40… +100 °C
M12×1**
-40…+150 °C
AS-i,
-40… +100 °C
M12×1**
-40…+150 °C
Objednací kód Cena/kus v Kč
1 až 3 4 až 10
*
FTL20-0010
3.610,- 3.321,FTL20-0110
3.610,- 3.321,FTL20-0 1B 4.115,- 3.786,FTL20-0020
3.610,- 3.321,FTL20-0120
3.610,- 3.321,FTL20-0 2B 4.115,- 3.786,FTL20-0025
3.610,- 3.321,FTL20-0125
3.610,- 3.321,FTL20-0 2D 4.115,- 3.786,FTL20-0035
4.367,- 4.018,FTL20-0135
4.367,- 4.018,FTL20-0 3D 4.872,- 4.482,-
** Kabel s konektorem objednejte prosím samostatně.
11 až 35
3.069,3.069,3.498,3.069,3.069,3.498,3.069,3.069,3.498,3.712,3.712,4.141,-
5
6
Liquiphant T FTL20H
Vibrační limitní spínač pro kapaliny v hygienickém provedení
Liquiphant T FTL20H
• Spolehlivý pro potravinářské
aplikace
• Krytí IP 69K
• Možnost přezkoušení
elektroniky z vnější strany
pomocí magnetu
Kč 4.696,11 - 35 ks
• Médium:
Všechny kapaliny
potrubí (od DN25)
• Hustota média:
≥0,7 g/cm3
-40…+150 °C
• Viskozita:
≤10 000 mm²/s (cSt)
• Provozní tlak:
-1…+40 bar
Použití Liquiphant FTL20 je spolehlivý
hladinový spínač pro kapaliny. Díky pouze
38 mm dlouhé vidličce a malému procesnímu
připojení je možná montáž jak do nádrží, tak
do potrubí malého průměru, např. jako
ochrana čerpadel tam, kde je třeba vyhovět
hygienickým standardům jak v procesu tak
zvenčí. Spínači FTL20 nevadí nánosy, bubliny,
turbulence nebo rychlé změny teploty
v průběhu čištění. Pracuje nezávisle na
vodivosti média.
a zaplaveném stavu. FTL20H je možné
připojit přímo na sběrnici AS-i bus, střídavé
napětí nebo řídicí systém.
www.e-direct.cz/ftl20h
Technické údaje
Cenová tabulka
Napájecí napětí
19…253 V AC, 50/60 Hz
Ventilový konektor
Procesní připojení 1)
Kód Hygienické připojení
TD TRI-CLAMP® ISO 2852 DN40-51 2"
MN DIN 11851 DN25 PN40
MP DIN 11851 DN32 PN40
Napájecí napětí
10…35 V DC
Ventilový konektor nebo M12 × 1
AS-i bus
Napájecí napětí
Výstup všeobecně
Spínací doba
Hystereze
Podmínky použití
Spínací bod
Okolní teplota
Teplota média
Skladovací teplota
Krytí
(dle ČSN EN 60529)
24,5…31 V DC
Ventilový konektor M12 × 1
Cca 0,5 s při zakrytí médiem; cca 1 s při odkrytí
3 ±0,5 mm u svislé montáže shora
G ¾” čelně lícováno (pro návarek 52018765);
G 1” čelně lícováno (pro návarek 52001051);
TRI-CLAMP® ISO 2852 DN40-51 (2”);
DIN 11851 DN25 PN40; DIN 11851 DN32 PN40
U vertikální montáže: 13 mm
u horizontální montáže: 3,5 mm
-40…+70 °C
-40…+150 °C
-40…+85 °C
IP 65 s ventilovým konektorem;
IP 66/67 s konektorem M12 × 1;
IP 69K s M12 × 1 kov
1)
Liquiphant T FTL20H
Konektor Proc. připojení
Další procesní připojení na přání
Objednací kód
Cena / kus v Kč
1 až 3 4 až 10 11 až 35
AC
Ventilový Závit. př. G ¾” ** FTL20H-0GDJ1B 5.525,- 5.083,- 4.696,konektor Závit. př. G 1” ** FTL20H-0GEJ1B 5.777,- 5.315,- 4.910,Hygienické přip. FTL20H-0
J1B 6.535,- 6.012,- 5.555,DC PNP
Ventilový Závit. př. G ¾” **
konektor Závit. př. G 1” **
Hygienické přip.
M12×1* Závit. př. G ¾” **
(IP 69K) Závit. př. G 1” **
Hygienické přip.
FTL20H-0GDJ2B
FTL20H-0GEJ2B
FTL20H-0
J2B
FTL20H-0GDJ2F
FTL20H-0GEJ2F
FTL20H-0
J2F
5.525,5.777,6.535,6.030,6.282,7.040,-
5.083,5.315,6.012,5.548,5.779,6.477,-
4.696,4.910,5.555,5.126,5.340,5.984,-
AS-i
M12×1* Závit. př. G ¾” ** FTL20H-0GDJ3F 6.787,- 6.244,- 5.769,(IP 69K) Závit. př. G 1” ** FTL20H-0GEJ3F 7.039,- 6.476,- 5.983,Hygienické přip. FTL20H-0
J3F 7.797,- 7.173,- 6.627,* Doplňte prosím do objednacího kódu typ procesního připojení.
** Kabel s konektorem objednejte prosím samostatně
*** Navařovací krček objednejte prosím samostatně
Liquiphant T FTL260
Univerzální limitní spínač pro kapaliny
Liquiphant T FTL260
• Bezúdržbový
• Z nekorodující oceli
• Necitlivý na nánosy,
turbulence a vzduchové
bubliny
Kč 3.719,11 - 35 ks
• Médium:
Všechny kapaliny
potrubí (od DN50)
• Hustota média:
≥0,7 g/cm3
-40…+150 °C
• Viskozita:
≤10 000 mm2/s (cSt)
• Provozní tlak:
-1…+40 bar
Použití Liquiphant FTL260 je univerzálně
použitelný limitní spínač hladiny pro
kapaliny. Lze jej však použít jako náhradu
plovákových spínačů v nádržích a potrubí
např. jako ochranu čerpadel proti chodu
na sucho. Liquiphant je nezávislý
na vodivosti média.
a zaplaveném stavu. FTL260 je možné připojit
přímo na malé stykače, solenoidové ventily
nebo programovatelný automat (PLC).
www.e-direct.cz/ftl260
Technické údaje
Cenová tabulka
Napájecí napětí
19…253 V AC, 50/60 Hz v rozepnutém stavu
Liquiphant T FTL260
Provedení
Napájecí napětí
10…55 V, zvlnění max. 1,7 V, 0…400 Hz
Napájení AC
Standard
S kabelem (5 m)
S certifikací WHG
S kabelem (5 m)
a certifikací WHG
FTL260-0010
FTL260-0012
FTL260-1010
FTL260-1012
4.375,5.188,4.832,5.645,-
4.025,4.773,4.445,5.193,-
3.719,4.410,4.107,4.798,-
Napájení DC
Standard
S kabelem (5 m)
S certifikací WHG
S kabelem (5 m)
a certifikací WHG
FTL260-0020
FTL260-0022
FTL260-1020
FTL260-1022
4.375,5.188,4.832,5.645,-
4.025,4.773,4.445,5.193,-
3.719,4.410,4.107,4.798,-
Příslušenství
Trubkový klíč SW 41
Objednací kód
942667-0000
Podmínky použití
Hystereze
Okolní teplota
Teplota média
Provozní tlak
Hustota média
Viskozita média
Skladovací teplota
Klimatická třída
Krytí
Všeobecně
Spínací čas
S kabelem
Certifikáty
WHG
Cca 4 mm při svislé montáži shora
-40…+70 °C
-40…+150 °C
-1…+40 bar
Min. 0,7 g/cm3
Do 10 000 mm2/s (cSt)
-40…+85 °C
Dle IEC 68, díl 2-38
Standard IP 67, s kabelem IP 68
Cca 0,5 s při zakrytí médiem; 1 s při odkrytí
Pevně připojený kabel délky 5 m,
4 × 0,75 mm2
Jištění proti přeplnění dle §19 WHG
(Německo)
Objednací kód
Cena/kus v Kč
1 až 3
4 až 10
Cena/kus v Kč
283,-
11 až 35
7
8
Liquipoint T FTW31 / FTW32
Vodivostní hladinový limitní spínač pro vícebodovou detekci
Liquipoint T FTW31 / FTW32
• Detekce až 5 limitních hladin
jedním přístrojem
• Volitelná sestava (kompaktní/
oddělené provedení)
• Bez pohyblivých dílů v nádrži
• Bez nutnosti nastavování
Kč 2.343,11 - 35 ks
FTW32
FTW31
• Médium: kapaliny s
v odivostí od 5 μS/cm
• Certifikáty:
ATEX II 2G EEx ia
• Měřicí okruhy: až 4 měřicí
okruhy s 5 tyčovými nebo
lanovými sondami
-40…+100 °C
• Provozní tlak:
-1…+10 bar
Použití Sondy Liquipoint T se používají
v zásobnících s vodivými kapalinami k detekci
limitních hladin. Podle provedení sondy (až 5
tyčí nebo lan) je možné provádět různé úlohy
měření, jako např. jištění proti přeplnění,
ochrana čerpadel proti chodu nasucho,
dvoubodová regulace čerpadel nebo
vícebodová detekce hladin.
Funkce Mezi tyčemi sondy v prázdném
zásobníku existuje střídavé napětí. Jakmile
vodivá kapalina v zásobníku vytvoří spojení
mezi zemnicí tyčí sondy a např. tyčí sondy pro
maximum, protéká měřitelný proud a
Liquipoint T spíná. Použití střídavého napětí
brání korozi tyčí sondy a elektrolytickému
rozkladu média. Materiál stěn zásobníku je
pro měření bezvýznamný, protože se jedná
o uzavřený beznapěťový elektrický obvod
mezi tyčemi sondy a elektronikou. Kontakt
osoby s tyčemi sondy během provozu je
absolutně bezpečný.
www.e-direct.cz/ftw3x
Technické údaje
Všeobecně
Provedení
Délka sondy
Minimální vodivost
Podmínky použití
Teplota média
Tlak média
Materiál
Elektrody
Cenová tabulka
Liquipoint T FTW31
Kompaktní provedení:
dvě nebo tři (vždy režim ΔS – jen
třítyčová/lanová sonda) tyče nebo lana
Oddělené provedení (S vestavěnou kontrolou
činnosti - v kombinaci se spínací jednotkou pro
vodivostní sondy FTW325):
dvě, tři nebo pět tyčí nebo lan
Tyč: 100…4 000 mm;
lano: 250…15 000 mm;
Kompaktní provedení ≥ 10 μS/cm
Oddělené provedení (FTW325) ≥ 5 μS/cm
-40…+100 °C
-1…+10 bar
G 1½”
Tyče: 1.4404 (316L)/izolace: PP;
lana: 1.4571 (316TI)/izolace: FEP;
závaží: 1.4435 (316L)
PPS
Hlavice F16
Hlavice F24
tělo: PBT; víčko: PPS; adaptér: PBT
tělo: PPS; víčko: PBT
Objednací kód
Cena/kus v Kč
Tyčové provedení Ne Ex
1 až 3 4 až 10
Oddělené
2 tyče
FTW31-B1A2CA0A 2.757,- 2.536,provedení
3 tyče
FTW31-B1A3CA0A 3.488,- 3.209,přístroje
5 tyčí
FTW31-B1A5CA0A 4.008,- 3.687,-
11 až 35
2.343,2.965,3.407,-
Tyčové provedení Ex
Oddělené
2 tyče
provedení
3 tyče
přístroje
5 tyčí
Kompaktní
2 tyče
provedení
3 tyče
přístroje
FTW31-D1A2CA0A
FTW31-D1A3CA0A
FTW31-D1A5CA0A
FTW31-D1A2CA8A
FTW31-D1A3CA8A
3.276,4.007,4.527,5.616,6.347,-
2.785,3.406,3.848,4.774,5.395,-
Liquipoint T FTW32
Objednací kód
Cena/kus v Kč
3.014,3.686,4.165,5.167,5.839,-
Lanové provedení Ne Ex
1 až 3 4 až 10
Oddělené
2 lana
FTW32-B1D2AA0A 2.862,- 2.633,provedení
3 lana
FTW32-B1D3AA0A 3.610,- 3.321,přístroje
5 lana
FTW32-B1D5AA0A 7.045,- 6.481,-
11 až 35
2.433,3.069,5.988,-
Lanové provedení Ex
Oddělené
2 lana
provedení
3 lana
přístroje
5 lana
Kompaktní
2 lana
provedení
3 lana
přístroje
2.874,3.510,6.429,4.863,5.499,-
FTW32-D1D2AA0A
FTW32-D1D3AA0A
FTW32-D1D5AA0A
FTW32-D1D2AA8A
FTW32-D1D3AA8A
3.381,4.129,7.564,5.721,6.469,-
3.111,3.799,6.959,5.263,5.951,-
* Doplňte prosím do objednávky délky (100…4 000 mm)!
Příslušenství
Matice G 1½”
Objednací kód
52014146
Cena/kus v Kč
348,-
Nivotester FTW325
Spínací jednotka pro vodivostní sondy
Nivotester FTW325
Kč 2.716,11 - 35 ks
• Jednoduché propojení
zásuvnou svorkovnicí
• Nastavitelný rozsah citlivosti
• Jiskrově bezpečný signálový
obvod [EEx ia] IIC pro použití
senzorů v oblastech
s nebezpečím výbuchu
• Možnost přepnutí
poruchového relé jako
druhého relé hladiny
(jednopólový přepínací
kontakt)
www.e-direct.cz/ftw325
• Médium: kapaliny
s vodivostí od 5 μS/cm
• Certifikáty:
ATEX II (1) GD EEx ia
• Napájení:
Vodivostní tyčové nebo
lanové sondy
Technické údaje
Vstup
Měřená veličina
Rozsah měření
Vstupní signál
Výstup
Výstup
Relé alarmu
Zpoždění spínání
Spínací výkon
reléových kontaktů
Napájecí napětí
Napájecí napětí
Příkon
Podmínky použití
Okolní teplota
Použití Nivotester FTW325 lze použít jako
ochranu proti přeplnění (i s certifikací WHG),
ochranu čerpadel proti chodu nasucho nebo
jako dvoubodovou regulaci čerpadel. Na
FTW325 lze např. připojit sondy typu
FTW31/32. Se třemi FTW325 tak lze
s jedinou sondou realizovat spínání až
v 5 bodech.
Funkce Jiskrově bezpečný vstup signálu
limitního spínače Nivotester FTW325 je
galvanicky oddělen od napájení a výstupu.
Nivotester napájí vodivostní sondu střídavým
proudem dvouvodičovým nebo třívodičovým
vedením a monitoruje napětí tohoto vedení.
Pokud médium dosáhne bodu spínání sondy,
dochází k poklesu napětí mezi sondou a
Nivotesterem. Výstupní relé Nivotesteru
spínají podle definovaného bezpečnostního
spínání. Stav sepnutí relé je na čelním panelu
Nivotesteru indikován dvěma žlutými diodami
LED.
Cenová tabulka
Podle nastavení je limitní signál spuštěn při
dosažení minimální nebo maximální hladiny
Pomocí spínačů DIL lze nastavit tři
odporové rozsahy; 0,1…1,0 kΩ;
1,0…10,0 kΩ; 10,0…200,0 kΩ
Vstup galvanicky oddělený od napájení a výstupu
Reléový výstup: jeden beznapěťový
přepínací kontakt pro výstrahu hladiny
Beznapěťový přepínací kontakt pro hlášení
poruchy, lze přepnout jako druhé hladinové relé
0,5 s; 2,0 s; 6,0 s při nabuzení relé
Umax 253 V; Imax 2 A; Pmax 500 VA při
cos φ ≥0,7; Umax 40 V; Imax 2 A; Pmax 80 W
85…253 V AC, 50/60 Hz;
20…30 V AC / 20…60 V DC, max. 60 mA
Provedení AC maximálně 4,5 VA
Provedení DC maximálně 1,2 VA (při Umin 20 V)
Skladovací teplota
U individuální montáže -20…+60 °C; u sériové
montáže bez bočního odstupu -20…+50 °C
-25…+85 °C (přednostně při +20 °C)
Propojovací vedení
Odpor vedení
Průřez vodičů
Dvouvodičové, stínění není nutné
Max. 25 Ω na vodič
Max. 1 × 2,5 mm2 nebo 2 × 1,5 mm2
Nivotester T FTW325
Napájení Provedení
85…253 standard,
V AC
s jištěním proti
přeplnění WHG
s certifikátem Ex
(ATEX)
20…30 standard,
V AC /
s jištěním proti
20…60 přeplnění WHG
V DC
s certifikátem Ex
(ATEX)
Příslušenství
Ochranný kryt pro max.
4 ks FTW325
(182 × 180 × 165 mm)
1 až 3 4 až 10 11 až 35
FTW3253.195,- 2.939,- 2.716,B2A1A
FTW325C2A1A
FTW325B2B1A
FTW325C2B1A
4.102,- 3.774,- 3.487,3.195,- 2.939,- 2.716,-
4.102,- 3.774,- 3.487,-
52010132
1.985,-
9
10 Nivotester FTL325N
Spínací jednotka NAMUR
Nivotester FTL325N
• NAMUR dle EN 50227/DIN
19234
• Jednokanálové až tříkanálové
provedení
• Dvoubodové řízení a detekce
limitní hladiny pomocí
vibračního limitního spínače
Liquiphant M/S,
Soliphant M a
Liquipoint T FTW31
• Jednoduché propojení pomocí
zásuvné svorkovnice
Kč 2.372,11 - 35 ks
• Certifikát:
ATEX II (1) GD EEx ia
• Připojitelné senzory:
Všechny spínače NAMUR
• Výstup: 1 relé na kanál
• Počet kanálů: 1 nebo 3
Použití Spínací jednotka Nivotester měří a
vyhodnocuje řídicí proud, který je přenášen po
napájecím vedení senzoru. Relé pro výstrahu
hladiny signalizuje, jestliže hladina média
dosáhne nebo klesne pod úroveň měřicího
senzoru. Stav relé je zobrazen na čelním
panelu přístroje. Pomocí tříkanálového
přístroje Nivotester FTL325N je možná
dvoubodová regulace v jedné nádrži (např.
pro řízení chodu čerpadla). Hystereze spínání
je dána montážní polohou dvou měřicích
senzorů.
Funkce Oddělovací zesilovače napájejí po
dvouvodičovém vedení připojené senzory.
Stav sepnutí senzoru je vyhodnocen a vybaven
na výstupní relé. V kombinaci s vibračními
spínači typu Liquiphant M/S a Soliphant M je
monitorován zkrat nebo přerušení napájecího
vedení, výpadek napájení a také koroze
vibrační vidličky.
www.e-direct.cz/ftl325n
Technické údaje
Vstupní parametry
Vstup
Ochrana proti výbuchu
Odpor vedení
Přenos signálu
Rozsah řídicího proudu
Výstupní parametry
Zpoždění sepnutí
Spínací výkon
kontaktů relé
Cenová tabulka
Galvanicky oddělený od napájení a výstupu
Jiskrově bezpečné [EEx ia] IIC
Max. 25 Ω na vodič
Proudový signál po napájecím vedení
<1,2 mA/>2,1 mA
Cca 0,5 s
U ~ max. 253 V
I ~ max. 2 A
P ~ max. 500 VA při cos φ ≥0,7
U = max. 40 V
I = max. 2 A
P = max. 80 W
Materiály
Skříňka
Čelní kryt
Polykarbonát, světle šedý, RAL 7035
Polyamid PA6, modrý
Certifikáty
Certifikát pro Ex
WHG certifikát
ATEX II (1) GD [EEx ia] IIC
Jištění proti přeplnění WHG (Německo)
Nivotester FTL325N
Napájení
Počet kanálů
85…253
1
V AC
3
20…30 V AC/ 1
20…60 V DC 3
Objednací kód
FTL325N-F1A1
FTL325N-F3A3
FTL325N-F1E1
FTL325N-F3E3
Příslušenství
Objednací kód
Ochranná skříňka (max. 4 52010132
FTL325N, 1-kanálový)
(182 × 180 × 165 mm)
Cena/kus v Kč
1 až 3 4 až 10
2.790,- 2.567,5.065,- 4.660,2.790,- 2.567,5.065,- 4.660,Cena/kus v Kč
1.985,-
11 až 35
2.372,4.305,2.372,4.305,-
Liquifloat T FTS20 11
Plovákový spínač pro detekci limitní hladiny
Liquifloat T FTS20
• Jednoduchý a levný
• Spínací prvek - bezdotykový
spínač nebo mikrospínač
• Přívodní kabel z různých
materiálů pro různá média
Kč 1.160,11 - 35 ks
• Médium:
Všechny kapaliny
• Okolní teplota: ≤85 °C
• Hustota média:
≥0,8 g/cm3
• Okolní tlak: ≤3 bar
Použití Plovákový spínač
Liquifloat T FTS20 je možné použít jako
limitní spínač hladiny ve vhodných
kapalinách. Spínač je možné použít v potrubí
jako ochranu čerpadla proti chodu nasucho.
Pro různá média, jako kyseliny, louhy, oleje
nebo odpadní vody jsou k dispozici různé
druhy přívodních kabelů.
Funkce Spínací prvek vestavěný
v plovákovém spínači spíná při detekci
odchylky od horizontály. Sepnutí je aktivováno pohybem ocelové kuličky a podle
provedení je realizováno indukčním spínačem
nebo mikrospínačem. Indukční spínač působí
jako spínací výstup a poskytuje spínací signál
podle normy EN 60947-5-6 (NAMUR).
Mikrospínač je přepínací kontakt.
www.e-direct.cz/fts20
Technické údaje
FTS20 AC/DC
Spínací napětí
Spínací proud
Úhel spínání
Okolní teplota
FTS20 NAMUR
Spínací prvek
Napájení
Provozní proud
Úhel spínání
Okolní teplota
Kabel
Materiál
Oblast použití
a minimální
délka kabelu mezi
upevněním a tělesem
plováku
Cenová tabulka
AC: max. 250 V; DC: max. 150 V
max. 3 (1) A
Horní spínací bod: +25° ±6°
dolní spínací bod: +14° ±3°
PVC: +5…+70 °C; PUR a CSM: -20…+85 °C
Indukční bezdotykový spínač s kuličkou,
spíná při vyplavání
8,2 V ±2 V
<1,2 mA (rozepnutý); >2,1 mA (sepnutý)
Horní spínací bod +12°
dolní spínací bod -12°
PVC: +5…+70 °C; PUR a CSM: -20…+85 °C
PVC, CSM: průřez 2 × 0,75 mm2
PUR: průřez 2 × 0,50 mm2
PVC: ≥50 mm vhodné pro vodu, odpadní
vody, mírně agresivní média
PUR: ≥100 mm vhodné pro paliva, topné
oleje, kapaliny obsahující olej
CSM: ≥100 mm vhodné pro kyseliny a louhy
Liquifloat T FTS20
Kabel
Provedení
Objednací kód
Cena/kus v Kč
1 až 3 4 až 10
11 až 35
Napájení AC/DC
5m
Kabelem PVC
Kabelem PUR
Kabelem CSM
20 m
Kabelem PVC
Kabelem PUR
Kabelem CSM
52010122
52010123
52010124
71035520
71035521
71035522
1.365,1.365,1.365,2.680,2.680,2.680,-
1.256,1.256,1.256,2.466,2.466,2.466,-
1.160,1.160,1.160,2.278,2.278,2.278,-
Napájení NAMUR
5m
Kabelem PVC
Kabelem PUR
Kabelem CSM
20 m
Kabelem PVC
Kabelem PUR
Kabelem CSM
52010119
52010120
52010121
71035516
71035517
71035518
1.365,1.365,1.365,2.680,2.680,2.680,-
1.256,1.256,1.256,2.466,2.466,2.466,-
1.160,1.160,1.160,2.278,2.278,2.278,-
Objednací kód
52010125
Cena/kus v Kč
554,-
Příslušenství
Průchodkové šroubení
G 1”, PVC
Závaží potaženo
polyamidem
Matice G 1”, PVC
52010127
747,-
52010126
167,-
12 Soliphant T FTM20 / FTM21
Vibrační limitní spínač pro zrnité sypké látky
Soliphant T FTM20 / FTM21
• Bez kalibrace: snadné
zprovoznění
• Necitlivý na nánosy
• Bez pohyblivých
mechanických částí
• Senzor z oceli 17349
• Stav spínače viditelný zvenčí
Kč 6.337,11 - 35 ks
FTM20
FTM21
• Médium: Nefluidizované
sypké látky
• Délka sondy: Kompaktní
provedení: 225 mm;
S prodlužovací trubkou:
500, 1 000 nebo 1 500 mm
• Hustota média: ≥200 g/l
• Provozní tlak: -1…+25 bar
-40…+150 °C
Použití Soliphant T je robustní limitní spínač
hladiny pro jemnozrnné nebo hrubozrnné,
nefludizované sypké látky. Spínač pracuje
nezávisle na dielektrické konstantě
a vodivosti měřené látky. Různá provedení
umožňují použít spínač v mnoha aplikacích.
Funkce Piezoelektrický element rozechvívá
vibrační tyč spínače Soliphant T FTM20,
FTM21 na její rezonanční frekvenci. Pokud
médium zakryje vibrující tyč, změní se
amplituda vibrací (zatlumí se). Je možné
přímé připojení na řídicí systémy, spínací
jednotky, signalizační systémy (např.
světelné, akustické, PCS, PLC atd.). Na
elektronickém modulu je možné nastavit i
bezpečnostní režim pro minimum
a maximum.
www.e-direct.cz/ftm20_21
Technické údaje
Signalizace poruchy
Přesnost
podmínky
Cenová tabulka
Chyba měření
Teplota 23 °C; médium granulát ABS; zrnitost
2…3,5 mm; atmosférický tlak; montáž senzoru:
svisle shora dolů; vodorovně ze strany
Max. ≤5 mm
Okolní podmínky
Teplota okolí
Krytí
-40…+70 °C
IP 66/67
Provozní podmínky
Hustota
Provozní tlak
≥200 g/l, bez provzdušňování
-1…+25 bar
Materiály v kontaktu s médiem
Senzor
316L
R 1; 1½ (316L)
Hlavice
F16 (plast); F18 (hliník)
Specifikace kabelu
Kabelové vstupy
Výstup uzavřen
0,5 s při zakrytí, 1 s při uvolnění
Běžné provedení dvou nebo vícevodičového
kabelu (25 Ω)
M20 × 1,5
Kód
A
G
Soliphant T FTM20
Version
Elektronika
225 mm, 10…45 V DC
Ne Ex,
AC/DC/relé
polyest.
225 mm, 10…45 V DC
Ex,
AC/DC/relé
hliníková
Soliphant T FTM21
Version
Elektronika
1 000 mm, 10…45 V DC
Ne Ex,
AC/DC/relé
polyest.
1 000 mm, 10…45 V DC
Ex,
AC/DC/relé
hliníková
Objednací kód
Závitové připojení
R 1”
R 1½”
Cena/kus v Kč
1 až 3 4 až 10 11 až 35
7.455,- 6.859,- 6.337,7.936,- 7.301,- 6.746,-
FTM20-A
FTM20-A
*
22A
42A
FTM20-4
FTM20-4
25A 9.772,- 8.990,- 8.306,45A 10.253,- 9.433,- 8.715,-
Objednací kód
FTM21-A
FTM21-A
Cena/kus v Kč
1 až 3 4 až 10 11 až 35
322A 11.200,- 10.304,- 9.520,342A 11.681,- 10.747,- 9.929,-
FTM21-4
FTM21-4
325A 13.517,- 12.436,- 11.489,345A 13.998,- 12.878,- 11.898,-
* Prosím zadejte objednací kód procesního připojení
Příslušenství
Přesuvná průchodka:
R 1½” (tlaková)
Přesuvná průchodka:
R 1½” (beztlaká)
Objednací kód
52023312
52023313
Cena/kus v Kč
5.170,3.020,-
Minicap FTC260 / FTC262 13
Kompaktní limitní spínač pro sypké látky
Minicap FTC260 / FTC262
• Uvedení do provozu bez
nastavování
• Aktivní kompenzace nánosů
• Bezúdržbový
• Snadné zkrácení lanového
provedení FTC262
Kč 3.787,11 - 35 ks
(FTC260)
www.e-direct.cz/ftc260_262
• Médium: Sypké látky
• Délka sondy: Tyč/
FTC260: 140 mm, Lano/
FTC262: 1,5; 2,5 a 6 m
• Provozní tlak:
-1…+25 bar
• Dielektrická konstanta:
εr ≥1,6
FTC260: -40…+120 °C
FTC262/Ex: -40…+70 °C
• Velikost zrn:
Průměr ≤30 mm
Použití Minicap FTC260/262 je vhodný pro
detekci hladiny práškových a jemnozrnných
sypkých látek. Vhodný i do prostředí
s nebezpečím výbuchu hořlavých prachů.
Minicap je dodáván ve dvou provedeních:
- reléový výstup (jednopólový přepínací
kontakt) PNP výstup pro třívodičové
stejnosměrné napájení.
Funkce Minicap je elektronický spínač. Při
překročení limitní hladiny nebo návratu pod
ni je aktivován výstupní spínač. K Minicapu
lze připojit spínací prvek nebo signálku (např.
žárovky, houkačky, stykače, PLC, SPS atd.).
Má možnost přepnutí bezpečnostního režimu
pro maximum nebo minimum. Nános na
sondě je rozpoznán a jeho vliv je kompenzován, takže bod sepnutí je vždy stejný.
Technické údaje FTC260/262
Cenová tabulka
Výstup
Výstupní signál
Minicap FTC260
(tyčové provedení)
Délka Napájení Provedení
140 DC-PNP Ne Ex
mm
Ex
Přepínací Ne Ex
reléový Ex
kontakt
Napájení
Napájení
Procesní podmínky
Okolní teplota
Krytí
Teplota média
Tlak v zásobníku
Přesnost
Hystereze
Bod sepnutí
DC-PNP: Imax 200 mA, ochrana proti přetížení a
zkratu, zbytkové napětí při proudu Imax: Umax <2,9 V
AC/DC jednopólový přepínací kontakt:
AC: Imax = 4 A, Imin = 1 mA, Umin = 6 V, Umax = 253
V, Pmax = 1 000 VA; DC: Imax 4 A, max. 30 V, Imax
0,2 A, max. 253 V
FTC260 0,5 s; FTC262 0,8 s
DC-PNP: 10,8…45 V DC;
AC/DC jednopólový přepínací kontakt:
20…253 V AC nebo 20…55 V DC,
odběr max.: 130 mA
-40…+70 °C (do 60° C pro prašné Ex)
IP 66
FTC260: -40…+130 °C (do 80 °C pro prašné Ex)
FTC262: -40…+70 °C
FTC260: -1.0…+25 bar; FTC262: -1,0…+6 bar
FTC260: Vodorovně 4 mm, svisle 7 mm
FTC262: Svisle 5 mm
FTC260: Vodorovně ve středu sondy -5 mm,
svisle 40 mm
FTC262: Svisle 35 mm nad hrotem sondy
Minicap FTC262
(lanové provedení)
Délka Napájení Provedení
1500 DC-PNP Ne Ex
mm
Ex
Přepínací Ne Ex
reléový Ex
kontakt
2500 DC-PNP Ne Ex
mm
Ex
Přepínací Ne Ex
reléový Ex
kontakt
6000 DC-PNP Ne Ex
mm
Ex
Přepínací Ne Ex
reléový Ex
kontakt
Objednací kód
Cena / kus v Kč
FTC260-AA2D1
FTC260-BA2D1
FTC260-AA4D1
FTC260-BA4D1
1 až 3
4.455,5.203,5.003,5.751,-
Objednací kód
Cena / kus v Kč
FTC262-AA32D1
FTC262-BA32D1
FTC262-AA34D1
FTC262-BA34D1
1 až 3
8.030,8.801,8.596,9.367,-
4 až 10
7.388,8.097,7.908,8.618,-
11 až 35
6.826,7.481,7.307,7.962,-
FTC262-AA42D1
FTC262-BA42D1
FTC262-AA44D1
FTC262-BA44D1
8.244,9.015,8.810,9.581,-
7.584,8.294,8.105,8.815,-
7.007,7.663,7.489,8.144,-
FTC262-AA62D1
FTC262-BA62D1
FTC262-AA64D1
FTC262-BA64D1
9.105,9.876,9.671,10.442,-
8.377,9.086,8.897,9.607,-
7.739,8.395,8.220,8.876,-
4 až 10
4.099,4.787,4.603,5.291,-
11 až 35
3.787,4.423,4.253,4.888,-
14 Soliswitch FTE20
Limitní spínač pro zrnité sypké látky
Soliswitch FTE20
• Jednoduchá montáž
• Automatická kontrola otáčení
(volitelně)
• Nastavení na sypnou
hmotnost
bez použití nástrojů
Kč 4.118,11 - 35 ks
• Medium:
Sypná hmotnost ≥80 g/l
• Provozní tlak (abs.):
0,5…1,8 bar
• Schválení:
Prachová Ex zóna 20/22
• Medium temperature:
–20…+80 °C
www.e-direct.cz/fte20
Technické údaje
Napájení
Napájecí napětí
Spotřeba
Kabelové vstupy
Provozní podmínky
Boční zátěž na hřídel
Tah na lanové sondě
Krytí
Odolnost vibracím
Odolnost nárazu
Velikost zrna
Použití Soliswitch FTE20 je lopatkový spínač
pro zrnité sypké látky. Díky svému robustnímu kompaktnímu provedení je tento spínač
ideální pro hlídání zaplnění, vyprázdnění
nebo stavu plnění pro zásobníky sypkých
látek. Typickou oblastí použití je limitní
spínání hladiny např. obilovin, cukru, kakaa,
krmiv, pracích prášků, křídy, suchých
omítkových směsí, cementu, plastových
granulátů nebo dřevěných štěpek.
Funkce Hřídelka s lopatkou je poháněna přes
redukční převodovku synchronním motorkem. Při zastavení lopatky sypkým médiem se
v hlavici zavěšený motorek přesune z klidové
do spínací polohy. Mechanicky sepne dva
mikrospínače; první je pro výstup indikace
hladiny a druhý vypne napájení motorku.
Vrtulka se začne znovu otáčet, jakmile ji
klesající hladina uvolní. Motorek se pomocí
pružiny vrátí do klidové polohy a
mikrospínače přepnou do normálního stavu.
Přechodné zátěže působící proti nebo dokonce
ve směru otáčení jsou vyrovnávány vlečenou
spojkou.
Cenová tabulka
Délka hřídelky
20…28 V DC; 24 V AC; 115 V AC; 230 V AC
Max. 3,5 VA
2 × kabelová vývodka M20 × 1,5 (volitelně
2 × kabelová vývodka, M20 × 1,5 a signálka)
Max. 60 N
Max. 1500 N
IP 66
dle EN 60068-2-64: 0,01 g²/Hz
dle EN 60068-2-27: 30g
≤50 mm
Mechanické provedení
Materiály
Hlavice: polykarbonát; Šroubovací víčko:
polyamid; Těsnění víčka: EPDM; Procesní těsnění:
synteticko – organický vláknitý elastomer (bez
azbestu); NPT provedení nemá procesní těsnění
a závit musí být utěsněn uživatelem; Procesní
připojení: G¾" nerezová ocel 303
NPT 1¼", NPT 1½", G 1½";
G ¾" (pouze pro sklopnou lopatku)
Svorkovnice s pérovými svorkami
Kód
AA
AB
AC
AD
AE
Soliswitch FTE20
Version Délka
Prostředí 75…300
BNV,
mm
Závit
G1½;
PBT
Délka*
75 mm
100 mm
120 mm
200 mm
300 mm
Objednací kód
Napájení
230 V AC FTE2041
AA13
24 V AC FTE20AA13
21
20 na
FTE2028 V DC AA13
11
2 000 230 V AC FTE20mm
AA13AF41
(lano,
24 V AC FTE20zkracoAA13AF21
vatelné) 20 na
FTE2028 V DC AA13AF11
* Vložte kód pro požadovanou délku
Cena/kus v Kč
1 až 3 4 až 10 11 až 35
4.845,- 4.457,- 4.118,5.238,- 4.819,- 4.452,6.420,- 5.906,- 5.457,6.940,- 6.385,- 5.899,7.333,- 6.746,- 6.233,8.515,- 7.834,- 7.238,-
Soliswitch FTE30 15
Lopatkový limitní spínač pro sypké látky
Soliswitch FTE30
• Jednoduchá obsluha
• Osvědčený princip
• Prokluzovací spojka
Kč 4.118,11 - 35 ks
• Médium: Sypké látky
o zrnitosti ≤50 mm
• Procesní tlak:
0,5…+1,8 bar
• Certifikace:
Ex Zóna 10 a 20
• Teplota média:
-20…+80 °Cn
www.e-direct.cz/fte30
Technické údaje
Napájecí
Napájecí napětí
Kabelová vývodka
Použití Univerzální lopatkový limitní spínač
FTE30 se používá k hlášení plné, prázdné a
požadované hladiny v silech pro sypké látky.
Jeho konstrukce a materiály umožňují použití
v potravinářském průmyslu. Certifikace do
prostředí s nebezpečím výbuchu hořlavých
prachů Zóna 10 a Zóna 20 rozšiřuje pole
aplikací.
Princip měření Synchronní motor
s redukční převodovkou otáčí hřídelí
a lopatkou. Jakmile lopatku zastaví materiál,
který ji zakryje, výkyvný motor v hlavici se
překlopí z klidové polohy do spínací polohy.
Tento pohyb ovládá dva spínací kontakty
- první pro externí indikaci hladiny a druhý
vypíná napájení motoru. Jakmile hladina
média klesne pod lopatku, výkyvný motor se
vrací do klidové polohy, oba kontakty se
přepnou do normálního provozu a lopatka se
začne otáčet. Nerovnoměrné zatížení, které
působí proti nebo stejným směrem jako
otáčení lopatky, se vyrovnává pomocí
prokluzovací spojky.
Cenová tabulka
230 V AC (relé 250 V AC)
20…28 V DC (relé 250 V AC)
PG 13,5
Provozní podmínky
Mechanické zatížení
Max. 60 N na hřídeli;
Max. 1 500 N na zesílené hřídeli
Tah v lanu
Max. 1 500 N
Okolní teplota
-20…+60 °C
Krytí
IP 65 s uzavřeným víčkem;
IP 20 s otevřeným víčkem
Odolnost vůči vibracím IEC 654-3, rozměry V.S.1
(v <3 mm/s, 1 <f <150 Hz)
Měrná hmotnost
100 g/l
sypkých látek
Zrnitost
Až do 50 mm
Mechanická konstrukce
Materiál
Hlavice: plast s 30 % skleněných vláken; hřídel:
nekorodující ocel 1,4305; lopatka: Nekorodující
ocel 1,4305; těsnicí O-kroužek: NBR; těsnění
hřídele: NBR Perbunan; prodlužovací lano:
nekorodující ocel 1,4401 se závažím z
nekorodující oceli 1,4305; výkyvná lopatka:
Nekorodující ocel 1,4435; ochranná trubka/kryt:
nekorodující ocel 1,4301
Ložisko hřídele
Vysoce odolné kluzné ložisko, bezúdržbové
Závitové hrdlo - závit G 1½” BSP
Zásuvné svorkovnice
Soliswitch FTE30
Version
Napájení
Standard;
230 V AC
75 mm
20…28 V DC
Provedení s
230 V AC
prodlužovacím 20…28 V DC
lanem; 2 m
1 až 3 4 až 10
FTE30-AA11 4.995,- 4.595,FTE30-EA11 6.695,- 6.159,FTE30-AA21 6.515,- 5.994,FTE30-EA21 8.215,- 7.558,-
11 až 35
4.246,5.691,5.538,6.983,-
16 Ceraphant T PTC31 / PTP31
Tlakový spínač pro spolehlivé měření a monitorování absolutního tlaku a přetlaku
Ceraphant T PTC31 / PTP31
• Tři tlačítka pro místní
parametrizaci, parametrizace
pomocí software ReadWin®
2000 nebo FieldCare
• Vysoká reprodukovatelnost a
dlouhodobá stabilita
• Hlavice z nekorodující oceli 316L
11 - 35 ks
www.e-direct.cz/ptc31_ptp31
• Médium:
Kapaliny, páry a plyny
• Měřicí rozsah (okrajové
hodnoty): PTC31: 0…100
mbar, 0…40 bar; PTP31:
0…1 bar, 0…400 bar
• Výstupy: 1 nebo 2 PNP;
1 PNP s 4…20 mA
• Zobrazovač: 4 místný, 14
segmentový, se změnou
barvy
• Přesnost: <0,5 %
Technické údaje
Výstup
Výstupní signál
Funkce
Úbytek napětí na PNP
1 nebo 2 × PNP nebo 1 × PNP s 4…20 mA
Okno min., max.
≤2 V
Napájení
Napájecí napětí
Příkon
Ub 12…30 V DC
Bez zátěže <60 mA, ochrana proti přepólování
Provozní charakteristiky
Chyba měření
<0,5 %
Dlouhodobá odchylka ≤0,15 % za rok
Doba reakce senzoru ≤20 ms
Analogový výstup
Nelinearita: ≤0,2 %
Podmínky použití
Teplota média
Okolní teplota
Skladovací teplota
Funkce Procesní tlak působí na keramickou
membránu snímače a měří se změna kapacity
keramického snímače, která je závislá na
tlaku. Mikroprocesor vyhodnocuje signál a
spíná výstup nebo poskytuje odpovídající
měřenou hodnotu.
Kč 5.695,-
-40…+100 °C
-40…+85 °C
-40…+85 °C
Oblasti použití Tlakový spínač pro monitorování absolutního tlaku a přetlaku v plynech,
parách (i s obsahem prachů) a kapalinách.
Oba typy se širokou nabídkou procesních
připojení a měřicích rozsahů. Možnost výběru
ze dvou provedení měřicích čidel:
- do 40 barů PTC31 s keramickým čidlem
- do 400 barů PTP31 s kovovým čidlem
Kód
AC
AD
AE
AF
**
Závit
ISO 288 G ¼ (vnitřní), 316L
ISO 228 G ¼ A, 316L
ISO 228 G ½ A, 316L
ISO 288 G ½ A, otvor 11 mm, 316L
Rozsahy měření1) PTC31
Rozsahy měření1) PTP31
Kód
1C
1F
1H
1M
1P
1S
*
Kód
3H
3M
3P
3S
3U
*
Rozsah měření, přetížení
0…100 mbar
0…400 mbar
0…1 bar
0…4 bar
0…10 bar
0…40 bar
Rozsah měření, přetížení
0…1 bar
0…4 bar
0…10 bar
0…40 bar
0…100 bar
Další měřicí rozsahy (podtlak
nebo absolutní tlak) na vyžádání.
1)
Cenová tabulka
Ceraphant T PTC31
Výstup Konektor
1 × PNP M12 × 1 5 m Kabel
2 × PNP M12 × 11) 5 m Kabel
Ceraphant T PTP31
Výstup Konektor
1 × PNP M12 × 1 5 m Kabel
2 × PNP M12 × 11)
5 m Kabel
Objednací kód
PTC31-A1A1
PTC31-A4A1
PTC31-A1B1
PTC31-A4B1
1A
1A
1A
1A
Cena/kus v Kč
1 až 3 4 až 10
6.700,- 6.164,7.636,- 7.025,7.636,- 7.025,8.144,- 7.492,-
11 až 35
5.695,6.491,6.491,6.922,-
1A
1A
1A
1A
Cena/kus v Kč
1 až 3 4 až 10
6.700,- 6.164,7.636,- 7.025,7.208,- 6.631,8.144,- 7.492,-
11 až 35
5.695,6.491,6.127,6.922,-
*
**
1
1
1
1
Objednací kód
PTP31-A1A1
PTP31-A4A1
PTP31-A1B1
PTP31-A4B1
1
1
1
1
* Doplňte prosím měřicí rozsah. ** Doplňte prosím kód pro procesní připojení.
1) Objednejte prosím kabel a konektor samostatně.
PTP31 k dispozici rovněž se svařeným měřicím čidlem 400 bar.
Provedení s výstupem 1 x PNP je k dispozici rovněž s ventilovým konektorem.
Ceraphant T PTP35 17
Tlakový spínač pro spolehlivé měření absolutního tlaku a přetlaku v hygienickém provedení
Ceraphant T PTP35
• Splňuje hygienické požadavky
2000 nebo FieldCare
• Drsnost povrchu Ra ≤0,8 μm
• Hlavice z nekorodující oceli
• Flexibilní procesní propojení
pomocí modulárních připojení
Kč 6.192,11 - 35 ks
www.e-direct.cz/ptp35
• Médium:
• Měřicí rozsah
(okrajové hodnoty):
0 až 1 bar, 0 až 40 bar
• Výstupy: 1 nebo 2 PNP;
1 PNP s 4…20 mA
• Plnicí olej: V souladu s FDA
• Teplota média:
-40…+100 °C
(+135 °C max. 1h)
Technické údaje
Oblasti použití Tlakový spínač Ceraphant
PTP35 slouží k onitorování absolutního tlaku
a přetlaku v kapalinách, plynech, parách a
prachu v hygienickém provedení. K dispozici
jsou jemně odstupňované rozsahy měření od
vakua do tlaku 40 bar.
Funkce Procesní tlak působí na keramickou
membránu snímače a měří se změna kapacity
keramického snímače, která je závislá na
tlaku. Mikroprocesor vyhodnocuje signál a
spíná výstup nebo poskytuje odpovídající
měřenou hodnotu.
Cenová tabulka
Výstup
Výstupní signál
≤2 V
Napájení
Napájecí napětí
Příkon bez zátěže
Ub 12…30 V DC
<60 mA, ochrana proti přepólování
Rozsahy měření 1)
Chyba měření
<0,5 %
Analogový výstup
Nelinearita: ≤0,2 %
Provozní podmínky
Teplota média
Okolní teplota
-40…+100 °C
-40…+85 °C
Materiály
316L/Ra ≤0,8 μm; hlavice 316L
Kód
3H
3M
3P
3S
Přetlak
0…1 bar,
0…100 kPa
0…4 bar,
0…400 kPa
0…10 bar,
0…1 000 kPa
0…40 bar,
0…4 000 kPa
1)
Procesní připojení 2)
přetížení
4 bar
Kód
DA8
16 bar
DB4
40 bar
DL4
160 bar
BB8
alší měřicí rozsahy (podtlak
D
nebo absolutní tlak) na
vyžádání.
Připojení CLAMP®
ISO 2852 DN12-22
(½…¾”), 316L, 3A
ISO 2852 DN25-38
(1...1½"), 316L, 3A
ISO 2852 DN40-51
(2"), 316L, 3A
Hygienická připojení
Závit ISO 228 (G 1 A)
316L, O-kroužek pro
navařovací krček
52001051
2) Další procesní připojení (např.
těsnicím kuželem) na vyžádání.
Ceraphant T PTP35
Výstup
Konektor
1 × PNP M12 × 1 *
M16 × 1,5
Kabel 5 m
2 × PNP M12 × 1 *
Kabel 5 m
1 × PNP s M12 × 1 *
nalogovým Kabel 5 m
výstupem
Objednací kód
PTP35-A1A1
PTP35-A2A1
PTP35-A4A1
PTP35-A1B1
PTP35-A4B1
PTP35-A1C1
PTP35-A4C1
1
1
1
1
1
1
1
* Objednejte prosím kabel a konektor samostatně.
A
A
A
A
A
A
A
Cena/kus v Kč
1 až 3 4 až 10
7.285,- 6.702,7.793,- 7.170,8.221,- 7.563,7.793,- 7.170,8.729,- 8.031,8.960,- 8.243,9.896,- 9.104,-
11 až 35
6.192,6.624,6.988,6.624,7.420,7.616,8.412,-
18 Cerabar T PMC131
Kompaktní snímač tlaku s keramickým čidlem
Cerabar T PMC131
• Spolehlivý a dlouhodobě
stabilní
• Zcela vakuu odolný
• Odolný vůči korozi a
opotřebení
• Jednoduchá montáž
• Integrovaná elektronika
4…20 mA
Kč 4.063,-
www.e-direct.cz/pmc131
• Médium:
• Měřicí čidlo: Suché (bez
oleje) keramické
• Přetížitelnost: až 40 ×
0…+100 mbar,
0…+40 bar
• Teplota média:
-20…+100 °C
Technické údaje
Přesnost
Analogový výstup
Provozní podmínky
Teplota média
Okolní teplota
Klimatická třída
Krytí
Cenová tabulka
4…20 mA/dvouvodič
Referenční podmínky podle DIN IEC 770:
odchylka <0,5 % z rozsahu (linearita
včetně hystereze a reprodukovatelnosti)
-20…+100 °C
-20…+85 °C
4K4H podle DIN EN 60721-3
IP 65 s konektorem; IP 68 s kabelovou
vývodkou (kabel 5 m nebo 25 m)
G ½ A dle DIN 16288,
G ½ A dle ISO 228
otvor Ø 6 nebo 11 mm
Membrána
Al2O3 (keramika kysličníku hliníku)
4-pólový konektor podle ISO 4400 s kabelovou
vývodkou M16 nebo 5/25 m pevný kabel
Napájení
Napájecí napětí
Funkce Změna měřeného tlaku způsobuje
nepatrné vychýlení membrány snímače. Tato
změna úměrná tlaku je převedena na
výstupní signál 4…20 mA. Převodník tlaku se
dodává buďto s konektorem DIN 43650/ISO
4400 nebo s kabelovou vývodkou pro
připojení k napájecímu zdroji např. RN221N.
11 - 35 ks
Všeobecně
Výstupní signál
Použití Cerabar T PMC131 umožňuje měření
absolutního tlaku a přetlaku v kapalinách,
parách a plynech pomocí vysoce přesného
kapacitního keramického čidla s vynikající
dlouhodobou stabilitou a vysokou odolností
vůči přetížení. Materiál čidla je vysoce odolný
korozi a abrazi.
Ub 11…30 V DC při 5 % zvlnění
Měřicí rozsahy
Kód
D10
A1X
D31
A3N
Přetlak
0…100 mbar, 0…10 kPa
0...40 bar, 0...4 MPa
-100... +100 mbar, -10... +10 kPa
-1...+15 bar, -0,1...+1,5 MPa
Přetížení
4 bar
60 bar
7 bar
40 bar
D20
A2X
Absolutní tlak
0...100 mbar, 0...10 kPa
0...40 bar, 0...4 MPa
4 bar a
60 bar a
A3E
A3G
Záporný přetlak
-1…+1 bar, -100…+100 kPa
-1…+3 bar, -100…+300 kPa
10 bar
20 bar
Další měřicí rozsahy na vyžádání.
Cerabar T PMC131
S manometrickým závitem
S
Bez linearizačního
konekto- protokolu
rem
S linearizačním
protokolem
S5m
Bez linearizačního
kabelem protokolu
S linearizačním
protokolem
Objednací kód
*
PMC131A11F1
PMC131A11F2
PMC131A31F1
PMC131A31F2
Cena/kus v Kč
1 až 3 4 až 10 11 až 35
4.780,- 4.398,- 4.063,6.395,- 5.883,- 5.436,5.484,- 5.045,- 4.661,7.099,- 6.531,- 6.034,-
* Doplňte prosím kód měřicího rozsahu do objednacího kódu!
Snímače tlaku s certifikací GL a pro kyslík lze dodat na přání.
Certifikáty pro prostředí s nebezpečím výbuchu Zóna 2 (ATEX II 3G EEx nA II T6) na vyžádání.
Cerabar T PMP131 19
Snímač tlaku pro měření absolutního tlaku a přetlaku až do 400 barů
Cerabar T PMP131
• Odolává vakuu a přetížení
• Spolehlivý s dlouhodobou
stabilitou
• Čelní procesní připojení
• Integrovaná elektronika
4…20 mA
Použití Cerabar T s čidlem z křemíkového
polymeru umožňuje měření absolutního tlaku
a přetlaku v kapalinách, parách a plynech.
Procesní připojení osazeno vnitřní nebo čelní
membránou. Provedení s čelní membránou je
vhodné hlavně pro měření médií s vysokou
viskozitou a hustotou. U Cerabaru T PMP131
se spínacím výstupem lze nastavit jak spínací
bod, tak i hysterezi v rozsahu 1,5…20%.
Kč 3.974,-
Funkce Změna měřeného tlaku způsobuje
nepatrné vychýlení membrány snímače. Tato
změna úměrná tlaku je převedena na
výstupní signál 4…20 mA. Snímač tlaku se
dodává buďto s konektorem DIN 43650/ISO
4400 nebo s kabelovou vývodkou pro
připojení k napájecímu zdroji např. RN221N.
• Médium:
• Certifikáty:
ATEX II 2G EEx ib IIC T6
ATEX II 1/2G na přání
• Výstup: 4…20 mA
0 až 1 bar, 0 až 400 bar
• Teplota média:
-25…+70 °C
11 - 35 ks
www.e-direct.cz/pmp131
Technické údaje
Výstup
Výstupní signál
Přesnost
Analogový výstup
Provozní podmínky
Teplota média
Okolní teplota
Krytí
Cenová tabulka
4…20 mA/dvouvodič, 0…10 V/třívodič
Referenční podmínky podle DIN IEC 770:
odchylka ≤0,6 % z rozsahu (linearita
včetně hystereze a reprodukovatelnosti)
-25…+70 °C
-25…+70 °C, v prostředí Ex -25…+65 °C
IP 65 m s konektorem;
IP 68 s kabelovou vývodkou (5 m)
G ½ A dle DIN 16288 nebo
G ½ A dle DIN 3852-A,
ocel 316L, čelní připojení
Materiály v kontaktu Procesní připojení a hlavice: 1.4301; Náplň:
s médiem
Tegiloxan 3; Membrána: 1.4435
4-pólový konektor podle ISO 4400 s kabelovou
vývodkou M16 nebo 5 m pevný kabel
Napájení napětí Ub
Analogový výstup
V prostředí ne Ex: 12…30 V DC při 5 % zvlnění
provedení Ex: napětí naprázdno ≤26 V;
zkratový proud ≤100 mA; příkon ≤0,8 W
Měřicí rozsahy
Kód
A1G
A1Q
A1R
A1S
A1T
A2G
A2S
A2T
A2W
B70
**
Přetlak
0…1 bar, 0…100 kPa
0…4 bar, 0…400 kPa
0…6 bar, 0…600 kPa
0…10 bar, 0…1 MPa
0…16 bar, 0…1.6 MPa
Přetížení
4 bar
16 bar
24 bar
40 bar
64 bar
Absolutní tlak
0…1 bar, 0…100 kPa
0…10 bar, 0…1 MPa
0…16 bar, 0…1.6 MPa
0…25 bar, 0…2.5 MPa
0…100 bar, 0…10 MPa
4 bar
40 bar
64 bar
100 bar
400 bar
Kód
1
B
4
6
*
Manometrické
připojení G½”
Čelní membrána
ISO 228 G¼”
Závit M20×1.5
Cerabar T PMP131 Objednací kód
Ne Ex, 4… 20 mA
S konektorem
PMP131-A1
S kabelem
PMP131-A3
Cena/kus v Kč
*
**
01
01
1 až 3 4 až 10 11 až 35
4.675,- 4.301,- 3.974,5.379,- 4.949,- 4.572,-
Ex***, 4… 20 mA
S konektorem
PMP131-A1
S kabelem
PMP131-A3
01
01
6.950,- 6.394,- 5.908,7.654,- 7.042,- 6.506,-
Ne Ex, 0…10 V
S konektorem
S kabelem
01
01
5.715,- 5.258,- 4.858,6.419,- 5.905,- 5.456,-
PMP131-A1
PMP131-A3
* Doplňte prosím kód pro procesní připojení! ** Doplňte prosím kód měřicího rozsahu do
objednacího kódu! *** Všechny typy Cerabar T PMP131 v provedení Ex mají z důvodu
zvláštních zkoušek delší dodací lhůtu. Snímače tlaku s certifikací GL a pro kyslík lze dodat
na přání.
20 Cerabar T PMP135
Převodník tlaku pro hygienické aplikace
Cerabar T PMP135
• Čelně lícovaná procesní připojení
s kovovou membránou
• Odolný vůči až čtyřnásobnému
přetížení a dlouhodobě
stabilní
• Materiály v kontaktu s
procesem vyrobeny z oceli
316L SS s obrobením povrchu
Ra ≤0,8 μm
Kč 3.069,11 - 35 ks
www.e-direct.cz/pmp135
Aplikace Cerabar T PMP135 je převodník
tlaku pro hygienické aplikace, např.
v potravinářském a farmaceutickém
průmyslu. Je zkonstruován pro měření
absolutního tlaku a přetlaku plynů, páry a
kapalin.
Funkce Procesní tlak, který působí na
kovovou oddělovací membránu senzoru, je
přenášen olejovou náplní na odporový
můstek. Změna výstupního napětí můstku je
přímo úměrná tlaku a může být měřena
přímo.
• Měřené médium:
kapaliny, páry a plyny
v potravinářském
průmyslu
• Výstup: 4…20 mA
• Měřicí rozsah (limity):
0…1 bar, 0…40 bar
• Teplota média:
-25…+100 °C,
135 °C po dobu 1 h
4…20 mA
Přesnost
Nelinearita
podmínky
Provozní podmínky
Teplota média
Okolní teplota
≤0,5 % včetně hystereze a
nereprodukovatelnosti
Podle DIN IEC 60770, T = 25 °C
-25…+100 °C, 135 °C po dobu 1h
-25…+70 °C; Ex i: -25…+65 °C
Mechanická konstrukce
½”, 1” Clamp; G1A s kovovým těsnicím kuželem
nebo těsnicí plochou pro čelní montáž
Napájení Ub
Napájecí napětí
Zvlnění
12…30 V DC
Max. 5 %
Kód
F
G
M
N
*
Připojení
Clamp ½…¾", DN 10…20, PN 40
Clamp 1…1½", DN 25…40, PN 40
G 1A, s kovovým těsnicím kuželem, PN 40
G 1A, s těsnicí plochou pro čelní montáž, PN 40
Kód
A1G
A1H
A1N
A1Q
A1R
A1S
A1T
A1W
A1X
A2G
A2H
A2N
A2Q
A2R
A2S
A2T
A2W
A2X
**
Technické údaje
Výstup
Výstupní signál
Měřicí rozsah1)
Přetlak
0…1 bar, 0…100 kPa
0…1,6 bar, 0…160 kPa
0…2,5 bar, 0…250 kPa
0…4 bar, 0…400 kPa
0…6 bar, 0…600 kPa
0…10 bar, 0…1 MPa
0…16 bar, 0…1,6 MPa
0…25 bar, 0…2,5 MPa
0…40 bar2), 0…4 MPa2)
Přetížení
4 bar
6.4 bar
10 bar
16 bar
24 bar
40 bar
64 bar
100 bar
160 bar
Absolutní tlak
0…1 bar, 0…100 kPa
0…1,6 bar, 0…160 kPa
0…2,5 bar, 0…250 kPa
0…4 bar, 0…400 kPa
0…6 bar, 0…600 kPa
0…10 bar, 0…1 MPa
0…16 bar, 0…1,6 MPa
0…25 bar, 0…2,5 MPa
0…40 bar, 0…4 MPa
4 bar
6.4 bar
10 bar
16 bar
24 bar
40 bar
64 bar
100 bar
160 bar
1)
2)
= Senzory absolutního tlaku
Cenová tabulka
Cerabar T
Objednací kód
PMP135
*
Analog 4…20 mA
Cena/kus v Kč
**
1 až 3
4 až 10
11 až 35
Konektorová zástrčka M12×1***, IP 65/IP 68
2-vodič
PMP135-A4 01
7.460,- 6.863,- 6.341,ATEX II 1/2 G
PMP135-A4 D1
10.235,- 9.416,- 8.700,EEx ib IIC T6
ATEX II 2 G
PMP135-A4 11
9.735,- 8.956,- 8.275,EEx ib IIC T6
5 m kabel, IP 68
2-vodič
PMP135-A3 01
ATEX II 1/2 G
PMP135-A3 D1
EEx ib IIC T6
ATEX II 2 G
PMP135-A3 11
EEx ib IIC T6
8.164,- 7.511,- 6.939,10.939,- 10.064,- 9.298,10.439,- 9.604,-
8.873,-
* Doplňte prosím kód pro procesní připojení. ** Doplňte prosím kód pro měřicí rozsah.
*** Objednejte prosím kabel a konektor samostatně. Certifikát 3.1.B na vyžádání. Z důvodu
zvláštních zkoušek je dodací lhůta delší.
Proline Promag 10D 21
Elektromagnetický průtokoměr
Proline Promag 10D
• Jednoduchá instalace a
uvedení do provozu
• Vysoká přesnost a stabilita
měření
• Cenově efektivní měření
průtoku
• Bez ztráty tlaku, tedy
energeticky úsporný
• Necitlivý na vibrace
Kč 22.804,11 - 35 ks
www.e-direct.cz/promag_10d
• Měření průtoku:
až do 10 m/s
• Minimální vodivost:
≥50 μS/cm
• Teplota kapaliny:
až do +60 °C
• Materiál výstelky:
Polyamid
• Procesní tlak:
až do 16 bar
Technické údaje
Vstup
Měřicí rozsahy
Výstup
Proudový výstup
Pulsní/stavový výstup
Přesnost
Maximální chyba
měření (Proudový
výstup)
Maximální chyba
měření (Pulsní výstup)
Použití Proline Promag 10D je elektromagnetický průtokoměr pro obousměrné měření
průtoku vodivých kapalin. Používá se pro
měření průtoku pitné nebo užitkové vody.
Díky snadné instalaci a obsluze, robustní
konstrukci a nízké ceně jej lze použít v
aplikacích, kde dříve mohly být použity pouze
některé principy. Průtokoměr má český
certifikát pro trvalý styk s pitnou vodou.
Funkce Na základě Faradayova zákona
o magnetické indukci se ve vodiči, který se
pohybuje v magnetickém poli, indukuje
napětí. V případě principu elektromagn
tického měření je tímto pohybujícím
sevodičem tekoucí kapalina. Měřením
indukovaného napětí lze měřit velikost
průtoku média. Objemový průtok se počítá
na základě průřezu potrubí.
Cenová tabulka
Typicky v = 0,01…10 m/s
při specifikované přesnosti
Aktivní: 4…20 mA, RL <700 Ω
(pro HART®: ≥250 Ω)
Pasivní: 30 V DC/250 mA; otevřený kolektor
Viz obrázek „Maximální chyba měření“
a navíc typicky ±5 μA
±0,5% z odečtené hodnoty ±2 mm/s
Přívodní a výstupní uklidňovací úsek potrubí
Senzor instalujte pokud možno v dostatečné vzdálenosti
od armatur jako ventily, T kusy, kolena atd.
Průměr
Doporučený průtok
[mm]
25
40
50
65
80
100
Min./max. hodnota rozsahu(v ~ 0,3 nebo 10 m/s)
9…300 dm³/min
25…700 dm³/min
35…1100 dm³/min
60…2000 dm³/min
90…3000 dm³/min
145…4700 dm³/min
Proline Promag
10D
Provedení Průměr
85…250 DN25
V AC,
s displejem DN40
a montážní
sadou
DN50
Objednací kód
10D255CGA1AA0A4AA+M1
DN65 10D655CGA1AA0A4AA+M1
DN100 10D1H5CGA1AA0A4AA+M1
20…28
DN25 10D25V AC/
5CGA1AA0A5AA+M1
11…40
DN40 10D40V DC
5CGA1AA0A5AA+M1
s displejem DN50 10D50a montážní
5CGA1AA0A5AA+M1
sadou
DN100 10D1H5CGA1AA0A5AA+M1
Cena/kus v Kč
1 až 3 4 až 10 11 až 35
25.914,- 24.359,- 22.804,25.914,- 24.359,- 22.804,25.914,- 24.359,- 22.804,28.036,- 26.354,- 24.672,28.873,- 27.141,- 25.408,31.159,- 29.289,- 27.420,25.914,- 24.359,- 22.804,25.914,- 24.359,- 22.804,25.914,- 24.359,- 22.804,28.036,- 26.354,- 24.672,28.873,- 27.141,- 25.408,31.159,- 29.289,- 27.420,-
Vzhledem k výrobním možnostem je dodací lhůta obvykle 15 pracovních dnů.
22 Flowphant T DTT31
Spínač průtoku pro monitorování hmotnostního průtoku
Flowphant T DTT31
• Nastavení na místě pomocí 3
tlačítek, software ReadWin®
2000 nebo FieldCare
• Místní displej
• Vysoká opakovatelnost a
• Široká změna rozsahu
• Prakticky bez tlakové ztráty
Kč 5.440,11 - 35 ks
• Médium:
Všechny kapaliny
• Měřicí rozsah:
0,03…3 m/s
• Teplota média:
-20…+85 °C
• Provozní tlak:
0…+100 bar (při 20 °C)
Použití Spínač průtoku lze použít pro
monitorování, zobrazení a měření relativního
hmotnostního průtoku kapalných médií
v rozsahu rychlosti proudění 0,03…3 m/s.
Příklady použití: Monitorování oběhu vodních
chladicích okruhů u čerpadel, turbín,
kompresorů a výměníků tepla a monitorování
mazacích systémů.
Funkce Přístroj měří hmotnostní průtok
kapalného média kalorimetrickou měřicí
metodou. Tato metoda je založena na
ochlazování otápěného snímače teploty. Teplo
je ze snímače odváděno vynucenou konvekcí
průtokem média. Rozsah tohoto přenosu
tepla závisí na rychlosti proudění média a na
rozdílu teplot snímače a média (Kingův
zákon). Čím je vyšší rychlost proudění nebo
hmotnostní průtok média, tím je vyšší
ochlazení snímače teploty.
www.e-direct.cz/dtt31
Technické údaje
Vstup
Měřicí rozsah
Výstup
Výstupní signál
Úbytek napětí PNP
Ochrana proti přetížení
Cenová tabulka
Délka ponoru
0…100 %; rozlišení 1 %
0,03…3 m/s pro kapaliny
1 × PNP, 2 × PNP nebo 1 × PNP; s analogovým
výstupem pro průtok a teplotu
≤2 V
Automatický test
Provozní charakteristika
Referenční podmínky Podle DIN IEC 60770/61003
Chyba měření
Spínací bod a zobrazení 0,2 %
Dlouhodobá stabilita ≤0,5 % ročně za referenčních podmínek
Reakční doba senzoru 6…12 s
Odezva
Spínací výstup 100 ms
Provozní podmínky
Teplota média
Teplota okolí
Krytí
-20…+85 °C
-40…+85 °C
S ventilovým konektorem: IP65; s M12 × 1: IP66
Napájení
Napájecí napětí Ub
Odběr proudu
18…30 V DC, ochrana proti přepólování
Bez zátěže <100 mA při 24 V DC
Kód
A
C
Flowphant T
Objednací kód
DTT31
Délka
30 mm
100 mm
Cena / kus v Kč
1 až 3 4 až 10 11 až 35
*
M12×1** / 1 × PNP
Těsnicí
DTT31-A1A111AA2CAB 6.400,- 5.888,- 5.440,průchodka
DTT31-A1A111AB2 AB 6.545,- 6.021,- 5.563,DTT31-A1A111AE2 AB 6.545,- 6.021,- 5.563,Flowphant T DTT31 M12 × 1** / 2 × PNP
Závit ISO 228
DTT31-A1B111AA2CAB 6.881,- 6.331,- 5.849,G¼A
DTT31-A1B111AB2 AB 7.026,- 6.464,- 5.972,DTT31-A1B111AE2 AB 7.026,- 6.464,- 5.972,Flowphant T DTT31 M12 × 1** / 1 × PNP + analog
Závit ISO 228
DTT31-A1C111AA2CAB 7.985,- 7.346,- 6.787,G½A
DTT31-A1C111AB2 AB 8.130,- 7.480,- 6.911,DTT31-A1C111AE2 AB 8.130,- 7.480,- 6.911,-
* Doplňte prosím kód pro délku ponoru. ** Objednejte prosím kabel a konektor samostatně.
Flowphant T DTT35 23
Spínač průtoku v hygienickém provedení pro monitorování hmotnostního průtoku
Flowphant T DTT35
• Nastavení na místě pomocí 3
tlačítek, software ReadWin®
2000 nebo FieldCare
• Místní displej
• Vysoká opakovatelnost a
• Široká změna rozsahu
• Prakticky bez tlakové ztráty
Použití Spínač průtoku (drsnost povrchu Ra
≤0,8 μm) lze použít pro monitorování,
zobrazení a měření relativního hmotnostního
průtoku kapalných médií v rozsahu rychlosti
proudění 0,03…3 m/s. Příklady použití:
Monitorování oběhu vodních chladicích
okruhů u čerpadel, turbín, kompresorů a
výměníků tepla, a monitorování filtrů při
výrobě nápojů.
Funkce Přístroj měří hmotnostní průtok
kapalného média kalorimetrickou měřicí
metodou. Tato metoda je založena na
ochlazování otápěného snímače teploty. Teplo
je ze snímače odváděno vynucenou konvekcí
průtokem média. Rozsah tohoto přenosu
tepla závisí na rychlosti proudění média a na
rozdílu teplot snímače a média (Kingův
zákon). Čím je vyšší rychlost proudění nebo
hmotnostní průtok média, tím je vyšší
ochlazení snímače teploty.
Kč 7.943,11 - 35 ks
• Médium:
Všechny kapaliny
0,03…3 m/s
• Teplota média:
-20…+85 °C
• Provozní tlak:
0…+100 bar (při 20 °C)
www.e-direct.cz/dtt35
Cenová tabulka
Procesní připojení1)
Kód
DB
Technické údaje
Vstup
Měřicí rozsah
Výstup
Výstupní signál
Úbytek napětí PNP
DL
0…100 %; rozlišení 1 %; 0,03…3 m/s pro kapaliny
1 × PNP, 2 × PNP nebo 1 × PNP; s analogovým
výstupem pro průtok a teplotu
≤2 V
Provozní charakteristika
Chyba měření
Spínací bod a zobrazení 0,2 %
Dlouhodobá stabilita ≤0,5 % ročně za referenčních podmínek
Odezva
Spínací výstup 100 ms
Provozní podmínky
Teplota média
HL
PG
PH
PL
PG
PH
PL
Připojení TRI-CLAMP®*
IISO 2852 DN25-38 (1…1½”), nerez 316 L
(17350), 3A, DIN 32676 DN25-40
ISO 2852 DN40-51 (2”), nerez 316 L (17350),
3A, DIN 32676 DN50
Hygienické připojení**
APV-Inline DN50, PN40, nerez 316 L (17350), 3A
DIN 11851, DN25, PN40, nerez 316 L (17350), 3A
DIN 11851, DN40, PN40, nerez 316 L (17350), 3A
DIN 11851, DN50, PN40, nerez 316 L (17350), 3A
DIN 11851, DN25, PN40, 316L, 3A
DIN 11851, DN40, PN40, 316L, 3A
DIN 11851, DN50, PN40, 316L, 3A
1)
Další procesní připojení na vyžádání
Flowphant T DTT35 Objednací kód
Délka Výstup
*
Cena / kus v Kč
1 až 3 4 až 10 11 až 35
Teplota okolí
Krytí
-20…+85 °C, 130 °C maximálně
1 hodinu (při teplotě nad 85°C neměří)
-40…+85 °C
IP65 (celá hlavice)
Napájení
Odběr proudu
M12×1 / 1 × PNP
30
TRI-CLAMP®
mm Hyg. přip.
100 TRI-CLAMP®
mm Hygi. přip.
DTT35-A1A111*2AAB
DTT35-A1A111 **2AAB
DTT35-A1A111 *2AAB
DTT35-A1A111 **2AAB
6.339,7.223,6.339,7.223,-
5.857,6.673,5.857,6.673,-
18…30 V DC, ochrana proti přepólování
Bez zátěže <100 mA při 24 V DC
M12×1 / 2 × PNP
30
TRI-CLAMP®
mm Hyg. přip.
100 TRI-CLAMP®
mm Hyg. přip.
DTT35-A1B111 *2AAB 7.371,- 6.781,DTT35-A1B111 **2AAB 8.332,- 7.665,DTT35-A1B111 *2AAB 7.371,- 6.781,DTT35-A1B111 **2AAB 8.332,- 7.665,-
6.265,7.082,6.265,7.082,-
Všeobecně
Materiály
Drsnost povrchu
Procesní připojení, ochranná jímka
a hlavice nerez 316L (17350)
Ra ≤0,8 μm
M12×1 / 1 × PNP s analog. výstupem
30
TRI-CLAMP® DTT35-A1C111
mm Hyg. přip.
DTT35-A1B111
100 TRI-CLAMP® DTT35-A1C111
mm Hyg. přip.
DTT35-A1C111
*2AAB
**2AAB
*2AAB
**2AAB
6.890,7.851,6.890,7.851,-
8.475,8.332,8.475,9.436,-
7.797,7.665,7.797,8.681,-
7.204,7.082,7.204,8.021,-
* Doplňte prosím kód pro připojení Tri-Clamp® (DB nebo DL) ** Doplňte prosím kód pro
hygienické připojení (HL, PH, PG nebo PL)*** Objednejte prosím kabel a konektor samostatně.
24 Thermophant T TTR31
Teplotní spínač pro spolehlivé měření, monitorování a regulaci procesní teploty
Thermophant T TTR31
2000 nebo FieldCare
316L
• Rychlá odezva i bez
redukované špičky
Kč 4.684,11 - 35 ks
Oblasti použití Teplotní spínač pro
monitorování, zobrazení a regulaci procesní
teploty vybavený závitovým připojením nebo
šroubením.
Funkce Platinové čidlo, které se nachází na
špičce snímače, mění hodnotu odporu
v závislosti na teplotě. Tato hodnota odporu
se zaznamenává elektronicky. Převod
hodnoty odporu na signál teploty je
definovaný mezinárodní normou IEC 751.
www.e-direct.cz/ttr31
• Teplotní rozsah:
-50…+150 °C
• Zobrazovač:
4 místný, 14 segmentový,
se změnou barvy
• Délka ponoru (mm):
50, 100, 200
• Odezva:
≤1,0 s (T₅₀); ≤2,0 s (T₉₀)
• Senzor: ⌀ 6 mm
AB
AE
Provedení Závit
žádný (montážní délka
L ≥100 mm), 316L pro
navařovací krčky
s objednacím kódem
51004751 a 51004753
Závit ISO 228 G ¼ A,
316L (příplatek Kč 140,-)
Závit ISO 228 G ½ A,
316L (příplatek Kč 140,-)
12...30 V DC
Bez zátěže <60 mA, s ochranou proti přepólování
Výstup
Výstupní signál
Ochrana proti přetížení
≤2 V
Automatická kontrola spínacího proudu
Chyba měření
Elektronika max. 0,2 K nebo 0,16 %
Snímač třídy A
Doba reakce senzoru T₅₀ ≤1,0 s; T₉₀ ≤2,0 s
Analogový výstup
Nelinearita ≤0,2 %
1 × Pt100, čtyřvodič
Třída A dle IEC 751
-50…+150 °C
6 mm
-40…+85 °C
IP 65 (celá hlavice)
Thermophant T TTR31 Objednací kód
Výstup
Konektor
Délka: 50/100 mm
1 × PNP
M12 × 1
2 × PNP
PNP
s analog.
výstupem
TTR31- **
A1A111
M16 × 1.5 TTR31A2A111
M12 × 1 TTR31A1B111
M12 × 1 TTR31A1C111
Délka: 200 mm
1 × PNP
M12 × 1
2 × PNP
PNP
s analog.
výstupem
TTR31A1A111
M16 × 1.5 TTR31A2A111
M12 × 1 TTR31A1B111
M12 × 1 TTR31A1C111
Montážní délka
Kód
1B
2C
50 mm
100 mm
*
Cenová tabulka
Napájení
Spotřeba
Provozní podmínky
Okolní teplota
Krytí
Kód
AA
**
Technické údaje
Senzor
Měřicí element
Přesnost
Teplota média
Průměr
Cena/kus v Kč
1 až 3 4 až 10 11 až 35
5.510,*
AA
5.991,AA
5.991,AA
7.095,AA
2EAA
2EAA
2EAA
2EAA
* Doplňte prosím kód pro požadovanou montážní délku.
** Doplňte prosím kód pro procesní připojení.
Objednejte prosím kabel a konektor samostatně.
5.069,- 4.684,5.512,- 5.092,5.512,- 5.092,6.527,- 6.031,-
5.750,- 5.290,- 4.888,6.231,- 5.733,- 5.296,6.231,- 5.733,- 5.296,7.335,- 6.748,- 6.235,-
Thermophant T TTR35 25
Teplotní spínač pro spolehlivé měření a regulaci procesní teploty v hygienickém provedení
Thermophant T TTR35
2000 nebo FieldCare
• Hygienické procesní připojení
Kč 5.109,-
www.e-direct.cz/ttr35
-50…+150 °C
• Zobrazovač:
4 místný, 14 segmentový,
se změnou barvy
50, 100, 200 (⌀ 6 mm)
• Odezva:
≤1,0 s (T₅₀); ≤2,0 s (T₉₀)
• Povrch:
Drsnost Ra ≤0,8 μm
Technické údaje
Výstup
Výstupní signál
Provozní podmínky
Okolní teplota
Krytí
Kód
DB
MB
Připojení TRI-CLAMP®
ISO 2852 DN25-38 (1 bis 1½"), 316L, 3A, DIN
32676 DN25-40
ISO 2852 DN40-51 (2"), 316L, 3A, DIN 32676
DN50
Konisch Metall-Metall G ½", 316L
HL
LB
LL
PG
PH
PL
Hygienická připojení
APV-Inline DN50, PN40, 316L, 3A
Varivent® F Rohr DN25-32, PN40, 316L, 3A
Varivent® N Rohr DN40-162, PN40, 316L, 3A
DIN 11851, DN25, PN40, 316L, 3A
DIN 11851, DN40, PN40, 316L, 3A
DIN 11851, DN50, PN40, 316L, 3A
DL
*
Montážní délka
Kód
1B
2C
Thermophant T TTR35
12...30 V DC
Bez zátěže < 60 mA,
s ochranou proti přepólování
1 nebo 2 × PNP nebo 1 × PNP a 4…20 mA
≤2 V
1 × Pt 100, čtyřvodič
Třída A dle IEC 751
-50…+150 °C
-40…+85 °C
IP65 (celá hlavice)
Objednací kód
Cena/kus v Kč
Procesní připoj. Délka
M12×1 konektor; 1 × PNP
TRI-CLAMP® 50/100 TTR35mm
A1A111
200 mm TTR35A1A111
Hygienické
připojení
50 / 100 TTR35mm
A1A111
200 mm TTR35A1A111
M12×1 konektor; 2 × PNP
TRI-CLAMP®, 50 / 100 TTR35mm
A1B111
200 mm TTR35A1B111
Hygienické
připojení
50 mm
100 mm
**
Cenová tabulka
Chyba měření
Elektronika 0,2 K nebo 0,16 %;
Snímač třídy A
Analogový výstup
Nelinearita ≤0,2 %
Senzor
Měřicí element
Přesnost
Teplota média
Funkce Platinové čidlo, které se nachází na
špičce snímače, mění hodnotu odporu
v závislosti na teplotě. Tato hodnota odporu
se zaznamenává elektronicky. Převod
hodnoty odporu na signál teploty je
definovaný mezinárodní normou IEC 751.
11 - 35 ks
Napájení
Napájecí napětí
Spotřeba
Oblasti použití Teplotní spínač pro
monitorování, zobrazení a regulaci procesní
teploty v hygienickém provedení.
50 / 100 TTR35mm
A1B111
200 mm TTR35A1B111
1 až 3 4 až 10 11 až 35
*
** 6.010,AA
6.250,2EAA
6.971,AA
7.211,2EAA
AA
2EAA
AA
2EAA
5.529,- 5.109,5.750,- 5.313,6.413,- 5.925,6.634,- 6.129,-
6.491,- 5.972,- 5.517,6.731,- 6.193,- 5.721,7.452,- 6.856,- 6.334,7.452,- 6.856,- 6.334,-
* Doplňte prosím kód pro procesní připojení.
** Doplňte prosím kód pro požadovanou montážní délku. Provedení s výstupem 1 x PNP je k
dispozici rovněž s ventilovým konektorem
Objednejte prosím kabel a konektor samostatně.
26 Easytemp TMR31
Kompaktní teploměr s konektorem M12, Pt100 nebo 4…20 mA
Easytemp TMR31
• Výstup 4…20 mA
programovatelný z PC nebo
Pt100
• Vysoká přesnost snímače
a elektroniky
• Konektor M12 s IP66
• Volitelná délka senzoru
Kč 2.675,-
11 - 35 ks
-50…+200 °C
• Přesnost:
<0,08 %, Pt100 třída A
40…600 (⌀ 6 mm)
• Odezva senzoru:
≤1 s (T50), ≤2 s (T90)
Oblasti použití Easytemp TMR31 je určen
pro použití v nádržích a rubkách. Díky
snadnému přizpůsobení provozním podmínkám je řešením pro jednoduché měřicí
úlohy ve všech průmyslových odvětvích.
Funkce Kompaktní teploměr TMR31
obsahuje kompletní senzor s Pt100, třídy A,
převodník (jako varianta) a hlavici s různými
typy procesních připojení. TMR31 je k
dispozici bez procesního připojení, takže jej
lze kombinovat s teploměrnou jímkou
TW251 (s tlakovým šroubením) pro vložení
do procesu. Další procesní připojení jsou
k dispozici jako příslušenství. Integrovaný
převodník umožňuje programování přes PC
a konfigurační set TXU10-BA a převádí
vstupní signál Pt100 na signál 4…20 mA,
který je úměrný teplotě.
www.e-direct.cz/tmr31
Technické údaje
Senzor
Materiál
Maximální tlak
Provedení
Hlavice
Materiál
Výstupní signál
Signál při alarmu
Cenová tabulka
Rozsah měření
316L (17 349)
100 bar (při 100 mm a 20 °C, podle
procesního připojení)
G ½”, 316L; bez (je nutný navařovací
krček nebo těsnicí průchodka)
304 nekorodující ocel (17 248)
S elektronikou 4…20 mA, 20…4 mA
bez elektroniky Pt100
- pod dolním rozsahem měření: pokles na 3,8 mA
- přes horní rozsah měření:
lineární vzestup na 20,5 mA
- porucha čidla; zkrat čidla: ≤3,6 mA nebo 21,0 mA
Napájení
Napájecí napětí
Ub = 10…35 V DC
Přesnost měření
Odezva převodníku
Chyba měření
1s
0,1 K nebo 0,08 %
Podmínky okolního prostředí
Okolní teplota
-40…+85 °C
Skladovací teplota
-40…+85 °C
Kód
AA
BA
CA
DA
EB
FB
XB
Rozsah měření
4…20 mA, 0…+100 °C
4…20 mA, 0…+150 °C
4…20 mA, -50…+100 °C
4…20 mA, -50…+150 °C
4…20 mA, -50…+200 °C s prodlouženým
krčkem (příplatek Kč 360,-)
4…20 mA, 0…+200 °C s prodlouženým krčkem
(příplatek Kč 360,-)
4…20 mA, měřicí rozsah - specifikujte, prosím,
ve vaší objednávce (příplatek Kč 360,-)
Easytemp TMR31
Objednací kód*
Výstup
Procesní při.
**
4…20 mA Bez
TMR31A1 AAAX1AAA
G ½"
TMR31A1 BBAX1AAA
Pt100
Bez
TMR31A11AAAAX1AAA
G ½"
TMR31A11ABBAX1AAA
Pt100 s
Bez
TMR31krčkem
A11BAAAX1AAA
G ½"
TMR31A11BBBAX1AAA
Cena/kus v Kč
1 až 3 4 až 10 11 až 35
3.147,- 2.895,- 2.675,3.292,- 3.029,- 2.798,2.186,- 2.011,- 1.858,2.331,- 2.145,- 1.981,2.546,- 2.342,- 2.164,2.691,- 2.476,- 2.287,-
* Prosím doplňte délku senzoru (40... 600 mm)! ** Prosím vložte kód pro měřicí rozsah.
Easytemp TMR35 27
Kompaktní teploměr s konektorem M12, Pt100 nebo 4…20 mA v hygienickém provedení
Easytemp TMR35
• Hygienické procesní připojení,
drsnost povrchu Ra ≤0,8 μm
• Výstup 4…20 mA
programovatelný z PC nebo
Pt100
• Konektor M12 s IP66
• Kompaktní teploměr z
nekorodující oceli
Kč 2.372,11 - 35 ks
-50…+200 °C
• Přesnost:
<0,08 %, Pt100 třída A
40…600 (⌀ 6 mm)
• Odezva senzoru:
≤1 s (T₅₀), ≤2 s (T₉₀)
Použití Easytemp TMR35 je kompaktní
teploměr v hygienickém provedení k měření
teploty v zásobnících a trubkách. Je určen
především pro použití v potravinářském
průmyslu.
Funkce Kompaktní teploměr TMR35
obsahuje kompletní senzor s Pt100, třídy A,
převodník a hlavici s různými typy procesních
připojení. Další procesní připojení jsou
k dispozici jako příslušenství. Integrovaná
elektronika umožňuje programování pomocí
PC (pomocí konfigurační sady TXU10-BA)
přes konektor M12 a převádí vstupní signál
Pt100 na signál 4…20 mA, který je úměrný
teplotě.
www.e-direct.cz/tmr35
Technické údaje
Senzor
Materiál
Max. tlak
Provedení
Výstupní signál
Signál při alarmu
Cenová tabulka
Rozsah měření
316L (17 349)
100 bar (při 100 mm a 20 °C, podle
procesního připojení)
Připojení kuželem kov na kov G ½”;
TRI-CLAMP® nebo 1” 1-½”, ISO 2852
DN 25 / 38; Microclamp ½”… ¾”; mlékárenské
připojení DIN 11851 DN 25; Varivent® Ø 68 mm
pro DN 32/125, koleno, T kus
S elektronikou 4…20 mA, 20…4 mA
bez elektroniky Pt100
Porucha čidla; zkrat čidla:
≤3,6 mA nebo ≥21,0 mA
Napájení
Napájecí napětí
Ub = 10…35 V DC
Přesnost měření
Odezva převodníku
Dlouhodobá stabilita
1s
≤0,1 K / rok nebo 0,05 % / rok
Podmínky okolního prostředí
Okolní teplota
-40…+85 °C
Kód
A
B
C
D
E
F
X
Rozsah měření
4…20 mA, 0…+100 °C
4…20 mA, 0…+150 °C
4…20 mA, -50…+100 °C
4…20 mA, -50…+150 °C
4…20 mA, -50…+200 °C
4…20 mA, 0…+200 °C
4…20 mA, dle zadání s krčkem
Easytemp
TMR35
Procesní při.
Objednací kód*
Cena/kus v Kč
1 až 3
*
Výstup 4…20 mA
TRI-CLAMP® TMR35-A1 ADBAX1AAA 3.392,Varivent®
TMR35-A1 ALBAX1AAA 3.873,S převlečnou TMR35-A1 CR1BB1AAA 4.861,maticí G ₃/8”
Jímka ½”
TMR35-A1 CR1WC1AAA 6.501,S kolenem
TMR35-A1 CR1CB1AAA 11.686,DN15
Pt100 s krčkem
TRI-CLAMP® TMR35-A11BDBAX1AAA
Varivent®
TMR35-A11BLBAX1AAA
S převlečnou TMR35-A11CR1BB1AAA
maticí G ₃/8”
Jímka ½”
TMR35-A11CR1WC1AAA
S kolenem
TMR35-A11CR1CB1AAA
DN15
4 až 10 11 až 35
3.121,- 2.883,3.563,- 3.292,4.472,- 4.132,5.981,- 5.526,10.751,- 9.933,-
2.791,- 2.568,- 2.372,3.272,- 3.010,- 2.781,3.900,- 3.588,- 3.315,5.540,- 5.097,- 4.709,10.725,- 9.867,- 9.116,-
* V objednávce specifikujte prosím potřebnou délku (40… 600 mm)!
** Prosím vložte kód pro měřicí rozsah.
28 iTHERM® TM401
Hygienický, aseptický, modulární odporový teploměr, Pt100 nebo 4…20 mA
iTHERM® TM401
• Senzor s rychlou odezvou
• Dobrá dlouhodobá stabilita
• Převodník programovatelný
z PC
Kč 3.398,-
-50…200 °C
• Přesnost:
Pt100 podle IEC 60751
• Délka ponoru:
55…400 mm, volitelná
• Odezva senzoru:
≥3,5 s (t50), ≥9 s (t90)
11 - 35 ks
NOVINKA!
Použití iTHERM® TM401
v hygienickém provedení je vhodný pro
měření teploty v nádržích a potrubí, např.
během čištění a sterilizace nebo v technologii
topení/chlazení. Je speciálně konstruován pro
použití v hygienických a aseptických
aplikacích v potravinářství a farmacii.
Funkce Funkce Kompaktní teploměr se
skládá ze senzoru (Pt100 třídy A), převodníku
(volitelně) a hlavice (iTHERM® TA30R)
s různými procesními připojeními. Teplota je
měřena tenkovrstvým teplotním senzorem.
Jako varianta je možný převod signálu na
4…20 mA pomocí převodníku v hlavici.
www.e-direct.cz/tm401
Technické údaje
Senzor
Drsnost povrchu
Průměr
Max. tlak*
Typ
Hlavice
Materiál
Převodník – výstup
Signál při poruše
Napájecí napětí
Napájecí napětí
Cenová tabulka
Délka ponoru
Ra ≤0.76 μm; na přání Ra ≤0.38 μm
6 mm, přímý /
8 mm zúžení na 5,3 × 20 mm /
6 mm zúžení na 4,1 × 18 mm
Do 40 barů
Stlačovací průchodka TK40, Clamp, sanitární
připojení dle DIN11851, závit M12 x 1 nebo G½"
s kovovou těsnicí plochou, závit dle ISO 228 pro
návarek typu Liquiphant, Varivent®, SMS1147
Kabelová vývodka z polyamidu nebo konektor M12
Nerezová ocel 316, hliník, polypropylen
Přerušení senzoru, zkrat senzoru; ≤3.6 mA nebo
≥ 21.0 mA
Ub = 10…35 V DC, ochrana proti přepólování
Převodník – přesnost
Odezva
1s
Dlouhodobá stabilita ≤0,1K/rok nebo ≤0,05%/rok
* v závislosti na kofiguraci teploměru
Kód
5
6
7
iTHERM® TM401
Procesní
Provepřipojení.
dení.
Pt100 s volnými vodiči
Stlačovací
Materiál
průchodka,
těsnění
kulatá, pevná 316L
Kovová těsnicí G½"
plocha
4…20 mA
Stlačovací
průchodka,
kulatá, pevná
Kovová těsnicí
plocha
Délka*
55…119 mm
120…149 mm
150…400 mm
délky 20, 25, 30, 50 mm na dotaz
Objednací kód*
Cena/kus v Kč
1 až 3 4 až 10 11 až 35
TM4014.166,- 3.833,- 3.541,AA1A1A3B14X0
A30AR3A1C1
3.998,- 3.678,- 3.398,TM401AA1E1H2A14X0
A30AR3A1C1
Materiál TM4015.546,- 5.102,- 4.714,těsnění AA1A1A3B14X0
316L
A32BR3A1C1
5.378,- 4.948,- 4.571,G½"
TM401AA1E1H2A14X0
A32BR3A1C1
* Vložte, prosím, kód pro délku ponoru (délky 20, 25, 30, 50 mm na dotaz).
** Zadejte, prosím, délku ponoru senzoru (55…400 mm)!
Easytemp TSM187 29
Kompaktní odporový teploměr se závitovým připojením pro náročné aplikace
Easytemp TSM187
Kč 4.004,-
• Pevně nastavený rozsah
měření
• 2-vodičové připojení,
analogový výstup 4…20 mA
• Vysoká přesnost snímače a
převodníku
• Vyměnitelná měřicí vložka
izolovaná skelnými vlákny
• Vyměnitelná elektronika
Použití Kompaktní odporové teplotní čidlo
TSM187 je vhodné pro širokou oblast použití.
K typickým oblastem použití patří chemický
a farmaceutický průmysl, zpracování celulózy
a papírenský průmysl, čistírny odpadních vod
a potravinářský průmysl. Je široce používán
v mnoha jednoduchých i náročných aplikacích, v zásobnících i v potrubí a všude tam,
kde je požadována přiměřená doba odezvy při
dostatečné mechanické odolnosti.
11 - 35 ks
www.e-direct.cz/tsm187
-30…+170 °C, 0…+100 °C ,
0…+200 °C
• Délka ponoru (mm): 120,
160, 250, 400 (Ø 9 mm)
• Odezva:
≤18 s (T₅₀), ≤55 s (T₉₀)
• Přesnost:
<0,08 %, Pt100 třída A
• Tlak: 50 barů při +20 °C
1 bar při +400 °C
Technické údaje
Senzor
Měřicí prvek
Cenová tabulka
Průměr senzoru
Platinový teploměr,
1 × Pt100 (100 Ω při teplotě 0 °C)
Třída A podle IEC 751: -50…+250 °C
Čtyřvodičové, měřicí vložka izolovaná
skelnými vlákny
≥100 MΩ, zkušební napětí 250 V
při okolní teplotě
6 mm
Ochranná trubka
Průměr
Materiál
9 mm
Nekorodující ocel 316Ti / 17 348
Provedení
Závitové připojení
Podle normy DIN 43772 / 2G
G ½”
Hlavice
Typ
Vývodka
Podle normy DIN 43 729 / B
M20 × 1,5
Tolerance
Izolační odpor
Funkce Teploměr TSM187 obsahuje
vyměnitelnou měřicí vložku s minerální
izolací. Tato vložka může být vybavena
volnými vodiči pro montáž převodníku
v hlavici nebo svorkovnicí. Převodník pro
montáž v hlavici (DIN 43729 / B) je
dvouvodičový převodník s analogovým
výstupem (signál 4…20 mA) a vstupem pro
odporový teploměr.
Převodník (vyměnitelný)
Vlastní spotřeba
≤3,5 mA
proudu
Prodleva spínání
4 s (během sepnutí Ia = 3,8 mA)
Doba reakce
1s
Easytemp TSM187
Měřicí rozsah Délka ponoru
-30…+170 °C 120 mm
160 mm
250 mm
400 mm
0…100 ºC
120 mm
160 mm
250 mm
400 mm
0…200 ºC
120 mm
160 mm
250 mm
400 mm
1 až 3 4 až 10
TSM187-ADD 4.710,- 4.333,TSM187-BDD 4.710,- 4.333,TSM187-CDD 4.865,- 4.476,TSM187-DDD 5.019,- 4.617,TSM187-AFE 4.710,- 4.333,TSM187-BFE 4.710,- 4.333,TSM187-CFE 4.865,- 4.476,TSM187-DFE 5.019,- 4.617,TSM187-AFH 4.710,- 4.333,TSM187-BFH 4.710,- 4.333,TSM187-CFH 4.865,- 4.476,TSM187-DFH 5.019,- 4.617,-
11 až 35
4.004,4.004,4.135,4.266,4.004,4.004,4.135,4.266,4.004,4.004,4.135,4.266,-
30 Easytemp TSM487
Kompaktní odporový teploměr se závitovým připojením pro nenáročné aplikace
Easytemp TSM487
měření
• 2-vodičové připojení,
• Vysoká přesnost snímače
a převodníku
• Vyměnitelná měřicí vložka
izolovaná skelnými vlákny
• Vyměnitelná elektronika
Kč 3.200,11 - 35 ks
www.e-direct.cz/tsm487
Cenová tabulka
Max. tlak
Doba náběhu
Třída A podle IEC 751: -50…+250°C
Čtyřvodičové, měřicí vložka izolovaná
skelnými vlákny
20 barů při 20 °C
T₅₀ / 3,5 s; T₉₀ / 8 s; s podle IEC 751
Provedení
Připojení
Podle normy DIN 43772 / 2G
G ½”
Hlavice
Typ
Vývodka
DIN 43729 provedení B
M20 × 1,5
Tolerance
Připojení
Izolační odpor
Funkce Vyměnitelná měřicí vložka izolovaná
skelnými vlákny je umístěna v ochranné
trubce s procesním připojením G ½”. Hlavice
převodníku (podle normy DIN 43729 / B) je
z hliníku. Elektronika zabudovaná v hlavici
převádí hodnotu odporu na signál 4…20 mA
úměrný teplotě.
-30…+170 °C, 0…100 °C,
0…+200 °C
• Délka ponoru (mm): 50,
100, 150, 250 (Ø 6 mm)
• Odezva:
≤3,5 s (T₅₀), ≤8 s (T₉₀)
• Přesnost:
<0,08 %, Pt100 třída A
• Tlak: 20 barů při +20 °C
Technické údaje
Senzor
Měřicí prvek
Použití Kompaktní odporový teploměr
Easytemp TSM487 je obvykle používán
v mnoha jednoduchých i středně náročných
aplikacích, v nádržích i v potrubí při nízkém
tlaku a bez extrémních teplot.
Převodník (vyměnitelný)
Vlastní spotřeba proudu ≤3,5 mA
Omezení proudu
≤23 mA
Prodleva spínání
4 s (během sepnutí Ia = 3,8 mA)
Doba reakce
1s
Easytemp TSM487
Měřicí rozsah Délka
ponoru
-30…+170 °C 50 mm
100 mm
150 mm
250 mm
0…100 ºC
50 mm
100 mm
150 mm
250 mm
0…200 ºC
50 mm
100 mm
150 mm
250 mm
Objednací kód
Cena/kus v Kč
1 až 3 4 až 10 11 až 35
TSM487-ADD
TSM487-BDD
TSM487-CDD
TSM487-DDD
TSM487-AFE
TSM487-BFE
TSM487-CFE
TSM487-DFE
TSM487-AFH
TSM487-BFH
TSM487-CFH
TSM487-DFH
3.765,3.765,3.808,3.850,3.765,3.765,3.808,3.850,3.765,3.765,3.808,3.850,-
3.464,3.464,3.503,3.542,3.464,3.464,3.503,3.542,3.464,3.464,3.503,3.542,-
3.200,3.200,3.236,3.272,3.200,3.200,3.236,3.272,3.200,3.200,3.236,3.272,-
Omnigrad T TST187 / TST487 31
Odporový teploměr se závitovým připojením
Omnigrad T TST187 / TST487
• Třída přesnosti A (podle IEC
751 nebo EN 60751)
• Vyměnitelná měřicí vložka s
minerální izolací (TST187)
• S jímkou, závitovým
procesním připojením a
prodlouženým
• krčkem (TST187)
TST187
Kč 1.953,11 - 35 ks
TST487
www.e-direct.cz/tst187
TST187: -50… +400 °C
TST487: -50… +300 °C
• Přesnost: Pt100 třída A
TST187: 120, 160, 250,
400 (⌀ 9)
TST487: 50, 100, 150,
250 (⌀ 6)
• Odezva:
≤18 s (T₅₀); ≤55 s (T₉₀)
Technické údaje
Senzor
Měřicí prvek
Průměr pláště senzoru
Jádro
Provozní podmínky
Ochranná trubka
Provedení
Průměr
Materiál
Podle DIN 43772 / 2G
9 mm
Nekorodující ocel 316Ti / 1.4571
Provedení
Materiál
Vnější závit
Podle DIN 43772 / 2G
Nekorodující ocel 316Ti / 1.4571
G ½”
Hlavice
Typ
Krytí
Vývodka
Materiál
Podle DIN 43729 / B
IP 66/68
M20 × 1,5
Hliník potažený plastem
Elektrické zapojení
Izolační odpor
Funkce Odporový teploměr TST187 obsahuje
vyměnitelnou (TST487 nevyměnitelnou)
měřicí vložku s minerální izolací a připojovací
závit G½”. Převodník umístěný v hlavici (DIN
43729 typ B) je tepelně oddělen
prodlouženým krčkem (TST187). Teploměrná
vložka může být vybavena volnými vodiči pro
montáž převodníku do hlavice nebo
svorkovnicí.
Cenová tabulka
Třída A podle IEC 751: -50…+250 °C
Třída B podle IEC 751: T
ST187: +250 ...+400 °C
TST487: +250 ...+300 °C
Čtyřvodičové připojení
Volné vodiče nebo svorkovnice
6 mm
Kabel s minerální izolací (MgO)
50 bar při teplotě 20 °C; 1 bar při teplotě 400 °C
Tolerance
Použití Odporový teploměr TST187 a
TST487 je vhodný pro širokou oblast použití.
K typickým oblastem použití patří chemický a
farmaceutický průmysl, zpracování celulózy a
papírenský průmysl, čistírny odpadních vod a
potravinářský průmysl. Je často používán v
mnoha jednoduchých i náročných aplikacích,
v zásobnících i v potrubí a oblastech, kde je
požadována přiměřená doba odezvy při
dostatečné mechanické odolnosti.
Omnigrad T TST187
Provedení
Délka ponoru
S volnými
120 mm
vodiči*
160 mm
250 mm
400 mm
Se
120 mm
svorkovnicí 160 mm
250 mm
400 mm
1 až 3 4 až 10
TST187-1A2A 2.298,- 2.114,TST187-1A2B 2.298,- 2.114,TST187-1A2C 2.448,- 2.252,TST187-1A2D 2.598,- 2.390,TST187-1A3A 2.464,- 2.267,TST187-1A3B 2.464,- 2.267,TST187-1A3C 2.614,- 2.405,TST187-1A3D 2.764,- 2.543,-
11 až 35
1.953,1.953,2.081,2.208,2.094,2.094,2.222,2.349,-
Omnigrad T TST487
Provedení
Délka ponoru
S volnými
50 mm
vodiči*
100 mm
150 mm
250 mm
Se
50 mm
svorkovnicí 100 mm
150 mm
250 mm
1 až 3 4 až 10
TST487-1A2A 1.416,- 1.303,TST487-1A2B 1.416,- 1.303,TST487-1A2C 1.458,- 1.341,TST487-1A2D 1.501,- 1.381,TST487-1A3A 1.587,- 1.460,TST487-1A3B 1.587,- 1.460,TST487-1A3C 1.629,- 1.499,TST487-1A3D 1.672,- 1.538,-
11 až 35
1.204,1.204,1.239,1.276,1.349,1.349,1.385,1.421,-
*Převodník do hlavice viz strana 32
32 iTemp TMT127 / 187 and TMT128 / 188
Převodník teploty pro odporové teploměry (RTD) a termočlánky (TC)
iTemp TMT127 / 187 and TMT128 / 188
měření pro tří a čtyřvodičové
odporové teploměry a
termočlánky s linearizací
• Dvouvodičová technologie,
• Vysoká přesnost v celém
rozsahu okolní teploty
• Chybová hlášení při zkratu
nebo přerušeném okruhu
senzoru dle NAMUR NE 43
• Galvanické oddělení
Kč 1.700,11 - 35 ks
www.e-direct.cz/
tmt127_187_128_188
• Schválení:
ATEX II (1) G EEx ia
• Přesnost:
<0,08 % (Pt100)
Pevný, volitelný
• Odporový teploměr:
3 nebo 4 vodič
Technické údaje
Výstup
Výstupní signál
Max. zatížení
Vlastní potřeba proudu
Proudový limit
Doba reakce
4…20 mA, lineární závislost teplota / odpor
(Vnapájecí -8 V) / 0,025 A
≤3,5 mA
≤25 mA
4 s (během náběhu Ia = 3,8 mA)
1s
Přesnost měření
Vliv napájecího napětí
Vliv zátěže
Pt100
Termočlánky
Funkce Převodník teploty TMT127 / 187 je
výstupem a vstupem pro odporový teploměr
v třívodičovém nebo čtyřvodičovém zapojení.
Převodník teploty TMT128 / 188 je
výstupem a vstupem pro termočlánek.
Rozsahy měření 1)
Typ J, K, N, R, S, T
Galvanické oddělení
Přípustné zvlnění
Referenční podmínky
Vstup: pro odporový teploměr
u TMT127 / 187 (RTD) nebo pro termočlánek
u TMT128 / 188 (TC)
Cenová tabulka
Vstup
TMT188 (TC)
Napájecí napětí
Použití Převodníky teploty jsou k dispozici
buďto jako převodníky do hlavice teploměru
(TMT187 / 188) nebo pro montáž na lištu
(TMT127 / 128). Převodníky TMT187 / 188
jsou vhodné pro hlavice typu B a jsou
v provedení s pevným rozsahem měření a
s analogovým výstupem 4…20 mA.
Ub = 8…35 V, ochrana proti přepólování
Ex Ub = 8…30 V
U = 2 kV AC
Uss ≤ 5 V při Ub ≥ 13 V, fmax. = 1 kHz
Kalibrační teplota 23 °C ±5 K
≤ ±0,01 % / V odchylky od 24 V
≤ ±0,02 % / 100 Ω
0,2 K nebo 0,08 %;
J a K: typ. 0,5 K; N: typ. 1,0 K; S a R: typ. 2,0 K; vliv
vnitřního srovnávacího místa: Pt100 třídy B
TMT127/187 (RTD) Pt100*
Kód
FE
0…100 °C
FH
0…200 °C
FN
0…600 °C
1)
TMT128/188 (TC)**
Kód
Typ J
JAG 0…1 000 °C
Typ K
KAF 0…900 °C
Typ S
SAJ 0…1 600 °C
Další měřicí rozsahy a typy senzorů na vyžádání.
iTemp TMT127/
128/187/188
Provedení
Objednací kód
Převodník do hlavice
TMT187 (RTD)
NeEx RTD 3-vodič TMT187-A31
Ex
RTD 3-vodič TMT187-B31
TMT188 (TC)
NeEx TC
TMT188-A
Ex
TC
TMT188-B
Převodník pro montáž na lištu
TMT127 (RTD)
NeEx RTD 3-vodič TMT127-A31
Ex
RTD 3-vodič TMT127-B31
TMT128 (TC)
NeEx TC
TMT128-A
Ex
TC
TMT128-B
Cena/kus v Kč
1 až 3
4 až 10 11 až 35
A*
A*
2.000,- 1.840,- 1.700,2.264,- 2.083,- 1.924,-
A**
A**
2.000,- 1.840,- 1.700,2.264,- 2.083,- 1.924,-
A*
A*
2.505,- 2.305,- 2.129,2.769,- 2.547,- 2.354,-
A**
A**
2.505,- 2.305,- 2.129,2.769,- 2.547,- 2.354,-
* Doplňte prosím měřicí rozsah Pt100 do objednacího kódu!
** Doplňte prosím měřicí rozsah termočlánku do objednacího kódu!
iTemp TMT80 33
Programovatelný převodník teploty do hlavice
iTemp TMT80
• Univerzálně programovatelný
pomocí softwaru Nastavitelný
poruchový signál při přerušení
nebo zkratu vedení
• Galvanicky oddělený
• Vnitřní kompenzace
studeného konce pro
termočlánky (Pt100)
Kč 1.233,-
• Vstup: Pt100, Pt1000;
termočlánek B, K, N, R, S
• Přesnost:
odchylka 0,5 K (Pt100)
volně programovatelný,
dle typu senzoru
• Montáž:
do hlavice typu B
11 - 35 ks
Použití Převodník iTemp TMT80 může být
namontován do hlavice teploměru typu B.
Výstupní signál je 4…20 mA. Měřicí rozsah je
volně nastavitelný pomocí bezplatného
konfiguračního softwaru ReadWin® 2000.
iTemp TMT80 lze použít jak pro odporové
teploměry (RTD) tak i pro nejčastěji
používané termočlánky (TC).
Funkce Převodník iTemp TMT80 převádí
vstupní signál na lineární výstup 4…20 mA.
Na vstup je možné připojit odporové
teploměry ve 2, 3 a 4 vodičovém zapojení a
termočlánky.
www.e-direct.cz/tmt80
Technické údaje
Vstup
Vstupní signál
Měřicí rozsah
Odporové teploměry (RTD): Pt100, Pt1000 dle
IEC 60751; Termočlánky (TC): typ B, K, N, R, S
Podle připojeného senzoru
Výstup
Výstupní signál
Poruchový signál
Max. zátěž
Minimální vstupní proud
Zpoždění po zapnutí
4…20 mA
Chování dle NAMUR NE 43
(Vnapájecí -8 V) / 0,025 A
≤3,5 mA
4 s (během náběhu Ivýst. ≈ 3,8 mA)
Napájení
Přípustné zvlnění
Ub = 8…35 V DC
Û = 0,5 kV
Uss ≤3 V při Ub ≥15 V, fmax. = 1 kHz
Přesnost
Vliv napájení
Vliv zátěže
Odchylka teploty
Přesnost měření
≤ ±0,01 % / V odchylky od 24 V
≤ ±0,02 % / 100 Ω
Pt100: Td = ±[(15 ppm / K × (Koncová hodnota
měřicího rozsahu – počáteční hodnota
měřicího rozsahu)) + (50 ppm /
K × nastav. měř. rozsah)] × Δθ
TC: Td = ±[(50 ppm/K × (Koncová hodnota
měřicího rozsahu – počáteční hodnota
měřicího rozsahu)) + (50 ppm/K ×
nastav. měř. rozsah)] × Δθ
Δθ = Odchylka okolní teploty dle referenčních
podmínek +25 °C ± 5 K
0,5 K (Pt100)
Provozní podmínky
Okolní teplota
Skladovací teplota
Klimatická třída
Odolnost vůči vibracím
1)
-40…+85 °C
-40…+100 °C
dle ČSN EN 60654-1, Třída C
4 g / 2…150 Hz dle IEC 60068-2-6
Ne pro termočlánky
Cenová tabulka
iTemp TMT80
Převodník do hlavice
Standardní nastavení
(Pt100, 3 vodič,
0… 100 °C)
Objednací kód
TMT80-AA
Cena/kus v Kč
1 až 3 4 až 10 11 až 35
1.450,- 1.334,- 1.233,-
Příslušenství
Nastavovací sada, USB
Objednací kód
TXU10-AA
Cena/kus v Kč
3.070,-
34 Analytický okruh s převodníkem Liquiline CM14
Kompletní měřicí okruh s technologií Memosens
Analytický okruh s převodníkem Liquiline CM14
• Digitální přenos signálu díky
technologii Memosens
• Jednoduchá kalibrace
• Používání předkalibrovaných
senzorů
• Druhý proudový výstup pro
hodnoty teploty
Kč 15.632,11 - 35 ks
www.e-direct.cz/cm14
• Rozměry:
96 × 48 × 175 mm
• Vstupní signál:
1 × Memosens
• Výstup: 2 × relé, 2 ×
analogový, 1 × měřený
parametr, 1 × teplota
• Zobrazení: LCD displej
– dvouřádkový; barvy
černá/bílá/žlutá; alarmový
stav: změna barvy na
červenou; přepínací funkce
Technické údaje
Vstup
Typ vstupu
Typ kabelu
Délka kabelu
Výstup
Výstup signálu
Zátěž
Status výstupu
Zdroj napájení
Napájecí napětí
Funkce Senzory pH/Redox, vodivosti či
koncentrace rozpuštěného kyslíku detekují
odpovídající parametr na místě měření.
Měřené hodnoty jsou digitálně přenášeny do
převodníku Liquiline CM14 díky technologii
Memosens. Převodník převádí měřicí signál
na signál proudový 0/4…20 mA. Jako druhý
proudový výstup může být navíc přenášena
hodnota z teplotního čidla senzorů. Dvě
limitní relé umožňují sledování signálu
minima, maxima, vně či uvnitř zadaného
rozsahu a gradientu.
Cenová tabulka
Digitální vstup od senzoru Memosens
Memosens datový kabel CYK10
10 m (max. 100 m)
2 × 0/4…20 mA aktivní, galvanicky
oddělené od okruhu senzoru a navzájem
Max. 500 Ω
„Otevřený kolektor“
Širokospektrální zdroj napájení 24…230 V AC/DC
(-20% / +10%) 50 / 60 Hz
Doba odezvy
Proudový výstup
t90 = max. 500 ms pro nárůst z 0 na 20 mA
Referenční teplota
25 °C
Prostředí
Rozsah okolní teploty
Skladovací teplota
Oblasti použití Liquiline CM14 je
čtyřdrátový převodník kompaktního
provedení, který je určený k montáži do
řídicích panelů či rozvodných skříní. Možné
oblasti použití jsou čištění odpadních vod,
úprava pitné či procesní vody, sledování
ionto-měničových kolon či povrchových vod.
-10…+60 °C
-40…+85 °C
Analytický měřicí okruh s
převodníkem Liquiline CM14
Měřená Sada
veličina
pH
pH sada 1
(1…12 pH)
pH sada 2
(0…14 pH)
pH sada 3
(0…11 pH)
Vodivost Vodivostní sada 1,
konduktivní
(k = 0,01 cm-1)
Vodivostní sada 2,
konduktivní
(k = 0,1 cm-1)
Vodivost Vodivostní sada,
induktivní
Kyslík
Sada Kyslík
(do aerace)
Objednací Cena / kus v Kč
kód
1 až 3 4 až 10 11 až 35
71136420 18.390,- 16.919,- 15.632,71136421 18.390,- 16.919,- 15.632,71136419 21.190,- 19.495,- 18.012,71136251 25.260,- 23.239,- 21.471,-
71136252 25.260,- 23.239,- 21.471,-
71136253 35.880,- 33.010,- 30.498,71136585 34.940,- 32.145,- 29.699,-
Ecograph T RSG35 35
NOVINKA!
Ecograph T RSG35
Nástupce RSG30
• Webový server pro nastavování
přístroje a zobrazení měřených
hodnot a průběhů
• Až 12 univerzálních vstupů,
6 binárních vstupů
• 4 matematické kanály
• Spolehlivá archivace dat na SD
kartu
Kč 19.505,11 - 35 ks
• Interval ukládání: 1 s…1 h
• Paměť: 128 MB vnitřní
paměť, externí SD karta a
USB flash disk
• Vstupy: Proud, napětí,
pulzy / frekvence a teplota
• Montážní hloubka:
158 mm
• Zobrazovač:
5,7“ TFT obrazovka
www.e-direct.cz/rsg35
Použití Ecograph T je správným řešením
pro celou řadu aplikací, jako např.:
•Sledování kvality a množství při
úpravě a čištění vod
•Sledování procesu v energetice
•Zobrazení a záznam kritických
provozních parametrů
•Sledování hladiny a průtoku
•Sledování teploty v hutích
Funkce Data jsou archivována do vnitřní
paměti a na samostatnou SD kartu.
K záznamovým kanálům může být libovolně
přiřazeno až 30 interních limitních hodnot.
Překročení limitních hodnot je ukládáno
a navíc mohou být tato překročení indikována
až 6 relé. Měřené hodnoty mohou být
ukládány v maximálně čtyřech skupinách
s rozdílnými intervaly ukládání. Skupiny lze
volit pomoci otočného ovladače a zobrazí se
na barevné TFT obrazovce. Se záznamníkem
je standardně dodávána základní verze
softwaru Field Data Manager. Pomocí tohoto
softwaru je možné exportovat zaznamenaná
data, ukládat data do SQL databáze
a provádět vizualizaci dat.
Technické údaje
Cenová tabulka
Vstupní hodnoty (univerzální vstup)
Počet vstupů
0/4/8/12
Měřené veličiny
Proud: 0…5/20 mA, 4…20 mA; Napětí:
0…1/5/10 V, 1…5 V, ±150 mV, ±1 V, ±10 V, ±30
V; Odporový teploměr (RTD): Pt46, Pt50,
Pt100, Pt500, Pt1 000, Cu50, Cu53, Cu100;
Termočlánek: Typ J, K, T, N, L, D, C, B, S, R;
Napájecí napětí
Vstupní hodnoty (binární vstup)
Počet vstupů
6
Vstupní proud
max. 2 mA
Vstupní napětí
max. 30 V
Volitelné funkce
Řídicí vstup, ZAP/VYP hlášení, čítač pulzů,
provozní hodiny, hlášení + provozní hodiny.
Funkce řídicího vstupu: start záznamu, zapnutí
spořiče obrazovky, cyklus externí paměti, zámek
nastavení, synchronizace času, ZAP/VYP
sledování limitních hodnot
Výstupní hodnoty (pomocný napěťový výstup)
Výstupní napětí
24 V DC ±15%
Výstupní hodnoty (reléový výstup)
Alarmové relé
1 alarmové relé s přepínacím kontaktem
Standardní relé
5 relé s klidovým rozepnutým kontaktem (NO)
Připojovací data rozhraní/komunikace
Standardní
USB, Ethernet
Rozšířené možnosti
Sériová RS232/RS485; Modbus RTU/TCP Slave
Kód
1
2
Napětí
100…230 V AC
24 V AC/DC
Ecograph T RSG35
Standard
Vstup; 4 × univerzální
Ethernet + USB
RS232/485 +
Ethernet + USB
Ethernet + USB
RS232/485 +
Ethernet + USB
Matematické funkce
Ethernet + USB
RS232/485 +
Ethernet + USB
Ethernet + USB
RS232/485 +
Ethernet + USB
Objednací kód
*
Cena/ks v Kč
RSG35-B
RSG35-B
AAB
BAB
1 až 3 4 až 10 11 až 35
22.525,- 21.174,- 19.822,24.315,- 22.856,- 21.397,-
RSG35-C
RSG35-C
AAB
BAB
26.455,- 24.868,- 23.280,28.245,- 26.550,- 24.856,-
RSG35-B
RSG35-B
AABE1 28.600,- 26.884,- 25.168,BABE1 30.390,- 28.567,- 26.743,-
RSG35-C
RSG35-C
AABE1 32.530,- 30.578,- 28.626,BABE1 34.320,- 32.261,- 30.202,-
*Zvolte, prosím, kód pro napájecí napětí
36 RIA45 / RIA46
Digitální zobrazovač s matematickými funkcemi a linearizací
RIA45 / RIA46
• Pětimístný LCD displej včetně
sloupcového grafu a změny barvy
• 1 nebo 2 kanálový přístroj
s matematickými funkcemi
• Univerzální vstupy s jiskrovou
bezpečností
• Široký rozsah napájecího napětí
• Linearizace, výpočet tlakové
diference
Kč 5.917,11 - 35 ks
www.e-direct.cz/ria45_ria46
• Displej: Dvouřádkový LCD;
černá/bílá/žlutá; režim
alarmu: změna barvy
na červenou; funkce
přepínání kanálů
• Výstupy: 2 relé, 1/2
analogové výstupy
• Funkce: Linearizace,
matematické výpočty
(+/-/průměr), aplikační
balík „tlaková diference“
Technické údaje
Vstupní parametry
Vstup
Linearizace
Analogový výstup
Napájení po smyčce
Stavový výstup
Napájení
Napájecí napětí
Displej a ovládání
Signálky LED
Ovládání
Použití Přístroje RIA45 a RIA46, vybavené
rozšířenými funkcemi a certifikáty, jsou
vhodné pro aplikace ve všech odvětvích
průmyslu. Typickými aplikacemi jsou
především zobrazování a monitorování
procesních veličin, např. tam, kde je nutná
ochrana před přeplněním.
Funkce Zobrazovač zjišťuje, vyhodnocuje
a zobrazuje analogové procesní hodnoty.
Univerzální vstupy umožňují měření proudu
a napětí a rovněž přímé připojení odporových
teploměrů a termočlánků. Dvouřádkový LCD
displej byl vyvinutý speciálně pro procesní
průmysl a nabízí široké pole informací (volně
programovatelný). Integrovaný aplikační
balík „tlaková diference“ umožňuje rychlé,
pohodlné a snadné spuštění aplikací měření
diferenčního tlaku.
Cenová tabulka
1/2 univerzální vstupy 0…20 mA, 4…20 mA;
Linearizace vstupní a počítané hodnoty
(až 32 linearizačních bodů)
1/2 analogové výstupy 0…20 mA,
4…20 mA; 0…10 V, 2…10 V, 0…5 V;
odolný vůči zkratu, Imax <25 mA
24 V DC (+15% /-5%), max. 25 mA;
odolný vůči zkratu a přetížení;
galvanicky oddělený od systému a výstupů
Otevřený kolektor pro monitorování
stavu přístroje a přerušeného obvodu
24 V…230 V AC/DC
2 × stav přístroje; 2 × stav relé
Pomocí tří tlačítek anebo konfiguračního
software FieldCare Device Setup
Software funkce
Záznam minima / maxima, záznam alarmu, aplikační balík „tlaková
diference“, 2 výpočtové kanály: suma, diference, průměr, linearizace
RIA45
Vstup/výstup
1 až 3 4 až 10 11 až 35
Ne Ex
1 univerzální / 1 analogový RIA45-A1A1
2 univerzální / 2 analogové RIA45-A1B1
1 univ. / 1 analogový + 2 relé RIA45-A1C1
7.025,- 6.463,- 5.971,9.370,- 8.620,- 7.965,8.430,- 7.756,- 7.166,-
Ex
1 univerzální / 1 analogový RIA45-B1A1 8.165,- 7.512,- 6.940,2 univerzální / 2 analogové RIA45-B1B1 10.510,- 9.669,- 8.934,1 univ. / 1 analogový + 2 relé RIA45-B1C1 9.570,- 8.804,- 8.135,RIA46*
Vstup/výstup
1 až 3 4 až 10
11 až 35
Ne Ex, plastová skříňka
1 univerzální / 1 analogový RIA46-A1A1A 8.430,- 7.756,- 7.166,2 univerzální / 2 analogové RIA46-A1B1A 10.775,- 9.913,- 9.159,1 univ. / 1 analogový + 2 relé RIA46-A1C1A 9.835,- 9.048,- 8.360,Ex, hliníková skříňka
1 univerzální / 1 analogový RIA46-B1A2A 11.390,- 10.479,- 9.682,2 univerzální / 2 analogové RIA46-B1B2A 13.735,- 12.636,- 11.675,1 univ. / 1 analogový + 2 relé RIA46-B1C2A 12.795,- 11.771,- 10.876,* Všechna provedení bez vývodky. Další volitelné možnosti (RIA46) na vyžádání.
RIA14 / RIA16 37
Provozní zobrazovač napájený proudovou smyčkou
RIA14 / RIA16
•
•
•
•
Pětimístný LCD displej
Jedna limitní hodnota
Certifikáty ATEX
Sloupcový graf a jednotky
Kč 9.274,-
• Úbytek napětí ve smyčce:
<4 V při 3…22 mA
• Zobrazení:
Pětimístný LCD displej
• Krytí: IP 67, NEMA 4X
• Maximální chyba měření:
<0,1 % z rozsahu
zobrazení
11 - 35 ks
Použití Provozní zobrazovače RIA14 / RIA16
monitorují měřicí signály a zobrazují je
s vysokým rozlišením a přesností.
Zobrazovače jsou vybaveny jedním výstupem
s otevřeným kolektorem pro monitorování
limitní hodnoty. Umožňují univerzální
instalaci a jsou zvláště vhodné pro použití
v provozu nebo v mobilních měřicích tratích.
Funkce Zobrazovač zaznamenává analogový
měřicí signál a zobrazuje jej na displeji. LCD
displej zobrazuje aktuálně měřenou hodnotu
digitálně a jako sloupcový graf se signalizací
překročení limitní hodnoty. Zobrazovač se
zapojuje do obvodu proudové smyčky 4…20
mA, z níž je napájen.
www.e-direct.cz/ria14_ria16
Technické údaje
Vstup
Měřicí rozsah
Max. úbytek napětí
Cenová tabulka
4…20 mA (ochrana proti přepólování)
<6 V při zkratovém proudu max. 200 mA
T= 25 °C
podmínky
<0,1 % z rozsahu zobrazení
Vliv okolní
Ovlivnění přesnosti, pokud se okolní teplota
teploty
změní o 1 K: 0,01%
Provozní podmínky
Montážní místo
Meze okolní teploty
Skladovací teplota
Krytí
Rozhraní pro obsluhu
Rozsah zobrazení
Ofset
Výška znaků
Dálkové ovládání
Montáž na stěnu nebo na trubku
-40…+80 °C (při < -20 °C může displej
reagovat pomalu; při < -30 °C nelze
zaručit čitelnost displeje)
-40…+80 °C
IP 67, NEMA 4X
-19 999…+99 999
-19 999…+99 999
RIA14: 20,5 mm; RIA16: 26 mm
Konfigurace přístroje pomocí obslužného
software FieldCare
RIA14
Hliníková slitina
Normální prostředí
(ne Ex)
Normální prostředí (ne
Ex), montážní držák
na trubku 2”, 316L
ATEX II2(1)G Ex ib[ia]
IIC T6
IIC T6, montážní držák
na trubku 2”, 316L
Objednací kód
RIA14-AA3C
Cena/kus v Kč
1 až 3
4 až 10 11 až 35
10.910,- 10.037,- 9.274,-
RIA14-AA3CI4
11.820,- 10.874,- 10.047,-
RIA14-BA3C
12.050,- 11.086,- 10.243,-
RIA14-BA3CI4
12.960,- 11.923,- 11.016,-
RIA16
Hliník
Normální prostředí,
2 × vývodka M16
Normální prostředí,
2 × vývodka M16,
montážní sada
IIC T6, 2 × vývodka M16
IIC T6, 2 × vývodka
M16, montážní sada
Objednací kód
Cena/kus v Kč
1 až 3
4 až 10 11 až 35
8.188,- 7.533,- 6.960,-
RIA16-AA2AE1
RIA16-AA2AE1I2 9.098,-
8.370,-
7.733,-
RIA16-BA2AE1
8.582,-
7.929,-
RIA16-BA2AE1I2 10.238,- 9.419,-
8.702,-
9.328,-
38 RIA15
NOVINKA!
Procesní zobrazovač napájený z proudové smyčky
RIA15
Nástupce RIA251
• Pětimístné zobrazení měřené
hodnoty s podsvícením
• Úbytek napětí ≤1 V
• Napájení přímo ze smyčky
4…20 mA
• Úbytek napětí: ≤1 V,
s podsvícením displeje
≤3,9 V
• Kryt: Pro venkovní
montáž nebo do panelu
• Zobrazovač: Pětimístné
zobrazení měřené hodnoty,
jednotky, sloupec
• HART® zobrazovač:
Střídavé zobrazení až čtyř
HART® proměnných
Kč 3.254,11 - 35 ks
Použití Procesní zobrazovač RIA15 čte měřicí
signály a zobrazuje je s vysokým rozlišením
a přesností. Zobrazovač je použitelný pro
celou řadu aplikací, např. v rozvaděčích,
skříních, laboratořích a také při konstrukci
provozů a zařízení.
Funkce Procesní zobrazovač RIA15 je
zapojen do proudové smyčky 4…20 mA
a měří procházející proud. Nastavení měřicího
rozsahu, desetinné čárky a offsetu lze
jednoduše provést pomocí tří tlačítek na
zobrazovači. Nastavení je možné i během
provozu. Měřená hodnota je zobrazena na
pětimístném sedmisegmentovém LC displeji.
V provedení s funkcí HART® lze zobrazit až
čtyři hodnoty z jednoho měřicího přístroje.
www.e-direct.cz/ria15
Technické údaje
Vstup
Měřicí rozsah
Měřená proměnná
Cenová tabulka
Vliv okolní teploty
4…20 mA (nastavitelný, ochrana proti přepólování)
Proudový signál 4…20 mA, volitelně až čtyři
měřené hodnoty HART®
200 mA (zkratový proud)
Standardní přístroj: ≤1V
Podsvícení displeje: ≤2,9 V v závislosti na
měřeném signálu
S HART®: ≤2 V
±0.1 %
<0,01 %/K z měřicího rozsahu
Provozní podmínky
Teplota okolí
Krytí
-40…+60 °C
Venkovní provedení: IP66, NEMA4x
Max. vstupní proud
Úbytek napětí
Svorkovnice s pérovými svorkami
Povolený průřez vodiče 0,14…1,5 mm² pro drát,
0,5 mm² pro lanko zakončené návlečkou
Zobrazovač a ovládací prvky
Zobrazovač
Pětimístný displej (výška 17 mm), rozsah
zobrazení -19999…+99999, sloupec, 14
segmentový displej pro jednotky / TAG
Místní ovládání
3 tlačítka
RIA15
Schválení
4…20 mA
Ne Ex
ATEX II2(1)G
Ex ib [ia Ga]
IIC T6 Gb
Komunikace
Ne Ex
ATEX II2(1)G
Ex ib [ia Ga]
IIC T6 Gb
Objednací kód
Cena/kus v Kč
1 až 3 4 až 10 11 až 35
Do panelu
Venkovní
Do panelu
Venkovní
RIA15-AAA1
RIA15-AAB1NA
RIA15-BAA1
RIA15-BAB1NA
3.840,5.772,4.945,6.877,-
3.533,5.310,4.549,6.327,-
3.264,4.906,4.203,5.845,-
Do panelu
Venkovní
Do panelu
Venkovní
RIA15-AAA2
RIA15-AAB2NA
RIA15-BAA2
RIA15-BAB2NA
4.267,6.199,5.372,7.304,-
3.926,5.703,4.942,6.720,-
3.627,5.269,4.566,6.208,-
Kryt
RIA452 39
Digitální provozní zobrazovač s funkcí alternujícího řízení čerpadel a integrací
RIA452
• Vstup s napájením smyčky,
jako varianta s jiskrovou
bezpečností
• Ovládání čerpadel
• Hlídací funkce s využitím
stavových vstupů
• Binární výstup s integrací
Kč 9.792,11 - 35 ks
www.e-direct.cz/ria452
• Zobrazovač: 7 místný / 14
segmentový vícebarevný
• Certifikát: (jako varianta)
• Rozměry:
standard 96 × 96 mm
• Relé:
4 nebo 8 (jako varianta)
• Funkce: linearizace, řízení
čerpadel, integrace
• Výstup: 1 × analogový
(jako varianta)
Technické údaje
Vstup
Analogový vstup
Univerzální vstup
Binární vstup
Přesnost
Výstup
Napájení převodníku
Analogový výstup
Odpor výstupní
smyčky
Binární výstup
Linearita
Provozní podmínky
Okolní teplota
Skladovací teplota
Použití Provozní zobrazovač RIA452
zpracovává měřicí signál a tento následně
s vysokou přesností a rozlišením zobrazuje.
Pomocí limitních relé, a případně i analogového a binárního výstupu, lze realizovat různá
řízení a regulace.
Funkce Pro hlídání limitních hodnot slouží
až 8 volně programovatelných relé. Další
možné funkce relé jsou: poruchová hlášení,
ovládání dávkování a čerpadel (např.
alternující řízení čerpadel). Programovatelný
analogový výstup nabízí mnoho možností pro
další využití vstupního signálu: funkce lupy,
linearizaci, odchylku (offset), inverzi a převod
signálu (vstupní/výstupní). Volitelný impulzní
vstup umožňuje integraci provozní hodnoty.
Pomocí software Endress+Hauser ReadWin®
2000 lze zobrazovač RIA452 komfortně
nastavovat.
Cenová tabulka
1 × 0/4…20 mA (impedance 5 Ω)
0/4…20 mA, 0…5 mA, ±40 mV, ±150 mV, ±600
mV, ±2,5 V, 0…10 V, 0…5 V, ±10 V, 30…3 000
Ω; Odporové teploměry Pt100/500/1 000,
Cu50/100, Pt50; termočlánky typu J, K, T, N, B,
S, R dle IEC 584; D, C dle ASTM; E998; L dle DIN
43710, GOST
4 × max. 10 Hz
0,1 % z koncové hodnoty měřicího rozsahu
24 V DC, 250 mA, při volitelném jiskrově
bezpečném napájení navíc 1 × 24 V DC, 22 mA
1 × 0/4…20 mA, 0…10 V DC;
Max. ≤600 Ω
1 × pasivní, otevřený kolektor 12,5 kHz
4 × relé (přepínací), 250 V AC/30 V DC, 3A;
volitelně rozšířitelné na 8 relé
≤0,1 % z koncové hodnoty měřicího
rozsahu
-20…+60 °C
-30…+70 °C
RIA452
proudový vstup
Objednací kód
Ne Ex
4 limitní relé
RIA452-A
4 lim. relé, analogový RIA452-A
8 lim. relé, impulzní RIA452-A
a integrace
8 lim. relé, analogový RIA452-A
a impulzní a
integrace
univerzální
4 lim. relé, impulzní RIA452-A
a integrace
Ex
4 limitní relé
4 lim. relé,
analogový
8 lim. relé, impulzní
a integrace
8 lim. relé, analogový
a impulzní a
integrace
univerzální
4 lim. relé, impulzní
a integrace
Cena/kus v Kč
1 až 3 4 až 10 11 až 35
11A11A 11.520,- 10.598,- 9.792,12A11A 12.481,- 11.483,- 10.609,13A11A 14.880,- 13.690,- 12.648,14A11A 15.840,- 14.573,- 13.464,-
15A11A 13.685,- 12.590,- 11.632,-
RIA452-B
RIA452-B
11A11A 12.720,- 11.702,- 10.812,12A11A 13.681,- 12.587,- 11.629,-
RIA452-B
13A11A 16.080,- 14.794,- 13.668,-
RIA452-B
14A11A 17.040,- 15.677,- 14.484,-
RIA452-B
15A11A 14.885,- 13.694,- 12.652,-
*1 Prosím doplňte do objednacího kódu: 1 pro napájení 90…250 V AC/DC, 2 pro napájení
20…36 V AC/DC
40 RMA42
Univerzální procesní převodník
RMA42
• 1 nebo 2 univerzální vstupy,
volitelně s jiskrovou
bezpečností
• Podsvícený pětimístný LCD
displej
• 2 relé limitních hodnot
s přídavným stavovým
výstupem
• Paměť min./max. hodnot
• Funkce:
Linearizace, matematické
výpočty, aplikační balík
„tlaková diference“
• Výstupy: 2 relé, 1/2
analogové výstupy
• Rozměry:
45 × 115 × 118 mm
Kč 5.219,11 - 35 ks
Použití Díky univerzálnímu návrhu je
RMA42 vhodný pro mnoho oblastí průmyslu,
jako chemický, úprava vody a odpadních vod
a potravinářský průmysl. Typickými
aplikacemi jsou monitorování signálů
z hlediska překročení nastavených limitních
hodnot (rovněž podle WHG) včetně přenosu
signálů z prostředí s nebezpečím výbuchu,
aplikace diferenčního tlaku a převodu signálu.
RMA42 může být instalovaný v rozvaděči
nebo v provozní skříňce.
Funkce Procesní převodník RMA42 napájí
převodníky nebo senzory a zpracovává jejich
analogové signály. Tyto signály jsou
monitorovány, vyhodnocovány, vypočítávány,
ukládány, oddělovány, spojovány, převáděny
a zobrazeny. Signály, střední hodnoty
a výsledky výpočtů a analýzy jsou přenášeny
digitálními nebo analogovými prostředky.
Pomocí dvou relé lze řídit proces.
www.e-direct.cz/rma42
Technické údaje
Vstupní parametry
Vstup
Linearizace
Analogový výstup
Napájení smyčkou
Stavový výstup
Relé
Napájení
Široký rozsah napětí
Cenová tabulka
1/2 × univerzální vstup 0…20 mA,
2 linearizační tabulky vstupních hodnot
(až do 32 linearizačních bodů)
1/2 × analogový výstup
24 V DC (+15% / -5%), max. 30 mA
Otevřený kolektor pro monitorování stavu
přístroje a přerušení obvodu
2 přepínací s režimy funkcí: min, max,
gradient, alarm, mimo rozsah, v rozsahu
24 V…230 V AC/DC (-20% / +10%)
50 / 60 Hz
Zobrazení a rozhraní pro obsluhu
Displej
LCD dvouřádkový; černá / bílá / žlutá;
funkce přepínání; 1. řádek: 7 segmentový,
pětimístný; 2. řádek: bodová matice volně
programovatelná pro sloupcový graf,
označení měřicího místa, jednotky
Software funkce
Funkce / paměť min. / max., záznam alarmu, aplikační balík „tlaková
diference“, 2 výpočtové kanály: suma, rozdíl, průměr, linearizace
RMA42
Prov. Vstup / výstup
Ne 1 × univerzální;
Ex
1 × analogový
2 × univerzální;
2 × analogový
1 × univerzální; 1 ×
analogový + 2 relé
Ex
1 × univerzální;
1 × analogový
2 × univerzální;
2 × analogový
Příslušenství
Konfigurační sada USB
včetně konfiguračního
software FieldCare
Ochranná skříňka IP 66
pro max. 2 RMA42
(182 × 180 × 165 mm)
1 až 3 4 až 10 11 až 35
RMA42-AAA 6.140,- 5.649,- 5.219,RMA42-AAB
8.415,- 7.742,- 7.153,-
RMA42-AAC
7.505,- 6.905,- 6.379,-
RMA42-AAD
9.780,- 8.998,- 8.313,-
RMA42-BHA
7.280,- 6.698,- 6.188,-
RMA42-BHB
9.555,- 8.791,- 8.122,-
RMA42-BHC
8.645,- 7.953,- 7.348,-
RMA42-BHD
10.920,- 10.046,- 9.282,-
TXU10-AC
3.070,-
52010132
1.985,-
RTA421 41
Kontaktová jednotka
RTA421
• 2 relé pro hlídání limitních
stavů (s přepínacími kontakty)
• Volně nastavitelná hystereze
• Rychlé nastavení (Quick
Setup)
• LCD displej pro alarm
limitního stavu a sloupcový
zobrazovač
• Místní ovládání pomocí 3
tlačítek na čelním panelu
Kč 3.234,-
11 - 35 ks
• Limitní funkce: 2 relé
• Vstup: Proud, napětí
• Napájení převodníku:
Jako varianta
• Zpoždění sepnutí: 0…99 s
Použití Kontaktová jednotka RTA421 slouží
pro sledování a hlídání průmyslových procesů.
Obsahuje dvě nezávisle pracující relé
a umožňuje tak levně řešit různé aplikace,
např. řízení čerpadel v čistírnách vod, hlídání
hladin v nádržích atd. Změnu nastavení
limitních hodnot lze snadno provést v menu
Quick Setup. Jednotka je určena hlavně pro
výrobní provozy a strojírenství a pro montáž
do elektrických rozvaděčů.
Funkce Jednotka vyhodnocuje proudové
signály (0 / 4…20 mA) a napěťové signály
(0 / 2…10 V) a spíná při překročení nebo
podkročení nastavených limitních hodnot.
Obě limitní hodnoty jsou zobrazeny na
displeji. Sloupcové zobrazení současně udává
procentuální hodnotu vstupního signálu.
Změnu nastavení limitních hodnot je možné
zablokovat pomocí dvoumístného
uživatelského kódu.
www.e-direct.cz/rta421
Technické údaje
Vstup
Vstup
Přesnost měření
Teplotní nestabilita
Výstup
Výstup (na přání)
Výstup
Cenová tabulka
Proudový: 0 / 4…20 mA, 20…0 / 4 mA, max. 150
mA, Ri: 5 Ω ; Napěťový: 0 / 2…10 V, 10…0 / 2 V,
max. 50 V, Ri: 1 MΩ; Četnost měření: 4 / s
0,5 % z rozsahu
0,02 % / K okolní teploty
24 V ±20 %, 30 mA
2 relé, spínají při dosažení limitní hodnoty, každé s 1
přepínacím beznapěťovým kontaktem, zatížitelnost
kontaktu ≤250 V AC / 8 (2) A, 30 V DC / 5 A
Materiál krytu
Plast PC / ABS, UL 94V0
Nezáměnné zásuvné svorkovnice, průřez do
1,5 mm2
Indikátory a ovládání
LCD displej
Numerická hodnota 4 × 7 segmentů (6 mm);
Rozsah zobrazení
2 × 0…99 %
Ovládání
3 ovládací tlačítka
Napájení
Napájení
Spotřeba
196…250 V AC, 50 / 60 Hz; 98…126 V AC, 50 /
60 Hz: 20…250 V DC / AC, 50 / 60 Hz
Max. 9 VA
RTA421
Napájení
1 až 3 4 až 10 11 až 35
Bez napájení smyčky
196…250 V AC
98…126 V AC
20…250 V DC/AC
RTA421-A11A 3.805,- 3.501,- 3.234,RTA421-A21A 3.805,- 3.501,- 3.234,RTA421-A31A 4.542,- 4.179,- 3.861,-
S napájením smyčky
196…250 V AC
98…126 V AC
20…250 V DC/AC
RTA421-A12A 4.542,- 4.179,- 3.861,RTA421-A22A 4.542,- 4.179,- 3.861,RTA421-A32A 5.279,- 4.857,- 4.487,-
Příslušenství
pro max. 2 RTA421
(182 × 180 × 165 mm)
52010132
1.985,-
42 RN221N
Oddělovací napájecí zdroj pro převodníky s možností vyhodnocení diagnostiky HART®
RN221N
• Napájení po smyčce, široký
rozsah napájecího napětí,
flexibilní napájecí zdroj
• Obousměrný přenos
komunikace HART®
z převodníku
• Zdířky pro komunikátor
HART® pro nastavení senzoru
• Kompaktní pouzdro pro
řadovou montáž
• Diagnostika pomocí stavového
bitu HART®
Kč 3.098,11 - 35 ks
www.e-direct.cz/rn221n
Cenová tabulka
16,7 V ± 0,2 V (při I = 20 mA)
26 V ± 5 %
328 Ω
Jiskrově bezpečný vstup (na přání)
Napětí naprázdno
27,3 V
Zkratový proud
87,6 mA
Příkon
597 mW
Kapacita
86 nF [EEx ia] IIC; 683 nF [EEx ia] IIB, [EEx ia] IIA
Indukčnost
5,2 mH [EEx ia] IIC
18,9 mH [EEx ia] IIB, [EEx ia] IIA
Výstup
Napětí naprázdno
Zátěž (impedance)
Napájení
Napájecí napětí
Příkon
Funkce Oddělovací zdroj RN221N napájí
senzor a přenáší měřený signál na výstup.
Na přání je k dispozici i v provedení s jiskrově
bezpečným vstupem, který odpovídá
požadavkům ATEX II (1) GD.
• Schválení:
• HART® signál: obousměrný
• Diagnostika:
Pomocí stavového bitu
HART® nebo Namur NE43
• Reléový výstup:
Pro variantu s diagnostikou HART®
Technické údaje
Vstup
Napájecí napětí
Napětí naprázdno
Vnitřní odpor
Použití Oddělovací zdroj RN221N slouží pro
galvanicky oddělené napájení proudové
smyčky 4…20 mA. Je použitelný i pro jiskrově
bezpečné okruhy a odstranění zemních
smyček. Variantně jednotka umožňuje
monitorování senzoru. Tato funkce hlídá
signál HART® nebo proudovou smyčku. Stav
měřicího okruhu je hlášen pomocí alarmového relé.
24 V ± 10 %
0…700 Ω (bez komunikačního odporu)
Vůči všem ostatním proudovým obvodům
20…250 V DC / AC, 50 / 60 Hz
Bez diagnostiky HART® max. 2,5 W
s diagnostikou HART® max. 5,0 W
Indikátory a ovládání
Indikátory
Žlutá LED v sérii s proudovým výstupem:
Dálkové ovládání
Komunikace HART®
RN221N
Provedení
Standardní
provedení,
bez
diagnostického relé
HART®
diagnostika
vč. relé
1 až 3 4 až 10 11 až 35
Standard
RN221N-A1 3.645,- 3.353,- 3.098,Ex provedení RN221N-B1 3.891,- 3.580,- 3.307,-
Standard
RN221N-A3
Ex provedení RN221N-B3
Příslušenství
pro max. 4 RN221N
(182 × 180 × 165 mm)
6.045,- 5.561,- 5.138,6.291,- 5.788,- 5.347,-
52010132
1.985,-
RB223 43
Pasivní galvanický oddělovač, 1 nebo 2 kanálový bez napájení
RB223
• Prostorově nenáročný,
jednokanálová / dvoukanálová
verze
• Není třeba přídavné napájení
• Lze použít až do SIL3
• Obousměrný přenos HART®
Kč 2.571,11 - 35 ks
www.e-direct.cz/rb223
• Certifikáty:
ATEX II (1) GD [EEx ia] IIC/IIB
ATEX II (1) GD [EEx ib] IIC/IIB
• Komunikace HART®:
Vestavěný odpor 232 Ω
pro komunikaci HART®
• Verze: Volitelně
dvoukanálová verze
• Přenos signálu:
- z prostředí ne Ex do
prostředí Ex
- z prostředí Ex do
prostředí ne Ex
Aplikace Pasivní galvanický oddělovač
RB223 slouží pro galvanické oddělení
aktivních signálových obvodů (0…20 mA)
třemi způsoby:
• Přenos z prostředí ne Ex do prostředí Ex,
např. pro akční členy, regulátory nebo
indikátory
• Přenos z prostředí Ex do prostředí ne Ex
pro připojení aktivních obvodů s jiskrovou
bezpečností do PLC
• Přenos z prostředí Ex do prostředí ne Ex
pro napájení převodníků s jiskrovou
bezpečností zdrojem bez jiskrové
bezpečnosti
Funkce Pasivní galvanický oddělovač převádí
signál ze vstupu na výstup pomocí galvanického oddělení. Umožňuje i přenos signálu
HART®. Volitelně může mít vstup/výstup
s jiskrovou bezpečností. Je napájen po smyčce
a nepotřebuje žádné přídavné napájení.
Technické údaje
Cenová tabulka
Přenos proudu směrem Ne Ex -> Ex; vstup
Pracovní rozsah
0…40 mA (…22 mA pro specifikovanou
přesnost)
Zkratový proud
Imax = 100 mA
Mezní napětí
Umax = 30 V
RB223
Kanály Směr přenosu
Přenos proudu směrem Ne Ex -> Ex; výstup
Pracovní rozsah
přesnost), max. proud závisí na zátěži
Zátěž
Zatěžovací odpor max. 0…600 Ω
Přenos proudu směrem Ex -> Ne Ex; vstup
Pracovní rozsah
0…40 mA (…22 mA pro specifikovanou přesnost)
Přenos proudu směrem Ex -> Ne Ex; výstup
Pracovní rozsah
přesnost), max. proud závisí na zátěži
Zátěž
Zatěžovací odpor max. 0…600 Ω
Zkušební napětí
Napájení
Spouštěcí proud
Úbytek napětí
Přesnost
Přenos proudu
Teplotní nestabilita
>1,5 kV AC mezi vstupem a výstupem
>1,5 kV AC mezi kanály
Vlastní spotřeba <50 μA
<(1,9 V + 400 Ω × proud smyčky) pro ne Ex -> Ex
<(3,9 V + 120 Ω × proud smyčky) pro Ex -> ne Ex
< ± 10 μA + 0,15 % z měřené hodnoty
≤ ± 0,01 %/10 K
Ne Ex
1 ×
2 ×
Ex
1 ×
2 ×
Objednací kód
Cena/kus v Kč
1 až 3
4 až 10 11 až 35
vstup/výstup
vstup/výstup
RB223-A1A
RB223-A2A
3.025,4.225,-
2.783,3.887,-
2.571,3.591,-
Ex -> ne Ex
ne Ex -> Ex
Ex -> ne Ex
ne Ex -> Ex
RB223-B1A
RB223-B1B
RB223-B2A
RB223-B2B
3.271,3.271,4.471,4.471,-
3.009,3.009,4.113,4.113,-
2.780,2.780,3.800,3.800,-
Příslušenství
Ochranné pouzdro IP 66 52010132
1.985,pro max. 4 RB223
(182 × 180 × 165 mm)
44 HAW562 / HAW569
Přepěťové ochrany
HAW562 / HAW569
•
•
•
•
•
Skříňka pro venkovní montáž
Integrované řadové svorky
Ochrana signálových vedení
Aplikace v prostředí Ex
Vysoká provozní bezpečnost
(SIL2)
Kč 2.053,11 - 35 ks
HAW562
HAW569
• Provedení:
Pro montáž na DIN lištu,
venkovní kryt (HAW569)
• Schválení: ATEX II 2 (1) G
• Signál:
Napájecí obvody 24 V DC/
AC, 230 VAC, proud
0/4…20 mA, komunikace
PROFIBUS PA, PFM,
RS485, PROFIBUS DP
Oblasti použití Přepěťová ochrana slouží
k zabezpečení signálových vedení 0/4…20
mA, PROFIBUS PA a signálů PFM, pro
omezení vysokého napětí na sběrnicích jako
Profibus DP a RS485, na vedeních
k ultrazvukovým senzorům nízkonapěťových
napájecích kabelech.
Funkce Ochrana napájecích zdrojů nebo
měřicích přístrojů, jakož i signálových vedení
a komponentů před přepětím, které se může
naindukovat například při úderu blesku
v blízkém okolí nebo při spínání velkých
zátěží. Funkce ochrany pro napájecí zdroje:
Díky bezimpedančnímu připojení ochrany
nevzniká na vedení žádný úbytek rušivého
napětí. Funkce ochrany pro signálová vedení:
Malé a přizpůsobené připojovací impedance
mezi jednotlivými stupni ochrany v rámci
celého systému zaručují vysokou kompatibilitu s chráněným systémem.
www.e-direct.cz/
haw562_haw569
Technické údaje
HAW
562-AAA 562-AAC 562-8DA
Napájecí napětí
Jmen. napětí
24 V
Proud
Jmen. proud [IL] 1,0 A
C2 jmen.sv.
proud [In]
C2 jmen.sv.
proud [In]
Cenová tabulka
230 V
24 V
10 kA
3 kA
500 mA při 0,5 A
Tamb = 80 °C
5 kA
5 kA
20 kA
5 kA
10 kA
Úroveň napěťové ochrany
Vodič/Vodič
≤52 V
při Iimp
Vodič/Zem
≤550 V
při Iimp
25 A
10 kA
24 V signál;
120 V / 230
V napájení
0,55 A při
80 °C
10 kA
L-N:
≤52 V
≤1250 V
L/N-PE: ≤1400 V
≤1500 V
≤55 V
≤58 V
≤1100 V
≤900 V
L-N:
≤1 ns
≤25 ns
L/N-PE: ≤100 ns
≤100 ns
≤850 pF
≤25 pF
≤15 pF
≤15 pF
7 MHz
1,8 Ω
-
Odezva
Vodič/Vodič
-
Vodič/Zem
-
Kapacita
Vodič/Vodič
Vodič/Zem
≤1,0 nF
≤25 pF
Obecné
Max. kmitočet
Imped. /vodič
7,8 MHz 1,0 Ω
-
1)
24 V
569-DA2B 569-CB2C
-
Svorka 4; 2) Svorka 2; 3) Svorka 1+2
≤0,8 nF
≤16 pF
7,7 MHz (50 Ω) 3,2 MHz (100 Ω)
1,0 Ω
HAW562
Schválení Aplikace
Ne Ex
Měřicí signál
0/4…20 mA,
PFM, PA, FF
Napájecí napětí
90…230 V
(+/-10 %)
ATEX
Měřicí signál
0/4…20 mA,
PFM, PA, FF
HAW569
Schválení Aplikace
ATEX
Měřicí signál
0/4…20 mA
Měřicí signál
0/4…20 mA a
napájecí napětí
0...66 V a
80...230 V
1 až 3 4 až 10 11 až 35
HAW
2.415,- 2.222,- 2.053,562-AAA
HAW
562-AAC
1.375,- 1.265,- 1.169,-
HAW
562-8DA
2.657,- 2.444,- 2.258,-
1 až 3 4 až 10 11 až 35
HAW
3.582,- 3.295,- 3.045,569-DA2B
HAW
4.088,- 3.761,- 3.475,569-CB2C
E-direct na internetu: 45
E-direct na internetu:
Výhodný nákup měřicí techniky
v internetovém obchodě E-direct non-stop, 24 hodin denně, 7 dní
v týdnu. Na webových stránkách
www.e-direct.cz můžete kdykoliv
nakupovat vybrané výrobky
Endress+Hauser.
Ke všem výrobkům můžete
zobrazit podrobné informace pro
výběr toho správného výrobku
včetně technických dat, rozměrů
atd., prohlédnout je nebo
vytisknout.
Několikrát kliknout - tak rychle a
jednoduše lze najít a objednat
ten správný výrobek.
Nakupte hned!
www.e-direct.cz
Online nákup E-direct umožňuje
snadno, rychle a jednoduše
nakupovat a šetřit tím Vaše
náklady. Využijte výhod online
objednávky s E-direct!
Informace o výrobku
360° zobrazení
• Všechny detaily výrobku
• Úplné otočení kolem
vlastní osy
Jedním pohledem
• Důležitá technická data
• Provedení
• Použití
Výběr snadno a jednoduše
• Přesná specifikace výrobků
• Přehledné zobrazení jednotlivých variant
• Jednoduchý výběr dalších parametrů
Objednání rychle a bezpečně
• Seznamy výrobků s možností uložení často požadovaných
• Spolehlivé odkazy o zboží podle referenčních čísel
46 Objednávka
Objednávka
Kontaktujte nás:
E-direct Team
Olbrachtova 2006/9
140 00 Praha 4
•Telefon: 241 080 470
•Fax:
241 080 460
•E-mail: [email protected]
Fakturační adresa:
Dodací adresa:
Firma:
Firma:
Jméno:
Jméno:
Ulice:
Ulice:
PSČ, město:
PSČ, město:
Telefon:
Telefon:
Fax:
Fax:
Objednáváme tímto u Vás:
Výrobek
Provedení
K cenám bude připočteno DPH a přepravné a balné.
Datum:
Podpis:
Objednací kód
Kusů
Cena/kus v Kč
Cena v Kč
Cena celkem
Kč
Olbrachtova 2006/9
140 00 Praha 4
Telefon: 241 080 450
Fax: 241 080 460
[email protected]
www.cz.endress.com
EC 00004E/32/CZ/1.13
Kontaktní údaje

Přímý zásah do bodu kvality.

Transkript

Podobné dokumenty

Omnigrad T TST187

Ecograph T RSG35

Soliswitch FTE20

Limitný spínač hladiny Solicap M FTC51 FTC52 FTC53 FTC 51 FTC

liquiphant M FTL 50,51,50H,51H

EngyCal RS33 Endress+Hauser

Záleží vám na zdraví vašeho koně?