F:\\Smolik_doma_D\\Scores Sibelius\\\212MOL\315K

P. Šmolík
Tři chrámová
dueta
1. O salutaris hostia
2. Ave Maria
3. Ave verum corpus
soprán, alt, varhany
(triangl ad lib.)
Tři chrámová dueta
2
1. O salutaris hostia
 Calmo (q=62)
 
Soprán
Alt
  

 






 
P. Šmolík
2007
mp
O,

sa - lu- ta - ris

ho - sti - a,
Calmo (q=62)
Varhany



                                

mp
                                 

Man.
 
 
4
         

cresc.

        





mp
quae coe - lis pan - dis


o - sti - um:


                 
                 

6

 
ho - sti - li - a,
    3



3
3
 
pp

sa - lu - ta - ris,

da ro - bur fer
au - xi
o,
-
pre - munt
li - um,
               






ris.


    

O,
sa - lu - ta - ris
ho - sti - a,
3
sa - lu - ta


 





pre - munt, bel - la
              

  
  

   
bel - la
cresc.
-
pp




                                 
  pp


                                 


          
 
 
8
pp
quae coe - lis pan - dis





        
cresc.
o - sti - um:
bel - la
cresc.

pre - munt, bel - la
pre - munt

   
    

da ro - bur fer
au - xi
o,
-
li - um,

 
                             
mp


 

                          


  f 
 
  

10
ho - sti - li - a,
rit.
3
 

pp


3
sa - lu - ta
3
    3




 


3
3
pp
f
sa - lu - ta - ris, sa - lu - ta
-
   
   


ris.

 

-

  








             
 



mf
      








  









ris.
rit.


Ped.
2. Ave Maria
 
 
Liberamente (q= cca 86)
Soprán
Alt

 


mp
    
A - ve Ma - ri - a,

     
p (Salicionál)
 
   


Man.
gra - ti - a
    
A - ve Ma - ri - a,
Liberamente (q= cca 86)
Varhany
 
  
Quasi echo
p
 
 
3
 
 
 
  
ple - na,
Do - mi - nus
te - cum.
gra - ti - a
ple - na,
Do - mi- nus
 
  

 



 


 


 


4
8

 
 



Triangl
p

pp
A



 







 
 

 
 


Ped. (16´)
16


 
  


ri - a.
 

pA
    


  


 
 

 


24

ven - tris
   


ven - tris


     
mf
mf

  
   
tu - i,
Je
 
 
-
  
Je
 
 
-
fru - ctus ven - tris,
    
Et be - ne - di - ctus
fru - ctus ven - tris,
 
 
 
  
mp
 
mf

   

Et be - ne - di - ctus
  

 



Non echo
   


  
tu - i,

     
  
  
 
 



A - ve, Ma -
in mu- lie - ri - bus.

 
 
  
Be - ne - dec - ta tu
 
 
 
Man.
Ped. (16´)
  
 


 

  

 
  
Man.
A - ve, Ma - ri - a.

  
in mu- lie - ri - bus.
    
 
p
 


p
p

 
  
Be - ne- dec - ta tu
te cum.

  
   

   

mp




sus.
San - cta Ma - ri - a,


sus.



 
p
 
  
Ma - ter
  
 
 
 
 
 
Quasi echo
p
San - cta Ma - ri - a,
5
31



 


 
  
o - ra
 De - i,
     
o - ra pro
pro
no - bis,

 
 
   



no - bis.
pp
A



p




-


-
    
- men.

pec - ca - to - ri - bus.

 



 


 
 

 

 



 
 


Ped. (16´)
3. Ave verum corpus
 
 
         

     
Sostenuto (q=72)
Soprán
Alt


  
ve - rum cor - pus
na - tum,
de Ma - ri - a
Vir - gi - ne.
A - ve
ve - rum cor - pus
na - tum,
de Ma - ri - a
Vir - gi - ne.
 
                 
mp




   
p
    
mp
A - ve
Sostenuto (q=72)
Varhany




pp

 














    
        




















6

            










 



  
 

 
pp
  

 



Ve - re pas - sum im mo - la - tum
in
cru - ce pro ho - mi - ne.
Ve - re pas - sum im mo - la - tum
in
cru - ce pro ho - mi - ne.
 


pp

  





 



     
   


   
  
6
 sosten.
3
            


Cu - ius la - tus per - fo - ra - tum
flu
- xit
a 3- qua
et

3

3
legato
sosten.

 




















 
12
   legato
     


  
la - tus
   

Cu - ius

mp
16
  
   
san



   
-
san
-



 


qui - ne.
   
rit.
21
   




 

 
 
  
e - xa - mi - ne.



 

pp

   
-





 




a - qua
flu - xit
mi - ne.
 

 







   



   
E - sto no - bis prae - gu - sta - tum
mp



   



 
per - fo - ra - tum
  

   
rit.


et
 sosten.
3
legato







               
     
E - sto no - bis prae - gu - sta - tum mor - tis in3
qui - ne.
in

3

3
  sosten.
legato


      
                

pp
xa



a tempo
   
p
O,

dul - cis,
     
p
O,
dul - cis,
a tempo


pp

mor - tis
in
in e -




    
   

o,
pi - e,
Je - su
fi -
li,
pi - e,
Je - su
fi -
li,


         




o,


     
 
 
      
Meno mosso e grazioso
   

  
25

fi - li Ma - ri - ae,
pp
mi -se -re -re no - bis.
fi - li Ma - ri - ae,
pp
mi -se -re -re no - bis.
 

       

 


    
 

    


 
 
 
A - men.
A - men.
Meno mosso e grazioso

 
 



Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum,
benedicta tu in mulieribus et benedictus fructus ventris tui, Jesus.
Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis, peccatoribus,
nunc et in hora mortis nostrae. Amen.
Zdrávas, Maria, milostiplná, Pán s tebou,
požehnaná tys mezi ženami a požehnaný plod života tvého, Ježíš.
Svatá Maria, Matko Boží, pros za nás hříšné
nyní i v hodinu smrti naší. Amen.
O salutaris Hostia,
quae coelis pandis ostium:
bella premunt hostilia
da robur fer auxilium.
Ó spásonosná Hostie,
jež otvíráš bránu nebes:
pro boje s ďábelským nepřítelem
nám uděl podporu a pomoc.
Ave verum Corpus natum de Maria Virgine:
Vere passum, immolatum in cruce pro homine.
Cuius latus perforatum fluxit aqua et sanguine.
Esto nobis praegustatum mortis in examine.
O dulcis, o pie, o Jesu fili Mariae, miserere mei.
Amen.
Buď pozdraveno, pravé Tělo narozené z Marie Panny:
Vskutku trpící a umučené na kříži pro člověka.
Z jehož probodeného boku vytryskla krev a voda.
Kéž je okusíme v okamžiku smrti.
Ó sladký, dobrý Ježíši, synu Mariin, smiluj se nade mnou.
Amen.
7