1954-01

Transkript

1954-01
BULTENO KLERIGA SOCIETO KOMENSKÝ - ESPERANTISTA KLUBO EN BRNO
Několik zpráv o našem hnutí.
Th. R. Čejka instaloval v Bystřici p. H. na radost tamního ředitelství musea ve dvou skříních
esperantský materiál.
Skupina francouzských poslanců předložila parlamentu návrh, aby esperanto bylo zavedeno
do škol a aby vláda navrhla tento jazyk Spojeným národům pro světové dorozumívání.
Výnosem francouzského ministerstva vyučování budou se žáci nejvyšších tříd škol prvního
stupně učiti povinně buď německy nebo esperantsky v departementech Haut-Rhin, Bas-Rhin a
Moselle.
V Montevideu bude v příštím roce generální konference Uneska, která se bude zabývati též.
esperantem. Přípravné práce Urugvajského esperantského svazu jsou v plném proudu. Nyní
oznámilo Ústředí pro bádání a dokumentaci při UEA,
že převezme pokračování těchto prací a
jejich dokončení.
Při projednávání jazykové otázky na zasedání ve Francii bylo hlasováno o bilingvismu,
jehož cílem bylo výlučné zavedení frančtiny a angličtiny jako pomocných jazyků v Evropě. Pro
návrh hlasovalo 21 delegátů, proti 31, 4 delegáti se zdrželi hlasování. Následkem toho bilingvismus
opět padl a esperantu se otvírají í příznivé vyhlídky.
Esperantský barevný a zvukový film s názvem "Dnešní Australie" dala zhotoviti australská
vláda a zapůjčuje jej bezplatně do celého světa.
Švédský dělničký esperantský svaz dosáhl toho, že 25 časopisů v 6 zemích současně
otiskuje kurs esperanta.
V nejbližších dnech vyjde v esperantu Křest sv. Vladimíra v jedinečném a působivém
překladu Dra. T. Pumpra a s ilustracemi Ladovými. Vyjde v nakladatelství Stafeto, La Laguna,
Kanárské ostrovy, vydává univ. rektor Régulo Pérez.
Letošní esperantské sjezdy byly velmi početně navštívené a za velmi živé účasti oficiálních
kruhů i obecenstva, vydavatelská činnost nepolevuje, vyšle velmi mnoho neobyčejně krásných
turistických prospektů v esperantu, v rozhlase má esperanto stále pevné místo.
Když nyní to vše si uvědomujeme o jazyku, který dokázal, že odpovídá jak jazykóvým, tak
všelidským požadávkům, neváhejme zůstati věrni esperantu a pracovati pro ně.
Navštěvujte naše klubovní schůze. Tím si udržujete a doplňujete znalosti esperanta, pobavíte
se, dovíte se vždy něco 'zajímavého. Schůzky se konají v pěkné, vzdušné místnosti. Pořady mnoha
schůzí, zvláště uměleckých večerů, jsou často ojedinělé svou náplní a provedením. Připrávili jsme
opět nové pořady, a těšíme se proto na vaši pravidelnou účast i včasnou docházku, vždy v úterý o
19.30 hod.
Přejeme vám všem v novém roce zdraví, štěstí, spokojenost a splnění všech vašich přání.
Děkujeme vám všem za vaši dosavadní věrnost a těšíme se,
že zůstanete věrni i nadále. Rok
1954 bude důležitým a možná i rozhodujícím pro naše hnutí.
Příspěvky, prosíme, poukažte přiloženou složenkou. Kdo nemůže zaplatiti Kčs 14,-, pro rod.
přísl. Kčs 6.-, poukáže aspoň registrační příspěvek Kčs 5,-, abychom vás mohli dále vésti jako
člena. Váš příspěvek - nejlepší investice pro mezinárodní dorozumění.
Sur sojlo de nova jaro
Refoje naskiĝas nova jaro kaj en nebulecaj malvarmaj tagoj ni startas al nekonataj perspektivoj. Ni
inklinas malkontenti kun la adiaŭanta malnova jaro kaj emas esperi plejbonon de la fragila
ĵusnaskito. Nur post jaro ni konstatos, ĉu ni eraris.
La jarŝanĝo igas pripensi. Kie kaŝita estas nia feliĉo, kie ĝi kaŭras time, ke ĝi ne povas trovi vojon
al ni? Kie kreskas nia arbo de kontento, al kiu kondukas la pado de ĝojo? Ĉu grandaj sukcesoj,
venkoj, konkeroj, predoj kaj materiaj akiroj malfermos pordojn al la elrevita ĝardeno de bonfarto
kaj plezuro?
Oni profunde erarus, ĉasante la trompajn ĥimerojn. La ŝlosiloj al la pordegoj de sopirata
lando de Kontento kaj Feliĉo kuŝas tre proksime. Kuŝas en niaj animo kaj koro. Saĝuloj instruis nin,
ke eblas feliĉi pro bagatelo. El etq ĝermo de bono sub suno de amo elkreskas la mirinda floro de
feliĉo kaj vivĝojo.
Bona estas kaj amon predikas nia Esperanto. Ni lernu ĉerpi el ĝi forton, ĝojon, konsolon. En
komenco de nova jaro oni faras promesdecidon. Ni promesu al ni penetri en la miraklolandon de
nia lingvo, atingi la plejeblan perfektecon, ĉerpadi el la fontoj de ĝia literaturo.
Kaj bela estas nia lingvo. Gracia junulino sur maja herbejo sub sveltaj betuloj fleksmove
ridete paŝanta - jen nia juna, vivofreŝa, elasta verda lingvo ...
Donu vin al ĝi plene, senrezerve. Donu al ĝi vian koron, ĝi rekompencos vian sinceran
sindonon, oferemon kaj fidelon. Ĝi kondukos vin en la ĝardenojn de anima plezuro, de kontento, ĝi
metos balzamon al kelkiu via dolora vundo.
Mi tentas vin. Iru kaj trovu ankaŭ vi. Sed vi devas ne esti supraĵa. Vi ne darfas ekheziti, kiam
tempesto komencos decidemon kaj verecon vian.
Ni persistu en fidelo kaj plena fordoniĝo al nia nobla amatino. Eble ĝi estas povra,
kadukvesta Cindrulino, sed ŝi estas sana kaj ĉarmega, pura kaj di-sendita, kaj nia amo ŝin levos sur
piedestalon de princino. Por ŝi ni fariĝu aŭdacaj kavaliroj levontaj sentime la glavon de konvinko
kontraŭ la multkapa hidro. Ĝiaj kapoj de malamo, indiferento, falsigo, moko, persekuto, stulto kaj
malica mistifiko ne timigu nin.
Hodiaŭ eble ankoraŭ iuj rigardas nin Don-Kiĥotoj batalantaj pro sia naivo vanan lukton kun
ventmueliloj. Morgaŭo montros ke pravis ni kaj eraras ili.
Amo al Esperanto kondukas al paco, al respekto de proksimulo, al harmonio, al nobleco
anima.
Kiom gravos, ke nia amo eble ne alportos materiajn avantaĝojn, ne akcelos nian karieron,
postulos oferojn, ke nia Cindrulino eĉ eble ne fariĝos princino ...?
J.K.

Podobné dokumenty

ĈERKOTURNEO

ĈERKOTURNEO El nepublikita manuskripto de originalo de la ludo Rakevtour (2011), kiun oni prezentas ekde la jaro 2014 en teatroj sub la nomo Sepultado aŭ Morgaŭ oni sepultos ĉie, esperantigis Oldřich Arnošt Fi...

Více

HISTORIE DIRIGENTA KALINY

HISTORIE DIRIGENTA KALINY Sinjoro, mi rakontis al li indigne, kaj dume mi tremis pro kolerego kaj hororo, la povra virino malfermos al sia amato, venenon vi povas veti! Vi ne rajtas tion lasi! Serĉu ŝin! Dume mi rememoris, ...

Více

Esperantská dramata

Esperantská dramata FORNAL, Jerzy: Virino en kvar bildoj (Žena ve čtyřech obrazech, 1994); Sopiro... laboro... espero... (Touha .. práce ... naděje ..., 1994); GHEZ, Arturo; Vi sola, Esperanto, povas fari tiajn mirakl...

Více

Lekce 4_Diagnostika - Základní informace

Lekce 4_Diagnostika - Základní informace vnit ní rotace ke lopat ky elní (crista iliaca), k L páte i, k Th/L p echodu). 1.3.1.1 Goniometrie Goniometrie je vyšet ení aktivní i pasivní hybnosti v kloubu pomocí goniometru. Goniometr je slože...

Více

1967-01 (75)

1967-01 (75) Ozdravovna v bulharské obci Rajevo Konare dostala jméno po tvůrci esperanta dr. L.L. Zamenhof.- FIAT vydal zvláštní brožury v esperantu k mezinárodnímu autosalonu v Torinu.Připravuje se antologíe l...

Více

Mluvnice esperanta - Čeští esperantští spisovatelé

Mluvnice esperanta - Čeští esperantští spisovatelé Velkou zásluhou Zamenhofovou je, že pochopil společenský charakter jazyka a nutnost jeho společenského vývoje. Úmyslně omezil své autorství na minimum, když zveřejnil jen základy jazyka a vzdal se ...

Více

1954-03

1954-03 Mezinárodního esp. musea v části býv. císařského hradu, kde v 5 velkých sálech budou se konati různé odborné schůze. Slavnostní zahájení bude v Zemské sněmovně, dále bude umělecký večer, přátelský ...

Více