Your Phone - GSmart Mobile

Your Phone
This section introduces you to the hardware of the device.
1
6
1
No.
3
5
2
3
4
4
5
2
7
11
6
8 9 10
G1355│ 1
Items
Functions
Use a headset for hands-free
Earphone jack conversation or listening to
music.
• Press and hold for several
seconds to turn the phone
on or off.
Power
• To set your phone to the
sleep mode, press the
power button briefly. Press
again to turn on the display.
Receiver
The source of voice.
Touch screen Display screen.
• Power status notification.
• Other notification. (New
LED
message / New email /
Missed call).
• P-Sensor: The screen will
turn off automatically when
the device is close to the
P-sensor /
face during a phone call.
Light sensor • Light Sensor: Adjust the
brightness of the screen
according to the
environment.
No.
Items
7
Menu
8
Home
9
MIC
10
Search
11
Return
Functions
Press to view the options of
the menu.
• Go back to Home Screen.
• Press and hold to bring up
recent activities.
Sound Receiver.
Connect to the website or find
features in the phone.
12
Return to the previous page.
Press upward or downward to
turn louder or down volume.
Press down key fully to enter
vibrate mode.
• Connect USB cable to PC,
share your phone's mobile
network with PC / USB mass
13 Micro USB port storage.
• Connect USB cable and
the AC adapter to charge
the battery.
12
Volume
14
Flash LED
Help photo shooting.
G1355│ 2
17
Fo
to
u
PI XE LS / A
14
ME
GA
15
5.
0
16
Items
Functions
The camera on the back of the
5 Megapixels
device supports 5-mega-pixel
Camera
photo and high-quality video.
You need to open the cover to
Back cover install or uninstall the battery
and the SIM card.
Speaker
The source of music and voice.
us
15
c
No.
NOTE:
The battery can also be charged while connecting to
a computer.
17
G1355│ 3
2. Please remove the back cover from the top.
Installing or uninstalling SIM Card,
Battery, and Memory Card
To remove the back cover
1. Please turn over your phone with the back cover facing
up.
G1355│ 4
3. Pull the back cover with your fingertip and remove it.
SIM card
The SIM card contains your phone number, memory
storage, and details of network service.
To install the SIM card
Make sure the gold contacts are facing down and the
cut-off corner is facing toward the SIM card slot. There
are two slots for SIM cards. Upper slot is for SIM2, and
SIM1 slot is on the underside.
G1355│ 5
To remove the SIM card
1. First, remove battery.
2. Use your finger to slide the SIM card out of card slot.
Battery
Your phone comes with a rechargeable battery. Battery
life varies depending on the network, used applications,
and the type of connections attached to your phone.
To install the battery
Make sure the contact of the battery is close to
connectors in the battery slot.
To remove the battery
Use your fingertip to lift the battery, then remove it.
NOTE:
To ensure battery performance and avoid risk from
fire:
• Use only the original battery designated for the
phone.
• Do not store the battery in temperature lower than
-10ºC or higher than 45ºC
G1355│ 6
To replace the back cover
1. Please insert the hook on the bottom of back cover into
the slot.
2. Then, press four points of back cover fully until hear
clicks.
G1355│ 7
Memory card
You may need a microSD card to store photos, music,
videos and other data.
To install the memory card
1. Insert the memory card with the gold contact facing
down.
2. Push the memory card until it clicks into slot.
To remove the memory card
1. For safe removal, tap Application Drawer >
Settings > Storage > Unmount SD card.
2. Push the memory card to eject it from the slot.
Charging the Battery
When you take your phone out of box for the first time,
the battery isn’t at full of power. Please charge the battery
fully before using.
1. Connect the USB cable to the AC adapter, and then,
connect to the device via the USB cable.
2. Plug the AC adapter to a socket start to charge.
G1355│ 8
NOTE:
• The battery can also be charged when you connect
your phone to a computer.
• To ensure safety, do not remove the battery from
the phone while the AC adapter is connected or
while it is being charged.
Notification LED
Types
Solid red light
Turning the Phone On or Off
After installing the SIM card and charging the battery, you
are now ready to turn your phone on.
To turn on your phone
Press and hold the power button until the phone shortly
vibrates.
Descriptions
Battery is charging.
Solid green light
Battery is full.
Flashing red light
Battery is low.
Notification ( New
message / Missed call
/ New email)
Turning the device on
while charging.
Flashing green light
Flashing blue light
once
Using Headset
For hands-free conversation or listening to music, plug a
headset into the headset jack.
To turn off your phone
1. Press and hold the power button for several seconds.
2. A pop-up window appears, and then tap Power off.
3. Select OK to confirm.
To set your phone to the sleep mode
To set your phone to sleep mode, press the power button
briefly. It will turn the display off. To turn the display on,
press the power button briefly again.
NOTE:
• When using a headset, your ability to hear outsides
sounds may be limited. Do not use the headset if it
will endanger you.
• Do not set the volume to its maximum with a
headset as it may damage your hearing.
G1355│ 9
The following instructions are only provided with the
original headset of the original manufacturer:
Types
Descriptions
• When you receive an incoming
call, press the button to answer
the call. If you are having a call
conversation, press the button
to mute, and press again to
Press the button
un-mute.
on the headset
• In music mode, press the
button to play, and press again
to pause music.
• When you are listening to
music, press twice quickly,
forward to next music.
• If you are having a call, press
and hold the button to end the
call.
• If there is an incoming call,
Press and hold
press and hold the button to
the button on the end the call.
headset
• Press and hold the button to
launch music player.
• When you are listening to
music, press and hold the
button back to Playlist.
The Home Screen
On Home screen, you can quickly access common
features and view notifications of missed calls,
received messages, battery, and the status of the
connection.
Status Bar Icons
The icons of the status bar indicate different types of
information. Tap the status bar and scroll down to view
notifications or view system information.
Types
Icons
Descriptions
Mute the call.
Vibration is on.
Volume
Wired headset
connected.
Wired microphone
headset
connected.
Speaker is on.
G1355│ 10
Battery is full.
3G is in progress.
Battery is low.
HSDPA is in
progress.
Battery
Battery is very low.
Airplane mode.
Battery is charging.
Call is in progress.
No network signal /
No SIM card
inserted.
Maximum signal
strength. Fewer
bars indicate lower
signal strength.
Network
and
Connection
Your call is on
hold.
Portable Wi-Fi
hotspot is
activated.
USB tethering is
activated.
Both USB tethering
and Portable
hotspot are
activated.
Wi-Fi is connected.
Wi-Fi Network is
activated.
GPRS is in
progress.
GPS is on.
EDGE is in
progress.
Bluetooth is on.
G1355│ 11
The device is
connected to PC
via the USB cable.
Downloading an
application.
New text message.
Android Manager
New e-mail.
You can use Android Manager on your PC to synchronize
data in your device. Please download Android Manager
from GSmart’s official website and install it in your PC.
Alarm.
Event notification.
Missed call.
Notification
USB debugging is
connected.
Data is Syncing.
General
notification.
NOTE:
Only Windows XP, Windows Vista, and Windows 7
(32/64 bit) support the function.
Synchronization Procedure
1. Connect your device to your PC with the USB cable.
2. After you connect your device to your PC with a USB
cable, USB Manager will pop up. Tap PC Sync on your
phone.
3. Android Manager will synchronize with your phone
automatically.
4. Android Manager’s connection status:
FM radio is on.
: Connection between PC and your device has
been established.
Playing a song.
: Connection between PC and your device is
being established.
G1355│ 12
: Connection between PC and your device is
disconnected.
Use Android Manager on your PC
Contacts: Allows you to back up contacts, as well as
organize your contacts.
Messages: Allows you to edit and send messages.
Photos: Allows you to import photos from PC or the
device and to organize them in different albums.
Videos: Allows you to add and to play videos.
Music: Allows you to add, to delete, to edit and to play
music.
Application: Allows you to manage the downloaded
applications.
Files: Allows you to organize and to manage files in both
of your PC and your device.
Sync: Allows you to synchronize the following items:
Contacts, Calendar, Camera, Camcorder, and Folders.
Conflict resolutions include Skip this item, Computer will
overwrite handset, and Handset overwrite computer.
Finally, tap
to synchronize the selected items
between your PC and your device.
USB Manager
There are 4 modes of USB Manager after your device
connects to PC with the USB cable:
1. Data Storage: Insert the memory card, and then, tap
Data Storage on your phone. Your PC will pop-up a
message to ask if you want to use data storage. It can
help you save the files.
2. PC Sync: Tap PC Sync on your phone, your device will
connect and access Android Manager. Android
Manager on your PC will synchronize with your device.
3. Internet Sharing: Share your phone's mobile network
with PC.
4. Charge Only: Tap Charge Only on your phone to start
charging.
Install USB Driver
1. Connect your device to the PC with the USB cable,
and then, your PC will pop-up a message. Select
“Open folder to view files.”
2. Tap the "Setup.exe" in the USB Driver Installer folder
in your PC.
3. Pop up the installing windows of GSmart Driver. Wait
for a few seconds for the process, then tap “Done” to
have the process completed.
G1355│ 13
NOTE:
Only Windows XP Service Pack 3 and higher versions
support the installation.
Standby time
Specifications
System Information
Platform
Processor
Memory
Display
Size
Resolutions
Size
Dimensions
(L x W x H)
Weight
Power
Battery
Rechargeable
Power Adapter AC
input
DC output
Android 2.3
Qualcomm
7227-T at 800 MHz
ROM 1 GB
RAM 512MB
Talk time
Radio Band & Standard
GSM/GPRS/EDGE
4.3”
800 x 480 WVGA
129.8 x 69.8 x 11.5 mm
163 grams with battery
Li-ion pack 1500 mAh
100-240V, 50 / 60Hz,
0.3A max.
5V, 1A
Up to 105 hours (It may
vary depending on the
availability of local
networks and the
individual usage.)
Up to 6 hours (It may
vary depending on the
availability of local
networks and the
individual usage.)
WCDMA/HSDPA
Connectivity
GPS
Wi-Fi
Bluetooth
USB
Audio Jack
850 / 900 / 1800 / 1900
MHz
900 / 2100 MHz
GPS
IEEE 802.11 b/g/n
Bluetooth 2.1 + EDR
Micro USB
3.5 mm stereo audio
jack
Digital Camera
Digital Camera
G1355│ 14
5.0 Megapixel Color
Camera with AF and
Video Recording
External Memory
Memory Card
Temperature
Operating
SIM Card Slot
Dual SIM card slot.
microSD supports up to
32GB
-15°C to 55°C
NOTE:
Specifications are subject to change without the prior
notice. They may vary in some regions also.
NOTE: Network supporting:
(a). SIM 1: 3G/2G(WCDMA/GSM)
(b). SIM 2: 2G (GSM)
If this document is modified, please download the latest
version on GSmart’s official website. You can download
the user manual on GSmart’s official website also.
GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC.
B2, No.207, Sec.3, Pai-Hsin Road,
Hsin-Tien Dist., New Taipei City 231, Taiwan
+886-2-89132220
www.gigabytecm.com
G1355│ 15
G1355
Rychlý průvodce
Váš telefon
Tato část představuje hardwarovou výbavu zařízení.
6
1
Č.
Položky
1
Konektor
sluchátek
2
Vypínač
3
Přijímač
Dotyková
obrazovka
3
5
4
4
2
7
5
LED indikátor
6
Snímač
přiblížení /
11
8 9 10
G1355│ 1
Funkce
Použijte soupravu hands-free
pro volání nebo poslech
hudby.
• Stiskněte a podržte několik
sekund a zapněte nebo
vypněte telefon.
• Chcete-li nastavit režim
spánku telefonu, stiskněte
krátce tlačítko napájení.
Dalším stisknutím zapněte
displej.
Zdroj hlasového signálu.
Obrazovka s displejem.
• Oznámení o stavu napájení.
• Další oznámení. (Nová
textová zpráva / Zmeškaný
hovor ).
• Snímač přiblížení:
Obrazovka se automaticky
vypne, pokud telefon při
volání přiložíte k hlavě.
Č.
6
7
8
9
10
11
12
Položky
Funkce
• Snímač světla: Nastaví jas
Snímač světla obrazovky podle okolních
světelných podmínek.
Stisknutím zobrazíte možnosti
Menu
nabídky.
• Vrátit zpět na úvodní
obrazovku.
Domů
• Stiskněte a podržte k
vyvolání nedávné aktivity.
MIC
Zvukový přijímač.
Připojte se k webovým
Hledat
stránkám nebo použijte funkci
hledání v telefonu.
Návrat na předchozí
Návrat
obrazovku.
Stiskněte tlačítko na horní
nebo dolní straně a zvyšte
Hlasitost
nebo snižte hlasitost.
Stisknutím tlačítka úplně dolů
aktivujete režim vibrací.
12
G1355│ 2
Fo
PI XE LS / A
u to
14
E
GA
15
M
Port Micro
USB
5.
0
13
Funkce
• Připojte kabel USB k počítači
a budete moci sdílet mobilní
síť svého telefonu na počítači
nebo s paměťovým zařízením
USB.
• Slouží pro připojení kabelu
USB a napájecího adaptéru
pro nabíjení baterie.
s
Položky
cu
Č.
Přisvětlovací Pomáhá při fotografování za
LED
slabých světelných podmínek.
Fotoaparát na zadní straně
Fotoaparát
zařízení podporuje rozlišení 5
15
5 megapixelů megapixely a video záznam ve
vysoké kvalitě.
Kryt musíte otevřít, pokud
16
Zadní kryt
chcete vložit nebo vyjmout
baterii a kartu SIM.
17 Reproduktor Zdroj hudby a hlasu.
14
17
POZNÁMKA:
Baterii lze také nabíjet během připojení k počítači.
G1355│ 3
Vložení nebo vyjmutí karty SIM, baterie
a paměťové karty
2. Zatáhněte za zadní kryt z horní strany.
Sejmutí zadního krytu
1. Obraťte telefon zadní stranou nahoru.
G1355│ 4
3. Pak stáhněte zadní kryt prstem a sejměte jej.
Karta SIM
Karta SIM obsahuje telefonní číslo, paměťové úložiště a
podrobnosti o síťové službě.
Vložení karty SIM
Zkontrolujte, zda zlaté kontakty směřují dolů a seříznutý
roh směrem ke slotu pro kartu SIM. Pro karty SIM jsou
zde dva sloty. Horní slot je pro kartu SIM2, slot SIM1 je
na spodní straně.
G1355│ 5
Vyjmutí karty SIM
1. Nejprve vyjměte baterii.
2. K vysunutí karty SIM ze slotu použijte prst.
Baterie
Telefon se dodává s dobíjecí baterií. Životnost baterie
se liší podle sítě, používaných aplikací a typu připojení
telefonu.
Vložení baterie
Zkontrolujte, zda jsou kontakty baterie vyrovnány s
konektory ve slotu.
Vyjmutí baterie
Ke zvednutí baterie použijte prst, pak baterii vytáhněte.
POZNÁMKA:
Pro zajištění výkonnosti baterie a zabránění rizika
požáru:
• Používejte pouze originální baterie určené pro tento
telefon.
• Neskladujte baterii při teplotách nižších než -10 ºC
nebo vyšších než 45 ºC
G1355│ 6
Nasazení zadního krytu
1. Vložte háček na dolní straně zadního krytu do slotu v
telefonu.
2. Pak stiskněte čtyři místa na zadním krytu, až zcela
zaklapne na místě.
G1355│ 7
Paměťová karta
K ukládání fotografií, hudby, videonahrávek nebo dalších
dat budete potřebovat paměťovou kartu microSD.
Vložení paměťové karty
1. Vložte paměťovou kartu zlatými kontakty směrem dolů.
2. Zatlačte paměťovou kartu až zaklapne ve slotu.
Vyjmutí paměťové karty
1. Pro bezpečné vyjmutí klepněte na Zásuvka aplikace >
Nastavení > Úložiště > Odpojit kartu SD.
2. Stiskněte paměťovou kartu až vyskočí a vysuňte ji ze
slotu.
Nabíjení baterie
Když poprvé vyjmete telefon z krabičky, bateri není úplně
nabitá. Před použitím baterii plně nabijte.
1. Připojte kabel USB k napájecímu adaptéru a pak
připojte zařízení pomocí kabelu USB.
2. Připojte napájecí adaptér do zásuvky a začněte
nabíjet.
G1355│ 8
POZNÁMKA:
• Baterii lze také nabíjet, když je telefon připojen k
počítači.
• Pro zajištění bezpečnosti nevyjímejte baterii z
telefonu, je-li připojen napájecí adaptér, nebo když
se baterie nabíjí.
Informační dioda LED
Typy
Červená svítící
kontrolka
Zelená svítící
kontrolka
Červená
problikávající
kontrolka
Zapnutí nebo vypnutí telefonu
Po vložení karty SIM a nabití baterie jste připraveni k
zapnutí telefonu.
Zapnutí telefonu
Stiskněte a podržte tlačítko napájení, dokud telefon
krátce nezavibruje.
Zelená problikávající
kontrolka
Modrá kontrolka
jednou blikne
Popisy
Baterie se nabíjí.
Baterie je zcela
nabita.
Baterie je téměř
vybita.
Oznámení (Nová
textová zpráva /
Zmeškaný hovor /
Nová zpráva)
Zapnutí zařízení při
nabíjení.
Vypnutí telefonu
1. Stiskněte a podržte tlačítko napájení několik sekund.
2. Zobrazí se překryvné okno, pak klepněte na tlačítko
Vypnout.
3. Zvolte tlačítko OK a potvrďte.
Používání náhlavní sady
Přepnutí telefonu do režimu spánku
Chcete-li nastavit režim spánku telefonu, stiskněte krátce
tlačítko napájení. Displej se vypne. Chcete-li displej
zapnout, stiskněte znovu krátce tlačítko napájení.
POZNÁMKA:
• Při používání náhlavní soupravy je vaše schopnost
zaslechnout vnější zvuky omezena. Nepoužívejte
náhlavní soupravu tam, kde by vás to mohlo ohrozit.
• Používáte-li náhlavní soupravu, nenastavujte
Pro konverzaci s pomocí soupravy hands-free musíte
připojit náhlavní soupravu (sluchátka) do konektoru.
G1355│ 9
hlasitost na maximum, mohlo by to způsobit
poškození vašeho sluchu.
Následující pokyny se dodávají pouze pro originální
náhlavní soupravu výrobce:
Typy
Popisy
• Když obdržíte příchozí volání,
stisknutím tlačítka hovor
přijmete. Pokud právě voláte,
stiskněte tlačítko a zvuk
vypněte, dalším stiskem zvuk
Stiskněte tlačítko znovu zapněte.
na náhlavní
• V režimu hudby stiskněte
soupravě
tlačítko a spusťte přehrávání,
dalším stiskem jej pozastavte.
• Když posloucháte hudbu,
dvojím rychlým stisknutím se
rychle přesunete k další
hudební skladbě.
• Pokud právě voláte, stiskněte a
podržte tlačítko a ukončete
Stiskněte a
hovor.
podržte tlačítko
• Když obdržíte příchozí volání,
na náhlavní
stisknutím a podržením tlačítka
soupravě
hovor ukončíte.
• Stiskněte a podržte tlačítko a
spusťte hudební přehrávač.
• Když posloucháte hudbu,
stiskněte a podržte tlačítko a
přejděte zpět n a seznam
skladeb.
Úvodní obrazovka
Na Úvodní obrazovce můžete rychle přistupovat k
běžným funkcím a oznámením o zmeškání hovorů,
přijatých zprávách, stavu baterie a připojení.
Ikony na stavovém řádku
Ikony stavového řádku ukazují různé typy informací.
Klepněte na stavový řádek a posunujte se různými
oznámeními nebo zobrazením systémových informací
Typy
Hlasitost
G1355│ 10
Ikony
Popisy
Vypněte zvuk
hovoru.
Vibrace jsou
zapnuty.
Kabelový headset
připojen.
Kabelový mikrofon
headsetu připojen.
Baterie
Síť a
připojení
Reproduktoru je
zapnut.
Baterie je zcela
nabita.
Baterie je téměř
vybita.
Baterie je téměř
úplně vybita.
Probíhá připojení
3G.
Probíhá připojení
HSDPA.
Baterie se nabíjí.
Probíhající hovor.
Probíhá připojení
EDGE.
Režim V letadle
Žádný signál sítě /
Není vložena karta
SIM.
Maximální signál
sítě. Méně sloupců
signalizuje nižší
intenzitu signálu.
Váš hovor je
podržen.
Je aktivován
přenosný hotspot
Wi-Fi.
Připojení USB je
aktivováno.
Je aktivován
hotspot sdíleného
datového připojení
pomocí portu USB
a přenosný
hotspot.
Wi-Fi je připojeno.
Síť Wi-Fi je
aktivována.
Probíhá připojení
GPRS.
G1355│ 11
GPS zapnuto.
Rádio FM je
zapnuto.
Bluetooth zapnuto.
Přehrávání hudby.
Zařízení je k
počítači připojeno
prostřednictvím
kabelu USB.
Nová textová
zpráva.
Nový e-mail.
Budík.
Správce systému Android
Můžete použít Správce systému Android na počítači a
synchronizovat data ve svém zařízení. Stáhněte si
Správce systému Android z oficiálních webových stránek
GSmart a nainstalujte jej do počítače.
POZNÁMKA:
Funkci podporují pouze systémy Windows XP,
Windows Vista a Windows 7 (32/64 bit).
Oznámení
o událostech.
Upozornění
Stahování
aplikace.
Zmeškaný hovor.
Ladění přes
rozhraní USB
připojeno.
Synchronizují
data.
se
Obecné informace.
Postup synchronizace
1. Připojte zařízení k počítači pomocí kabelu USB.
2. Po připojení zařízení k počítači pomocí kabelu USB se
zobrazí Správce USB. Klepněte v telefonu na možnost
Synchronizace s počítačem.
3. Správce systému Android provede automaticky
synchronizaci telefonu.
G1355│ 12
4. Stav připojení Správce systému Android:
na možnost
a proveďte synchronizaci vybraných
položek mezi počítačem a zařízením.
: Spojení mezi počítačem a zařízením bylo
vytvořeno.
: Spojení mezi počítačem a zařízením se vytváří.
Správce USB
: Spojení mezi počítačem a zařízením bylo
odpojeno.
K dispozici jsou 4 režimy správce USB, které se
zpřístupní po připojení zařízení k počítači pomocí kabelu
USB:
1. Datové úložiště: Vložte paměťovou kartu a v telefonu
klepněte na Datové úložiště. Počítač zobrazí okno se
zprávou a dotáže se vás, zda má použít datové
úložiště. Může vám pomoci uložit soubory.
2. Synchronizace PC: Klepněte na možnost
Synchronizace PC v telefonu, zařízení se připojí a
zpřístupní agenta Správce systému Android. Správce
systému Android v počítači provede synchronizaci s
vaším zařízením.
3. Sdílení Internetu: Sdílí svou mobilní síť s počítačem.
4. Pouze nabíjet: Klepněte v telefonu na možnost Pouze
nabíjet a telefon se začne nabíjet.
Použití Správce systému Android v počítači
Kontakty: Umožňuje zálohovat kontakty a také je
organizovat.
Zprávy: Umožňuje upravovat a odesílat zprávy.
Fotografie: Umožňuje importovat fotografie z počítače
nebo jiného zařízení a organizovat je v různých albech
pro další správu.
Videa: Umožňuje přidávat a přehrávat video soubory.
Hudba: Umožňuje přidávat, odstraňovat a přehrávat
zvukové soubory.
Aplikace: Umožňuje spravovat stažené aplikace.
Soubory: Umožňuje organizovat a spravovat soubory na
počítači i v zařízení.
Synchronizace: Umožňuje synchronizovat následující
položky: Kontakty, Kalendář, Fotoaparát, Kamera a
Složky. Řešení konfliktů obsahuje možnosti Vynechat
tuto položku, Přepsat data v telefonu daty z počítače a
Přepsat data v počítači daty z telefonu. Nakonec klepněte
G1355│ 13
Instalace ovladače USB
Technické údaje
1. Připojte zařízení k počítači pomocí kabelu USB, pak
počítač zobrazí hlášení. Zvolte možnost "Otevřít složku
a zobrazit soubory".
2. Klepněte na soubor "Setup.exe" v instalační složce
ovladače USB svého počítače.
3. Zobrazí se okna instalace ovladače GSmart. Vyčkejte
několik sekund, než je proces dokončen, pak klepněte
na “Hotovo” a proces bude dokončen.
POZNÁMKA:
Instalaci podporují pouze systémy Windows XP
Service Pack 3 a vyšší verze.
Systémové informace
Platforma
Procesor
Paměť
Zobrazení
Velikost
Rozlišení
Velikost
Rozměry
(D x Š x H)
Hmotnost
Vypínač
Dobíjecí baterie
Napájecí adaptér,
střídavý vstup
Stejnosměrný výstup
Pohotovostní čas
G1355│ 14
Android 2.3
Qualcomm 7227-T na
frekvenci 800 MHz
ROM 1 GB
RAM 512 MB
4.3”
800 x 480 WVGA
129,8 x 69,8 x 11,5 mm
163 gramů s baterií
Li-ion baterie 1500 mAh
100-240 V, 50 / 60 Hz,
0.3 A max.
5 V, 1 A
Až 105 hodin (Může se
lišit podle dostupnosti
místních sítí a
jednotlivého použití.)
Až 6 hodin (Může se
lišit podle dostupnosti
místních sítí a
jednotlivého použití.)
Rádiová pásma a standardy
850 / 900 / 1800 / 1900
GSM/GPRS/EDGE
MHz
WCDMA/HSDPA
900 / 2100 MHz
Konektivita
GPS
GPS
WiFi
IEEE 802.11 b/g/n
Bluetooth
Bluetooth 2.1 + EDR
USB
Micro USB
3,5 mm stereo audio
Audio konektor
konektor
Digitální fotoaparát
5.0 megapixelů,
barevný fotoaparát s
Digitální fotoaparát
automatickým ostřením
a záznamem videa
Externí paměť
microSD s podporou
Paměťová karta
kapacity až 32 GB
Teplota
Provozní
-15 °C až 55 °C
Čas hovoru
Slot pro kartu SIM
Duální slot pro kartu SIM.
POZNÁMKA:
Technické údaje se mohou měnit bez předchozího
upozornění. V některých regionech se mohou také
lišit.
POZNÁMKA: Podpora sítě:
(a). SIM 1: 3G/2G(WCDMA/GSM)
(b). SIM 2: 2G (GSM)
Pokud je tento dokument změněn, stáhněte si nejnovější
verzi z oficiálních webových stránkách GSmart.
Uživatelskou příručku si můžete také stáhnout z
oficiálních webových stránkách GSmart.
GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC.
B2, No.207, Sec.3, Pai-Hsin Road,
Hsin-Tien Dist., New Taipei City 231, Taiwan
+886-2-89132220
www.gigabytecm.com
G1355│ 15
G1355
Gyors útmutató
Készülék információk
No.
A készülék hardveres része.
6
1
Tétel
1
Fülhallgató
2
Bekapcsolás
3
5
4
3
4
5
2
7
11
8 9 10
6
G1355│ 1
Hangszóró
Funkció
Használjon headset-et a
kézmentes
telefonbeszélgetéshez és
zenehallgatáshoz.
• Tartsa lenyomva néhány
másodpercig a telefon
ki-/bekapcsolásához.
• Energiatakarékos mód
be-/kikapcsolásához,
gyorsan nyomja le ezt a
gombot és a képernyő
ki-/bekapcsol.
Telefonbeszélgetés hangja
Érintőképernyő Érintőképernyő
•Energia állapot jelzése.
•Egyéb jelzések (Új
LED
üzenet/Nem fogadott
hívás).
•Ha telefonbeszélgetés
közben az arcánál tartja a
készüléket, a képernyő
P-szenzor/
automatikusan kikapcsol.
Fény szenzor
•A kijelző fényereje a
környezet fényereje
alapján változik.
No.
Tétel
7
Menü
8
Home
9
Mikrofon
10
Keresés
11
Vissza
Funkció
14
Flash LED
Menü megjelenítése
Vissza a kezdőképernyőre.
Hosszan nyomva a korábban
használt programokat jeleníti
meg.
Mikrofon
Csatlakozhat az internetre
vagy használhatja a készülék
‘Keresés’ funkcióját.
12
Vissza az előző oldalra
Nyomja felfelé vagy lefelé a
hangerő szabályozásához.
12
Hangerő
Teljesen csúsztassa le a
billentyűt, ha be szeretné
kapcsolni rezgő módot.
• Csatlakoztassa az USB
kábelt a PC-hez modemként
vagy háttértárként.
13 Micro USB port
• Az akkumulátor feltöltéséhez
használja az USB kábelt
vagy a hálózati adaptert.
G1355│ 2
Fotófény
16
17
o
u
P IXE LS / A
to
14
F
Funkció
A készülék hátlapján lévő
kamera 5 megapixeles képek
5 Megapixels
és kiváló minőségű
Camera
videófelvételek rögzítésére
alkalmas.
A SIM kártya és az
akkumulátor ki- és
Back cover
behelyezéséhez, a hátlapot el
kell távolítani.
Speaker
A zene és csengőhang forrása.
s
ME
GA
15
5.
0
15
Tétel
cu
No.
Megjegyzés:
Az akkumulátort számítógéphez való csatlakoztatás
során is lehet tölteni.
17
G1355│ 3
SIM kártya, akkumulátor és memória
kártya műveletek
2. Tegye az ujját a hátlap felső részén található nyíláshoz.
A hátlap eltávolításához:
1. Fordítsa a készüléket hátlappal felfelé.
G1355│ 4
3. Nyomja a tenyerét a hátlaphoz. Majd az ujjhegyével
húzza el a hátlapot.
SIM kártya
A SIM kártya tartalmazza a telefonszámot, memória
tárhelyet és a hálózati szolgáltatás részleteit
SIM kártya behelyezése
Helyezze be a SIM kártyát úgy, hogy az aranyszínű
érintkező lefelé és a levágott sarka pedig afoglalat felé
nézzen. Két SIM kártya nyílás áll a rendelkezésére, a
felső a SIM2, az alsó a SIM1 kártya helye.
G1355│ 5
SIM kártya eltávolítása
1. Távolítsa el az akkumulátort.
2. Használja az ujját, hogy kicsúsztassa a SIM kártyát a
nyílásból.
Akkumulátor
A készülék egy kivehető és újratölthető Li-Polymer
akkumulátorral rendelkezik. Az akkumulátor élettartama a
hálózat, a futtatott alkalmazások és az aktivált
kapcsolatok függvényében változhat.
Akkumulátor behelyezése
Helyezze be az akkumulátort. Illessze az akkumulátor
szemmel is jól látható réz érintkezőit az akkumulátortartó
belső részében található érintkezőkhöz.
Akkumulátor eltávolítása
Használja az ujjhegyét az akkumulátor kiemeléséhez,
majd távolítsa el.
Figyelem:
az akkumulátor megfelelő teljesítményéhez és a
tűzveszély elkerülése érdekében:
• Csak eredeti, ehhez a telefonhoz gyártott
akkumulátort használjon.
• Ne tegye ki a telefont -10ºC alatti vagy 45ºC feletti
hőmérsékletnek.
G1355│ 6
A hátlap visszahelyezése
Illessze a hátlapon lévő füleket a telefonon lévő
hézagokba, majd pattintsa vissza a hátlapot.
2. Majd nyomja a hátlap alsó részét, amíg az
visszapattan a helyére.
1. Illessze a hátlap alján lévő füleket a telefonon lévő
hézagokba
G1355│ 7
Memória kártya
Szüksége lesz egy micro SD kártyára a fényképek, zenék,
video fájlok és egyéb adatok tárolásához.
1. Helyezze be a memória kártyát az arany színű
érintkezőkkel lefelé.
2. Nyomja a kártyát, amíg beugrik a helyére
Memória kártya eltávolítása
Eltávolításhoz, nyomja le a memória kártyát.
Akkumulátor töltése
Amikor kiveszi a készüléket a dobozból az akkumulátor
csak részben van feltöltve. Használat előtt teljesen töltse
fel az akkumulátort:.
1. Csatlakoztassa az akkumulátor töltőt.
2. Dugja a hálózati töltőt egy fali csatlakozóba.
Figyelem:
• Az akkumulátort a számítógéphez való
csatlakoztatással is fel lehet tölteni.
• A biztonság megőrzése érdekében, töltés közben ne
távolítsa el az akkumulátort a készülékből.
G1355│ 8
A készülék be- és kikapcsolása
Értesítő LED
A SIM kártya behelyezése és az akkumulátor feltöltése
után bekapcsolhatja a készüléket.
are now ready to turn your phone on.
Típus
Folyamatos piros
Jelentés
Töltés folyamatban
Folyamatos zöld
Akku feltöltve
Készülék bekapcsolása
Tartsa lenyomva a Power gombot, amíg a telefon nem
rezeg.
Villogó piros
Villogó zöld
Készülék kikapcsolása
1. Tartsa lenyomva a Power gombot néhány
másodpercig.
2. A felugró ablakon koppintson a kikapcsolásra.
3. Majd nyomja meg az OK-ot.
Alvó mód beállítások
Az alvó mód bekapcsolásához nyomja meg a Power
gombot; Így a képernyő kikapcsol. A képernyő
bekapcsolásához ismét nyomja meg a Power gombot.
Egyszeri kék villogás
Alacsony akkuszint
Értesítés.( Új
szöveges üzenet /
Nem fogadott hívás/
Új email).
A készülék
bekapcsolásakor
Headset használata
A kéz nélküli telefonáláshoz vagy zenehallgatáshoz,
dugja a headset-et a jack dugóba.
Figyelem:
• Ha ön headset-et használ, a külső hangokat csak
mérsékelve képes hallani. Ne használjon headset-et,
ha az veszélyt jelenthet.
• Mérsékelje a hangerőt, mert a túl hangos zene
halláskárosodáshoz vezethet.
• A következő instrukciók kizárólag eredeti GSmart
headsetre értendőek.
G1355│ 9
The following instructions are only provided with the
original headset of the original manufacturer:
Típus
Jelentés
• Ha bejövő hívása van, nyomja
meg a gombot a hívás
fogadásához.
Telefonbeszélgetés közben,
nyomja meg a gombot, ha
Nyomja meg a
tartani szeretné a hívást, majd
gombot a
nyomja meg ismét a beszélgetés
headseten
folytatásához.
•Zene módban, nyomja meg a
gombot a lejátszáshoz, majd
nyomja meg ismét a
megállításhoz/folytatásához.
• Telefonbeszélgetés közben,
tartsa lenyomva a gombot a
hívás befejezéséhez.
• Zenehallgatás közben tartsa
Tartsa lenyomva
lenyomva a gombot a lejátszási
a gombot a
lista megjelenítéséhez.
headseten
• Egyéb alkalmazások futtatása
közben, tartsa lenyomva a
gombot a zenelejátszó
elindításához.
• Bejövő hívás esetén, tartsa
lenyomva a gombot a hívás
elutasításához.
Főképernyő
A főképernyőn érheti el leggyorsabban a legfontosabb
szolgáltatásokat és nézheti meg az értesítéseket (nem
fogadott hívás, új üzenet, akkumulátor és kapcsolat
állapot).
Állapotsor ikonok
Az állapotsor ikonok különböző információkat jelölnek.
Nyomjon az állapotsorra, majd gördítse le az értesítések
és új rendszer információk megtekintéséhez.
Típus
Ikonok
Jelentés
Némítás
Rezgő be
Hang
G1355│ 10
Headset
csatlakoztatva
Headset
mikrofonnal
csatlakoztatva
Hangszóró be
EDGE folyamatba
Akku feltöltve
Akku
3G folyamatban
Akkufeszültség
alacsony
Akkufeszültség
nagyon alacsony.
HSDPA
folyamatban
Repülő mód
Akku töltés
Network
and
Connection
Hívás folyamatban.
Nincs
hálózat/Nincs SIM
behelyezve
Maximális térerő.
Kevesebb sáv,
gyengébb
térerősséget jelöl
Wi-Fi
csatlakoztatva.
Hívás tartva
Wi-Fi hálózat
megosztva
USB tethering
aktív
USB tethering és
Wi-Fi aktív
Wi-Fi aktív
GPS bekapcsolva
GPRS folyamatban
Bluetooth
bekapcsolva
G1355│ 11
Csatlakoztatva
PC-hez.
Új szöveges
üzenet
Új E-mail
Riassztás
Teendő
Notification
Nem fogadott
hívás
USB hibakeresés
be
Adatszinkron.
General
notification.
Rádió be
Zene lejátszás
Android Manager
Az Android Manager segítségével szinkronizálhatja az
adatokat a készülék és a PC között. Töltse le az Android
Manager a GSmart hivatalos weboldaláról. A Windows
XP, Windows Vista és a Windows 7 támogatja; majd
kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
Megjegyzés:
Csak a Windows XP, Windows Vista,és Windows 7
(32/64 bit) támogatja ezt a funkciót.
Beállítások:
1. Csatlakoztassa a készüléket a számítógéphez az USB
kábel segítségével.
2. Az USB kapcsolat megjelenik egy felugró ablakban. Itt
válassza a PC Sync módot.
3. Az Android Manager Agent automatikusan
szinkronizálja a készüléket.
4. Az Android Manager létrehozta a kapcsolatot a
számítógéppel.
Android Manager kapcsolat állapotai:
: A készülék és PC közötti kapcsolat létrejött.
: A készülék és PC kapcsolódása folyamatban van.
Alkalmazás
letöltése
G1355│ 12
: A készülék és PC közötti kapcsolat megszűnt.
Első lépések:
Telefonkönyv: Névjegyek szerkesztése és hozzáadása.
Üzenetek: Szöveges üzenetek írása és küldése.
Fényképek: Fényképek másolása és rendszerezése.
Videók: Videófájlok hozzáadása és lejátszása.
Zene: Zenefájlok hozzáadása, szerkesztése, törlése és
lejátszása.
Alkalmazások: Letöltött alkalmazások kezelése.
Fájlok: Fájlok másolása és rendszerezése a készülék és
a PC között.
Sync: Fájlok szinkronizálása a készülék és PC között.
Névjegyzék, naptár, kamera, video rögzítő és mappák.
Végezetül nyomja meg
gombot a szinkronizáláshoz.
USB Manager
Négy USB mód lesz elérhető, miután csatlakoztatta a
készüléket a számítógéppel:
1. Adattárolás: Tárolási mód
A memória kártya behelyezése után, válassza az
adattárolást. A számítógép egy felugró ablakon
megkérdezi, hogy szeretné-e az adattárolást és a
fájlkezelést használni.
2. PC Sync: Android Manager mód
Válassza a PC Synct, a készülék kapcsolódni fog az
Android Manager Agent-höz. A számítógépnek nyitott
Android Manager-re van szüksége, hogy
szinkronizálhassa a telefont.
3. Adat kártya: Adat kártya mód
Válassza az adat kártyát, ebben az esetben a telefon
modemként szolgál. Megoszthatja az adat kapcsolatot
más eszközökkel is.
4. Töltés: Töltő mód
Válassza a töltést, az akkumulátor feltöltéséhez.
USB meghajtó telepítése
1. Csatlakoztassa a készüléket és a számítógépet egy
USB kábellel. Ezt követően megjelenik egy felugró
ablak a számítógépen. Válassza a: “Mappa
megnyitása a fájlok megtekintéséhez.”
2. Válassza a “Setup.exe”-t az USB telepítési mappában
a számítógépen.
3. Megjelenik a GSmart Windows telepítő. Várjon néhány
másodpercet, amíg befejeződik a feladat, majd
válassza a “Kész” ikont.
G1355│ 13
Specifikáció
Rendszerinfo
Platform
Processzor
Memória
Kijelző
Méret
Felbontás
Méret
Méretek
(M x SZ x V)
Súly
Működés
Akku
Hálózati adapter
DC kimenet
Készenléti idő
Android 2.3
Qualcomm
7227-T at 800 MHz
ROM 1 GB
RAM 512MB
4.3”
800 x 480 WVGA
129.8 x 69.8 x 11.5 mm
163 gramm akkuval
Beszélgetési idő
Hálózatok
GSM/GPRS/EDGE
WCDMA/HSDPA
Csatlakozás
GPS
Wi-Fi
Bluetooth
USB
Audio kimenet
Li-ion 1500 mAh
100-240V, 50 / 60Hz,
0.3A max.
5V, 1A
Akár 105 óra (Ez a
szám változhat a
hálózati lefedettség és
használat
függvényében)
Akár 6 óra (Ez a szám
változhat a hálózati
lefedettség és
használat
függvényében)
850 / 900 / 1800 / 1900
MHz
900 / 2100 MHz
GPS
IEEE 802.11 b/g/n
Bluetooth 2.1 + EDR
Micro USB
3.5 mm sztereó audió
jack
Kamera
Kamera
Külső memória
Memóriakártya
Hőmérséklet
Működés
SIM kártya
Dual SIM kártyanyílás
G1355│ 14
5.0 Megapixel auto
fókusszal
microSD 32GB-ig
-15°C to 55°C
Megjegyzés:
A specifikáció régiónként eltérő lehet és előzetes
bejelentés nélkül változhat
Megjegyzés: Támogatott hálózatok:
(a). SIM 1: 3G/2G(WCDMA/GSM)
(b). SIM 2: 2G (GSM)
GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC.
B2, No.207, Sec.3, Pai-Hsin Road,
Hsin-Tien Dist., New Taipei City 231, Taiwan
+886-2-89132220
www.gigabytecm.com
G1355│ 15
G1355
Instrukcja szybkiej instalacji
Twój telefon
W tej części zapoznasz się z wyposażeniem Twojego
urządzenia.
6
1
Lp
Pozycje
1
Gniazdo
słuchawkowe
jack
2
Zasilanie
3
Odbiornik
Ekran
dotykowy
3
5
4
4
5
2
7
11
8 9 10
G1355│ 1
LED
Funkcje
Korzystaj z zestawu
słuchawkowego, aby swobodnie
prowadzić rozmowy lub słuchać
muzyki.
• Nacisnąć i przytrzymać przez
kilka sekund, aby włączyć lub
wyłączyć telefon.
• Aby przełączyć telefon w tryb
uśpiony, na krótko naciśnij
klawisz włączania/wyłączania.
Naciśnij ponownie, aby
włączyć wyświetlacz.
Źródło głosu.
Wyświetl ekran.
• Powiadomienie o poziomie
naładowania baterii.
• Inne powiadomienie. (Nowa
wiadomość / Połączenie
nieodebrane).
Lp
6
7
8
Pozycje
9
Mikrofon
10
Szukaj
11
Powrót
12
Funkcje
• Czujnik zbliżeniowy: Ekran
wyłącza się automatycznie, gdy
Czujnik
zbliży się urządzenie do twarzy
zbliżeniowy /
podczas rozmowy przez telefon.
czujnik światła • Czujnik światła: Dostosuj
jasność ekranu do oświetlenia
otoczenia.
Naciśnij, aby przeglądać opcje
Klawisz menu
menu.
• Wróć do ekranu głównego.
Ekran główny • Naciśnij i przytrzymaj, aby
wywołać ostatnie czynności.
Głośność
12
Odbiornik dźwięku.
Połącz się ze stroną internetową
lub znajdź w telefonie.
Powrót do poprzedniej strony.
Naciskaj w górę lub w dół, aby
zwiększać lub zmniejszać
głośność. Naciśnij przycisk w dół,
aby przejść w tryb wibracji.
G1355│ 2
14
15
16
17
Fo
u to
14
PI XE LS / A
Funkcje
• Podłącz kabel USB do
komputera, dziel się siecią
Twojego telefonu komórkowego
z komputerem/ urządzeniem
Port micro USB
pamięci masowej USB.
• Podłącz kabel USB oraz
ładowarkę, aby naładować
baterię.
Lampa
Pomaga przy robieniu zdjęć.
błyskowa LED
Aparat znajdujący się z tyłu
Aparat
urządzenia wykonuje zdjęcia
5 megapikseli o rozdzielczości 5-megapikseli
oraz wysokiej jakości wideo.
Musisz otworzyć pokrywę, aby
Tylna pokrywa włożyć lub wyjąć baterię oraz
kartę SIM.
Głośnik
Źródło muzyki i głosu.
us
M
E
GA
15
5.
0
13
Pozycje
c
Lp
17
UWAGA:
Baterię można ładować także poprzez podłączenie do
komputera.
G1355│ 3
Wkładanie lub wyjmowanie karty SIM,
baterii oraz karty pamięci
2. Zdejmij pokrywę zaczynając od góry.
Aby zdjąć pokrywę tylną
1. Obróć telefon tak, aby tylna pokrywa była skierowana
w górę.
G1355│ 4
3. Pociągnij pokrywę czubkiem palca w swoją stronę, aby
ją zdjąć.
Karta SIM
Karta SIM zawiera Twój numer telefonu, pamięć oraz
dane dotyczące usług sieciowych.
Aby włożyć kartę SIM
Upewnij się, że złote styki skierowane są w dół, a ścięty
narożnik karty skierowany jest w stronę gniazda karty
SIM. Telefon posiada miejsce na dwie karty SIM.
Gniazdo górne przeznaczone jest dla SIM2, gniazdo
SIM1 znajduje się na spodzie.
G1355│ 5
Aby wyjąć kartę SIM
1. Najpierw wyjmij baterię.
2. Palcem wysuń kartę SIM z gniazda.
Bateria
Twój telefon wyposażony jest w akumulator. Okres życia
baterii jest różny w zależności od sieci, używanych
aplikacji oraz typu połączeń przypisanych do Twojego
telefonu.
Aby wyjąć baterię
Czubkiem palca podważ baterię, a następnie wyciągnij ją.
UWAGA:
Aby zapewnić prawidłowe działanie baterii oraz
uniknąć ryzyka pożaru:
• Stosuj wyłącznie oryginalne baterie przeznaczone
dla tego telefonu.
• Nie przechowuj baterii w temperaturach poniżej
-10ºC lub powyżej 45ºC
Aby włożyć baterię
Upewnij się, że styk baterii jest dopasowany do złącza
w gnieździe.
G1355│ 6
Aby założyć ponownie pokrywę tylną
1. Wsuń zaczep na dole pokrywy tylnej w otwór na
telefonie.
2. Następnie dociśnij pokrywę tylną w czterech punktach,
aż usłyszysz kliknięcie.
G1355│ 7
Karta pamięci
Przydatna może okazać się karta microSD do
przechowywania zdjęć, muzyki, wideo i innych danych.
Aby włożyć kartę pamięci
1. Włóż kartę pamięci złotymi stykami w dół.
2. Wciśnij kartę pamięci, aż wskoczy na miejsce.
Aby wyjąć kartę pamięci
1. Aby wysunąć ją bezpiecznie, wybierz Szuflada aplikacji
> Ustawienia > Pamięć > Wyjmij kartę SD.
2. Dociśnij kartę pamięci, aby wysunąć ją z gniazda.
Ładowanie baterii
Gdy wyjmujesz telefon z pudełka po raz pierwszy, bateria
nie jest w pełni naładowana. Przed użyciem urządzenia w
pełni naładuj baterię.
1. Podłącz kabel USB do ładowarki, a następnie podłącz
urządzenie przy użyciu kabla USB.
2. Włącz zasilacz do gniazdka, aby rozpocząć ładowanie.
G1355│ 8
UWAGA:
• Baterię można ładować także poprzez podłączenie
telefonu do komputera.
• Aby zapewnić bezpieczeństwo, nie należy usuwać
baterii z telefonu w czasie, gdy jest do niego
podłączona ładowarka lub podczas ładowania.
naciśnij krótko klawisz włączania/wyłączania
Powiadomienie LED
Typy
Ciągłe czerwone
światło
Włączanie i wyłączanie telefonu
Po zainstalowaniu karty SIM i naładowaniu baterii, telefon
jest gotowy aby go włączyć.
Aby włączyć telefon
Naciśnij i przytrzymaj klawisz włączania/wyłączania do
momentu aż telefon krótko zawibruje.
Aby wyłączyć telefon
1. Naciśnij i przytrzymaj klawisz włączania/wyłączania
przez kilka sekund.
2. Pojawi się wyskakujące okienko. Następnie należy
dotknąć Wyłącz.
3. Wybierz OK, aby potwierdzić.
Aby przełączyć telefon w tryb uśpiony
Aby przełączyć telefon w tryb uśpiony, na krótko naciśnij
klawisz włączania/wyłączania. Spowoduje to wyłączenie
wyświetlacza. Aby włączyć wyświetlacz, ponownie
Ciągłe zielone światło
Migające czerwone
światło
Migające zielone
światło
Jednokrotne błyśnięcie
niebieskiej lampki
Opisy
Bateria się ładuje.
Bateria jest naładowana.
Słaba bateria.
Powiadomienie ( Nowa
wiadomość tekstowa /
Nieodebrane połączenie /
Nowa wiadomość e-mail).
Włączanie urządzenia
podczas ładowania.
Korzystanie z zestawu słuchawkowego
Aby swobodnie prowadzić rozmowę lub słuchać muzyki,
podłącz zestaw słuchawkowy do gniazda słuchawki.
UWAGA:
• Podczas korzystania z zestawu słuchawkowego Twoja
zdolność do odbierania dźwięków z zewnątrz może być
ograniczona. Nie stosuj zestawu słuchawkowego, gdy
może to stanowić zagrożenie dla Ciebie.
G1355│ 9
• Nie ustawiaj głośności w słuchawce na poziom
maksymalny, gdyż może to doprowadzić do uszkodzenia
słuchu .
Poniższe instrukcje dotyczą wyłącznie oryginalnego
zestawu słuchawkowego oryginalnego producenta:
Typy
Opisy
• Gdy odbierasz połączenie
przychodzące, naciśnij ten klawisz, aby
odebrać rozmowę. Jeżeli prowadzisz
rozmowę, naciśnij ten klawisz, aby
Naciśnij przycisk wyciszyć a następnie naciśnij ponownie,
aby wyłączyć wyciszenie.
na zestawie
• W trybie muzyki naciśnij ten przycisk,
słuchawkowym
aby odtworzyć i naciśnij ponownie, aby
zatrzymać muzykę.
• Podczas słuchania muzyki naciśnij
szybko dwukrotnie, aby przejść do
następnego utworu.
• Jeżeli rozmawiasz przez telefon,
naciśnij ten przycisk i przytrzymaj, aby
zakończyć połączenie.
Naciśnij
• Gdy odbierasz połączenie
i przytrzymaj
przychodzące, naciśnij ten przycisk i
przytrzymaj, aby zakończyć połączenie.
przycisk
• Naciśnij i przytrzymaj ten przycisk, aby
na zestawie
uruchomić odtwarzacz muzyki.
słuchawkowym
• Gdy słuchasz muzyki, naciśnij i
przytrzymaj ten przycisk, aby powrócić
do listy odtwarzania.
Ekran główny
Na ekranie głównym możesz uzyskać szybki dostęp do
popularnych funkcji, przeglądać powiadomienia o
nieodebranych połączeniach, otrzymanych wiadomościach,
informacje o stanie baterii i statusie połączenia.
Ikony paska stanu
Ikony paska stanu wskazują różnego rodzaju informacje.
Dotknij paska stanu i przewiń w dół, aby przeglądać
powiadomienia lub przeglądać informacje systemowe.
Typy
Ikony
Opisy
Wycisz połączenie.
Wibracja jest włączona.
Głośność
Podłączony zestaw
słuchawkowy.
Podłączony zestaw
słuchawkowy z mikrofonem.
Głośnik jest włączony.
G1355│ 10
Bateria jest naładowana.
Trwa połączenie 3G.
Słaba bateria.
Trwa połączenie HSDPA.
Bardzo słaba bateria.
Tryb samolot.
Bateria się ładuje.
Trwa połączenie.
Brak sygnału sieciowego /
Nie włożono karty SIM.
Połączenie zawieszone.
Bateria
Sieć
i
połączenie
Maksymalna siła sygnału.
Mniejsza ilość pasków
wskazuje słabszą siłę
sygnału.
Przenośny Wi-Fi Hotspot jest
aktywowany.
Wi-Fi jest podłączone.
Zarówno Tethering USB jak i
przenośny hotspot są
aktywowane.
Tethering USB aktywowany.
Sieć Wi-Fi jest aktywowana.
GPS jest włączony.
Trwa połączenie GPRS.
Bluetooth jest włączony.
Urządzenie jest podłączone
do komputera za pomocą
kabla USB.
Trwa połączenie EDGE.
G1355│ 11
Nowa wiadomość tekstowa.
Nowy e-mail.
Menadżer Android
Możesz użyć Menadżera Android na komputerze, aby
zsynchronizować dane w urządzeniu. Pobierz Menadżera
Android z oficjalnej strony internetowej GSmart, aby
zainstalować go na swoim komputerze.
Alarm.
Powiadomienie
o zdarzeniach.
UWAGA:
Funkcja obsługiwana wyłącznie przez Windows XP,
Windows Vista, Windows 7 (32/64 bitowy).
Nieodebrane połączenie.
Procedura synchronizacji
Powiadomienie
Podłączone debugowanie
USB.
Dane są synchronizowane.
Powiadomienie ogólne.
Radio FM jest włączone.
1. Podłącz urządzenie do komputera przy użyciu kabla USB.
2. Po podłączeniu urządzenia do komputera przy użyciu kabla
USB, wyskoczy okienko Menadżera USB. Wybierz PC Sync
na swoim telefonie.
3. Menadżer Android dokona automatycznej synchronizacji
Twojego telefonu.
4. Status połączenia Menadżera Android:
: Połączenie między komputerem, a Twoim
urządzeniem zostało ustanowione.
: Połączenie między komputerem, a Twoim
urządzeniem jest ustanawiane.
: Połączenie między komputerem, a Twoim
urządzeniem zostało rozłączone.
Odtwarzanie utworu.
Pobieranie aplikacji.
G1355│ 12
Korzystanie z Menadżera Android na komputerze
2. Synchronizacja z komputerem: Wybierz
Synchronizacja z komputerem. Twoje urządzenie
połączy się i uzyska dostęp do Menadżera Android.
Menadżer Android na komputerze zsynchronizuje się z
Twoim urządzeniem.
3. Dzielenie Internetu: dziel się siecią Twojego telefonu
komórkowego z komputerem.
4. Tylko ładowanie: Naciśnij na telefonie przycisk Tylko
ładowanie, aby rozpocząć ładowanie.
Kontakty: Umożliwia utworzenie kopii kontaktów oraz ich
organizowanie.
Wiadomości: Umożliwia edycję i wysyłanie wiadomości.
Zdjęcia: Umożliwia łatwe importowanie zdjęć z komputera lub
telefonu oraz organizowanie ich w różnych albumach.
Wideo: Umożliwia dodawanie i odtwarzanie plików wideo.
Muzyka: Umożliwia dodawanie, usuwanie, edycję i
odtwarzanie plików muzycznych.
Aplikacja: Umożliwia zarządzanie pobranymi aplikacjami.
Pliki: Umożliwia organizację i zarządzanie plikami zarówno w
komputerze jak i w urządzeniu.
Synchronizacja: Umożliwia synchronizację następujących
pozycji: kontakty, kalendarz, aparat, kamera i foldery.
Rozwiązywanie konfliktów obejmuje: pomiń tę pozycję,
komputer nadpisuje telefon, telefon nadpisuje komputer.
Na koniec wybierz
, aby zsynchronizować wybrane
pozycje między komputerem a telefonem.
Zainstaluj sterownik USB
1. Podłącz urządzenie do komputera przy użyciu kabla
USB. Na komputerze pojawi się komunikat. Wybierz
"Otwórz folder, aby przeglądać pliki."
2. Wybierz "Setup.exe" w folderze Instalatora
sterowników USB na swoim komputerze.
3. Wyskoczą okienka instalacyjne sterownika GSmart.
Odczekaj kilka sekund na zainicjowanie procesu,
następnie wybierz "Gotowe", aby zakończyć proces.
Menadżer USB
Po podłączeniu urządzenia do komputera przy użyciu
kabla USB dostępne są 4 tryby Menadżera USB:
1. Pamięć danych: Włóż kartę pamięci, następnie
wybierz na telefonie Pamięć danych. Na komputerze
pojawi się komunikat z pytaniem, czy chcesz
skorzystać z pamięci danych. To pozwala zapisać pliki.
UWAGA:
Instalacja obsługiwana jest wyłącznie przez Windows
XP Service Pack 3 oraz wyższe wersje.
G1355│ 13
Specyfikacja
Informacje o systemie
Platforma
Android 2.3
Qualcomm
Procesor
7227-T przy 800 MHz
ROM 1 GB
Pamięć
RAM 512 MB
Wyświetlacz
Rozmiar
4,3”
Rozdzielczość
800 x 480 WVGA
Rozmiar
Wymiary:
129,8 x 69,8 x 11,5 mm
(D x S x W)
Ciężar
163 gram z baterią
Zasilanie
Akumulator
Akumulator
litowo-jonowy
1500 mAh
100-240V, 50 / 60Hz,
Zasilacz AC, wejście
0,3A max.
Wyjście DC
5V, 1A
Do 105 godzin (może
Czas czuwania
się różnić w zależności
od dostępności sieci
lokalnych oraz
indywidualnego
użytkowania telefonu.)
Do 6 godziny (może się
różnić w zależności od
dostępności sieci
Czas rozmów
lokalnych oraz
indywidualnego
użytkowania telefonu.)
Pasma radiowe i standard
850 / 900 / 1800 / 1900
GSM/GPRS/EDGE
MHz
WCDMA/HSDPA
900 / 2100 MHz
Łączność
GPS
GPS
Wi-Fi
IEEE 802,11 b/g/n
Bluetooth
Bluetooth 2.1 + EDR
USB
Micro USB
3,5 mm stereo audio
Audio Jack
jack
Aparat cyfrowy
5.0 megapikseli, aparat
kolorowy z pomiarem
Aparat cyfrowy
ostrości i nagrywaniem
wideo
G1355│ 14
Pamięć zewnętrzna
Karta pamięci
Karta pamięci microSD
do 32GB
Temperatura
Robocza
-15°C do 55°C
Gniazdo karty SIM
Podwójne gniazdo karty SIM.
UWAGA:
Specyfikacja może ulec zmianie bez wcześniejszego
powiadomienia. Może ona być także różna w
zależności od regionu.
UWAGA: Obsługiwana sieć:
(a). SIM 1: 3G/2G(WCDMA/GSM)
(b). SIM 2: 2G (GSM)
Jeżeli ten dokument zostanie zmodyfikowany, proszę
pobrać najnowszą wersję z oficjalnej strony internetowej
GSmart. Z tej strony możesz także pobrać instrukcję
użytkownika.
GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC.
B2, No.207, Sec.3, Pai-Hsin Road,
Hsin-Tien Dist., New Taipei City 231, Tajwan
+886-2-89132220
www.gigabytecm.com
G1355│ 15