KERN IFB-A01 / A02 - kern

KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-Mail: [email protected]
Tel: +49-[0]7433- 9933-0
Fax: +49-[0]7433-9933-149
Internet: www.kern-sohn.com
D-Montageanleitung Stativ
GB-Instruction of Tripod
F-Instruction de montage Statif
E-Instrucción de montaje Par de placas base
I-Istruzione di montaggio Treppiede
NL-Montageaanwijzing Statief
PL-Instrukcja montażu Statyw
CZ-Montážní instrukce Stojan
RUS-Инструкция по монтажу Штатив
P-Instrução de montagem Tripode
KERN IFB-A01 / A02
Version 1.1
04/2011
D-GB-F-E-I
NL-PL-CZ-RUS-P
IFB-A01-A02-IA-1111
D
Stativhöhe
GB
Stand height
F
Hauteur
E
Altura del soporte
I
Altezza stativo
NL
Statiefhoogte
PL
Wysokość statywu
CZ
Výška stativu
RUS
высота стойки
P
Altura da coluna
D
for platform sizes
F
pour les tailles de
plateforme
E
para tamaños de
plataforma
I
per dimensioni di
piattaforma
NL
voor platformgrootten
PL
dla wymiarów pomostu
CZ
pro velikosti platforem
P
IFB-A02
(mm)
(mm)
330
600
IFB-A01
IFB-A02
(mm)
(mm)
für Plattformgrößen
GB
RUS
IFB-A01
300 x 240 x 80
400 x 300 x 100
500 x 400 x 100
650 x 500 x 120
500 x 400 x 100
650 x 500 x 120
для размеров
платформ
para tamanhos de
plataforma
IFB-A01-A02-IA-1111
2
Lieferumfang
Scope of delivery
Etendue de la livraison
Volumen de suministro
Volume di fornitura
Omvang van de levering
Zawarte w dostawie
Rozsah dodávky
Объем поставки
Volume de entrega
und Befestigungsteile
et pièces de fixation
y piezas de sujeción
и крепежные детали
a části výztuhy
3
and mounting parts
e pezzi per fissare
e peças de fixação
en bevestigingsonderdelen
i elementy mocujące
IFB-A01-A02-IA-1111