hledáte příjemné místo pro soukromou či firemní
Transkript
hledáte příjemné místo pro soukromou či firemní
HORSE ACADEMY, s. r. o. Petříkov 112, 251 69 Velké Popovice Patrik Zdrůbecký manager GSM: +420 724 264 856 fax: +420 323 664 048 e-mail: [email protected] www.horseacademy.cz ✃ HLEDÁTE J ak se k nám dostat? Z Prahy: dálnice D1 směr Brno, exit 15 – Velké Popo vice, Stránčice, za Velkými Popo vicemi první odbočka vprav o směr Petříko v, Modletice – za Petříko v em po prav é straně Horse Academy. Vzdálenost od Prahy 20 km. Spojení MHD: Praha – metro C Opato v – Bus 363 – zast. Radimo vice PŘÍJEMNÉ MÍSTO P R O S O U K R O M O U ČI F I R E M N Í A K C I ? Chtěli byste uspořádat rodinnou oslavu, firemní večírek, seminář či školení? Blízko přírodě a zároveň nedaleko Prahy? LOOKING FOR A PLEASANT PLACE , W H E R E A P R I V A T E OR C O M P A N Y E V E N T C O U L D BE H E L D ? Want to organise a family celebration, company party, seminar or a tutorial? In meadows and woods but not far from Prague? Těšíme se na Vás. / We are looking forward to seeing you. AREÁL HORSE ACADEMY HORSE ACADEMY CENTRE Areál Horse Academy v Petříkově u Velkých Popovic se nachází uprostřed krásné přírody přibližně 20 km od Prahy. Součástí tohoto komplexu, který se specializuje na péči o jezdecké koně, je klub s kapacitou 45 osob, restaurace, venkovní terasa s kapacitou 25 osob s krásným výhledem do přilehlého parku, krytá hala a venkovní kolbiště. To vše Vám může být k dispozici. NABÍZÍME VÁM : • Pronájem celého areálu pro soukromé a firemní akce s možností pořádat venkovní grilování a pikniky, projet se na našich koních, zahrát si petang a jiné společenské hry. • Pronájem klubu a restaurace pro rodinné oslavy, setkání s přáteli a jiné soukromé akce, firemní večírky, prezentace, semináře, školení (k dispozici školicí místnost, kapacita 50 osob). Obsluha, občerstvení a kuchyně jsou samozřejmě součástí naší nabídky. The Horse Academy centre in Petříkov near Velké Popovice is situated in a beautiful countryside about 20 km from Prague. A part of this centre, which provides all essential facilities for horses and their riders, is a club for 45 persons, a restaurant, a terrace for 25 persons with beautiful view to contiguous park and an indoor and outdoor riding arena. This all could be at your disposal. W E OFFER YOU : • The possibility of renting the entire centre for private and company events, we can organise outdoor banquets or picnics, you can enjoy a ride on one of our horses, play petanque or other games. • The possibility of renting the club and restaurant for family celebrations, get togethers, various private events, company parties, presentations, seminars and tutorials (availability of a training room with the capacity for 50 people). A variety of delicious food, refreshments and friendly service are all part of our offer.