Leknín 2009 - 10

Transkript

Leknín 2009 - 10
¼½¾¿ÀÁÂÁ
lmnopqrstuvowxnm
yO$n#+zo(p{
r|z}ut~w
-/+"#$ ,#+ )
) X!"2*2*4'
)/;*44(2Q2,24,-);'
!)5+-7#?(5*(72#"4!0E/(!)% !/*"+?. ./(5-. 54/0
O7- !/(-@)I54
),". ./(5-". $!4;LC
#!4?),#+)%/Q/;0
Q2!+? )I2@$#%*2'
*4)2+2 #+(5%4L7I"../'
(5-". !%+L2@$4L0G'
"4! #$) !(/9€0+2'
!*(/)9.(2) $+O‚0
14(Q7)0
ƒ„^d…†i‡ˆaijk‰…Š‹
lŽwuwâm %%%
+«
°¬³7þ¸°³¬,°¬ª¶þ
KI !) !)45% -@/)('
I"./+"L©
‘4!2,#O$+5 #IS&4>2#
X4!2A,#S#+$@
H2-Y#)$S #+
D!4X2+$Q#S*+!2#
T/(# K;!".) #I S>!'
&4>2
XA40H32,4S+5
KI !)*!4)$(<§09:0(
<90990<::= 5/( !)
!(%C5!%(+(9:S
9<.(2(9S9¦.(20
-.µ
!®7þ¸7¯ÿ/¯ªþ2
A/.C(2)(+W)*#/ /)(
ÃÄÅÆǽÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÍÕÕÖ
01234506789
3
99147
1386
!"#$ %&'
& ($)*! !+ )('
#),(-"./($+!-0
1)$!#12".!34.5'
+26(!7384%7() 5!/9:0
-;<::=+)2+% *+/ 7$'
;"27(5%)!+!
$),!)-#%7#+-!24>4'
)?@2() #?#&4&"0
A*+(- !/(2;- !#$)@2() #?();(#/7.$'
;2+ );-*($,#/6".+
B!CD.0A073*+E!.
F476+2&.)1)4-G4'
+-0A(2#/ 7*;2+2!'
#?!!-.!?73*+E!.
F4'65526".+H/4)2" )I @+ A401!*.'
C6)01!"%J4)6)0
HB4(0
K@2() #? ();(#/ 2
.!? +2 *-+@2!! *4'
.+?(/! */!)/ )I !)/
>!&4>2-3$,A.$+#
!?!2#/@2() #I"..52!'
)L7)/ME;!F+N0
OD4.%*2;+27$!/*"24'
>4)?@2() #?#&4&'
"E;!12".C#!- 7PQ!'
2+2"+(-.*4&4/0
1!$ +) )$!#/
12".!34. 7Q+(*'
+(-5.+/@5/) %&7
*()(- 65526".+
H/4)2"0 R+/ +)!)+2*/!) *4)$7+ )
Q#? ;7%" G!2
.4/ Y)?*#4%>%S*$!#
§:09:0<::=(9=.(20K*!2
"?#$". (.+( 2./'
4C+2 4*#! #
*(+7 *(-)$'
#!4?7$?525+2"#?*-5.%0 E#!5+)? (4/@!)
/@L 3HH2#4L)
…•bchd—b•akghijk‰ X!" ) !/*2+ *4)-2
’º–»i–»d^i–»hd’„–»d !27$*%()?.4Q'
-#/ 5+!-. *54/
4(/52"#?.#4;<::=à9:©
×tqw›rsŽwØw}›tqw Dý¬
þ¬ÿ01·°23«4¶­566«7­
Ž}
w
¡
{
{
q
v

s
þ·18¶®ª1±9³
²7µ¶4­
[)+2!*(/ L@!,2! ¬ÿ¬17­
*#4Q)$- ./(5-". H(7Q? )-!7!)-C
)Q4L ) .!"#? ($"-!I #42&)+ #84
%&70H# ;2@ !4(2Q- @)*+(-".¢2/!$".C
.!%)!!Q*2)-!$ #(%@;)*4L5.//!#$@$#%O$#+(-/+"#?,#' )(+247(-+@<:5(L0
+%7D4.%€C3/ 2&)%/+0 E(%73HH2#4©145'
;;2"..!%0T!,-#"4! <C1%#$Q#'<:C4IX0'€C
5/(*!*)$@))$ 4IH0'CG/Q4'CH$,'
( )+2**/+$4- $' CD,-#'<
!4;L '>+?!$C!;# 5¶7ÿ101·°23«4¶­56
75")I !#*-QI0/' 6«7þ·18¶®ª1±9³
²7µ¶4
(5-)Q4+(I"./+"L ­¬ÿ¬17­
/ #/!Q-)P!4I9:0+2!' U@(<§02/!% !)/
*(/ <::=(9€0::.(2 ) §§'§¢7"+)%4)?/!#$-C
.!"#? %&70 *#)I +(#/47.(+,24,D)"#I 54 K+!2+) +)2Q#)-">%72"#I". 2+
F )!)$ 5( 4(Q +(?.($"-.!I/0
7)/),".%./(5%2+)? E(%73HH2#4©D,-#'
\d^bhƒÙ†i^cÙ
5Q%0
B54)$7#&4&"E;!
12".0
!?71)4-G4+-%
5/)+!,-4"*2)7+2
)2!# 384%C#!4I *L)(
*".$7-7*4@#?D2#)%
%&&%(6+2&. ('
!+*(5/"!/;#38'
4 .!"#$06552
6".+ )% )!+2+ *-!'
I (L)(C#!4I;)(+#
!/!47.(/!-S*$+2 2
!!2@C5% 2(+,-384*+'
!".*!*(-)+( )?)+'
!20G +) )$!#/ 12".!
34.;/+7*!5-()
)2!#%384%C*4!@)!!
(#Q-4Q-"%#+/ ;;-.
Q!-384 7Q-$ Q-!
#2./J2 *!(7Q$!'
#/0H( 7 )2!#L ;!(%
*)2/! P*+I #"
(4/.I I7Q$!#0
A4/./384/C7#!4? 5. 5.+/@5%Q!+C5%+
384 @2() #? #&4&"
E;!12".*(.+"/ '
! $+@+ #!4?7*+'
#I".@2() #I".#/2!0
F(*+( *#4Q)+
!/(2;- !#$-)7$"#?
*4#/)Q4-*4&4)
%&7 *2*;2+ ;,!
()"!2Q+$ #/*2 74'
>4)?@2() #?#&4'
&"7T(I)Q+ 65'
52U(4VJ+( !20
D.)(+C)Q4-(+2!'
Q4'<
566«7þ·18¶®ª1±9³
²7­
µ¶4­ý¬µ17ýþ2µ¶­
¬ÿ¬17­
D4)-($"-/!#$-*4!2
!4(2Q-/ /*271#/!Q
5%+)%4)?*/7)*4)'
- *+Q0 K *4L5./
(4/.?Q$!2/!#$- *(2'
+*(),- (-#% 7+*,?
54C 4%".+I *4!2P!'
#L !?9:: !+5
,!#( #Q2!9¢5()I
47(-+C#!4I /#$7+47.'
(/;-"-*475%!#/!#$-0
E(%73HH2#4©145'
<¢C1%#$Q#'<9CD,-#'<:C
G/Q4'€C4IX0'§C‚* '
<CH$,'<
F !!-)I +(#%*4L5@'
/ !5/+#/ ;(! VVV0"5>')"0"7C 5+!*54'#/*2H[0
A+,-($"-/!#$-5'
+!-.*54/ ;*4'
&4/)(+290+2!*(/(
+/5)" ) *4!)-.+
*2)-!$(4/@!)EG D4'
(/52"0
D2;!*)75/(2!($"!I
0®!·1³þ1
F((-+/5#!5+/ *('
2+5.-"L7$-'-;
7.$;2!Q2!(4/@!)5'
#!5+)?*-*4)#%*4(!2
4Q-#L47-<::<@<::0
A((-+/*-*4)#%;*2'
.+$, §(!- !4?2#%
*45-.;- #@(I *$!# (
9¦0§:(90§:.() *4!)'
-.+0Y;+(,-5#!5'
+2!?!4?/;- )+#I 7'
- )7.+( #!/C@
;/).+#(2*72"2-@?
#, 225#!5+C'
#!-;2@77+2*4)P *,? !+% #,C#!'
4I". (+,-2!4?2#%5/(
/4Q2!*25I)!0
ó
543ô
õö÷øù1314úûü
KI54 X1 61 L)
X!"7)),".%*-72)"
(54?7$5)%;2@!4(2QM6%5$#? !-NC#!4? #$90990<::=(<:.(2)
-!- #+)0G !"2
*+"./ .4; #/*2
M‘4&!N0E.!$!5+
)Q! 4%5 7;2,!0D('
*4(; ) !/*# 5/( (
<0990<::=)2>4Q- "!'
4/1!4?4(2"20K !/*)
*+Q #?()/0
14(Q7)
ei’k“\i^kjbh‰”‡b•–b•d\—˜™—
âÛ}zØrsØowr nm
X1xã61
äwL) X!"
7)),".%-!-4%5$
)I4Q-Q+ #/ ".L72C#!'
4$ #$<90990<::=(9§.'
(2)-!-#20K+5'
)?.)I54/0åQ!/!$0
14(Q7))I54X10
ei’k“\i^kjbh‰”‡b•–b•d\—˜™—
%&7C!#2*(+-#/'
2"#$5.+/@5 !,2+%
)+#?/ 7$;/ 7 !4%
.!"#?);!20
!? 73*+ E!. F4
!4$)2+2))X!"2
!?!I(0Y,+2 2Q !#?
!#$- 7$!/*"2!
*(+2 *!- (#/
*7(4)% ( !4!% !
6+2&. !4!)2'
)X!"0H(+27(@'
!". (+,- *+/*4$" *4!4!)-C;-@2)I7$;
4+27"2(+/.(5?. *4'
;#!/ 5/()$-(/".)-.
"!4))X!"2)
*+/*4$"2 ZYFD4.0H('
+5% *47!- "%#+/
)7(+$)"-". #/+!/4-".
*4&4L2(54I".*('
$,#0
65526".+H/4)2"
!!-2.!% )%;+22(
)7($+;,-.#+- 7$'
; 2*4.+?(+2 %&&/
@2() #I.52!))3/4)0
Y(".+;!#?$),!))
/#4?227[&0G2'
+G4+%)G!+"2/'
)X!"0
O ) X!"
),2".2(;-@(+2*+27$@2!#L
(;L (E/(*,!2C#(
!4$)2+2*+(-(% )?.*'
5%!/)W)4*0
\]^_`abcdefghijk
Œ}zš}punot›tœn{ŽrsžŸs tžn¡{Žzt
rpuv sxo{ zžpq
9=C145'9C1%#$Q#'9§CG/' 9:0::.(C#(%($"-*' <0990<::=C*(+-C9¢.(2SR)2Q-*44(!
"dc—#hkgbh
Žp}rm ztv¡Ž}mux{$%ŽÛ pŽÜ›wo&uä ×p {Ø{Ú
æçèéêëìíëîïðñòì âÛ
wqÜØw}Žwrwxp¡
H!@/)2!+?C+)+!,- *()$Q- Q ŽÛ~
ŒzŽmrnp
5C $+()+ #"4!
.54;#I". >4( #I".
*--)*($-)#$+S2'
!4/!$+-. /54/ 6'
5+"!2 20
1%&&/ *!?77+
7$)4+)% )$!#/12".!
34. *+QI 7*) *-
W2G+.2/0
D"+I( .!%*4'
>#! !4+%@%7 $5'
@ #I". 5"-0A"4 *
T(2+)X4,H2!#2+!
/*#+ *4 !/! *-+@2!!
+)!-".+/0
H)+#$,#(C@ ;;-!'
!-#C#!4I !+2#7+/@2+
5)/@2() #I".*$!#)
)X!"2C;2@('
Q#+!".!/($+!-C#(%;.
(+/.+!$ *4$" #/!Q
*2$,-)"0
K *(+-)Q4 #+
*+Q$ #/2"#$ 5.'
+/@5 ) (+2!5R-4#)
Q#54!4#?)&+2"#?)
O.4(-/+2"20Y(+2!5'
- !#$- *(-++2(/'
".)-!-"-4#)-C*L 5-"-".)
)X!"24/#/)4/'
" 2+I2.!%76+2&.0
KQ47#Q2+*$!+#?*'
7-C#!4?*45.+)(4/@'
?!>?)7$;?.*'
47/-0
A+/@*(!#/!C@;#
"+(- 5!-*4&4 )
/ #/!Q-;/52+;-C;2@'0)I !)5!+?L))X!"20
T! !**4)?5/()4))I".*4!4$".@2() #?.
();(#/C!(%)?!#?)I !)- -20K7.+( #;/52'
+/)I !)% *(!+?47.(+27*!2! !/)I !)/
)I!)4/ /!@- !?!2#/5!+?L0D4*72" /!@;/
$+(/;-"-©
1/!@2!5/(/7)+$,(#+#!2)%;(!+2)"20;(!+2)"L;/
!)%!%! !!?)#)?#!&42©
90 X‚90!-(O‚
<0 <0S¢0!-(O‚
§0 ¦0S=0!-(O‚(*)-(;-"-!-(%)-"+!I".&%$72A!2./)%!)2!+25)+/!".2#/)I!)4I2*4'
!(#%7!)$4-5!+? #?/($+!20O$)7?;((4@->4'
$!/UH#?#+2;2?*4$"5/(/7 /!@)%7%0
U5% ( /!@.+27*;2!2!2C#!-;2@*)2/,#+-('
".$7#/(#Q2+2C5%+)%!)#!&4257)#)?.'
7-0F),7(*+!-;2$*(-#S5!+?/ -5I!7!)$4
)*(5*4-#)?0[7!".!*4-#)I".5!+?L5/( !'
)*(-!"./+"#%;#)+2!;2*4)(I".0
U!;(L+@2!;,-©),#4$(-+C#!4$;-5I!77( /'
!@C;!5((!(*(+-<§0990;*7(;2( !(%<¢0990
<::=(9<0::.(0(!#?)I !)- -0F(54$#2
+@$7)I!)4-#L/+"L*!?*4)()%.("-0KI'
+(#%"-!".;+*,-".*4"-5/( /Q$!-)42$@
)I !)%)(+2<=0+2!*(/0U!;+*,-(-+ 7$4)á !'
/)*$!%)I !)% !?0
K-C@)*(72- Q *+/7Q(),2".% +)#4$(!2!?!2#)$Q-2 *24/;-"-#7*;-(5!+?$#?
/!@03,- ),(-+ …di^]dcˆ*k»i^#jٖ»dj#\d^bhƒÙ†i^cÙ
mŸsÝÞÞß
K[[[0Q!)4!+!-<::=5%+;('
!#1A*)+$#99/($'
+!©
§0Q4)"S!)-5%!/S
D4L.
90Q4)"S*@$4*+S
G!+"/)X!'
"
§90Q4)"S*@$4*+'
67.)2"
§0 4*S*@$44(2?.
(/S352"
9§0 4*SP2#*+%/SD4'
".)2"
<:0 4*SP#+2()7)#%*
(*4)-.(S1!;2"
<=0 4*S(*4)-.(
9à9S/E@!2"
9§07$-S(.,-*L(-.
*4!4/*)%*+)$-) S
#?./+0
907$-S*@$4 !)5-5/á'
#%SY)IA)L4
9¢07$-S !)-5%!/ S
$+) #$/+0
9¦07$-S +2#)2(" )-.
.-7(SH24$#)/+0
=0990<::=C*(+-C9.(2SD4")2Q)$-.2>?4
=0990<::=C*(+-C9¢.(2S‚[EF6£¤*+/PQ!9::C'GQ
!42$+¥
9¦0990<::=C*(+-C9¢.(2SR)2Q- )45+%
<§0990<::=C*(+-C9.(2SD4")2Q/;#+/5%
<§0990<::=C*(+-C9¢.(2S‚[EF6£S(#4+-#!/4/
¤*+/PQ!¢:C'GQ¥
§:0990<::=C*(+-C9¢.(2SR)2Q- *#)*-
§:0990<::=C*(+-C9¦C§:.(2SX$@¨42'#2¤*+/PQ!¢:C'
GQC4/Q-# 5/¥
K,".%!%!#" / #/!Q-) *+Q #I".*4!4$".
A/ *Q)!+#/ +/@5/X4%#)$!-0
!(0990<¢0990<::=SR)2Q-)*+)"#? 57?/)R.4/'
(22C(;7(/!5/ 7/!5/ )?.$(4@-)9<0§:.(20
5!90990<::=S3/42!2"#I)I+!MD4".$7#4("#I2+'
%NS)I+!*+Q !/42!%7R.4/(220
*74-*45!% #/*2%E*4(/52"#?.(2)(+©
Y*( !)-<0990<::=MR2#$2;(/(5N ;(ª«ª¬­
…•bchd—b•akghijk‰’º–»i–»d^i–»hd’„–»d
®¯°±²³´µ¶·¸¹
ýþÿ0123456789
8
056867…qb_^7267†3169†7
J:;679%.#&"#: e‡0443'7)A%/&,:#R!9
:#6#<(': ,<#86")"+ 5"&/'20ˆ‡0443C2
u&:;&/''-'&":#<(': ,<#y2g#:6'6&72N<('#*
'7): &/'":O-."=%'-'7;'6&='9&-?'"&/*
7:,7"<(?'6,<('#?': ,<#5"5,<(7%6*
#987;6=,' 6"9:;6'2Q-."<('&#:&;#&/'66''*
-'7;'6"%,7%6#<,-.,%"(%)<(":'7,6'6#2G;6 F".*
:?7G;6"<6&;'6%'&(-%'<(8,<(! "7
&,:#: ''#'6‰'76&/797"<(?'6,u#(8/%"*
#y2A.,'6‰'7/#&/7"<(?'6,<('#? ":;6'
-'6-'767' % 7)="<,6'7):.#&"#:2
A'#:"6"9'-'<('-"#-.,:'!)<(':-%,<#<('7'%*
5":",-'!/6'976"%":;68-' 5"6'75"5,<(:'!'*
6"<(8'-':'<-.,'%#&"#;( -."7):,':9859%,'*
&79%#2A."":; 5":"2 Š‹„kUWXlo[VWiTŒ‹U„ŽToVj‘’[VT
0123456789
386567
86333361
!"#
$"%"&'(') "*
+,' -'./%'
012320443 5,! 676)
6 6' '*
7(' - 6'7/# -'
"+,' 86"9%'
6"6'/6&:;."'
&/6-<"='%
:#6# '976"%"2
>6#<,"&""*
&/:,%,& -':'<,
-<'7#? ,@'*
<"6" 66,7,*
6:,"+,' 6*
,6,<):,%#98
6":'(' 79 !#6-'<"%'"#6:6,<7)%"692A'+:
9%-.""7=#: &:;.""'%'+,<' 7)<('7 8-'&/#6*
,#<(.":""%(,6',<)7)7'5"+,' 2
B;(": - 6'7/#9%97=6#7"9"5"(,6',<7'6985*
'5' 7&/<,6",9C9+'+9D%","E997F".:*
'7;G;6<,&.#<",( H,<(,<"8%"6I"/%'&*
(%"9B'7F'#<(J='7,<#<(J'&(%" B',,7
K")<(H('6,<#<(2L "5&5#:7;5=#: 6/75#<#: 6,7,6/:
-6.,%-'(%#A."(9A.#!'78'-%;&5#:7' -."*
/=' '6':6'7'#:#%"-'(%#7)67#"M-'&,<"NA'
6'-/<(L"%6?O7P7/<(2Q/:<,-'&/7/#-.#'9,
R6#<,-'(%%,&6/7'7/:#6,@':#:,-"%9
;'%,'7)<( )<(7%6,7;)<(6"&"2
>6#<,'-;679'<"(''6,%,:'!'6,-'&/7/#6,7,6
66,7,6"+,' 6' 6''+,&'7' @':' '6%'"5,:
:'!67#6,-?-';6?-'-%/'7/#7)<(7%6#<(7'%'*
'7)<(6,7,67"+,' 2
STUVWXYZ[T\
ø
c†9qù†9úû
e42e420443"'%"6,79;6#CdFF".:?7G;6"<&R6,%9
&/7' -'!/,<7="6'6,(9AHIG€P0443*04e485"*
('!-7#/6*)&/7'f"'%7F%, 7"/% E,*
("%92d;6,&F".:'7G;6<"' 6;!,%97"7' 6"+',#<(*
:%=#6=#2Q6"+',,:%=#<(;6#' 6;!,%w !67
=,<(;6# :#6,%"|28e|2ex2:#6;&<"%'7('-'6
w| !6"72C6=#;6,',%97;%02:#6'&"||2Q=":;*
6":,5"5,<(7"' <#:-6.##&6"6'7;%)7)'2
pq9020r31
´Þçço\TXülS’[Voi
P-'&7/#s2@'6,F".:?7G;6"<7=6#7#=":;6'
'(":,68%,+7,6;&-'@2A(d2A"6A,t(8EC<2uve3wxy2
A?',%Gzz{L-."/="%; ,7"&,6;2
' e3349%7"' <#:6"9'7)<('79A"z{L2
Q'<"e33e"6%'<"6": ''-'&;5,-'@"'":2G/
& ="'6,-'%,6,' 897%"6"<(e330*e33|&6/7%-'6:,*
,6='%67#2}" 6'": .9'')<(-'- %/; *
)<(,(&'%6,7)<('798 "#:6":6,<%,+7,6,92
G,:'6'"-%. !,7'6'-,?7)&:)<('''6#&.
")<(/'#<(7;6<?2~7#%''!"%. '<";#8
:,:'5,P"€ '-"A,&"L':"(':",%,{P€CE2
A'@2A,t(-."""7";%,x2%,6'- 7ex244('27J96#.*
: /% (".:':;6"<('&/: -."/= -'5"' ""' 6:NK")7%' %6#(''(667#€7'*
-9Ou'-.#' K"<(-.,7967/."#"7'-(' %6#(''*
(667#y2g:""7;':('-'67"#="('6/6 7/:<,
€7'-95"-.#:'-'5"'%,6'-'7' -.,-':#' 04%"6
&'7 96#7''92‚6': 6'7)'#" ":":'<,7"*
STUojhƒ„kUXƒ
";7/6,62Q=,<(,56"";&7/,2
3c263
Q/&7"7-/6"52ee2'e3('*
,7"%'%"-' ,('&"
&/:)<(,"&/:)<('%6#
I:",9/&7": I:",
‚'+,62{7,#6"@'6'+@,"
-%&"%";8& #<#<(7''-/*
?8/)<( 5"&"86":/%*
#<('%6#,-' =6#'-%;
( ' !,7): ':"6/.":
:!"%?G'6,2Q6-e44
L6/"-'!('2
!"!#!$%&'()%**'+,-./
{,6;'8"5"6"%"6'=*
#2}" :'< -,:8!" -."
7="<(9696"<(,<N79:'*
!"'6,O85'5' 7,"8GAw8
-'#6"8,6""6'7,(9f
<'5/7#:5"=6;f:5#%,-'6."*
7&#6' 9 '-7'7'
#! 2P"#-7' 8!"6"*
/.? -,; )7/2Q =#
G;6,('7;"6"6/%"2
Q%"6'=#: '<"%"="('/*
&' -.,"%9N'7'<"O,<"%'*
6/6#-'5"69NE"%K"'6"
;6":ONL,(:('<"O2
Q/:<, (5:"'7<"
/: -.,<(/&"%, 6"/., ,
"6"/.,'7;6'&/.#/6
7?5(%;6"&"' 6;!#<#<(
,(2
A78, /7:, %)<(
%"6"<( "-.,)7%'-.#%,=;6*
)<(6"/.?8%"' '6
-.,7/#',('797#<";6#2
P;6"/:<('#6/7,66."*
-'%"#-."6/7 :"&,79 *
'7/#: "'''5"&
6' ?85,5' "'"6/*
75#6/%):,/7=6;7#9f6"*
/.,2
~/%( 6': :5#',"8
-;#!97"@' ,('7*
98;96='%f-.";5,
.""'f;6".#79 5#<#2C6/*
%): /7=6;7#": 5" /6.#*
w2I-2 ,6"%9},69L "*
='72P=#&6#: -'%"#<#
9%' NC-'%" 6"#O2I <'
5:""6%,0A/7;5" &,(8
6"/"'6%'&/7;"
7/<69NL,(9:('<"O
fd;6,&B %%"9 2A#,*
('7,<""5-7""&/:,%9;6,
" !,7'6": 6'9 u=7/
-,'76"%I6,H,+"y8
;6,"'&7;;%9;<','-#
F"%";~:6%#'786"/#!*
u"5"6y,%6'7%2C-'*
%"6"#&(/5,%9-#,*
('7,<"8-'6': "6%97="<(9
;6,,-# ,6"%2K7"%,<"
9<(%" ;(%f-."7-"#
7="<(5:"-'%";-.""6%,6.,
-,6'%91d/% ' ;6,-'*
'765,!:9"'7"='%"2I
:'&."5:;5' 7"%:,&7;*
785 "-/7;66' ;6/
#!8'%#"/5,!+""<#5"*
5,<(',?8 :#6#7&/7;"*
: '%" (%'7/# "69
NL,(:('<"Of<'!-.,
-#%/ 5"=6;"7#:"8%"
-.,6"#H"# 5,! "'
7=": '&(' 6'2
L':;5,(';6,&66'6.#9
7/:<,<"NL,('7:('
<"O79',%96-;&/*
%'!9-'79 !,6#7;6:'*
;%"#,('792g9/"*
%"%"()R'%f,<"796
69"5-;;5=#&/%'!92Q9('*
'<"# :%):,':;:,
-';(%'7G;6,('7;
'<,:;#<".#52
I9!"5"=6;7/6#:-,*
%/ ,R7'#7;6;8"*
:'( 5,8"!'66'768!"
/87F".:'7;G;6<, *
,6;6"%"6'=#'-."5""5"
,(/:8%",6"/.?:2Q=,<(*
,%" 5#"'6 <,':
/:;6#86"' "%,& 5"&
@,#-':'<,"7'-)<(,
6/6#<( @'? G;6'F".:*
?7G;6"<2A/7;":f'-.#*
&":#f97-.#=6#: '<":;%
)6-."6;('7/':;5,('
,=",('72K6"/.,"6
-'%' ()<(%"6"<(=%-/#'
<('?'5# ,6;-;
-'('%,('792
TS’nSTUWo´VTUm
]™“^_™š`˜ab–cd]e”]›“™šfc–˜
LŸÂ£¿žŸ©žÈ£¿žº© ÈÒUÄ£«£¿Smó­¡£»Î
©§œªÃ¿­Ÿ¢º«£­nS¿ªÏ¢g©£¾Â¬Ó£Ÿ
oØÙÙØlÙpØÚڝOö«¬žª¡¢©§Ÿ§¿©ªÎ¹¬»¡£Î
»©§« ¡¢©»ºž©žÃ£À¬©«­ÔŸ¬»¡£ª©»
«¬ªË«ªSŸ¬£Ã©¾«ªÏ§©ž«Ô£œŸ£ÃªÔϪ¿»
¿ªÀ¢º«ª
ÄȞã­Â¦žŸÏ ¡©ª£Ÿ¬»¡£»©§¥öž©ª
¤FáÔÎÎźºž¡© žã«ž¬ÊÀ£Ïª¡ž¬¢»¿­
qØÙÙØlÙ×lk‹WXOö£ŸÂ£¿žŸ©žÈ¡ª¡§©«¨S
mæ¿£ ºž©žœ¿£ÃȞnά£Ÿ¢©©ÊÈ£­¡ ®ž©§¥
ÙÚØÙÙØlÙplk‹WXOöÞȞŸªÈ¥Ǫ©Ÿ¿§Î
¦££­©ª¡ÊϪmÅ¢©žœ¢£¿£ä¢žn
ÙÖØÙÙØlÙqÝkڝOö¡£¦¢»Ÿ§¿©ªÂ¬£Ÿ ¡¢ª
¬£Ÿ¢ºž©ª¡ÊϪnÁ¾¬£Ãª¬­Ïê«£­¿žn
ÙpØÙÙlÙpØÚڝOö«¬žª¡¢©§Ÿ§¿©ªÎ̪¿Ãª
©ªÀžŸ»Ã§
¹£¤á¥¤¤£Ã˞Ÿ©ª¡ã»¡ž«©žÃ£ã»¿­
̪¿Ãªã»¡«­©žÃ£ã»¿¨œÀžŸ»Ã§SȨª©»
ªÈ£¿ž©»Ãª¡¢«ª©žÃ£Ïª¿Ãª«£©¡­¬£­ª
꬝£­©ªÀžŸ»Ã§¥
öž©ªF¼áÔÎźºž¡© žã«ž¬ÊÀ£Ïª¡ž¬¢»¿­
â㻡ž«©žÃ£ã»¿ªÔ꬝¨Ô«£©¡­¬¨ÔÈÓ¿å
ÙÛØÙÙØlÙqlk‹WX©ª©»Ÿ¬ª®§ÎÁ¾¿ž¡¿»ºÎ
«žÏÏ£¡£¬»º«žÏŸ£ÁžÈž¿§ªœÂ ¡È£˞©Ê
ÈϪ¿£­Â¬£ÐÀ»œ«£­¥ó£­œžœªÂ «©ÊÀ£
£ºªÈ§
ÖÚØÙÙØlÙÜlk‹WXOö¿ª«¡ªº©§Â£¬ªŸ©ªS
­«»œ«ªÐ¢ºž©§ªÂ£¿£À£»©§«£Ëž©ÐÓÔ£Î
¬ªŸ©ªÂ¬£¡ À£¡©Êª«£Ë§Ð§Ïª¡«¨
ÖqØÙÙØlÙpØÚڝOöm¹»ÏÈ«»Ë§œŸªnª«¬žªÎ
¡¢©§Ÿ§¿©ªœ»¬£žP©ª¡ÊϪ
IŸž©¡©§ªœÃª
ªª©ªªŸž©¡SªŸž©¡©§ ©ÐžÔ¾Î
SWk\m‹XiTjioXT¯·´jŠY²Þ 󜟦£§Â쪩
ªÈ¡Ó¿Ô£«©ªªŸž¦ž¥
kØÙÙØlÙÚlk‹WXOö£À»Ÿ«ªÈƥŬÃУΠÄȞã­Â£­œžÈ§º«¨¥öž©ªß¤àáÔÎź
ºž¡© žã«ž¬ÊÀ£Ïª¡ž¬¢»¿­
£­
I¬ž»¿ÌÑU£©»ã£ªÔÂ¬ª££ŸÀ¿ª©§À£
È¡­Â­
Å£©¡ª«¡ß¡ž¿ßJFñ¤ôF༼ÔJFHáHFñáH
ŠVolZUTiZ‹k„T
YkX‹’ZÝ
GS¤FÀ£Ÿ¢©Sޜ£Ïžœž©§Sɧ»©§ª¡£Î
¦ž©§ÈÁž¬º£­
¤HS¤¼À£Ÿ¢©Sޜ£Ïžœž©§SÁ£¿©»Àž¬©ª
¤¼S¤JÀ£Ÿ¢©SñΤ῞¡ «­SUgäªÂ¬£
Ÿ ¡¢ª¬£Ÿ¢ºž
¤HS¤àÀ£Ÿ¢©Sޜ£Ïžœž©§S󣭜žÀ¦¢ã¡ hVoUƒÝ
GS¤FÀ£Ÿ¢©Sޜ£Ïžœž©§SÁ£¿©»Àž¬©ª
â£À»Ÿ«£»ÃªÃºªå
¤HS¤àÀ£Ÿ¢©Sޜ£Ïžœž©§SÁ£¿©»Àž¬©ª
´V\o‹TÝ
¤àSFáÀ£Ÿ¢©SŸ£È ¿§ªã«£¿»Ð¢SŬžªÎ
¡¢©§Ÿ§¿©ªS£­œž¢œ¥ª«Ðž
¸V
lUVojÝ
GS¤FÀ£Ÿ¢©Sޜ£Ïžœž©§Só£À¨Ã£ À­ŸžÃ©§ª«¡¢¢¡¨
¤áS¤¤À£Ÿ¢©SáS¤áÏ È§Ðӝ «­Sö¢Î
ºž©§È«£Ëž©Ð¢
¤HS¤àÀ£Ÿ¢©Sޜ£Ïžœž©§SÁ£¿©»Àž¬©ª
¤GSFáÔñáÀ£Ÿ¢©SŸ£È ¿§SUgäªÂ¬£Ÿ£Î
ÈÂ ¿Ê
YmVojÝ
¤JS¤àÔñáÀ£Ÿ¢©Sö¢ºž©§Â¬£¡ À£¡©Êª
¦§Â¬ªª©ªÂ£¬£Ÿª«£Ëž©§
¤GSFáÀ£Ÿ¢©SöÀ¢Î¡£©¢©ä¬£Ÿ£È ¿Ê
““”•–—˜™š˜›
œžŸ ¡¢£Ÿ¤¥¡¦§Ÿ¨©ª«¬£­®ž«
¯°±²³´nµ¶nŠ¯·¸n²
¹ ¡¢ºž«»¼½¾¿ž¡©ªÀ£¬¨¥Á¾­«ªÂ¬£Ã§À»
žÄÅƪ¬ž»¿­Ç¿¢©È«£¥É» ¬žº©Ê¿¨®£»©§
˞žºž¬©§žÄÅƪ¬ž»¿­Ì¿ªŸÊÍ­«¨¥Æ©Î
È¡¬­«¡£¦¢ÏªË§¿¨®ª¦È«Ê¿¢Ðž©Ðžª«¬žŸ¢¡£Î
ª©ÊÌÑÌÒ¥Á¾Ãª­¿œžœªÂÓ˺¢¡ÉÑ¥
ÄÐÀӜ«¨Ã­Ÿ£­Â¬£Ã§Àª¡È£Ã£¡­Ô¢©Õ£¬Î
Ϫ¡¢©§Ã­ŸžÖ×ØÙÙØÖÚÚÛlÙÜÝÚÚlÞÞS
ɻ¢ȩÊߤàááźâÐž© ߪ­¡£Ã­È¥Ÿ£Â¬ªÎ
ªÔ¿¨®ª¦È«¾¿ž«Ô£ˢ㡠©§ÔžŸªä¥Ÿ£œ£¬å¥
ÁžŸ£­Ð§ßÌ䬥ſ»¬ªæ­¿§«£»
Y³·ç¯µ¶n°´èh°éêë²ìêފnŠíîè
³êìí²ÖÚÚÛhÞÞSìè±nŠhn²ïïï
¹»¿žœž¿¨®ª¦žªÈ©£ð㪬Ÿ¢È¡¨£Ÿñ¥¡¦§Î
Ÿ¨©ª¯°±Šhµíê´ìè±nŠhnŠò
󦞟£«¿ªŸËžÔ®žŸ§¡ ­Ï§¿¨®£ª¡Ô£¦¥
­Ï§©ªÈ©£ð㪬Ÿ­¥¹ ¡¢ºž«»¼½¾¿ž¡©ª
À£¬¨¥ô½žÄÅƪ¬ž»¿­Ç¿¢©È«£¥É» ¬žº©Ê
ãžÈ¡Ê¿¨®£»©§Ëžžºž¬©§žÄÅƪ¬ž»¿­
Ì¿ªŸÊÍ­«¨¥¹ ¡¢ËžœŸ§©ªÈ˞œŸ£ÐžÈªÏ¢
ޜ¢©È¡¬­«¡£¬ªÔÈÐÀ»œ§ÈžÂ£­œž©ª­¬ºžÎ
©ÊÏϧȡ ­¬ºž©£­À£Ÿ¢©­¥
ÄÐÀӜ«¨Ã­Ÿ£­Â¬£Ã§Àª¡È£Ã£¡­Ô¢©Õ£¬ÏªÎ
¡¢©§Ö×ØÙÙØÖÚÚÛlÙÜÝÚÚlÞÞS
ɻ¢ȩÊߤàááźâÐž© ߪ­¡£Ã­È¥Ÿ£Â¬ªÎ
ªÔ¿¨®ª¦È«¾¿ž«Ô£ˢ㡠©§ÔžŸªä¥Ÿ£œ£¬å
õœžËžœŸ¢¡¢Ãžœœ»Â¢È­Ô£«­ŸÃ­Ÿžª­¡£Î
íȞϧȡ£¥öž©ªŸ£Ç¿¢©È«ªßñááź÷Ÿž©Ô
Ÿ£Ì¿ªŸ¾ÐÀÍ­«ÓôááźâÐž© ߪ­¡£Ã­È¥
Ÿ£Â¬ªªÔ¿¨®¥¿ž«Ô£ˢ㡠©§ÔžŸªä¥Ÿ£œ£¬å¥
¹£È ¿§ªÈ¡­Ÿž©¡¢©ªŸ¤ô¿ž¡È¢¿ž«¨À¬ªŸ§
ȪϢ¥ ÁžŸ£­Ð§ßÌ䬥ſ»¬ªæ­¿§«£»
Y³·ç¯µ¶n°ÞŠnŠíîè³êìí²hÞÞSïïï
21q_9`^
3
Q-/6"ew2%,6'- 7e32w4
(', :?!"6"7 :;6:
,;7=6#7,6!,7)'<"6
<' 69 *%"'77'5,<"
H '=B"‰G6;5A6&"2
A.,546",-'%"<(' 6'*
<"6NF ."9G,,,-*
-,O 6"6,<' ,6'
( :",<)<( %"*
:?w42%"6:, %('6'*
%"6#2 Q#<" ,@':<# 
2%'"2
2
33†54ù†349…
c6c38477
~/6"='%#('' 5"5,!/7'&/:,:9:?!":"*
'6#'66'768!",%"6'".#R-;=;'&7#5"6"'%'+,<
<#6;#=,<(!/?2P&/%#='%"-< 5#69.,7'%,6"%
":,/.""'%'+,<7)<('7986""6,7;&-'55#'?&*
)<(-'5"6?2}"#:&,<(5"-'5"6J"<9%'(#2Q/:<,
6'('6'-'5"6 !/<,:'(' 7"='%"'"7&/766"%"*
6'-'6.","6","8%"&"5:-%,6"5?&;5=#R'%92
:;' 5' 5,: '98&6",79#5#':;9&'(6
#9@,":I"'%8€<'68€L*LG €LHIGA2Q&/.#
"/:&7"%' 6,7,6 !/?-'.,%'&#6@'6'-/686
:?!":"=",'6,%-"' :"6'762
},!6,<#5"-'=,='% -'%-/<"-":,+2L"%' 8'
5"('!&''%'+,<&(9"!/<,6'79/75#2P'7/5"-'/
%"6'-'%-/<":9%,7"<): -'%":8-';5!!/<,#5#
!%98 7,<""'=692C:'&."5:'6#5" /66.#*
;#'- 2
Q%"6'=#:'<""&-'5#:"'-'5"6 €'%'+,</6'-=#
='%986")/: :'!#-''76=""'%'+,<<('7/#
'66#:,='%:,7K""- %,<"2
““”•–—˜™š˜›
œžŸ ¡¢Ôª¿ž¢¬£Ÿ¢ºž©ª
ì²ëíêYëµÞí·í°hnënŠíŠ¶êîç
SUØìTXT¶WX‹om\klm¶ço\ØS’[Voi
r_c…
36ù†
3
9267†
85`494ù_3
Uª©£ªÃ£­Ÿª¹£¿©§Ï¹£¦ž
Ҟ¬Ï§©ßÖÚ،XkUTVÖÜ،XkUTÖÚÙÚ
öž©ªßŸ§¡ ßF¼ááź
Ÿ£È ¿§ßFGááź
ÁО© ˞­Ã¨¡£»©§Âž©œ¢£©­Ôñ½Ÿž©© È¡¬ªªªÂ¢¡©¾¬ž®¢Ïԟ£Â¬ªªÔ£ˢ㡠©§Ô
žŸªä£ä¢Ð«¾Ÿ£œ£¬ÔœŸ¬ª£¡©§«Ô¿¨®ª¦È«¾
¢©È¡¬­«¡£¬¥Áϧȡ  ¡¿¨®ª¦È«¾ÐÀ¿ž«ÓÔ
à ®žÐ«Ê¡¬ªÈ¨¥Í£Àª¡¾Â¬£ä¬ªÏ¬£Ÿ ¡¢Ô
ºž¡© ¿¨®ª¦È«Êã«£¿¢º«¨¥
¹ ¡¢Ï£À£­Ëž¡ÈªÏ£È¡ª¡© Îퟞ¬£© О¿£Ÿž©©§Â¬£ä¬ªÏªÂžŸªä£ä¢Ð«¾Ÿ£œ£¬
⢩ȡ¬­«¡£¬¿¨®£»©§ÔÀ¬¨©ªÈ© À­¢Ã­Î
Ÿ£ ԝ¾¿ž¡¨å¥
󣫭ŸÂ£ËžŸ£­ÈŸ ¡Ï¢¬£Ÿ¢ºžÔÏ£À£­Èž
¦§Ÿ¢¡¢©Ÿ¢¢Ÿ­»¿©§Ï¬£ä¬ªÏžÏ©žÃ£¨­Î
®§¡ã¢¬£«Ê©ªÃ§Ÿ«¨Â¦¢Â¬ªž©¾ÐÀª«¡¢¢¡¥
óWÆÇõXÑÅYª¢©Õ£¬ÏªÐž¹¹ÌUž®«£«ª
Ǟ¦Ïª©ÓÌ È¡žÐÔ¡ž¿¥H¼G¼Gô¼ñF
çT[Vo[oikXo‹\ZlokoZoXmjT[TiWVTïïï Á¬Ó˞œŸ­Ì È¡È«ÊÀ£\¦ªŸ­Ã¨¿ª¢©Î
ÁžŸ£­Ð§ßŪ¡ž¦¢©ªÁªÐ«£» È¡ª¿£»©ª©»Ÿ£ÃªÔŸ£«¡ž¬ÊÏ£À£­
]^_5`
8ab34^472c87
ºª©ªÊ£
Õ­©«¾ºÃ©£§\˫Ȩ¥£¬©Ê
«££ÃÏÂ
«¡Ÿ©¿§£œ®»¢¦¡¢©«ž¨ª
¹£¡Ê¡£©»Ÿ£Ã¨Âª¡¦§ß
\¿¢©Èž»£¬¬©©§Ê«
¨Ô£Ÿ
¾ÃÊ£¿Ë««¨¨Ô
⡬£­ÏÂ
âЪ£«¡Ê©å§œœ»»¦¦¢¢««¨Ÿ
HáÐÏÔȝ ¡ž¿©ÊœŸ¬£ËžÈõN¹Ÿ¢£ŸªÎ
Ï¢¥
¹£¡Ê¡£©»Ÿ£Ã¨©žÂª¡¦§ß
«¿ªÈ¢Ð«Ê®»¬£«¨ÔÀª¿£äž©£Ê®»¬£Î
«¨Ô¿¢©ž»¬©hm
§â¡¬­Ã¢Ð£Ê圻¦¢«¨©ªŸ
HáÐÏ¥ iTlÞk[Vmk‹„kUWXlo[VWi
˜789:;<=>8?@”ABC;D
d"ee2e420443"=,9/.,&
9/.('' ! -'7"*
"#: J"L %,9&R6*
,%,32'# &/7' 7-.#*
7%, C%7#'7)<( '6'*
7"<( A."%' "2A7#7;
:#6,&"' 6;!"'"%,f
A"6C'fe2:#6'I%"*
MC<(f02:#6'2g#:6'
5,: & ddG +6%5":"
-."5":":'('%=#<(R-;*
hTijklmnTVo\WXT
<(?2
Ì¢¿£ãE£¬Ïª©ßö£¡ ©žœªÃ¢Ëž¥¥
ñ¥¤¤¥FááG¤Gßñá
æ§È¿£G
H¥¤¤¥FááG¤Gßñá
öžÈ¡£ª¡ž¿È«¾žºž¬ÎIϞ¬¢«ªÆ©«£ä©¢¡ª
âÌ£¡ª©¢å
¼¥¤¤¥FááG¤Gßáá
É£À»Ÿ«¨Ÿ£Â£À»Ÿ«¨¼ J¥¤¤¥FááG¤Jߤô
󬣡ž«¡£¬
J¥¤¤¥FááG¤Gßñá
IK®¢Ë§¬¨¡§¦¢
¤á¥¤¤¥FááG¤GßñáÔ
¤¤¥¤¤¥FááG¤Jߤô
ÅLMöNOÒõ­Ã£ã͞PªªÌª¡ Ëó¡ªÈœž«Î
У­©¡¬¨Îÿ­žÈ
¤ñ¥¤¤¥FááG¤Gßñá
¹£Ãª¿žŸ£»ñßQȝ¢¡Ÿ¢©£Èª­¬Ó
¤H¥¤¤¥FááG¤Jߤô
ͬª¡¦¢Í¿££Ï£¢ ¤H¥¤¤¥FááG¤Gßñá
M»À¬ªŸ©§Ð¢
¤à¥¤¤¥FááG¤Gßñá
öžÈ¡£ª¡ž¿È«¾žºž¬ÎÁ¾ÐÀ£Ÿ©§IÕ¬¢«£­Â£
È¡žœ«»ÐÀÈ¿£©Ó
¤G¥¤¤¥FááG¤àßáá
RSE£¬Ðž
Fᥤ¤¥FááG¤JߤôÔ
F¤¥¤¤¥FááG¤Jߤô
T¿£¢¡Ï¢¿¢ª¬Ÿ»¦ž Fᥤ¤¥FááG¤GßñáÔ
F¤¥¤¤¥FááG¤Gßñá
MªÈžž¬
FH¥¤¤¥FááG¤Gßñá
Ì­®ªËžÀ£ÂžÈ
Fô¥¤¤¥FááG¤Gßñá
U»©£ã§«
FJ¥¤¤¥FááG¤Gßñá
ǬŸ¢©£Êœ¹ª¬ª©­ F।¤¥FááG¤Jߤô
U­¿¢žªU­¿¢ª
F।¤¥FááG¤Gßñá