InzertSpeciál 7/2014

časopis pro váš volný čas
Jihočeský
InzertSpeciá
ročník V.
Zajímavosti z našeho regionu,
tipy na zajímavé nákupy, daňová,
a motoristická poradna, anekdoty,
č. 7/2014
měsíčník
Září
2014
křížovka, vaše nejlepší recepty...
Levnější dodavatel
elektřiny a plynu
až o 15 %
Podívejte
se, kolik
ušetříte
Na názorných
příkladech vám
ukážeme, kolik,
můžete uspořit.
Nabídka
pro firmy
Snižování
nákladů za
energie neřekne
žádný správný
podnikatel ne.
Podívejte se, jak
lze šetřit s námi.
Pro více informací o dodávce plynu a elektřiny kontaktujte:
Bc. Lenka Dostálová, tel.: 605 021 555,
email: [email protected],
Pražská třída 19, 370 01, České Budějovice.
V případě zájmu o spolupráci volejte tel.: 731 129 548.
Strana 2
Zárí
ˇ 2014
Zárí
ˇ 2014
Strana 3

Pronajmu byt 2+1 v přízemí ve
staré zástavbě na okraji Strakonic, zeleň, event. kousek dvorku, možnost renovace bytu na
náklady nájemce. Seniorka. Tel.:
720 637 646

Prodej nového bytu 4+kk s balm2. Cena: 10.900 Kč/měs., cena 
je uvedena bez energií, KORUNA konem a lodžií, Vrbenská, ČB, 1.
RK, tel.: 775 666 733
patro zděné novostavby s výtahem v klidné lokalitě Suché Vrb Prodej nového bytu 3+kk
né. Plocha bytu 104 m2, osobní
s balkonem, Vrbenská, ČB, 1.
vlastnictví. Cena: 3.293.643 Kč,
patro zděné novostavby s výtahem v klidné lokalitě Suché Vrb- KORUNA RK, tel.: 775 666 733
né. Plocha bytu 97 m2, osobní
vlastnictví. Cena: 3.022.230 Kč,
KORUNA RK, tel.: 775 666 733
Nabízím k prodeji byt v OV
o velikosti 3+1 v ulici K. Štěcha
v Č.B. Dispozice: obývací pokoj,
kuchyň, dětský pokoj, ložnice,
koupelna s vanou, WC a prostorná chodba. Byt je v udržovaný, v původním stavu. Dům prošel celkovou rekonstrukcí, nový
výtah, plastová okna, zateplení.
Nízké měsíční poplatky. Cena:
1.290.000 Kč. Tel.: 605 175 212.
Garsonka v ulici A. Trägera
v Č.Budějovicích. Nabízím k prodeji garsonku (byt 1+kk) v osobním vlastnictví v ulici A. Trägera
v Českých Budějovicích. Dispozice bytu: obytný pokoj s kuchyní, koupelna, předsíň. Cena k
jednání: 770.000 Kč. RK nevolat.
Tel.: 605 175 212.
 Prodej bytu 3+1 s balkonem,
Pekárenská, ČB, 5. patro zatepleného panelového domu s výtahem. Byt je po úplné rekonstrukci, nové podlahy, vnitřní dveře,
plastová okna, nově vyštukováno.

Prodej nového bytu 2+kk s lo- Plocha bytu 66 m2. Doporučujedžií, Vrbenská, ČB, 1. patro zdě- me! Cena: 1.550.000 Kč, KORUNA
né novostavby s výtahem v klid- RK, tel.: 775 666 733
né lokalitě Suché Vrbné. Plocha
Pronájem bytu 3+1 s balkobytu 75 m2, osobní vlastnictví.
nem, Pekárenská, ČB, 5. patro
Cena: 2.322.410 Kč, KORUNA RK,
zatepleného panelového domu
tel.: 775 666 733
s výtahem. Byt je po úplné rePronájem bytu 3+kk na Li- konstrukci, nové podlahy, vnitřdické tř., ČB, 2. patro zděného ní dveře, plastová okna, nově vydomu bez výtahu. Celá budova štukováno, bez nábytku. Kauce
prošla kompletní rekonstrukcí. 2 měsíční nájemné. Cena: 8.600
V bytě je zařízená kuchyňská Kč/měs. + poplatky cca 2.400
linka (el. trouba, digestoř, var. Kč, KORUNA RK, tel.: 775 666
deska, myčka). Plocha bytu 88 733
Pronájem bytu 2+kk na Lidické tř., ČB, 2. patro zděného domu
bez výtahu. Celá budova prošla
kompletní rekonstrukcí. V bytě
je zařízená kuch. linka (el. trouba,
digestoř, var. deska, myčka). Plocha bytu 63 m2. Cena: 9.100 Kč/
měs., cena je uvedena bez energií, KORUNA RK, tel.: 775 666 733
 Prodej rodinného domu se
zahradou a garáží v Dolním Bukovsku. Podsklepený přízemní
RD s obytným podkrovím. Jedná
se o původní dřevostavbu domu
po kompletní rekonstrukci v r.
2008. V suterénu domu se nachází garáž, prádelna a dílna.
V domě je byt 3+kk a zimní zahrada. Dům je vytápěn plynovým kotlem. Cena: 1.900.000 Kč,
KORUNA RK, tel.: 775 666 733

Prodej RD s garáží a zahradou,
Homole. Dům je dvoupodlažní,
podsklepený, v dobrém původním stavu. Topení je ústřední
na tuhá paliva, možno topit
i plynovým kotlem. Nová plastová okna, nová střecha. Za domem garáž se skladem. Cena:
3.600.000 Kč, KORUNA RK, tel.:
775 666 733
Strana 4
Metropol České Budějovice
PARTIČKA (Divadelní představení) / 02. 10.
2014 / Společenský sál
ve 20 hod.
Zárí
ˇ 2014
Marc Camoletti: Manželský poker (Divadelní
představení) / 15. 10. 2014 / Divadelní sál
v 19 hod. / Divadlo Palace
Hrají: Jiąí Langmajer, Daniela Šinkorová, Adéla
Gondíková, Kateąina Pindejová nebo Andrea KeresImprovizaéní show, kde je zábava tak hustá, že by tešová, Michaela Sejnová, Jan Krafka, Petr Stach,
se dala krájet. Nenechte si ujít jedineénou pąíle- režie Petr Hruška.
žitost vid÷t, jak si koneén÷ d÷lá n÷kdo srandu ze Zaéátek pąedprodeje vstupenek 1. záąí.
‚‘Suchoše a Geni‘‘, konkrétn÷ tedy jejich kolegové
Mario Gelardi: Zlomatka (Divadelní předstaIgor Chmela, Ondąej Sokol a Daniel Dangl. A jak
vení) / 17. 10. 2014 / Malá scéna v 19 hod. /
takové trápení baviéč vypadá? Uvidíte na vlastní oéi
Divadlo v Řeznické
v pąedstavení Partiéka!
Vstupenky v pąedprodeji pouze na http://www.
Hrají: Jitka Smutná, Jan Zadražil
ticketstream.cz. Metropol vstupenky nedistribuuje.
Zaéátek pąedprodeje vstupenek 1. záąí.
Tento poąad v rámci cyklu „Pąehlídka divadel maArnošt Goldflam: Ředitelská lóže
lých forem“ podporuje Statutární m÷sto èeské Bu(Divadelní představení) / 7. 10. 2014 / Malá
d÷jovice. D÷kujeme!
scéna v 19 hod. / Divadlo v Řeznické
LABUTÍ JEZERO – Ruský Královský Balet
Hrají: Alois Švehlík, Stanislav Zindulka, režie Arnošt
(Společenská a ostatní akce) / 18. 10. 2014 /
Goldflam.
Divadelní sál v 19.00 hodin
Zaéátek pąedprodeje vstupenek 1. záąí.
Tento poąad v rámci cyklu „Pąehlídka divadel ma- Balet o dvou d÷jstvích na hudbu P.I.èajkovského v
lých forem“ podporuje Statutární m÷sto èeské Bu- podání Ruského Královského Baletu (Royal Russid÷jovice. D÷kujeme!
an Ballet)
„Labutí jezero“- nesmrtelný pąíb÷h o
lásce prince Siegrieda a n÷žné princezny
Odetty, kterou zlý
Netradiéní unplugged koncertní pojetí v netradiéRudovous prom÷nil
ním divadelním prostąedí. Ceny vstupenek 330
v labuċ.
a 360 Ké.
Špiéková
technika
Vstupenky jsou již v pąedprodeji.
taneéníkč a velkolepé kostýmy vtáhnou
Miki Ryvola a přátelé (Hudební pořad) /
diváka do pohádkové
15. 10. 2014 / Malá scéna v 19 hod. /
ąíše. Vstupné: 480 Ké
Koncert z folkového cyklu „Na návštěvě
a 420 Ké
u Nezmarů“
Pąedprodej vstupenek od 25.srpna.
Spoluúéinkují „pąáteOwen McCafferty: Práskni do bot (Divadelní
lé“ – Pavel
představení) / 29. 10. 2014 / Divadelní sál
Drengubák
v 19 hod. / Divadlo Na Jezerce
a Pavel Zajíc – éleno- Hrají: Jan Hrušínský, Radek Holub, Martin Sitta,
vé skupiny Václav Liška, režie Jan Hąebejk.
N e z m a ą i . Zaéátek pąedprodeje vstupenek 1. záąí.
Od 2. éervna zahájen
Lenka Filipová: CONCERTINO 2014 /
pąedprodej
30. 10. 2014 / Společenský sál v 19 hod.
abonentek na celý cyklus étyą koncertč v cen÷ 880
Ké. Pąedprodej vstupenek na jednotlivé koncerty Populární éeská zp÷vaéka, šansoniérka, kytaristka
a hudební skladatelka v jedné osob÷ Lenka Filibude zahájen 2. záąí.
NO NAME: ACOUSTIC TOUR 2014
(Hudební pořad) / 08. 10. 2014 / Divadelní
sál v 19 hod.
Vstupenky jsou již v pąedprodeji.
pová vystoupí
v rámci svého
programu Concertino 2014
s Jindąichem
Koníąem (klávesy) a Seanem
Barrym (keltská
harfa). Spoleén÷
nabídnou
úpravy klasických skladeb
a nejznám÷jší
zp÷vaééiny hity.
Ceny vstupenek
300 a 320 Ké.
Folk Team (Hudební pořad) / 12. 11. 2014 /
Malá scéna v 19 hod. / Koncert z folkového
cyklu „Na návštěvě u Nezmarů“
Od 2. éervna zahájen pąedprodej abonentek na celý
cyklus étyą koncertč v cen÷ 880 Ké. Pąedprodej
vstupenek na jednotlivé koncerty bude zahájen
2. záąí.
Miro Žbirka: Vánoční Best of Video Tour
(Hudební pořad) / 13. 11. 2014 / Společenský
sál v 19 hod.
Zaéátek pąedprodeje vstupenek 25. srpna.
DAVID KOLLER UNPLUGGED 2014 (Hudební
pořad) / 03. 12. 2014 / Společenský sál
v 19 hod.
Tomášková. Od 2. éervna bude zahájen pąedprodej
abonentek na celý cyklus étyą koncertč v cen÷ 880
Ké. Pąedprodej vstupenek na jednotlivé koncerty
bude zahájen 2. záąí.
Zdroj: http://www.metropol-cb.cz
HIGHWAY 61 – Blues club
České Budějovice
Pá 3. 10. 2014, 19:00 / 61’s Delta Blues Fest
Pokraéuje tradice podzimních festivalč v klubu
HIGHWAY 61. Na letošním “Podzimu” vystoupí tąi
formace hlásící se k “Delt÷”, a to:
1.Manilla Joe
2.Mat÷j Ptaszek & Dobré ráno blues band
3.Crazy Hambones
St 15. 10. 2014 / 20:00 / John Campbelljohn
Trio (Kanada, blues)
John Campbelljohn je pln÷ oddán slide kytaąe.
Campbelljohna nelze ąadit k tradicionalistčm uzavąených jen v rámci jednoho žánru. Výrazný je zejména jeho pąesah ke keltské hudební tradici, ale
i reggae a roots-rocku. Jeho trans-žánrové pąesahy propčjéují Campbejohnov÷ hudb÷ rozmanitost
a sv÷žest a jeho živým vystoupením dávají neopakovatelnost atmosféry.
Čt 23. 10. 2014 / 20:00 / Danny Bryant
(Velká Británie, blues-rock)
Pąedstavitel souéasné britské blues-rockové scény
se u pąíležitosti vydání nového alba zastaví i u nás
v klubu.
David Koller vystoupí po boku své kapely ve složeSt 12. 11. 2014 / 20:00 / Georg Schroeter
ní: Tomáš Marek, Adam Koller / bicí a percussion,
& Marc Breitfelder (Německo, blues)
Michal Pelant – kytara, zp÷v, Michal Nejtek – piano
a Marek Minárik – akustická basa.
Vít÷zové International Blues Challenge (Memphis,
Ceny vstupenek 420 a 450 Ké.
USA) v roce 2011. Kapela vychází z bluesových
Zaéátek pąedprodeje vstupenek 9. éervna.
standardč.
Petr Rímský a Přelet MS (Hudební pořad) /
15. 12. 2014 / Malá scéna v 19 hod. / Koncert
z folkového cyklu „Na návštěvě u Nezmarů“
Petr Rímský je svérázný písniékáą, v jehož projevu
se krom÷ folku mísí zejména prvky šansonu, jazzu
a blues. Vynikající a nápaditý kytarista s jedineéným
hráéským projevem.
Pąelet MS je trio dam, které vzniklo pąed šesti lety
jako kvarteto a dneska pčsobí jako trojice ve složení Jana Ježková, Romana Žežulková a Romana
So 22. 11. 2014 / 20:00 / Krausberry (Česká
republika, blues)
Blues-rocková skupina založená zp÷vákem Martinem Krausem v roce 1984 poté, co opustil skupinu
Bluesberry. Koncertní projev kapely stojí na rtuċovitém Krausovi, jemuž se díky jeho neustálému pohybu po pódiu, zaéalo brzy ąíkat „éeský Mick Jagger“.
Zm÷na programu vyhrazena.
Zdroj: www.club-highway61.unas.cz
ˇ 2014
Zárí
Strana 5
Zárí
ˇ 2014
Strana 6
Václavská 103, J. HRADEC
Tel.: +420 608 466 766
www.kolazhradce.cz
PRODEJ A SERVIS JÍZDNÍCH KOL
PŘESTAVBY NA ELEKTROKOLA
Provozní doba:
Po–Pá 8:30–12:30 13:00–17:00
So
9:00–11:00
ZVÝHODNĚNÉ CENY NA VŠECHNY
SETY!
REVOLUČNÍ NOVINKA
V PŘESTAVBÁCH – 250W/36V
středový motor 8FUN skladem!
Zárí
ˇ 2014
Strana 7

Prodej RD 3+1 (možno rozdělit
na 4+1) před dokončením rekonstrukce, Ševětín. Nová elektroinstalace, podlahy (čistý beton),
rozvod plynu a topení, plynový kotel (stačí osadit), rozvod
vody, střecha včetně izolace,
okna, koupelny atd. Za domem
je zahrada. Dům je před dokončením. Doporučujeme! Cena:
1.550.000 Kč, KORUNA RK, tel.:
775 666 733
 Prodej činžovního domu,
Lidická tř., ČB. Dům disponuje 4 byty, 1 nebyt. prostorem
a velkou půdou. Přízemí: byt
2+1 a nebytový prostor. Patro:
2 byty 2+1 a garsoniéra. Cena:
5.500.000 Kč, KORUNA RK, tel.:
775 666 733
 Prodej garáže pro osobní
automobil, Vrbenská, ČB. Plocha garáže 17,5 m2. Zavedeno
osvětlení a elektřina. Osazeno
plechovými vraty s možností
dodělání dálkového otevírání.
Cena: 287.615 Kč, KORUNA RK,
tel.: 775 666 733

Nabízíme k prodeji prostorný
rodinný dům u Křemže. Dispozice: V přízemí prostorný obývací
pokoj, který je propojený s jídelnou a s kuchyní, chodba a WC.
V Mezipatře se nachází 2 pokoje a koupelna s vanou. V patře
jsou 2 pokoje, jeden s vlastním
sprchovým koutem, balkonem
a pracovnou, druhý je zařízený
jako garsonka. Na pozemku je
kůlna s udírnou, vzrostlé stro-
Ke každé terapii dostanete
hodnotný a jedinečný
DÁREK zcela ZDARMA.
my a udržovaná zahrada. Topení
na tuhá paliva.Internet zaveden.
Cena: 2.200.000 Kč. RK nevolat.
Tel.: 605 175 212.

Nabízím k prodeji rodinný dům
ve Štěpánovicích u Českých Budějovic. Dispozice: přízemí: obývací pokoj s kuchyní, prostorná
hala, prádelna, zimní zahrada,
technická místnost, v patře:
koupelna s vanou a sprchovým
koutem, ložnice, dětský pokoj,
kuchyň s jídelnou. K domu náleží garáž a prostorná udržovaná
zahrada. Dům má nová plastová okna a je zateplený. Užitná
plocha domu je 134,70 m2, pozemek 472 m2. Cena k jednání:
3.550.000 Kč. RK nevolat. Tel.:
605 175 212.
Fish & Relax
+420 722 301 869
Strana 8
Zárí
ˇ 2014
Zárí
ˇ 2014
Strana 9
Anekdoty
O myslivcích
Chlubí se myslivec: „Pąed každým výstąelem
posypávám kulku solí…“
„A proé?“
„Stąílím totiž na takovou dálku, že než tam
dojdu, maso zaéne být cítit…“
O profesionalismu
Mladý a starý zam÷stnanec jdou spoleén÷ do
práce. Mladý nese tašku narvanou knihami
a dokumenty, starý se jen vznáší, nesouc pouze
lehouékou igelitku s jablkem a jogurtem.
Mladý se ptá: „To už máte všechno v hlav÷?“
„Ale ne, kolego,… v prdeli…“
Slovenský erotický
Stojí Janko na Kralovej Hore a dole stojí Maruša.
Janko volá: „Maruša, pojò hore!“
„Nepojdem, ty by si ma otrtkal.“
„Neotrtkal!“
„Tak éo by som tam robila???“
Na úąadu práce
„A jaká byla vaše poslední profese, prosím?“
„Krajinný designer.“
„Obsah práce, prosím?“
„Ąídil jsem buldozer…“
Z poradny
Sexuolog se ptá pacienta:
„Kolik sexuálních partnerč jste m÷l za poslední
rok?“
„Mohu poéítat i sebe?“
„Ne.“
„Tak v tom pąípad÷ žádného…“
Faktografie
Škodovka – to je automobil na v÷ky… Jednou
koupíš… a nikdy více nemčžeš prodat…
Erotický od „18“
„Upozorÿuji všechny studenty, že výsledek –
3 milisekundy – oznaéuje éasový údaj,
nikoli provád÷ní hromadné hygieny dívek
ve sprše…“
Zdroj: AJB
 Nabízím k prodeji rekreační
objekt v obci Černá v Pošumaví,
v němž se nachází 9 plně zařízených pokojů, každý s vlastní
kuchyňkou, dále prostorná společenská místnost a 2 koupelny
na každém patře. Objekt je ve
velmi dobrém stavu s pravidelnou
údržbou. K objektu dále náleží
tenisový kurt, parkoviště, zahrad
a soukromý vstup přímo k vodní
nádrži, kde je možné rybařit nebo
grilovat. Objekt je přístupný z
hlavní silnice, podsklepený, napojený na obecní kanalizaci a vodovod. Cena k jednání: 5.200.000
Kč. RK nevolat. Tel.: 605 175 212.
Pronájem prodejny v přízemí v OD Koruna, Nám. Svobody, Vodňany. Celková plocha
54,7 m2. Přístup do prodejny
přímo z náměstí. Bezproblémové zásobování. Kauce 2 měsíční
nájemné. Cena: 11.000 Kč/měs.,
KORUNA RK, tel.: 775 666 733
Prodej pozemku pro výstavbu RD, 1.999 m2, Hamr, Chlum
u Třeboně. Na hranici pozemku
k dispozici kanalizace a elektři-
Anekdoty
Nadívané vepřové koleno
1 zadní vepąové koleno, 80 g anglické
slaniny, 1 cibule, 4 stroužky éesneku,
200 g mletého vepąového masa, 1 vejce, sádlo, mletý éerný pepą, sčl, tymián
Vepąové koleno oéistíme, vykostíme a upravíme do plátu masa. Cibuli
a éesnek oloupeme a jemn÷ usekáme.
Anglickou slaninu nakrájíme na drobné
kostiéky. Pąipravíme si náplÿ. V míse
promícháme mleté maso s vejcem, cibulí, éesnekem a slaninou. Vše ochutíme
solí, pepąem a tymiánem a ąádn÷ propracujeme dohladka. Plát masa naklepeme, osolíme a potąeme silnou vrstvou nápln÷. Pak
koleno srolujeme, pąevážeme provázkem a položíme na alobal potąený sádlem. Roládu
do alobalu pevn÷ zabalíme, vložíme do pekáéku a v troub÷ pąi 180°C peéeme asi 2 hodiny. Pak alobal odstraníme, koleno podlijeme a peéeme za obéasného polévání vlastní
šċávou a otáéení ješt÷ asi 1 hodinu dom÷kka. Upeéené nadívané koleno zbavíme provázku, nakrájíme na plátky a podáváme s bramborem a zeleninou. Zdroj: http://recepty.vareni.cz
Jablečný koláč s pomerančovým krémem
T÷sto: 1/2 balíéku prášku do peéiva,
200 g hladké mouky, 50 g cukru mouéka, 1 citron, 100 g m÷kkého másla,
1 balíéek vanilkového cukru, 1 vejce;
na posypání mouéníku kakao v prášku
Náplÿ I: 80 g cukru mouéka, 2 vanilkové pudinkové prášky, 500 ml pomeranéového džusu, 5 v÷tších jablek
Náplÿ II: 250 ml studeného mléka,
1 balíéek ztužovaée šlehaéky, 2 balíéky
šlehaéka v prášku
V míse promícháme suroviny na t÷sto a ruén÷ vypracujeme, pąidáme z jednoho citronu
nastrouhanou kčru. Na pomouén÷ném vále ješt÷ t÷sto prohn÷teme a vytvoąený bochánek
uložíme na chladné místo, dokud si nepąipravíme náplÿ. Do kastrčlku dáme vaąit 2/3 pąipraveného džusu, do zbylé tąetiny zamícháme cukr a pudinkové prášky. Jakmile se džus
zaéne vaąit, pąilijeme sm÷s a za stálého míchání uvaąíme hustý krém, který za obéasného
míchání necháme vychladnout. Mezitím si oloupeme a nahrubo nastrouháme jablka, která
pąimícháme do vychladlého pomeranéového krému. Na pomouén÷ném válu z t÷sta vyválíme plát, který pąeneseme na vymazaný a vysypaný plech. Okraje mčžeme namoéenými
prsty vytáhnout kousek výš. Na t÷sto rozetąeme pąipravenou náplÿ a vložíme do trouby
pąedehąáté na cca 180 °C. Peéeme asi 30 minut. Po upeéení necháme úpln÷ vychladnout.
Pąipravíme si hustou šlehaéku ze dvou sáékč práškové šlehaéky, ztužovaée šlehaéky
a 1/4 l mléka. Natąeme ji na vychladlý koláé a posypeme kakaem. Zdroj: http://recepty.vareni.cz
Ze života
Muž se vrátí z práce a ptá se manželky: „Dnes
tu byla tvá matka?“
„Jak jsi to poznal?“
„Podle plivancč na naší svatební fotografii…“
Z restauraéního zaąízení
Host se ptá: „Pane vrchní, je to skuteén÷ rybí
polévka?“
„Ale jist÷, pane, sám jsem vid÷l kuchaąe, jak
do ní lil vodu z akvária…“
O blondýnkách
Pasová úąednice pąi kontrole:
„Barva vlasč?“
„Blond.“
„Pohlaví?“
„No… zrzavé…“
Z lékaąského prostąedí
Celková narkóza je situace, kdy usne
i operující chirurg…
O ženách po letech
Vrátí se paní od lékaąe a manžel se jí ptá:
„Tak co, jak jsi dopadla, co ti doktor ąekl?“
„èlov÷ée, poznal na mn÷, že jsem Sokolka…“
„Opravdu?“
„Jooo, když jsem se svlékla, ąekl – No nazdar!“
Z kadeąnictví
Holié povídá zákazníkovi:
„Pane, šediví vám vlasy.“
„Hmm, tak zkuste stąihat trochu rychleji.“
O nakupování
Pąijde chlapík do obchodu a povídá:
„Jedno másro a dvacet deka sraniny...“
Prodavaé na to: „A kdo vás posral?“
Manželství po letech
„Vid÷t t÷ nahou,” povídá muž, „umąu št÷stím!”
„Vid÷t t÷ nahého,” na to ona,
„umąu smíchy!”
Zdroj: AJB
na. Zdrojem pitné vody je vlastní
studna na pozemku. V obci je
autobusová zastávka, vlak vzdálený 3 km – obec Majdalena.
Cena: 300 Kč/m2, KORUNA RK,
tel: 775 666 733
Prodej pozemku pro výstavbu RD, 3.082 m2, Spolí u Třeboně. K dispozici přípojka plynu,
elektřina, vodovod cca 30 m,
nutné vybudovat ČOV. Cena:
1.200.000 Kč, KORUNA RK, tel.:
775 666 733

Nabízím k prodeji stavební pozemek o výměře 1.883 m2 v obci
Lipí. Veškeré inženýrské sítě
jsou na hranici pozemku. Cena
k jednání: 700 Kč/m2. RK nevolat. Tel.: 605 175 212.

Pronajmu kousek zahrádky na
okraji Strakonic, vítána možnost
tam uskladnit zahradnické potřeby. Tel.: 720 637 646

Prodám levně kvalitní počítač
AMD Athlon ™ X2 Dual Core,
processor BE 2300, 2GHz, 1GB
RAM, MS Windows XP Home
Edition (originál), cena 1.500 Kč.
Strana 10
Iva Hejkrlíková
BENE CB spol. s r.o.
[email protected]
tel.: 385 310 171
E. Rošického 460/12
370 05 èeské Bud÷jovice
Zárí
ˇ 2014
Provozní doba:
Po–ét 08:00–16:00
Pátek 08:00–13:30
Polední pauza 11:00–12:00
DAŇOVÁ PORADNA
Nezapomeňte na podmínku uplatněním
slevy na manželku či manžela
Podmínkou pro uplatnění slevy na manžela/
manželku je příjem do 68.000 Kč/rok. Slevu
můžete uplatnit při ročním zúčtování, které
provádí za zaměstnance zaměstnavatel, nebo
v daňovém přiznání, které může každý poplatník
podat na finanční úřad do 31. 3. následující roku
nebo do 30. 6. následujícího roku, pokud bude
Vaše přiznání podávat daňový poradce. Pokud je
vaše manželka nebo manžel držitelem průkazu
ZTP/P, můžete ve svém daňovém přiznání požádat o dvojnásobnou slevu a to ve výši 49 680
korun.
Na rozdíl od slevy na poplatníka nebo daňového
zvýhodnění na děti nemohou ani zaměstnanci
uplatnit slevu na manželku nebo manžela v průběhu roku. Daňová sleva se uplatňuje vždy za
celý rok, protože se musí splnit zákonná podmínka ročního příjmu, tedy výše do 68.000 Kč/rok.
Zaměstnanci, kteří požádají u svého zaměstnavatel o provedení ročního zúčtovaní, musí nejpozději do 15. února doručit své mzdové účetní
čestné prohlášení manželky/manžela o tom, že si
za rok nevydělal více než 68 000 korun. OSVČ
a zaměstnanci, kteří podávají daňové přiznání,
mají čas do 31. Března/30. června. Čestné prohlášení je povinnou přílohou daňového přiznání.
Daňovou slevu nelze uplatnit na družku či druha, přestože spolu žijí a provozují společnou
domácnost. Pokud uzavřete manželství v průběhu roku, pak je možné uplatnit daňovou slevu
v poměrné výši.
Výhodou je, že ne všechny příjmy manžela/manželky se do ročního limitu 68 000 korun započítávají. Jedná se o tyto příjmy, které jsou z limitu
vyjmuty:
▶ dávky pěstounské péče (výjimkou jsou odměny pěstouna)
Haklovy Dvory 2030, 370 05 České Budějovice
Prodej, výkup a finanční služby:
Lubomír Hrčák, tel.: +420 606 105 021
Servis, prodej náhradních dílů a odtahová služba:
Oldřich Jirát, tel.: +420 608 966 738
Příprava vašeho plechového miláčka
na zimu se určitě vyplatí
Příprava na zimu rozhodně není pouze o výměně pneumatik. Péče o vozidlo před, pro něj
nejnáročnějším obdobím roku, by měla být
komplexní.
Je to stejné každý rok. Teprve první podzimní mrazíky a blížící se první listopadový den
vyženou tisíce řidičů do pneuservisů. Řada lidí
si nechá u svého vozu přezout pneumatiky
a tím pro ně příprava vozu na zimu končí. Velká
chyba! Odborníci doporučují nechat vůz raději pořádně prohlédnout. Kromě svého bezpečí
totiž riskujete, že později budete muset sáhnout do kapsy výrazně hlouběji, než je obvykle
maximálně pár stovek korun za zimní servis.
Pokud tedy zůstaneme u výměny pneumatik,
nasazení zimních se doporučuje v okamžiku,
kdy průměrná denní teplota vzduchu klesne na
sedm stupňů Celsia. Pouze přezutí ale nestačí,
je třeba sledovat také ojetí kol. „Čím nižší je
hloubka dezénu, tím delší je brzdná dráha na
mokré vozovce. Proto by v zájmu bezpečnosti
posádky vozu měly být vyměněny pneumatiky
s hloubkou dezénových drážek nižší než čtyři
milimetry.
Zkontrolovat by se mělo celé auto
Co to vůbec znamená připravit vůz na zimu?
Obligátní je výměna pneumatik, k čemuž
v podstatě i vybízí nová legislativní úprava, kdy
od 1. listopadu všechny vozy na pozemních komunikacích musí mít zimní pneumatiky. Dále je
to kontrola stavu akumulátoru, který dostává
při ranních studených startech opravdu zabrat.
U vznětových motorů jsou to určitě vstřikovače, které mohou také zlobit. Další věc, kterou je třeba zkontrolovat, je stav nemrznoucí
směsi v chladicí soustavě vozidla a případně
nemrznoucí směs v ostřikovačích. Tím to ale
nekončí. Zatímco doplnění kapalin a drobné
úpravy na voze zvládne řada řidičů svépomocí,
do některých úkonů by se pouštět neměli. A do
některých ani nemůžou. Přesto se někteří řidiči
servisním prohlídkám vyhýbají a jakmile začnou
venkovní teploty klesat k nule, na asistenčních
linkách servisů začnou drnčet telefony se třemi
nejčastějšími problémy: vybitou baterií, pozdním přezutím a pozdním nalitím směsi do ostřikovačů. Že to jsou věci, které si řidiči běžně zajistí svépomocí? Ano, ale možná právě proto se
na ně často zapomíná. „Jedna z těchto tří potíží
potká skoro každého pátého řidiče.
▶ dávky osobám se zdravotním postižením
▶ dávky pomoci v hmotné nouzi
▶ příspěvek na péči
▶ sociální služby
▶ státní příspěvky na penzijní připojištění se
státním příspěvkem
▶ státní příspěvky na doplňkové penzijní spoření
▶ státní příspěvky podle zákona o stavebním
▶
spoření a o státní podpoře stavebního spoření
stipendium poskytované studujícím a soustavně se připravujícím na budoucí povolání,
příjem plynoucí z důvodu péče o blízkou nebo
jinou osobu, která má nárok na příspěvek na
péči podle zákona o sociálních službách, který je od daně osvobozen
U manželů s majetkem ve společném jmění se
do příjmu nezahrnuje ten, který plyne druhému z manželů. V tomto případě se určitě jedná
o rodičovský příspěvek. A to i přesto, že může
být je výše za rok vyšší než 68 000 korun. Do
vlastního příjmu se ale počítají nemocenské
dávky (vč. mateřské), důchody a podpory v nezaměstnanosti.
Kontrola technického stavu vozu se vyplatí
Vedle jižzmíněných úkonů se před zimou vyplatí provést i další kontroly. Servisy před zimou
připravují různé servisní akce se servisními prohlídkami doslova za pár korun. Kontrolou by
měla projít brzdová soustava, elektroinstalace,
osvětlení vozu, podvozkové komponenty a další. Nejjednodušší je pak tyto úkony spojit i s těmi,
které byly zmíněny v předchozích odstavcích.
V rámci výše zmíněných servisních akcí mnoho značek nabízí i slevy na náhradní díly a originální příslušenství. Právě tato doba tak může
být příhodná pro nákup střešních nosičů, držáků lyží či snowboardů, střešních boxů, nebo jen
gumových vkládaných koberců či praktické gumové vložky do zavazadlového prostoru, která
ochrání čalounění před znečištěním a poškozením.
Zárí
ˇ 2014
+ monitor Samsung SyncMaster
710N (MagicTune, MagicBright,
MagicSpeed), špičkový stav –
1.600 Kč. Tel.: 777 248 977

Nabízím k prodeji jeden z nejkvalitnějších zvlhčovačů vzduchu a pračky vzduchu v jednom
– Winix WSS-170 za skvělou
cenu. Bezúdržbový provoz, jež
nevyžaduje žádnou výměnu filtrů, řadí tento přístroj mezi ty
nejlepší na trhu. Kontaktujte mě
na [email protected].
Prodám eGo-T - elektronické
cigarety / 1100mAh / černé /
2ks, jednu pouze vyzkoušenou,
druhou zcela novou, nikdy nepoužitou, krabičku Vaporizerů,
2x náplň Camel, nabíječku, vše
za 800 Kč, v ČB. V případě zájmu mě kontaktujte na [email protected].

Hledám manažery a obchodníky
do svého týmu, ale i Vás, pro
které jsou důležité zdraví i finance. Jedná se o činnost pro stabilní společnost na světovém trhu
z velmi lukrativní oblasti. Pouze
seriózním zájemcům, kteří chtějí ve svém životě něco změnit a
splnit si své sny. Nabízím rychlý
kariérní růst, spravedlivé odměny až 6x v měsíci, maximální
podporu a plné zabezpečení je
Strana 11
samozřejmostí. Skutečná týmová práce bez prázdných slov. Volejte nonstop: 777 248 977, pište
na [email protected].
nost rychlého kariérního růstu,
kompletní prvotní zapracování a
průběžné profi zaškolování zcela
zdarma a opět v pohodlí domova,
jistotu osobního růstu a atraktiv
Pro rozšíření našeho obchodní finanční ohodnocení. Pište na
ního týmu hledáme [email protected].
covníka pro zajímavou práci
na pozici inzertní poradkyně, Maminky, jste na MD a rády
případně inzertní poradce. Zku- byste si přivydělaly, případně i
šenosti z oblasti obchodu a nadstandardně vydělaly? Máte
marketingu samozřejmě vítány. přístup k PC, trpělivost, chuť
Nabízíme týmovou práci, zají- nenudit se, kamarádky, přátele a
mavý finanční profit, flexibilitu pár volných chvil denně, případa pomoc od začátku. Požaduje- ně v týdnu? Výše výdělku záleží
me pozitivní přístup, příjemné pouze na Vás. Nabízím skvělou
vystupování, přístup k PC, ŽL. práci, která Vás bude 100%ně
Nabídky zasílejte na inzertspeci- bavit. Není nutné žádné proš[email protected], případně volejte na lování, odborné vedení v pohodlí domova zcela zdarma, žádný
tel.: 777 248 977.
počáteční vklad nepotřebujete.

Hledáme
V případě skutečného zájmu mě
cílevědomé lidi, kteří chtějí vydě- kontaktujte na [email protected].
lávat sami na sebe. Nepotřebujete
žádnou speciální kvalifikaci, vše
potřebné se naučíte. Požadujeme ochotu učit se novým věcem,
základy práce na PC, vytrvalost,
odhodlání, disciplínu, pozitivní
Výhodně nakupte
přístup, chuť něčeho dosáhnout. 
Nabízíme: práci v pohodlí Vašeho Potřebujete nakoupit a přitom
domova nebo kanceláře, mož- ušetřit? Přemýšlíte o dovole-
né v Čechách? Sháníte kvalitní Nagy, soudní znalec oboru ekozboží za nejlepší ceny a nevíte nomika, ceny a odhady nemovisi rady, jak a kde ho pořídit? tostí. Tel.: 605 175 212.
Nejenom starší vydání Jihočeského inzertSpeciálu, ale i další
informace najdete na stránkách
www.inzertspecial.cz.
 Prodám levně knihy v top

Nabízím Vám skutečně profestavu – seznam Vám v přípasionální služby v oblasti finančdě zájmu zašlu e-mailem. Tel.:
ního poradenství. Samozřej602 112 977
mostí je individuální přístup ke
Prodám knihy Jon A. Bell - 3D
každému Vašemu finančnímu 
problému. Poradím i v oblasti Studio Max, verze 3 (CD Efekty
hypotečních úvěrů a investová- a design), luxusní stav za 300 Kč
ní. Svěřte své finance do rukou a Hlavenka, Hercík – Corel Draw
profesionálů s dlouholetou zku- 9 v luxus. stavu za 170 Kč. sunrišeností. Kontaktujte mě na Sol- [email protected]
[email protected].
Prodám pánskou koženou
Potřebujete prodat, opravit, příluxusní tašku. Nová, nikdy nepopadně udělat přestavbu Vašeho
užitá, barva tmavě hnědá. Cena
jízdního kola na elektrokolo?
Svěřte se profesionálům v oboru. Volejte na tel.: 608 466 766.

Oceňování nemovitostí
Nabízím vyhotovení znaleckého
posudku a ocenění nemovitostí pro finanční úřad při prodeji
nemovitých věcí, posouzení trží
ceny při dědickém či rozvodovém řízení a další. Mgr. Petra
NEBYTOVÉ PROSTORY
GARÁŽE
Prodej družstevního bytu 3+1 s balkonem, Pekárenská, ČB
Byt je po úplné rekonstrukci (nové podlahy, vnitřní
dveře), plastová okna, nově vyštukováno.
Prodej nového 2+kk s lodžií, Vrbenská, ČB
1. patro zděné novostavby s výtahem v klidné lokalitě Suché Vrbné. Podlahová plocha 75 m2, osobní
vlastnictví.
Prodej nového 3+kk s balkonem, Vrbenská, ČB
1. patro zděné novostavby s výtahem v klidné lokalitě Suché Vrbné. Podlahová plocha 97 m2, osobní
vlastnictví.
1 500 000 Kč
2 322 410 Kč
2 982 230 Kč
775 666 733
775 666 733
775 666 733
Pronájem bytu 3+1 s balkonem, Pekárenská, ČB
po úplné rekonstrukci (nové podlahy, vnitřní dveře),
plastová okna, nově vyštukováno. Min. 1 rok, provize RK 1 měs. nájem. Cena nájmu je bez energií.
Pronájem bytu 2+kk na Lidické tř., ČB
2. patro zděného domu bez výtahu. Celá budova
prošla kompletní rekonstrukcí. V bytě je zařízená
kuch. linka (el. trouba, digestoř, var. deska, myčka).
Výměra 63 m2. Cena nájmu je bez energií.
Pronájem bytu 3+1 s terasou v centru města,
Nová, ČB
2. patro zděné novostavby s výtahem. V bytě je
zařízená kuchyňská linka. Výměra 81 m2. Všechny
pokoje jsou neprůchozí. Cena nájmu je bez energií.
8 600 Kč/měs.
9 100 Kč/měs.
10 000 Kč/měs.
775 666 733
775 666 733
775 666 733
Prodej rodinného domu se zahradou a garáží
v Dolním Bukovsku
Samostatně stojící, podsklepený přízemní RD
s obytným podkrovím. Jedná se o původní dřevostavbu po kompletní rekonstrukci v r. 2008. Dům je
vytápěn plynovým kotlem.
Prodej činžovního domu, Lidická tř., ČB
Dům disponuje 4 byty, 1 nebytovým prostorem
a velkou půdou. Přízemí: byt 2+1 a nebytový prostor. Patro: 2 byty 2+1 a garsoniéra.
Pronájem kanceláří ve Vodní ulici v Č. Budějovicích
Nabízíme k pronájmu kancelářské prostory o výměře až 125 m2 (až 6 kanceláří). K dispozici kuchyňka
a sociální zařízení, vždy společné pro jedno podlaží.
Služby (energie, úklid spol. prostor, ostraha) činí
cca 650 Kč/rok/m2.
1 900 000 Kč
5 500 000 Kč
1 200 Kč/m2/rok
775 666 733
775 666 733
775 666 733
Prodej pozemku pro výstavbu RD, Hamr, Chlum
u Třeboně
Výměra pozemku je 1.999 m². Na hranici pozemku
je k dispozici kanalizace a elektřina. Zdrojem pitné
vody je vlastní studna na pozemku.
Prodej stavebního pozemku u přehrady Lipno
Pozemek se stavbou v obci Bližná u Černé v Pošumaví. Pozemek 3.230 m2. Budova na pozemku je ve
špatném technickém stavu.
Prodej pozemku pro výstavbu RD, Spolí u Třeboně
Celková výměra 3.082 m2. K dispozici je přípojka
plynu. Elektřina a vodovod ca 30 m, nutno vybudovat vlastní ČOV.
300 Kč/m2
900 000 Kč
1 200 000 Kč
775 666 733
775 666 733
KORUNA RK/LGLFNiWĜýHVNp%XGČMRYLFH
WHOHPDLONRUXQDUN#NRUXQDUNF]
775 666 733
Prodej nového 4+kk s balkonem a lodžií, Vrbenská, ČB
1. patro zděné novostavby s výtahem v klidné lokalitě Suché Vrbné. Celková plocha 115 m2, osobní
vlastnictví.
3 293 643 Kč
775 666 733
Prodej RD v Ševětíně před dokončením
Dispozice domu je 3+1 s možností rozšíření na
4+1. Nová elektroinstalace, podlahy (čistý beton),
rozvod plynu a topení, rozvod vody, střecha, okna.
1 550 000 Kč
775 666 733
Pronájem prodejny v přízemí na nám. Svobody ve
Vodňanech
Prodejna má celkovou plochu 54,7 m2 a je přístupná
přímo z náměstí. Kauce 2 měs. nájemné. Bezproblémové zásobování. Neplatíte provizi RK.
11 000 Kč/měs.
775 666 733
Prodej garáže pro osobní automobil ve Vrbenské
ulici, ČB
Garáž je v OV na vlastním pozemku. Výměra je
17,5 m2, zastavěná plocha 22 m2. V garáži je zavedená elektřina a osvětlení. Garáž je osazena plechovými vraty Hörmann.
287 615 Kč
775 666 733