Smlouva o dílo

SMLOUVA O DILO i.1000007485716005
dle $ 536 a n{sledujicfch zfkona i. 513/1991 Sb., Obchodni zdkonik,
ve zndnf pozddjSich piedpisri
I.
SMLUVNi STN,q.XY:
Objednatel:
Misto Biezovf nad Svitavou
se sidlem:
Moravsk6 n6mdsti f ,569 02 Biezov|nad Svitavou
Mgr. Martin Kiss, starosta m6sta
Statut6rni
IC:
zhstupce:
00483869
DIi:
c200483869
+420 461 521 280, posta@brezov a.cz
tel., e-mail :
Bankovni sooieni:
ieskS spoiitelna a.s.
Cislo irdtu:
128340937910800
- technicky dozor objednatele: .
- koordinLtorBOZP dle I l0 zhkona d. 309/2006 Sb.:
Zhotovitel:
Sdruieni BFezovf nad Svitavou
Vedouci dlen sdruZeni: Skanska a.s.,
Libalova 712348,PSC 149 00
vedenf v obchodnim rejstiiku u Mdstsk6ho soudu v Praze, oddil B, vloZka 15904
Povdien! z6stupce: Ing. Rafael Moreno, ieditel zhvodu 02 a ing. Lubomir Mizera, vedouci
odddleni nabidek zhv o du 02. ob a na zilkladd p ovdieni
IC:
262 7I 303
DIC:
c2262 11303
+420131 256 584, +420 261 095 835, [email protected]
tel., fax., e-mail:
+420 731 256 510, +420 261 095 835, [email protected]
Bankovni spojeni: Citibank Europe plc, organizadni sloZka
Cislo fdtu:
201834470812600
se sidlem: Praha 4, Chodov,
Clen sdruZeni: EVT Stavby s.r.o.
Y zabrhdkhch 3, Svitavy, PSC 568 02
vedeny v obchodnim rejstiiku u Krajsk6ho soudu v Hradci Kr6lov6, oddil C, vloZka 10842
StatutSrni zSstunce: Josef Kunc. iednatel
se sidlem:
IC:
25260766
DIC:
c225260166
- pracovnik povdieny vedenim stavby: Jan Vaviik, tel.: +420177
1.25
492, e-mail: [email protected]
-
pracovnik povdien! koordinaci dod6vek /subdod6vek
-
+420 715 125 508, e-mail: [email protected]
pracovnik odpovddnlf zavedeni a zasilfini ridetnich dokladfi vridi objednateli: Lucie Fickov6, tel
+420 777 I25 491, e-mail: [email protected]
a
kompletaci dila:
Jiii
JoZ6k,
tel
:
:
je pr6vnickou osobou a prohlaSuje, Le m6 vedker5 prhva a zprisobilost k tornu, aby plnil
zhvazky vyplyvajici z uzaviend smlouvy a Ze neexistuji Lhdnd pr6vni piekdLky, kter6 by br6nily di
omezovaly plndni jeho zfxazktt.
Objednatel
Zhotovitel je prdvnickou I fyzickou osobou, zaloLenou a existujici podle pr6vnich piedpisri Ceskd
republiky. Zhotovitel timto prohla5uje, Ze m6 ve5ker6 pr6va a zprisobilost k tomu, aby plnil zhvazky
vyplyvajici z uzaviend smlouvy a Ze neexistuji Lhdn6 prhvni piekhLky, kterd by br6nily, di omezovaly
plndni jeho zhvazkfi a Le uzavienim smlouvy nedojde k poru5eni Lhdnlho obecnd zhvazn1ho piedpisu.
Zhotovitel soudasnd prohla5uje, Ze se dostatednym zpfisobem sezndmil se z6mdry objednatele ohlednd
piiprary a realizace akce specifikovan6 v nSsledujicich ustanovenich tdto smlouvy a Le na zftkladd
tohoto zji5t6ni piistupuje k uzavieni piedmdtnd smlouvy.
II. PREDTUtT SMLOUVY. ROZSAH OiI-,,.q.:
1.
Zlrotovitel se zavan)Je prov6st a objednateli piedat v rozsahu zprisobem, v dobd a za podrninek
sjednanych touto smlouvou dilo (d6le jen,,dilo")
,,Spla5kovf kanalizace a iOV Biezovh nad Svitavou66
Dilem se rozumi:
a)
zpr ac ov ani
re
alizadni proj ektov 6 d okumentac
e
b) zhotoveni stavby specifikovand touto smlouvou
c)
d)
o dilo, projektem
piedanlim zhotoviteli
obj ednatelem a zad6v acimi podminkami
geodetick6 zamdieni skutedn6ho provedeni stavby vdetnd vyhotoveni geometrick6ho pl6nu
zpracovhni dokumentace skutedndho provedeni stavby, vd. technickd dokumentace
te chno I o gi cky ch zai izeni
ad a) Souidsti dila
je i zpracovhni realizaini projektov6 dokumentace dle vyhldSky E. 49912006
Sb. o dokumentaci staveb (RDS), kter5 bude pisemnd odsouhlasena stavebnim dozorem objednatele,
a
potvrzena zhotovitelem. Tim v5ak neni dotdena odpovEdnost zhotovitele za
zpracovanolr RDS. RDS bude zpracov6na ve 3 vyhotovenich vti5t6n6 fonnd a 1x v digitSlni formd.
objednatelem
Podkladem pro zpracovhnirealizadni projektov6 dokumentace stavby je projektov6 dokumentace pro
v,-ibdr zhotovitele stavby zpracovan6 firmou Atelier AURUM s.r.o., Jir6skova21,530 02 Pardubice,
42931680, kter6 byla zhotoviteli pied6na jako podklad pro zpracov6ni nabidky. Zhotovitel je
povinen pii zpracov6vdni RDS konzultovat s objednatelem, autors\fm dohledem a technickym
dozorem objednatele pouZit6 rnateri6ly, technologick6 postupy a tuto dokumentaci mit objednatelem
pisemnd odsouhlasenou min. 14 dnri pied zah6jenim stavebnich praci.
IC:
ad b) Zhotovenim stavby se rozumi ripln6, ftrnkdni a bezvadn6 provedeni v5ech stavebnich.
mont6Znich praci, vdetnd dodSvek potiebnjch materi6hi, vyrobkri, konstrukci, strojfr a zaiizeni
nezbytnych pro i6dn6 dokondeni provozuschopn6ho dila, provedeni v5ech dinnosti souvisejicich
s dod6vkou stavebnich a montllnich praci, jejichZ provedeni je pro i6dn6 dokondeni dila nezb5,tn6,
zejm6na i:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
B.
kompletadni a koordinadni dihnost
geodetick6 vylideni stavby pied zah6jenim stavby
vylideni zhkladnich qi;Skovjch a smdrovfch bodfi stavby
sniZeni hladiny podzemni vody, vdefird viech nilleLitosti i piipadnyich poplatkfi
v piipadd existence staveb technick6 infrastruktury v mistd stavby prov6st vfiideni tras technickd
infrastrLrktury v rnistd jejich stietu se stavbou a dodrZeni podminek sprSvcfi sitd
ziizeni a odstrandni zaiizeni staveni5td vdetnd napojeni na technickou infrastrukturu dle projektu,
stavebniho zhkona a jeho prov6ddcich piedpisfi a zhkona (,. 30912006 Sb. a prov6ddcich piedpisfi k
z6konu (,.30912006 Sb. zejm6na naiizeni vlSdy d. 591/2006 Sb.
zaji5tdni a provedeni v5ech opatieni organizadniho a stavebnd technologick6ho charakteru
k r'6dn6mu prov6ddni a dokondeni dila
zaji5tdni v5ech nezbytnfch pnizkumfi nutnych pro i6dn6 prov6ddni a dokondeni dila v n6vaznosti
na qi s ledky prrizkumfi piedloZenyf ch obj ednate lem
9'
projedn6ni a zajiitdni piipadn6ho zvlistniho uhivsnikomunikaci
a veiejnych ploch vdetnd rihrady
r,ymdienych poplatkri a ndjemndho
10' zajistdni dopravniho. znadeni k dopravnim
jejich ttdrLba, piemist,ov6ni po dobu
realizace dila a n6sledn6 odstrandni po pieddni.omezenim,
dila
1 1' uvedeni vsech povrchri dotdenlich
stavbou do prlvodniho stavu (komunikace, chodniky zelei,
piikopy, propustky)
72' zabezpedeni podminek, stanovenych spr6vci dopravni a technick6
infrastruktury
13 ' r'yhotoveni dflenskd a vyrobni dokumentac
e tai, kde je potieba
14. obstar6ni / dodSvku zboLi,materi6hi a zaiizeni
15' dopravu, naklSdku, vykl6dku
ttz
16' um
Sb.
1'/.
a skladov5ni zboLi a
dajfcim baleni
rohlidky rozestav6nd stavby dle g 133 a n6sl. z1kona (,. 18312006
ciho
em d. 185/200
oZenr
r
materi6lu na mistd stavby ve vhodn6m
g.
organem
dokladu
izeni
provoz
ll,i,f"f,lY;
vdetn6
hygienickym
19. zpraeov5ni ndvrhu provozniho iiidu pro trvaly provoz
zpracovany v souladu s $ 16 zilkona d.
258/2000 Sb. ve zndni pozddj5ich piedpisri, odsouhlasenych piislu5nou
KHS vdetnd seznamu
nShradnich dihi
20. provedeni ve5kerych praci a doddvek souvisejicich s bezpednostnimi
opatienimi na ochranu lidi a
maietku
v
souladu splatnfmi pr6vnimi piedpisy, zejmena
v6ddcimi piedpisy
6ni dila dle platnlich piedpisri
lnd v rozsahu dle z6kona(,.18312006 Sb. ve zndni
pozddjsich piedpisri a prov6ddcich piedpisri a pied6ni jeho
origin6lu objednateli pii pied6ni a
pievzeti dila
poji5tdni odpovddnosti za Skodu zptsobenou tieti osob6
dinnosti zhotovitele
]a
25' zajiltdni a kontrolu jakosti prov6ddnf dila v souladu s norrnami iady
iSN
26.
27.
28.
29.
30.
31.
JZ.
33.
nN tso 9000 a cSN EN
ISO 14000
provedeni ve5kerych piedepsanych zkou5ek di
provedeni revizi a vypracov6ni rcviznich zpritv
doloLeni atestt, certifik6tri, prohldseni o shod6
piedpisri a provdddcich piedpisri, v5e v desk6m
i
zkou5ky prokazuj ici zhutndni zilsyptt
zkou5ky vodotdsnostikanalizace v celdm rozsahu stavby
zkousky vodotdsnost i n6drLi, tlakov6 zkousky potrubi, ikousky
betoni apod.
v souladu s projektem a touto smlouvou
komplexni vyzkou5eni technolosickd ddsti stavby
gienickdho rozboru vody dle poZadavkrl piisluSnd
fJ:.L"1
smlouvou
komplexniho vyzkousenf stavby po dobu 72 hodin
v
souladu s projektem a touto
ai
t
J+.
35.
touto smlouvou po dobu 12 mdsfcri
dila
36.
an
Jt.
je ddle nutno prov6st
zejmena:
vozem
rovozni i6du pro trvaly provoz ajeho projedn6ni
za5koleni obsluhy technologickeho zaiizeni
38. piedhni zhrudnich listfi a n6vodri k obsluze ke
strojtm a zaiizenimv iesk6m jazyku
a veskerych dal5ich pr6v
z prumyslov6ho nebo jindho du5evniho vlastnictvi potiebnlich
pro i6dn6, trvaTe a bezporuchov6
provozovdn i, idrZbu, opravy a eventudlni rekonstrukce
stavbv
40. videoz|znam z kontrolnf prohlidky hotovdho dila (kanalizadnich
iadrl) televizni kamerou
zamdieny na dodrZeni spSdu potrubimezi Sachtami, na piipadnou
ovalitu a provedeni spojri
41. prvni nSpli provoznich hmot, poZ6rn6 technicke vybaveni
objektu iot,39.
I
poskltnuti know-how,. licenci, programovdho vybaveni (Sw)
hygienickych limitri hluku
42. mdieni hluku z provozu derpacich stanic, prokazujici nepiekrodeni
ridinky hluku a
upravenich nai. vlSdy d. 148/2006 Sb', o ochrand zdravi pied nepiizniv'-imi
venkovni prostory
i prohlidce stavby
hzhvadzjiStenych pii
43.
44.
Protokol6rnim Pied6n
stavebni povoleni dodatednd pied
povoleni - ucl
45. splndni podminek siavebniho
terminem odevzdfini nabidek, jakmile bude vyd6no
projektovou d9\l1"nt3"i 1ry. wl"i
Stavebni pr6ce, dod6vky a sluZby budou provedeny v souladu s jit6tkova
2I, 530 02 Pardubice' IC
AURUM
Atelier
zhotovitele stavby ,p.u"onurron firmou
''r'o',
d."A - F" zadSvaci dokumentace), a soupisem
vykazem vlimdr (piiloha d' ,,G" zadixaci
inkami a pravomocnych stavebnich povoleni'
v6n( nabidkY.
budou posuzovat piipadnd zmdny
Projekt vdcnd definuje dilo. Od takto vymezen6ho rozsahu se
Ailq ve
tre
dila
^-^^i^
mezli vdcnjm vymezenim
vdcn6ho rozsahu a technick6ho ieSeni dila. v piipadd rozporu
qikazu
vd'
ptaci a dod6vek
\fytr.rouo d6sti projektu a jeho techniclc-ich spe"ifikaci"h a v soupisu
vd' vykazu vymdr'
sluZeb
a
dod6vek
praci,
vymdr, bude platit ,ry-"""ni dila v soupisu stavlbnich
Stavebni dSst ioV a eSz
IO 02a Kanalizadni sit' - gravitadni kanalizace
IO 02a Kanalizadnisit' - gravitadni kanalizace -kanalizadni piipojky
IO 02b Kanalizadni sit' - tlakovS kanalizace
IO 03 ElektropiiPojka k COV a e SZ
IO 04 OpravY komunikaci
IO 05 V^odovodni piipojka pto :OV a iSZ
IO 06 Komunikace k COV
IO 07 Protlaky pod Zeleznidnittati
IO 08 Ochrana kabelu
IO 09 Zelei
Io 01
01
02
PS 03
PS 04
PS
PS
Technologie COV u iSl
Technologie CS2
Technologie tlakovd kanalizace
Elektroinstalaie iOV a CSZ
m, tlakovS kanalizace bez piipojek
Celkov6 rozsah stavby: Gravitadni kanalizace bez piipojek 5677
s piediazenou
mechanick6ho pieooistoni a aerobni stabilizace
:t ^* ^-,^! -Y,-^il,.,
domovni
stanic,
derpacich
PiiPojkY
domovnich
denitrifikaci, 2x spoledn6 iS s v,-itlakem, 178
komunikaci
Oprava
m.
170
piipojky
giuuiiueni 1100 m, domovni piipojky tlakov6 107 m. Vodovodni
l"rrr"i"gii
o celkov6 plole 772
m'.
6 znm6len
inZenjrem
iech rYhot
Zhotovitel je povinen piedat geodet' zarn5ieni i
informadniho sYst6mu (GIS).
objednateli pied6na ve tiech vyhotovenich v
ad d) Dokumentace skutein6ho provedeni stavby bude
tistdn6 formd
azxnacD v otevien6m form6tu v digitalni formd v souladu
se z6konem
d' 183/2006 sb'
piipojek, komunikaci, podzemnich i nadzemnic
uloZed siti (tato ddst bude i v digitdlni pod
projektovou dokumentaci skutedn6ho provedeni
2'
objednatel m6 pr6vo, ale i povinnost i6dnd a vdas provedend
dilo pievzit a zaplatitcenu d6le
zpfisobem vvpljvajicim ze sjednanych platebnich
podrninek uvedenych v tdto
|flti:jf,Jl"t
3
t
'
zmEna technick6ho ieseni nebo zmdna materirihi je
nepiipustn6.
4' v piipadd,
Ze objednatel bude poLadovatdodatedn6 stavebni
prkce,doddvky a sluZby,
postupovat dle z6kona i).I3712006 Sb.
I
I
5'
veiker6 zmdny dila musi bit provedeny v souladu s ustanovenimi
t6to smlouvy uvedenymi d6le a
z6konem d,. 1372006 Sb. ve znEni pozddj5ich piedpisri.
6. Pii zhotoveni dila postupuje zhotovitel
sa
pravomocn6ho stavebniho povoleni a t6to sml
t
I
I
stavebnich praci, sluZeb
a dodrivek subd
subdodSvek na akci mriZe dos6hnout max. 30
smluvni pokutou ve v,y5i 300.000,_ Kd.
7'
Dle.z|vaznych pokynfi pro Ladatele a piijemce
podpory v opZp rozsah miry subdodiivek nesmi
piekrodit 30 %o stavebnich n6kladu ak.ce.
r,ruaodaut u je pro tento irdel pova1ov1na realizace
.za
dildich zakhzek stavebnich praci jinymi subjekty
pro ,hoto,iitele.
B' Dodavatel nepiedS
3.000.000,_ Kd.
9'
veiejnou zakhzkudrile jin6mu subjektu jako celek pod
smluvni pokutou ve vysi
zhotovitel a objednatel se dohodli, Le dilo bude provedeno,
tak Le v piipaddja(ichkoliv pochyb
nebo ne-jasnosti nebo rtnnych nilzori na qikiad ustanoveni
smlouvy mezj zhotovitelem a
objednatelem, pokud jde o kompletnost a kvalitu
dila bude vZdy smlouva vykldddn atak, Le:
a)
objednatel nebude poskytovat zhotoviteli L,5dn6 jine
projekty, neZ dokumentaci pro vlibdr
zhotovitele stavby nebo sl,zby a dodrivky materidiri,
t.o-81e.r, vyslovnd ustanovenych touto
smlouvou jako plndni objednatele a dhle, Ze
b) zlrotovitel tadi zato, Le dilo bude realizov6no v takov6m
T
T
I
I
je povinen
rozsahu, provedeni a kvalit6, funkdni
v t6to smlouvd, a zhotovitel tedy
nost, vdasnost dokondeni. dosaZeni
v souladu se Smlouvou i za ieho
rrr. DoBA PLNfNi.t
1.
tuisro pr,xixi,
Piedpokl5dany termin zahfleni doby plndni
a pied6ni staveni5td:
1. 10.2011
dle odsouhlasen6ho harmono gramu
postupu praci, ktery je piilohou d. 1 t6to
Dildi terminy:
smlouvy
Termin dokondeni a protokol6rni pied6ni
a pievzeti dila:
30. 6.2013
Pr6ce zhotovitele na realizaci piedmdtu smloury budou zahhjeny dnern protokol6rniho piedrini a
pievzeti staveni5td.
2.
Harmonogram postupn praci za(,in| tetminem piedSni a pievzeti staveni5td a kondi terminem
pied6ni a pievzeti dila vdetnd thrity pro vyklizeni staveni5td. V harmonogramu postupu praci musi
uvedeny zilkladni druhy praci jednotlivlich stavebnich objektfi I provoznich souborfi,
komplexniho vyzkou5eni, a t nich uvedeny piedpoklSdan6 terminy realizace v dlendni na
kalend6ini tydtry. Tento hannonogram, oboustrannE potvrzeny techniclc-imi z6stupci, bude
nedilnou souddsti tdto smlouly jako Piiloha d. 1. Harmonogram bude aktualizovhn v piipadd
uzavieni smlouly na provedeni dodatednych stavebnich praci ve smyslu dl. II odst. 7 smlouvy.
blt
3
v prribdhu praci zjisti, Le dochlzi k prodleni
se zahSjenim, prov6ddnim di
zhotovitele z6pisem ve
postuptpraci,poLhdh
harmonogramu
dokondenim praci dle dohodnutdho
JestliZe objednatel
stavebnim deniku o zhvazn! vyj5dieni k tomuto zji5tdni a n6vrh opatieni (vdcnd a dasovd
urdenych) kjejich odstrandni. Zhotovitelje povinen vyj6dieni a nSvrh opatieni piedat objednateli
ve lhfitd stanovend techniclc-1im dozorem objednatele.
4
Zhotovitelje povinen udrZovat harmonogram postupu praci v aktu6lnim stavu a v piipadd zmdny
vZdy neprodlend piedat technick6mu dozoru objednatele aktualizovani harmonogram v souladu s
ujedn6nim uvedenym v piedchozim odstavci.
5.
V piipadd zmdny zahhjeni doby plndni z dfivodu leLiciho na strand objednatele (posunuti terminu
6
1.
ukondeni zadhvaciho iizeni,lyd6ni pravomocn6ho stavebniho povoleni), se posouvS i termin
dokondeni a protokol6rni piedSni a pievzeti dila, avSak doba realizace v kalend6Ynich lidnech
zfistane nezmdndna. Z tohoto drivodu si objednatel vyhrazuje pr6vo na jednostrannou zmdntt
piedpokl6dan6ho tenninu zahhjeni doby plndni a zhotovitel je povinen na tento poZadavek
objednatele bezpodminednd abez dal5ich poZadavkfi, zejmena ripravy rozsahu dila, tak ceny za
dilo, piistoupit.
V piipadd, Ze se objednateli nepodaii zajistit finandni prostiedky na realizaci dila nebo jeho d6st,
m6 objednatel pr6vo jednostrannd odstoupit od smlouvy o dilo nebo jeji d6sti uzavien6 se
zhotovitelem. D6le by bylo postupov6no dle d. XVI tdto smlouvy.
V piipadd nedostatku finandnich prostiedkt na ithradu cony za dilo je objednatel opr6vndn
jednostrannd zrndnit piedpokl6dany termin zahitleni plndni dila (pisernnym sddlenirn) a d6le
pisemnd tltzvatzhotovitele k pieru5eni phidni dila, piidemZ zhotovitel bude povinen zahhjit plndni
dila na vyzvu objednatele di na vSizvLr plndni dila pieru5it apo vyzvhni v plndni dila pokradovat.
Nebude-li vyzvak zahhjeni plndni dila/k pokradov6ni v plndni dila zasTfina druhd smluvni strand
do I roku od data piedpokl6daneho zahhjeni plndni dilalod data pierLr5eni plndni dila,pozbyvdtato
smlouva poslednim dnem t6to lhfity platnosti a fdinnosti. Smluvni strany si vyrovnaji sv6
vzalemne zhvazky,kterd zukondend smlouvy vyplfvaji a dosud nebyly vyrovn6ny.
B.
Zmdna zahhjeni doby plndni nebo termin ukondeni praci a harmonogram postttpu praci bude
smluvnimi stranami upraven vZdy pisemnlim dodatkem k t6to smlouvd.
I
I
t
t
9.
objednatel je opr6vndn pievzitiddnd zhotoven6 dilo i pied terminem plndni.
10. Mistem plndni je sprilvni fzemi m6sta Biezov|nad Svitavou, Pardubickf
krai.
IV. CENA OiI,.Ir:
1'
I
I
t
Smluvni cena dila je sjedn6na podle $ 2 zhkona d. 52611990 Sb. o cendch,
ve zndni zilkona
13511994 Sb., na zhkladd specifikace dila,
platebnich podminek, jako cena nejvy5e piipus
3 326 000,- Kd (bez DPH), o jejimL d,erp6ni
schvfleno Stdtnim fondem iivotniho pros
(schvflenfch vicepraci objednatelem).
d,.
Takto stanoven6 cena za dilo dini:
Cena dila (bez DPH)
t
I
112 919 508,90 Kd
Rezerva (bez DPH)
3 326 000,00 Kd
Cena dila vietnd rezeyry @ez DpII)
DPIJ2OYO
Celkov6 cena dila vietnd rezeyry a DpH
116 305 508,90
Ki
23 261101,78
Ki
139 566 610,69
Ki
(slovy: stotiicetdevdtmilionripitsetdedesftSesttisicbestsetdesetcelfchsedesftdevit
korun
ieslcfch)
2.
Cena byla dohodnuta
na
zdkladd zhotovit
Piipadnd odchylky, r,ynechdni, opomnEni,
nemaji v L,6dnem piipadd vliv na smluvni
rozsah plndni zhotovitele ani na dalii uj
poloZkoqf rozpodet bude nadfle slouZit k
fakturace, resp. uplatn6ni smluvnich pokut. Na jeho zhkladd bude
objednatel schvalovat
ohodnoc'eni provedenych dod6vek, praci a sluZeb, kter6 bude podkladem
pio mdsidni fakturaci
zhotovitele.
stavebnipr
Jednotkov6
ilH"J:ir,#t::iffi:
po celou dobu realizace
dila.
3'
Do ceny dila jsou zahrnuty ve5ker6 nhklady potiebn6 ke zhotoveni dila.v
rozsahu dle dl. II.
4'
Piislu5n6 sazba dan1
zdaniteln6ho plndni.
5'
je plxnhpo celou dobu realizace di7a,tj. ai, d,oprotokol6rniho pied6ni
apievzeti dilabezvad,
a nedoddlkt. Cena dila obsahuje i nSklady souvisejici s plndnim dohodnutych platebnich
podminek. Sjednan6 cena obsahuje i piedpokthdan| naHuay vznikl6 vyvojem
cen, a to al do
z
piidand hodnoty (DPH) bude ridtovdna dle platnlich piedpisri
v
dobd
Cena
terminu dokondeni dila sjednan6ho v t6to smlouvd.
6.
Smluvni strany se dohodly, Ze cenu za dilo dle odst. l je moZn6 zmdnit v piipadd,
a)
Ze:
dojde pied nebo v prribdhu realizace dila ke zmdnhmdariovych piedpisri
majicich vliv na cenu
dila, v takovdm piipadd bude cena upravena dle sazeb dan6-zpriaan3 hodno"ty
platnlfch v dobd
zdaniteln6ho pln6ni
b) v piipadd dodatednich stavebnich praci, sluZeb
ne ob s aZenli
c)
7.
ch
v
a dod6vek poLadovanych objednatelem
a
zadhv aci dokumentaci (vicepraci)
v piipadd mdndpraci
Vznikne-li nutnost dodatednlich stavebnich praci, dod6vek a sluZeb vyLldanych objednatelem,
oproti projektu:
a)
bude ocendni piipadnlich vicepraci provedeno soupisem vicepraci s pouZitim poloZkovych cen
z poloLkovdho rozpodtu zhotovitele (piiloha d. 2 teto smlour,y). Pro prSce a dodSvky neuveden6
v poloZkovdm rozpodtu budou pouZity obecnd znhme sborniky doporudenych cen (napi'
oznadeni sbornikfi URS Praha, a.s. nebo RTS, a.s.,) v cenov6 rirovni nabidky. Pro pr6ce a
dod6vky neuveden6 ve sbornicich, bude dohodnuta individu6lni kalkulace nebo hodinovd sazba.
Tim neni dotdena povinnost postupovat dle zilkonai,. 13112006 sb.
b)
k z6kladnim nhkladrim vicepraci dopodte zhotovitel piirhLku na podil vedlej5ich
vjsi, v jak6 ji uplatnil ve sv6m poloZkovdm rozpodtu pro jednotliv6 SO a PS
c)
k celkov6mu
soudtu n6kladfi pak bude dopodtena DPH podle piedpisri platnlich
v
nSkladri
v t6
dobd vzniku
zdaniteln6ho plndni
technicky a cenovd specifikov6na v soupisu
dozorem objednatele. Zhotovitel po odsouhlaseni
d)
- pied vlastnim provedenim musi bytkaldhvicepr6ce
vicepraci a ten odsouhlasen technic\im
vicepraci techniclc.im dozorem objednatele piedloZi n6vrh dodatku ke smlouv6 spolu s
odsouhlaseqfm soupisem vicepraci objednateli. Ten, v piipad6, 2e vicepthce vzn6, se zavaztje
piedloZenf nSvrh dodatku ke smlouvd odsouhlasit do 5 dnri od jeho piedloZeni. Zhotoviteli
iznikhpriuo nu zvy(eni sjednan6 ceny teprve v piipadd, Le zmdna bude odsouhlasena fotmou
uzavien6ho dodatku ke smlouvd smluvnimi stranami. Bez tzaviendho dodatku ke smlouv6 o
dilo nem6 zhotovitel prSvo na rihradu aeny zaviceprSce
e)
'
dod6vky aprhce,kter6 nebudou zhotovitelem po odsouhlaseni technicklfm dozorem objednatele
provedeny (m6ndpr6ce), budou odedteny ve vlSi soudtu veskerich odpovidajicich poloZek a
tranuOri neprovedenlfch dod6vek a praci dle nacendndho poloZkov6ho rozpodtu. D61e se
postupuje obdobndjakoje uvedeno v pism' a) - d) tohoto odstavce'
aLuji nhklady rynaloZen6 k dosaZeni p1n6 funkdnosti piedmdtu dila
geny
dila nejsou pln6ni zhotovitele, jejichL provedeni bylo vyvol6no jehc
Drivodem pro zmdnu
prodlenim s prov5dEnim dila nebo kterd jsou drisledkem vadn6ho plndni zhotovitele nebo i
drivodu chyb nebo nedostatkri v nacendn6rn poloZkov6m rozpodtu, pokud jsou frto chybl
drisledkem nepiesn6ho nebo neirplndho ocendni soupisu stavebnich praci, dodavek a sluZet
s vykazem vymdr.
8. Za viceprhce
g.
se
nepov
Zhotovitel je podle ustanoveni $ 2 pism. e) zhkona i,. 3201200I Sb., o finandni kontrole ve veiejnt
spr5v6 a o zmdn6 ndkterjch z6konfi (zhkon o finandni kontrole), ve zndni pozddj5ich piedpisri
osobou povinou spolupfisobit pii vlfkonu finandni kontroly prov6ddn6 v souvislosti s rihrador
zboLi nebo sluZeb uif"lny"h vjdajfi. Toto spoluprisobeni je povinen zajistit i u svfch piip
subdodavatelfi.
"
V. PLATEBNI PODMINKY:
1.
-
Smluvni strany se dohodly na rihradd ceny dila takto:
Objednatel neposkytuje zhotoviteli ziilohy.
- Zhotovitel piedloZi ke dni uzavieni t6to smlouvy n6vrh platebniho kalend6ie v z6vislosti n
postupu stavebnich praci, dod6vek a sluZeb v dlendni na kalend6ini mdsice a stavebni objekt
ipfiloia
(,' 2351200'
d. 3 t6to sm6uvy). Smluvni strany se dohodly v souladu s $ 21 odst. 6 zhkona
za dilo
po stupnd
(dildi plndni) na zilkladl dildich
dla za plndni proveden6 zakalendhini mdsic a ke
soupisu provedenych stavebnich praci, d
zpdt ve lhritd tii pracovnich dnri po
piipadd soupis stavebnich praci, dod6vek
je
uveden6 lhritd po proveden6 kontrole k pi
opraveny soupis stavebnich praci, dod6vek
pracovnich dnri od jejich vrilceni objednatelem k
obdma stranami k dohodd o odsouhlaslni mnoZstvi, druhu
p
a slu{eb, je zhotovitel oprdvndn fakturovat v piislu5ndm
dod6vky'siu Lby, ukterych nedoslo k rozporu. Sporn6 ddst
smlouvy.
b
3'
4'
T
5'
T
h praci, dod6vek
Jt""'rT
grii?;t?
Dildi a konednlf dariov'-i doklad musi b1t piedloZeny zhotovitelem
nejpozddji do 15 dnri ode dne
plndni a iSdnd doloZenv ntaytnS,^idoklady, kter6 umoZ-ni
oui"anat"ti provest jejich
;:1Lt::11*o
t6to smlouvd sjednand zmEny ceny za dilo, je zhotovitel povinen
r,ystavit
klad, dolozenlf objednatelem odsouhlasenyri soupisem vicepraci,
i to ,u
akoje uvedeno v ust. odst. l.
v prubdhu zinudni doby dila: Zhotovitel je povinen piedloZit
d6ni a plevzeti dfla bankovni zfiruku r.y.iuu"no, bankovnim
Ki. Bankovni
T
T
T
T
6'
Bankovni zfirtka musi byt neodvolatelnl, bezpodminedn6,
vyplatiteln6 na prvni poZadavek
objednatele
a bez toho, aby banka zkoumala drivody poZadovandho
derp6ni.
T
T
I
I
'
8'
7
Dariov6 doklady musi obsahovat nirleLitosti dle zhkona
d. 235/2004 Sb. v plahr6m zndni.
ladt je 60 dnri ode dne jejich vystaveni zhotovitelem. Dariov6
doklady
orudeny do mista sidla objednatele.
zato; Le dailovy doklad byl doruden tieti de' ode dne odesl6ni.
nosti daiovlfch dokladi bez uplatndni sankci ze
nedostatku finaninich prostiedkri na strani
o odklad splatnosti plateb a zhotovitel je poviner
'o tento piipad je sjedn6n nSsledujici postup
poskytnt
V piipadd k6tkodob6ho nedostatku finandnich proitfedkfi na strand objednatele
a to
dnri,
na
90
dokladri
,t oiovit"t objednateli prodlouZenou lhritu splatnosti daflov'-ich
opakovand.
dila sjednan! dlr
Oanua splatnosti plateb dle tohoto ustanoveni nem6 vliv na termin dokondeni
t6to smloulY.
a 10.
1
na ridet zhotovitele u pendZnih
1. Cena za dilonebo jeho dildi d6st je ,thrazenadnem piips6ni d6stky
ristavu uveden6ho v dl. I' smlouvy.
na jakoukoli platbu z bankovt
12. Smluvni strany se dohodly, Ze objednatel m5 pr6vo uplatnit n5rok
garance.
VI. STAVENISTE:
1.
2.
Stavenistdm se rozumi prostor vymezen! pro stavbu
smlouvou.
apro zaiizeni stavenistd projektem a toul
nebude-li smluvnir
objednatel pied6 zhotoviteli staveni5t6 ke dni zah6jeni prov6ddni dila,
podrobny pisemr
strinami dohodnuto jinak. O jeho pied6ni a pievzeti vyhotovi smluvni strany
stran. Pied5ni a pievz<
z6pis - protokol, ktery bude podeps6n opr6vn6nimi z6stupci smluvnich
staveni5td btde zaznamen6no i ve stavebnim deniku'
qi5kovlfch bodfi stavby
Geodetick6 zamdieni staveniStd a vltydeni zhkladnich smdrov'-ich a
3
podepsanf zhotovitelem, osobou prov6ddjici
objednatelem. Zhotovitel je povinen se o z6kla
apievzeli dila.
4
projektem provoz
Zhotovitelje povinen na sv6 n6kladyjako soudSst dila vybudovat v souladu s
oploceno' osvdtlet
soci6lni a"piipadnd i vyrobni ,aiii"ni staveni5td. StaveniStd musi bft
m6dii a jeji
Zhotovitel si na sv6 niWuay a jm6no zalisti staveniStni rozvody potiebnlfch
udrZovat staveni5ti
piipojeni a odb6r z objednateiem urdenych mist. Zhotovitel uspoi6d6 a bude
d' 309120
zitkonem
zeimena
piedpisy
pr6vnimi
soutui' s projektem, t"outo smlouvou a platnlfmi
pro irdt
vlfhradnd
vyuZivat
bude
Sb. a naiizenim vlSdy (). 59112006 su.. lrostory staveni5t6
souvisejici
s
realizaci dila.
Zhotovitel je povinen si pii pievzeti stavenist' zaiistit vylideni tras
na stavenilti a piilehli.t por.*.ich dotdenlich prov6ddnim dila
p
chr6nit. v piipadd jeiictr post<ozeni je povinen bezodkladnd uv6st
souvislosti
v
vznikl6
stavu na ,ue l-ranuayl uhiadit piipadn6 Skody a pokuty
vzniklfch.
6
rskych
pfivodni
s
jejich poskozen
zabezpedi zhotovitel
odvSddni sr6Zkovych, odpadnich a technologicklich vod ze slavenistd
projektu tak, aby iabrdnllpodm6deni staveni5td nebo sousednich pozemkfi'
10
I
zpfisobr
7.
Zhotovitel se zavaztje, Le tmoini v rozsahu, ktery podstatnd nertiLi jeho plndnf dle t6to smlouvy
ostatnim dodavatehim objednatele, piip. zhotovitehim jinjch investorfi (napi. telekomunikadnich,
plyn5renskych, di elektr6rens(ich spolednosti) reaTizacitechnick6 infrastru{tury na stavenisti.
8.
Zhotovitel
je
povinen umistit na staveni5ti Stitek
s identifikadnimi ridaji stavby v
souladu
stavebnim zhkonem, kterli mu pied6 technickf dozor objednatele. Zhotovitel je povinen v mistd
tealizace dila umistit velkoplo5ny reklamni panel, resp. viditelnou a dostatednd velkou st6lou
vysvdtlujici tabuli (billboard, doporudenj rozmdr standardni euroformdt 2,4 x 5,I m, pii men5im
rozmdru musi blft dodrZen pom6r stran 4:3), naniL bude vyhrazeno misto s informaci o finandni
spoluridasti EU. Nejm6nd25 % celkov6 plochy billboardu musi zobrazovat symbol EU, logo Op a
standardnf text, piidemZ symbol musi blit viditelny a text diteln;i. Symboi EU musi odpovidat
platnfm specifikacim. Dal5i fdaje zde uvedend museji byt v souladu s pokynem objednatele pro
oznadeni staveb. Billboard musi byt zachovhn po celou dobu realizace dila. Grahck6 poaoUa
billboardu bude v piedstihu schv6lena objednatelem . Zhotovitel se zavazuje panely a Stitek stavby
po celou dobu realizace dila udrLovatv aktu6lnim a dobrdm (diteln6m) stavu.
9.
Po ukondeni praci je zhotovitel povinen opatiit dflo pamdtni deskou v souladu s pravidly publicity
piislu5n6ho Operadniho programu (d61e OP). Pamdtni deska musi mit trvanlivou formu-. tzn. ie
musi b1t vyrobena ztrvanTiveho materi6lu (napi. le5tdn;i k6men, sklo, plast apod.). Informace o
spoluridasti financov6ni z piislu5n6ho OP s uvedenim symbolu EU, loga pii.lrrsn6ho Op u
standardnim textem (viz pokyn objednatele) musi zabirat nejmdnd 25 ;/o c;lkove ptoctry pamdtni
desky. D6le musi obsahovat nizev projektu, di objektu spolufinancovan6ho zOp. VSe musi bft
provedeno v diteln6 a viditeln6 formd tak, aby nebyl naru5en charakter stavby a celkovdho
provedeni projektu (doporudenlf rozmdr 30 x 40 cm). Konednou podobu pamdinf desky musi
zhotovitel vpiedstihu min. 15 kalend6inich dnri pied samotnou instalaci konzultovat s
objednatelem. PamEtni deska musi b;it umistdna na mistech piistupnych 5irok6 veiejnosti (napi.
v blizkosti piijezdovd komunikace apod.). Umfstdni twal€ parnbtni desky bude- projedn6no
s objednatelem a provozovatelem.
10. Zhotovitel
je povinen umistit na staveni5ti Stitek s identifikadnfmi ridaji stavby v
stavebnim z6konem, kter'-i mu pied6 technicky dozor objednatele.
1I'
Zhotovitel
souladu
je povinen
prribdZnd ode dne piedSni stavenistd aZ do doby protokol6rniho pieddni a
pievzeti dila poiizovat fotodokumentaci postupu stavebnich, montlLnici a zejmdna zakiwanich
praci.
12. Zhotovitel je povinen zajistit v souladu s projektem a platnlimi prSvnimi piedpisy a na sv6 ndklady
dopravnf zna(,eni potiebn6 pro realizaci dila.Illivfini ploch ve spr6vd oUleAtratet" zhotovitel piei
jejich tytLitimprojedn6 piimo s jejich provozovatelem.
13. Zhotovitel
je
povinen zajistit stavbu tak, aby nedo5lo k ohroZovdni, nadmdrn6mu nebo
zbytedn6mu obtdZov6nf okoli stavby, ke znedi5fov6ni komunikace, vod a k poru5eni ochrannych
p6sem, pii pln6m respektov6ni ochrany Zivotniho prostiedi a majetku tietich osob v z6jmoi6m
fzemi.
je
povinen udrZovat na staveni5ti poi6dek a distotu, je povinen odstraiovat bez
zbytedn6ho odkladu a na svrij n5klad obaly a odpady a nedistoty urnikle
3"ho dinnosti. Zhotovitel
zajisti, aby se vznikajicimi odpady bylo nakl6d6no zpfisobem, kterli je v souladu s ustanovenimi
z6konad. 185/2001 Sb. o odpadechvd. provdd6cichpiedpisrivplatn6m znlniazhkonao obalech.
74' Zhotovitel
15. Zhotovitel nemd dovoleno nechat sv6 zamdstnance nebo dal5i pracovniky
staveni5td nad r6mec pracovnich dinnosti.
piebyfoz
at
na L6dne d6sti
76. Zhotovitel je povinen vyklidit staveni5td do 5-ti pracovnich dnri ode dne protokoldrniho pied1ni a
pievzeti dila objednatelem, nebude-li smluvnimi stranami pii piejimacimiizenidohodnuto
iinak.
vrr. STAVEBNi DENIK
(SD),
KONT OLNI DNy (KD):
l1
je zhotovitel povinr
Zhotovitelpovede ode dne pievzeti staveni5t6 stavebni denik, Tento denik
n6leZitor
v6st ve smyslu $ 157 zhkona (). 18312006 Sb. a prov5ddciho piedpisu. Obsa!9v1
Sb'
183/2006
d.
jsou
z5konem
jejich
stanoveny
vedeni
stavebniho deniku o stavbd a zpfisob
(,.
piilohy d. 5 k ryhl6lce 49912006 Sb.
1.
byly pr6
Denni zfryisy do SD ditelnd zapisuje a podepisuje stavblvedouci zSsadnd v ten den, kdy
jednotlivimi
zhznan
prov"deny, nebo kdy nastaly okolnosti, kteid jsou piedmdtem zhpistt' Mezi
a
z deni
nesmi bjrt-qrnech6na volni mista, zhpisy nesmi blit piepisov6ny, neditelnd Skrt6ny
podeps
nesmi blft vytrhovSny prvni str6nky s origin6lnim textem.. KaLdy zSpis musi byt
provSc
SD
do
mriZe
jeho
stavblvedouciho
Mimo
z6stupcem.
stavbyvedoucim zhotovitele nebo
2
potiebn6 zhznamy pouze objednatel, technic
dozor, osoba prov6dEjici kontrolni prohlidku
zemdmdiids\ich praci, piipadnd autorizov
ochrany zdravi pii pr6ci, prisobi-li na staveni5t
jednak perforovanymi pro dva odddliteln6 prfipir
i listy,
listy pevnlfmi. V prrib6hu pracovni doby musi I
ou odi
ho zhotovitele. Zhotovitel bude objednateli pieda'
kancel
prvni prripis dennich zhznam'i.
3.
a stvrzo'
Technickli dozor objednatele je povinen sledovat obsah zhznamt ve stavebnim deniku
dr
piipominky
je sqim podpisem. k z6pisrim zhotovitele je povinen objednatel provdst pisemnd
pra"ovni"h inri, jinak se m6 za to, Le s uvedenym z6pisem souhlasi. Toto plati i pro z6stu1
zhotovitele.
louvy, ale slouZi jako podklad pro vypracov
A
antie, Le na zhkladd potvrzen6ho z5pisu ve
datek mohl blit smluvnd tzavien nejpozddji
nim deniku viz. dl. VI.
5.
pied6ni a piev;
Stavebni denik musi blit archivov6n objednatelem nejmdnd po dobu 10 let od
dila.
6.
potieb stav
Smluvni strany se dohodly na organizovdni kontrolnich dnfi stavby dle prfibdhu a
do
technicklf
orqflr]uj:
drry
nejm6n6 vsak lx za dtrnict dnri, a to na staveni5ti. Kontrolni
zfdastndn'
v5em
piedS
ob]ednatele, ktery zhrovei vyhotovi zhpis z kontrolniho dne a tento
o a dasov6ho postupu prov6ddni pr
Kontrolni dny se zamdii na kontrolu
avatele zhotovitele. N6klady na ridast
Kontrolnich dnfi se musi zridastnit i nej
sv6ho. Po26d6-li o to technic(f dc
kontrolnich dnech nese kaZdli irdastn
zhotovitele, piipadnd hlz
z6stupce
objednatele, zridastni se kontrolniho dne statut6rni
subdodavatele zhotovitele.
VIII. PROVADfNi OO ORU NAD PLNENiM Pft.EDVTfiTU SMLOUV.
pnACI NA STAVENISI
A BEZpiCxosri a o HRANY zDRAVi pil
1.
2
pov6ienym
zhotovitel je povinen umoZnit v pracovni dob6 provedeni kontroly vsem osob6m,
(" 3091200
z6kona
objednatelem pisemnjm zmocndnim a osobSm dle zSkona 6. 18312006 Sb' a
zejm6na:
SU.. pro vfkon t6to kontroly bude k nahl6dnuti v kancel6ii stavbyvedouciho
- stavebni a mont6Zni denik
- doklady dle z6kona d.30912006 Sb. vztahujici se ke stavbd
- seznam dokladri a rozhodnuti st6tnich org6nfi ke stavbd
- seznam dokumentace stavby, zmdny, doplfiky
- piehled a seznam provedenych zkou5ek.
Zhotovitel
dozorem o
o
Objednatel
(,.
technick6ho dozoru a funkci koordin6tora dle z6kona
t2
30912006 Sb.
as
rozsahem
jt
opr6vndni. Objednatel je opr6vndn v prribdhu stavby provdst vym6nu
osoby vykon6vajici
technickf dozor objednatele nebo koordiniitora. Na tuto skutednost je povinen zhotovitele
pisemnd
upozornrt.
3'
Technicky dozor objednatele je opr5vn6n vykonSvat na stavbd dozor nad plldnim
podminek t6to
smlouvu o dilo a v jeho prtbdhu zejmena sledovat zda:
a) pr6ce zhotovitele
jsou provriddny podle platn6ho projektu stavby, podminek t6to
smlouvy,
technic\ich norem, prSvnich piedpisri a v souladu i rozhodnutimiveiejnopriivnich orgrlnri.
V
tomto sm6ru spolupracuje s osobou vykon6vajici autorsky dozoi piip. autorizovanfm
inspektorem stavby
b)
c)
kontroluje na stavbd dodrZov6ni piedpisfi PO vdetnd pravidel
a
poi6dku na staveni5ti
kontrohlje doklady zhotovitele o jakosti a zprisobilosti materidlu a vyrobkri pouZitych
pro
plndni dodSvky
d) prov6di prribdZnou kontrolu objemu dod6vek, potvrzuje soupisy provedenlch
praci a dod6vek
a zjiSt'ovaci protokoly v souladu s touto smlouvou
e)
kontroluje, zda zhotovitel prribdZnd zakresluje
odsouhlasene zrnlny k nimZ doilo pii plndni dila
0
provSdi kontrolu zakrfvanychpraci, fdastni se provdddni zkousek
g)
ridastni se pievzeti
pievzeti dila
h)
kontroluje a zhpisempotvrzuje odstrandni vad
D
a pledini dila, piebirri
do projektovd dokumentace
doklady piipravend zhotovitelem
a
k
vesker6
pied6ni
a
nedoddlki pii piejimce dila
piipravuje podklady pro zfldredn6 vyridtovhni dila, pro vyridtovani piipadnlfch
smluvnfch
pokut, piipravuje podklady pro uplatiov6ni ndroku objednatele' z titulu vad dila.
za timto ridelem m5 kdykoliv piistup na staveni5td. Na zji5tdn6 nedostatky musi zhotovitele
neprodlend upozornit z6pisem do stavebniho deniku a stanovii mu lhttu k jejich
odstrandni.
4.
Technickli dozor objednateleje opr6vndn, pokud neni dostupny stavbyvedouci
zhotovitele,
zastavit pr5ce v piipadech, kdy:
-hrozi nebezpedi vzniku majetkovd Skody,
je ohroZeno zdravi a bezpednost zamdstnancfi nebo jinli ch osob,
- je ohroZena bezpednost stavby,
- hrozi vyrazne zhor5eni kvality stavby.
Technicky dozor zaznamenhvhvysledky sv6 kontroly do stavebniho deniku.
-
5.
Koordin6tor bezpednosti a ochrany zdravi pii
opr6vndn vykon6vat na stavbd dozor nad dodrZo
staveni5ti a plnit povinnosti, kterymi ho objednat
prov6ddcich piedpisri.
Sti (drile jen ,,koordin6tor,,) je
ti a ochrany zcJravipii pr6ci na
u se z6kone m t,. 30912006 Sb. a
IX. PODITIXXY PROVADNNI Nir,E:
1.
Zhotovitel
je povinen ke dni pied6ni
prov6ddni stavby (stavbyvedouci)
v
stavenistd jmenovat osobu, kter5 bude odbornd iidit
souladu se z6konem d. 18312006 Sb. Zhotovitel je povinen
13
je stavbyvedouci a v piipadd zmdny t6to osoby seznr
prokazatelnd pisemnd objednatele s touto zmdnou. Zhotoviteije povinen pii pi"d6ni .tuu",
sezndmit objednatele s opr6vn6nimi, kter6 stavbyvedoucimu ud6lil.
pisemnd sezn6mit objednatele s tim, kdo
2'
Zhotovitel provede a dokondi dilo
3.
Zhotovitel vynaloLi pii prov6dEni dilanilleLitou pddi, drikladnost a kvalifikaci, kterou lze odek
od piislu5nd kvalifikovandho a kornpetentniho zhotovitele, kteri m6 zku5enosti s realizaci p
podobndho charakteru, rozsahu jako je piedmdtn6 dilo dle t6to smlouly.
A
Zhotovitel je odpovddnlf zaiildnou ochranu svych praci po celou dobu jejich provdddni a d6l
ochranu ve5kerych vyrobkri, nhiadi a materi6lu, kterd dopravil na stavbu, piidemZ tuto ochr
zaji5t,uje na sv6 vlastni nSklady.
5.
Zhotovitel ru(,i za to, Le v r6mci provSddni praci dle t6to smlour,y nepouZije L6dnj, materiii
kter6m je v dobd :uLiti znhmo, Le je Skodlivy, vdetnE materiiihi, o nlchZ by m6l zhotovitel
zilkladd sqiTch odbornych znalosti vdddt, Ze jsou 5kodliv6. Zhotovitel se zaiazuje, Le k reali,,
dila nepouZije materi6ly, kter6 nemaji poZadovanou certifikaci di piedepsany prwodni doklad
li to pro jejich pouZiti nezbytne podle piisluSnjch piedpisri.
6
Zhotovitel zajisti interni kontrolu jakosti dila v r6mci programu syst6mt iizenijakosti dle C
EN ISo 9001. objednatel je opr6vndn prov6st kontrolu kvality dila nezdvislou fieti osobo
v rozsahu, kvalitd a terminech danfch touto smlouvc
projektovou dokumentaci, stavebnim povolenim v piipad6, Ze je pro stavbu r,yddno.
zhotovitel je povinen poskytnout potiebnou soudinnost.
7
pii prov6ddni dila zji5tdny skryt6 piekfuLky ve smyslu g 552 Obchodniho z6kon
zhotovitel povinen tuto skutednost ozn6mit neprodlenE objednateli pisemnd z1pisem
stavebniho deniku. Pieru5it prdce souvisejici s prov6ddnim dilaje zhotovitel opr6vn6n pot6, c
tornu obdrZel souhlas od objednatele. Pokud m6 zhotovitel opr6vn6ny drivod se domnivat Leht
,
nebezpedi z prodleni, je opr6vndn pieru5it prov6ddnf dilabez qfse uveden6ho souhlasu, avsal
povinen o tom informovat bez odkladu objednatele. Zhotovitel je povinen vyzvat objedna
z6pisem do stavebniho deniku v dostatedn6m piedstihu k provdieni praci, kterd budou v dali
pracovnim postupu zaktfi nebo se stanou nepiistupnfmi (izolace proti vodd, apod.). Tuto v,_i;
musi technicklf dozor objednatele ve stavebnim deniku podepsai. JestliZe se technicky do
objednatele k provdieni praci ve stanovend lhttd, kter5 nebude kratdi nei. 2 pracovni d
nedostavi, adkoliv byl k tornu i6dnd vyzv6n, je povinen hradit ndklady dodateSn6ho odkr
pokud takov6 odkryti poZaduje. Zjisti-li se v5ak, Le pr6ce byly provedeny vadnd, nese n6kli
dodatedn6ho odkryti zhotovitel.
8.
Bezpeinost a ochrana zrl,ravi pii prfci na staveniSti: zhotovitel je povinen, v piipadi ie se
stavbu vztahuji povinnosti uveden6 v z6koni i.30912006 Sb. a provfd6cich pied^pisectr splr
nfsleduj ici povinnosti :
Zhotovitel j e povinen nejpozddj i do 1 0 dnt pied zahhjenim praci na staveni5ti splnit povinnost c
$ 16 pismeno a) zdkona d. 309/2006 Sb.
a)
zhotovitel je povinen poskytnout v souladu s $ 16 pism. b) zftkona(,.30912006 Sb. koordin6tor,
soudinnost potiebnou pro plndnijeho rikohi po celou dobu realizace stavby
Pokud budou
je
b)
zhotovitel je povinen koordin6torovi urden6mu objednatelem dle zilkona d. 30912006 |
nejpozddji 10 dnri pied zahl4enim praci a dinnosti na staveni5ti r,ystavujici
Srzickou osc
zvy5en6mu ohroZeni Livota nebo po5kozeni zdravi, piedloZit niivrh pl6nu podl" d*hu a velikc
stavby zpracovanlho dle $ 15 odst. 2 zitkona().30912006 Sb. a prov6ddcictr piedpisri, zejmd
naiizeni vl5dy d. 59112006 Sb. Zhotovitelje povinen piedkl6dat koordin6toroviaktualizace pli
dle skutedn6ho prribdhu stavby zpravtdla na kontrolnich dnech, nebude-li dohodnuto smluvni
stranami jinak
c)
zhotovitel je po dobu prov6ddni dila zodpovddny za zajiltlni bezpednosti pr6ce, provo
technicklich zaiizeni a vybaveni, dodrZov6ni stanovenfch provoznich a organizadnich podminr
zaji5t'ujicibh zachovdni plynulosti a bezpednosti dopravnich a jinych aktivit v lokalit6 stavby.
I4
prk
dp0
&s
d)
zhotovitel je povinen zajistit dodrZov6ni povinnosti dle zdkona d,. 30912006 Sb. a provriddcich
piedpisri a dodrLovfini piedpisri zpracovanlch dle piedchoziho odstavce i u svych
subdodavatehi a
jinlich osob, kter6 se osobnd podili na zhotoveni stavby ($ 17 z6kon ai:.30912006
Sb.)
e)
dojde-li k jak6mukoliv irazu pii prov6ddni dila nebo pii dinnostech souvisejicich s prov6d6nim
dilaje zhotovitel povinen zabezpeditvy5etieni urazu asepsr4nf piislu5n6ho z6inamu. Oijednatel je
povinen poskytnout zhotoviteli nezbytnou soudinnost.
T
t
9.
objednatelje povinen zajisttt, aby osoby vykon6vajici funkci technickdho dozoru, koordin6tora a
autorskdho dozoru dodrZovaly piedpisy bezpednosti prrice a ochrany zdravina staveni5ti.
10. Vzorky:
Pokud touto smlouvou nebo objednatelem budou vyi.adovhny vzorky zhotovitelem opatiovanych
materi5hi nebo zaiizeni, zhotovitel pied6 urden! podet nebo mnoZstvf tdchto vzorkri. yzirky
budou pied6ny deset dnri pied terminem, kdy materi6ly nebo zaiizeni reprezentovan6 tEmito
vzorky majibifr' zabtdovfiny do dila. Vzorky budou piedmdtem posouzeni a materi1ly a zaiizeni,
kterlfch se vzorky rykaji, nemohou byt vyrobeny, dbd6ny nebo zabudovdny do dila bez tohoto
posouzeni. Dodatedn6 vzorky vyL,adovane
technickych piiloh6ch, budou zhotovitelem
n6sledn6m daiov6m dokladu. KaLdj, vzorek bu
minimum: jm6no zhotovitele, jm6no subdod
poloZky, jm6no vyrobce, tov6rni nhzev, dislo modelu, odkaz na dislo piislu$ndho qfkresu,
dislo
a datum pied6ni (ridaje se uv6ddji, pokud jsou aplikovateln6). Materi6ly
dila musi byt shodn6 s odsouhlasenfmi vzorky. pokud ndjak! materiSl
zkousk6m, je to dostatednlf drivod k odmftnuti posuzovat v rdmci t6to
.
smlouvy dal5i vzorky stejn6 znadky nebo vyroben6 z tohoto materi5lu. otjednatel neodsouhlasi
L6dny materi6l nebo zaiizeni, kterd se jiZ pied timprokSzalo jako neuspokojiv6 provozu
v
v r6mci
tdto smlouvy nebo kdekoli jinde.
I
T
I
t
I
Yzorky, kterd nevyhovi specifikovanym poZadavkrim, budou
dal5ich vzorkfi bude provedeno objednatelem na nilkTady zh
I!
posouzeny, mohou byt podle rozhodnuti objednatele vr6ceny zhoto
ni
ry
T
I
t
X. SPOLUPUSOBENI OBJEDNATELE, VYC HOZLPODKLADY:
1.
Objednatel odpovfd6 zato, Le podklady a doklady, kter6 zhotoviteli piedal nebo piedd, jsou
bez
pr6vnich vad a neporu5uji zejm6napr|vatietich osob.
2'
objednatel
umoZnit:
je povinen v r6mci
sv6ho podstatn6ho spoluprisobeni bezplatnd zhotoviteli piedat a
a)
projektovou dokumentaci (1 par6 v ti5tdnd fonnd) ke dni podpisu smlouvy o dflo
b)
vlisledky projedn5ni s dotdenlzmi orgdny
c)
kopii pravomocnjch stavebnich povoleni a Stitek stavby
a
vlastniky v r6mci stavebniho iizeni
d) pied6ni staveniStd ke dni zahSjeniprovdddni dila
e) jm6no technick6ho dozoru objednatele a koordin6tora
I
l5
ajejich opr6vndni
/
xr. pfrEDANi a pi.nvznriDir,A, pRovEDnxi
zrou5nr,
1.
Zhotovitel splni svou povinnost zhotovit dilo nebo jeho ucelenou d6st jeho i6dnlim a vdasr
dokondenim apied6nim objednateli, nebude-li dodatedn6 dohodnutojinak. Objednatelje opr6v
iSdnd proveden6 dilo pievzrt. Toto pr6voje splndno podpisem protokolu o pied6ni apievzeti
opr6vndnfmi z6stupci obj ednatele a zhotovitele.
2.
Piejimaci fizeni:
2.7 Zhotovitel zApisem ve stavebnim deniku udindn6m minim6lnd 7 pracovnich dnri piedem piser
oznhmi datum dokondeni dila a soudasnd vyzve objednatele k pied6ni apievzeti dila. Objedn
je povinen zahhjit piejimaci iizeni nejpozddji do 3 pracovhich dnri od udin6ld v!,zvy. Pokud se
piejimacim iizeni prok6Le, Le diTo neni dokondeno, je zhotovitel povinen dilo dokondit v n6hrz
thritd stanovend objednatelem a objednateli uhradit ve5kerd n6klady spojend s opakovar
pieddnim a piev zetim dila.
2.2 Mistem piedSni je misto, kde je stavba provSddna. Objednatel je povinen k piedSni a piev
zajistit ridast technickdho dozoru objednatele piipadnd autorsky dozor. ZhotovitelmiLe trytzvi
fdasti na pieddni apievzeti dila sv6 subdodavatele, zejmdnatechnologick6 d6sti stavby.
2.3 Piejimaci iizeni je ukondeno podeps6nim protokolu o pied6ni a pievzeti dila objednatel
Nedilnou soud6sti protokolu jsou piilohy vdetnd soupisu vad a nedoddlkri nebr6nici uZir
a zprovozndni dila. Dilo, kter6 neni iridnd ukondeno, neni objednatel povinen pievzit.
nedokondend dilo se povaZuje i dilo v piipad6, Le dosa1en6 qfsledky nebudou odpov;
hodnot6m a kritdriim uvedenym v projektov6 dokumentaci, platnlfin pr6vnim piedpisrim vde
technickych norem
a t6to smlouvd.
2.4 Kpiejimce dila je zhotovitel povinen objednateli piedloZit nrisledujici doklady:
a) bankovni zirtku vystavenou bankovnim fstavem iR. Bankovni zhrtka bude kr,-ft n6rr
objednatele za zhotovitelem vznikld objednateli z drivodri poru5eni povinnosti zhotovir
z t6to smlouvy o dilo nebo ze zftkona v prribEhu zhrudni doby, kterd zhotovitel nesplnil ani
piedchozi pisemn6 uy zv d obj ednatele.
b)
projektovou dokumentaci skutedn6ho provedeni stavby vd. geodetickdho zamdieni stavb
geometrick6ho pl6nu
c) technickou dokumentacitechnologickfch zaiizeni
d) osvdddeni (protokoly) o provedenfch zkou5k5ch (tlakor"_ich, reviznich a provoznich), d
zkou5ky vodotdsnosti potrubi anhdrL| odtrhov6 zkou5ky, zkou5ky betoni apod.
e)
doklad o zaji5tdni likvidace odpadfi dle zhkona d. 185/2001 Sb., ve zndnipozddj5ich piedp
a prov5ddcich piedpisfi a obahi
D
seznam strojri a zaiizeni, kterd jsou soud6sti dila,
obsluze afidrLbd v desk6m iazvku
jejich pasporfy, zhrudni listy, n6vodl
e) protokol o rispd5n6m provedeni komplexniho vyzkou5eni
h) vfsledky hygienick6ho rozboru vody dle poZadavkfi piislu5n6 KHS, kter6 musi byt v soul:
piislu5nlimi normami a pr. piedpisy u objektu vodovodni piipojky
provozni i6d pro zku5ebni provoz(zajisti budouci provozovatel)
s
i)
i)
protokol o za5koleni obsluhy
k) stavebni denik (deniky)
D
osvdddeni o shodd vlastnosti zabudovanych materiShl a vlirobkri s technicklimi poZadavky
nd kladenimi nebo uji5tdni dle zdkona ().2211991 Sb. vezndni pozddjSich piedpisri
m)
zSpisy o provedeni a kontrole zakr!.tanychpraci
n)
osvdddeni o jakosti stavebnich dihi, da15i doklady, kterd bude objednatel poLadovat
zhotoviteli k lyddni kolaudadniho souhlasu v souladu s ustanovenim stavebniho zhkona, i
kter6 pisemnd poLhd6' ve stavebnim deniku nejm6nd 14 dnri pied zah6jenim piejimacihoiiz,
a dal5i doklady potiebn6 pro kolaudaci a:uLivfini dila
protokol o vyhovujicim laboratornim rozboru pitn6 vody z novych d6sti vodovodu v rozsa
riplny rozbor, jak je stanoveno v piiloze d.1 k r.yhl5Sce MZ (,2522004 Sb., kterou se stanr
o)
I6
r
I
I
poZadavky na pitnou a teplou vodu a detnost
a rozsahkontroly pitn6 vody, ve zndni pozddjsfch
piedpisri
p)
r
q)
T
T
I
dila (kanali zadnich iadri) televizni kamerou
zamdieny na dodrZeni spSdu potrubi mezi Sachtami,
na piipadnou ovalitu a provedeni spojri
mEieni hluku z provozlr derpacich stanic (bude
zajidteno v piipadd poZadavku stavebniho
povoleni)
r)
I
r
I
r
r
videozhznam z kontrolni prohlidky hotovdho
doklady poLadovan6 stavebnim povolenim - uchazedi
obdrListavebni povoleni dodatednd pied
termfnem odevzdlni nabidek, jakmile bude vyddno
NedoloZi-li zhotovitel sjednand doklady, nepovaZuje
se dilo za dokonden6 a schopn6 piedrini.
2.5 Obsah protokolu o pied6ni a pievzeti dila:
a) fdaje o zhotoviteli (subdodavatelich) a objednateli s uvedenim jmen
osob oprrivn6nych jednat
( statut6rnich
org6nri nebo zmocndnych zdsiupcri)
b) popis dila, kter6je odevzd6v6na
c) soupis zjistdnych vad a nedoddlkt a dohodu o opatienich a lhrit6ch jejich
k
d) dohodu o terminu a zptsobu qtklizeni staveni5tE uZivan6ho zhotovitelem odstrandni
a pied6ni
stavu
e)
r)
dohodu_ o zpiistupndni stavenistd za itdelem
odstraiiov6ni vad
ptevzeti odstrandnych vad a nedod6lkri
seznam piedanych dokladri
v iridn6m
anedoddlkfiaozprisobu
s) den, od kter6ho zadne bdhet zfirudni doba
h) prohlri5eni objednatele, zda dilo piejim6 di
nepiejimd
1l
v,piipadd piejimky konstatovdni piesndho dasu podpisu
protokolu a tim
objednatele.
i piechodu rizika
na
2'6 Nedohodnou-li smluvni strany v r6mci piejimaciho
iizeni jinak, qyhotovi protokol o piedr{ni
pi ev zeti dila zhotovitel.
a
I
tlI
r
r
I
T
T
se vady projevuji, plati, Le tim soucasnd
K datu.podpisu protokolu o piedrini apievzeti
datem je zah|jen bdh zdrudni doby podle ustan
2.8 Odmitne-li objednatel i6dn6 a vda
pievzetidila, sepisou strany o
prodleni, jestliZe objednatel odmitl
tom
,T'."rr"X"#rll"H3ff,i"1l3li;
tovend dilo.
JestliZe o to obJednatel poLhdh zSpisem ve
stavebnim deniku nebo pisemnd na adresu sfdla
zhotovitele min' 3 dny- piedem, je stavbyvedouci
zhotovitele povinen se ztidastnit z;vEred,ne
kontrolnf prohlidlqy stavby.
3.
Piediasn6 uilivilnistavby (nebo i6sti stavby).
ItI
diistech, a to i vzhledem k moZnostem financovdni
opne uLivitni a jejich uLivlni nebriini dokondeni
na tomto dohodnout
ItT
tT
i dodatednd, formou dodatku
lour.y. V dodatku ke
k
ostatnim dosud
kaZdou samostatnd
1l
3'2 CasovE omezend povoleni k pieddasn6mt uLivdni stavby (nebo jeji d6sti) pied jejfm rip
dokondenim mfiLe na Lildost objednatele vydat pifslu5nf stavebni itiad. v souladu s
I
stavebniho zdkona Objednatel k Z6dosti na stavebnf riiad piedklSd6 dohodu o pieddasndm uZ
stavby nebo jeji d6sti se zhotovitelem obsahujici souhlas zhotovitele a sjednan6 podn
pieddasndho uLivhni stavby, jako:
a) popis piedmdtu pieddasneho tLivhni,jeho stav v dobd pod6tku pieddasn6ho uLivhni
b) podminky pieddasndho tLivhni
c) z|vazek objednatele k zaji5tdni bezpednosti osob a ochrany majetku pii pieddasnemuhivd
d) zhvazek objednatele k provedeni takoqich opatieni, kterh zabrhni vlivu pieddasn6ho uZ
na i 6dne dokondeni zbyv ajicich d6sti dila.
3.3 Zhotovitel neni odpovddnf zavady vznikle opotiebenim nebo po5kozenim dila pii pieddar
uLivhni dila nebo jeho ddsti, kter6 by bez pieddasn6ho uZiv6ni nevznikly.
4.
Individu6lniryzkoudeni:
Individu6lnim vyzkou5enim se rozumi provedeni lyzkouieni jednotliqfch elementri v rozsahu
nutn6m k provdieni riplnosti a spr6vnosti monthLe. Na ukonden i monthLi navaztji zkou5ky
jednotlirn-ich zaiizeni. JestliZe individu6lni vyzkou5eni bude risp65n6, bude seps6n zdpis ve
stavebnim deniku a protokol, v ndmZ bude potvrzeno, Le montdL zaiizeni je i6dnd dokondena.
JestliZe individu6lni vyzkou5eni bude nerisp65nd, je zhotovitel povinen vady zaiizeni a monthi
sv6 n6klady odstranit a prov6st individu5lni vyzkou5eni opakovand. Zhotovitelje povinen ozn
objednateli zdpisem ve stavebnim deniku termin zahhieni individudlnich zkou5ek. Obiednatel
pr6vo se zkouSek ridastnit.
5.
Komplexnilyzkou5eni:
Komplexnimi zkou5kami zhotovitel prokazuje, 2e dilo resp. dohodntti zaiizeni a syst6my, je
kvalitni, Le nemh ziejme vady, odpoviddpoLadavkrim dle projektov6 dokumentace, dosahuje
poZadovanych parametrfi a je zpfisobild k tomu, aby mohlo bT4uLivhno.
Komplexni lyzkou5eni je soud6sti plndni dila, proto veskerd nSklady zhotovitele spojen6 s
piipravou, realizaci a vyhodnocenim komplexniho lyzkou5eni vdetnd ridasti odbornikri jsou
soud6sti dohodnut6 ceny di1a. Zhotovitel takd hradi n6klady nerispdsn6ho komplexniho lyzkor
a opakovan6ho provedeni komplexnfho vyzkou5eni.
Zhotovitel zpracuje n6vrh dasov6ho a vdcn6ho pl6nu komplexniho vyzkou5eni a tento piedloZi
objednateli minim6ln6 pdt pracovnich dnri pied zamfdlenym zahhjenim komplexniho vyzkou5r
Zhotovitel je povinen vyzvat objednatele pisemnd k ridasti na provedeni a vyhodnoceni v$ech
zkou5ek nejmdnd 5 pracovnich dnri piedem, V];izvu udini z6pisem ve stavebnim deniku.
Komplexni vyzkou5eni je rispE5n6, pokud dos6hne garantovanych stanovenlich parametrri dle
projektovd dokumentace. Komplexni vyzkou5eni bude vyhodnoceno jako irsp65n6, bude-li star
provozov6na nepietrZitd po dobu nejm6nd sedmdes5ti dvou (72) hodin a bdhem t6to doby nebl
zji5tdny Z6dnd okolnosti, kter6 by br5nily v zahhjenipiejimaciho iizeni. JestliZe komplexni
vyzkou5eni bylo lyhodnoceno jako risp65n6, bude sepsdn protokol, ktery bude smluvnimi strar
podeps5n, v ndmZ bude potvrzeno rispE5nd provedeni komplexniho vyzkou5en i a pottrzeno, Le
stavba je piipravena k piejimacimtiizen| V opadn6m piipad6 je zhotovitel povinen odstranit
zji5tdnd vady a na sv6 n6klady komplexni vyzkou5eni opakovat ve lhritd stanoven6 objednatele
Zhotovitel zapractje vysledky komplexniho lyzkou5eni do n6vrhu provozniho i5du.
6.
Trkubebni provoz:
Udelem zku5ebniho provozu je dosaZenf stabilizovan6ho provozu jednotliqfch provoznich
souborfi, technologie a cel6 stavby. Zku5ebni provoz se povaZuje za fspdsn6 skondenlf tehdy,
pokudje dosaZeno pln6 funkdnosti dila.
ZhotovileljepovinenkedniprotokolSrnihopied6ni apievzetidilapiedatobjednatelin6vrh
provozniho i6du pro zku5ebni provoz.
O tetminu zahdjeni zku5ebniho provozu infonnuje objednatel zhotovitele nejpozddji pdt
pracovnich dnri piedem. Zku5ebni provoziidi objednatel a odpovidhza jeho bezpednd prov6dd
K provSddni zku5ebniho provozu budou objednateli k dispozici pracovnici zhotovitele v nezby
nutn6m rozsahu. Zku5ebni provoz se piedpokl6d6 v ddlce 12 mdsicri ode dne rozhodnuti o
povoleni zku5ebniho provozu. Objednatel poskltuje pro zku5ebniprovozbezplatnd svfij za$kol
provozni person6l, rnedia a energie, kter6 jsou projektem pro norm6lniprovozstavby
piedpoklSd6na.
18
Po dobu zkusebniho provozu bude zhotovitel oprSvndn
odstraioVat vyslcytnuvsi se vady a ve
lhritSch stanovenych objednatelem a provdddt pifpadn6
,"rir.*
rrrrtnd k dosaZenf ust6len6ho
chodu.
XII. VLASTNICKA PNAVA A NEBE ZPE i STONY
NA NiT,N:
1' objednatel je v souladu s $ 542 odst. 1 obchz vlastnikem stavby.
materi6l, apod' do doby, nei' se stanou pevnou soudristi
ve vlastnictvi zhotovitele.
2'
veskerd zaiizeni, stroje,
dilata; jak vyplyv6 z projektu dila, jsou
zhotovitel nese.nebezpedf Skody na dile
doby protokol6rniho pieddni a pievzeti dila
objednatelem ' Zhotovitel nese nebezpedi .?z 9o
Skody (i'rr6ry'na veskeqich materi6lech, hmot6ch
a
zaiizenich), kterd pouZiv-h a ptottLiie k proved.tri'alu-'To
neplati v piipadech, kdy zhotovitel
ptokdLe' Ze Skoda vznikla v piidinn6 souvislosti
s porudenim povinnosti ou;.arrut"r" nebo tieti
osoby.
3
:uffi
;ix"!?:{J",,H,ffi!i:,?::li.iT,1""lH'#J#ffi1n1
dpov cnost za Skodu zprisobenou vadnfm vyrobkem.
zhotovitel se zavaztje
udrZovat toto pojiStdni v plabrosti po celou dobu
realizace dila az do doby jeho protokol6rniho
pi edilni a pi ev zeti obj ednateli
4'
zhotovitel ie povinen byt po celou dobu prov6ddni
dila pojisten pro piipad odpovddnosti za skodu
pii pracovnimurazunebo ne noci z pouorrini svych zamSstlnun"ri.
5'
Stavebnd monthLni poji5tdni dila zhotovitel je povinen
doloZit objednateli do 14 dnri oduzavieni
t6to smlouly na kopii pojistnd smlour,y na po3i5tdni
stavebnich amontdLnich rizik , kter6 mohou
v prribdhu montilLe
budovandho dila, montovanVch s
strojich a na zaiizeni staveniStd.
hodnota dfla po jeho dokondeni, u zaiizeni stavenistd jeho
nov
vzniknout
nov6 cena nebo cena na
prvni .iziko.
X[I. ODPOVEDNOST ZAVADY, ZARUCXI PONVTINTY:
1.
Zhotovitel odpovid6 za to, Le piedmdt dila
zhrudni doby vlastnosti stanoven6 obecnd z
techniclo-ich norem, popiipadd vlastnosti ob
kompletni, splriuje urdenou funkci a odpovidd
2.
J
zhotovitel odpovidS zavady, kter6 m6 dilov dobd jeho
pieddni a kterd jsou uvedeny v protokolu o
pied6ni apievzeti dila, popiipadd v piiloze k tomuto
pr"i"t"iri,
ady zjevne).
4.
povi
Zhotovitel d6
prrvnich
ale kterd se pr
,"1Tteru",i1iTr1i'"";Tfi1#ilH,
t9
ffi:,^il
5.
D6lka zhtudni doby na technologickou d6st dila je 36 misicri. Zfirudni lhrlta se poditd ode
podpisu protokolu o pied6ni apievzeti celdho dila. Ddlka zfirulni doby na stavebni d6st dila.
misicri. Zilrudni lhfita se podit6 ode dne podpisu protokolu o piedSni apievzeticel6ho dfla.
6.
Za zhvady vznikl6 v drisledku nedodrZeni n6vodt k obsluze di nedodrZenim obvyklych zptt
uLivflni (,i za zfnady zptisoben6 nespr6vnou ridrZbou nebo zanedb6nim fdrLby a oprav zhotc
nenese odpovddnost. D61e se zhruka nevztahuje na zhvady vznikl6 bdZnym opotiebenim. Zi
zanikh provedenim zmdn a fprav bez souhlasu zhotovitele, popf. i provedenim c
objednatelem di uZivatelem, pokud neprijde o opravy drobn6, ner,yZadujiciivlilstni kvalif
nebo opravy havartjni, kterd byly zprisobeny vadami, za ndi, zhotovitel neodpo
Vyjimka ze zhrudni lhrity se vztahuje ddle na zaiizeni a souddsti - jei.vyLailfii bdZnou irdrZbu
spotiebni materi6l.
7
Dilo m5 vady, jestliZe jeho provedeni neodpovfd6 vfsledku urden6mu v projektov6 dokume
nebo ve smlouvd, popi. m5 takov6 vlastnosti, kter6 mit nesmi nebo m6 takov6 vlastnosti. l
br6ni iSdn6mu a efektivnimuuLivhni dila k ridelu, ke kterdmu je urdeno.
B.
Zhrudni doba nebdZi po dobu, po kterou nemriZe objednatel dilo tLivat pro vady, za l
odpovidS zhotovitel.
9.
Zhotovitel poskytuje objednateli zhntk:u, Le:
a)
b)
ve5ker6
dodan6 projektov6 a technickd dokumentace
ve5kerd dodan6 zboLi, zaiizeni amateriilly
c) ve5ker6
d)
jim
proveden6 monthini prhce
ve5ker6 poslgrtnutd sluZby
budou prosty jakychkoliv vad a zhotovitel bez zbytedn6ho prodleni a na sv6 vlastni n6k
provede znovu dinnosti a dod6 znovu d6sti dila nebo opravi sv6 dinnosti a d6sti dfla v I
potiebnd k odstrandni vad.
Zhotovitel rovndZ poskytuje zhrukt, Le dilo bude v souladu s pl6ny, specifikacemi a vykresy, l
piipravil a dodal v prribdhu prov6ddni dila, a kter6 byly v miie stanovend touto smlor
obj ednatelem schv6leny.
10. Smluvni strany se dohodly, Le dva mdsice pied uplynutim zhrtdni doby provede objednate
soudinnosti zhotovitele prohlfdku dila, pii niZ budou spolednd zji5tdny piipadn6 vady, na nd
vztahuje z6ruka. Termin kontroly bude stanoven po vzhjemne dohodd. Pokud se zhoto.
nezridastni prohlidky, je objednatel opr6vn6n tuto prov6st sfm.
XIV. REKLAMACE:
l.
JestliZe objednatel zjisti bdhern zhrudnim lhrity jakdkoli vady
u dodan6ho dila nebo jeho d6r
zjisti, Le neodpovidaji smluvnim podmink6m, sddli zji5tdnd vady bez zbytedn6ho odkl
zhotoviteli (reklamace). Objednatel uvddomi zhotovitele o vadd pisemn6. V reklamaci bu
pops6ny shledan6 vady. Reklamaci lze uplatnit do posledniho dne zhnftni llirity, piiden
reklamace odesl6na objednatelem v posledni den zdru(ni lhrity se povaZuje zavdas uplatndnou.
2
Zhotovitel potvrdi objednateli formou e-mailu, faxem nebo pisemnE piijeti reklamace a
3 pracovnfch dnri od obdrZeni reklamace zadne s jejich odstraf,ov6nim, nedohodnou-li se sm1
strany pisemnd jinak. Bez ohledu nato, zda bylo moZnd zjistit vadu j ii, diive,je zhotovitel povi
vadu v co moZnd nejkrat5i technicky obhajiteln6 lhritd odstranit, nebude-li dohodnuto jinak,
bud' opravou nebo uy'mdnou vadnlich d|sti zaiizeni za novl, dhsti zaiizeni, ato navlastni n6klz
vdetnd potiebnd demonthLe a monthLe, dopravnich n6kladri a n6kladfi za odborniky zhotovit
r
20
T
r
r
T
l,
r
t
kteii byli vyslSni
k
provedenf opravy. Nedojde-li mezi obdma
smluvnimi stranami k dohodd o
iadv ptati, Levad,a-u.i uv, oa.t.unenu n"Jp-ac;t
do 14 dnri ode
l'ffiffit'fi.:lffilj:-ovand
3' o
odstrandni reklamovan6 vady sepi5i,smhrrvni
strany protokol, ve kter6m objednatel potvrdi
odstrandni vady nebo uvede drivody, pro
kter6 odmita oiriu, pievzit.
4. V piipad6,
Le zhotovitel do 3
nejkrat5i, technicky obhajiteln6
zhotoviteli odstranit s6m nebo ji
iiifi?lj;fllr6
5'
mu
piisluiina
zhktadd ztud<v a zhotovitel je povinen
nahradit objednateli nlkrady
Zhotovitel vsak nenese odpovddnost zavady,.kter6
byly po_pievzetidila objednatelem zprisobeny
nespriivnym jedndnim objednatele nebo
iieticrr o.oi,'ei neodvratitelnymi ud6lostmi mimo
kompetenci zhotovitele. Zio
p.okvnri, popiipadd podre
zhotovitel na nevhodnost
vv'\'Lurusr"
mnd upozornil a objednat
n
pfsemnd
;1ff*fi::::r.""X"#'ff
trval.
r
6'
r
Drobn6 odchylky od projektov6 dokumentace,
kter6 byly dohodnuty alespoi souhlasnym
z6pisem
ve stavebnim deniku, kter6 nemaji vliv na p.ouo^."i"pr""
a kvalitu dila, nejsou vadami. Tyto
odchylky je zhotovitel povinen vyznad,itv piojektovd
ootir."ntu"i skutedn6ho provedeni dila.
1'
Reklamuje'li objednatel vadu dila, mSse za
to Le poLadujeodstranEni vady dila a Le
nemiLe pied
uplynutim dodatedn6 piimdiend thrity,, kterou
i" i"-r-i;;;oslq,tnout k tomuto ridelu zhotoviteli,
teiuin" znotovitlt pi'"-ie o,,'a^i
Ze nesplni sv6
;:l1ff:*ff.1ilHu,,ulf,f,u1n*
t
I
t
I
t
I
t
"u:.J",t"ri,
8.
Prok5Ze-li se ve
reklamovan6 vada
resp., Ze vadu zpfis
povinen uhradit zhotoviteli ve5
9' v
piipadd havhrii y aguc provozu je povinen
nastoupit d,o 12 hodin od ozndmenifaxem
nebo
e-mailem' Havhtii dle t6to smlouvy se rbzumi
pierusenip.ouor' technologick6 d6sti stavby.
XV. SMLU\Ni SANKCE:
1.
Smluvni strany se dohodly,
Ze:
a) zhotoviter zaplati objednateli smruvni pokutu ve vy5i 50 000,den prodleni s piedrinfm dila.
b)
c)
zhotovitel zaplati objednateli smluvni p9\utu
ve vysi 5 000,- KE za
kai:d!, zapodatkalenddini
den prodleni s nedodrZenim dildich termfnri
dle schv6len6ho harmonogramu postupu
praci
zhotovitel zaplati objednateli smluvni pokutu
za prodreni s odstraiov6nfm vad a nedoddlkri
zjistdnych v rdmci piejfmaciho iizeni nibo
zdvdre(ietonirotni prohlidce stavby ve vysi
z 000,KE za kaZdou vadu a zapod, rj, kalenddinf
den prodleni s oJstranenim vady
d) zhotovitel zaplati objednateli
reklamovanych vad
s odstrandnim vady
e)
KE zakaLdj, zapocatlrkalend6ini
v
smluvni pokutu za prodleni s terminem
nastoupeni k odstrandni
Wsi 2 000,-ki zakaLdouvadu a tatendarni den prodleni
zfutudni lhfitd ve
zhotovitel zaPlati^objednateli smluvnf pokutu
za nedodrLeni terminu odstraiov5ni vad
vi'ii2 000,- Ki zakai'douvadu a kalend6fni den prodleni
s odstran6nim vadv
lhritd ve
21
v
z'rudni
zhotovitel zaplati objednateli smluvni pokutu za prodleni s odstrandnim reklamovan6 var
dohodnutd lhritd ve vf5i 2 000,- Ki za kaLdou vadu a zapoi,aty kalend6ini den prodle
odstrandnim vady
s) zhotovitel zaplati objednateli smluvni pokutu za prodleni s terminem nastoupeni k odstra
havSrie v dobd provozu ve vf5i 2 000,- Ki za kaZdou havSrii a zapodatou hodinu pror
s odstrandnim hav6rie.
h)
zhotovitel zaplati objednateli smluvni pokutu zavdasn6 nevyklizend stavenijtd ve q;i$i 5
KE zakaLdy zapo(,aty kalenddini den prodleni
i)
zhotovitel zaplati objednateli smluvni pokutu za poru5eni povinnosti uloZen;ich mu t,
smlonvou ve vztahu k BOZP a zdkonem (,. 30912006 Sb. a prov6ddcimi piedpisy, ato zakr
jednotlivlf piipad ve vliSi 50 000,- Ki.
i)
zhotovitel zaplati objednateli smluvni pokutu uvedenou v jinych ddstech t6to smlouvy
0
k) objednatel zaplati zhotoviteli trok z prodleni s rihradou faktury piedloZenou po spl
podminek stanovenych touto smlouvou a to ve vf5i dle vlSdniho naiizeni (,. l42llgg4 Sb
znlni p ozddj5 ich piedpisri.
2.
Splatnost smluvnich pokut se sjedn6vS na tiicet dnri ode dne dorudeni jejich vyidtov6ni.
3.
Zaplacenimjak6koli smluvni pokutSr dle t6to smlouvy, neni dotdeno prdvo opr6vnEn6 stranl
n6hradu Skody zprisobend poru5enim povinnosti dle tdto smloury.
A
Smluvni strana, kter6 vznikne pr6vo uplatnit smluvni pokutu, mfiZe od jejiho vym6hSninazitk
svd
vrile
upu
XVI. ODSTOUPENI OD SMLOUVY:
1.
Tato smlouva zanikne splndnim zhvazku dle ustanoveni $ 324 obch. z6k. nebo pied uplynr
lhfity pln6ni z drivodu podstatndho poru5eni povinnosti smluvnich stran - jednostrannjm pr6v
fkonem, tj. odstoupenim od smlouvy. D5le mriZe tato smlouva zaniknout dohodou, smluvr
stran. N6vrhy na zilnik smlouvy dohodou je opr6vndna r,ystavit kterSkoliv ze smluvnich stran.
2.
Kter6koliv smluvni strana je povinna pisemnE oznhmit druh6 strand, Ze poru5i sv6 povinn
plynouci ze zhvazkov6ho vztahu. Tak6 je povinna oznlmit skutednosti, kter6 se lfkaji podstatn
zhor5eni qirobnich pomdrri, rnajetkovyich pomdrfi, v piipadd zhotovitele pak i kapacitnicl
person5lnich pomdrfi, kter6 by mohly mit i jednotlivd negativni vliv na plndni jeho povinn
plynouci z piedmdtn6 smlour,y. Je tedy povinna druh6 strand oznilmit povahu piekhLky
drivodri, kterd ji brSni nebo budou br6nit v plndni povinnosti a o jejich dfisledcich. PiidemZ zpr
musi byt pod6na pisemnd bez zbytedn6ho odkladu pot6, kdy se oznamnjici strana o piekd
dozvdddla nebo pii n5'leLite p6di mohla dozvdddt. Lhritou bez zbytedn6ho odkladu se rozumi
dnri. Ozn6menim se oznamujici strana nezbavuje svych zhvazktt ze smlouvy nebo obe
zhvaznych piedpisri. JestliZe tuto povinnost oznamujici strana nesplnf, nebo neni druh6 str
zprhva dorudena vdas, m5 druhS strana n6rok na fhradu Skody, kter6 ji tim vznik| a n6rok
odstoupeni od smlouvy.
J.
Odstoupeni od smlouvy musi odstupujici strana oznfumit druh6 strand pisemnd bez zbytedn
odkladu pot6, co se dozvddEla o podstatn6m poru5eni smloury. Lhrita pro dorudeni o odstoutr
od smlouvy se stanovuje pro obd strany 10 dnri ode dne, kdy jedna ze smluvnich stran zjis
podstatn6 poruieni smlouvy. V odstoupeni musi byt d61e uveden dfivod, pro kteqf strana
smlouvy odstupuje a piesn6 citace toho bodu smlouvy,kteryji k takov6mu kroku opravfluje. )
tdchto n6leZitosti je odstoupeni od smlouw neplatn6.
4.
Stanovi-li strana opr5vndn6 pro dodatedn6 plndni lhritu, coZ u podstatn6ho poru5eni smlouvy
ji pr6vo odstoupit od smlouvy aZ po jejim uplyn
Obchodniho z6koniku udinit nemusi, vznik6
22
t
t
I
!
Jestlize
5'
I
a)
prodleni zhotovitele se zah6jenim praci na realizacidila vdt5i jak 10 (deset)
kalendriinich dnri
od pied6ni staveni5td
b)
del5i jako 3Oti denni prodleni zhotovitele se splndnim dfla
c)
v piipad6, Le zhotovitel prov6di dilo v rozporu se zadfnim objednatele
dokumentaci nebo pravomocnym stavebnim povolenim a objednatel jej
d)
nebo projektovou
pisemn6
"vyzve
k
neposlgrtnuti nilleLite soudinnosti zhotovitele technickdmu dozoru objednatele
nebo
autorsk6mu dozoru i pies pisemn6 upozornEni objednatele
e) neumoZndni kontroly provdddni dila a postupu praci na ndm
D
pravomocn6 ukondeni insolventnih oiizeni,
Podstatnlim poru5enim smlouvy opravriujicim zhotovitele odstoupit
od smlouly je:
6.
a)
I
I
!
!
I
statnd.
odstrandni nedostatkri a zhotovitel tak neudini
I
I
!
hl6si, Le svttj zhvazek nesplni, mriZe strana oprrivn6nd
dodatedn6ho plndni, kterou stanovila, a to i v piipadd,
Podstatnym poru5enim smlouvy opraviujfcim objednatele odstoupit
od smlouvy mimo ujedndni
uveden6 v jinych dldncich smlouvy:
T
!
I
vsak
odstoupit od
Ze budouci p
prodleni objednatele s piedrinim staveni5td a zaiizeni stavenistd v6t5i jak
deset kalend6inich
dnri od smluvnd potvrzendho terminu
b) prodleni
objednatele s platbami dle v piedmdtnd smlouvd dohodnut6ho platebniho
reZimu
delsim, jak 30 dni poditandho ode dne jejich splatnosti s rfjimkou postupu
dle ujedn6ni v
dl.V. odst. 10 tdto smlouvy.
7.
Dfisledky odstoupeni od smlouvy:
a)
rile o odstoupeni druh6mu ridastnikovi, smlouva
d smlour,y se v5ak nedolikd ndroku na ndhradu
vznikllich
projevend vrile stran nebo vzhledem ke
smluvni pokuta zdvisl|na d61ce prodleni,
, pokud jde
b)
sv6
ne
td
o
ledoddlkri, a tak6 z6rul<y za jakost
od smlouvy plati i po takovdm
toupeni realizoval
aZ do dob
st dila, kterou
h
;:irTrT;
jeji vyse po zdniku smlouvy
c) odstoupili ndkterd ze stran od t6to smlouvy na zhkladd ujedn6ni
z tdto smlouvy vypllfvajicich,
smluvni strany vypoiSdaji sve z|vazky z piedm6tn6 smlourrj, takto:
!
- zhotovitel provede soupi-s v5ech provedenych praci a dinnosti
I
-
kterym
je stanovena cena dila;
ocendnyich
dle
zprisobu,
zhotovitel provede finandni vydisleni provedenlfch praci, poskytnutych z6loh
a zpracuje,,dili,i
konednou fakturu";
-
zhotovitel wzve objednatele k "dildimu pied6ni dila" a objednatel je povinen
do 3 dnri od
obdrZeni vyzv\ni zahhjit "dildi piejim aciiizeni,,;
-
ob.jednatel uhradf zhotoviteli provedend pr6ce
vystaven6 faktury.
aa
z)
do doby odstoupeni od smlouvy na z1kladd
8.
V piipad6,
Ze nedojde mezi zhotovitelem a objednatelem dle vy5e uvedendho v postupu ke sho
pfsemn6 dohodd, bude postupovSno dle dl. XVII tdto smlouvy.
XVII. SPORY:
Jaklfkoliv spor vzniklli z teto smlouvy, pokud se jej nepodaii urovnat jedn6nim mezi smluvr
stranami, bude rozhodnut k tornu vEcnd piislu5n;im soudem, piidemZ soudem mistnd piislu5n;i
rozhodnuti bude na zhkladd dohody smluvnich stran soud urdeny podle sidla objednateie.
XVIII. DODATKY AZl'4ifrNY SMLOUVY:
Tuto smlouvt lze mEnit, doplnit nebo zru5it pouze pisemn;imi prribdZnd dislovanlmi smluvn
dodatky, jeZ musi b;it jako takov6 oznadeny a potvrzeny obdma stranami smlouvy. Tyto dodz
podl6haji temuL smluvnimu reZimu jako tato smlouva.
XIX. DUVERNA POVIHA INFORMACI, DUSEVNI VT-,ISTNICTVI:
Informace, kter6 zhotovitel zisk6 v prribdhu prov6ddni smluvnich praci nebo v jejich souvislc
bude povaZovatza informace driv6rn6ho charakteru a bude s nimi zachhzetv souladu s 271 a n
$
Obchodniho zSkoniku. Toto ustanoveni se uplatni rovndZ reciprodnd. Vfjimku z drivdrn
informaci tvoii ty informace, podklady a znalosti, kter6 jsou v5eobecnd zndme a dostul
Zhotovitel souhlasi s uveiejndnim podminek , za jakych byla smlouv a uzaviena v rozsahu dle zhk
d. 13112006 Sb. a z6kona d'. 10611999 Sb. Pokud zhotovitel pii zhotoveni dila pouZije bez projedr
s objednatelem vlisledek dinnosti chrrfndny pr6vem prfimyslovdho di jindho du5evniho vlastnict
uplatni-li opr5vndnS osoba z tohoto titulu svd nSroky vridi objednateli, zhotovitel provede na
n6klady vypoiildhni maj etkovfch pomdrri.
xx. vYSSi vroc'
Zapiipady vy55i moci jsou povaZov6ny takov6 neobvykld okolnosti, kter6 br6ni trvale nebo doda
plndni smlouvou stanovenlch povinnosti, kter6 nastanou po nabyti platnosti smlouvy a k1
nemohly byt ani objednatelem ani zhotovitelem objektivnE piedviddny nebo odvr6ce
Smluvni strana, kterd je timto znemoZndno plndni smluvnich povinnosti, bude neprodl,
informovat pii vzniku takovych okolnosti druhou smluvni stranu apiedloli ji o tom vhodn6 dok|
piip. informace, Le mEi tSrto okolnosti podstatnlf vliv na plnEni smluvnich povinno
V piipadd, Ze prisobeni r,y55i moci trv6 dele nei. 90 dni, vyjasni si obd smluvni strany dr
prov6ddni dila, resp. zmdnu dodatkem k t6to smlouvd. Nepiizniv6 klimatickd podminky ne
povaZovat za okolnosti vy55i moci.
XXI. ROZHODNE PNAVO:
Smluvni vztah upraveny touto smlouvou se iidi avyklildh dle z6konri platnjch v iesk6 republi
Pokud neni v t6to smlouvd uvedeno jinak, dohodly se smluvni strany ve smyslu $ 262 Obchl, Le
tento smluvni vztah piislu5nfr,ni ustanovenimi Obchodniho zdkoniku d. 513/1991 Sb. ve zn
pozddjSich piedpisri.
1A
t
I
T
I
T
T
!
T
T
T
xxxx. zAvpnncruA usT'ANovnrof
,
1.
Tato smlouva je uzaviena dnem podpisu stafut6rnimi org6ny smluvnich stran nebo osobami iimi
zmocndnymi za podminky, Le je p1atn6.
2.
Objednatel i zhotovitel potvrzuji sprSvnost svlrch ridajri, kter6 jsou uvedeny v di. I. t6to smlouly.
V piipad6, Ze dojde v prrib6hu smluvniho vztahuke zmdnhm uvedenych ridajri, zavantji se
piedat druh6 strand bezzbyte1n6ho odkladu prov6stjejich aktrtalizaci dodatkem t6to piedmdtn6
smlouw.
3.
4-
Piilohou d. 1 t6to smlouvy je harmonogram postupu praci vdlendnf na kalend ainitydny
Piflohou d,.2 tdto smlouvy je nacendnyi vikazvymdr (poloZkor"-i rozpqdet)
Piilohou d. 3 t6to smlouvy je platebni kalenddi v dlendni na kalend6ini mdsice
@
Smlouva se vyhotol'uje ve 4 rovnocennych vyhotovenich. Zhotovitel obdrzf dvd whotoveni.
e dnatei ob drLi takt62 dvd vyhotoveni.
obj
vBiezov6nadSvitavoudne
47' Ac { D 4(
Za objednatele:
V Praze
dne /4 Zo 10 -//
Za zhotov itele : S druZeni Bi
ezov 5 nad
S
vitavou
I
T
<:P:',lF-
i-
ri-
It-
T
lng. Rafael Moreno
ieditel zLvodu02
Skanska a.s.
nazlkJadd, povdieni
lr'ie't;tea
r:nezclvn
r t.
sv l I"AVQU
569 02
T
T
vedouci odd.nabidek
Skanska a.s.
nazakladE pov6ieni
T
sB&qNs$(A
divlze Foz€mnl stavitelstvl
l-lbalove 1/2348
14€ 00 Frehe 4 i Ohodov
T
T
EVT Stavby
T
r
L_
Skanska a.s'
25
s.r.o.
tJ
HW'b" $BruW&sry
Zthldalkrich 3, .56[i
$. f" ffi"
t]f
SViTAVY
--t-"
4
PtrtrcoH+
e.
4
Harmonogram stavby vfstavba kanalizace a
cov Biezovi
rl a B/budov6nl staveni;t€
-_-__
shve -vyplnE oNoru
I
-PS
03
-Technologle tlakov6 kanalizace
04 -
Elektrolnsblace aoV a dS2
nad svitavou