Podmítače a kypřiče na ploše letiště

DEN ZEMĚDĚLCE 23
Zemědělec 42/2013
Podmítače a kypřiče na ploše letiště
Zatímco první den letošní akce Den Zemědělce, která se konala na letišti v Kameni nedaleko Pelhřimova, byl zaměřen na sklizeň kukuřice na siláž a obilnin
a druhý na sklizeň pícnin, třetí – poslední, představil všem návštěvníkům nejmodernější techniku na zpracování půdy a setí.
Jiří Hruška
Na této největší akci svého druhu u nás se představilo v praktických ukázkách kolem sta souprav, celkový počet vystavených
strojů byl ještě několikanásobně
větší. Patnáct ze 120 vystavovatelů se zúčastnilo praktického
předvádění strojů na přípravu
půdy v kategorii kypřičů a podmítačů. Do strniště vyjelo celkem šestnáct strojů od malých
až po ty největší. Pojďme si je tedy stručně představit.
BEDNAR FMT
Prvním představeným strojem
byl žlutý Terraland TO 6000 Hm
(1) tažený pásovým traktorem
John Deere 9530T. Jak název
napovídá, stroj o záběru šest metrů byl předveden v agregaci se
zásobníkem pro aplikaci tuhých
hnojiv Ferti Box FB 4400 a zadním konsolidačním řezacím pěchem Presspack.
Tento stroj kypří půdu do větší
hloubky než jiné kypřiče, zvládá
tuto činnost v hloubkách od 15 až
do 55 cm. Je vybaven třinácti
radlicemi ve dvou řadách s roztečí 43 cm. Centrální rám je tvořen
čtyřmi nosníky a nosné rámy
sekcí jsou vyrobeny z profilu 150 x
150 mm pro vyšší odolnost. Transportní náprava umístěná mezi
pracovními sekcemi umožňuje
práci i bez válce. Při jedné jízdě
tento dlátový pluh podryje pozemek, prokypří, promíchá a urovná půdu. Zlepší se tak půdní klima a množství vzduchu v půdě.
Umí také velmi dobře zapravit
rostlinné zbytky po předcházející
sklizni, stejně jako statková hnojiva nebo digestát. K dalším pozitivům patří zvýšení absorpce a eliminace podmáčených ploch.
KUPÁLA
Kolový Case IH vytvořil dvojici
s hloubkovým kypřičem od španělské firmy Jympa. Pod označením SJ5M4E má pracovní šířku
2,4 m a je schopen zahloubit svá
dláta až do hloubky 70 cm (2),
a tak rozruší půdu pod ornicí.
Kypřicí zuby mají tloušťku
40 mm. Jympa se uplatní jak na
přírodních těžkých půdách, tak
i na půdách utužených těžkou
mechanizací. Tento stroj lze agregovat s traktorem o výkonu od
130 k, což představuje u této
techniky malý nárok na výkon
(25 k na jeden zub). V zadní
části stroje jsou dva kypřicí válce, které urovnají půdu. Na ošetřených půdách se dobře daří
především řepce olejné, kukuřici, vojtěšce, cukrové řepě nebo
chmelu. Při použití speciálních
jednoduchých adaptérů lze tento stroj využít i pro beztrubkovou nebo trubkovou drenáž.
VOOGEL & NOOT
Zeleno-červenou soupravu tvořil Fendt 936 Vario a pětiřadý tažený radličkový kypřič Voogel & Noot (3) s označením
TerraTop M 500. Na rámu s profilem 120 x 120 mm má umístěno 21 radliček s roztečí 23 cm.
Oboustranné radličky ve tvaru
srdce mají šířku 270 mm, slupice jsou široké 40 mm. Rychlou
výměnu radliček a dlát zajišťuje
rychlovýměnný systém MultiQuick. Kypřič je konstruován
tak, aby radličky podřízly celý
půdní profil. Následná sekce vějířovitých kotoučů půdu rozdrobí a zapraví rostlinné zbytky.
V zadní části je pak umístěn
pěch. Z bohaté nabídky vybral
vystavovatel pro předvádění tandemový ocelový válec.
Tento největší radličkový
kypřič zmíněné značky se vyrábí
v několika pracovních záběrech
a výrobce rozlišuje dvě řady – M
a S, a to podle způsobu sklápění.
Předvedený model M se sklápí
na dvě části, model S na tři. Pro
obsluhu je příjemné, že se při
zvedání transportních kol přizvedává i hydraulická oj. Traktorista
tak při práci ovládá pouze jeden
hydraulický okruh.
Díky své konstrukci je TerraTop ideálním kypřičem pro profesionální zemědělce, kteří potřebují velký plošný výkon při
zachování vynikající kvality práce. Díky kombinaci síly a perfektního míchání rostlinných
zbytků je kypřič TerraTop obzvlášť vhodný pro konzervační
zpracování půdy.
Voogel & Noot samozřejmě nabízí více modelů radličkových
kypřičů, od dvouřadého TerraMixu přes třířadý TerraFlex
a čtyřřadý TerraCult až ke zmíněnému největšímu modelu TerraTop.
3
4
5
KUHN CENTER CZ
Zástupce značky Kuhn předvedl na pozemcích letiště nový
1
2
kombinovaný kypřič Performer
5000, který bude mít premiéru
na podzimním veletrhu v Hannoveru (4). Kromě předvedené
pětimetrové varianty jej výrobce
nabízí ještě v záběru čtyři metry.
Stroj je vybaven čtyřmi pracovními sekcemi, které jsou na sobě
hydraulicky nezávislé. Výškovým přestavením jednotlivých
sekcí tak může obsluha snadno
reagovat na měnící se podmínky
na pozemku. První sekci tvoří
dvě řady nezávisle uložených talířů, které rozřežou rostlinné
zbytky a prokypří půdu v horním horizontu. Druhou sekcí
jsou čtyři řady radliček. Ty prokypří a promísí půdu do požadované hloubky. Srovnávací disky
za radličkami pak urovnají povrch půdy pro těžký válec s průměrem 700 mm a hmotností
260 kg.
Performer je schopen zpracovat půdu do pracovní hloubky
přes 35 cm, je tedy vhodný pro
primární zpracování půdy, na
hrubou podmítku, ale zkušenosti ukazují, že se velmi dobře
osvědčil i pro druhou – finální
podmítku. Na závěr ještě uveď-
me energetickou náročnost. Výrobce doporučuje na jeden metr
záběru výkon 100 koní. Pro
předvádění jej proto společnost
Kuhn Center CZ agregovala
s pásovým traktorem Challenger MT 865 C.
AGRI CS
Respekt vzbuzovala jedna z největších předváděných souprav
vůbec, pásový traktor Case IH
Quadtrac s výkonem 670 k v agregaci s kombinovaným podmítačem Great Plains Simba SL 700
a protierozním taženým válcem
Single Press – Aqueel (5).
Simba SL 700 má na robustním páteřovém rámu přední
a zadní řada talířů, mezi nimi
dvě řady slupic, které lze osadit
mnoha typy dlát nebo srdíčkových radliček s pracovní šířkou
10 až 33 cm. Za zadní řadou talířů je pak ještě DD pěch – osvědčený nástroj na cestě ke zdravé
půdní struktuře. Zvrásněný DD
profil je ideální pro následné setí,
je odolný proti erozi a jiným povětrnostním vlivům. U modelu
Simba SL 700 má průměr
700 mm. Připojený protierozní
válec Single Press – Aqueel má
nejen protierozní účinky, ale
v předvedené agregaci dokáže
pracovat i za vlhka.
Simba SL 700 jedním přejezdem dokonale zpracuje celý
požadovaný půdní profil až do
hloubky 37 cm, kvalitně zapraví posklizňové zbytky a chlévskou mrvu a zpracovaný profil
zpětně pozitivně utuží. Při vertikálním zpracování profilu se
ozdravuje půda činností negativních slupic, které nevynášejí
mrtvou půdu, zbytky rostlin
ani kameny. Prokypření a promíchání vrchní vrstvy půdy
zajistí dvě řady talířů s nastavitelným pracovním úhlem, který lze přizpůsobit aktuální vlhkosti půdy či množství posklizňových zbytků. Konstrukce
stroje umožňuje také hydraulicky oddálit radličky od přední řady talířů.
Simbu SL lze vybavit výsevní
jednotkou pro zakládání porostů
meziplodin, např. svazenky, hořčice či trav. Od roku 2008 lze
u nás touto technologií zakládat
i porosty řepky.
(Pokračování na str. 24)
24 DEN ZEMĚDĚLCE
(Pokračování ze str. 23)
AGROTEC
Je zcela logické, že společnost
Agrotec z Hustopečí u Brna vytvořila předváděcí soupravu
vrch. Tento stroj je oblíbený
především pro svoji jednoduchost a velkou směnovou výkonnost. Průměrný hodinový
výkon se pohybuje kolem sedmi
hektarů.
však ještě další typy, např. RollFlex, FarmFlex či SteelDisc.
Pěch vylepšuje drobení a rovnoměrnost utužení a jeho zesílená
stavba s novými pružícími prvky
je vhodná i pro práci v nejobtíž-
STAGRA B
nějších podmínkách, například
velmi kamenitých půdách.
Středový podvozek kypřiče
Terrano FM umožňuje zmenšit
poloměr otáčení na úvrati a poskytuje výborné vlastnosti při
přepravě po silnici. V poli může
podvozek sloužit k dodatečnému vedení hloubky, například
při práci ve vlhké půdě.
6
z traktoru New Holland a podmítače značky Amazone (6).
Velký kolový model NH T8.420
byl agregován s diskovým podmítačem Amazone Catros+
6001-2TS. Diskový podmítač,
v tomto případě s pracovním záběrem šest metrů, zpracovává
půdu do hloubky 10 až 15 cm.
Disky o průměru 510 mm osaze-
Společnost ze Studené přijela
do Kamene se soupravou traktoru Deutz-Fahr Agrotron X720
a čtyřřadého kypřiče Horsch
Terrano 5 FM. Radličkový podmítač Terrano FM (7) je použitelný nejen pro přesnou mělkou
podmítku, ale i pro intenzivní
7
né ve dvou řadách jsou uchyceny v domečcích s plnou olejovou
náplní, což v praxi znamená bezúdržbový provoz. Catros+ je vybaven ozubenými disky, vyznačujícími se agresivním způsobem
pracovní činnosti a spolehlivým
zapracováváním posklizňových
zbytků i za ztížených pracovních
ných slupicích jsou ve čtyřech
řadách s osovou vzdáleností
25 cm. Hloubka zpracování radličkové sekce se seřizuje na pojezdové nápravě, popřípadě na
drobicím válci a závěsu traktoru.
Rozdíly najdeme v osazení disky. Zatímco předvedený Finišer
F1 je vybaven přední diskovou
sekcí s dvěma řadami disků (8),
model F2 má jen jednu řadu
a model F3 diskovou sekci nemá.
Disková sekce je za jízdy hydraulicky nastavitelná. Její plné nasazení se doporučuje v předseťové
přípravě, kdy zajišťuje kvalitní
zpracování celého profilu. Naopak, při posklizňovém zpracování ji lze zapojit jen pro zapracování
rostlinných zbytků.
Zadní část stroje tvoří volitelná
urovnávací sekce. Může obsahovat pružnou smykovou lištu, řadu talířů, opěrný a drobicí válec.
U smykové lišty, zavěšené na
nosníku drobicího a opěrného
válce, lze nastavovat výšku i pracovní úhel.
LEMKEN CZECH
Tak jako ctila jednu barvu společnost SMS, stejně tomu bylo
i při předvádění techniky Lemken. Intenzivní hloubkový radličkový kypřič Karat 9 se záběrem
čtyři metry tvořil soupravu
s traktorem New Holland T8.360.
Intenzivní kypřič Karat (9) je
ní v pracovních záběrech od tří
do sedmi metrů.
FARMET
Společnost z České Skalice jako jediná představila dva stroje
na zpracování půdy. Prvním byl
Softer 11 v agregaci s traktorem
Fendt 936. Softer (10) je nový
model ve výrobním sortimentu
firmy, určený pro mělké zpracování půdy do 12 cm. Jeho největší předností je univerzálnost použití od první podmítky strniště
po následnou předseťovou přípravu půdy po podmítce či orbě.
Díky velmi krátké konstrukci
stroje tvořené dvěma řadami disků a zadním válcem je zajištěno
přesné hloubkové vedení, výborná stabilita při práci a efektivní rychlé otáčení na souvratích.
Disky s prokrajovaným obvodem o průměru 510 mm jsou
uložené v bezúdržbových ložiskách. Každý z disků je v případě
najetí na překážku samostatně
efektivně chráněn díky pryžovému uložení. Rozteč disků 24 cm
zajišťuje dobrou průchodnost
rostlinných zbytků. Softer je vybaven i bočními deflektory zamezujími odlétávání hrud do
prostoru přesahujícího pracovní
záběr stroje. Krajní disky jsou
nezávisle hloubkově regulovatelné, což umožňuje plynulé napojení jízd.
půdy a zapravení rostlinných
zbytků, to vše s relativně nízkým tahovým odporem. Radlice jsou vybaveny pružinovým
jištěním s odjišťovací silou
450 kg a umožňují práci až do
hloubky 35 cm. Pro práci do
hloubky 20 cm lze radlice vybavit křidélky pro celoplošné podříznutí půdního profilu. Pro větší hloubky je výhodnější práce
bez křidélek, čímž se výrazně
snižuje tahový odpor. Za radlicemi jsou pak umístěny urovnávací disky. K dosažení optimální
povrchové struktury a dobrého
zpětného utužení je třeba zvolit
i vhodný zadní válec. Nabídka
výrobce je bohatá. Válec zajišťuje kromě hloubkového vedení
stroje zpětné utužení půdy, rozdrobení hrud a urovnání povrchu pozemku.
Se strojem Triolent lze pracovat i ve sklopeném stavu a využít
tak méně výkonný traktor při
maximální hloubce zpracování.
KÖCKERLING
Širokozáběrové stroje pro zpracování půdy a pásové traktory
začínají čím dál tím více patřit
k sobě. Přenést velký výkon na
podložku se jim zkrátka daří lépe. A tak i při předvádění radličkového kypřiče Köckerling Vector (12) zvolil vystavovatel agregaci s pásovým traktorem Cha-
9
kypření celého profilu ornice až
do hloubky 35 cm.
Intenzivního promíchání dosahuje pomocí 17 radliček MulchMix (širokých 37 cm) ve čtyřech
řadách s roztečí v jedné řadě
112 cm, výsledná rozteč radliček
je tedy 28 cm. Pracovní jednotky
TerraGrip jsou masivní radlice
V případě potřeby lze zlepšit
trakční schopnost kypřiče dotížením zadní nápravy hmotností
až 1,5 t. K přednostem stroje patří také nízký pracovní odpor (30
až 40 k/m záběru) a velká průchodnost při potřebě zapracovat
značný objem posklizňových
zbytků.
8
podmínek. Používají se například pro zapracovávání kukuřičné slámy a strniště, obnovu luk
rozoráním či při rekultivaci úhoru. Celá sekce je pak odpružena
pomocí plynových válečků.
Disky jsou doplněny zadním
válcem. Zákazník si může vybrat
z několika provedení.
Byť konstrukčně jednoduchý,
odvádí Catros velmi dobrou
práci. Podřízne celý půdní profil, půdu rozdrobí a urovná po-
Zemědělec 42/2013
vhodný jak pro první povrchové
a celoplošné zpracování strniště
po sklizni, tak i pro následující
hlubší a intenzivnější míchací
pracovní postupy při zpracování
strniště nebo k přípravě secího
lůžka při výsevu do mulče.
V tažené verzi je vybaven uprostřed umístěnou nápravou. Pra-
Zadní válec lze zvolit z širokého sortimentu: LTX – univerzální válec, který byl i na předváděném stroji, dále segmentový,
trubkový, ring a dvojitý válec.
Pro optimální zpracování půdy
je doporučená pracovní rychlost
mezi 10 až 15 km/h. Díky nízkému tahovému odporu postačí
llenger MT 865C o výkonu 583
koní.
Vector je určen pro klasickou
podmítku strniště stejně jako pro
předseťovou přípravu půdy. Lze
jej úspěšně použít pro kypření
před setím řepky či podzimní
kypření do hloubky 20 až 25 cm.
Při osazení úzkými dláty se pra-
Softeru 11 traktory s výkonem
od 350 k.
Druhou předváděnou soupravou byl Case IH Quadtrac 550
a Triolent TX 800 PS. Tento
dlátový kypřič je vhodný jak pro
klasické podmítky a kypření,
tak i pro prohlubování do hloubky větší, než je obvyklá hloubka
orby. Triolent (11) je osazen
třemi řadami pracovních orgánů s roztečí radlic 290 mm, zajišťujícími kvalitní prokypření
covní hloubka zvětší až na 35 cm.
Vector je zkrátka univerzální. Velkou předností stroje je možnost
hydraulicky plynule měnit pracovní hloubku z kabiny traktoru
díky systému EasyShift. Vector
umožňuje také mechanické rozšíření pracovního záběru. Existují vždy tři základní verze pracovních záběrů, které lze přidanými
křídly rozšířit podle hloubky
zpracování půdy.
(Pokračování na str. 25)
10
s progresivním pružinovým jištěním, jsou bezúdržbové, s uvolňovací silou až 570 kg/radlici.
Terrano FM tak může přesně
dodržovat pracovní hloubku.
Součástí stroje jsou také nezávisle zavěšené urovnávací talíře jištěné proti přetížení. Na konci
stroje je osazen volitelný pěch.
V Kameni to byl dvojitý Doppel-RollFlex, umožňující pracovat ve
vlhkých podmínkách bez rizika
jeho zalepení. K dispozici jsou
SMS ROKYCANY
Klasickým reprezentantem
radličkových kypřičů pro středně hluboké zpracování půdy
v hloubkách 15 až 25 cm je Finišer F1. Pro ukázku byl agregován s traktorem Massey Ferguson 8650. Řadu Finišerů tvoří tři
základní modely (F1, F2 a F3).
Všechny jsou montovány na jednotný rám a mají stejnou radličkovou sekci. Radličky na pruž-
covními orgány předvedeného
stroje byly tři řady radliček
s nonstop pružinovým jištěním.
Karat byl též vybaven trakčním
posilovačem s možností dotížit
zadní nápravu traktoru a zlepšit
tak trakci.
Zadní část kypřiče za nápravou
tvoří urovnávací disky a válec.
V Kameni to byl těžký dvojitý
plný válec.
Kypřiče Karat se vyrábějí v neseném a poloneseném provede-
DEN ZEMĚDĚLCE 25
Zemědělec 42/2013
(Dokončení ze str. 24)
Podmítač Vector provádí čtyři sledy pracovních operací.
První je celoplošné promíchání a prokypření půdy přední
čtyřřadou sekcí radliček, ná-
pracovní orgány ovládají nezávisle z kabiny traktoru.
TopDown (13) se uplatní přímo za sklízecí mlátičkou i jako
stroj na předseťovou přípravu po
pluhu. Je vybaven dvěma řadami
Řada zadních urovnávacích
disků poté urovná brázdy, vznikající za zadní řadou radliček.
Posledním pracovním orgánem je pěch. TopDown umožňuje přenášet zatížení mezi zadním
11
sleduje urovnání pomocí nivelátorů a smykové desky a zpětné utužení zkypřené půdy
a rozdrcení hrud originálním
Double-STS válcem. V poslední operaci pak zavlačovače rovnoměrně rozvrství rostlinné
zbytky a opticky urovnají povrch pozemku.
AGRALL
Takříkajíc z jedné stáje společnosti Agrall předjela souprava
těžkého kolového traktoru Cla-
disků, třemi řadami hydraulicky
jištěných radliček, urovnávacími
disky a vzadu ocelovým pěchem. Je určen jak pro mělké,
tak i hluboké zpracování půdy
do hloubky 25 cm.
Přední dvě řady vydutých disků pracují nejlépe při rychlosti
kolem 10 až 15 km/h.
pěchem a nápravou umístěnou
uprostřed stroje, tak jak to vyžadují půdní podmínky. Stupeň
utužení půdy může být nastaven
podle podmínek v rozmezí –
pěch volně v plovoucí poloze až
po maximální přenos hmotnosti
stroje na pěch, a tedy maximální
utužení.
diskovou sekcí jsou volitelné odpružené pruty tlusté 14 mm, které srovnají pozemek do roviny,
přispějí k lepšímu zapravení posklizňových zbytků a rozdrobí
půdu. Na konci stroje pracuje
řeže a promíchává půdu a slámu,
a to i v malých hloubkách.
Disc-Roller je v zadní části osazen válcem. Uživatel si může vybrat z několika modelů ten, jenž
mu bude nejlépe vyhovovat.
V případě potřeby lze podmítač
ještě doplnit přední smykovou
lištou.
mu předchůdci má disky o sedmdesát milimetrů větší, může
tak pracovat ve větších pracovních hloubkách. Předností tohoto podmítače je jednoduchost jeho nastavení jak na
traktoru, tak i co se týče hydraulického nastavení pracovní
hloubky, jež se provádí pomocí
opěrný a utužovací válec. K dispozici je několik typů válců, ze kterých si vybere každý. Tento podmítač lze agregovat s traktorem
o minimálním výkonu 135 koní.
přestavení podložek na pístnicích. Nový krátký diskový podmítač Terradisc byl vyvinut pro
práci na strništi a pro předseťovou přípravu půdy. Pracovní
hloubka je výrobcem doporučena v rozpětí od 3 do 12 cm.
Podmítač je složen ze dvou řad
disků, řady prutů a zadního válce.
roby. Ty se vyznačují jednoduchou konstrukcí a především
nižší cenou a jsou tak dostupné
i pro méně majetné zemědělce.
V Kameni byl představen kompaktní diskový podmítač Tornado od polské firmy Mandam
(16) v agregaci s traktorem
Deutz-Fahr Agrotron X710.
Srdcem podmítače je systém
uchycení disků Twin-Arm. Hlavní
změnou je u Twin-Arm systému
uchycení dvou disků na jedné široké přírubě. Tím jsou disky vždy
stabilizované v požadované pracovní poloze. Vzdálenost mezi
jednotlivými disky je 12,5 cm. Za
Předvedený stroj byl se svým
záběrem čtyři metry středním
modelem řady, jež zahrnuje pracovní záběry od dvou do šesti
metrů. Jednoduchá konstrukce
hydraulicky sklopného stroje zahrnuje dvě řady disků doplněné
„
zadním válcem.
SYSTEM AGRO
Společnost System agro nabízí
většinou menší stroje polské vý-
15
Model TopDown je vybaven
novými typy radliček složenými
z odhrnovačky a několika druhů
ostří. Standardní ostří je určeno
pro zpracování do 20 cm, nejužší
radličky jsou vhodné pro prokypření spodních vrstev půdy,
tedy pro maximální pracovní
hloubky stroje, k rozrušení utu-
Tento kypřič se vyrábí v pracovních záběrech od tří do sedmi metrů.
AGRAFA
Společnost Agrafa si pro předvádění v Kameni připravila soupravu traktoru Deutz-Fahr Agrotron 6160 s dánským diskovým
13
as Axion 950 a univerzálního
kypřiče Väderstad TopDown
500. Stroje švédské firmy Väderstad jsou známy dlouhodobou
spolehlivostí a jednoduchým
způsobem nastavení. Kromě
hloubky, jež se nastavuje z jednoho místa, se všechny ostatní
4001 K (15). Tyto stroje se pro
rakouskou firmu vyrábějí u nás
ve Vodňanech. Krátký nesený
sklopný stroj s pracovním záběrem čtyři metry je osazen disky
o průměru 580 mm. Oproti své-
14
12
Univerzální podmítače Köckerling Vector se vyrábějí v pracovních záběrech od 4,6 až do
devíti metrů.
Díky vysoké hmotnosti je velmi
efektivní při prořezávání půdy,
velmi dobře ji obrací a je tak ideální pro zpracování půdy před
setím. Unikátní U-VA Sabre-Disc
o průměru 510 mm velmi dobře
Aby stroj optimálně pracoval,
musí jet správnou pracovní
rychlostí. U tohoto podmítače
je to až 16 km/h. Pak dokonale
promíchá strniště a rostlinné
zbytky v pracovní hloubce 4 až
12 cm.
Pro kvalitní práci postačí traktor o výkonu 150 koní.
16
ženého podorničí, do hloubek
nad 20 cm.
Odhrnovačka vyzvedne, otočí a ještě jednou promíchá
půdu. Díky odhrnovačce kultivátor provede dvojité zpracování a zapravení rostlinných zbytků.
podmítačem He-Va Disc-Roller
(14) o záběru pět metrů.
Podmítač je tvořen dvěma řadami disků a zadním utužovacím válcem. Nezávisle uloženou
diskovou sekci lze ovládat z kabiny traktoru, čehož lze využít
při přípravě půdy.
SOME JH
Jihočeská společnost Some
vyjela na předváděcí pozemek
se stříbrným traktorem Lamborghini 190 DC ze svého portfolia a krátkým diskovým podmítačem Pöttinger Terradisc