více... - Creditreform
Transkript
více... - Creditreform
Februar | únor 2014 Siemens Tschechien erhöht sein Umsatz- und Exportvolumen Dank verbesserter Verkaufs- und Herstellungsprozesse konnte Siemens sein Umsatz- und Exportvolumen im Geschäftsjahr 2012/2013 erhöhen. Durch die vielversprechende Entwicklung in verschiedenen Geschäftsfeldern stieg der Umsatz von 32,5 Mrd. CZK auf 32,9 Mrd. CZK. Gleichzeitig erhöhte sich das Exportvolumen auf 21,6 Mrd. CZK. So schloss Siemens einen Vertrag mit der Gesellschaft ČEPS über die Lieferung von Leistungstransformatoren. Zudem modernisiert Siemens das Kraftwerk Prunéřov II der Gesellschaft ČEZ. Škoda Auto wählte Siemens als Hauptlieferanten von Steuerungs- und Automatisierungssystemen für den Produktionsstandort Kaluga in Russland. Zudem lieferte Siemens Steuerungssysteme für das Gebäude City Green Court. Dies ist das erste Bürogebäude in Tschechien, welches das LEED-Platinum-Zertifikat für ressourcenschonendes und nachhaltiges Bauen erhielt. Außerdem eröffnete Siemens eine neue Produktionshalle in Trutnov. Dort werden neue Verfahren für die Herstellung von Schalt- und Meldeelementen eingeführt. Hochmodern: Die neue Produktionshalle in Trutnov Vysoce moderní výrobní hala v Trutnově den hohen Kredit unserer Firma zu erhalten, sondern diesen auch zur weiteren Entwicklung zu nutzen“, betont Miroslav Křeček, Geschäftsführer von METAMAX. Das Zertifikat CrefoCert wurde als Rating-Instrument für Kreditrisiken von der Europäischen Zentralbank genehmigt. Um es zu erhalten, müssen bestimmte Kriterien erfüllt werden, darunter eine sehr niedrige Bankrottwahrscheinlichkeit, eine gute Zahlungsmoral sowie eine mindestens dreijährige Marktpräsenz. METAMAX - prvním držitel certifikátu CrefoCert v České republice Firma METAMAX se sídlem v Březnici je první společností v České republice, která získala prestižní bonitní certifikát CrefoCert od společnosti Creditreform. METAMAX se zabývá výrobou hliníkových vitrín, stavebních systémů, přístřešků a stojanů pro kola. Společnost byla založena v roce 1997 a navazuje na pětapadesátiletou tradici německého výrobce Walter Solbach Metallbau GmbH. „Je mi ctí, že firma METAMAX je první společností v České republice, která tento prestižní bonitní certifikát získala. Je to výsledek mnohaleté práce a tento certifikát nás současně zavazuje k tomu, abychom se do budoucna snažili si získaný vysoký kredit pro naši firmu nejen udržet, ale dokázat jej využít k dalšímu rozvoji,“ uvedl Miroslav Křeček, jednatel METAMAX. Certifikát CrefoCert schválila jako ratingový nástroj pro hodnocení úvěrového rizika Evropská centrální banka. Pro jeho získání je potřeba splnit několik kritérií, ke kterým patří mimo jiné nízká pravděpodobnost úpadku, výborná platební morálka nebo délka působení na trhu. Český Siemens opět zvýšil tržby i objem exportu Díky zvýšené efektivitě prodejních a výrobních procesů zvýšila skupina Siemens v České republice v obchodním roce 2012/2013 tržby i objem export. Díky slibnému vývoji v různých tržních segmentech vzrostly tržby z 32,5 miliard Kč na 32,9 miliard Kč. Současně se navýšil i objem exportu na 21,6 miliard Kč. V oblasti energetiky Siemens podepsal důležitý kontrakt se společností ČEPS na dodávku silových transformátorů a současně pokračoval v modernizaci Elektrárny Prunéřov II společnosti ČEZ. Škoda Auto si vybrala Siemens jako hlavního dodavatele elektrických rozvodů a řídicích systémů a automatizačních systémů pro montážní linku aut ve městě Kaluga v Rusku. Na poli veřejné infrastruktury dodal Siemens řídicí systém pro budovu City Green Court, první kancelářskou stavbu, která v České republice získala certifikaci LEED Platinum za energetickou úspornost. V Trutnově byla otevřena zcela nová výrobní hala, kde byly zavedeny nové výrobní programy spínacích a signalizačních prvků. METAMAX – der erste Träger des Zertifikats CrefoCert in Tschechien Die Firma METAMAX aus dem mittelböhmischen Březnice erhielt als erstes Unternehmen in Tschechien das Prestige Bonit-Zertifikat „CrefoCert“ der Gesellschaft Creditreform. METAMAX stellt Aluminium-Vitrinen, Raumsysteme, Überdachungen und Fahrradständer her. Die Firma wurde 1997 gegründet und knüpft an die 55jährige Tradition des deutschen Herstellers Walter Solbach Metallbau GmbH an. „Es ist für mich eine Ehre, dass die Firma METAMAX die erste in Tschechien ist, die dieses Zertifikat erhielt. Dies ist das Ergebnis unserer langjährigen Arbeit. Das Zertifikat verpflichtet uns gleichzeitig nicht nur dazu, in Zukunft Stolz auf das Zertifikat | Slavnostní předávání certifikátu: Werner Schenk (Walter Solbach Metallbau), Cyril Mores (Creditreform), Miroslav Křeček (Metamax), Peter Solbach (Walter Solbach Metallbau) ALUKOV: Weihnachtsfeier in der DTIHK-Kuppel Am Freitag, den 20. Dezember 2013, hatte die Gesellschaft ALUKOV zu ihrer Weihnachtsfeier in die DTIHK-Kuppel auf dem Wenzelsplatz geladen. Mitarbeiter, Partner und Freunde der Firma verbrachten gemeinsam einen feierlichen Abend mit gutem Essen, hervorragender Musik und ebenso interessanten wie angenehmen Gesprächen. Der Tschechische Botschafter in Deutschland, Dr. Rudolf Jindrák, folgte der Einladung des Generaldirektors Jan Zitko, ebenso wie Dr. Ferdinand Trauttmansdorf, Österreichischer Botschafter in Prag und DTIHK-Geschäftsführer Bernard Bauer, der einige Begrüßungsworte an die Gäste richtete. Insgesamt kamen über dem vorweihnachtlichen Wenzelsplatz mehr als hundert Leute zusammen, die in den exklusiven Räumlichkeiten einen unvergesslichen Abend in internationaler Atmosphäre erlebten. Etwa die Hälfte waren ausländische Gäste, sie kamen vor allem aus Deutschland, Österreich und Frankreich, allerdings waren auch ALUKOV-Partner aus Belgien, Spanien, Ungarn und der Slowakei anwesend. MITGLIEDER | ČLENOVÉ 33