SBB20_katalog

SBB Art & Design 2011
SBB AD 2011 / Art & Design
K 20. výročí vzniku SBB vystavuje 36 členů SBB
Výstavou SBB AD 2011 připomínají členové Sdružení Bienále
Brno 20 let od vzniku svého sdružení. V Galerii HaDivadlo
Brno najdeme plakáty, značky, grafické úpravy tiskovin a ilustrace – aktuální výtvarné práce 36 českých a slovenských
grafiků-designérů a ilustrátorů, členů SBB.
Před 10 lety, v letech 2000–01, se naší podobné výstavy
tohoto „salonového“ typu „Grafický design 2000/01“ zúčastnilo v Brně 34 českých a slovenských členů (a 37 členů
pražské reprízy). Zdálo by se tedy, že alespoň co do počtu
vystavujících se nic nezměnilo... Mnozí naši vzácní kolegové
nás však od té doby opustili navždy (Josef Flejšar, Bohuš
Häckl, Antonín Juračka, Petr Otradovec, Jiří Rathouský, Jaroslav Sůra, Jindřich Svoboda, Josef Týfa), někteří další ze
SBB sami vystoupili, jiní letos nevystavují... Do SBB se ale
přihlásila řada nových kolegů, z nichž většina je na výstavě
zastoupena. V současnosti má SBB celkem kolem 140 individuálních členů, polovinu tvoří čestní členové, významní
světoví grafici a teoretici dlouhodobě spolupracující s Bienále Brno. Ty jsme k účasti nevyzývali, prostory Galerie
HaDivadla by nestačily.
Nyní při konečné přípravě výstavy SBB AD 2011 je již zřejmé, že po letošních divadelních prázdninách znovu podstatně zmenšené prostory Galerie HaDivadlo nebudou stačit ani
na aktuální počet vystavujících a exponátů. Proto původně
záměrně zvolené magické datum konce výstavy – 11. 11.
2011 – se stane datem „magické“ obměny větší části exponátů a druhá část výstavy potrvá do konce roku 2011, kdy
naše Sdružení patrně definitivně opustí prostory Galerie
HaDivadlo, v níž za šest let uspořádalo 27 výstav...
Historie SBB je známá: občanské sdružení SBB založil v roce
1991 grafik Jan Rajlich st., zakladatel Bienále Brno (1963),
eho dlouholetý prezident a dnes čestný předseda SBB, aby
se tak pokusil zachránit pořádání mezinárodního brněnského Bienále užité grafiky; během necelého roku se však
k organizaci Bienále opět vrátila Moravská galerie v Brně,
a tak se SBB prakticky od svého vzniku zabývá zejména
samotnou profesí grafický design včetně publikační činnosti a pořádání výstav. SBB také zastupuje od roku 1993
Českou republiku v Mezinárodní radě organizací grafického
designu Icograda.
SBB za 20 let vydalo kolem 70 katalogů a knih a organizovalo na 100 výstav zejména v Brně (ale i v jiných místech
v ČR i v zahraničí), úplný přehled je vyvěšen na internetové stránce www.sbb-bienalebrno.cz. Mimochodem naše
webová stránka byla letos vybrána do web-archivu České
národní bibliografie, ze kterého bude přístupná i kdykoliv
v budoucnosti.
„Bienále Brno“ je již 11 let registrovanou ochrannou známkou SBB. V hlavičce cyklu výstav pořádaných SBB a podporovaných městem Brnem máme od roku 1993 slogan
„Brno – hlavní město grafického designu“. Výstava SBB AD
2011 nese pořadové číslo 65 tohoto cyklu a zda nebude
poslední, to záleží nejen na příležitostech k vystavování,
ale zejména na našich členech a na jejich zájmu a spolkové
aktivitě.
Doc. Jan Rajlich ml., předseda SBB, září 2011
65. výstava Brno – hlavní město grafického designu
14. 9.–11. 11. 2011 (1. část)
12. 11.–31. 12. 2011 (2. část)
(vernisáž 13. 9. v 17 h)
Galerie HaDivadlo Brno
Alfa-pasáž, Poštovská 8d
(tel. 542 216 870, [email protected])
Otevřeno po–pá od 10 do 18 h
Pořádají
Sdružení Bienále Brno (www.sbb-bienalebrno.cz)
Centrum experimentálního divadla / HaDivadlo Brno
(www.hadi.cz)
s finanční podporou statutárního města Brna
Výstavu připravili
Jan Rajlich ml. (redakce, texty a design katalogu)
Karel Aubrecht (design plakátu, obálky katalogu a pozvánky)
Dagmar Kučerová-Lanatová (zadní strana obálky)
Alena Rajlichová (redakční spolupráce)
František Borovec, Josef Bubeník, Jiří Eliška, Václav Houf (instalace)
Tisk Tiskárna Didot spol. s r. o. Brno (www.tiskarna-didot.cz)
PRINTED IN THE CZECH REPUBLIC
© Karel Aubrecht, 2011 (cover design)
© Jan Rajlich Jr., 2011 (texts)
© Sdružení Bienále Brno, 2011 (publisher)
ISBN 978-80-86830-24-7
KATALOG
Karel Aubrecht
[*27. 02. 1956 / Písek CZ]
[S] : 1984 VŠUP (ak. mal.) [Č] : 1992 SBB, AUG, 2002–2008 org.
výbor BB [O] : Typografie, plakáty, značky a logotypy, vizuální styl,
knižní, propagační a výstavní design, ilustrace [SV] : 5 (KV) : přes
100 (z toho 70 mezinárodních) [C] : C. za typografické úpravy knih,
např. 1992 č. u. Nejkrásnější knihy Československa, 1992 1. c. v soutěži na znak Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa, Žitava a 1993 „Vybráno
Design centrem ČR“ Dobrý design ’92 za týž znak, 1993 Zlatá stuha
za knihu (M. Zinnerová: „Hejásek a Jujdásek“), 2005 Special Service
prize of the „Sailing in Qingdao 2008“ Poster Annual Committee za
plakát k olympijskému jachtingu, 2006 Hlavní c. v soutěži Zlatá pečeť
For Arch („20. století české architektury“) [A] : Štěpánská 615/24,
110 00 Praha 1, +420 233 326 011, 720 531 469, [email protected]
01) Karel Aubrecht: „jen“ dívadlo; 2011, plakát k vlastní výstavě,
100×70, digitální tisk 
02) F. Kafka: „Der Prozess, Das Schloss, Amerika“, xPrint; 2011, 3 knižní obálky, 19×12, ofset s výsekem  / J. Hašek, K. Vaněk: „Švejk“,
Československý spisovatel; 2010, 3 knižní vazby, 21,1×14,5, ražba
fólií na imitaci plátna / J. Hašek, K. Poláček: „Povídky“, Československý spisovatel; 2010, 2 obaly CD, 12,1×12,4, ofset (poster,
100×70, digitální tisk)
Pavel Beneš [*15. 07. 1960 / Praha CZ]
[S] : 1979 SUPŠ, 1985 VŠUP (ak. mal.) [P] : 2005 FUD UJEP [Č] :
1997–2007 TDC, 2004 SBB, [ateliér.Bezděčného.Designu] [O] : Plakát, knižní grafika, ilustrace, výstavní grafika [SV] : 10 (KV) : na 40
[A] : Uralská 1/686, 160 00 Praha 6; +420 603 371 883;
[email protected]; www.benes.cz; www.bezdecneho.cz
03) „On a Ona“; 2011, plakát, 100×70, digitální tisk 
04) „On a Ona“; 2011, plakát, 70×100, digitální tisk
Návrh piktogramu pro SEX |
On-a-Ona_high.indd 1
| © Pavel Beneš 2011 | www.benes.cz | www.facebook.com/benespavel
11.8.2011 12:06:39
SBB AD 2011 /01
Á Ž NIČAN
ST R
Ů
M
KULTU R N Í D
František Borovec
[*14. 07. 1940 / Veselí n. M. CZ]
[S] : 1960 SUPŠ Uh. Hradiště [Č] : 2000 SBB [O] : Vizuální styl, firemní a produktové značky, scénografie, ilustrace, karikatury [SV] : 18
(KV) : 34 [A] : Merhautova 67, 613 00 Brno; +420 530 328 332,
723 381 375; [email protected]
05) Bezpečnostní agentura Brno, Město Hodonín, Prodejna Par excellent; Černá na bílé; HLZ; Flow of voices ; Šmardovo sousedské divadlo;
Hvězdárna Brno; A Math Net ; Boji; Kulturní dům Strážničan ; České
akademické hry ; 12 podnikových značek, 2010–11, digitální tisk
06) 20 let SBB, 4 značky, 2011, digitální tisk
SBB AD 2011 /02
Josef Bubeník
[*23. 05. 1965 / Brno CZ]
[S] : 1992 PdF MU [P] : 1997 Centrum experimentálního divadla,
výtvarník a kurátor/správce galerie Katakomby [Č] : 1999 skupina
Stir-up, 2006 SVUV (součást UVU ČR), 2007 SBB [O] : Kresba, ilustrace, malba, plakáty, sazba katalogů a divadelních programů [SV] :
20 (KV) : 90, několik jednodenních akcí ap. [A] : Nová Ves 71, 664
12 p. Ivančice, [email protected]
07) Arnost Budik, Josef Bubeník: „Oheň pod ledovcem, Du feu sous
glacier“; Amaprint Třebíč, 2010, 6 ilustrací, 29,7×21, kresba tužkou 
Jiří Eliška [*19. 11. 1948 / Brno CZ]
[S] : 1976 PdF MU (PaedDr.), 1991 (doc.) [P] : 1977 MU, 2005 FMK
UTB (od 2008 vede Ateliér grafický design) [Č] : 1992 SBB [O] :
Vizuální komunikace – teorie, grafické aplikace, výuka písma, návrhy
autorských písem, grafický design jako charita, ilustrace odborných
publikací, počítačová grafika, kresba, malba a portréty [SV] : 29
(KV) : přes 70 [C] : 2006 c. V. mezinárodní Bienále kresby Plzeň
[A] : Janská 16, 602 00 Brno; +420 603 976 286; [email protected];
www.jirieliska.cz
08) „20 SBB“; 2011, plakát, 100×70, digitální tisk 
Andrej Haščák [*19. 02. 1976 / Košice SK]
Miloslav Fulín
[*15. 02. 1928 / Praha CZ]
[S] : Vyučen sazečem, odborná typografická škola, odborné kurzy,
soukromá studia [P] : 1950–60 vedoucí technické redakce nakladatelství Orbis [Č] : AUG, 1996 SBB [O] : Užitá a propagační grafika,
typografie a tvorba písma, plakáty, značky a logotypy, vizuální styl,
ilustrace, graficky upravil víc než 1 300 knižních titulů [SV] : 4 [C] :
1960–90 Nejkrásnější české a slovenské knihy 13× č. u., 1991 C. ministerstva kultury; 1969–89 Nakladatelské výroční c. Orbis, Olympia,
Supraphon, Severočeské nakladatelství, Mladá fronta, Vyšehrad, Panorama, Odeon, 1982 IBA Lipsko 2× bronz. medaile, 1972 a 1980 3×
Bronz. medaile Nejkrásnější knihy světa Lipsko, 1984 Bronz. medaile
BB; 1960 3. c. soutěž ministerstva kultury na krásné knižní písmo,
1968 zvláštní odměna soutěž MK na písmo pro vědeckou sazbu [A] :
Pod Lipami 56, 130 00 Praha 3. T: +420 284 822 417, 605 754 525
[S] : 1994 ŠÚV v Košiciach, 2000 VŠVU (Mgr. art.), 2009 STU (ArtD.)
[P] : 2003 FU TU, Katedra dizajnu [Č] : 2007 SBB [O] : Designérská a grafická tvorba, propagační grafika, plakáty, loga, serigrafie,
ilustrace, autor hudby [SV] : 2 (KV) : 24 [A] : Slobody 12, 040 11
Košice SK; [email protected], www.hascak.com
11) „9 May – Europe Day“; 2010, plakát, 100×70, digitální tisk 
12) „The Pianist“; 2010, plakát, 100×70, digitální tisk
09) Informace o členské výstavě SBB; 2011, 2 listy, 33×48, xerokopie

10) „Písmoviny a písmovinky“, Vestri Liberec; 2009, 6 stránek z autorské publikace, 33×24, ofset
SBB AD 2011 /03
Jozef Haščák
[*18. 02. 1948 / Košice SK]
[S] : 1972 VŠVU (akad. mal.), 2001 STU (ArtD.), 2002 (doc.) [P] :
Vede Ateliér dizajnu vizuálnych komunikácií Katedra dizajnu FU TU
[Č] : 2003 SBB [O] : Grafika, kresba, plakáty, scénografie, výtvarná
tvorba pro architekturu, knižní ilustrace [SV] : na 30 (KV) : 120
[A] : Vodárenská 19, 040 01 Košice, SK; [email protected]
13) „Identity“; 2011, plakát, 100×70, digitální tisk 
14) „Haščák Ilustrácie“; 2011, plakát k vlastní výstavě, 100×70,
digitální tisk
Dagmar Hlubučková [*1953 / Opava CZ]
[S] : 1971 SPŠG Praha [Č] : 2003 SBB, AVF [O] : Typografie,
plakáty, značky a logotypy, vizuální styl, knižní a propagační grafika,
výstavní design [KV] : 20 [C] : za grafické řešení expozic, např.
2001, 2002, 2004, 2005 c. EXPO IMAGE Brno... [A] : Slezského odboje 7, 746 01 Opava; +420 602 739 519; [email protected]
15) Restaurace U soudu; Health Park Opava ; Pila Vlček; Čestné
uznání O cenu primátora města Opavy; Pamětní listy statutárního města
Opava; typografická úprava akcidenčních tiskovin / „Křížová cesta“;
obálka katalogu / „Křížová cesta 21. století“; leporelo (poster,
100×70, digitální tisk)
SBB AD 2011 /04
Václav Houf
[*30. 03. 1949 / Brno CZ]
[S] : 1967 SPŠ textilní v Brně, 1981 PdF MU [P] : 1990–2001 ŠUŘ,
od 2001 vede Ateliér grafického designu FaVU VUT [Č] : 1992 SBB
[O] : Typografie, plakáty, značky a logotypy, vizuální styl, knižní, propagační grafika, výstavní design, ilustrace [SV] : 28 (KV) 156, 8 sympozií [C] : 32 cen, zejména za plakáty [A] : Babičkova 41, 613 00
Brno; [email protected]
16–17) Edgar Poe, Allan Poe (z cyklu „Bratři Poeové“); 2010, 2 plakáty, 100×70, digitální tisk 
Evžen Jecho
[*24. 12. 1945 / Zlín CZ]
[S] : 1963 UPŠ Uh. Hradiště [P] : 1999–2008 ZUŠ [Č] : 1990 UVU,
1992–2005 TDC, 1993 SBB, 1995–2005 IIID, 1995–99 AI [O] :
Sochař, grafik, architekt, fotograf [SV] : 17 (KV) : 37 [C] : 1990
6 chráněných prům. vzorů na výstavářskou skládačku Mobil, Praha
(realizace MZM Brno) [A] : Prostřední 424, 765 02 Otrokovice;
[email protected], www.jecho.eu, Evžen Jecho – Wikipedie
18) Evžen Jecho...; 2010, plakát k vlastní výstavě artware, 84×60,
digitální tisk 
Václav Johanus [*06. 07. 1947 / České Budějovice CZ]
[S] : Propagační škola České Budějovice [Č] : AJV, 1996 SBB
[O] : Volná a užitá grafika, kreslený humor, knižní a novinová ilustrace
[SV] : na 80 (KV) : přes 120 [C] : za karikaturu: 1977 Krakov, 1979
a 1980 Rzeszów [A] : Hroznová 22, 370 01 České Budějovice, +420
386 353 11, [email protected]
19) Tomáš Katrňák a kol.: „Na prahu dospělosti“, Dokořán; 2011,
3 ilustrace, 21×15, digitální tisk 
20) „Jihočeská univerzita“; 2010, 2 obálky časopisu, 29,5×18, digitální tisk
SBB AD 2011 /05
20 SBB-pre katalóg
3.7.2011 15:11
Stránka 1
Dušan Junek [*26. 02. 1943 / Piešťany SK]
[S] : 1966 FA STU, 1970 VŠVU [P] : 1991–92 VŠVU, 2001–10 SŠ
designu v Bratislave [Č] : 1997 SBB (čest. člen), Sdružení Q Brno,
1990–93 prezident Asociácie grafických designérov Slovenska LETRA,
1991–98 místopředseda BB, iniciátor a spoluzakladatel Trienále plagátu Trnava (2002–08 prezident), 2011 viceprezident TypoDesignSlovakia [O] : Grafický design, typografie, pedagog, publicista, kurátor,
autor kulturních projektů a výstav [SV] : 25 (KV) : více jak 400
[C] : přes 30 mezinárodních c., např. 1990 Bronz. medaile BB, 1991
Master’s Eye Award Trienále plagátu Trnava, 1998 C. japonské vlády
na Environmental Design Poster Exhibition in Celebrating of UN Kyoto,
1999 Grand Prix 18. Salon International Dessin Presse & Humour
Saint Just le Martel, 2001 Danihel’s Award Los Angeles, 2002 C. Intersalon AJV České Budějovice, 2004 C. Desaťročia Slovak Gold, 15 c.
v soutěžích na značky [A] : Jánošíková 718, 900 42 Dunajská Lužná
SK; +421 2 459 807 18; [email protected]
21) „NAJ JAN 150 / Jan sen. / Jan jr.“; 2010, plakát k jubileu Jana
Rajlicha, 84×60, digitální tisk 
Karel Kárász
[*07. 04. 1957 / Roudnice nad Labem CZ]
[S] : 1976 SUPŠ Praha, 1986 Univerzita Karlova Praha, Filozofická
fakulta, katedra teorie kultury (Mgr.) [P] : od 2009 vede ateliér Reklamní grafiky Soukromá vyšší odborná škola umění a reklamy [Č] :
1996 SBB [O] : Výtvarný redaktor, výtvarný ředitel nakladatelství,
výtvarník – knižní a časopisecká grafika a typografie, značky a logotypy, propagační a výstavní design [KV] : 35 [C] : 1984–1985, č. u.
nakladatelství Svoboda, Olympia, 1997 vítěz soutěže na časopis pro
Senát, 2007 Hlavní c. Jednoty svazu tlumočníků a překladatelů, 2007
Publikace roku v kategorii průvodce (Česká asociace novinářů a publicistů), 2008 1. místo v kategorii reprezentační publikace (festival Tour
propag Písek), vítěz soutěže na reklamní prezentaci divize elektronické pošty Eurotel [A] : Mendelova 543/8, 149 00 Praha 11; +420
272 681 382; [email protected]
SBB AD 2011 /06
22) L. Taraba „Krve po kolena“ ; J. Kovařík „Napoleon na Dunaji“;
M. Šedivý „Krvavá odyssea“; J. Marek „Válka v Arktidě“; Epocha, 4 obálky edice „Pozapomenuté války“ / J. Kopecký „Album strašidel...“, Epocha; A. Fuchs: „Dlouhá svatební cesta“, Faun; S. Štefáček: „Encyklopedie vodních toků...“, Baset; Eutropius a Festus „Stručné dějiny Říma“,
Baset; 4 obálky knih / T. Frank: „Horolezecká abeceda“; E. Kishon:
„Picassova sladká pomsta“ ; A. Řezníčková a kol.: „Půdní byt“; Epocha, 3 obálky a grafická úprava stránek publikací / Teo plus, Experima,
Cyklostezka Ohře; 3 logotypy (poster, 100×70, digitální tisk)
Josef Kremláček [*05. 03. 1937 / Třebíč CZ]
[S] : 1956 ŠUŘ, 1970 VŠUP (ak. mal.) [Č] : 1964–71 surrealistická
skupina LACOSTE Brno; 1965–71 Centre international de l‘actualité
fantastique et magique, 1992 SVUV (součást UVU), SVU, KIDK Praha,
1992 SBB, Česká sekce IBBY, skupina Stir-up [O] : Malba, volná
a užitá grafika, ilustrace pro děti a mládež (80 knih), animovaný film
[KV] : od 1964 na 400 doma i v zahraničí [C] : 1970 C. VŠUP za
animovaný film, 1979 c. Lidového nakladatelství Praha, 3. c. na
knižním veletrhu v Sofii, 1990 Čestné uznání Die schönsten Bücher
Österreichs, 1992 a 1995 2× Zlatá stuha za ilustrace [A] : Gen.
Sochora 943/3, 674 01 Třebíč
23) B. Jehlíková „Rabín a duch moru“, Oftis Ústí nad Orlicí; 2008,
5 ilustrací, 25×17, 25×34, kolorované perokresby 
Petr Kubín [*01. 08. 1954 / Praha CZ]
[S] : 1973 SOŠ výtvarná, 1981 VŠUP (ak. mal.) [Č] : AUG, 2011 SBB
[O] : Propagační a užitá grafika, značky, logotypy, plakáty, typografie,
výstavní design, CI [SV] : 2 (KV) : 5 [C] : 2010 Multimedia Szajna
Festival Rzeszów – Computer Art Biennale [A] : Koněvova 175, 130 00
Praha 3; +420 284 861 423, 602 334 879; ateliergrafi[email protected]
24) „Logoart“; 2010, plakát na tematickou výstavu „Logo jinak“,
100×70, digitální tisk 
25) „Archgraf“; 2011, plakát na tematickou výstavu „Architektura
v grafice“, 100×70, digitální tisk
Dagmar Kučerová-Lanatová
[*23. 10. 1952 /
Valtice CZ]
[S] : 1978 VŠUP (ak. mal.) [P] : 1998 SŠPU Hodonín [Č] : 1994
SBB [O] : Grafický design, značky, plakáty [SV] : 6 (KV) : 43
[C] : 1. c. za plakát k mezinár. jazzovému festivalu Český Těšín,
Zlatá plaketa Ekoplagát Žilina [A] : J. Suka 39, 695 03 Hodonín;
[email protected]
26) „www.politika.cz“; 2011, plakát, 42×59,4, digitální tisk 
SBB AD 2011 /07
Václav Mekyska
[*04. 09. 1953 / Brno CZ]
[S] : 1986 SUPŠ B [Č] : 1996 SBB [O] : Propagační grafika, typografie časopisů, značky, vizuální styl [KV] : 5 [A] : Botanická 9, 602
00 Brno; +420 776 303 372; [email protected]
29) „Značková hlava Václava“; 2011, autorský plakát se značkami,
100×70, digitální tisk 
Ľubomír Longauer [*02. 06. 1948 / Banská Bystrica SK]
[S] : 1967 SŠ umeleckého priemyslu v Bratislave, 1975 VŠVU (ak. mal.,
1992 doc., 1998 prof.) [P] : 1990–2003 VŠVU, od 2004 PdF Univ.
Konštantína Filozofa [Č] : 1992 SBB (2002 čest. člen) [O] : Plakáty,
vizuální styl, knižní grafika, ilustrace [SV] : cca 10 (KV) : přes 60
[C] : 2008 Národná c. za dizajn [A] : Istrijská 23, 841 07 Bratislava
SK; [email protected]
27) Rainer Maria Rilke: „Zápisky Malteho Lauridsa Briggeho“;
2006–08, 4 ilustrace, 31,5×25, digitální tisk 
28) Franz Kafka: „Proces“; 2008, 4 ilustrace, 42×29,7, digitální tisk
SBB AD 2011 /08
Alena Odehnalová
[*02. 05. 1974 / Brno CZ]
[S] : 1992 SŠUŘ, 1998 FaVU VUT (MgA), 1997–2002 spolupráce
s grafickým studiem Pilot [P] : od 1999 SŠUD a VOŠ restaurátorská
v Brně (2000–08 vedla odd. grafického designu) [Č] : 2000 SBB
[O] : Vizuální styl firem, orientační systémy budov, typografické úpravy
publikací, katalogů a plakátů [SV] : 1 (KV) : 15 [C] : 1995 Výroční
c. prezidia Nadace demokracie a rozvoje Praha, 2007 1. c. Gloria musaealis v kategorii muzejní publikace a 3. c. Nejkrásnější české knihy
za „Jiří Kroha v proměnách umění 20. století“ [A] : Horácké nám. 11 /66,
621 00 Brno; [email protected]
Boris Mysliveček [*01. 01. 1948 / Brno CZ]
[S] : 1968 SUPŠ B [Č] : 1995 SBB, TDC, Sdružení Q [O] : Knižní
grafika, plakát, značky a vizuální styl, scénografie, výstavní grafika
[SV] : 20 (KV) : 40 [C] : Řada ocenění, např. od 1971 8× c. Brněnský plakát, 1978 Stříbrná medaile BB [A] : Klusáčkova 5/b, 602 00
Brno; +420 732 229 904
32) „Jiří Kroha (1893–1974) v proměnách umění 20. století – architekt, malíř, designér, teoretik“; 2009, typografická úprava knihy
(poster, 100×70, digitální tisk) 
30) Edice Česká knižnice (J. Zeyer „Vyšehrad, Troje paměti Víta Choráze“ ; Z. Winter „Povídky“  aj.), Host; 2009–11, 9 obálek,
20,5×13,5, ofset (poster, 100×70, digitální tisk)
Vladimír Netolička [*17. 05. 1952 / Třebíč CZ]
[S] : 1984 VŠUP (ak. mal.) [P] : od 2006 VŠPJ [Č] : 2000 SBB,
SVUV [O] : Ilustrace, značky, grafika, úpravy knih [SV] : 8 (KV) : 12
[A] : Přibyslavice 29, 675 21 Okříšky; [email protected]
31) Vladimír Netolička: Návrhy realizovaných i nerealizovaných značek;
2009–11 (poster, 100×70, digitální tisk) 
SBB AD 2011 /09
Marie Plotěná [*21. 02. 1946 / Brno CZ]
[S] : 1965 SUPŠ, 1971 PdF MU (Mgr.) [P] : 1992–2000 SŠUŘ,
2000–06 SPŠ slévárenská Brno [Č] : 1990 UVU, 1990 ČUK, 1991
FECO, 1996 SBB, 2004 Sdružení Q [O] : Malba (drásané pastely),
ilustrace, kreslený humor, grafický design, pedagog [SV] : přes 70
(KV) : přes 300 [C] : 25 c., z toho 9 mezinárodních, např. 1999 Prize
of Excellence Courage World Cartoon Contest Taipei Taiwan, 2002
Hlavní c. Humorestu ČR, 2010 2. c. 16th International Cartoon Contest
Haifa, Izrael aj. [A] : Langrova 21, 627 00 Brno; +420 545 218 066;
[email protected], [email protected]; www.marie.plotena.cz
33) Z cyklu kreseb „Vstup České republiky do EU“; kreslený humor
beze slov, 2003 a 2011, 21×29,7, 2 kolorované perokresby / 2007,
29,7×21, 2 pastely 
Radomír Postl
[*14. 11. 1939 / Počátky CZ]
[S] : 1955 Vyšší škola uměleckého průmyslu, 1959 SOŠ výtvarná
Praha [Č] : AJV, 1992 SBB, AUG, TDC [O] : Grafika, kresba, plakát,
značky a logotypy, obalová grafika, typografie, fotografie [SV] : 10
(KV) : na 50 [C] : 1978 C. Trienále Mons, 1984 C. BB, Velká c. Bienále Kalisz [A] : Topolova 8, 370 08 České Budějovice 8-N. Hodějice
34) Stařík věkem, staromilec setrváváním: pracovním nástrojem není
computer, ale tužka a papír. / A foťák, do kterého nutno vložiti film.
/ Nejde o cíl, ale o cestu k němu. / Ke zhlédnutí jsou tu navržené
značky pro jedno město na Vysočině, město chlubící se památeční
rozsochatou lípou – a pro firmu v onom městě se nacházející. / Panty
a klouby do automobilů (poster, 100×70, digitální tisk) 
SBB AD 2011 /10
Markéta Prachatická
[*04. 12. 1953 / Praha CZ]
[S] : 1990 stipendium Camberwell College of Art Londýn [P] : 1991–
–93 AVU Praha [Č] : 1992 SBB [O] : Ilustrace, příležitostně kreslený film a známková tvorba [SV] : 3 (KV) : asi 20 [C] : 1980 Bronz.
med. BB, 1984 Premio Grafico Bologna, 1985 Plaketa BIB, 1983, 1985,
1991, 1999, 2005, 2010 Nejkrásnější knihy, 2005 SČUG Hollar, 2006
IBBY [A] : Na Míčánce 26, 160 00 Praha 6; +420 233 335 641
35) Pavel Šrut: „Kočičí král“, Euromédia; 2009, 6 ilustrací, 25,5×19,5,
kresba propiskami a pastelkami 
Jan Rajlich ml.
[*10. 06. 1950 / Vyškov CZ]
[S] : 1974 FAST VUT (Ing. arch.), VŠUP (1995 doc.) [P] : 1984–89
SUPŠ B, 1994 VUT (od 1996 vede Odbor průmyslového designu)
[Č] : 1982 ČFVU, 1987–2004 org. výbor BB (1993–98 předseda),
1988–90 SČVU, 1990 Sdružení Q, 1992 SBB (od 1998 předseda)
[O] : Plakát, značky a logotypy, vizuální styl, informační grafika, typografie, volná grafika (serigrafie), koláže [SV] : 27 (KV) : přes 200
[C] : od 1975 c. v obor. soutěžích na značky a plakáty a za malbu,
2001 C. města Brna [A] : Jiráskova tř. 4, 602 00 Brno; +420 541
142 544; [email protected]; www.rajlich.cz/JanRajlich
36) „Úhledná džungle“; 2011, plakát, 100×70, digitální tisk
37) „Friends Network“; 2011, plakát, 100×70, digitální tisk 
SBB AD 2011 /11
Jan Schicker [*20. 11. 1950 / Praha CZ]
[S] : 1968 SPŠ stavební Betlémská, FTVS Univerzita Karlova, SUŠ
Hollarovo nám., vše Praha [P] : 1991 studio QART s. r. o. [Č] : 1984
ČFVU, 1989 kandidát SČVU, AUG, 2010 SBB [O] : Užitá grafika,
značky, dřevěné objekty [KV] : asi 20 [C] : 1996 „Zlaté logo století“
v akci „Perla Českého designu“, 1998 c. za ambaláž Sedleckých vín
(Valtické vinné trhy) [A] : K Závěrce 17, 150 00 Praha 5; +420 724
105 748; [email protected]
39) „Sponzoruji tyto subjekty“; 2011, autorský plakát se značkami,
100×70, digitální tisk 
Jan Rajlich st. [*10. 04. 1920 / Dírná CZ]
[S] : 1944 Škola umění Zlín [P] : 1964–67 SUPŠ Brno, 1992–93
FaVU VUT [Č] : 1946–49 SJV (1995 čest. člen), 1949–71 a 1980–90
SČVU, 1964–92 předseda org. výboru BB, 1969 Sdružení Q, 1981 AGI
(Alliance Graphique Internationale), 1991 SBB (1999 čest. předseda),
řada mezinár. org. [O] : Plakáty, značky, vizuální styl, informační grafika, typografie, výstavní grafika, tvorba v architektuře, volná grafika
(serigrafie), koláže ad. [SV] : 45 (KV) : přes 300 [C] : 17× c. Brněnský plakát, 1964, 1982 a 2000 3× c. BB, od 1972 4× c. Icograda,
1994 Euro Design Award, 1995 Design Prestige DC ČR, 1996 C. města Brna, 2000 Síň slávy českého výstavnictví, 2003 C. a! diseño Mexiko aj. [A] : Jiráskova tř. 4, 602 00 Brno; +420 549 252 807;
[email protected]; www.rajlich.cz/JanRajlich_st
38) „Cultural Diversity“; 2007, plakát, 100×70, digitální tisk 
Zdeněk Světlík [*03. 05. 1932 / Cheb CZ]
[S] : 1953 SUPŠ B [Č] : 1994 SBB (2005 čest. člen), 1964 SČVU,
ČFVU, DC ČR, UVU Plzeňské oblasti [O] : Plakáty, značky, propagační
a výstavní grafika [SV] : 10 (KV) : 21 [C] : 1957 1. c. plakát Tylova
Plzeň, 1959 1. c. plakát 100 let Škoda Plzeň, 3. c. plakát MSV Brno,
1971 1. c. Skupova Plzeň, 1995 1. c. značka 700 let města Plzně, 1. c.
značka Zpč. univerzita, č. u. značka Euroregion Nisa, 1. c. orientační
systém historického centra Český Krumlov [A] : Lesní 6, 312 00
Plzeň; +420 733 708 202; [email protected]
40) „Muzeum loutek Plzeň“; 2009, plakát, 100×70, digitální tisk 
SBB AD 2011 /12
Jiří Šindler
[*25. 05. 1922 / Polička CZ]
[S] : 1943 Státní grafická škola Praha, 1950 VŠUP (ak. mal.) [P] :
1969–83 a 1998 SUPŠ, od 1992 FaVU VUT [Č] : 1956 SČVU, 2000
SBB (čest. člen), 2000 Sdružení Q [O] : Ilustrace, typografie (80 knih),
kaligrafie, písmo (hlaholské), autorské knihy [SV] : 35 (KV) : cca 100
[C] : 2001 C. města Brna [A] : Běloruská 10, 625 00 Brno; +420
736 229 312
41) Paul Klee: „Deník“; 2011, kaligrafie, 95×69, kresba perem a tuší

Jan Tichák [*20 . 04. 1952 / Brno CZ]
[S] : 1970 SUPŠ B [P] : 1996–2000 FaVU VUT, 2002 SŠUD [Č] :
2011 SBB [O] : Grafický design, značky, vizuální styl, typografie, volná
grafika (serigrafie), malba [SV] : 10 (KV) : 35 [C] : 1992 Dobrý design, hlavní c. (jehlan) za image firmy a „Vybráno Design centrem ČR“
[A] : 679 22 Lažany 68; + 420 607 282 412; [email protected]
42) Collegium Bohemicum ; AKI Sport ; Univerzita H. K. ; Anno
Domini; XX SBB; 5 značek a logotypů, 2009–11 (poster, 100×70,
digitální tisk)
muzeum_loutek_700x1000.indd 1
20.6.2011 14:29:08
SBB AD 2011 /13
Josef Válek [*10. 11. 1946 / Nový Jičín CZ]
[S] : 1965 Učňovská škola v Ostravě, obor malíř písma [P] : 1966–
–82 výtvarník propagační odd. Okr. kulturní středisko Nový Jičín,
1993–2009 ateliér J. V. Design – grafický design [Č] : 1992 SBB
[O] : Logotypy, grafický, typografický a obalový design [SV] : 5
(KV) : 20 [C] : 1993 a 1995 2× 1. c. „The Academy Awards of Graphics“ na World Design Contest Corel Corp. Canada, 1994–97 č. u. /
Award of Excellence, Honourable Mention Corel Corp. Canada [A] :
Krhová 387, 756 63 Valašské Meziříčí 3; +420 571 633 070;
[email protected]
43) Josef Válek – grafický design: plakáty, pozvánky, webdesign,
knižní obálky, CD album, logotypy; 2009–11 (poster, 100×70, digitální
tisk) 
Vladimír Vološin [*02. 09. 1956 / Sečovce SK]
[S] : 1975 SŠ umeleckého priemyslu Košice [P] : 1994–96 ŠÚV Košice,
2001 ARTFARM Drienovec [Č] : 1997 SBB, 2000 založení a předseda
sdružení Dizajn fórum [O] : Fotografie, grafický design, koncepce
a grafické řešení knih a časopisů [SV] : 2 (KV) : asi 10 [C] : 1980
1. a 3. c. Hledáme dokonalé projekty, Mladý svět Praha, 1998 c. SFVU
Bratislava za přínos ve fotografii [A]: Uršulínska 2, 040 01 Košice,
SK; [email protected]
44) „X. International Symposium Drienovec“; 2011, plakát, 100×70,
digitální tisk 
SBB AD 2011 /14
Michal Wein [*21. 11. 1950 Praha CZ]
[S] : 1972 SUŠ Hollarovo nám., 1982 AVU (ak. mal.) [Č] : 1996 SBB
[O] : Volná a užitá grafika – logotypy, piktogramy, informační grafika
[SV] : 2 (KV) : 20 [C] : 1999 C. poroty IX. Trienále exlibris Chrudim
[A] : Zákoutí 3, Horní Štěpanice, 512 37 Benecko (Arbesova 404,
470 01 Česká Lípa), [email protected]
45) „Českolipsko“; „Liberecko“ ; 2009, 2 mapy/plakáty, 84×59,
digitální tisk
Jiří Zhibo [*05. 08. 1932 / Stará Paka CZ]
[S] : Autodidakt [Č] : 1992 SBB (2008 čest. člen), UVU hradecké
oblasti [O] : Plakát, značky a logotypy, časopisecká a knižní grafika,
typografie, výstavní tvorba [SV] : 6 (KV) : 20 [A] : Na Drahách 924,
549 31 Hronov, +420 491 483 218
46) „100 Jiráskových Hronovů“; 2011, výstavní plakát, 100×70,
digitální tisk 
Zdeněk Ziegler [*27. 10. 1932 / Praha CZ]
[S] : 1961 ČVUT (Ing. arch.) [P] : 1991–2009 VŠUP (1991 prof.)
[Č] : 1995 SBB (2005 čest. člen) [O] : Plakát, knižní grafika a typografie, vizuální styl [SV] : 12 (KV) : přes 300 [C] : od 1964 řada c.
za knihy a plakáty, např.: 1978 Bronz. medaile BB, Zlatý Hugo Chicago, 1983 Bronz. Hugo Chicago aj. [A] : Sušická 38, 160 00 Praha;
[email protected]
47) „Vízner– Ateliér–“; 2011, výstavní plakát, 70×100, ofset, foto
Christophe Dugied 
48) „Zdeněk Ziegler“; 2010, plakát k vlastní výstavě, 100×70, sítotisk
SBB AD 2011 /15
Karel Aubrecht
Miloslav Fulín
Miloslav Fulín
� BRNO
NO
B
BR
ION � SDR
AT
I
U
C
E
NÍ BI NÁLE
�E 1991–2011
ALE ASS
NN
O
IE
František Borovec
Radomír Postl
BRNO
BRNO
1991
BIENNALE ASSOCIATION
SDRUŽENÍ BIENÁLE
Pavel Beneš
2011
Pavel Beneš
Jan Tichák
František Borovec
Václav Mekyska
Dagmar Kučerová-Lanatová
Dagmar Kučerová-Lanatová
Jiří Zhibo
Michal Wein
Vladimír Vološin
SBB AD 2011 /16
Značka 20 let SBB
Poznámky / zkratky
Na protilehlé str. 16 katalogu je reprodukován výběr nejzajímavějších
značek – symbolu 20 let SBB – z doprovodné tvůrčí akce členů Sdružení Bienále Brno k jubilejní výstavě. Grafici, členové SBB, vytvořili
celkem přes 30 návrhů. Další ukázky jsou uvedeny ve čtvrtletníku ze
světa designu „SBB“, v číslech 46 a 47 / 2011.
Biografie
[S] : = studia (rok ukončení studií)
[P] : = pedagogická činnost a zaměstnání (průběh nebo rok započetí
dosud trvající činnosti)
[Č] : = členství v odborných spolcích a další profesní aktivity (průběh
nebo rok zahájení dosud trvajícího členství)
[O] : = obory činnosti
(SV) : = samostatné výstavy, (KV) : = kolektivní výstavy
[C] : = ceny (c.), čestná uznání (č. u.) a další ocenění
[A] : = adresa, telefon, mobil, e-mail, web
Rozměry jsou uvedeny v cm, výška × šířka
= reprodukovaná práce
Zkratky
AJV (SJV) = Asociace jihočeských výtvarníků
AUG = Asociace užité grafiky a grafického designu Praha
AVU = Akademie výtvarných umění v Praze
BB = Bienále Brno (Mezinárodní bienále grafického designu)
ČFVU = Český fond výtvarných umění
FA STU = Fakulta architektúry, Slovenská technická univerzita v Bratislave
FaVU VUT = Fakulta výtvarných umění, Vysoké učení technické v Brně
FMK UTB = Fakulta multimediálních komunikací, Univerzita T. Bati ve
Zlíně
FU TU = Fakulta umení, Technická univerzita v Košiciach
FUD UJEP = Fakulta umění a designu, Univerzita J. E. Purkyně v Ústí
nad Labem
PdF MU = Pedagogická fakulta, Masarykova univerzita v Brně
SBB = Sdružení Bienále Brno
SČVU = Svaz českých výtvarných umělců
SFVU = Slovenský fond výtvarných umení
SOŠ = Střední odborná škola
SPŠ = Střední průmyslová škola
SŠ = Střední škola
SUPŠ UH, P, B = Střední uměleckoprůmyslová škola (Uh. Hradiště,
Praha, Brno)
ŠUŘ, SŠUŘ, SUPŠ B, SŠUD = (Střední) Škola uměleckých řemesel,
Střední uměleckoprůmyslová škola, Střední škola umění a designu
Brno
SUŠ = Střední umělecká škola
ŠÚV = Škola úžitkového výtvarníctva
TDC = Typo Desiggn Club
UVU = Unie výtvarných umělců ČR
VŠPJ = Vysoká škola polytechnická Jihlava
VŠUP = Vysoká škola uměleckoprůmyslová v Praze
VŠVU = Vysoká škola výtvarných umení v Bratislave
Poznámka:
Z důvodů omezení výstavního prostoru pro Galerii HaDivadlo nebude
možno vystavit všechna díla uvedená v katalogu najednou. Proto
pořadatelé byli nuceni výstavu těsně před uzávěrkou katalogu rozdělit
na dvě části. Redakce katalogu se omlouvá autorům i divákům, ale při
přípravě katalogu již nebylo možno označit exponáty podle toho, ve
které z obou částí výstavy budou ke zhlédnutí.
ISBN 978-80-86830-24-7