hobby - exclusive Typ 262

1/3
Drucksprühgeräte
2012
Pressure sprayer
Rev12.2012
hobby - exclusive Typ 262
Pulvérisateur de pression
Art.-Nr. 000262.0000
GLORIA Haus- und Gartengeräte GmbH, 58456Witten, Tel. (02302) 700-0, Service-Fax: (02302) 700 54
Internet: www.gloriagarten.de; E-Mail: [email protected]
2/3
Drucksprühgeräte
2012
Pressure sprayer
Rev12.2012
hobby - exclusive Typ 262
Art.-Nr. 000262.0000
Pulvérisateur de pression
Bild Nr.
REF.N°
POS.N°
BEST.-NR.
PART-NO.
NO d. PIECE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
17
18
19
20
21
22
22+23
23
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
100
101
727628.0000
727577.0000
706600.0000
602260.0000
540146.0000
540147.0000
540149.0000
540150.0000
536230.0000
610057.0000
540148.0000
727578.0000
510880.0000
725780.0000
723190.0000
706400.0000
728086.0000
725790.0000
725770.0000
723340.0000
521400.0000
727412.0000
513590.0000
602230.0000
722940.0000
613320.0000
723510.0000
612071.0000
710480.0000
536870.0000
617070.0000
728451.0000
601900.0000
601910.0000
601920.0000
726029.0000
727592.0000
727579.0000
727637.0000
509280.0000
540151.0000
722930.0000
975906.0000
727629.0000
BEZEICHNUNG
DESCRIPTION
Behälter kpl. vormontiert
TANK assy.
Entlüftungsventil kpl.
Pressure release valve
(SB)Manometer kpl. mit Dichtung und Skt-mu (SB) MANOMETER CPL. 3 BAR
Sechskantmutter
HEX. NUT
Einfülltrichter
FILLING HOPPER
Fußring
Bottom ring (blue)
Anschlußschraube
CONNECTING SCREW
Stopfen
PLUG
Schlauchanschlußmutter
Hose terminal nut
O-Ring 16,9 x 2,75
O-Ring 16.9 x 2.75 EPDM
Anschlusswinkel
Connecting angle
Sieb 262
SIEVE
Führungsschale
GUIDE SHELL
(SB) Topfmanschette
SEAL UP COLLAR Ø 35mm
Pumpengestänge kpl.
PUMP ROD CPL.
(SB) O-Ring 38 x 5
(SB) O-RING
(SB) Ventilmembran
(SB) VALVE MEMBRANE
(SB) Rückschlagventil kpl.
SB Non-return valve
(SB) Pumpe kpl.
(SB) PUMP CPL.
Pumpengehäuse kpl.
Pump housing cpl.
Schlauchanschlußmutter
Hose terminal nut
Spritzschlauch mit 2 x Pos. 22
SPRAY HOSE with termina nuts cpl.
Spritzschlauch NW 6x3x1200
SPRAY HOSE NW 6x3x1200
O-Ring 13x2 NBR
O-Ring 13x2 NBR
Schlauchanschlusstülle kpl.
HOSE ADAPTER
Filtersieb
Filter sieve
Verschlussmutter kpl.
LOCK NUT CPL.
Ventilfeder
VALVE SPRING
Ventilbolzen kpl.
VALVE BOLT CPL.
Verschlusskappe
Locking cap
Dichtung 13 x 9 x 2
SEAL Ø 13 x Ø 9 x 2
Schnellschlussventil kpl. TPR M.KNICKSCHUTZTRIGGER CONTROL VALVE CPL. TPR1
Hohlkegeldüse
NOZZLE
O-Ring 4x2 NBR (Perbunan) 72Sh
O-Ring 4x2 NBR (Perbunan) 72Sh
Drallkörper
TURN BODY
(SB) Hohlkegeldüse kpl,verstellbar
(SB) ADJUSTABLE NOZZLE
Gelenkstück kpl.
HINGE CPL.
Teleskopspritzrohr
TELESCOPIC LANCE CPL.
Teleskopspritzrohr m.Gelenkstück kpl.
TELESCOPIC LANCE & HINGE CPL.
Tragriemen
CARRYING STRAP
Tragriemenpolster
Cushion
Schnellschlussventil kpl.(Ausführung bis 2011)TRIGGER CONTROL VALVE CPL.(-2011)
Gebrauchsanleitung 261/262
Instruction for use 261/262
(SB) Satz Dichtungen für Drucksprühgeräte (SB) SEAL SET
GLORIA Haus- und Gartengeräte GmbH, 58456Witten, Tel. (02302) 700-0, Service-Fax: (02302) 700 54
Internet: www.gloriagarten.de; E-Mail: [email protected]
Anzahl
Qty.
Qte.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Drucksprühgerät 3 bar
Compression sprayer 3 bar
Pulvérisateur a pression 3 bar
Modell:
hobby-exclusive
Typ 262
Gebrauchsanweisung
Instruction for use
Mode d'Emploi
Art.-Nr.: 975906.0000
Messing-Spritzrohr kpl. mit
verstellbarer Düse
Satz Dichtungen
für Typ 261 / 262
Spritzrohr kpl. mit Gelenkstück
und Düse, verstellbar
Art.-Nr.: 727629.0000
Art.-Nr.: 725880.0000
Art.-Nr.: 706610.0000
Düsen-Set
Messingverlängerung Typ 124
passend zu Spritzrohr 706610.0000 für 3 bar
Drucksprühgeräte und Typ 89
Länge: 0,5 m
Art.-Nr.: 706840.0000
Art.-Nr.: 000124.0000
Messingverlängerung Typ 109
Länge: 0,7 m
Art.-Nr.: 000109.0000
Messingverlängerung Typ 110
Länge: 1,0 m
Hohlkegeldüse kompl., verstellbar
Sprühwinkel: 0° - 60°
Art.-Nr.: 726029.0000
Rückschlagventil, komplett
passend für Drucksprühgeräte sowie
Hochleistungssprühgeräte
Art.-Nr.: 725790.0000
Art.-Nr.: 000110.0000
Messing-TeleskopVerlängerungsrohr 1m
Stufenlos ausziehbar von 0,5 auf 1,0 m
Art.-Nr.: 000131.0000
Kunststoff-Schnellschlussventil
komplett
mitHandgriff und Siebrohr
Art.-Nr.: 725910.0000
Kunststoff-Teleskop-Spritzrohr
kpl.mit Düse, verstellbar
ausziehbar von 0,58cm - 100cm
MS-Schnellschlussventil kpl. mit
Schneckengewindeschelle
Art.-Nr.: 000122.0000
Art.-Nr.: 706590.0000
Sprühschirm Typ 280
Druckregler für GLORIA
Sprühgeräte
Spaying shield type 280
Bietet dieMöglichkeit den gewünschten
Betriebsdruck einzustellen.
Art.-Nr.: 000280.0000
Art.-Nr.: 000022.0000
Spritzschlauch 1,25 m
mit 2 Schneckengewindeschellen und
2 Schlauchanschlussmuttern
Sprühgeräte-Reiniger
ökologisches Reinigungsmittel für
Garten-Sprühgeräte
Art.-Nr.: 706940.0000
Art.-Nr.: 001100.0000
GLORIA Haus- und Gartengeräte GmbH, 58456Witten, Tel. (02302) 700-0, Service-Fax: (02302) 700 54
Internet: www.gloriagarten.de; E-Mail: [email protected]