Zpravodaj 12 - Město Králův Dvůr
Transkript
Zpravodaj 12 - Město Králův Dvůr
Králův Dvůr, Počaply, Zahořany, Levín, Křižatky, Popovice, Karlova Huť KRÁLODVORSKÝ ZPRAVODAJ n prosinec 2011 n č. 12 n vydává Městský úřad Králův Dvůr n zdarma n Ať se Vám v novém roce splní co nejvíce přání a snů, stejně jako městu Králův Dvůr tento... PF 2012 Vážení spoluobčané, rok se s rokem sešel a máme zde opět Štědrý den a konec roku. Je čas bilancovat a čas na nová předsevzetí. Osobně si letos ukládat předsevzetí zakazuji, protože jsem opět téměř žádné v letošním roce nesplnil. Věřím, že u Vás je to naopak. Vánoční čas je čas tradic, koled, vůně vánočního cukroví, zdobení vánočního stromku, večeře v kruhu rodinném, rozdávaní dárků a vzpomínání na naše blízké. Myslím si, že nejhezčí dárek pro nás dospělé, je vidět spokojenost našich dětí při rozbalování dárků. Proto Vám všem jménem Města Králův Dvůr přeji klidné prožití vánočního času, pohodu se svými blízkými, krásného a veselého Silvestra, do nového roku zdraví, štěstí, optimismus a pevné nervy při překonávání překážek. Petr Vychodil starosta města Slovo senátora Před nedávnem uplynul jeden rok od komunálních voleb v našem městě, jeden rok práce zastupitelstva v novém složení. Sestavili jsme radu města tak, aby odpovídala volebním výsledkům a mohu odpovědně říci, že se to vyplatilo. Práce v radě probíhá konsenzuálně a konstruktivně. I v zastupitelstvu se rozhoduje přesvědčivou většinou a kromě občasné neshody na věcné podstatě problému nebo na procesních otázkách nedochází při jednání k žádným konfliktům. Činnost samosprávy města je velmi intenzivní. Jen rada projednávala na tisíc jednotlivých bodů. Přesto bych rád vyzdvihl dvě klíčové akce právě končícího roku. Byla to příprava druhé etapy protipovodňových opatření na Litavce a odkoupení zámku do vlastnictví města. Vedení města s velikým nasazením usiluje o dokončení protipovodňové regulace Litavky. Již vybudovaná část by bez té druhé neměla žádný smysl. Za přípravu projektu patří dík úřadu, ale zejména starostovi Petru Vychodilovi, který na pozemkové přípravě a přípravě ke stavebnímu řízení, ale i na jednání o poskytnutí dvousetmilionové dotace n www.kraluv-dvur.cz n 9.04 Radní a zastupitelé města NADHLEDOVÁ VIZUALIZACE OD JIHU Králův Dvůr Rekonstrukce zámku v Králově Dvoře - Ideová studie - listopad 2011 - SPOJPROJEKT PRAHA a.s. strávil stovky hodin. K rozhodování o koupi zámku přizvalo vedení města i veřejnost. Sama kupní cena 13 milionů by ještě nebyla takovým problémem. Potřebnou částku jsme získali prodejem lesa. Vlastnictví této nejvýznamnější a krom kostela jediné historické památky ovšem zavazuje město k rozsáhlým investicím do její rekonstrukce. Hrubý odhad je okolo sta milionů. Takové prostředky lze získat jen z dotací evropských, norských nebo švýcarských. Ještě na podzim, vzápětí po rozhodnutí o koupi, připravil starosta s úřadem první složitou žádost na rekonstrukci části přízemního traktu pro účely městské knihovny. Věřím, že s takovým nasazením může ještě toto vedení města zajistit významnou část nezbytných stavebních úprav. Končí (z pohledu města) rušný rok 2011. Advent jsme již zahájili, a tak mi dovolte, abych Vám všem občanům našeho města popřál pěkné prožití vánočních svátků, pokud možno v rodinné pohodě a úspěšné vykročení do nového roku. Jiří Oberfalzer senátor a zastupitel města n strana 1 n n fotostrana n Zahájení adventu v Králově Dvoře V Králově Dvoře začal advent poprvé takzvaným zvonečkovým průvodem, který přilákal poslední listopadovou neděli stovky lidí. Před radnicí se představili se svými vystoupeními žáci králodvorských škol a na závěr starosta Petr Vychodil rozsvítil před radnicí vánoční strom. n strana 2 n n www.kraluv-dvur.cz n n informace n Cenu vody ovlivní zvýšení DPH a investice Cena vodného a stočného se od ledna příštího roku změní. Důvodem je zvýšení daně z přidané hodnoty z 10% na 14% a zvýšení investičního rozpočtu společnosti o více jak deset miliónů korun. „O konečné regionální ceně vodného a stočného pro příští rok rozhodlo představenstvo společnosti Vodovody a kanalizace Beroun na svém jednání. Rozhodnutí předcházela schůzka šesti největších akcionářů, mezi které patří města Beroun, Hořovice, Králův Dvůr, Zdice a Žebrák. Cenu vodného určilo na 42,50 korun, stočného pak na 30,20 korun. Celková cena za dodávku a odvádění odpadních vod je 72,70 Kč/m3 bez DPH, 82,88 Kč/m3 včetně 14% DPH,“ uvedla ředitelka společnosti VaK Beroun Eva Krocová. Při průměrné spotřebě vody představuje zvýšení ceny včetně zvýšené DPH nárůst nákladů pro jednoho odběratele cca 19 Kč měsíčně. V roce 2008 představenstvo společnosti odsouhlasilo Plán financování obnovy vodohospodářského majetku. Ten musí podle zákona připravit a plnit každý vlastník vodovodů a kanalizací. Součástí tohoto plánu byl i předpokládaný vývoj cen vodného a stočného, protože cena vody je prakticky jediným zdrojem investic společnosti Vak Beroun. V roce 2010 vyčlenila společnost VAK Beroun na obnovu vodohospodářského majetku 17 mil. Kč, v roce 2011 již 21 mil. Kč a pro rok 2012 plánuje téměř 37 mil. Kč. Potřeba vysokých investic je celorepublikovým jevem, protože cena vody se desetiletí udržovala uměle na úrovni, která nestačila na potřebnou obnovu majetku. Navíc končí přechodné období, v průběhu kterého mají vlastníci povinnost rekonstruovat čistírny odpadních vod tak, aby vyhověly nové evropské legislativě. V posledních třech letech společnost dokončila mimo jiné nákladné rekonstrukce čistíren Zdice a Chyňava. Největší investicí na následující období je rekonstrukce ČOV Hořovice za 28 miliónů korun. „Vedení společnosti spolu s akcionáři hledalo cestu, jak co nejvíce zpomalit růst ceny. Podstatnou změnou podnikatelského plánu společnosti na příští roky se podařilo toho dosáhnout, společnost bude ve větší míře tvořit zdroje na investice. Ve výsledku to znamená, že se podařilo o zhruba 4% snížit růst Vodovody a kanalizace Beroun, a.s. ceny Jiří protiPaul, plánutechnický z roku 2008 a tento trend se Mgr. ředitel určitě podaří udržet,“ konstatoval Jiří Paul, Mostníkovská 255 technický ředitel 3společnosti, a odvrátil tak 266 41 Beroun Tel.: 747 114, 602 674v 837 obavy311 z většího zdražování budoucnosti. Fax: 311 společnosti 621 372 Ředitelka Eva Krocová dodala, že společnost chce zvýšení ceny pro zákazníky, kteří jsou závislí výhradně na vodě z veřejného vodovodu, kompenzovat zavedením dvousložkové ceny. Při současném způsobu platby totiž tito odběratelé hradí z velké části náklady občasných uživatelů vodovodu, kterými jsou majitelé rekreačních objektů a zákazníci, kteří vedle vodovodu používají i vodu z vlastních studní. Zavedení dvousložkové ceny musí ovšem odsouhlasit všech 46 obcí, ve kterých platí regionální cena vody. Z toho důvodu dvousložkovou cenu nejspíš nebude možné zavést dříve než od druhého pololetí roku 2012. VaK Beroun Regionální cena VaK Beroun bez DPH 2011 2012 meziroční změna meziroční změna Kč/m3 Kč/m3 Kč/m3 % Vodné 39,85 42,50 2,65 6,65% Stočné 28,70 30,20 1,50 5,23% Celkem 68,55 72,70 4,15 6,05% vč. DPH 2011 2012 meziroční změna meziroční změna Kč/m3 Kč/m3 Kč/m3 % 10% 14% Vodné 43,84 48,45 4,61 10,53% Stočné 31,57 34,43 2,86 9,05% Celkem 75,41 82,88 7,47 9,91% Náklady na 1 litr pitné vody v roce 2012 0,08 Kč/litr (zahrnuje i následné čištění vody odpadní). Náklady na 1 litr pitné vody v roce 2012 0,08 Kč/litr Při průměrné spotřebě vody představuje zvýšení ceny včetně zvýšené DPH (zahrnuje i následné vody odpadní) cca 19 Kč měsíčně. nárůst nákladů pročištění jednoho odběratele Při průměrné spotřebě vody představuje zvýšení ceny včetně zvýšené DPH nárůst nákladů pro jednoho odběratele cca 19 Kč měsíčně. Společnost VaK Beroun je největším vlastníkem a provozovatelem vodohospodářského majetku na Berounsku, Hořovicku, působí dále na Příbramsku a v oblasti Prahy – západ. Vodohospodářský majetek společnosti představuje jednu miliardu korun a ve stejné hodnotě provozuje majetek pro města a obce. Zásobuje pitnou vodou 84 tisíc obyvatel, provozuje 65 čerpacích stanic, 62 vodojemů, 31 čistíren odpadních vod a 9 úpraven pitné vody. Více informací na www.vakberoun.cz n www.kraluv-dvur.cz n n strana 3 n n informace n NAPSALI O NÁS: STAVEBNÍ A INVESTORSKÉ NOVINY Křižatky kanalizace a vodovodní přivaděč I přes současnou stagnaci trhu nemovitostí se město Králův Dvůr a jeho městské části velmi rychle rozvíjejí. Tento rozvoj je však v některých částech omezen možností využít veřejné kanalizace či dodávky kvalitní pitné vody. Jednou s městských částí, kde dosud tato možnost nebyla, je městská část Křižatky. Tento stav se zde změní, a to díky výstavbě nové kanalizace a vodovodního přivaděče. Cílem projektu s názvem „Křižatky kanalizace a přívod vody z Popovic“ je výstavba tlakové kanalizace v městské části Králův Dvůr - Křižatky v délce 4,47 km včetně 92 čerpacích jímek, technologického vystrojení a výstavby vodovodního přivaděče z městské části Králův Dvůr - Popovice v délce 1,25 km. Realizací tohoto projektu bude možno odstranit znečištění 12,72 t/rok CHSKCr a 5,92 t/rok NL. Realizací tohoto projektu bude vytvořen předpoklad pro připojení 300 EO na vyhovující ČOV. Projekt je spolufinancován Evropskou unií – Fondem soudržnosti a Státním fondem životního prostředí ČR v rámci Operačního programu Životní prostředí. Slavnostní zahájení proběhlo v červnu a zúčastnil se ho poslanec Richard Dolejš, zastupující jako předseda krajské komise pro rozvoj měst a obcí Středočeský kraj, Ing. Martin Pecha, projektový manažer Státního fondu životního prostředí, Petr Vychodil, starosta města Králův Dvůr a další hosté. Celý projekt sestává ze tří stavebních objektů SO 01 kanalizace, SO 02 přívod vody z Popovic a SO 04 Homogenizace vozovek. Objekt SO 01 kanalizace se skládá z výstavby nového rozvodu tlakové kanalizace v délce 3,007 km, dále pak vybudování 1,456 km přípojek ukončených 96 čerpacími šachtami včetně technologického vystrojení. Objekt SO 02 spočívá ve vybudování 1,234 km výtlačného řadu, vybudování podzemní čerpací stanice, ve které budou umístěny armatury a čerpadlo, výstavbě odpadního potrubí, elektropřípojky, signalizace a položení ovládacího kabelu z čerpací stanice do stávající vodárny. Vlastní realizace byla zahájena počátkem června. Hned v úvodu výstavby jsme se začali potýkat s problémem zachování dopravní obslužnosti jednotlivých částí Křižatek, a to v souvislosti s kamionovou dopravou z lomu Vápenka Čertovy schody. Původní dopravní opatření totiž nepočítalo s provozem třiceti až čtyřiceti 60 t kamionů z lomu a do lomu. Na základě požadavku autobusového dopravce jsme museli vyřešit problém, jak bezpečně svést tuto dopravu tak, aby byla maximálně snížena rizika nehody při možném míjení autobusu a kamionu na úzké silnici III. třídy. Tuto podmínku nebylo možné vyřešit bez toho, aniž by těžká kamionová doprava byla dočasně vedena sousedními obcemi. Pro toto jediné možné řešení bylo nutné získat souhlas okolních obcí, což nebylo vůbec jednoduché. Zahájení vlastních výkopových prací začalo v červenci po odsouhlasení nového dopravního opatření. Při těchto pracích vznikají nemalé problémy, protože se zde nachází velké množství starých a ani v dostupné dokumentaci neoznačených podzemních sítí. Například vodovod byl vybudován v poválečném období a neexistují od něj žádné archivní podklady o jeho poloze. V těchto případech využíváme pro identifikaci sítí místních pamětníků, kteří nás průběžně informují o možných trasách vedení. V současné době je položeno cca 1,5 km kanalizačního potrubí a 0,6 km vodovodního přivaděče. V jednotlivých nemovitostech jsou osazeny čerpací jímky a od druhé poloviny září bude zahájena montáž technologie těchto jímek včetně napojení na zdroj el. energie. Přes počáteční zpoždění se zahájením výkopových prací se podařilo dobrou organizací práce a maximálním využitím pracovní doby počáteční skluz vyrovnat a dnes jsou práce 10 dní před plánovaným harmonogramem. Celkový termín dokončení stavby 30. 5. 2012 bude dodržen stejně jako byly dodrženy postupové termíny dokončení vodovodního přivaděče 15. 11. 2011 a tlakové kanalizace stanovené na 6. 12. 2011. Služba e-UtilityReport pomáhá stavebníkům v Králově Dvoře Městský úřad Králův Dvůr nabízí svým občanům bezplatnou službu mající za cíl zjednodušit agendu spojenou s procesem “vyjádření k existenci sítí“. Na webových stránkách města Králův Dvůr (www.kraluv-dvur.cz) byl zřízen odkaz pro přístup k aplikaci e-UtilityReport, kde je žadatel systematicky veden k vyplnění formuláře pro vytvoření „Žádosti o vyjádření k existenci sítí“. Žadatel na základě vyplněného formuláře rozešle elektronickou žádost všem správcům inženýrských sítí, kteří jsou pro dané území aktivně zapojeni do služby. Pro ostatní správce inženýrských sítí, kteří prozatím neumožňují příjem žádostí touto formou, jsou vygenerovány PDF soubory pro možnost vytištění a doručení svépomocí. Takto vytvořená žádost je v souladu s platnou legislativou. Ve spolupráci s provozovatelem služby (firma HRDLIČKA spol. s r.o.) byl pro působnost stavebního úřadu sestaven tzv. registr správců, což je aktuální seznam správců, jejichž inženýrské sítě se na daném území vyskytují. Služba e-UtilityReport je pro žadatele elegantní, rychlý a bezplatný způsob, jak podat žádost o vyjádření správcům inženýrských sítí tak, aby nikdo nebyl opomenut, a aby žádosti jednotlivým správcům nebyly odesílány nadbytečně. K podání žádosti postačí připojení na internet a běžný webový prohlížeč. Ovládání aplikace je jednoduché, intuitivní a je doplněno nápovědou pro jednotlivé kroky. Více informací o službě a dalších připojených městech se dozvíte na http://verejnost.mawis.eu. Ing. Jan Kohout, Hrdlička spol. s r.o. n strana 4 n n www.kraluv-dvur.cz n n odpadové hospodářství n Odpad z barevných kontejnerů na skládce nekončí Svoz, třídící linky a příprava suroviny pro další zpracování Vytříděné odpady, které odkládáte do barevných kontejnerů, sbírají svozová vozidla, a to každý druh zvlášť. Odpady putují do třídících linek, kde jsou po odstranění nečistoty a nežádoucích příměsí rozděleny podle dalšího způsobu zpracování. Střepy z celé republiky míří do Příbrami na automatickou třídící linku, kde se sklo rozdělí podle barevnosti a je drceno na velikost, kterou pro další zpracování požadují sklárny. Papír a plasty se rovněž odváží do třídící linky, kde se ručně dotřiďují. Po oddělení hrubé nečistoty se odpad ručně rozdělí podle jednotlivých druhů. Nároky zpracovatelů na čistotu suroviny se s hospodářskou krizí zvýšily, a základem je proto kvalitní třídění již v domácnostech. Z roztříděného materiálu zůstává na pásu již jen minimum nezpracovatelného odpadu, který buď končí na skládce nebo se zpracovává jako alternativní palivo pro cementárny. Recyklace Sběrový papír se recykluje velmi snadno a dobře, protože tvoří skoro polovinu vstupní suroviny v papírnách při výrobě nového papíru. Při zpracování se nejprve rozmáčí ve vodě, vzniklá kaše se vyčistí a upraví. V papírenském stroji se poté přemění na nový papír, například novinový nebo kartonový. Novinový papír může obsahovat až 70 procent, toaletní papír dokonce 100 procent recyklovaného materiálu. Sklo má velikou výhodu, protože ani při opakované recyklaci neztratí své vlastnosti. Nadrcené skleněné střepy se ve sklárnách přimíchávají do sklářského kmene, který se roztaví a odlitím do forem vzniknou nové výrobky. Využíváním střepů starého skla se šetří kromě základní suroviny také hodně energie. Například u barevných obalů, jako jsou pivní lahve, lze využít recyklované sklo až ze 70 procent, při výrobě čirých lahví mohou ve sklárnách použít až 40 procent recyklátu. Plast je zpracováván podle druhu, protože každý má odlišné složení a vlastnosti a vyžaduje různou technologii. Jednotlivé plasty se drtí na jemné vločky, které se vyperou a dále taví na granule, coby surovinu pro výrobu nových výrobků. Velká část PET lahví jde do závodu Silon v Plané nad Lužnicí, kde z nich vyrábějí vlákna. Ta se využívají při výrobě koberců, izolačních materiálů nebo netkaných textilií. Velký zájem o vytříděné lahve mají obchodníci z Číny a jihovýchodní Asie. Také nové barevné PET lahve mohou obsahovat až 100 procent recyklovaného plastu, stejně jako jejich víčka z materiálu HDPE. Z fólií, pytlíků a igelitových tašek se opět vyrábějí fólie. Tvrdé obaly, např. od šampónů, čistících prostředků a jiných výrobků, se po dotřídění melou, čistí a dále využívají n www.kraluv-dvur.cz n ve výrobě. Většinou nahrazují část panenské suroviny, a tím snižují její spotřebu. Sebraný pěnový polystyren může sloužit i k výrobě speciálních cihel. Směsný plastový odpad je zbytek po vytřídění ostatních dobře využitelných frakcí. Nelze u něho často rozpoznat z jakého materiálu je. Přitom zpracování polyesteru, polyethylénu nebo polypropylénu je velmi rozdílné. Přesto se směsný plast dá využít. Vyrábějí se z něj výrobky, které možná nejsou na první pohled příliš krásné, ale svému účelu poslouží velice dobře: například zatravňovací dlaždice, „korýtka“ na ukládání kabelů do země, proti- Recyklace k snídani Až 100% Až 70% plastové lahve je z recyklátu skleničky eniičky jee zee aréhho starého skla hlukové stěny nebo třeba lavičky a další zahradní nábytek. Nápojové kartony, které se na třídící lince oddělí od ostatního papíru, odcházejí k dalšímu zpracování do papíren v Bělé pod Bezdězem nebo Žimrovicích. Z kartonů se po rozemletí získá velmi kvalitní papírovina. Zbytek obsahující plast a hliníkovou fólii, končí buď na skládce nebo je využit při výrobě paliva. Rozemleté nápojové kartony lze také lisovat na stavební desky, které se používají například jako ztracené bednění či podobně jako sádrokartonové stěny. Vyrábí je u nás firma. Flexibuild v Hrušovanech u Brna. Má to smysl. Třiďte odpad! Využití odpadů u nás stále roste. Víte, co se z tříděného odpadu vyrábí? vaného Papír dá se recyklovat pětkrát až sedmkrát; ze sběrového papíru se vyrábí zejména novinový papír, kartonové krabice, sešity, obaly na vajíčka a toaletní papíry. Sklo může se recyklovat stále dokola, aniž by ztratilo svoje vlastnosti; nejčastěji se z recyklovaného skla vyrábí lahve na nápoje a obalové sklo na potraviny. Plasty Až 70% Až 95% novinového papíru je ze starého papíru plastového obalu je z recyklátu recyklací plastů se vyrábějí vlákna pro výplň zimních bund a spacáků, zátěžové koberce, fólie a různé pytle, odpadkové koše, zahradní nábytek a další; pěnový polystyren slouží k výrobě speciálních cihel. Nápojový karton nápojové kartony se buďto lisují na desky stavebních izolací nebo se k recyklaci využívá vysoce kvalitní papír obsažený v těchto nápojových obalech. www.jaktridit.cz Připraveno v rámci krajské informační kampaně k vyššímu zapojení obyvatel kraje do třídění odpadů. Středočeši se ve třídění odpadů výrazně zlepšili Za poslední čtyři roky vzrostlo množství vytříděného odpadu ve Středních Čechách o téměř devadesát procent. Středočeši v loňském roce vytřídili již 40 tisíc tun odpadů a zařadili se v rámci České republiky lehce ke středu žebříčku mezi jednotlivými kraji. „Do třídění odpadů se zapojilo již tisíc sto dvacet obcí, tedy devadesát sedm procent z celého kraje. Odpady vytříděné obyvateli kraje v roce 2008 by naplnily nákladní vlak o délce 132 kilometrů, tedy z Příbrami až za Mladou Boleslav,“ uvedl Ing. Miloš Petera, náměstek hejtmana Středočeského kraje zodpovědný za oblast životního prostředí. V loňském roce připadalo na každého obyvatele Středočeského kraje 278 kilogramů odpadu. Z toho vytřídil v průměru 34,6 kilogramů využitelných surovin. Jedná se hlavně o plast, papír, sklo a nápojové kartóny. Pro vyšší motivaci k třídění odpadů běží již třetí ročník soutěže obcí o titul „My třídíme nejlépe“. V roce 2008 se staly vítězi v kategorii obcí Pavlov z okresu Kladno a Ořech z Prahy západ, v kategorii měst Kamenice a Říčany. „Abychom lidem co nejvíce třídění usnadnili, snažíme se stále více doplňovat síť kontejnerových hnízd. Společnost EKOKOM, a. s. společně se Středočeským krajem rozdělily za poslední dva roky mezi obce více než dva tisíce osm set kontejnerů pro sběr tříděného odpadu,“ informovala Ing. Kateřina Půlpánová, regionální zástupkyně společnosti EKO-KOM a. s. pro Střední Čechy. V kraji je nyní rozmístěno celkem 24 205 kontejnerů, přičemž na plasty jich připadá 9 587, na sklo 7 814 a na papír 5 846. Ve Středočeském kraji nyní na jedno kontejnerové hnízdo připadá v průměru 148 obyvatel. Mimořádný svoz odpadu V neděli 25. prosince 2011 bude mimořádný svoz odpadu na sídlišti Nad Stadionem. Žádáme občany, aby neparkovali svými automobily před stanovišti kontejnerů. n strana 5 n n usnesení rady města n informace n Usnesení Rady města Králův Dvůr Usnesení Rady města Králův Dvůr ze dne 17. 10. 2011 ze dne 31. 10. 2011 - RM ukládá tajemníkovi MěÚ zpracovat cenovou nabídku na rekonstrukci schodiště k č.p. 302, Pod Hájem a předložit jí na nejbližší jednání RM. - RM ukládá tajemníkovi MěÚ projednat se Stavebním úřadem Králův Dvůr územní plán k.ú. Suchomasty a informovat členy RM na nejbližším jednání. - RM schvaluje projektovou dokumentaci „Králův Dvůr, kNN pro p.č. 278/2, NST Reality“ - RM schvaluje finanční příspěvek TJ Zora Praha (organizace, která sdružuje nevidomé sportovce) ve výši 100,- Kč z fondu RM. - RM schvaluje udělení výjimky z obecně závazné vyhlášky č. 3/2007 na dvě hudební akce konané v Restauraci U Ciprů (Klub Bengas) s ukončením do 02.00 hodin v období od 20. 10. 2011 do 10. 11. 2011. - RM ukládá tajemníkovi MěÚ zveřejnit záměr prodeje „Vodovody a kanalizace v k.ú. Počaply“ za minimální cenu 1.000,Kč. - RM schvaluje uložení kabelu NN do pozemku p.č. 324/10 v k.ú. Levín u Berouna ve vlastnictví Města Králův Dvůr za podmínky zřízení věcného břemene za cenu 500,- Kč/bm + DPH. - RM schvaluje užívání veřejného prostranství před domem č.p. 345, Nad Stadionem, Králův Dvůr z důvodu přistavení kontejneru na odpad při rekonstrukci domu za cenu 5,- Kč/m2/den. - RM schvaluje vstup na pozemek školy v Počaplech z důvodu opravy části fasády sousedního domu. Před zahájením prací nutno informovat ředitele ZŠ Počaply Mgr. Krabce. - RM schvaluje uvolnění částky na akci „Bezbariérový chodník ve Městě Králův Dvůr - ul. Plzeňská“ - ISPROFOND 5217510063 ve výši nejméně 30,02% souhrnu uznatelných nákladů akce v roce 2011. - RM ukládá kulturní komisi připravit akci „Vánoce 2012“ a předložit její program na nejbližší jednání RM. - RM ukládá tajemníkovi MěÚ ve spolupráci s advokátní kanceláří JUDr.Tenkrát zpracovat návrh kupní smlouvy na odkup pozemku pro budoucí komunikaci v lokalitě nad Agropodnikem a předložit jej na nejbližší jednání RM. - RM schvaluje smlouvu se společností PCO Global, p.Z.V. na ostrahu zámku v Králově Dvoře. - RM schvaluje provedení opravy střechy zámku v předzimním období. - RM schvaluje prodloužení platné smlouvy o poradenské činnosti s JUDr. Š. formou dodatku k 1.12.2011 za cenu 12.500,- Kč + DPH. - RM schvaluje odměny ředitelům ZŠ za 3. čtvrtletí roku 2011 dle předloženého návrhu. - RM schvaluje návrhy kupních smluv na odkup pozemků p.č. 205/16 v k.ú. Králův Dvůr od p.H. a odkup pozemků p.č. 205/15, p.č. 527/61 a p.č. 527/62 v k.ú. Králův Dvůr od p.O. - RM ukládá tajemníkovi MěÚ zveřejnit záměr na pronájem části pozemku p.č. 359/11 o výměře cca 20 m2 v k.ú. Počaply za minimální cenu 1.500,- Kč/měsíc, výpovědní lhůta 1 měsíc, doba pronájmu na dobu určitou 1 roku. - RM ukládá tajemníkovi MěÚ zveřejnit záměr na prodej pozemků p.č. 105/2 a 109/10 v k.ú. Popovice u Králova Dvora za minimální cenu 900,- Kč/m2. - RM schvaluje odměnu ve výši 1.000,- Kč pro pracovníky MěÚ zajišťující zpracování podkladů pro státní kontrolu o krizovém řízení. - RM schvaluje umístění vodovodní a kanalizační přípojky na pozemku p.č. 100/48 v k.ú. Počaply. - RM ukládá předsedovi stravovací komise předložení prezenčních listin a pozvánek na jednotlivé schůze této komise do 30. 11. 2011. - RM ukládá členům stravovací komise povinnost nahlašování svého příchodu do škol v Králově Dvoře ředitelům škol. - RM schvaluje akci „Králův Dvůr – kNN p.č. 229/109, p.K.“ za podmínky provedení pokládky kabelů tak, aby nenarušila plánovanou výstavbu budoucí komunikace v této lokalitě. - RM schvaluje neprodloužit smlouvu na byt v DPS p.B. - RM schvaluje prodloužení smlouvy do 30. 6. 2012 na poskytování služeb sociální péče firmou Digitus, o.s. - RM ukládá tajemníkovi MěÚ zajistit kontrolu archivu a zajištění případných dokumentů vztahujících se k činnosti BD. - RM schvaluje vytvoření nových webových stránek od společnosti Webhouse, s.r.o. dle předložené cenové nabídky nejpozději do 28. 2. 2012. - RM doporučuje ZM schválit prodej objektu skladu na pozemku p.č. 162/5 v k.ú. Počaply (za lékárnou) p.P. za cenu 440.000,- Kč. - RM ukládá tajemníkovi MěÚ zveřejnit záměr výpůjčky částí pozemků č. parc.: 352/17, 352/77 v k.ú. Počaply, 328/2, 361/2, 325/3, 325/1 v k.ú. Popovice u Králova Dvora, 175/29, 217/1, 175/1, 175/3, 175/26, 175/25, 208/15, 205/10, 175/21, 206/2, 205/6, 199/15, 203, 175/15, 204/10, 175/13, 175/12, 175/10, 1799/10, 199/9, 199/8, 199/7, 175/5, 172/1 v k.ú. Levín u Berouna investorovi stavby „Cyklostezka - Po stopách českých králů“, kterým je Středočeský kraj, se sídlem Zborovská 81/1, 150 21 Praha 5 a uzavření smlouvy o výpůjčce s investorem n strana 6 n na všechny zabrané plochy na celou dobu výstavby a smlouvy o smlouvě budoucí darovací na trvale zabrané plochy. - RM schvaluje nabídku společnosti Jacobs Consultancy, s.r.o. na zpracování projektové dokumentace na akci „Stezka pro pěší Popovice u Králova Dvora – Křižatky“ za cenu 67.200,- Kč. - RM ukládá tajemníkovi MěÚ informovat JUDr. M. o skutečnosti, že zápisy z jednání ZM jsou zveřejněny na webových stránkách Města Králův Dvůr (www.kraluv-dvur.cz). - RM schvaluje uložení sítí do pozemků ve vlastnictví města za cenu 500,- Kč/bm + DPH pro všechny žadatele s účinností od 1. 11. 2011. RM si vyhrazuje právo udělit výjimky pro veřejné prospěšné stavby apod. Usnesení Rady města Králův Dvůr ze dne 14. 11. 2011 - RM schvaluje převod užívacích práv k bytu č. 6, Pod Hájem 386, Králův Dvůr za podmínky uhrazení veškerých závazků v bytovém družstvu včetně převodního poplatku dle stanov BD. - RM schvaluje převod užívacích práv k bytu č. 3, Pod Hájem 386, Králův Dvůr za podmínky uhrazení veškerých závazků v bytovém družstvu včetně převodního poplatku dle stanov BD. - RM nesouhlasí s umístěnou stavbou skleníku u stodoly manželů K. v Zahořanech, nevydá souhlas s dodatečným povolením stavby, požaduje její odstranění, protože stojí na pozemku ve vlastnictví Města Králův Dvůr, neuzavře žádnou smlouvu o pronájmu, případný prodej pozemku bude předložen na jednání ZM – RM prodej tohoto pozemku nedoporučuje. - RM schvaluje rekolaudaci vodovodní přípojky, dodatečné stavební povolení vodovodního řadu a přípojek v areálu zámku a potvrzuje, že město převzalo pozemky p.č. 1/7 a 10/1 v k.ú. Králův Dvůr od předešlých majitelů i s věcnými břemeny chůze a jízdy, elektriky a vodovodu. - RM schvaluje smlouvu o smlouvě budoucí darovací mezi Městem Králův Dvůr a podnikem Povodí Vltavy, s.p. na akci „Protipovodňové opatření na Litavce – I. etapa, úsek Králův Dvůr“. - RM schvaluje smlouvu o smlouvě budoucí o výpůjčce, podmínkách provozu a údržbě stavby protipovodňového opatření mezi Městem Králův Dvůr a podnikem Povodí Vltavy, s.p. na akci „Protipovodňové opatření na Litavce – I.etapa, úsek Králův Dvůr“. - RM schvaluje dárkový balíček pro důchodce (44 osob v domovech důchodců + obyvatelé DPS) k vánocům v hodnotě cca 300,- Kč. - RM schvaluje zajištění přístřeší pro p.Z.D. na ubytovně na dobu 1 měsíce za cenu 100,Kč/den. - RM ukládá tajemníkovi MěÚ opětovně zveřejnit záměr na pronájem dvou malometrážních bytů v Králodvorském zpravodaji. n www.kraluv-dvur.cz n n z usnesení rady města n informace n - RM schvaluje vrácení přeplatku za zábor veřejného prostranství Nad Stadionem u č.p. 351-355 ve výši 9.955,- Kč. - RM schvaluje udělení výjimky z obecně závazné vyhlášky č.3/2007 na živé hudební produkce konané v Restauraci U Ciprů (Klub Bengas) na dobu 4 týdnů vždy o víkendu (pátek nebo sobota) v době od 20.00 do 02.00 h. - RM schvaluje zřízení přestupkové komise a pověřuje advokátní kancelář p.V. přípravou všech nutných úkonů k zřízení přestupkové komise. - RM schvaluje dodatek č. 3 se společností NDCon, s.r.o. a pověřuje starostu podpisem dodatku. - RM ukládá p. Novákové zajistit potřebné podklady k provádění revizí na objektech ve vlastnictví města Králův Dvůr do 31. 12. 2011. RM schvaluje předložený návrh centralizování všech revizí firmou p. T. J. - RM schvaluje prodloužení nájmu restaurace ve Sportovní hale v Králově Dvoře do 31. 3. 2016 za současných smluvních podmínek a dodatek č. 1 a pověřuje starostu podpisem dodatku. - RM schvaluje změnu využití pozemku p. č. 212/51 v k.ú. Počaply z orná půda na ostatní plocha. - RM schvaluje nákup 400 ks map zhotovených sdružením Bohemia Centralis za cenu 30,- Kč/ks. - RM schvaluje odměnu za inženýring na akci „Cyklostezka – Po stopách českých králů“ ve výši 16.800,- Kč (jedná se o uzavření smluv mezi PF ČR, ŘSD, PVL) a 19.200,- Kč (jedná se o uzavření smluv PVL, Střed.kraj, ŘSD, Střed. kraj a ŘSD). Z Á M Ě R na pronájem městských bytů v Domě s pečovatelskou službou v Králově Dvoře Město Králův Dvůr oznamuje svůj záměr pronajmout občanům starším 60-ti let malometrážní byty v DPS, Králův Dvůr, Plzeňská 152 a Plzeňská 190, s podmínkou využití sociálních služeb, které nabízí pečovatelská služba Digitus Mise o.p.s. Bytovou jednotku tvoří jedna místnost o velikosti cca 18 m2 s komorou. Byty mají společné sociální zařízení (sprchy, umývárny a WC). Doba nájmu: nájemní smlouva na dobu určitou - 1 rok, s možností prodloužení. Žádosti o umístění lze vyzvednout na Městském úřadě Králův Dvůr u p. Novákové (tel. 311 652 025) nebo v podatelně u p. Sixtové (tel. 311 652 020). Termín podání žádostí: do 31. 1. 2012 do 14 hod. Bližší informace k podmínkám pronájmu: H. Nováková, tel. 311 652 025. Žádosti budou přijímány na předepsaném tiskopisu v podatelně Městského úřadu v Králově Dvoře do výše uvedeného termínu. Sociální komise žádosti vyhodnotí a předá Radě města Králův Dvůr k rozhodnutí. Pronájem dvou malometrážních bytů Zubní pohotovost Ordinační hodiny 8:00 - 11:00. n 23. 12. MUDr. Valta Richard, Žebrák, Hradní 68, 311 533 384 n 24. 12. MUDr. Karel Zdeněk, Beroun, Medicentrum, 311 746 414 n 25. 12. MUDr. Holmanová Jarmila, Hořovice, Komenského 49, 311 516 660 n 26. 12. MUDr. Kaiser Zdeněk, Hořovice, K Nemocnici 1106, 311 542 346 n 27. a 28. 12. MUDr. Holman Josef, Hořovice, Komenského 49, 311 516 660 n 29. a 30. 12. MUDr. Kovaříková Anna, Beroun, Medicentrum, 311 746 418 n 31. 12. MUDr. Kozlerová Irena, Beroun, Plzeňská 1880, 737 171 408 n 1. 1. 2012 MUDr. Kozlerová Irena, Beroun, Plzeňská 1880, 737 171 408 Město Králův Dvůr oznamuje svůj záměr pronajmout dva malometrážní byty v bytovém domě na náměstí Míru 221, Králův Dvůr, bytové jednotky jsou umístěny v 1. NP, mají společné sociální zázemí a chodbu. 8 BYTOVÁ JEDNOTKA č. 14 - bytová místnost o velikosti 24,80 m2 - společné příslušenství (koupelna 3,81 m2, WC 1 m2, chodba 5,26 m2) 8 BYTOVÁ JEDNOTKA č. 15 - bytová místnost o velikosti 20,98 m2 - společné příslušenství (koupelna 3,81 m2, WC 1 m2, chodba 5,26 m2) minimální nájemné za bytovou jednotku: 60,- Kč/m2/měsíc minimální nájemné za společné prostory: 30,- Kč/m2/měsíc + náklady na energie, služby a vybavení Doba nájmu: maximálně 1 rok Do nabídky uveďte svojí situaci a nabídkovou cenu za měsíční pronájem (holý nájem). Bohoslužby Termín podání nabídek: 31. 1. 2012 do 11.00 h (Podatelna MěÚ Králův Dvůr) Bližší informace k podmínkám pronájmu: p. Hana Nováková, tel. 311 652 025 Neděle 25. 12. a 1. 1. Kostel Králův Dvůr-Počaply od 8 hodin Žádosti budou přijímány na podatelně Městského úřadu Králův Dvůr s popisem tíživé situace žadatele. Sociální komise žádosti vyhodnotí a předá zastupitelstvu města k rozhodnutí. V případě více obdobných žádostí, navrhneme na veřejném zastupitelstvu města, přidělení bytu losem tak, aby nebylo možné podezírat kohokoli z podjatosti. n www.kraluv-dvur.cz n n strana 7 n n informace n Říjen a listopad v Klubu seniorů V měsíci říjnu jsme se sešli celkem čtyřikrát. Možno říct, že kromě nalinkovaného programu proběhl celý měsíc téměř bez vzrůša. Ale přece jen trochu toho dobrodružství jsme si zažili při pohledu na talířky s obloženými chlebíčky a dortem. Co se zase proboha děje? No, co by? Dvě dámy z klubu slavily své narozeniny. Paní Jana Rosolová oslavovala pětašedesátku a paní Fanynka Pavlíková své pětasedmdesátiny. A tak jsme naladili vysoké „á“ a už to jelo. Jedné jsme zanotili „Hodně štěstí, zdraví …“ a druhé písničku „Mnoga ljeta ..“ Po předání klubových dárků a po upřímném přání všeho dobrého jsme se konečně vrhli na nabízející se mňamky. Takže milé dámy, přejeme hodně zdraví a hlavně žádné stesky. Proč? No, protože je svět hezký. I v měsíci listopadu jsme debužírovali. U příležitosti svých sedmdesátin nám pí. Anička Dynterová nabídla chlebíček. Téhle sedmdesátnici by nikdo její roky nehádal. Usměvavá ženská s patřičným šmrncem. Nevím sice, jestli také ona líbá jako Bůh, ale dozajista vím, že tak tančí. Tak Aničko, také Tobě přejeme do dalších let hodně spokojenosti a zdraví. A děkujeme. Sládci Krásnou tečkou za listopadovou činností klubu byla návštěva žebráckého divadla, kde probíhal 44. ročník divadelní přehlídky „Erbenův Žebrák“. Do Žebráku jezdíme už několik roků a musím říct, že nás žebrácký soubor vždycky potěší. A nebylo tomu jinak ani letos. Vstupenky jsme měli zakoupené na odpolední představení 28. listopadu. Žebráčtí nám nabídli veselohru Sládci, jejímž autorem je Karel Jaromír Erben. Karel Jaromír Erben do Žebráku často jezdíval. Zúčastňoval se divadelních her žebráckých ochotníků jako režisér. Při těchto hrách se seznámil s Barborou, dcerou Fr. Mečíře, kupce a purkmistra. Mezi mladou dvojicí se vyvinul něžný vztah, který skončil manželstvím. Erben měl snahu zavděčit se žebráckým ochotníkům a na popud tehdejšího děkana Vojtěcha Nejedlého pro ně napsal dvouaktovou veselohru se zpěvy. Nazval jí Sládci a líčí v ní život z pivovarnického prostředí Nepoctivé e-shopy Sdružení Spotřebitel net se zaměřilo na nepoctivé e-shopy. Bylo to z důvodů zvýšené frekvence stěžovatelů-spotřebitelů. Nejčastěji zmiňovaným e-shopem byl rajnakupu.eu. Shromáždila se nám velká spousta podnětů, které nám umožnily podat na něj trestní oznámení, pro podezření z trestného činu podvodu. Při té příležitosti se nám začaly shromažďovat od spotřebitelů stížnosti i na jiné e-shopy, které jsou zveřejněny na našich stránkách www.spotrebitel.net. Sdružení Spotřebitel net radí lidem pokud se již rozhodnout v e-shopu nakoupit, aby zásadně nikdy neplatili za zboží předem, aby si před nákupem zjistili reference na obchod, aby se informovali o vlastnické struktuře e-shopu, adresách, případných kontaktech kvůli reklamaci zboží, a aby si zjistili, jestli daný e-shop nepodvádí. n strana 8 n na malém městě, ať už z dobré, či zlé strany. Žebrácký kaplan Josef Vorel mu kuplety opatřil nápěvy, takže Erbenovo dílko mohlo poprvé světlo světa spatřit v Žebráku, a to 27. 3. 1837. Později Erben hru přikrášlil o několik zpěvů, opět komponovaných kaplanem Vorlem a v této podobě jsou Sládci hrány na mnohých ochotnických prknech. Myslím, že nejen mně, ale i všem ostatním divákům se hra velice líbila.Od samého začátku představení se divák bavil. Hra měla spád, byla v ní spousta zamotaných situací, např. maminka chce pro dceru bohatého (starého), ona miluje mladého (chudého), milující služebná a kočí, který dává přednost plnému žaludku, mlsný obroční a intrikářská dohazovačka, která napáchá druhým moře nepříjemností a spousta krásného zpívání, které dokázalo pohladit duši. Díky dobré režii a výbornému obsazení si diváci ze Žebráku odnášeli hezké divadelní zážitky. Marie Staňková Čtenáři vyberou nejlepšího sportovce Po celý prosinec budete moci vybírat Sportovce roku Berounska, a to v anketě, jejímž spolupořadatelem je i město Beroun. Vyhlásila ji produkční a marketingová společnost Čok a Berounský deník. Právě v něm najdete v prosinci desítky jmen nominovaných sportovců z Berouna a okolí. Vlastní nominaci můžete do redakce Berounského deníku zaslat i vy. Odborná komise pak vybere vítěze ve čtyřech kategoriích: Nejlepší sportovec do 18 let a nad 18 let, Nejlepší mužstvo do 18 let a nad 18 let. Speciální kategorie je určena pro čtenáře Berounského deníku, kteří mohou poslat hlasovací lístek svému favoritu. Slavnostní vyhlášení se uskuteční 10. ledna od 18:00 v sále České pojišťovny. Program zpestří například vystoupení zpěváka Bohouše Matuše, Olgy Lounové a tanečníků R. A. K. Policie ČR informuje: listopad - prosinec 2011 n Řidič poškodil závory Dne 7. prosince jel 60ti letý řidič s nákladním automobilem po silnici III. v Králově Dvoře, ul. Tovární, ve směru od Tmaně a vjel na železniční přejezd v době, kdy byla dávána výstraha červenými světly a zvukem zvonku a sklápěly se závory. V důsledku toho došlo ke střetu horní části kabiny vozidla s levou a pravou dřevěnou závorou železničního přejezdu a došlo k poškození obou závor. n Z garáže zmizely lyže a kolo Neznámý pachatel se v době od 20:00 hod. 29. do 6:40 hod. 30. 11. vloupal v Králově Dvoře do samostatně stojící garáže, odkud odcizil horské kolo zn. Author Vision, vel. „19“, v.č. WSOC00156, barvy bílé s červeným potiskem, pánské carvingové lyže zn. Head včetně vázání, barvy stříbrné, dámské carvingové lyže zn. FisPokud se Vám stane, že Vás e-shop podcher včetně vázání, barvy modré a dvoje lyžařské boty. Pachatel způsobil škodu odcizením ve výši vede, nebo jinak poškodí, obraťte se na naše 33 500 Kč a škodu poškozením plastového okna sdružení - poradenská linka 775 476 080 ve výši 4 000 Kč. v pracovní dny od 9 do 17 hod., nebo e-mail: n Vloupání do přepravního kontejneru [email protected] Neznámý pachatel se mezi 29. a 30. 11. vloupal v Králově Dvoře, lokalita Levín-Hřebenka Za právní oddělení Spotřebitel.net do přepravního kontejneru, když přestřihl oceOndřej Daněk lové oko u dvou visacích zámků na dveřích kontej neru a poté vnikl dovnitř. Zde odcizil části lešení, hliníkové rámy zn. RUX 4 12. 11. Planý poplach, jednotka odvolána v předběžné hodnotě 4 13. 11. Odchyt psa na žádost PČR na dálnici 5 000 Kč, vrtací hlavi4 21. 11. Odchyt psa v Koněprusích ce na UNC v předběžné hodnotě 70 000 Kč a 2x 4 26. 11. Požár balíků slámy na Zdejcině plynové topidlo zn. TAG 4 27. 11. Záloha na HZS v Berouně v předběžné hodnotě 4 27. 11. Požár trávy v Tachlovicích 10 000 Kč. Tímto jedná4 28. 11. Požár odpadkového koše ním způsobil předběžnou v Králově Dvoře škodu odcizením ve výši 85 000 Kč. Ze zápisníku velitele hasičů Kr. Dvůr n www.kraluv-dvur.cz n n školství n Z mateřské školy Počaply Děti z mateřské školy v Počaplech mají za sebou ozdravnou kůru v solné jeskyni v Berouně, kam jezdily 1x týdně - celkem desetkrát. Magická Inventa Nyní již začínají pilně nacvičovat program na vánoční besídky a těší se na Vánoce. Kolektiv učitelek MŠ Králův Dvůr - Počaply ….zaútočili na nás Trifidi. Vůdci prověřili své schopnosti, téměř všichni účastníci byli slepí. Dovést svoji skupinu do bezpečí, překonat překážky, prostě přežít – to byl nesnadný úkol, ale… všichni přežili a králodvorští žáci byli zachráněni. Tak tato dramatická akce byla pouze malou součástí dvoudenní „Magické Inventy“, která se uskutečnila 11. a 12. listopadu na ZŠ a MŠ Králův Dvůr, za účasti 48 Peerů, tedy spolužáků, vrstevníků naší školy, žáků 6. až 9. tříd. Nejen komunikativní a týmové hry, ale i spousta povídání a aktivit zaměřených na spolupráci a sebepoznávání. Večerní „třešnička na dortu“ byla akce nazvaná „křeslo pro hosta“. Hostem nebyl nikdo jiný, než pan ředitel Ing. Evžen Krob. Pro něho jsme měli připraveno mnoho otázek, žádostí a nápadů. Pan ředitel si s námi skvěle popovídal, spoustu věcí vysvětlil, ale i nám poděkoval za dobré náměty a připomínky. Inventa je na naší škole velká tradice, pro nás je vždy zážitkem, proto hlavně poděkování p. uč. Vlasákové, Chlupové, Meškanové, Dvořákové, Jiráskové, Kodetové a Pacnerové, které pro nás tuto super akci připravily a my doufáme, že si ji s námi snad moc užily. Za Peery školy Petra Vlasáková, Kristýna Lovasová a Nikola Hypšová Novoroční poděkování Ve školce na nás dýchla vánoční nálada. Návštěva čerta, Mikuláše a anděla, vánoční výzdoba tříd a stromečku, besídky, tím již tradičně oslavujeme nejkrásnější svátky v roce.Také nám to připomíná popřát všem bohatého Ježíška, do nového roku 2012 hodně zdraví a štěstí, a též bychom chtěli poděkovat rodičům, kteří nám jakkoliv pomáhají. Kolektiv MŠ Králův Dvůr n www.kraluv-dvur.cz n n strana 9 n 20 2 n společnost n pf Jiří Oberfalzer, senátor Parlamentu ČR za Berounsko a Prahu-západ Dne 20. ledna uplynou 4 roky, co nás navždy opustila paní Anna Kalabzová z Popovic. Věnujme jí tichou vzpomínku. Miloslava Svobodová z Popovic. Dne 17. prosince 2011 uplynul rok od úmrtí pana Bohumila Kšíra z Králova Dvora. Kdo jste ho znali a měli rádi, vzpomeňte s námi. Manželka a dcera s rodinou. Nezemřel jsi, žiješ v našich srdcích dál. Protože jsme Tě milovali. Dne 1. ledna 2012 uplyne 8 let od úmrtí pana Augustina Procházky z Počapel. Vzpomínají dcery s rodinami. Dne 11. prosince 2011 oslavila paní Jarmila Votrubová z Králova Dvora životní jubileum 90 let. Do dalších let ji přejeme pevné zdraví, hodně štěstí, životní pohody a optimismu. Petr Vychodil starosta města Králův Dvůr Formulář pro zveřejnění životního jubilea v Králodvorském zpravodaji Jubilant jméno, příjmení, datum narození adresa Souhlas jubilanta se zveřejněním osobních údajů (datum, podpis) Z důvodu ochrany osobních dat podle zákona o evidenci obyvatel žádáme všechny občany Králova Dvora, kteří mají zájem o zveřejnění životního jubilea v Králodvorském zpravodaji (od dosažení věku 65 let), aby vyplněný a podepsaný formulář předali nebo zaslali Městskému úřadu Králův Dvůr, náměstí Míru 139. K uveřejnění je nutný písemný souhlas jubilanta. Případné informace na tel. 311 652 028 (Eva Holečková). n strana 10 n n www.kraluv-dvur.cz n n sport n Rok 2011 bude zakončen během Mikulášská nadílka TJ Sokol Králův Dvůr uspořádala pro své mládežnické složky, ale i pro širokou veřejnost 7. prosince oslavu Mikuláše. Okolo 17. hodiny už byl slyšet klapot koňských kopyt. Vzápětí se objevil kočár s Mikulášem, čerty a andílky na nádvoří sokolovny. Zde byly dětem rozdány balíčky. Čerti a andělé, kteří Mikuláše doprovázeli, náležitě navodili správnou atmosféru při rozdávání balíčků a nejedno děcko se neubránilo slzám. Sokol neustále zve do svých řad nové členy, ať už mládež nebo i dospělé do všech sportovních i cvičebních oddílů. Poděkování za zajištění bezpečného průběhu celé akce patří místním hasičům. Fr. Ondráček V sobotu 31. prosince letošního roku se v Králově Dvoře od 11 hodin uskuteční již XXVI. ročník Silvestrovského běhu a závodu horských kol. Starty běhů i závodu horských kol budou tradičně umístěny na sídliště Nad Stadionem. Muži, veteráni a ženy ročníků 1996 a starší poběží k místnímu hřbitovu, dále ostrým výběhem doběhnou k areálu bývalého JZD a odsud po polní cestě směrem k Zahořanům, dále pak opět ke hřbitovu a do cíle na sídlišti Nad Stadionem. Cyklisté budou mít trať až na malé výjimky shodnou s během. Absolvují ji třikrát, přibližně 20 km, vše bude upřesněno až v den startu dle počasí, mládež ročníků 1997 a mladší (jedna kategorie dívek a jedna chlapců) poběží jako muži a ženy společně až k výběhu nad hřbitovem, odtud poběží ke kostelu, zde bude otočka a poběží se do cíle na sídlišti. Závod mládeže měří přibližně 1 500 m. Jako vložený bude závod předškoláků ročníků 2006 a mladší a čeká je 100 m. Vše bude upřesněno v den startu. Prezentace bude otevřena v místní sokolovně od 10 hod., kde všichni účastníci obdrží startovní čísla. Tuto sportovní akci připravují cyklisté místního sokola, technicky ji zajišťují dobrovolní hasiči Králova Dvora a atletický oddíl TJ Loko Beroun. K hlavním sponzorům patří Město Králův Dvůr. Antonín Svítil Rozloučení Členové Sokola se v početném zastoupení přišli v sobotu 26. listopadu rozloučit se svou členkou sestrou Pavlou Formánkovou, která naše řady opustila po krátké nemoci 20. 11. 2011. Mnozí si jí pamatují z dlouholetého působení na postu vždy usměvavé a vstřícné redaktorky v závodním časopise KŽ Nová cesta. Čest její památce. Králodvorští žáci v Kutné Hoře nezklamali Ve čtvrtek 24. listopadu se konalo krajské finále florbalového turnaje středočeských základních škol v Kutné Hoře. Do tohoto finále se probojovalo družstvo florbalistů 4. a 5. ročníku ZŠ a MŠ v Králově Dvoře, pod vedením trenérky Hany Klimtové. Finále se zúčastnilo 10 nejlepších družstev z celého n www.kraluv-dvur.cz n kraje. Po urputném boji králodvorští vybojovali krásné 2. místo a získali stříbrné medaile. Navíc žák 5. A Daniel Černý byl vyhlášen nejlepším střelcem turnaje a obdržel zlatý pohár. Všem patří dík za vzornou reprezentaci. Hana Klimtová, ZŠ a MŠ Králův Dvůr Florbal 2. liga mužů: Králův Dvůr - Sparta Praha B 5:12 Branky TBC: 8. Pokorný T., 17. Matyáš (Pokorný T.), 25. 34. a 47. Bachan (2x Inouye, Merhout), Králův Dvůr - Chodov B 6:7 Branky TBC: 8. a 57. Svoboda (Merhout, Inouye), 27. 39. a 46. Bachan (2x Merhout, Inouye), 49. Pokorný T. (Merhout) Lední hokej Krajský přebor mužů: HK Králův Dvůr - SK Černošice 6:2 (2:1, 1:1, 3:0) Branky KD: Eitler 3, Novotný,Vacek, Kardoš, Spartak Vlašim - HK Králův Dvůr 1:5 (0:0, 1:2, 0:3) Branky KD: Eitler 2, Vejvoda, Kardoš, Komenda, HK Králův Dvůr - HC Rakovník 4:5 po s.n. (0:2, 1:1, 3:1 - 0:1) Branky KD: Novotný, Vejvoda, Erben, Eitler, HC Příbram - HK Králův Dvůr 2:1 po s.n. (1:0, 0:0, 0:1 - 1:0) Branka KD: Cífka, HC Jesenice - HK Králův Dvůr 2:6 (0:2, 0:1, 2:3) Branky KD: Eitler 5, Pudhorocký. Králův Dvůr byl po 15. kolech na 3. místě tabulky. n strana 11 n n sport n Králův Dvůr dvakrát jednoznačně vyhrál Družstva Sokola Králův Dvůr s realizačním týmem po úspěšném vystoupení ve Valticích. Historický úspěch Sokola Elita českého stolního tenisu se sešla v boji o Český pohár 3. prosince ve městě s vinařskou tradicí - ve Valticích. Zdejší podmínky a klima přály stolním tenistům Sokola Králův Dvůr. Sítí kvalifikačního pavouku se až do závěrečného finále probojovala hned dvě družstva od Litavky - A i B tým králodvorského Sokola. Do finálové čtveřice se ještě vešly týmy El Niňo Praha a SK Kotlářka Praha. Urputné, ale korektní boje přinesly pro nezasvěcené překvapivý výsledek. Po léta suverénní El Niňo Praha se ve finále muselo sklonit před uměním sportovců ze Sokola Králův Dvůr A a podlehlo výsledkem 4:5. Naše rezerva nezklamala, ale zatím její snažení nestačilo na více než 4. místo. Přesto je to fantastický úspěch, protože toto družstvo bojuje ve druhé nejvyšší soutěži a ostatní účastníci finálového klání se utkávají v extralize. Blahopřejeme našim stolním tenistům k historickému úspěchu. Fr. Ondráček Okresní přebor ve stolním tenisu Ve dnech 19. a 20. listopadu uspořádal oddíl stolního tenisu TJ Sokol Králův Dvůr okresní přebor. Akce byla konána i na počest 100. výročí založení Sokola v Králově Dvoře. V sobotu se utkali dospělí a sešel se hezký počet závodníků - celkem 28. Domácí borci se netajili svými ambicemi na čelní příčky, ale tentokrát byli hudličtí nad jejich síly. Dvouhry se staly kořistí Martina Šulce ze Sokola Hudlice, naši nejlepší Tomáš Kopřiva, Lubomír Včelička a Pavel Řejha nepřešli přes čtvrtfinále, takže na ně v konečném zúčtování zůstala 5. - 8. příčka. Martin Šulc měl skutečně hlad po vítězství, a tak si s kolegou Janem Stehlíkem vyšlápli na všechny své soupeře ve čtyřhrách a odnesli si palmu vítězství. Nejlepší králodvorské páry ve složení Tomáš Kopřiva, Pavel Řejha a David Ruj- der s Milanem Kovandou se nakonec také dostaly na bednu a svorně obsadily 3. místo. V neděli patřila sokolovna omladině. V kategorii mladší žáci dorazilo 12, ve starších žácích 11 účastníků a dorostenců se zúčastnilo celkem 10. Mezi mladšími žáky byl nejlepší Zdeněk Nykl z Hořovic, náš Tomáš Mysík skončil třetí. Ve starších žácích zvítězil hořovický Michal Novák, domácí Jan Kroka skončil ve čtvrtfinále, takže se umístil na 5. - 8. místě. Mezi dorostenci kraloval Daniel Lev. Druhý byl Miroslav Břížďala z domácího Sokola a na bronzovém stupni skončil rovněž domácí hráč Robert Sládek. Všechny turnaje měly slušnou úroveň a za jejich uspořádání a organizaci patří dík bratru Jiřímu Kopřivovi. Fr. Ondráček V sobotu a v neděli 26. a 27. listopadu se odehrálo 8. a 9. kolo v extralize stolních tenistů. Do králodvorské sokolovny přijel v sobotu obávaný soupeř z Havířova, se kterým Králodvorští svádějí vždy těžké boje. Sobotní vzájemný duel ale poznamenala marodka, která se podepsala na slabší sestavě hostů. Domácí nastoupili v plné síle a na výsledku se tyto uvedené okolnosti jasně podepsaly. TJ Sokol Králův Dvůr – Baník Havířov 4:1. Hned v úvodu všechny překvapil trenér hostů, který postavil nejlepšího hráče na post trojky, a tak zariskoval, že jeho jednička nedostane možnost odehrát druhou dvouhru. Na toto také došlo, ale cesta k tomu nebyla jednoduchá. Úvod zápasu obstaral domácí zkušený Štěpánek, který přehrál překvapivě kvalitního Bělorusa. Mladý Barabanov zaskakoval za chybějícího Crhu a svojí agresivní útočnou hrou na hranici stoprocentního rizika zaujal. Po prvním setu, když Štěpánek dokázal odvrátit setbol, přišla řada výborných úderů, s kterými získal Štěpánek důležité body a potřebný klid. Nečekaně brzy, již v druhé dvouhře, přišel vrchol střetnutí. Za stůl zamířily jedničky obou celků. Ten, kdo očekával vyrovnanou bitvu, musel být zklamán. Devatenáctiletý Širuček předvedl stolní tenis mistrovské dimenze a potvrdil, že je dnes naší největší republikovou nadějí na špičkového hráče mezinárodního měřítka. Králodvorská jednička Jančařík v zápasu se Širučkem dělal vše, co bylo v jeho silách, ale ani na zisk setu to nebylo. Velice důležitá dvouhra se hrála za stavu 2:1. Bylo potřeba, aby Jančařík porazil Barabanova a získal třetí bod pro domácí. Tento cíl byl dosažen, ale odpor hostujícího Bělorusa byl hned od prvního míčku veliký a po zisku úvodního setu snad ještě narostl. Jančařík bojoval a byl za to po zásluze odměněn. Po Jančaříkovi nastoupil za stůl Štěpánek a ten ziskem čtvrtého bodu uzavřel účet extraligového klání. Průběh utkání: Štěpánek - Barabanov 3:0, Jančařík Širuček 0:3, Košťál - Karabec 3:0, Jančařík Barabanov 3:1, Štěpánek - Karabec 3:0. V neděli se počítalo s plným bodovým ziskem proti nejslabšímu celku extraligy. Tato prognóza byla naplněna: TJ Sokol Králův Dvůr - Region Olomouc 4:0. Velkou kaňkou na tomto utkání byla okolnost, že hosté přijeli na zápas pouze se dvěma hráči! Dvojice Zlámal – Dočkal dorazila na zápas bez trenéra, jako dva turisté a podle toho také působili. Takové věci velice snižují sportovní i společenský kredit, o který extraliga usiluje. Je těžko představitelné, že by se něco takového mohlo vysílat v České televizi! Ing. Josef Růžička KRÁLODVORSKÝ ZPRAVODAJ n vydává Městský úřad v Králově Dvoře, náměstí Míru 139, 267 01 Králův Dvůr, telefon: 311 652 020, e-mail: [email protected] n obsah garantuje Rada města n vychází zdarma v nákladu 2 900 výtisků n registrováno Ministerstvem kultury ČR pod evidenčním číslem MK ČR E 14390 n strana 12 n n www.kraluv-dvur.cz n