WATTrouter CWx SSR - uživatelská příručka Návod k - Solar

@0&H%D*3&)<5X(%949$0&H%D*3/'+54/="0#&8#/)(&)<50&('&*7"*34;#&<JNM0&
1"+)D*3O- /1+/4"*3%&0&#(7(F")"$4;:5+40E30/%DRH"A&F*D4J(H349+""2-10&+E"<57"MF5*>*"H25+J
0E50&F"*>'#"8(29+&#(ORF"F5=AH0E3'&*%2&(A&%&<D0E"1/A(F"4;'&*NM#"8(29+&#4+&)+&0E30/%D
*"#&$"$*9+"*+&1+/4&%('&*7"*34;#&<JNO-
/1%&/'+54/="&)<5X('/$(F"&'/)H5+;7/1$<;4/F3=3%&/'+54/="0#&8#/)(&)<5-
[&%*&+/F"#&4*/0/#/)"+#(@0&H%D*3&)<540E30/%DRH"F"$F5:+D*/4;#&</N-!"25A&%*&+/
#&4*/*(2"/$9#&4"YF"%"+"'&49*158*92*3$'>A&+/#5?(R%&F%"'"10(:+D*3#"H5)(&)<5M0#&
*/1+/4"*>4;1+(0JO-
5)5+4;#&<J0#&&)<5X(&<F"'+Q15*1+/2&4/*&(4;#/$*&('/0/=5+*3$9+DH3M<2&'&4/=3
'&*%"*$9+&#JR1+/*5="R4"2'>)*&H1+43103*/*;=A$%#&FQ/F-O)QH"<;+%"+"'&49*&)/2>)*&H1+43
4;#&<JMF"%*&+'JO540E30/%DRH"1+E3%/7*"0#/=(F"-"+"'=")/2>A&)*&H1+4375**>4;#&<JF"
4+&)+&0E30/%D$0Q1&<"*/4;#/$*;)5F/2&4;)5&%<D#JR'+"#>F1&()DE"*J<23$'&A#/*5="#&$"$*9*3
4;#&<J&%10&+E"<J-<%&<*>=A&49*34J'/$(F35T/++)"+#JF5*;=A4;#&<=Q-/+&0&2&H'/(%94925)5+
0#&10(:+D*3#"H5)(&)<54'/H%>?9$5-!"25*/0E3'2/%25)5+4;#&<J#&4"*R%&F%"'"
10(:+D*3#"H5)(&)<5M$/0E"%0&'2/%(102*D*3%/2:3=A0&%)3*"'0#&10(:+D*3+&A&+&#"H5)(OF5H
0E50&'2"1(4;#&<J0&%4'/H%>?9$5-
'CFB
2/73+'&/'+(/25$&4/+?5#)T/#"X()&HY(F"/'+(/25$&4/+?5#)T/#"+&A&+&0#&%('+(-!1+"25*/:3)
#"851+#&4/*;)$9'/$*3'")R'+"#;$/'&(052+"*+&0#&%('+R)9+"*/*/:5=A5*+"#*"+&4;=A1+#9*'9=A
/(+&)/+5='J0E31+(0'1"'=5"1+/H"*3-L51+(F"25/'+(/25$/="R)QH"+"15F51+9A*&(+/*/5*1+/2&4/+-
#Q<DA/'+(/25$/="F"5*%5'&49*/+#49)/L-1-
A9FB"8?DB:"A8
A!9!"!?5H!"8:9B
FB9!?"K!::!D
A9FBB!HB89!B!BBG"
B:8DKDB!:A?BJ!"
@!:?E
'CAB
!/$J'X /1+/4+"F/$J'R'+"#;<(%"/025'/="=&*?580&(H34/+0E50E3:+3)10(:+D*3-&2&H'/!5*;F"
(#7"*/0#&25<&4&2*;%&1(%*"0&%0&#&4/*;F/$J'-/'F"*(+*>#(7*D0E"2&H5+E"+D$="41&(<&#(
"A$%&9)50#"?"#&4/*>A&F/$J'/-
!"
&$$%
E3'2/%J*/1+/4"*3F1&((4"%"*J0#&#"8(2/7*3#"H5)0#&1&(7"+4:"=A+E3?9$3M0Q4&%*34"#$"=&*?58O-
#&#"H5)&%%D2"*;=A?9$3F"*/1+/4"*3/*/2&85='>R*/43=F"*(+*>*/1+/45+0E312(:*>?9$"4;1+(0Q-
-
&($"F"%"*10&+E"<57X<&F2"#&0E3'&*(R24&%JR0#Q)D#*9+"02&+/1+(%"*>4&%J*/41+(0(
eR&AE"4*/BeR0#Q)D#*910&+E"</+"02>4&%J2%"**D-"**3)*&H1+43"2-"*"#85"0&+E"<*>
'&AE"4(="2>A&<&F2"#(M<"$$/0&7+"*3+"0"2*;=A$+#9+OF",
E
cV .V [l ].T [ K ] 4180.200.38
8824 Wh 3600
3600
#Q)D#*>%"**3$+#9+J<&F2"#Q1+D)5+&0/#/)"+#JF1&(/15RB'A-E5&%<D#(+"02>4&%J2/
0E57+"*3+"0"2*;=A$+#9+4J=A9$3%"**30E31(*"2-"*"#85"==/-R;<S9-
C&F2"#F"0E50&F"**/+#5/'&4;4;1+(0/#&(+"#)9'%510&$5=5158*92*3$'>A&+/#5?(-
!"
&%$%
-
10&+E"<57QX<&F2"#$0E3'2/%(R</$>*&49?52+#/="/0E3)&+&0*;0#Q+&7*;&AE"4</$>*('
M7"#0/%2&/+E3?9$&49105#92/O-&0&#(7"*;4;'&*Nd6'0-&+&#?52+#/=")9F)"*&45+;4;'&*
MA&%*&+/4"1"$%"&<4J'2"*"(49%3OR)(13<DH"+)5*5)92*DA&%5*%"**D/)5*5)92*3%&</
1"0*(+3F")5*(+/-"**3)*&H1+430&+E"<*>"*"#85"0#&+"*+&)&+&#F"+"%J#RSS-&+&#?52+#/="
103*9/HF/'&0&12"%*3/*"*325%&1+/+"'12(*"7*3A&145+(R1"0*"1"*/*3$';+/#5?-&+&#&AE"4()9
4;'&*/)(13<DH"+4H%JR+&0325105#92/-AE"4<&F2"#(%&0&#(7(F")"(0E"%*&1+*5+4:")
10&+E"<57Q)-&*/+&0"*3<(%"0/'43=""*"#85"*/&AE"4</$>*(-AE"4</$>*(*/*&7*3+/#5?
*"$/03*9)"-#Q+&7*;&AE"4</$>*()(13<;+4J</4"*<"$0"7*&1+*3+"0"2*&(&=A#/*&(^
C&F2"#F"0E50&F"**/+#5/'&4;4;1+(0R)&+&#?52+#/="*/#"2>R0&A&*&AE"4(*/#"2>M$%"
%&0&#(7(F")"0&(H3+1/)&1+/+*>1+J'/7"R/2"4$A2"%")'*3$'>)(0E3'&*()&+&#Q+&*"*3*"$<J+*D
*(+*>O-E3?9$&49105#92/F"0E50&F"*/*/&</4;1+(0J/+#5/'&4;4;1+(0-#&(+"#)9
'%510&$5=5158*92*3$'>A&+/#5?(-
"8(29+&#F"*(+*>4$A2"%")'02*>)($/+3H"*3+#5/'Q0#&4&$&4/+<"$4#=A*3A&'#J+(-
!"
&;$%
Ka2*3
*912"%(F3=3+/<(2="F1&((4"%"*J)&H*>1+/4J5*%5'/7*3=A#"8(29+&#(-
M$"2"*9O
+/4
43+3
C25'9
#J=A2"<25'9
"143+3
"143+3
MH2(+9O
143+3*"<&#J=A2"0#&<25'949
M7"#4"*9O
*"143+3
<25'9'k%")'''M'#9+="'#9+="
'#9+="O
<25'9'k%")''2M'#9+="'#9+="
%2&($"O
<25'9'k%")'2'M'#9+="'#9+="
'#9+="O
<25'9'k%")22'M%2&($"%2&($"
'#9+="O
<25'9'k%")222M%2&($"%2&($"
%2&($"O
--
*"143+3
143+3M0&0E-0#&<25'949O
&$*9)'/
"8(29+&#F"0&%*/0D+3)RH9%*;
4;1+(0*"*3/'+54*3M1"0*(+O-
"8(29+&#F"0&%*/0D+3)R*D'+"#;
4;1+(0F"/'+54*3M1"0*(+O-
"8(29+&#F"0&%*/0D+3)R
<&&+&4/=3#"H5)
"8(29+&#<"$*/0D+3*"<&$94/%/-
&)(*5'/="10&73+/7")*"*3
*/49$9*/-
!"*/49$9*/'&)(*5'/="
10&73+/7")-
"*3%"+"'&49*H9%*;=AJ<&4;
1+/4-
AJ<3*/0D+3R0&1+(0(F+"%2"
'/0-&0510&2&H"'0#&8#/)(
=&*?58
AJ<3*/0D+3R0&1+(0(F+"%2"
'/0-&0510&2&H"'0#&8#/)(
=&*?58
AJ<3*/0D+3R0&1+(0(F+"%2"
'/0-&0510&2&H"'0#&8#/)(
=&*?58
AJ</75%2/+"02&+JR0&1+(0(F+"%2"
'/0-&0510&2&H"'0#&8#/)(
=&*?58
E"'#&7"*/)/L-+"02&+/R
0&1+(0(F+"%2"'/0-&0510&2&H"'
0#&8#/)(=&*?58
E312(:*;4;1+(0*"*3/'+54*3
;1+(0F"/'+54*3M1"0*(+O-
!"
&<$%
Q*`* 45'4c4
*912"%(F3=3+/<(2="F1&((4"%"*J*"F7/1+DF:30E375*J0#&<2>)Q/$0Q1&<JF"F5=A&%1+#/*D*3,
58DB
.D?
Q@
A"!
!C"
8!2*3
!51+57F"1"0*(+R/2"
*/09F"=3*/0D+3*"*3
0E3+&)*&-
&#(=A/#"8(29+&#(
@'&*+#&2(F+"R"4-0#&)DE+"R$%/*/
14&#'9=A/ F"1'(+"7*D0E50&F"*&
13P&4>*/0D+3-
J)DY+"#"8(29+&#-
A"!
!C"
?982*3CA
FA"AB
FA8"BD
?
AB"
B
"8(29+&#F"10(:+D*
4<&&+&4/=3)#"H5)(<"$
/025'/7*3A&?5#)T/#"
&)&=30#&8#/)(=&*?58*/A#/F+"
/025'/7*3?5#)T/#"4*"F*&4DF:34"#$50&0E-
4"4"#$59)5(0E"%*&1+*D*>-
"8(29+&#F"<"$*/0D+3
@'&*+#&2(F+"R$%/143+3$"2"*9/
#"8(29+&#F"*/09F"*-
@'&*+#&2(F+"0#&0&F"*3C'/<"2(R0&0E-
4J$'&(:"F+"'/<"2*/F5*>)$/E3$"*3M*/0E-
+51'9#*DO-
&73+/7*"*3E9%*D
0#&0&F"*1#"8(29+&#")
&73+/7*"%"+"'(F"
0E50&F"*;#"8(29+&#
0&73+/75*"*3E9%*D
*/5*1+/2&49*&42/%/7C
#&$A#/*3
42/%/7C#&$A#/*3*"*3
10#94*D*/1+/4"*
&'*D&8F1&(
$/$*/)"*9*J=AJ<J
'&)(*5'/="
&#(=A/#"8(29+&#(
.:DH?J8
888"
:
DE5=3)&%(2*"*3
0E50&F"*
"F1&(0E50&F"*/?9$&49
*/0D+3*/14&#'J*"<&
AJ<*;12"%?9$3
AJ<*>*/1+/4"*31)D#Q
@'&*+#&2(F+"0#&0&F"*3C'/<"2(-2(+9
0E5#"851+#/=5C$/E3$"*3)(13
0#&<25'*&(+-
F51+D+"1"RH"&42/%/7C#&$A#/*3F"
10#94*D*/5*1+/2&49*/10#94="A/#%T/#(
F"F%"+"'(F"F/'&C1"#5/2=&*4"#+"#-
&'*D&*?58(#/="&42/%/7"$/E3$"*3N
C0#&8#/)(=&*?58*/1+/4+"
4:"=A*J0/#/)"+#J*/4;=A&$3A&%*&+J-
"2)5E3%';4;1'J+=AJ<'&)(*5'/="F"
<DH*;1+/4/1&(451314J+3H"*3)
&0"#/7*3A&1J1+>)(5=#&1&?+5*%&T1/
&0"#/7*3A&1J1+>)(F"%*&+'J-!"25=AJ<
43="R$'&*+#&2(F+"?(*'7*&1+4/:"A&R
0&0E-1"F"%*9&$94/%(#"8(29+&#(-
J)DY+"#"8(29+&#-
E50&F+")DE5=3)&%(2%2"+&A&+&*94&%(-
E50&F+"?9$&4>4&%57"%2"+&A&+&*94&%(-
F51+D+"1"R$%/12"%?9$340#&(%&4>)
)DE5=3))&%(2(M0&E/%314&#"'\R\
/\OF"1A&%*;10&E/%3)*/0DP&4;=A
14&#"'R/O-
/1+/4+"1)D#0#&(%Q40#&8#/)(
!"
&P$%
)!!D9H
LH8?N98:9!"
O!"B!"!
9?8AD9F
0#&(%(
=&*?58%2"+&A&+&*94&%(-
&#(=A/#"8(29+&#(R0&0E-
)DE5=3A&)&%(2(
J)DY+"#"8(29+&#/*"<&)DE5=3)&%(2-
!"$/0&F"*10&+E"<57R'+"#;
1*5H(F"A&%*&+()DE"*>
4;#&<J#"8(29+&#")
+E3%/7('/$(F"&#5"*+/7*3
A&%*&+JR0&0E-*"*3
(1+92"*;1+/4
&1+(0(F+"%2"0E"%=A&$3A&<&%(-
58*92*3$'>A&+/#5?(*"*3
$/0&F"*
@/0&F+"158*92*3$'>A&+/#5?(*/14&#'(
\ -58*92F"$/0&+E"<3$/0&F5+0E"1
0&)&=*>#"2>%2"+&A&+&*94&%(-
J7'"F+"R/H<(%"158*92/'+54*3R0&0E-
&+"1+(F"#(7*3)1"0*(+3)0&)&=*>A&
#"2>M*D'+"#>+J0JO-
J)DY+"#"8(29+&#-
&#(=A/#"8(29+&#(
KH?"C"8?B:?
0&+E"<57*"*3$/0&F"*
@'&*+#&2(F+"$/0&F"*30E312(:*>A&
*"<&F"$/0&F"**"10#94*D 10&+E"<57"/$/0*D+"0E312(:*;F51+57-
0&+E"<57F"$/0&F"*
10#94*DR/2"*"2$"A&
1"0*&(+
4;1+(0(*"143+3*"<&
F5*90&#(=A/#"8(29+&#(
@'&*+#&2(F+"R$%/10&+E"<57*")9*/0E-
4"1+/4D*&(+"0"2*&(&=A#/*(0&0E-
+"#)&1+/+R'+"#;F"0#94D4J0*(+;-
J)DY+"#"8(29+&#-
;1+(0*"*3/'+54&49*
N*")9%&1+/+"7*;
4;'&*
'+54(F+"4;1+(0*/1+/4"*3)%/*>0#5&#5+J-
@'&*+#&2(F+"R$%/N%&%949%&13+D/$%/
F"4'&2&*="&(7"+4;'&*QSS
$&<#/$"*/%&1+/+"7*D4J1&'9'2/%*9
A&%*&+/-@'&*+#&2(F+"+>H*/1+/4"*3
'/25<#/7*3&%=AJ2'J4'&2&*=";'&*&4;
&?1"+-
@'&*+#&2(F+"*/1+/4"*30#5&#5+4/:5=A
10&+E"<57Q/0E3'&*Q%2":+3+'&4;=A
A&%*&+-
AJ<*D*/1+/4"*>0#5&#5+J
75A&%*&+J0E3'&*Q
':9
FB
5H9H9
H9
/!:
B:
"*3$94/%/
AJ<*;12"%?9$30&0E-
=AJ<*>*/1+/4"*31)D#Q
0#&(%(
58*92*3$'>A&+/#5?(*"*3
/'+54*3
B*
:H"H98J
"*3$94/%/
"10#94*;*"<&
0&:'&$"*;1&(<&#l-A"L
AJ<J'&)(*5'/="
/A#94"F+"0&($"&#585*92*3?5#)T/#"0#&
#"8(29+&##&(+"#-
F51+D+"1"RH"*"F1&(0#&<2>)J*/1+#/*D
0E50&F"*3'#"8(29+&#(7541/)&+*>)
M45#J/F-O-
&#(=A/#"8(29+&#(
"*+529+&#F"&%0&F"*
J)DY+"#"8(29+&#-
"F)D+"'#J+#"8(29+&#(/0E"14D%7+"1"R
H"4"*+529+&#F"0E50&F"*-
"F"%*91"&$94/%(
+97'J4"*+529+&#(F1&(*/1+/4"*J+/'R/<J
<J2&$/F5:+D*&&0+5)92*3=A2/$"*3
!"
&R$%
#"8(29+&#(-
K?!D
?
@94/%/4"*+529+&#(
(2*3
CJ2$F5:+D*=AJ<&4;1+/4
H]H?@@
H
-K*!!DH
H@
"F"%*91"&$94/%(
5AB
B88:C!?
-K*?8
"F"%*91"&$94/%(
DB
B8
":!:"
?!D9
BB/!:
B8
5!DDLN
"F"%*91"&$94/%(
"2>0E50&F"*&*"10#94*D
"'&)0/+5<52*3#"2>
&#(=A/#"8(29+&#(
/A#/Z+"4"*+529+&#+J0") /8RBLBL))R0&0E-1"
&<#/P+"*/*/:"1"#451*31+E"%51'&-
&1+(0(F+"%2"'/0-+/4J-
"2>&4;4;1+(0)94H%J(#75+>$0&H%D*3
0E5&%0&F"*3-<J1"$<J+"7*D*"7"#0/2/
"*"#85"$"13+DR0/'40E30/%DRH"F"F5H
0E50&F"*+#5/'&4;4;1+(014J::30#5&#5+&(R
+"*+&1")QH"&%0&F5+%E34"*"H#"2>&4;
4;1+(0-
#&8#/)&)<51"10(1+340E30/%DR
H"*"*30&%&<(%/*&(0/#/)"+#")
@0&H%D*3&)<5$F5:+D*/4;#&</*/
H9%*>)?9$&4>)4&%575R=&H)QH"*/1+/+R
4J#9<325N)92&*"<&%2&(A&<DH3
10&+E"<57"14"2';)&%<D#")-A="+"25
+&)(+&=A&49*3$/)"$5+R$4D+:"+"
0/#/)"+#@0&H%D*3&)<5-
"2>&4>4;1+(0J1"0E50&F31"$0&H%D*3)R
73)H1""25)5*(F"0E30/%*;0#&(%&4;
*9#/$413+5/4J0*(+3F51+57"MQOR0&'(%<J
1"4:"=A*J10&+E"<57"0E50&F52J*/#9$-
@'&*+#&2(F+"10#94*&1+0E50&F"*3/0&2/#5+(
14&#"'R+/)(13<;+4H%J%&%#H"*/-
&(H5F+"4H%J#"2>R'+"#>103*94*(2"/F"
&429%9*&)/2;)1+"F*&1)D#*;)*/0D+3)
d.-
J)DY+"#"8(29+&#-
!"
&T$%
d3c('5Ka5Q4'G*
"8(29+&#5)DE5=3)&%(2F"*/4#H"*F/'&<"$W%#H<&4;RF"2510#94*D*/1+/4"*/()31+D*41&(2/%(1+3)+&
*94&%")-0#/45%"2*;=A5*+"#4/2"=AM/2"10&Y)D137*D*/0E-0E5'&*+#&2"1+/4(NO1"%&0&#(7(F"
$'&*+#&2&4/+=A&%="2>A&1J1+>)(R0E"%"4:3)?(*'7*&1+103*9*310&+E"<57Q/0#Q=A&%*&1+&%4&%(+"02/-
0E30/%D$94/%JR'+"#&(*"2$"&%1+#/*5+0&%2"'/05+&2J":"*30&+3H3R1"&<#/="F+"*/*/:"1"#451*31+E"%51'&
M02/+30#&$9#(7*350&$9#(7*3&0#/4JO,
'2
#&4&$*3'/*="29E/1"#451*31+E"%51'&
+#*/%&4/
2$"Y
"1'9#"0(<25'/
)/52,1"#451m1&2/#=&*+#&21-=$
"2,S.G.B.
E31+#&F&0#/43)"R0&0E-4J)D*3)"4*"F'#/+:3))&H*>)+"#)3*(M&<4J'2"%&0#/=&4*3=A%*3O-0E30/%D
0&$9#(7*3=A&0#/4*"<&$94/%R*/'+"#>1"$9#('/*"4$+/A(F"R0E31+#&F"&0#/4(F")"$/4"2)54;A&%*;=A
="*&4;=A0&%)3*"'-
@94/%/*/)DE5=3))&%(2(F"4"2)5*"0#/4%D0&%&<*9R0E5$E"F)>$94/%D#"8(29+&#(1+/73$/12/+'&0#/4D0&0E-
4;)D*D0&($"#"8(29+&#-DE5=3)&%(2)QH"$Q1+/+*/5*1+/2&4/*;5<"$#"8(29+&#(/0E50#Q=A&%(0#&(%(
0#&42"7"*;)54&%5751"*"0&:'&%3-
5"!?"BLH"BHB:??!8?NEKDB
!:?"OHB!BDB9E
!"
$S$%
*
) ,
105*
,-,1
*
5B
)!CB?
)B?
/09F"=3*/0D+3
0&+E"</"2"'+#5='>"*"#85"X#"H5)1+/*%<J
RB[$
cRB
0&+E"</"2"'+#5='>"*"#85"X+#5/'&4;4;1+(0
==/-
0&+E"</"2"'+#5='>"*"#85"X#"2>&4;4;1+(0
0&+E"</"2"'+#5='>"*"#85"X4:"=A*J4;1+(0J
1"0*(+>/$/+3H"*>)/L-5)0"%/*=3
#&(%&4;)DE5=3#&$1/A
R.
MnBoORB[$MnBoO
/0DP&4;)DE5=3#&$1/A
MnBoORB[$MnBoO
#&(%&49$/+3H5+"2*&1+)DE5=3A&)&%(2(
.
E"1*&1+)DE"*375**>A&4;'&*(
Bon
5B?JHJ
1+(0JRRR\ 1+(0J\R\R\,
#&(%&4>)/L-.)-/L-0E30(1+*>*/0D+34Q75
14&#="] F"BRB-
#5/'&4>4;1+(0J
RB[$R)/L-RR0&($"&A)5='9$9+DH
1=&1MjOV
"2>&4>4;1+(0J
L+"#*34;1+(0J0#&0E50&F"*30&2&4&%57&4;=A#"2>
C0E50&F"*3
RB[$R)/L-RM$9+DH1=&1MjOp1"
%&0&#(7(F"$/0&F5+0E"11/)&1+/+*;1+J'/7O
BR&0+5='J*"&%%D2"*&
C-C-R&0+5='J*"&%%D2"*&
3?BD9?
"#5&%/)DE"*34;'&*QM"?"'+54*3A&%*&+JO
&</0E"<DA(#"8(2/="+#5/'&4>A&4;1+(0(
+J0-)1M47-0#Q)D#&49*31"0*(+;=A+#5/'QO
+J0-1M$*/o4;'&*(/*/&0/'O
@0&H%D*31"0*(+3#"2>&4>A&4;1+(0(
#&8#/)&4/+"2*>M)5*-1O
@0&H%D*34J0*(+3#"2>&4>A&4;1+(0(
'B?
#&8#/)&4/+"2*>M)5*-1O
/L-0#Q)D#4&%57Q$/0&F"*;=A%&14&#"'
/L-0#Q)D#4&%57Q0#&42"7"*;=A)DE5=3)5
+#/*1?&#)9+&#J
RB))
I))M47-5$&2/="O
$%92"*&1+)DE5=3A&)&%(2(/#"8(29+&#(
c)M%"2:30E34&%JF1&()&H*>R/2"1*5H(F30E"1*&1+
0E5<25H*D&o*/)O
c)
5<&4&2*9
RB[$
$%92"*&1+#"8(29+&#(/0&2&4&%57&4>A&#"2>
#/=&4*30&2&A/
)31+D*3
"8(29+&#, B))*"<&:#&(<J10Q2'(2/+&(75
$90(1+*&(A2/4&(&0#Q)D#(%&))-&$4/%D7)(13
)3+$/F5:+D*%&1+/+"7*;&%4&%+"02/-
DE5=3)&%(2, B))*"<&:#&(<10Q2'(2/+&(75
$90(1+*&(A2/4&(&0#Q)D#(%&))
/+"8&#5"0E"0D+3
!"
$#$%
2"'+#5='90"4*&1+
+(0"Y$*"75:+D*3
.'M*/09F"*3MRRR R\ O4;1+(0R4;1+(0X
4;1+(0R*/09F"*30#&(%&4;41+(0M] R\fOO
"02&+*3#&$1/A0#&4&$(
"02&+*3#&$1/A1'2/%&49*3
e/HS.e
.e/HS6e
!5:+D*3
CMF"%*&/H+E3?9$&4>%2"$/0&F"*3O
#J+3,
&$)D#JM_LL[O
"8(29+&#5)DE5=3)&%(2,
"8(29+&#,LL.))MO
DE5=3)&%(2,GLL.))M.O
[)&+*&1+,
"8(29+&#,8
DE5=3)&%(2,8
[2(7*&1+4"*+529+&#(
@9#(7*3%&</,
/L-B%CMO
.)D13=Q
*
a12
*
;#&<"'*"0&%2>A90&45**&1+5$0D+*>A&&%<D#(4J12&(H52>A&"2"'+#&$/E3$"*3%2"$9'&*/&&%0/%"=A
7-6B<-
;#&<"'F")&H*>0&('&*7"*3H54&+*&1+5%")&*+&4/+R#"=J'2&4/+R0E30/%*D(2&H5+*/$/<"$0"7"*&(1'29%'(-
!"
$&$%
5')20`* 4')'3>
=$
&
'2M*9$"44;#&<="OCIý: 29109795
("&;C5XC$&<SSC=8M13%2&4;#&<="O
$!
$
+-&
M*9$"44;#&<'(O
S$]S<]#SLANS&]#SLB:B!NM+J0)&%"2O
5AB8?A?8DFM?(*'="O
B
,$
*-*
- -,$ + !" *
"
"
"
"+*$
-,
$*,+*
-,"
"" "
*$"" )
*
" "+*$*
"
"
*+,$,- ,*
,&
,R ,MC"$0"7*&1+*30&H/%/4'J*/"2"'+#5='9)DE5=3RE3%5=3/
2/<&#/+&#*3$/E3$"*391+,:"&<"=*>0&H/%/4'JO
G"%-,S,BS,.S,BS.,BR G,M(+&)/+5='9"2"'+#5='9
E3%5=3$/E3$"*30#&%&)9=*&1+/0&%&<*>W7"2J91+,:"&<"=*>0&H/%/4'JO
G,II6R G,IIGM(+&)/+5='9"2"'+#5='9E3%5=3$/E3$"*30#&%&)9=*&1+/
0&%&<*>W7"2J-91+,@429:+*30&H/%/4'J*/"2"'+#5='9E3%5=3$/E3$"*30#&"2"'+#5='>%&)9=3
10&+E"<57"O
,.R ,M#&8#/)&4/+"2*>E3%5=3F"%*&+'J91+,:"&<"=*>
5*?&#)/="O
"%-,R ,BM2"'+#&)/8*"+5='9'&)0/+5<525+/MO91+,
"$""$"0#&")51"A/#)&*5='>A&0#&(%(M$/E3$"*31"41+(0*3)?9$&4;)0#&(%")%&
47"+*DOO
"%-,R ,BM2"'+#&)/8*"+5='9'&)0/+5<525+/MO91+,
"$")"$&49*3$)D**/0D+3R'&2319*3*/0D+3/?25'#(4#&$4&%*;=A13+3=A*3$'>A&*/0D+30#&$/E3$"*3
1"F)"*&45+;)?9$&4;)0#&(%")cVR'+"#>*"*30E"%)D+")0&%)3*D*>A&0E50&F"*3OO
.,IIGS,IIS@,R .,IIBM2"'+#&)/8*"+5='9'&)0/+5<525+/MO
91+.,@'(:"<*3/)DE5=3+"=A*5'/2"'+#&1+/+5=';4;<&F@'&(:'/&%&2*&1+5O
..,IIGS,S@,S@,BR ..,IIBM2"'+#&)/8*"+5='9'&)0/+5<525+/
MO91+..,@'(:"<*3/)DE5=3+"=A*5'/J=A2>"2"'+#5='>0E"=A&%*>F"4J1'(05*J5)0(2$Q
@'&(:'/&%&2*&1+5O
.B,IIGS@,R .B,IIBM2"'+#&)/8*"+5='9'&)0/+5<525+/MO91+.B,
@'(:"<*3/)DE5=3+"=A*5'/9$&4;5)0(2$@'&(:'/&%&2*&1+5O
."%-,BR .,.M2"'+#&)/8*"+5='9'&)0/+5<525+/MO91+.
,@'(:"<*3/)DE5=3+"=A*5'/#9+'&%&<>0&'2"1J*/0D+3R'#9+'90E"#(:"*3/0&)/2>$)D*J*/0D+3
@'&(:'J&%&2*&1+5O
,S,BR ,M2"'+#&)/8*"+5='9'&)0/+5<525+/MO91+
,)"*&4>*&#)J)51"#&1+E"%3&<J+*>R&<=A&%*3/2"A'>A&0#Q)J12(O
!"
$$$%
III"%-,R III,ME50&F&4/=3$/E3$"*32"'+#5='>)D%D*>4&%57"
C"$0"7*&1+*30&H/%/4'J*/:#&(<&4>/<"$:#&(<&4>(03*/=3F"%*&+'J91+,:"&<"=*>0&H/%/4'J/
$429:+*30&H/%/4'J*/(03*/=3F"%*&+'J0#&4&%57"&%R))%&B))M47"+*DOO
BI,IIS,R BI,IIM+(0*D&=A#/*J'#J+")M'#J+3'k%O
IB,R IB,M@'&(:"*30&H9#*3A&*"<"$0"7391+,@'&(:'J
HA/4&(A&#'&(1)J7'&(@'&(:'/A&E2/4&1+5'&*"7*;=A4;#&<'QHA/4&(1)J7'&(O
,,$
,$*
??<6CCD="
""-""
,+
!"
$7 $
$*,6D<?EE:=+
"
"
-,
$ "
$*,F6F<?EEF=+
"
"
-,
,$ "$#
" $ ,
G<-402/+*>)$*D*3RIBX5*=2-/)"*%)"*+1
<-402/+*>)$*D*3R.6X5*=2-/)"*%)"*+1
31+&/%/+()4J%9*30#&A29:"*3,
PlzeĖ, 1. 3. 2011
Ing. Tomáš Krýsl, jednatel spoleþnosti
------------------------------------------------(jméno, funkce a podpis odpovČdné osoby výrobce)
!"
$%$%