English ‐ Czech Theological Vocabulary

English
‐
Czech
Theological
Vocabulary
C
call, calling
captivity
care
pastoral care
cassock
catechism
cathedral
celebration
celibacy
cemetary
censer
ceremonial
ceremony
chalice
challenge
chant
chapel
chaplain
charisma
charismatic
charity
Sister of Charity
choice
choose
chosen
Christ
christen
Christendom
christening
Christian
Christianity
christianize
Christmas
Christmas Eve
church
circumcise
circumcision
clergy
clerical collar
collection
commandment
commission
commit
commit a sin
commit to
commit oneself to
committee
communion
Communion table
take Holy Communion
in both kinds
povolání, poslání
Zajetí
Péče
pastýřská péče
kněžské roucho
Katechismus
Katedrála
oslava, slavnost
Celibát
Hřbitov
Kadidelnice
obřadný, obřad
Obřad
kalich (nebo také cup)
výzva, problém
Zpěv
Kaple
duchovní, kaplan
dar, obdarování
Charismatický
dobročinnost, křesťanská láska
milosrdná sestra
Volba
vybrat, vyvolit
Vyvolený
Kristus
Pokřtít
křest'anstvo
křtiny, křest
křest'an, křest'anský
křest'anstvo, křest'anství
obrátit na křest'anskou víru
Vánoce
Štědrý den
církev, kostel
Obřezat
Obřízka
duchovenstvo, kněžstvo
Kolárek
Sbírka
Přikázání
komise, pověření
Spáchat
spáchat hřích
Svěřit
zavázat se, odevzdat se
Výbor
přijímání, obecenství
stůl Páně
přijímat podobojí
English
‐
Czech
Theological
Vocabulary
community
compassion
conceal
concord
Book of Concord
condemn
condescend
confess
confession
confessor
confirmation
congregation
congregational
conscience
consecrate
consecration
convent
conversion
conviction
corner stone
council
Council of elders
counselling
covenant
covet
creation
Creator
credo
creed
cross
crucifixion
crucify
crusade
cup
custom
společenství, obec
soucit, slitování
skrýt
shoda
Liber concordiae, Kniha svornosti
odsoudit, zavrhnout, zatratit
snížit se
vyznat, uznat, přiznat
vyznání, zpověd
zpovědník
konfirmace, potvrzení
shromáždění, sbor
kongregační, nezávislý
svědomí
posvětit,zasvětit,
posvěcení, vysvěcení
klášter
změna, obrácení
přesvědčení
ůhelný kámen
koncil, rada
Staršovstvo
poradenství
smlouva
dychtit, prahnout
stvoření
Stvořitel
krédo, vyznání
krédo, vyznání
kříž
ukrižování
ukřižovat
křížová výprava
kalich
Zvyk