Zpravodaj města Písku - červenec 2015

číslo 7 • 2015
ZPRAVODAJ
MĚSTA PÍSKU
červenec 2015 • Ročník XVIII. • 14.700 výtisků • www.mesto–pisek.cz • distribuce zdarma do schránek
Z obsahu čísla:
• Sladovna otevřela 2 nové výstavy
• III. HRÁTKY NA OTAVĚ V PÍSKU od pátku 3. června
• Výstava Svět Piva ve Sladovně
NOVÁ
KŘIŽOVATKA
strana 14
www.mesto-pisek.cz
inzerce
RV1500373/01
více zpráv naleznete na www.mesto-pisek.cz
Chcete mít stabilní 52',11œ52=32Ë(7
3ė,9<'Ù/(-7(6,QDQHRÌHN YDQ¨Y¼GDMHXQ V
&RY PQDE¬GQHPH
t bezúhonnost a spolehlivost
t komunikativnost
tOQœBDM@YœJK@CÖĸ+
tYJTĜDMNRSHR^OQNCDIDLU¸GNCNT
tY@I¨L@U¤OQNUHYDRKTĹDAM¨SDKDENM
tU ¸OK@S@J@ĹC¸S¸CDM
tY@ĜJNKDM¨@C@S@AœYHJNMS@JSĪ
t samostatnou práci
číslo 7 • 2015
92/(-7(
ZZZGRRUƩQF]
ZPRAVODAJ
MĚSTA PÍSKU
červenec 2015 • Ročník XVIII. • 14.700 výtisků • www.mesto–pisek.cz • distribuce zdarma do schránek
• Vydává městský úřad Písek
• Adresa vydavatele: Městský úřad Písek, Velké náměstí 114/3
• Reg. č. MK ČR E 11 440
• Za vydavatele zodpovědný Mgr. Eva Vanžurová, starostka
• Korektury: Měk Písek - PhDr. Hana Týcová, Mgr. Radka Nováková
• Vychází v nákladu 14 700 kusů
• Distribuce výtisků zdarma
• Tiskne Profi-tisk group s. r. o.
• Datum vydání: 25. 6. 2015
RV1500358/04
&RRGY VEXGHPHRÌHN YDW
RV1500376/01
+OHG PHSU YÚ9 V
Aktuální zpravodajství a PDF archiv vydání
naleznete na www.mesto-pisek.cz
kontakty na redakci, inzerci a distribuci
redakce:
Bc. Kristýna Barchini
tel.: 382 330 211
fax: 382 214 431
mobil: 602 141 094
e-mail: [email protected]
Městský úřad Písek
Velké náměstí 114/3, 397 19 Písek
inzerce a distribuce:
Andrea Hemberová
tel: 777 663 795
e-mail: [email protected]
více zpráv naleznete na www.mesto-pisek.cz
úvodník
Parkoviště naproti poště má navíc 34 parkovacích míst
Město rozšířilo parkoviště na rohu Komenského
a Žižkovy ulice o 34 míst. Celkově jich po
úpravách vzniklo 54, ze kterých je 20 vyhrazeno
České poště. Ve zbylých 34 místech jsou 2 pro
držitele průkazu ZTP. „Toto parkování poblíž
centra bude i nadále bezplatné. Úpravy stály do
50 tisíc korun,“ říká místostarosta Josef Knot.
Aby mohlo dojít k vytvoření těchto parkovacích
míst, přesunula se vstupní brána, která rozdělovala
přední a zadní část pozemku. Parkovací místa jsou
nyní vyznačena přímo na asfaltu vodorovným
značením. Prostory vyčleněné pro Českou poštu
řidiči poznají díky novému svislému značení.
„Zprovoznili jsme také stávající veřejné osvětlení
a opravili lokální výtluky u předního i zadního
parkoviště,“ doplňuje Josef Knot.
• Bc. Kristýna Barchini – tisková mluvčí
Charitativní obchůdek s "nepotřebnými věcmi"
se přesouvá do bývalé obchodní akademie v Karlově ulici
Vážení spoluobčané, příznivci,
v dubnu jsme od Vás přijaly přes 10 tisíc věcí,
prodaly jsme 4.109 kusů a do Diakonie Broumov
odevzdaly k dalšímu zpracování 2.564 kusů.
V květnu jsme přijaly přes 6 tisíc věcí, prodaly
3.486 kusů a Broumov si odvezl 1.508 kusů. Takže
jak vidíte, náš obchůdek se opravdu čile rozběhl
a my Vám za to opravdu moc děkujeme.
Úspěšně se rozběhla i spolupráce se sociálním
odborem města Písek. Na základě potvrzení, které
příslušný odbor vydá, si u nás lidé mohou zdarma
vybrat jak oblečení, tak například kojenecké
potřeby nebo potřeby do domácnosti – talíře,
hrnce, hrnečky a podobně. V dubnu jsme takto
vypomohly 31 kusy a v květnu 36 kusy. Dále jsme
darovaly 321 kusů věcí (kojenecké potřeby, dětské
oblečení, golfky, dětské knihy, nádobí, příbory...)
hnutí Modlitby matek v Písku, které spolupracuje
se společností Bakhita. Všechny tyto věci poslouží
maminkám s dětmi z azylových domů, které jsou
v těžké životní situaci.
Díky prodeji věcí od Vás jsme mohly zakoupit
kolo pro Matěje Zacharu z Písku, který už si ho
užívá. Máme vybráno i na druhé kolo pro Soničku
Profantovou také z Písku, jen se čeká na speciální
úpravy. Dále jsme vybraly peníze na dioptrické
brýle pro Rozálii Dubskou z Protivína, která trpí
těžkou zrakovou vadou. Nyní vybíráme pro Daníka
Volfa z Písku na speciální tábor, kde ho naučí
spolupracovat s jeho novým asistenčním pejskem.
Vyzýváme další rodiče zdravotně handicapovaných
dětí – pokud potřebujete pomoci, přijďte!
Sbíráme u nás i PET víčka, a máme už jich
opravdu hromadu. Momentálně je nemáme
ale komu dát. Pokud sami potřebujete, nebo
víte o někom, komu by sbírka mohla pomoci,
dejte nám prosím vědět. Buď zajděte do našeho
obchůdku, nebo zavolejte na mé telefonní číslo
724 150 378.
Horkou novinkou je, že se během letních
prázdnin náš obchůdek přestěhuje ze stávajících
prostor do bývalé obchodní akademie v Karlově
ulici, kousek od Velkého náměstí. A pro všechny,
kdo nás znají, jedna velice příjemná informace
– budeme v přízemí, takže odpadnou ty dlouhé
schody k nám, které jsou nyní třeba zdolat, abyste
se k nám dostali. Prodejna tak bude mnohem
přístupnější starým lidem, maminkám s kočárky
a hlavně se zpříjemní nošení věcí, protože to půjde
z auta rovnou k nám, bez velkého nošení.
Slavnostní otevření bude 2. září 2015 a doufáme,
že se Vám u nás bude zase líbit. Pracovní doba
o prázdninách bude několikrát omezena právě
kvůli stěhování, ale prodávat a přijímat budeme
a na všechny změny otevírací doby vždy včas
upozorníme dole v přízemí na naší nástěnce a na
facebookových stránkách Nepotřebné věci Písek.
Během prázdnin se také rozběhnou naše nové
webové stránky, kde se také budete dovídat vše
podstatné o naší činnosti.
Tak to je zatím vše. Opět moc děkujeme všem,
kteří nám pomáhají a všem přejeme krásné léto
a příjemně prožité prázdniny.
• Za tým "Nepotřebek" Radka Velická tel. 724 150 378
Milí spoluobčané,
ráda bych se ještě vrátila k tématu, které v posledních dnech přineslo řadu diskusí. Jak jistě víte,
červnové zastupitelstvo potvrdilo záměr vedení
města ukončit činnost Centra kultury jako obecně
prospěšné společnosti a založit společnost novou.
Přesto, že se jedná pouze o změnu právní subjektivity na příspěvkovou organizaci, vzbudilo toto
téma mnoho pozornosti. O co tedy vlastně jde?
Díky zvolenému postupu by běžný občan
v podstatě neměl poznat, že k této formální změně
došlo. Kino nepřestane promítat, dál můžete chodit
do divadla, na koncerty a na výstavy, taneční
poběží, plesová sezóna nebude ohrožena. Ve staré
organizaci proběhne audit a důsledná inventarizace majetku a management nové organizace
jej postupně převezme. V řádu několika měsíců
už bude na území města fungovat opět jedna
organizace, jejíž ředitel se bude, prostřednictví
příslušného odboru, zodpovídat přímo vedení
města.
Změna, kterou by občané měli naopak poznat
velmi rychle, se týká především zkvalitnění služeb,
rozšíření nabídky a také mnohem rychlejší zpětné
vazby v případě stížností a pochybení.
Město Písek je již tradičně vnímáno jako štědrý
donátor v oblasti podpory kultury. Chceme
v tomto trendu i nadále pokračovat. Zároveň ale
chceme organizace řídit efektivně a transparentně.
Investujeme-li nemalé prostředky, chceme si být
jisti, že jsou vynakládány hospodárně a účelně.
Zřízení příspěvkové organizace proto chápeme
jako nutný krok k dosažení tohoto cíle. Zároveň
věřím, že tímto krokem dokážeme výrazně pružněji
přizpůsobovat její chod potřebám města Písku
a jeho občanů. Jsem přesvědčena, že nová organizace bude vykonávat „obecně prospěšnou činnost“
mnohem lépe než ta, která měla toto označení ve
svém názvu.
O prázdninách začneme intenzivně pracovat na
této transformaci. Prvním krokem je výběr ředitele,
který probíhá v těchto dnech. Společně s ním pak
dáme Centru kultury nový obsah. Ponecháme
vše zdravé a funkční, problematickým místům
se budeme snažit dát nový impuls. Budeme se
obracet i na vás, na občany města, kterým by měla
tato instituce především sloužit. Oslovíme spolky
a občanská sdružení působící ve městě na poli kultury, aby nám ze svého pohledu pomohly s definicí
náplně Centra kultury.
I přesto, že letošní léto vypadá z mého pohledu
velmi pracovně, vám všem přeji klidné a spokojené
prázdninové cesty, spoustu příjemných zážitků
a šťastný návrat domů, do Písku.
• Mgr. Eva Vanžurová – starostka města Písek
krátké zprávy
více zpráv naleznete na www.mesto-pisek.cz
SETKÁNÍ NEJSTARŠÍCH OBČANŮ SE STAROSTKOU MĚSTA – OZNÁMENÍ
Úspěšní žáci a studenti
školství a kultury Městského úřadu Písek
- na podatelnách Městského úřadu Písek, Velké
se setkali s představiteli města Odbor
připravuje i v letošním roce pro občany s trvalým
náměstí 114 nebo Budovcova 207
Každoroční setkání úspěšných žáků a studentů
s představiteli města Písku se uskutečnilo ve
středu 10. 6. 2015 v kostele Nejsvětější Trojice.
Starostka Mgr. Eva Vanžurová společně s vedoucí
odboru školství a kultury Ing. Marií Cibulkovou
a předsedou komise pro výchovu a vzdělávání
Mgr. Janem Adámkem ocenili celkem 112 žáků
a studentů základních a středních škol, zástupce
Základní umělecké školy Otakara Ševčíka a Domu
dětí a mládeže v Písku. Ocenění bylo předáno za
výjimečné úspěchy ve vědomostních, kulturních
a sportovních soutěžích.
• Ing. Iveta Kolaříková, odbor školství a kultury
Výstava Svět piva 2015
Od 27. června do 30. srpna 2015 proběhne ve
Sladovně 4. ročník výstavy Svět piva, největší
výstavy v zemích EU. Návštěvníci se mohou těšit
na pivní etikety z 205 států, kde se vaří pivo,
dále pivní etikety našich i slovenských pivovarů
a minipivovarů, pivní tácky, korunky, plechovky,
jakož i sklo s logy pivovarů, staré láhve s logy
pivovarů, servítky s logy, otvíráky a další suvenýry
s pivní tematikou z ČR a SR.
Vernisáž se koná 26. června 2015 v 16 hodin
a bude spojená s degustací piva.
pobytem ve městě Písek a jeho místních částech
každoroční setkání nejstarších občanů se starostkou
města, které se uskuteční dne 3. října 2015.
Protože musíme vycházet ze současné právní
úpravy, prosíme občany, kteří dovrší v letošním
roce (2015) 90 a více let a mají zájem se tohoto
setkání zúčastnit, aby vyplnili potřebný formulář
a odevzdali ho na Městský úřad Písek, Velké
náměstí 114, odbor školství a kultury nejpozději do
7. září 2015.
Formulář je k dispozici:
- na odboru školství a kultury Městského úřadu
Písek, Velké náměstí 114/3, Písek
- na webových stránkách města Písek: odbory
městského úřadu " odbor školství a kultury "
aktuality z odboru
Zvíkovské divadelní léto 2015
Pořádá a vystupuje:
Divadelní spolek Prácheňská scéna v Písku
Tylova 68, 39701 Písek
E-mail: [email protected]
Web: zvikov.prachenskascena.cz
Místo konání:
Zvíkovské Podhradí, hrad Zvíkov
Večerní představení se konají na nádvoří hradu,
odpolední v areálu hradu.
* Vstupenky je možno zakoupit pouze na místě.
Prodej vstupenek je zahájen vždy přibližně
30 minut před začátkem představení.
* Na večerní představení doporučujeme vzít si
s sebou svítilnu. Cesta od hradu není osvětlena.
* Na večerní představení je možno dopravit se
společně s herci autobusem, který odjíždí v 18:00
od divadla F. Šrámka v Písku. Doprava je zdarma.
* Večerní představení nejsou vhodná pro děti do
12 let.
Jsme hrdi, že tuto akci pořádáme bez příspěvků
a grantů.
Kalendář – červenec
PÁ 3. července – od 21:00 – 100 minut Epochální
výlet pana Broučka (Pavel Dostál) – vstupné 100 Kč
V průběhu výstavy, v určité soboty, od 9:00 do
12:00 hodin, je připravena degustace piv z vybraných pivovarů.
Termíny degustace:
4. 7. (Budvar)
18. 7. (Dražíč)
1. 8. (Topvar a Kaltenecker)
8. 8. (Zvíkov)
15. 8. (Železná Ruda)
22. 8. (Sedlčany)
• Sladovna Písek o.p.s.
Kontaktní osoba:
Magdalena Bardová, tel. č.: 382 330 205, e-mail:
[email protected].
SO 4. července – od 21:00 – 100 minut Epochální
výlet pana Broučka (Pavel Dostál) – vstupné 100 Kč
PÁ 10. července – od 21:00 – 60 minut Tajemný
hrad v Karpatech
(Jules Verne, Vít Peřina) – vstupné 100 Kč
SO 11. července – od 21:00 – 100 minut
Epochální výlet pana Broučka (Pavel Dostál)
– vstupné 100 Kč
PÁ 17. července – od 21:00 – 100 minut Epochální
výlet pana Broučka (Pavel Dostál) – vstupné 100 Kč
SO 18. července – od 13:45 a 14:50 – 35 minut
O Palečkovi (Karel Polák, Gabriela Bernardová)
– hraje: DDS Rarášci Opava – vstupné 50 a 30 Kč
SO 18. července – od 21:00 – 60 minut Tajemný
hrad v Karpatech
(Jules Verne, Vít Peřina) – vstupné 100 Kč
NE 19. července – od 13:45 a 14:50 – 35 minut
O Palečkovi (Karel Polák, Gabriela Bernardová)
– hraje: DDS Rarášci Opava – vstupné 50 a 30 Kč
ČT 23. července – od 21:00 – 100 minut Generálka císaře Napoleona
(Jiří Hubač) – hraje: DS Vltavan Týn nad Vltavou
– vstupné 120 Kč
PÁ 24. července – od 21:00 – 100 minut Epochální výlet pana Broučka (Pavel Dostál) – vstupné
100 Kč
více zpráv naleznete na www.mesto-pisek.cz
krátké zprávy
Město Písek tříděním odpadů a recyklací elektrospotřebičů Letní dětské příměstské
výrazně ulevilo životnímu prostředí
tábory ve Sladovně
V loňském roce občané města Písku odevzdali k recyklaci 1 518 televizí, 414 monitorů a 17 531,26 kg
drobného elektra. Snaha obyvatel města recyklovat
staré a nepoužívané elektrospotřebiče se již několik
let vyplácí. Naše město obdrželo certifikát vypovídající nejen o přínosech třídění televizí a počítačových
monitorů, ale také o velkém významu sběru
drobných spotřebičů, jako jsou mobilní telefony.
Díky environmentálnímu vyúčtování společnosti
ASEKOL, která s městem dlouhodobě spolupracuje
na recyklaci vytříděných elektrozařízení, můžeme
nyní přesně vyčíslit, o kolik elektrické energie, ropy,
uhlí, primárních surovin či vody jsme díky recyklaci
vysloužilého elektra ušetřili ekosystém Země. Víme
také, o jaké množství jsme snížili produkci skleníkových plynů CO2 nebo nebezpečného odpadu.
Z Certifikátu Environmentálního vyúčtování
společnosti ASEKOL vyplývá, že město Písek
dosáhlo úspory 723,25 MWh elektřiny,
35 848,84 litrů ropy, 3 141,24 m3 vody
a 27,02 tun primárních surovin. Navíc došlo ke
snížení emise skleníkových plynů o 158,27 tun
CO2 ekv. a snížení produkce nebezpečných odpadů
o 619,72 tun.
Výsledek studie jednoznačně prokázal, že zpětný
odběr elektrozařízení, i těch nejmenších, má nezanedbatelný pozitivní dopad na životní prostředí.
Když si uvědomíme, že např. recyklace 100 ks
televizorů uspoří spotřebu elektrické energie pro
domácnost až na čtyři roky nebo ušetří přibližně
400 litrů ropy potřebných např. až k sedmi cestám
do Chorvatska, jsou to impozantní čísla. Pozitivní
zprávou pro uživatele počítačů také je, že odevzdání
10 vysloužilých monitorů ušetří spotřebu energie
potřebnou pro chod notebooku po dobu necelých
pěti let. Všichni ti, kteří tříděním takto zásadně
přispívají k ochraně životního prostředí, si zaslouží
obrovský dík.
Dále díky rozvoji a provozu systému tříděného
sběru a recyklace využitelných složek komunálních odpadů, včetně obalových, město Písek ve
spolupráci se společností EKO-KOM a. s. přispělo
ke zlepšení životního prostředí a snížení „uhlíkové stopy“. Město Písek dosáhlo úspory, která
představuje 2 407,926 tun emise CO2 ekv.
a 57 796 269 MJ energie.
• Ing. Miloslav Šatra – vedoucí odboru životního prostředí
20.–24. července 2015 STROJ ČASU
Na cestu do minulosti i budoucnosti zvou vaše děti
akrobatka Katka Vaněčková a sochař a divadelník
David Kubec. Pořádá budějovický kulturní prostor
Kredance. Pro děti od 7 do 12 let.
Více informací najdete na webu: www.kredance.cz
nebo tel. 737329856
3.–7. srpna 2015 VÝPRAVA OD SLOVA
VYPRÁVĚT čili MAPA PŘÍBĚHŮ
Vypravěčství podporuje v dětech cit pro slovo,
jazyk a fantazii, dovednost vystoupit před druhými,
zaujmout jejich pozornost, naslouchat a tvořit.
Pořádá VERBARIUM, vede Michala Piskačová
Pro děti od 6 do 15 let
Více informací na [email protected] nebo tel.
603181612
17. –21. srpna 2015 WONDERLAND – DRAMATICKÉ DÍLNY
Propojení živého dramatického světa s výukou
angličtiny.
Ponořte se do fantastického světa divadla, hudby,
tance, zpěvu a komedie.
Dílny vedené rodilým mluvčím vedou děti
k procvičení, zdokonalení a rozvíjení angličtiny.
Vede umělecká ředitelka irského divadelního
souboru Wonderland Productions Alice Coghlen.
Více informací na www.sladovna.cz
Letní dobrodružství Vám nabízí Trnkova Zahrada 2 a Mraveniště II. ve Sladovně
V úterý 16. června se ve Sladovně otevřely dvě
úžasné výstavy – Trnkova Zahrada 2 a Mraveniště
II., které návštěvníkům zajistí to pravé letní
dobrodružství.
Trnkova Zahrada 2
Slavný výtvarník, animátor, ilustrátor a režisér
Jiří Trnka by se letos dožil 103 let. Jedna z jeho
nejoblíbenějších knížek – Zahrada – ožila pod
názvem „Trnkova Zahrada 2 – Originální kybernetoskop“. Projekt na pomezí interaktivní výstavy
a animovaného filmu vytvořili Trnkův syn Jan
a vnuk Matyáš. Oblíbená knížka několika generací
dětí se rozhýbe díky audiovizuálním projekcím
a interaktivním exponátům.
Kybernetoskop kombinuje samotné vystavované
artefakty s netradiční formou projekce, která má
v součtu téměř dvě hodiny. Promítat se bude na
stěny, na strop, na zem, ve skříni i v hlavě trpaslíka.
Jednotlivé atrakce navíc v sobě mají zabudovaná
čidla, takže reagují na pohyb návštěvníka. „Naším
cílem bylo, aby se z diváka stal aktivní účinkující,
který se ocitne doslova uvnitř samotného příběhu,”
vysvětluje koncept celého projektu Matyáš Trnka.
Samotnou výstavu tvoří celkem deset scén, které
vycházejí z původní knižní předlohy. Jejich
základem jsou buď animace, které rozpohybují
původní kresby z díla Jiřího Trnky, nebo herní
a interaktivní prvky. Návštěvník se tedy setká
například s mluvící velrybou, podívá se do nitra
velkého trpaslíka skrze „Trpaskop” nebo zjistí, co je
to „Štěkafon”.
Speciálně pro prostor písecké Sladovny autoři
vytvořili novou scénografii. Čtyři atrakce se
navíc v Písku představí úplně poprvé. Račí
houpačka Rakenrol, knoflíkové houpačky, pavoučí
„prolejzačka" ani „prolejzačka" z nalezených
velrybích brýlí se do Západočeského muzea, kde
měla výstava premiéru, nevešly. Vylepšení se dočkal
oblíbený kočkodrom, který jistě ocení hlavně
nejmenší návštěvníci – kdy jindy mají možnost
projet se v galerii na tříkolce? „V Plzni jsme měli
většinu atrakcí založených pouze na animaci,
tedy na pasivním sledování připraveného videa.
Chtěli bychom, aby si děti více hrály i fyzicky,
proto jsme další čtyři atrakce koncipovali jako
originální „prolejzačky" a malým překvapením je
Mouchoport, kde se děti na chvíli promění v obří
mouchy, které pobíhají – někdy možná i poletují,“
popisuje Matyáš Trnka, jakým způsobem se výstava
přizpůsobila na míru prostorám Sladovny.
MRAVENIŠTĚ II.
Do písecké Sladovny se vrací úspěšná a dětmi
milovaná expozice MRAVENIŠTĚ II. Vladimíra
Větrovského.
Sladovna se opět promění v barevné, dobrodružné,
poučné i zábavné Mraveniště. Ale jak říká Vladimír
Větrovský: „MRAVENIŠTĚ II. není to stejné
MRAVENIŠTĚ, jaké bylo ve Sladovně instalováno
před dvěma lety. Tentokrát vznikne žlutooranžový
spletitý labyrint různých tunelů, komůrek a chodeb
jinde, ve druhém patře Sladovny v sále „Nízké
trámy“. Jiná prostora je i novou inspirací a novou
výzvou. Diváci se mohou těšit na jiný půdorys
a nové pojetí.“
To, co zůstává, je gigantická socha, prostorová
papírová instalace, zhotovená z recyklovaného
materiálu – obalového kartonu. Dalšími použitými
materiály jsou převážně dubové dřevo, nejrůznější
nalezené předměty, vodou ředitelné barvy a další
přírodniny. Tím se do celé instalace dostává, kromě
výtvarného, ještě další rozměr expozice – uvažování
v intencích trvale udržitelného rozvoje.
Koncepce nové verze MRAVENIŠTĚ II. se
zaměřuje čistě na dětskou hru a fantazii. Změnou
je, že proti „jedničce“ ubyde videoprojekce,
zůstanou však zvuky přírody.
V mraveništi se neustále něco děje. Přiblížení
a pochopení mravenčího života má daleko širší
kontext: mraveniště jako společnost, jako obraz
městského civilizačního hemžení, jako místo pro
hru, jako zdroj inspirace, prostor pro vzdělání,
pohyb a tajemství.
Ceník vstupného:
Dospělí 100 Kč
Děti od 3 do 15 let: 80 Kč
Rodinné vstupné: 280 Kč
Senioři nad 65 let: 80 Kč
ZTP: zdarma
seniorské okénko
CENTRUM KULTURY PÍSEK
nábřeží 1. máje 1605, tel.: 382 734 711
e-mail: [email protected]
www.ckpisek.cz
Zajímavé akce:
9. 7. od 18.00 h – Václav Žákovec a Anna
Volínová v programu Když jsem já šel…,
v zahradě KD, vstupné 50 Kč
15. 7. od 19.00 h – Karen Bentley Pollick,
housle (USA), Volkmar Zimmermann, kytara
(Dánsko)
v koncertní síni Trojice, vstupné 60 Kč
v předprodeji, 80 Kč na místě
Karen Bentley Pollick se opět zúčastní Amerického jara, tentokrát s dánským kytaristou
Volkmarem Zimmermannem. Jejich program
zahrne přehlídku „smorgasbord“ stylů, od
barokního až po současnost, od skladatelů
z řady zemí – Itálie, Německa, Švédska, Číny,
Litvy a USA.
19. 7. od 18.00 h – Koncert vítězů Mezinárodní operní a operetní pěvecké
dílny v koncertní síni Trojice, vstupné 60 Kč
v předprodeji, 80 Kč na místě
22. 8. od 18.00 h – Svatojánský hudební
festival 2015 v Děkanském kostele
Lubomír Brabec – kytarový recitál, Karolína
Žmolíková – soprán j. h. Sledujte zvláštní
plakáty.
Vstupné: I. kategorie 340 Kč, děti do 16 let
a návštěvníci od 60 let 140 Kč, II. kategorie
240 Kč, děti do 16 let a návštěvníci nad 60 let
100 Kč.
13. 9. od 15.00 h – Minori Nakaune (Japonsko) – housle, Radek Žitný (Písek) – klarinet,
Jiří Votýpka (Písek) – housle v koncertní síni
Trojice, vstupné 80 Kč v předprodeji, 100 Kč
na místě
japonsko-české odpolední hudební matiné
17. 9. od 17.00 h – Senior klub aneb Posezení
s písničkou. Hraje V. Žákovec a A. Volínová
ve Velkém sále KD, vstupné 80 Kč
1. 10. od 19.00 h – Fešáci – koncert k výročí
M. Tučného ve Velkém sále KD, vstupné 250
Kč
více zpráv naleznete na www.mesto-pisek.cz
PRÁCHEŇSKÉ MUZEUM V PÍSKU
Velké nám. 114, tel. 382 201 111
e-mail: [email protected]
www.prachenskemuzeum.cz
Prácheňské muzeum v Písku zve seniory za
zvýhodněné vstupné 20 Kč na prohlídku
stálých expozic, jako jsou Počátky hradu
a města Písku, Dějiny regionu, Kulturní tradice
Písecka, Nerostná bohatství, Zlato v Pootaví,
Pravěk a doba slovanská a další. Kromě stálých
expozic můžete v muzeu navštívit zajímavé
výstavy.
Zajímavé výstavy:
4. 7. – 30. 7. – Filomena Borecká/ obrazy
– objekty v Galerii PM
4. 7. – 2. 8. – Zdaleka a zblízka, výstava
v Malé výstavní síni PM
Petr Velíšek – kresby a obrazy, Milan Doubrava – sochy a dřevěné obrazy, vernisáž 3. 7.
8. 7. – 30. 7. – A Bible má přece pravdu,
výstava v chodbě knihovny PM
Rudolf Weber – výstava fotografií, vernisáž
7. 7.
5. 8. – 30. 8. – prof. Vladimír Franz – obrazy,
výstava v Galerii PM, vernisáž 4. 8.
7. 8. – 30. 8. – Písecký fotograf – Jan
Vavruška, výstava v Malé výstavní síni PM
100. výročí od úmrtí známého píseckého
fotografa, vernisáž 6. 8.
9. 9. – Výstava jednoho dne – Výtvarné zpracování textilu – patchwork, v parkánech PM
V. Englichová, M. Bláhová, L. Rády, M.
Kalinová
1. 9. – 29. 9. – Putovní výstava Jan Hus roku
1415 a 600 let poté, v Rytířském sále PM
V rámci aktivizace docházejí klienti každý
čtvrtek v 8.15 h a v pátek od 8.30
do 10.00 h na relaxační cvičení, ve středu
v 8.30 h na trénování paměti.
Výlety, vycházky nebo návštěva výstavy se
konají na přání klientů. Informace o plánované
akci je vždy na webových stránkách organizace.
Od dubna 2015 probíhá v rámci programu
Kulturní aktivity na nábřeží 1. máje 2142
v klubovně Pečovatelské služby a jeslí města
Písku projekt Výtvarné a tvořivé aktivity.
Kulturní aktivita je určena pro seniory
a zdravotně postižené osoby. Zájemci se
mohou programu účastnit každou středu
v 10.00 h v období od začátku září do začátku
listopadu 2015. V letních měsících se můžete
těšit na výrobu šperků a v podzimních pak na
výrobu dekorací z přírodního materiálu.
Termíny: 2. 9., 9. 9. 16. 9., 23. 9. – výroba
šperků z korálků
30. 9. – výroba dekorací z přírodního materiálu
Projekt je v roce 2015 finančně podporován
Ministerstvem kultury ČR.
V květnu 2015 byl také spuštěn projekt
Využívání ICT a internetu bezpečně.
Cílem projektu je naučit účastníky ovládat
počítačovou techniku, používat internet, umět
si vyhledávat potřebné informace, zpracovávat
informace, tvořit a ukládat dokumenty.
Termíny: 7. 9., 14. 9., 21. 9., 28. 9. vždy od
8.00 h do 12.00 h a dále v říjnu a listopadu.
SENIORSKÝ DŮM PÍSEK
Čelakovského 8, Písek, tel. recepce:
382 201 730, [email protected],
www.seniorskydum.cz
nábřeží 1. máje 2142, tel. Mgr. Alena
Lípová, sociální pracovnice: 731 140 810,
email: [email protected], www.pspisek.cz
Seniorský dům poskytne Vám i Vašim blízkým dostatek soukromí, komfortu a zázemí
pro život ve stáří i pro bezpečný pobyt
s nepřetržitou zdravotní a ošetřovatelskou péčí.
Zároveň nabízí i terénní pečovatelskou službu
ve městě Písek.
Pečovatelská služba poskytuje pravidelně pro
seniory a zdravotně postižené sociální služby
dle přání a potřeb svých klientů. Pro seniory
připravuje i zajímavé akce a aktivity. Podrobný
program je k dispozici na webových stránkách
organizace. Kromě péče a pomoci poskytuje
také aktivizační činnosti.
Zajímavé akce
10. 7. od 9.30 h – Turnaj v petanku a golfu
27. 8. od 15.00 h – Rozloučení s prázdninami
na terase, na harmoniku hraje p. Kozák
29. 9. od 15.00 h – Václavská zábava, v jídelně
/ na terase, na varhany hraje p. Kozák
PEČOVATELSKÁ SLUŽBA
seniorské okénko
úplný přehled akcí na www.pisek.eu
MĚSTSKÁ KNIHOVNA PÍSEK
Alšovo nám. 85/14, tel.: 382 201 817,
e-mail: [email protected],
www.knih-pi.cz
Web SOciální POmoci Písecka
V rámci Komunitního plánu sociálních služeb
ORP Písek je v provozu portál SOPOP.CZ
zaměřený na informace o poskytování sociálních služeb rozdělených dle hlavních cílových
skupin. Jednou z těchto skupin jsou i senioři,
pro které je připraven seznam plánovaných
akcí, informace o proběhlých událostech
a adresář sociálních a doprovodných služeb
poskytovaných na území ORP Písek.
Donášková služba
I během letních měsíců je v provozu bezplatná
donášková služba, která je určena zdravotně
znevýhodněným občanům, kterým může
přístup do knihovny dělat problémy. Tituly si
můžete vybrat pomocí on-line katalogu nebo
lze také využít rad a doporučení knihovnic.
Knihy objednávejte na tel: 382 20 18 17 nebo
e-mailem: [email protected].
Projekt Knihovna plná života (KPŽ)
Již druhým rokem pokračuje projekt KPŽ,
jehož cílem je oslovit zájemce o životní prostor, přírodu i nejrůznější aktivity spojené
se zdravým a aktivním životním stylem pro
všechny generace.
Výstavy v MěK Písek
Červenec 2015 – NADĚJE s pohádkou
Srpen 2015 – Výstava fotografií Daniela
Schrolla a Vladimíra Teringla pořádaná k 65.
výročí narození autorů
Září 2015 – Výstava k 50 letům Večerníčku
Na září 2015 plánuje knihovna jednodenní
výlet na Šumavu s průvodkyní paní Marií
Malou.
SLADOVNA – GALERIE HROU
Velké nám. 113, tel.: 387 999 997
[email protected]
www.sladovna.cz
Sladovna nabízí interaktivní expozice pro
prarodiče, rodiče a děti, které jsou spjaty
s českou dětskou ilustrací, ať už přímo nebo
i nepřímo – přes tvůrce, téma vyprávění
příběhů, fenomén knihy. Vytváří kulturní
prostředí pro celou rodinu, které se stává fantastickým hnízdem her, obrázků a příběhů.
Dvě nové stálé expozice:
Pilařiště
Vezměte své děti a vnoučata do fantastického světa Radka Pilaře, kde si budou hrát
a bezpečně poznávat svět hry. Výtvarná
expozice zve ke hře děti od jednoho roku do
šesti let.
Sladovnictví
Zavzpomínejte na dobu mládí Vašich rodičů
a prarodičů a projděte se minulostí výroby
sladu a piva.
Zajímavé výstavy:
do 30. 8. – výstava Divočina bez hranic
Národní park Šumava a Chráněná krajinná
oblast Šumava představují výstavu s názvem
„Divočina bez hranic“, která představuje
divokou přírodu, která znovu našla svůj domov
v srdci Evropy.
do 18. 10 . – Trnkova Zahrada 2
do 1. 11. – Mraveniště II.
LÁZNĚ HOTEL VRÁŽ
Vráž 1, tel.: 382 737 217,
[email protected],
www.lazne-vraz.cz
Zajímavé akce
1. 7., 22. 7., 12. 8. – Večerní posezení s čajem
a kávou
10. 7. – Klavírní recitál, Roman Rauer,
zámecká kaple, vstupné 50 Kč
18. 7. – Recitál – Hana Robinson, zámecká
kaple, vstupné 50 Kč
15. 8. – „Zpívám rád pro ty, co umějí naslouchat“, Radek Žalud – koncert nevidomého
operního pěvce
29. 8. – Hašler, Hašler, Hašler! Písničky psané
životem Karla Hašlera, konf. sál, vstupné 50 Kč
2. 9. – Operety a slavné muzikály – Lydie
Havláková, zámecká kaple, vstupné 50 Kč
Připravuje se cestopisná přednáška Na kole
napříč Amerikou: 29 dnů na ROUTE 66.
DOMOV PRO SENIORY SVĚTLO, DRHOVLE
Drhovle Zámek 44, 397 01 PÍSEK
Web: www.dps-svetlo.cz
Telefon: 380 425 858
Domov pro seniory Světlo poskytuje pobytové sociální služby v domově pro seniory
a v domově se zvláštním režimem.
Zajímavá akce
12. 9. – Zámecká slavnost XII. ročník
Vystoupení nejrůznějších folklorních,
tanečních a uměleckých souborů, živý hudební
doprovod, prodej výrobků z aktivizačních
dílen, občerstvení, prohlídky zámku
i přilehlého parku.
Zváni jsou nejen obyvatelé Domova a jejich
blízcí, ale i všichni milovníci dobré zábavy
z řad široké veřejnosti.
Vstupné dobrovolné – výtěžek bude použit na
kulturní a volnočasové aktivity Domova.
UŽITEČNÉ KONTAKTY
Městský úřad Písek, odbor sociálních věcí
Pomáhá při řešení krizové životní situace Vaší
i Vašich blízkých.
Úřední hodiny:
Pondělí a středa: 7.30–17.00 h
Pátek: 7.30–14.00 h
Přímé linky: 382 330 820 nebo 382 330 802,
382 330 803, 382 330 815
Senior telefon Život 90
Oficiální služba Senior telefon poskytuje
nepřetržitou, bezplatnou telefonickou krizovou
pomoc seniorům za účelem poskytnutí
podpory a pomoci k zvládnutí krizové situace
vlastními silami a dosažení předkrizové úrovně.
Telefon: 800 157 157, volejte 24 hodin denně
zdarma, Internetové stránky: www.zivot90.cz
Linka důvěry Arkáda
Mezi prioritní cíle linky důvěry patří především
uklidnění volajícího, stabilizování jeho stavu
a současně snížení nebezpečí, že se bude
krize prohlubovat. Provozní hodiny: Po–Pá:
8.00–22.00 h
Telefon: 382 222 300
Telekontaktní služba
Zajistí včasnou pomoc seniorům i na „dálku“.
V případě nouze se jediným zmáčknutím
tlačítka dálkového ovladače spojíte s obsluhou
centrálního dispečinku, který funguje
nepřetržitě 24 hodin denně a zajistí okamžitou
pomoc.
Telefon: 382 213 974
Asistenční služba PB HELP ASISTENT
Přepravní služba pro seniory, rodiče s dětmi,
těhotné ženy, handicapované osoby, osoby
v tíživé situaci, osoby pečující o nemocné,
odvoz možný i s čtyřnohými mazlíčky.
Telefon recepce: 733 708 534
Přímý kontakt na řidiče: 737 136 745
e-mail: [email protected],
www.pb.help-asistent.cz
Turistické informační centrum Písek
Velké náměstí 113, nádvoří Sladovny
Telefon: 387 999 999, e-mail: infocentrum@
pisek.eu, www.pisek.eu
kulturní přehled
úplný přehled akcí na www.pisek.eu
SLADOVNA PÍSEK
Adresa: Velké nám. 113, 397 01 Písek, Tel.: 387 999 999, E-mail: [email protected],
www.sladovna.cz, Galerie otevřeny: úterý – neděle 9.00 – 17.00 hodin
Dospělí: 90 Kč, děti (od 2 do 15 let) a senioři nad 65 let: 60 Kč, rodinné vstupné: 230 Kč
(dva dospělí, max. 3 děti), držitelé průkazu ZTP zdarma (mimo workshopy)
V pondělí 6. 7. OTEVŘENO!
PILAŘIŠTĚ – stálá expozice
Vstupné: úterý–neděle pouze na objednávku.
Výtvarně-herní expozice pro děti do 8 let.
EXPOZICE SLADOVNICTVÍ – stálá expozice
Sladovnictví je nová stálá expozice věnovaná
přípravě sladu.
úterý 16. 6. – neděle 18. 10.
TRNKOVA ZAHRADA 2
V úterý 16. 6. v 17.00 h proběhlo ve Sladovně
slavnostní otevření nové interaktivní expozice
Trnkova Zahrada 2. Putování barevnou a tak
trochu tajuplnou Zahradou Jiřího Trnky. Najdete
zde vše z tohoto fantastického příběhu – zlého
kocoura, recitující velrybu, slona i trpaslíka. Malé
kluky, kteří příběhem provázejí, tu ale nehledejte
– budete jimi vy sami.
úterý 16. 6. – neděle 1. 11.
MRAVENIŠTĚ II.
Po téměř dvou letech se vrací do Sladovny
jedna z jejích dětmi nejmilovanějších expozic:
Mraveniště výtvarníka Vladimíra Větrovského –
tentokrát zase trochu jinak! Výstava MRAVENIŠTĚ
vám pomůže přiblížit mravenčí život tak, jak ho
ještě neznáte.
sobota 18. 6. – neděle 30. 8.
DIVOČINA BEZ HRANIC
Národní park Šumava a Chráněná krajinná oblast
Šumava představují výstavu s názvem „Divočina
bez hranic“, která představuje divokou přírodu,
která znovu našla svůj domov v srdci Evropy.
pondělí 20. 7. – pátek 24. 7. 8.00 – 16.00 h
DĚTSKÝ LETNÍ PŘÍMĚSTSKÝ TÁBOR STROJ ČASU
Na cestu do minulosti i budoucnosti zvou
vaše děti akrobatka Katka Vaněčková a sochař
a divadelník David Kubec. Pořádá budějovický
kulturní prostor Kredance. Pro děti od 7 do 12 let.
Více informací najdete na webu: www.kredance.
cz nebo tel. 737 329 856.
úterý 30. 6. – neděle 9. 8., vernisáž v úterý
30. 6. od 17.00 h
JAROSLAV CARDA – POKOUŠÍM SE ŽÍT
Fotograf Jaromír Carda se nám ve svých fotografiích snaží ukázat svět, který většina z nás
vůbec nevnímá.
MĚSTSKÁ KNIHOVNA PÍSEK
Adresa: Alšovo nám. 85, 397 01 Písek, Tel.: 382 201 811, www.knih-pi.cz
pondělí 15. 6. – pátek 31. 7. 2015 NADĚJE S POHÁDKOU – výstava
Výstava obrázků, fotek, loutek a dalších výtvarných prací dětí je vyvrcholením celoroční spolupráce
Městské knihovny Písek a občanského sdružení NADĚJE Písek. Každý měsíc děti navštívily dětské
oddělení Městské knihovny, aby si hrály a tvořily s pohádkou. Výsledkem je tato unikátní výstava
v 1. patře budovy MěK Písek.
DIVADLO FRÁNI ŠRÁMKA
Adresa: Tylova 69/8, 397 01 Písek, Tel.: 382 734 713.
Předprodej vstupenek v KD a při každém přestavení, pokud je pokladna
v provozu. Divadlo je otevřeno 1 hodinu před začátkem každého představení.
DIVADELNÍ PŘEDPLATNÉ – PODZIM 2015- A
Jihočeské divadlo České Budějovice / HOLKA
NEBO KLUK – převleková hudební komedie
DIVADELNÍ PŘEDPLATNÉ – PODZIM 2015- B
Městské divadlo Kladno / ČESKÁ KUCHAŘKA /
Rettigová, Š. Caban – největší český bestseller
všech dob
Pantheon production s. r. o. Praha / CHLAP NA
ZABITÍ / F. Veber – situační komedie o tom, jak
se profesionální zabiják stane obětí sebevraha.
Divadlo A. Dvořáka Příbram / RANDE S DUCHEM
/ N. Simon – duchařská komedie
Divadlo Bez zábradlí Praha / GARDEROBIÉR / R.
Harwood
lidská tragikomedie o lesku a bídě divadla
Studio DVA Praha / SEX PRO POKROČILÉ / M.
Riml – návod na oživení partnerského života
Divadlo v Řeznické Praha / LENI / V. Schulczová,
R. Olekšák – pohled na životní a umělecké postoje největší filmařky světa.
Divadlo Na Jezerce Praha / SHYLOCK / M.
L.Young – strhující drama
Divadlo Kalich Praha / ANI SPOLU, ANI BEZ SEBE
/ F. Roger-Lacan – komediální hit současné
Paříže
Divadlo Verze Praha / ÚČA MUSÍ PRYČ / L. Hübner – pedagogická hořce ostrá komedie.
UZÁVĚRKA PŘIHLÁŠEK 28. 8. v 16.00 h
změna programu vyhrazena
PRÁCHEŇSKÉ MUZEUM V PÍSKU
Adresa: Velké nám. 114, 397 01 Písek, Tel.: 382 201 111
[email protected] www.prachenskemuzeum.cz
pondělí 6. 7. – neděle 2. 8., galerie, vernisáž
v neděli 5. 7. v 17.00 h CONTIUNUUM / Filomena Borecká – kresby & trojrozměrné kresby
pátek 1. 5. – středa 5. 8., Památník města
Protivína Železnice objektivem Ing. Heleny
Mašindové – Fotografie
sobota 4. 7 – neděle 2. 8., malé výstavní síně,
vernisáž v pátek 3. 7. v 17.00 h ZDALEKA
A ZBLÍZKA – Petr Velíšek / kresby, Milan Doubrava / sochy
Další akce:
pondělí 27. 7. – středa 5. 8.
AKCE ACROCEPHALUS – Výzkum a kroužkování
ptáků na rybníce Řežabinec u Ražic, vede zoolog PM.
čtvrtek 21. 5. – čtvrtek 2. 7., chodba knihovny
JIŘÍ JIROUŠEK / fotografie
středa 8. 7. – čtvrtek 30. 7., chodba knihovny,
vernisáž v úterý 7. 7. v 17.00 h
A BIBLE MÁ PŘECE PRAVDU – Rudolf Weber
– Deggendorf / fotografie
K návštěvě zveme všechny zájemce každý den
od 6.00 do 18.00 h. V Ražicích při příjezdu od
Písku před železničním přejezdem doprava.
Podrobnosti na:
http://ptaci-oblast-rezabinec.cz
MUSIC CLUB DIVADELKA
Adresa: Tylova 69/8, Písek
každou středu 1. 7., 8. 7., 15. 7., 22. 7., 29. 7.
start: 21.00 h
SUMMER WEDNESDAY
pátek 3. 7. start: 21.00 h
PARTY UP – DJ FLUX – DJ FLUX –
několikanásobný CZ/SK Chamipon v DJingu
– RnB, Elektroswing, Dance, Hip Hop, House.
Vstup: zdarma
sobota 4. 7. start: 21.00 h
DJ´s NIGHT – Showcase lokálních Djs. House,
Elektro, RnB, Deephouse, Breakbeat, D´n´B. Vstup: dámy zdarma, muži 40 Kč
neděle 5. 7. start: 21.00 h
DIAMOND´S NIGHT – DJ KETCHUP – special
cz/sk/usa classics set – Speciální DJ set českých,
slovenských a amerických hip-hop a RnB klasik
od 80. let až do současnosti. Vstup: zdarma
pátek 10. 7. start: 21.00 h
EDM NIGHT – DJ MARCUS BURIAN – Dj
budějovického clubu Paradox a jeho set plný
EDM hitů.
Vstup: dámy zdarma, muži 40 Kč
sobota 11. 7. start: 21.00 h
SATURDAY NIGHT FEVER – DJ RAMEL – Vstup: Dámy zdarma, muži 40 Kč
VYKULENÁ SOVA –
KÁVOVÝ KLUB & PRAŽÍRNA
tř. Národní svobody 32/11
397 01 Písek
tel.: 608 448 595
čtvrtek 16. 7. – pondělí 31. 8., vernisáž ve
čtvrtek 16. 7. od 19.00 h
Výstava fotografií JAROSLAVA PÁVA – FOTOGRAFIE
Vernisáž se bude konat 16. 7. v 19.00 h.
pátek 17. 7. start: 21.00 h
HUGO TOXXX (Supercroo), Yeezuz 2020
Live koncert legendárního rapera Hugo Toxxxe,
člena pražských Supercroo, který se svým labelem Hypno808 zásadně mění HipHop v CZ i SK.
Vstup: 150 Kč
sobota 18. 7. start: 21.00 h
ELEKTROSWING NIGHT – DJ STANDOKAN
– Vstup: dámy zdarma, muži 40 Kč
pátek 24. 7. start: 21.00 h
PRODUCER´S NIGHT – DJ FATTE!!(TNKD label) – Jeden z TOP cz/sk hudebních producentů,
zakladatel Ty Nikdy! labelu a jeho speciální DJ
SET!! Vstup: dámy zdarma, muži 40 Kč
sobota 25. 7. start: 21.00 h
REGGAE NIGHT – SELEKTOR BOLDRICK
Koncertní DJ Mr. Cocomana a jeho DJ set plný
reggae, dancehall, reggaeton music. Vstup:
dámy zdarma, muži 40 Kč
pátek 31. 7. start: 21.00 h
CRIMINAL NOISSE – LIVE EDM – Criminal
Noisse je projekt jednoho z nejznámějších
ostravských Djs. Producent a Dj Jakub Auditor,
který preferuje EDM, Elektro House a progressive.
Vstup: dámy zdarma, muži 40 Kč
VÝTVARNÁ DÍLNA
ŠIKOVNÍ VÝTVARNÍCI
Žižkova třída 166/28, 397 01 Písek
Tel.: 608 472 873
pondělí 27. 7. – pátek 31. 7. od 8.00 do 15.00 h
LETNÍ PRÁZDNINOVÁ KREATIVNÍ DÍLNA OD
27. 7. DO 31. 7.
Příměstský tábor pro děti od 6 let. Každý den si
vyzkoušíme několik výtvarných technik a děti
si výrobky odnesou domů. V ceně je oběd
a veškerý materiál.
kulturní přehled
úplný přehled akcí na www.pisek.eu
LETNÍ KINO
Adresa: Na Výstavišti 439/3 397 01 Písek
Předprodej vstupenek v KD a při každém přestavení, pokud je pokladna v provozu.
Kino je otevřeno 1 hodinu před začátkem každého představení.
středa 1. 7. od 21.30 h
STOLETÍ MIROSLAVA ZIKMUNDA, ČR
životopisný, dobrodružný
mládeži přístupný / česká verze / 97 minut /
vstupné: 100 Kč
neděle 12. 7. od 21.30 h
KOBRY A UŽOVKY, ČR drama
do 15 let nevhodný / česká verze / 111 minut /
vstupné: 90 Kč
čtvrtek 2. 7. od 21.30 h
ŠÍLENÝ MAX: Zběsilá cesta (Mad Max..), Austrálie akční sci-fi
do 15 let nevhodný / titulky / 120 minut /
vstupné: 90 Kč
pondělí 13. 7. od 21.30 h
TERMINÁTOR GENISYS (Terminator: Genisys), USA Premiéra
akční sci-fi
do 12 let nevhodný / titulky / vstupné: 120 Kč
pátek 3. 7. od 21.30 h
ANDÍLEK NA NERVY, ČR romantická komedie
do 12 let nevhodný / česká verze / 105 minut /
vstupné: 110 Kč
úterý 14. 7. od 21.30 h
SLOW WEST (Slow West), Velká Británie Premiéra
western
do 12 let nevhodný / titulky / 84 minut / vstupné:
70 Kč
sobota 4. 7. od 21.30 h
ŽIVOT JE ŽIVOT, ČR komedie
do 12 let nevhodný / česká verze / 95 minut /
vstupné: 100 Kč
středa 15. 7. od 21.30 h JURSKÝ SVĚT (Jurassic World), USA
akční sci-fi
mládeži přístupný / český dabing / 125 minut /
vstupné: 120 Kč
neděle 5. 7. a v pondělí 6. 7. od 21.30 h MÉĎA 2 (Ted2), USA Premiéra
komedie
do 15 let nevhodný / český dabing / 124 minut /
vstupné: 120 Kč
čtvrtek 16. 7. a v pátek 17. 7. od 21.15 h DOMÁCÍ PÉČE, ČR Premiéra
lidská komedie
do 12 let nevhodný / česká verze / 95 minut /
vstupné: 120 Kč
úterý 7. 7. od 21.30 h GHOUL, ČR thriller
do 15 let nevhodný / titulky / 85 minut / vstupné:
90 Kč
sobota 18. 7. od 21.15 h
PADESÁT ODSTÍNŮ ŠEDI (Fifty Shades of
Grey), USA erotický
do 15 let nevhodný / titulky / 123 minut /
vstupné: 100 Kč
středa 8. 7. od 21.30 h
VYBÍJENÁ, ČR komedie
do 12 let nevhodný / česká verze / 94 minut /
vstupné: 90 Kč
neděle 19. 7. od 21.15 h
MIMONI (Minions), USA Premiéra
animovaný rodinný
mládeži přístupný / český dabing / 91 minut /
vstupné: 110 Kč
čtvrtek 9. 7. od 21.30 h TERMINÁTOR GENISYS (Terminator: Genisys), USA Premiéra
akční sci-fi
do 12 let nevhodný / titulky / vstupné: 120 Kč
pondělí 20. 7. a v úterý 21. 7. od 21.15 h
BEZ KALHOT XXL (Magic Mike XXL), USA
Premiéra
komedie
do 12 let nevhodný / titulky / 115 minut /
vstupné: 110 Kč
pátek 10. 7. od 21.30 h
BABOVŘESKY 3, ČR
komedie
do 12 let nevhodný / česká verze / 103 minut /
vstupné: 90 Kč
středa 22. 7. od 21.15 h ANT-MAN (Ant man), USA Premiéra
akční sci-fi
do 12 let nevhodný / český dabing / vstupné:
140 Kč
sobota 11. 7. od 21.30 h
ŽIVOT JE ŽIVOT, ČR komedie
do 12 let nevhodný / česká verze / 95 minut /
vstupné: 100 Kč
čtvrtek 23. 7. a pátek 24. 7. od 21.15 h
PAPÍROVÁ MĚSTA (Paper Town), USA Premiéra
mystery
do 12 let nevhodný / titulky/ vstupné: 110 Kč
sobota 25. 7. od 21.15 h ANT-MAN (Ant man), USA Premiéra
akční sci-fi
do 12 let nevhodný / český dabing / vstupné:
140 Kč
neděle 26. 7. od 21.15 h
V HLAVĚ (Inside Out), USA Premiéra
rodinný animovaný
mládeží přístupný / český dabing / 114 minut /
vstupné: 140 Kč
pondělí 27. 7. od 21.15 h
DOMÁCÍ PÉČE, ČR lidská komedie
do 12 let nevhodný / česká verze / 95 minut /
vstupné: 120 Kč
úterý 28. 7. a středa 29. 7. od 21.15 h INSIDIOUS 3: Počátek (Insidious: Chapter 3)
Premiéra
horor
do 15 let nevhodný / titulky / 97 minut / vstupné:
100 Kč
čtvrtek 30. 7. od 21.15 h
MISSION IMPOSSIBLE – Národ grázlů (MIRogue Nation), USA Premiéra
akční
do 12 let nevhodný / titulky / vstupné: 120 Kč
pátek 31. 7. od 21.15 h
PAPÍROVÁ MĚSTA (Paper Town), USA
mystery
do 12 let nevhodný / titulky / vstupné: 110 Kč
sobota 1. 8. od 21.15 h
NENASYTNÁ TIFFANY, ČR Premiéra
dobrodružná komedie
do 12 let nevhodný / česká verze / vstupné: 120
Kč
neděle 2. 8. od 21.15 h MISSION IMPOSSIBLE – Národ grázlů (MI
– Rogue Nation), USA
Premiéra
akční
do 12 let nevhodný / titulky / vstupné: 120 Kč
pondělí 3. 8. od 21.15 h
VINCENTŮV SVĚT (Entourage), USA
Premiéra
komedie
do 15 let nevhodný / titulky / 104 minut /
vstupné: 110 Kč
Změna programu vyhrazena!!!!
CAFÉ&RESTAURANT
AVION AIR
– 1. letecká kavárna
a restaurace
Adresa: Palackého sady 68/9,
397 01 Písek
Telefon: 732 947 707
středa 1. 7. – úterý 28. 7.
VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ ŠÁRKY KAŠPAROVÉ
OKAMŽIKY
LÁZNĚ HOTEL VRÁŽ, s. r. o.
Adresa: Stará Vráž 1, 398 32 Vráž
Telefon: 382 737 111
středa 1. 7. od 19.00 do 21.00 h
VEČERNÍ POSEZENÍ S ČAJEM A KÁVOU
– Přednáška z oblasti alternativní medicíny
středa 8. 7. od 19.00 do 21.00 h
"Z ČECH AŽ NA KONEC SVĚTA – SVATOJAKUBSKOU CESTOU NA MYS FINISTERRE"
Cestopisná přednáška
čtvrtek 9. 7. od 19.30 do 20.30 h
FAUTORES FLAUTAE
Flétnový soubor
pátek 10. 7. 19.30 – 20.30 h
ROMAN RAUER – KLAVÍRNÍ RECITÁL
Recitál klavírního virtuosa
neděle 5. 7. od 8.30 do 9.30 h
NEDĚLNÍ BOHOSLUŽBA
pátek 17. 7. od 19.30 do 22.00 h
TANEČEK NA ZÁMKU
Hudba k tanci a poslechu
sobota 18. 7. od 19.30 do 20.30 h
"BROUK V HLAVĚ" – Recitál Hany Robinson
úterý 21. 7. od 19.30 do 22.00 h
LÁZEŇSKÁ TANEČNÍ OSVĚŽOVNA – České
a světové melodie prověřené časem.
středa 22. 7. od 19.00 do 21.00 h
VEČERNÍ POSEZENÍ S ČAJEM A KÁVOU
– Přednáška z oblasti alternativní medicíny.
čtvrtek 23. 7. od 19.30 do 20.30 h
Z PÍSNIČKY DO PÍSNIČKY – Folklorní soubor
pátek 24. 7. od 19.30 do 22.00 h
TANEČEK NA ZÁMKU – Hudba k tanci
a poslechu
úterý 28. 7. od 19.30 do 21.00 h
PÍSECKÁ ČTYŘKA – Hudební skupina Josefa
Nováka
pátek 31. 7. od 19.30 do 22.00 h
TANEČEK NA ZÁMKU – Hudba k tanci
a poslechu
kulturní přehled
úplný přehled akcí na www.pisek.eu
AKCE
CENTRUM KULTURY PÍSEK o. p. s.
Adresa: nábřeží 1. máje 1605, 397 01 Písek, Tel.: 382 734 711
E-mail: [email protected], www.ckpisek.cz
středa 1. 7. od 19.30 h, koncertní síň Trojice
28. MEZINÁRODNÍ LETNÍ KURZY PROF. OTAKARA ŠEVČÍKA PRO MLADÉ HOUSLISTY
J. Pazdera – housle, V. Mácha – klavír L. v.
Beethoven, B. Bartók, E. Chauson, C. Franck.
Vstupné: 60 Kč.
čtvrtek 2. 7. – 5. 7. od 18.00 h, Velké náměstí
SLAVNOSTNÍ ZAHÁJENÍ 8. MISTROVSTVÍ
EVROPY V KOMBINOVANÉ STŘELBĚ
pátek 3. 7. od 19.30 h, koncertní síň Trojice
28. MEZINÁRODNÍ LETNÍ KURZY PROF.
OTAKARA ŠEVČÍKA PRO MLADÉ HOUSLISTY
L. Dulanská – housle (Sk), M. Arendárik – klavír
(Sk) J. S. Bach, N. Paganini, H. Wieniawski, F. M.
Bartholdy. Vstupné: 60 Kč.
úterý 7. 7. od 19.30 h, Trojice
28. MEZINÁRODNÍ LETNÍ KURZY PROF. OTAKARA ŠEVČÍKA PRO MLADÉ HOUSLISTY
B. Valečková – housle (členka Vídeňské státní
opery), S. Bogunia – klavír W. A. Mozart, L. v.
Beethoven, F. Schubert, E. W. Korngold. Vstupné:
60 Kč.
čtvrtek 9. 7. od 13.00 h, Velký sál KD
MIMOŘÁDNÉ ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA
MĚSTA PÍSKU
sobota 11. 7. od 19.30 h, Trojice
ZÁVĚREČNÝ KONCERT V RÁMCI LETNÍCH
HOUSLOVÝCH KURZŮ
Vstupné: 60 Kč
III. HRÁTKY NA OTAVĚ V PÍSKU
pátek 3. 7.
10.00 h LANOVÁ DRÁHA – zahájení provozu
lanové dráhy z historických parkánů
sobota 4. 7.
Hlavní program:
9.00 – 19.00 h LANOVÁ DRÁHA z historických
parkánů na městský ostrov – vstup zdarma
13.00 – 15.00 h ČLUN – projížďky po řece Otavě,
náplavka v Čechově ulici
13.00 – 18.00 h VODNÍ ZORBING na Otavě
(zorbingové koule, vodní duše), přístaviště
náplavky v Čechově ulici
13.00 – 17.30 h CYRIL A METODĚJ V PÍSKU
„Po stopách strhujícího příběhu“ – připomenutí
příchodu těchto věrozvěstů do naší země. Příchod
dobové družiny, historické scénky, ukázky dobových řemesel, ochutnávka krajových specialit.
Palackého sady
14.00 – 17.00 h LASER GAME (akční, adrenalinová hra) – tak trochu elektronická hra na
babu se schovávačkou, kdy děti i dospělí běhají
mezi různými druhy překážek a snaží se protivníka
zasáhnout a tím získat body. Zahrada KD. Hrající
děti 40 Kč, hrající dospělí 60 Kč.
14.00 – 18.00 h SEGWAYE, ELEKTROBĚŽKY,
CHŮDY... – nábřeží před KD
10
14.00 – 18.00 h MEGA SKÁKACÍ HRAD A SKLUZAVKA, MALOVÁNÍ NA OBLIČEJ, LEZECKÁ
STĚNA PRO NEJMENŠÍ – nábřeží před KD
20.00 h NA VLASTNÍ UŠI BAND – ojedinělý
hudební projekt, původní folk-rockové písně
a texty v originálním podání autorů.
Josef Klíma (televizní reportér z pořadu Na vlastní
oči, spisovatel, textař a hudebník, držitel ceny TýTý
za rok 2010 a 2012 a absolutní vítěz ankety TýTý
2012) – piano, zpěv.
Andy Seidl (hudebník, zpěvák, herec a skladatel.
Původně písecký houslista časem zběhl ke kytaře
a během profesionální hudební kariéry prošel
skupinami Saaze, Katapult j. h., Andy Seidl Band,
George and Beatovens a Country Beat Jiřího
Brabce, nyní působí např. v kapelách Irish Dew
a Dobrohošť) – elektrická, akustická a slide kytara, zpěv.
Pavel Půta (hudebník, zpěvák, herec a skladatel,
prošel folkovým duem Půta-Staněk, autorskými
divadly
– Divadlo pod lampou a Studio Parník, napsal
řadu textů pro skupiny Odyssea a Katapult a pro
mnoho dalších interpretů) – akustická kytara,
foukací harmonika, zpěv. Zahrada KD, vstupné
70 Kč, děti do 15 let zdarma
neděle 5. 7.
16.00 h DIVADLO JÁ TO JSEM (Víťa Marčík jun.
a Slávek Nečunájev) – Pinocchio
Zahrada KD (mokrá varianta Loutkový sál KD),
vstupné 30 Kč
úterý 7. 7.
21.00 h VORAŘSTVÍ NA OTAVĚ (a Vltavě)
– poutavé vyprávění Ing. Václava Kinského,
doplněno projekcí, Zahrada KD (mokrá varianta
Loutkový sál KD), vstupné zdarma
čtvrtek 9. 7.
18.00 h – VÁCLAV ŽÁKOVEC A ANNA VOLÍNOVÁ:
Když jsem já šel….
koncert k poslechu i tanci nejen pro seniory,
Zahrada KD, vstupné 50 Kč
sobota 11. 7.
10.00 – 17.00 h DOBOVÝ KOLOTOČ A HRADNÍ
STŘELNICE, nábřeží před KD
14.00 – 18.00 h BUBNOVÁNÍ V KRUHU – program zaměřený na spolupráci dětí a rodičů, dětí
i dospělých, kde je společným jmenovatelem
bubínek, nábřeží před KD
16.00 – 18.00 h – CIRKUS TETY aneb TeTy
v zápletu – ukázka vysoké akrobacie. Následuje
workshop visuté akrobacie na šálách a hrazdě pro
děti, nábřeží před KD
20.00 h ABRAXAS – koncert legendární kapely
Miroslav Imrich – zpěv, Eda Štěpánek – bicí,
Slávek Janda – kytara, zpěv, Ivan Doležálek
– basa, zpěv
Zahrada KD, vstupné 100 Kč, děti do 15 let
zdarma
neděle 12.7.
10.00 – 17.00 h DOBOVÝ KOLOTOČ A HRADNÍ
STŘELNICE, nábřeží před KD
13.00 – 18.00 h – VEČERNÍČKOVSKÝ POHÁDKOVÝ LES PRO DĚTI I DOSPĚLÉ
Na kilometrové trase od Kulturního domu do
Palackého sadů na vás i vaše děti budou čekat pohádkové postavy z večerníčků. Start a registrace
u Kulturního domu.
středa 15. 7. od 19.00 h, koncertní síň Trojice
Karen Bentley Pollick (USA), housle Volkmar
Zimmermann (Dánsko), kytara
Karen Bentley Pollick se opět zúčastní Amerického jara, tentokrát s dánským kytaristou Volkmarem Zimmermannem. Jejich program zahrne
přehlídku „smorgasbord“ stylů, od barokního až
po současnost, od skladatelů z řady zemí – Itálie,
Německa, Švédska, Číny, Litvy a USA. Vstupné:
předprodej 60 Kč, na místě 80 Kč
neděle 19. 7. od 18.00 h, koncertní síň Trojice
OPERNÍ A OPERETNÍ GALAVEČER
Koncert studentů hudebních konzervatoří
v rámci Mezinárodní pěvecké dílny 2015. Vstupné:
předprodej 60 Kč, na místě 80 Kč.
neděle 19. 7. od 17.00 h, Palackého sady
DIVADLO BODI JAROMĚŘ – pohádkový
podvečer
17.00 h Kašpárek a princezna
18.00 h Začarovaný les
sobota 25. 7. od 14.00 h, Velký sál KD
DĚTSKÉ ODPOLEDNE A TANEČNÍ VEČER
– Pořádá CEROK Písek
pátek 31. 7. a sobota 1. 8., Palackého sady
PÍSECKÝ VÍKEND MÓDY – 2. ročník
Dvoudenní maraton módních přehlídek s prezentací předních značek a návrhářů
působících na českém trhu.
Na srpen připravujeme: Mezinárodní folklorní festival, Kiss Párty Live, Svatojánský
hudební festival, Loučení s prázdninami, koncert izraelské perkusionistky Liron Meyuhas
s jejím projektem „La Gitana“… V prodeji jsou
již vstupenky na bratry Ebeny s kapelou, V.
Žákovce a A. Volínovou, Fešáky a BLACK LIGHT
THEATRE (Černé divadlo).
GALERIE PORTYČ
Adresa: Čechova 406, Písek
Tel.: 382 734 720
Provozní doba galerie:
• út – pá: 12.00–17.30 h
• so: 9.00–13.00 h • ne, po: zavřeno
čtvrtek 2. 7. – sobota 1. 8.
JOSEF DUSPIVA – OBRAZY
Výstava bude zahájena vernisáží ve čtvrtek 2. 7.
v 18.00 h.
Úvodní slovo – PhDr. Richard Böhnel.
do 28. 9., FARNÍ KOSTEL NAROZENÍ PANNY
MARIE, KLÁŠTERNÍ KOSTEL POVÝŠENÍ SVATÉHO
KŘÍŽE, FILIÁLNÍ KOSTEL SV. VÁCLAVA
OTEVŘENÉ BRÁNY PÍSECKÝCH KOSTELŮ
Plné zpřístupnění nejvýznamnějších sakrálních
památek v Písku ve vybraných dnech po dobu hlavní
turistické sezóny.
Farní kostel Narození Panny Marie
17. 4. – 31. 5. a 1. 9. – 28. 9.: pouze So–Ne (a svátky)
1. 6. – 31. 8.: Út–Ne (a svátky)
vždy 10.30 – 17.00 h
Klášterní kostel Povýšení Svatého Kříže
1. 6. – 31. 8.: Út–Ne (a svátky)
út, st, pá 10.30 – 17.00 h
čtvrtek 10.30 – 16.00 h
sobota 10.30 – 16.00 h
neděle 12.00 – 17.00 h
Filiální kostel sv. Václava
1. 7. – 31. 8.: Út–Ne (a svátky)
úterý–pátek 10.30 – 17.00 h
sobota 10.30 – 16.00 h
neděle 10.30 – 17.00 h
do pondělí 28. 9., FILIÁLNÍ KOSTEL SV. VÁCLAVA
ZPŘÍSTUPNĚNÍ FRESKY UPÁLENÍ MISTRA JANA
HUSA
U příležitosti připomínky 600 let od upálení mistra
Jana Husa v Kostnici je po dobu hlavní turistické
sezóny ve vybraných dnech zpřístupněn kostel sv.
Václava v Písku, kde se nachází unikátní freska této
události z 2. pol. 16. století. Navštivte tuto málo
známou píseckou památku s krásnými nedávno odkrytými renesančními freskami a zjistěte, že v Písku
máme nejenom nejstarší kamenný most v Čechách,
ale i nejstarší známou nástěnnou malbu upálení mistra Jana Husa na světě!
Otevírací doba:
1. 7. – 31. 8.: Út–Ne (a svátky)
úterý–pátek 10.30 – 17.00 h
sobota 10.30 – 16.00 h
neděle 10.30 – 17.00 h
sobota 4. 7. od 18.30 h, v restauraci U Caisů
Zahraje kapela STRYNX, klobásky z udírny
a venkovního grilu, steaky + minutková jídla.
Od 1. 7. otevřeno denně od 10.00 – 22.00 h.
neděle 5. 7.
VZPOMÍNKOVÁ SLAVNOST K 600. VÝROČÍ
UPÁLENÍ MISTRA JANA HUSA
NA POUTNÍ HOŘE TÁBOR U OBCE NEMĚJICE NA
PÍSECKU
V 15.45 h začne svolávat občany na návsi v Nemějicích
malá kapela Smolečanka. Po 16. hodině vyrazí průvod
na horu Tábor. Zahájení akce na hoře Tábor bude před
17. hodinou. Na 22.00 h je objednána ohňová show
před nemějickou hospodou. V případě špatného
počasí bude program přizpůsoben a bude se odehrávat ve zdejší hospodě.
neděle 26. 7. od 15.00 h
A. VIVALDI: ČTVERO ROČNÍCH DOB – Čížová, kostel
sv. Jakuba
kulturní přehled
úplný přehled akcí na www.pisek.eu
DIAKONIE ČCE
– STŘEDISKO BLANKA
Adresa: Jiráskovo nábř. 2443/2
397 01 Písek
Tel.: 382 211 454
každou středu 1. 7., 8. 7., 15. 7., 22. 7., 29. 7. od 10.00
do 11.30 h
BOHOSLUŽBA
Pravidelná středeční bohoslužba
SENIORSKÝ DŮM PÍSEK A.S.
Čelakovského 8/4,
397 01 Písek
Tel.: 382 201 730
úterý 7. 7. od 10.00 do 11.15 h
"NA HOUBÁCH" S ING. VLADIMÍREM PRAVDOU
Přednáška o houbaření, houbách, včetně unikátních
fotografií hub. Přednášku povede Ing. Vladimír Pravda, člen Mykologického klubu Jihočeského muzea,
amatérský mykolog a vynikající fotograf hub.
pátek 10. 7. od 9.30 do 11.00 h
TURNAJ V PETANQUE
K vyzkoušení budou i jiné společenské hry pro
seniory.
pátek 17. 7. od 10.00 do 11.00 h
"PRSTEM PO MAPĚ" – USA
Vyprávění o osobních zážitcích z pobytu v USA.
Prezentaci povede Ing. Miroslav Široký.
KČT TURISTA
sobota 11. 7. – cykloturistika
PRAMEN VOLYŇKY
Písek, Strakonice, přesun vlakem v 7.09 h na Kubovu
Huť, dále na kole
pramen Volyňky, Lipka, Vimperk, Boubská, Bošice,
Čkyně, Malenice, Volyně, Strakonice, Hajská, Písek
Trasa: asi 100 km
Sraz: u Kamenného mostu v 5.30 h
Vede: Ing. Josef Kubeš
sobota 25. 7.
CHALUPSKÁ SLAŤ
Autobusem Nové Hutě, pěšky Chalupská slať, Borová
Lada, Švajgrova Lada
Lada, Lipka
Trasa: 12 km
Odjezd: Autobus. nádraží v 7.00 h
Návrat: ČD hl. nádraží v 17.31 h
Vede: Vlasta Lavicová, Hana Jandová
pátek 31. 7. – neděle 2. 8. autobusový zájezd
KRUŠNÉ HORY
Kovářská, Vejprty, Boží Dar, Klínovec, lázeňské město
Jáchymov, Měděnec, zřícenina s rozhlednou Hasištejn
Trasy: 10–14 km
Odjezd: 31. 7. ve 4.00 od Bakalářů
Jízdné + ubytování s polopenzí 1.890 Kč
Vede: Alois Švarc
KČT OTAVA
sobota 11. 7. v 7:57 h, Nádraží ČD
PŘÍRODNÍ REZERVACE KODA – vlakový a pěší výlet
Srbsko – Koda – Kodská jeskyně – Tetín – Beroun
Pěšky: 10,5 km
Odjezd: v 7.57 h z hl. nádraží ČD Písek
Návrat: vlakem v 17.57 h
Vedoucí: Ing. J. Horký
FAZOLE – RODINNÉ CENTRUM
S PRVKY MONTESSORI
Sedláčkova 472,
397 01 Písek
Tel.: 775 177 640, 605 727 528
www.fazole-pisek.cz
pondělí 13. 7. – pátek 17. 7., Fazole – Rodinné centrum s prvky Montessori
LETNÍ TÝDNY VE FAZOLCE
Péče o děti od 2 let podle Montessori principů. Chcete
dětem dopřát v létě změnu oproti běžné školce či jeslím? Přihlaste je do Fazolky. Termíny:
1. týden 13. 7. – 17. 7.
2. týden 20. 7. – 24. 7.
3. týden 27. 7. – 31. 7.
středa 1. 7. od 19.00 do 21.00 h
RODINNÉ CENTRUM S PRVKY MONTESSORI
Role, které v životě hrajeme. Setkání, které nám
umožní rozpoznat, jaké role jsme ve svých životech
přijali a do jaké míry jsme s nimi spokojeni. Teprve
na základě toho můžeme hledat, jak je vylepšit nebo
zcela změnit.
Zaměříme se zejména na rodičovskou roli. Setkání
vede paní Monika Hodáčová, poradkyně osobnostního rozvoje. Vstupné 50 Kč.
Redakce Zpravodaje města Písku
oznamuje všem pořadatelům,
že uzávěrka bude vždy
16. den předchozího měsíce ve 12:00 hod.
Sběr informací pro Kulturní měsíčník:
Infocentrum Písek – Sladovna,
Velké náměstí 113, 397 01 Písek
E-mail: [email protected]
Sběrač
Začal březen a za oknem se čerti ženili.
Béďa Přestupníček seděl ve své příjemně
vytopené kanceláři a díval se oknem ven
na ulici, jak procházející lidé zápasí s létajícím deštěm a sněhem. Právě v době,
kdy se probíral v nových přestupkových
spisech, někdo energicky zaklepal na
jeho dveře. Ty se prudce otevřely a do
kanceláře vstoupil šéf místního oddělení
policie. „Tak co, úředníku, nevzbudil
jsem tě? Venku pěkná sibérie a ty si tady
sedíš v teplíčku a možná o ní ani nevíš.“
„No na tebe jsem, ‚Šerloku‘, čekal,“ řekl
na adresu policisty Béďa, ale z jeho hlasu
bylo cítit, že tahle návštěva jej potěšila.
„Udělám ti výborný kafíčko,“ řekl
návštěvě Béďa, „a ty mně určitě povíš, co
tě ke mně přivádí.“ „Nevím, Béďo, jak to
děláš, ale skoro vždycky poznáš, že ti nesu
nějakou ‚jobovku‘. I tahle je dobrá a jak tě
znám, určitě si na ní smlsneš. Navíc toho
‚zlobila‘ moc dobře znáš, už tady u tebe
seděl několikrát.“ Béďa se zběžně podíval
na desky, na kterých bylo tučným písmem
napsáno jméno pachatele, a souhlasně
pokýval hlavou.
„Tak zase Kamil,“ pronesl si jen tak
pro sebe Béďa a zahleděl se před sebe.
Kamila znal velice dobře, znal jeho rodiče
a nejvíce znal jeho dědu. S jeho vnukem
Kamilem byly neustálé problémy, nejdříve
ve škole, kde jeho prospěch patřil k těm
nejhorším. Po nástupu do učiliště měl
problémy i zde, ale ty byly závažnější
a Kamil musel kvůli prospěchu a hlavně
svému chování učiliště opustit. Už v tu
dobu se pohyboval v partičce, která měla
problémy se zákonem, a co bylo nejhorší,
byla to parta, o které se všeobecně vědělo,
že poměrně hodně holduje drogám.
Kamil okradl svoje rodiče a nakonec
i dědečka. Jeho rodina se proto rozhodla,
že u nich bydlet nebude.
Od této doby neměl Kamil již nikoho,
ke komu by se uchýlil. A protože zcela
propadl užívání drog, počal si peníze
na jejich získání opatřovat drobnými
krádežemi a podvody.
Po svém vyhazovu neměl Kamil kde
hlavu složit. Přespání a jídlo se dalo nějak
sehnat, ale pro Kamila byla nejhorší stále
se prohlubující závislost na drogách.
Pomalu se vysoukal z vagónu, ve kterém
spal, a kolébavým krokem mířil na
stanoviště své partičky. Při příchodu
na místo zde spatřil Toma a Dana. „Ty
u sebe určitě budou něco mít,“ řekl si
Kamil a už se k těm dvěma hnal. „Nazdar
kluci," hlesl Kamil a pokračoval: „Už
jsem neměl nic tejden, potřebuju nutně
něco do sebe dostat, jinak zhebnu.“ Ti se
po sobě podívali a jeden z nich Kamilovi
odpověděl. „Fešáku, máš nějaký prachy?
Jestli ne, tak tady zbytečně nežebrej a jdi
si nějaký sehnat. Zadarmo vod nás nic
nedostaneš.“ Kamil zůstal na místě sám
a nevěděl, co má dělat. Bylo mu strašně
špatně, byl bez peněz, domova a jak
zjistil, i bez kamarádů. „Musím něco podniknout,“ řekl si pro sebe Kamil a počal
bez jakéhokoliv cíle bloudit městem.
Najednou se ocitl, aniž by věděl jakým
způsobem, před branou sběrny starého
železa. V tu dobu se zde objevilo několik
lidí, kteří zde odevzdávali drobné kousky
barevných kovů, a když Kamil uslyšel
cenu, za kterou se tento kov ve sběrně
vykupuje, měl jasno. Po městě a jeho
okolí pobíhal hodnou chvíli, ale zjistil, že
to nebude tak snadné, aby se k takovému
kovu dostal. Ale náhoda ho zavedla na
staveniště nových domů. Zde si všiml
dělníků, jak na prakticky hotové domy
instalují okapy a jejich svody. Z počátku
tuto skutečnost jenom zaregistroval, ale
pak zpozorněl a zjistil, že tyto díly jsou
měděné. Měl jasno, tady je ta možnost,
jak si opatřit kov a ten výhodně zpeněžit.
Tma přichází v tomto ročním období
poměrně brzy a Kamil také s prvními
náznaky tmy byl na místě. Chvilku ještě
domy obcházel, a když se ubezpečil, že
skutečně na místě nikdo není, dal se do
práce. Odcizené okapní svody z místa
odnesl a schoval je v nedalekém křoví
s tím, že si pro ně druhý den dojde a dá
je do sběrny. Skutečně také druhý den si
pro svody došel a následně je odevzdal
do sběrny. Nějaké peníze za ně dostal
a netřeba dodávat, že mu moc dlouho
nevydržely, neboť je ihned utratil u svých
kamarádů za to, co mu tak hodně
scházelo.
Až do této doby by se dalo říci, že Kamil
způsobil škodu na odcizených měděných
okapních svodech. Ale něco při svém
počínání nedomyslel. Při použití páčidla
totiž Kamil poškodil fasádu domů na
místech, kde páčidlo opřel o zeď. A právě
tady vznikla škoda, která daleko více
překročila škodu, kterou způsobil samotným odcizením okapových rour.
Béďa Přestupníček ani nedoufal, že by na
jeho předvolání k projednání přestupku
Kamil přišel. O to větší bylo jeho
překvapení, když uslyšel na dveřích své
kanceláře nesmělé zaklepání a po výzvě
„vstupte“ se ve dveřích Kamil objevil.
„Ani jsem tě, Kamile, nečekal, ale když
už jsi přišel, tak si sedni a probereme tu
tvou věc,“ řekl stroze Béďa a pokračoval:
„Nebudu ti ani říkat, co jsi provedl
a kvůli čemu jsi zase po nějaké době u mě
skončil. To víš určitě tak dobře jako já.
Chci tě jenom upozornit, že tentokrát
bude ten tvůj trest daleko přísnější, než
jaký jsi měl v předchozích případech.
Způsobil jsi totiž škodu nejen tím, že jsi
tu měď vzal, ale hlavně, že jsi poškodil
fasády domů, které si lidé svépomocí
stavěli. Věnovali stavbám veškerý svůj
volný čas a vynaložili k jejich zbudování
i nemálo finančních prostředků. A ty jsi
jejich práci a úsilí svým jednání znehodnotil. S úctou k tvému dědovi a rodičům
bych chtěl jenom v závěru říct, aby ses
nad sebou, Kamile, zamyslel a něco se
sebou dělal, než bude pozdě,“ ukončil
celý rozhovor Béďa a poslal Kamila ze své
kanceláře ven.
Smutně Béďa na stole zavřel desky
případu „sběrač“ a uložil je do police
s nápisem „ukončené“. Z celé věci neměl
dobrý pocit. Byl přesvědčen o tom,
že pokud se Kamil u něho zase brzy
neobjeví, bude předmětem zájmu zcela
jiné instituce.
11
informujeme
12
více zpráv naleznete na www.mesto-pisek.cz
více zpráv naleznete na www.mesto-pisek.cz
informujeme
IHC Písek zahájil nábor mládeže pro sezonu 2015/16 Do Písku se vrací festival
Klub IHC Písek pokračuje v 90leté tradici ledního
Aktuální informace k náboru nováčků najdete také
Bohemia JazzFest
hokeje v Písku a v září opět přivítá nováčky
na IHC Písek – mládež
(ročník narození 2006–2011) do školičky bruslení
a ledního hokeje. Rozvoj sportovních dovedností,
ale i týmového ducha probíhá za individuálního
přístupu profesionálních trenérů. Pro zájemce
o lední hokej vedení klubu připravilo nezávaznou
informační schůzku, která se bude konat 22. 7.
od 17 h na zimním stadionu v Písku. „Rodičům,
kteří stále ještě zvažují, zda své potomky na hokej
přihlásit, bude představen tréninkový plán mládeže
pro nastávající sezonu. Mohou se blíže seznámit
s trenéry a prostředím zimního stadionu. Poradíme
také s výběrem bruslí, ostatní vybavení je možné
pro nováčky zapůjčit,“ uvedl předseda klubu Ing.
Zdeněk Šťastný.
Pro bližší informace nebo registraci se obraťte na
732 874 019 nebo [email protected]
Bohemia JazzFest oslaví své letošní 10. narozeniny v Písku pestrým programem. Večer zahájí
Libor Šmoldas Trio, jedna z nejatraktivnějších
tuzemských kapel dneška, následovat bude Sunna
Gunnlaugs Trio z Islandu, kteří náměstí ozdobí
svou melodickou lyrikou. Večer završí velkolepá
oslava 10. výročí festivalu směsí flamenca a jazzu
v podání Antonio Lizana Group. 17.00 h Libor
Šmoldas Trio (CZE), 18.30 h Sunna Gunnlaugs
Trio (ISL), 20.30 h Antonio Lizana Group (ESP).
Vstup zdarma.
Bohemia JazzFest
Mezinárodní letní kurzy
profesora Otakara Ševčíka
Letní slavnost u „starého“ mostu V pátek 3. 7. začne v Písku
pro mladé houslisty
Letní podvečery jsou jako stvořené pro příjemná
8. Mistrovství Evropy
v kombinované střelbě
čtvrtek 2. 7. v 18.00 h Slavnostní zahájení na
Velkém náměstí
Houslové kurzy probíhají od 1. 7. do 11. 7.
v Divadle Fráni Šrámka.
pátek 3. 7. v 9.00 h Zahájení střeleb – střelnice
Provazce
Program koncertů:
1. 7. od 19:30, Koncertní síň Trojice
Jindřich Pazdera – housle, Václav Mácha – klavír
L.van Beethoven, B. Bartók, E. Chauson, C.
Franck
sobota 4. 7. 8.00 – 16.00 h Závod v kombinované střelbě – střelnice Provazce
neděle 5. 7. odpoledne Vyhodnocení a vyhlášení
výsledků – střelnice Provazce
3. 7. od 19:30, Koncertní síň Trojice
L. Dulanská - housle, M. Arendárik – klavír
J. S. Bach, N. Paganini, H. Wieniawski, F. M.
Bartholdy
Součástí je také doprovodný program:
pátek 3. 7. a sobota 4. 7. 10.00 – 18.00 h
Otevřená střelecká soutěž v loveckém pazouru
(2. kategorie střelci / nestřelci), broková střelba,
rodinná soutěž – střelba ze vzduchovky, soutěže
z přírodních znalostí, skákací hrad pro děti.
neděle 5. 7. Vyhodnocení soutěží
Vstup zdarma, občerstvení zajištěno.
6. 7. od 19:30, Koncertní síň Trojice
P. Voráček – sólový klavírní recitál
L. van Beethoven
7. 7. od 19:30, Koncertní síň Trojice
B. Valečková - housle, S. Bogunia - klavír
W. A. Mozart, L. van Beethoven, F. Schubert, E.
W. Korngold
11. 7. od 19:30, Koncertní síň Trojice
Závěrečný houslový koncert
RV1500374/01
setkání. Na jedno takové Vás zvou v sobotu 18.
července od 18. hodin Přátelé Kamenného mostu.
Před domem U Slona na Fügnerově náměstí se
můžete se skleničkou dobrého vína nebo piva vrátit
do období první republiky.
Pokud najdete doma kostým, který se do tohoto
období hodí, neváhejte a přijďte v něm. Dámy
určitě zaujme módní přehlídka originálních
květinových klobouků, paraplíček a vějířů, které
pro ně přiveze paní Jana Skácelová z Brna. Mohou
se v nich vyfotit, koupit si je a třeba se jako
manekýnky dokonce zúčastnit přehlídky.
V podání pana Honzy Kašpárka můžete poslouchat
nebo tančit při hudbě, která se tenkrát hrála.
Nejste nejlepší tanečníci? Nevadí. Písecký TDANCE Vám ve své Tančírně ukáže, co umí,
a naučí Vás, jak na to. Z Tábora přijede vokální
soubor His Master´s Voice Band. Ve dvoře domu
U Slona bude k vidění výstava píseckého fotografa
Vladimíra Homoly. Zastavte se tam a prohlédněte
si fotky i krásný dvorek, který bychom v budoucnu
chtěli otevřít veřejnosti častěji.
A až se setmí, bude kino! Pan Jiří Hladký nás provede
svými obrázky a hezkým povídáním o píseckých
kostelích a opět nám ukáže spoustu zajímavostí.
• Hana Šebestová – Přátelé Kamenného mostu
13
„OVOCE BOHŮ“ – plod palmy ACAI z amazonského
pralesa – už i v ČR
Bobule acai je také bohatým zdrojem bílkovin (obsahuje více bílkovin než vejce), zdraví prospěšných
mastných kyselin Omega 3, Omega
6, Omega 9 a potřebných vitaminů
a minerálů (A, B1‚ B2, B3, B6, B12,
C, E, D, železa, fosforu, vápníku
a draslíku). Obsahuje rovněž velké
množství aminokyselin a vlákniny,
která hraje velkou roli v procesu
trávení. Přítomnost nenasycených
mastných kyselin a fytosterolů
pomáhá udržovat pod kontrolou
obsah cholesterolu v organismu.
Acai má výjimečně nízký glykemický index, proto je cennou složkou
nízkoglykemické diety redukující
škodlivou hladinu cukru v krvi.
1027
JEDNOTEK/GRAM
ACAI MÁ NEJVÍCE ANTIOXIDANTŮ ZE VŠEHO DOSUD ZNÁMÉHO OVOCE
Společnost Mona Vie v tomto roce
přichází do Česka s unikátními produkty. Podstatou sortimentu je patentovaná přírodní směs ovocných
šťáv, jejímž základem v poměru 1:3
je právě acai.
Vysoká koncentrace antioxidantů
v bobuli acai a dalším ovoci, které
je součástí šťávy, má regenerující a omlazující efekt, zmenšuje
výskyt alergií, posiluje imunitní
a kardiovaskulární systém, urychluje spalování tuků (důležité pro
kontrolu tělesné hmotnosti) a rovněž zvyšuje odolnost vůči stresu
a únavě. Současně očišťuje organismus od škodlivin obsažených
v lécích, konzervovaných potravinách a ve znečištěném životním
prostředí.
Ovoce acai bylo odborníky na výživu zařazeno mezi „tzv. Super
Food“, přírodní potraviny s vysokým obsahem živin a antioxidantů, které mají prokazatelně pozitivní účinky na lidské zdraví.
Extrakt Mona Vie má potenciál výrazně snížit počet pacientů v tradiční medicíně. Jsme velmi nadšení, když posloucháme příběhy lidí,
kterým složka acai v produktech
Mona Vie pomohla z někdy na první pohled bezvýchodné situace.
Ideální je myslet na prevenci, říkají
zástupci společnosti Mona Vie. Několik tisíc bioflavonoidů – vitaminů
(polyfenolů, karotenoidů a fytoestrogenů), které jsou obsaženy
v extraktu Mona Vie, nejsou syntetizovány v lidském těle a musí
být dodávány v potravě, nejlépe
ve formě čerstvého ovoce a zeleniny. Účastní se různých metabolických procesů (např. detoxikace),
jsou potřebné k obnově orgánů.
Nepřímo ovlivňují celkový zdravotní stav, zároveň zabraňují různým
patologickým stavům.
www.acai-vie.cz • Písek • tel.: 725 593 018
Experimentálně potvrzené epidemiologické studie prokazují, že vitamíny chrání tělo před rakovinou,
kardiovaskulárními nemocemi a trvale posilují imunitní systém. Mona
Vie je osvěžující doplněk ke zdravému životnímu stylu založenému
na pestré stravě a tělesném pohybu.
Je vhodný pro všechny věkové kategorie, od dětí až po seniory. Složky
šťávy se dostávají do krve během
15-20 minut, aniž by zatížily játra
a trávicí systém. Jsou lehce stravitelné. Tělo absorbuje substance obsažené ve šťávě v podstatě až z 99 %.
Srdcem směsí Mona Vie je filozofie:
vyváženost – pestrost – správný
poměr.
Mezi stovkami druhů ovoce a tisíci možných složek dostupných
v přírodě Mona Vie nechtěla zdůraznit pouze jednu složku na úkor
jiných. Ve své konečné podobě
produkty Mona Vie představují
unikátní směs vynikajících druhů
ovoce z celého světa. Společně
nabízejí mnohem více, než jsouli jednotlivé druhy konzumovány
zvlášť. Z 9leté zkušenosti konzumace produktů Mona Vie se potvrdilo, že každé ovoce, speciálně vybrané pro tyto směsi, je důležitým
doplňkem pro organismus.
Cesta ke zdraví
RV1500246/10
ACAI BERRY – Euterpe Oleracea –
je v současné době celosvětovým
hitem.
Toto ovoce palmy z Amazonie, nazývané domorodci strom života, je
nejbohatším zdrojem antioxidantů. Výzkumy vesmírné agentury
NASA dokazují jeho mimořádně
prospěšnou účinnost pro lidský
organismus. Bobule acai se velmi
rychle proslavila jako zdravé ovoce
díky vysokému obsahu antioxidantů měřených v jednotkách ORAC,
které činí až 1 027 ORAC na 1 gram
ovoce. Brusinka, která byla donedávna považována za rekordmana
v hodnotě ORAC, má jen 94 ORAC
na 1 gram.
informujeme
více zpráv naleznete na www.mesto-pisek.cz
UZAVÍRKA SILNIČNÍHO PROVOZU Z DŮVODU
KONÁNÍ CYKLISTICKÝCH ZÁVODŮ
Dne 12. 7. 2015 bude v Písku plná uzavírka silničního provozu a omezení pohybu osob z důvodu
pořádání cyklistických závodů. Akce bude probíhat od 9.00 do 19.00 hodin na Velkém náměstí a dále
v ulicích Karlova, Fügnerovo náměstí, Podskalí, Fráni Šrámka, Jungmannova, Alšovo náměstí, Ningrova
a Heydukova. Zaparkovaná vozidla v uvedených lokalitách budou odtažena. Je možné využít parkovací
plochy na Výstavišti, případně na Bakalářích. Děkujeme za pochopení.
Junior cycling projekt team
Město Písek vyhlásí urbanisticko-výtvarnou
soutěž o návrh revitalizace historického centra
Urbanisticko-výtvarná soutěž určí novou podobu
centra města Písek. Předmětem zadání je revitalizace Velkého náměstí, Alšova náměstí a přilehlých
ulic. Součástí studie bude doprava, parkování
i zeleň. „Mezi tematické okruhy patří také povrch
komunikací a chodníků, vytvoření klidového prostoru na ploše Velkého náměstí, návrh veřejného
osvětlení, laviček nebo třeba odpadkových košů.
Zpracována by měla být také lokalizace možnosti
zřízení předzahrádek,“ říká Václav Filip, vedoucí
odboru rozvoje a investic.
V současné době se konzultují Soutěžní podmínky s Českou komorou architektů. „Samotné
schválení Soutěžních podmínek je předpokládáno
na mimořádném jednání rady města koncem
měsíce července. Následně bude soutěž vyhlášena,“
vysvětluje městský architekt Josef Zábranský.
Jako odborný znalec z hlediska dopravy byl do
soutěže přizván profesor Miroslav Svítek, děkan
Fakulty dopravní na ČVUT.
„Jsem velmi rád, že s námi pan děkan navázal
spolupráci. Je to kapacita ve svém oboru, ale také
spoluautor projektu Smart City Písek. Celá studie
tak bude mít vazbu na modro-žlutou knihu,“
uzavírá místostarosta Josef Knot.
• Bc. Kristýna Barchini – tisková mluvčí
Nabídka na obsazení bytů
- město Písek
na základě usnesení rady města
ze dne 25.06.2015 vyhlašuje
výběrové řízení
(od 14.07.2015 do 14.08.2015)
na obsazení bytů
s nabídnutou výší nájemného:
• č. 27 v budově čp. 1962, Budějovická ul.
v Písku, která je součástí pozemku – stavební
parcely č. 725/1 v k. ú. Písek o velikosti 1+0
(opětovně),
• č. 6 v budově čp. 1701, ul. 17. listopadu v Písku,
která je součástí pozemku – stavební parcely č.
2831/1 v k. ú. Písek o velikosti 1+0,
• č. 13 v budově čp. 1626, Mírové náměstí
v Písku, která je součástí pozemku – stavební
parcely č. 2589 v k. ú. Písek o velikosti 2+1,
• č. 4 v budově čp. 410, Třebízského ul. v Písku,
která je součástí pozemku – stavební parcely č.
5742 v k. ú. Písek o velikosti 3+1,
• č. 10 v budově čp. 411, Třebízského ul. v Písku,
která je součástí pozemku – stavební parcely č.
5743 v k. ú. Písek o velikosti 3+1,
na obsazení bytu pro osoby
v tíživé životní situaci:
• č. 13 v budově čp. 1363, nábřeží 1. máje
v Písku, která je součástí pozemku – stavební
parcely č. 2135 v k. ú. Písek o velikosti 3+1.
Podrobné informace jsou zveřejněny na stránkách
města www.mestopisek.cz nebo na úřední desce
městského úřadu.
• Jana Adamová, odbor správy majetku
Písek stále zůstává
finančně stabilním
městem
CIKÁNSKÉ
KART Y!
Zeptejte se zkušené
kartářky přes SMS!
LÁSKA, PENÍZE,
ZDRAVÍ, RODINA!
Zastupitelstvo města bude ve čtvrtek schvalovat
závěrečný účet města za rok 2014. „Město Písek
hospodařilo v roce 2014 se skutečnými příjmy ve
výši 706 265 000 Kč, výdaji v hodnotě 654 787
000 Kč. Hospodařilo tak s přebytkem ve výši 51
478 000 Kč. Účetní výsledek bude převeden do
následujícího účetního období roku 2015,“ říká
místostarosta Josef Knot (TOP 09).
Zůstatek finančních prostředků na všech
účtech města činil k datu 31. 12. 2014 celkem
412 430 956 Kč. Úvěrové zatížení města k tomuto
dni bylo 66 881 000 Kč.
• Bc. Kristýna Barchini – tisková mluvčí
HO
CC
ROZZ
HDOD
ROANO či NE?
Požádej o pomoc svého Anděla!
Pište SMS ve tvaru
82SAX a váš problém
na číslo 904 30 46
Pište SMS ve tvaru 12LAS a vaše
datum narození na číslo 904 30 55
E.M.A.Europe, POBox14, Praha05, 11005, Materna, 1sms/55Kč vč. DPH, www.ema.bz, www.platmobilem.cz
Úspěšná roadshow
Prima jede… za vámi 2015
přijede také do Písku.
Přijít se na ni můžete podívat
25. července na Alšovo náměstí.
15
Schindeleho minerály: snadná cesta k uzdravení?
1HERMHQQ¼KRGDSODFHERÃLGRNRQFHSRGYRG"
0´m(72+/(%¸71œ+2'$"
'REUØGHQU¼GDE\FK9¼PSRGÇNRYDOD]DSRGVWDWQÄ]OHSwHQÈPØFKSRK\ERYØFKVFKRSQRVWÈWU¼SLO\PQH
EROHVWLNROHQN\ÃOÈDUDPHQ=NXVLODMVHPWHG\Y¼wSURGXNWDEÇKHPX{ÈY¼QÈMHGQRKREDOHQÈPLQHU¼OÔMVHP
QDWRPSRGVWDWQÇOÄSH8{VHdQHEHOK¼PqDOH&+2'¨0'QHVMVHPVLXY¼V]DNRXSLODGDOwÈGYÇSOHFKRYN\
0DULH+LOPHURY¼3UDKD
9HONÄGÈN\
'REUØGHQMVHPURÃQÈN0RMHWHWDPLREMHGQDODYDwHPLQHU¼O\7USÇODMVHPÕQDYRX]¼YUDWÇPLSDGDO\
PLKRGQÇYODV\1HYÈPMDNGORXKRPLQHU¼O\EHUXÓHNODE\FK{HQÇMDNØWHQPÇVÈFWREXGH3UYQÈ]PÇQXMVHP
YLGÇODQDVYÄPKÓHEHQX8{QHY\ÃHV¼Y¼PFKXP¼ÃHYODVÔDQHP¼PMHSRFHOÄPE\WÇ1DYÈFVHQHFÈWÈPWDN
XQDYHQ¼L]¼YUDWÇVH]OHSwLO\3O¼QXMLWÇKRWHQVWYÈWDN{HXUÃLWÇEXGXSRNUDÃRYDWG¼OH0LQHU¼O\EHUHLPRMH
7HUH]D/HQJ¼ORY¼%UQR
PDPLQNDDMHVSRNRMHQ¼0RFGÇNXML0ÔMSÓÈVSÇYHNPÔ{HWH]YHÓHMQLW
0LQHU¼O\X{ÈY¼PRGURNX3UDYLGHOQÄNRQWURO\XOÄNDÓHPLSRWYUGLO\VWDELOL]DFLNUHYQÈKRWODNXQDNWHUØVH
OÄÃÈP7DN\N\ÃHOQÈNORXEPÇSÓHVWDOEROHW9ÓHOHGRSRUXÃXMLSOHzRYØNUÄP]KRWRYHQØVPÈFK¼QÈPPLQHU¼OÔDNUÄ
5XGROI+XGHF5\FKYDOG
PXQLYHD3OHzMHMHPQ¼DYO¼ÃQ¼0LQHU¼O\ML{EHUXND{GRGHQQÇDXWRPDWLFN\
-HPLOHWPÇOMVHPUR]ELWØNORXED]ORPHQRXKROHQQÈNRVWQDSUDYÄQR]H7USÇOMVHPYHONØPLEROHVWPL
NWHUÄ]DÃDO\RGH]QÈYDWNG\{MVHPYORÍVNÄPURFH]DÃDOX{ÈYDWYDwHPLQHU¼O\DÃHN¼PGDOwÈ]OHSwHQÈ3URVÈP
.DUHO2VWUØ£HVNÄ%XGÇMRYLFH
R]DVO¼QÈGDOwÈKREDOHQÈ
'REUØGHQSÓHGWØGQ\MVHP]DÃDODX{ÈYDW6FKLQGHOHKRPLQHU¼O\RGY¼V'ORXKÄURN\PÇWU¼SLO\NÓHÃHYQR
K¼FKLYUXN¼FK{HVHPLSUVW\ÕSOQÇ]NURXWLO\9QRFLPÇWREXGLOR&RX{ÈY¼PPLQHU¼O\NÓHÃHÕSOQÇ]PL]HO\
6W¼OHMVHPVLNXSRYDODYOÄN¼UQÇY¼SQÈNKRÓÃÈN]LQHNDOHQHSRPRKORWR-VHPYHOLFHU¼GD{HMVHPQDY¼V
%RKXVODYD£HFKRY¼3UDKDOHW
QDUD]LOD
0LQHU¼O\ X{ÈY¼P SUDYLGHOQÇ YÈFH MDN URN\ 3URVWDWD VH PL VWDELOL]RYDOD SOHw QD KODYÇ R SUÔPÇUX FP
SOQÇREURVWODYODV\]D{ÈY¼QÈDY\SUD]GÍRY¼QÈVHPLVURYQDORDFÈWÈPVHFHONRYÇYHOPLGREÓH2EMHGQ¼Y¼P
/DGLVODY-LUÃÈN9\VRNÄ0ØWROHW
SOHFKRYN\PLQHU¼OÔDGÇNXML
&KWÇODE\FKY¼PSRGÇNRYDW]DSURGXNWNWHUØQDEÈ]ÈWH9\X{ÈYDODMVHPSOHFKRYNXPLQHU¼OÔ]OHSwLOVHPLVWDY
FXNURYN\]SHYQLO\VHPLQHKW\DYODV\9QRFLMVHPVHSURERX]HODVNÓHÃHPLYQRK¼FKDOHWHÊVSÈPNOLGQÇ
0DUWD6YRERGRY¼0QÈwHNSRG%UG\
FHORXQRF3URWRE\FKSURVLOD]DVODWGDOwÈEDOHQÈ
32i/(7(1œ069´-35$9',9¸3³¨%§+$=¨6.(-7(3/(&+29.80,1(5œ/´='$50$$6/(981$3³¨i7¨1œ.83
1(%261$'32'92'"
=¼PÇUQÇVLQHFK¼Y¼PHRGND{GÄKR]¼ND]QÈNDVFKY¼OLWXYHÓHMQÇQÈMHKR]NXwHQRVWÈVPLQHU¼O\SRGFHOØPMPÄQHP
DPÇVWHP7LOLGÄMVRXGRKOHGDWHOQÈ-HQQHFKFHPHDE\MLPGUQÃHO\WHOHIRQ\SURWREH]FHOÄDGUHV\WRMHMLVWÇSR
FKRSLWHOQÄ.G\E\WRQHIXQJRYDORQLNGRE\Q¼PQHQDSVDO$QLNGRE\VLPLQHU¼O\QHREMHGQDOSRGUXKÄ
5DNXwDQÄY\Y¼{ÈPLQHU¼O\GRPQRKD]HPÈLPLPRHYURSVNØFK9\WÇ{HQ¼KRUQLQDSRGOÄK¼SUDYLGHOQØPNRQWURO¼PY5DNRXV
NX2GERUQÄDQDOØ]\XG¼YDMÈYÇURKRGQÄLQIRUPDFHRYVWÓHEDWHOQRVWLMHGQRWOLYØFKSUYNÔ9wHMHPR{QÄ]NRQWURORYDWQDQDwLFK
VWU¼QN¼FKQHERQDVWU¼QN¼FKYØUREFHwww.mineralien.co.at,VWHMQÇMDNRYÈFHQH{IÄURYÄFHQ\SURÃHVNÄ]¼ND]QÈN\
3/$&(%2"
SiO 2
J
=LQHN
=Q
J
2[LGKOLQLWĪ
Al 2O 3
J
KREDOW
Co
J
2[LGGUDVHOQĪ
K 2O
J
Mol\EGHQ
Mo
J
2[LGåHOH]LWĪ
)H 2O J
%yU
%
J
2[LGviSHQDWĪ
&D2
J
&KURP
&U
J
2[LGKRĚHþQDWĪ
0J2
J
1LNO
Ni
J
2[LGVRGQĪ
1D 2O
J
VDQDG
V
J
0DQJDQ
0Q
J
)RVfRU
P
J
0ĆĀ
&X
J
&HQDPOHWØFKPLQHU¼OÔYSOHFKRYFH.ÃJYÃSRwWRYQÄKRY\GU{ÈPÇVÈFH
0QR{VWHYQÈVOHY\ML{RGGYRXEDOHQÈNV .ÃNXVNV .ÃNXVNV .ÃNVNV .ÃNVRGNV .ÃNV
&HQ\NDSVOÈNV .ÃNV .ÃNXVNV .ÃNXVNV .ÃNVNV .ÃNVRGNV .ÃNV
3ÓLREMHGQ¼QÈDYÈFHEDOHQÈREGU{ÈWHNQLKXR6FKLQGHOHKRPLQHU¼OHFKYFHQÇ.Ã]GDUPD
0QR{VWHYQÈVOHY\O]HY]¼MHPQÇNRPELQRYDW1DSÓSOHFKRYN\NDSVOH .ÃNQLKD]GDUPD
GHQQÈQ¼NODG\.ÃSRGOHFHQ\]DSOHFKRYNXWHG\]DFHQXPDOÄRSODWN\OHYQÇMwÈQH{WÓHWLQNDSLYDQHERS\WOÈNEUDPEÔUNÔ
=¼UXNDSÔYRGXDVOR{HQÈPLQHU¼OÔUDNRXVNØPYØUREFHPDPÈVWQÈPLSÓÈVQØPLNRQWURODPL
.DPHQQÄ]GUDYÈVUR
'ÇGLQVN¼s3UDKD7HOsPRE
www.kamennezdravi.cz
RV1500318/02
2[LGNĚHPLþLWĪ
(QHUJiHNM‡%tONRviQ\
TXN\‡CXNU\
6ORåHQtQDJSUiãNX
1LNG\MVPHQHWYUGLOL{HMHWRYwHOÄN1LFQHQÈVWRSURFHQWQÈ$OHPÔ{HVLQÇNGRSRPQRKDOHWHFKREWÈ{ÈYVXJHURYDW
ÕVWXSDUWUÎ]\QHERSUDNWLFN\Y\OÄÃHQÈGQ\NG\MVRXOLGÄQDMHGQRXGORXKRGREÇEH]REWÈ{È"6QÈ{HQÈKODGLQ\FXNUX
FKROHVWHUROX NUHYQÈKR WODNX t Y PQRKD SÓÈSDGHFK QD ]FHOD QRUP¼OQÈ KRGQRW\" 2GH]QÇQÈ PQRKDOHWØFK PLJUÄQ
UÔ]QØFKJ\QHNRORJLFNØFKREWÈ{È"-DNWR{HOLGHPQDMHGQRXPL]ÈUÔ]QÄY\U¼{N\HN]ÄP\OXSÄQND"3URÃVHQDMHGQRX
GDOHNROÄSHYwHFKQRKRMÈ"$WGDWGPRKOLE\FKRPSRNUDÃRYDW=OHSwHQÈVWDYXYODVÔQHKWÔWU¼YHQÈSÓÈOLYHQHUJLH
DFKXWLGR{LYRWDX{EHUHPHVNRURMDNRVDPR]ÓHMPRVW$NGRG¼Y¼PLQHU¼O\VYÄPX]YÈÓ¼WNXQHERNYÇWLQÇ]DS¼U
WØGQÔREY\NOHQHYÇÓÈFRVHWRGÇMH=GHRHIHNWXSODFHEDWÇ{NRPÔ{HEØWÓHÃ
${HWRQHQÈNOLQLFN\RYÇÓHQØOÄN"1HQÈWROÄNMHWRUR]HPOHW¼KRUQLQD-HWRVPÇV{LYRWDG¼UQØFKSUYNÔDGLWLYRYDQÄ
SDOLYRSURWÇORNWHUÄVHSDNREY\NOH]DÃQHX]GUDYRYDWVDPR
6W¼OH]DWDNQÈ]NRXFHQX{H]EØY¼VQDGMHQSÓLSXVWLWVL{HE\WRPRKODEØWSUDYGD