Newsletter si můžete přečíst zde. - Česko

Newsletter Česko-turecké smíšené obchodní komory
4/2014 (červenec-srpen-září)
Valná hromada ČTSOK
Dne 12. září 2014 se konala Valná hromada Česko-turecké smíšené obchodní Komory, jejíž řádní členové se
sešli v usnášeníschopném počtu. Kromě členů Komory se Valné hromady zúčastnili hosté z Velvyslanectví
Turecké republiky v Praze, Honorárního konzulátu Turecké republiky v Brně, ale i zástupci soukromé sféry.
Valnou hromadu zahájil a celým jejím jednáním provázel
předseda představenstva Komory, pan Aleš Eppinger.
Na programu, jehož hlavní náplní byla zpráva
o činnostech Komory za uplynulý rok a obchodní
strategie pro nadcházející rok, se dále podíleli
místopředseda představenstva, pan Alper Özmert,
a členové představenstva pan Radomír Klepáč a pan
Stanislav Matocha.
V úvodu místopředseda představenstva, pan Alper
Özmert, informoval o tom, že byly podniknuty všechny
nezbytné kroky k tomu, aby byla v Istanbulu otevřena reprezentační kancelář Komory. Poté byli představeni noví
kolegové, kteří zásadně přispěli k významnému rozvoji aktivit Komory během uplynulého roku - paní Alena Yurdagül,
která působí jako tajemnice kanceláře v Istanbulu, a pan Yalın Yüregil, business development konzultant, který rozšířil
tým Komory v Praze.
Členové představenstva poté postupně referovali o projektech, které Komora za uplynulý rok uskutečnila. Největším
a nejdéle trvajícím projektem byla administrace a podpora při procesu vyřizování montážních víz pro zaměstnance
a subdodavatele společnosti VÍTKOVICE POWER ENGINEERING a.s., která se v Turecku podílí na výstavbě uhelné
elektrárny. Z dalších významných projektů pak bylo zmíněno vytvoření strategického plánu rozvoje aktivit pro
společnost Mark2 Corporation Czech a.s., jehož cílem je upevnění pozice na tureckém trhu; dále potom organizace
účasti společnosti RETEGATE s.r.o. na veletrhu Tunnel Expo Turkey a organizace obchodní mise představenstva
Istanbulské asociace exportérů textilu a oděvů (ITKIB) do ČR. Komora také uspořádala dva tématické workshopy jak
o podnikání v Turecku, tak o podnikání v ČR
Na závěr byla prezentována obchodní strategie Komory pro
nadcházející rok. Komora bude nadále usilovat o rozšiřování
své členské základny a propagaci České republiky
v Turecku jakožto vhodného a zajímavého obchodního
partnera.
V rámci aktivit pro nadcházející rok byly krátce představeny
dvě události, které Komora zaštiťuje jako exkluzivní partner
pro Českou republiku - Istanbul Metrorail Forum and
Exhibition 2015 a Istanbul Nuclear Power Plants Summit
and Trade Matching Programme 2015. Detailní informace
1
o obou událostech a možné účasti budou v krátké době představeny.
Dalším cílem je pokračovat v realizaci obchodních cest, a to jak tureckých subjektů do ČR, tak českých do Turecka.
V neposlední řadě by Komora chtěla navázat na předchozí úspěchy a pokračovat v organizaci workshopů.
Zástupci istanbulské asociace ITKIB jednali v České republice
Pod záštitou turecké kanceláře ČTSOK, se ve dnech 25.-26.08.2014 konala obchodní mise členů
představenstva asociace ITKIB (Istanbulská Asociace Exportérů Textilu a Oděvů/Istanbul Tekstil ve
Konfeksiyon Ihracatçı Birlikleri/ Istanbul Textile and Apparel Exporter Associations) do České republiky.
V rámci této obchodní mise proběhlo několik bilaterálních jednání se sektorově příslušnými asociacemi
a institucemi České republiky, ve spojení s návštěvou veletrhů STYL a KABO v Brně.
ITKIB je zastřešující asociací pro 4 následující sub-asociace nacházející se v Istanbulské provincii:
•
•
•
•
Istanbulská asociace exportérů oděvů;
Istanbulská asociace exportérů textilu a textilních surovin;
Istanbulská asociace exportérů kůže a kožedělných výrobků;
Istanbulská asociace exportérů koberců.
Asociace ITKIB byla založena v roce 1986 a má v
současné době více než 16.000 členů, proto se jedná
vůbec o největší textilní a oděvní exportní asociaci v
celém Turecku. ITKIB je široce respektovanou organizací
a představuje benchmark v daném oboru v Turecku,
pomáhá svým členům orientovat se na zahraničních
trzích, vyhledává vhodné příležitosti v zahraničí,
podporuje své členy na veletrzích, fórech a fashion show
v zahraničí. Dalším důvodem, proč je ITKIB významnou
institucí v Turecku je to, že jeho členové zabezpečují
celkem 17% (r. 2013) celkového vývozu celého Turecka
bez ohledu na sektor. Jednotlivé sub-asociace viz výše
zabezpečují 23-75% objemu vývozů v daném sektoru (v rámci celého Turecka).
Jaká byla role Komory? Celou misi jsme zajistili po organizační a logistické stránce. Pro představenstvo ITKIB jsme
zajistili setkání se zástupci Brněnských veletrhů, Asociace textilního, oděvního a kožedělného průmyslu, Klastru
technických textilií, České obuvnické a kožedělné asociace a Fakulty textilní Technické univerzity v Liberci.
Úspěšná účast společnosti Retegate s.r.o. na veletrhu TUNNEL EXPO
TURKEY v Istanbulu
Ve dnech 28.-31. srpna 2014 se v Istanbulu konal pod záštitou Turecké tunelářské asociace (Turkish
Tunnelling Society/Tünelcilik Derneği) první ročník veletrhu tunelových stavebních technologií a zařízení
TUNNEL EXPO. Vzhledem k tomu, že se jednalo o první ročník a v současné době jediný veletrh svého druhu
v Turecku, přitáhl mnoho pozornosti nejen ze strany tureckých, ale také ze strany zahraničních firem.
Veletrhu se účastnilo 130 vystavovatelů a tisíce návštěvníků z řad odborné veřejnosti a veřejné správy.
2
Investice do nových podzemních konstrukcí v Turecku jsou i
nadále na vzestupu. Pouze v Istanbulu je velikost investicí
do nových podzemních konstrukcí odhadována ve výši 10
miliard EUR (zejména se jedná o stavbu nového metra o
délce 185 km a dále 47 km dlouhého tunelu odpadních
vod).
Společnost Retegate s.r.o. se zabývá vývojem i výrobou
unikátních inovativních technologií se zaměřením na SHM
(Structural
Health
Monitoring).
Jedná
se
o
detekci
problematických míst u konstrukcí v širokém průmyslovém
využití. Včasným zásahem se tak dá předejít případným
katastrofám, v základním pojetí pak k úsporám obrovských
finančních nákladů.
Společnost Retegate s.r.o. se zúčastnila veletrhu nejen jako vystavovatel, ale navíc jednatel společnosti pan Pavel
Kudrna byl vybrán odbornou porotou jako jeden z přednášejících symposia, které bylo v gesci Turecké tunelářské
asociace s účastí čítající více než 100 delegátů z celého světa.
Jaké služby Komora pro klienta, společnost Retegate s.r.o., zajišťovala? Vzhledem k široké možnosti aplikace
SHM v různých sektorech jsme se v první fázi zaměřili na výběr nejvhodnějšího sektoru a události pro vstup na
turecký trh. Následně jsme pokračovali v poradenství a podpoře při přípravě výstavního stánku. Poslední fáze byla
věnována organizační a jazykové podpoře přímo v průběhu a na místě konání veletrhu.
Zvýhodněné sazby ubytování v hotelech Hilton v Istanbulu pro členy
ČTSOK
S radostí Vám oznamujeme, že se nám pro Vás, naše členy, podařilo vyjednat zvýhodněné ceny ubytování v
následujících hotelech Hilton v Istanbulu. Tato nabídka je dostupná pro všechny naše členy. Ve všech níže
uvedených cenách ubytování je již zahrnuta snídaně formou teplých a studených bufetů a samozřejmě
neomezené připojení k internetu.
Hilton Park SA Istanbul
Stejně jako i následující dva hotely z naší nabídky pro členy, je tento hotel situován v evropské části Istanbulu.
Nachází se v blízkosti centra ve čtvrti Maçka, přesto pouhých 45 minut od mezinárodního letiště Atatürk a 20 minut od
přístavu Beşiktaş.
Webové stránky: http://www3.hilton.com/en/hotels/turkey/hilton-parksa-istanbul-ISTPHTW/index.html
Cena pro členy: Jednolůžkový pokoj od 350 TL, dvoulůžkový již od 390 TL.
Zvýhodněné typy pokojů: Hilton Guestroom a Hilton Executive
Conrad Istanbul
Tento hotel nabízí výhled na Bosporskou úžinu a je umístěn ve čtvrti Beşiktaş, která se nachází v blízkosti samotného
centra města a v docházkové vzdálenosti do stejnojmenného přístavu.
Webové stránky:http://conradhotels3.hilton.com/en/hotels/turkey/conrad-istanbul-ISTHCCI/index.html
Cena pro členy: Jednolůžkový pokoj od 430 TL, dvoulůžkový již od 480 TL.
Zvýhodněné typy pokojů: Deluxe a Executive
Hilton Istanbul Bosphorus
Hotel nabízí výjimečný výhled na Bosporskou úžinu a je umístěn přímo v centru Istanbulu, ve čtvrti Nişantaşı v
docházkové vzdálenosti Taksimského náměstí.
3
Webové stránky: http://www3.hilton.com/en/hotels/turkey/hilton-istanbul-bosphorus-ISTHITW/index.html
Cena pro členy: Jednolůžkový pokoj od 410 TL, dvoulůžkový již od 470 TL.
Zvýhodněné typy pokojů: Hilton Guestroom a Hilton Executive
Ceny nezahrnují daň z přidané hodnoty ve výši 8%.
V případě zájmu o využití této nabídky se na nás neváhejte obrátit.
Turecko bude nově nabízet investiční pobídky v oblasti energetické
účinnosti
Turecko dlouhodobě bojuje nejen se stále vyšší závislostí na dovozech energetických surovin či energie
samotné ze zahraničí, ale i s nízkou energetickou účinností výrobních podniků. Istanbulská Asociace
energetické účinnosti v prohlášení uvedla, že zatímco Německo spotřebuje 1 kw elektřiny, Turecko pro
výrobu stejného množství finálního výstupu spotřebuje 2.5 kw elektřiny. Potenciální energetické úspory
Turecka tedy mohou dosáhnout v budoucnu až 60%.
Od 25. září 2014 je v platnosti dlouho očekávané Komuniké Ministerstva hospodářství Turecké republiky k provádění
vládní pomoci pro investice podniků do energetické účinnosti, které definuje rozsah a pravidla pro výpočet a získání
investičních pobídek. Za příjem žádosti je zodpovědné Ministerstvo energetiky a přírodních zdrojů, které ve spolupráci
s Ministerstvem hospodářství bude přezkoumávat a vyhodnocovat individuální žádosti žadatelů.
Na základě dat Tureckého statického úřadu (TurkStat), Turecko během let 2009-2013 dovezlo energetické suroviny
a elektřinu v hodnotě $ 239 miliard. V období leden až srpen 2014 tato částka činila dokonce $ 37 miliard. Dovozy
pokrývají až 70% energetické spotřeby Turecka a tvoří je zejména uhlí, ropa, zemní plyn ale i elektřina.
Vzhledem k rok od roku rostoucímu dovozu energetických surovin a energie narůstá nejen tento deficit, ale zejména
celkový deficit běžného účtu Turecka - zatímco v roce 2010 deficit běžného účtu energetických surovin a elektřiny činil
$ 39 miliard, v roce 2013 se prohloubil na $ 56 miliard.
Česko-Turecká smíšená obchodní komora
Kontaktní osoby:
Vodičkova 710/31, 110 00, Praha 1, Česká republika
IČO: 27596443,
Tel.: + 420 221 506 300, Fax: + 420 221 506 301
E-mail: [email protected]
Internet: www.ctsok.eu
Česká republika: Ing. Eliška Rajchlová
E-mail: [email protected], Tel.: + 420 221 506 300
Fax: + 420 221 506 301, Mobil: + 420 724 518 843
Turecká republika: Ing. Alena Yurdagül
E-mail: [email protected], Tel: + 90 (212) 244 84 94
Fax: + 90 (212) 244 85 95, Mobil: + 90 539 277 66 87
4