Bezpečnostní list Diesel

4. Pokyny pro první pomoc
P"i nadýchání: Výpary z produktu ve vysoké koncentraci mohou vyvolat drážd!ní o"í a sliznic (v
nose, hltanu). Po déle trvající inhalaci koncentrovaných výpar# se mohou dostavit bolesti hlavy,
nevolnost, p%ípadn! euforie, stavy rozrušení, t%es, p%ípadn! tonicko klonické k%e"e, bezv!domí,
ob!hová nedostate"nost a centrální ochrnutí dýchání. Velmi vysoké koncentrace vedou již po
krátké dob! p#sobení k bezv!domí. Postiženého dopravte na "erstvý vzduch. Uvoln!te stahující
"ásti od!vu. Pokud je to t%eba, prove&te um!lé dýchání, pop%. také srde"ní masáž. P%ivolejte
léka%skou pomoc.
Bezpe!nostní list
Obchodní název :
dle 91/155/EWG a 93/112/EG; dle vyhlášky !.
231/2004
Diesel
1D, Produktové !íslo: 460000, !. ka
Verze: 2.
Datum revize:
Datum vytišt!ní:
27.09.2005
27.10.2005
P"i zasažení o!í / P"i styku s k$ží: Má odmaš'ující ú"inky na pokožku. Dlouhodob!jší a "ast!jší
styk s produktem m#že vést k vysušování pokožky a k zán!tlivým kožním projev#m (dermatitid!) a
infekcím. Post%íkané "ásti od!vu okamžit! svlékn!te. Zasažená místa na t!le %ádn! omyjte vodou a
mýdlem. Pokožku lze také omýt fyziologickým roztokem kuchy(ské soli. Zasažení o"í produktem
vede k podrážd!ní spojivek. P%i zasažení o"í proplachujte cca 10 až 15 minut vodou. Vzniklé
podrážd!ní spojivek netrvá po odpovídajícím ošet%ení v!tšinou dlouho.
1. Identifikace látky nebo p"ípravku a výrobce nebo dovozce
Výrobce
:
OMV Refining & Marketing GmbH
Lassallestraße 3
1020 Wien, Austria
Telefonní
:
+43 (0) 810 240 282
Nouzové telefonní "íslo
:
+43 (0) 664 91 08 787
obchodník
:
OMV Ceská republika, s.r.o.
Jaroslav Havlícek
Budejovická 3
CZ-140 21 Praha 4
Telefonní
:
+420 2 61392 163
Nouzové telefonní "íslo
:
+420 224 915 402
Doporu"ený ú"el použití
:
Provoz vzn!tových motor#, zejména vzn!tových motor#
vozidel. Další informace získáte u technického odd!lení
OMV $R na telefonním "ísle +420 261 392 148 a 163
P"i požití: Nepatrné orální ú"inky otravy. Spontánní zvracení je "asté a má za následek vniknutí
výrobku do plic. V žádném p%ípad! nevyvolávat zvracení. Okamžit! p%ivolat léka%skou pomoc.
P"i vniknutí látky do plic (aspirace): Vniknutí tekutého výrobku do plic m#že vést k zápalu plic s
rychlým pr#b!hem s možnými smrtelnými následky. V p%ípad! sebemenšího podez%ení p%ivolat
léka%skou pomoc a zajistit p%epravu do nemocnice.
Další údaje (pokyny pro léka"e)
Opat"ení: Aktivní uhlí (cca 50 g) snižuje resorpci v trávicím ústrojí. Po požití množství vyššího než
1-2 ml/kg t!lesné hmotnosti za%ídit odvoz do nemocnice. P%i silném podrážd!ní uklidnit sedativy
(nap%. diazepam apod.).
2. Informace o složení látky nebo p"ípravku
Chemická charakteristika
P%ípravek ve smyslu zákona o chemických látkách a p%ípravcích.Sm!s uhlovodík#
(1)
Obsažené nebezpe"né látky : Paliva, diesel
Reg.". CAS
$.EC
Symbol(y)
R-v!ty
Koncentrace [%]
nebezpe"nos
ti
68334-30-5
269-822-7
Xn, N
R65; R51/53; R66;
<= 100,00
R40
1)
Není specifikace produktu/max. možné hmotnostní podíly
5. Opat"ení pro hasební zásah
Vhodná hasiva
Nevhodná hasiva
:
p!na, hasicí prášek, CO2
P%i použití hasicího prášku a CO2 existuje nebezpe"í
op!tného zapálení po uhašení.
:
voda
6. Opat"ení v p"ípad# náhodného úniku
Další údaje: P%ibližujte se po v!tru (dávejte pozor na zm!nu sm!ru v!tru). Pomocí explozimetru
zjist!te oblast ohrožení a tuto uzav%ete. Odstavte zápalné zdroje (nap%. vypn!te motor) a zabra(te
vzniku jisker. Post%íkejte p!nou. Ut!sn!te místo úniku. Zabránit vniknutí do kanál#, vod a zeminy.
Od"erpat, p%e"erpat, odsát, zachytit pomocí savého materiálu jako je písek, zemina nebo
prost%edek na odstra(ování olej#. Podle sm!rnic ú%edních p%edpis# dopravit na povolenou skládku
nebo nechat spálit.
3. Údaje o nebezpe!nosti látky nebo p"ípravku
viz bod 11, 12 a 15
R-v#ty:
R40 Omezený po"et p%ípad#, kdy byly prokázány karcinogenní ú"inky.
R51/53 Toxický pro vodní organismy, m#že vyvolat dlouhodobé nep%íznivé ú"inky ve vodním
prost%edí.
R65 Zdraví škodlivý: p%i požití m#že vyvolat poškození plic.
R66 Opakovaný styk s k#ží m#že zp#sobit její vysušení nebo popraskání
1/3
460000, 2., CZ / CZ
7. Pokyny pro zacházení a skladování
Zacházení
Pokyny pro zacházení: Starat se o dobré v!trání/odsávání na pracovišti a ve skladovacím
prostoru. Zásobníky udržovat t!sn! uzav%ené. Podlaha stálá a t!sná v#"i rozpoušt!dl#m. Stroje
uzemnit. Elektroinstalaci provést dle stávajících zákonných p%edpis#. Siln! zne"išt!né nebo nasáklé
pracovní od!vy ihned vym!nit. Osobní od!vy uchovávat odd!len! od od!vu pracovního a i od
pracovišt!. Jíst, pít a uchovávat potraviny na pracovišti je zakázáno. Zákaz kou%ení.
Dolní mez výbušnosti
0,6 %(V)
Horní mez výbušnosti
6,5 %(V)
Tenze par
<= 10 hPa
p%i 20 °C
ASTM D 6378
Hustota
820 - 845 kg/m3
p%i 15 °C
EN ISO 12185
Rozpustnost ve vod!
8. Kontrola expozice a ochrana osob
Kontrolní parametry
Složky: Paliva, diesel
Reg.". CAS
Mezní
hodnoty
68334-30-5
200 ppm
Kinematická viskozita
Základ
nemísitelná látka
2,0 - 4,5 mm2/s
p%i 40 °C
EN ISO 3104
Poznámka
10. Stabilita a reaktivita
Nebezpe"né rozkladné produkty
pr#m!rná denní hodnota (maximální
koncentrace na pracovišti)
:
není stanoveno
Termický rozklad
:
není stanoveno
Podmínky, kterých je nutno se
vyvarovat
:
není stanoveno
:
LD50 krysa
Dávka: > 5.000 mg/kg
Akutní orální toxicita
:
LD50 králík
Dávka: > 2.000 mg/kg
Akutní inhala"ní toxicita
:
LC50 krysa
Dávka: > 5 mg/l
Akutní kožní toxicita
:
bez údaj#
Drážd!ní pokožky
:
králík
Výsledek: silná reakce
Metoda: Draizeho zkouška
Testovaná látka: 5 mg / 24 h
Osobní ochranné prost"edky
Ochrana dýchacích orgán#
:
---
Ochrana rukou
:
Ochranné rukavice; Materiál rukavic musí být nepropustný
a odolný v#"i výrobku / látce / p%ípravku. P%i výb!ru rukavic
je t%eba respektovat a dodržovat údaje výrobce rukavic co
do vhodnosti materiálu, doby proniknutí a dalších
kvalitativních vlastností.
Ochrana o"í
:
p%i nebezpe"í zasažení o"í, ochranné brýle
Ochrana k#že
:
p%i nebezpe"í styku s k#ží, ochranný od!v
11. Toxikologické informace
Akutní orální toxicita
9. Fyzikální a chemické vlastnosti
Vzhled
Skupenství
:
kapalina
Barva
:
lehce nažloutlý
Drážd!ní o"í
:
Poznámky: data neudána
Další údaje: Drážd!ní sliznic: nejsou údaje
Toxicita pro "lov!ka, oráln!: > 1-2 ml/kg
Údaje z hlediska bezpe!nosti
Hodnoty
Metoda
Hodnota pH
Konec varu
cca.370 °C
EN ISO 3405
Zacátek varu
cca.180 °C
EN ISO 3405
Bod vzplanutí
> 55 °C
EN ISO 2719
Teplota vznícení
>= 200 °C
DIN 51 794
Poznámka
není stanoveno
12. Ekologické informace
Ekotoxické ú!inky
Další ekologické údaje
2/3
460000, 2., CZ / CZ
Dodate"né ekologické informace
:
Další údaje: Výrobek je nebezpe"ný p%ípravek ve smyslu zákona o chemických látkách a
p%ípravcích
Voda: kapalné uhlovodíky nenechat vniknout do kanál#
nebo vod. V p%ípad! havárií p%ivolat jednotku hasi"#.
P#da: Kapalné uhlovodíky nerozlévat, nenechat vniknout
do p#dy. V p%ípad! havárií p%ivolat jednotku hasi"#.
Národní legislativa
13. Informace o zneškod%ování
Kód odpadu podle EWC p"i použití k ú!elu, ke kterému je výrobek ur!en:
Likvidace zbytku produktu:
13 07 01 (topný olej a motorová nafta)
14. Informace pro p"epravu
ADR / RID / ADN :
Ozna"ení zboží :
T%ída:
Obalová skupina:
Klasifika"ní kód:
$íslo nebezpe"nosti:
$íslo UN:
motorová nafta
3
III
F1
30
1202
T%ída ho%lavosti
:
A III: Bod vzplanutí > 55°C až 100°C, p%i 15°C nemísitelný
s vodou
T%ída ohrožení vod
:
WGK 2
Obsah VOC
:
Výrobek nepodléhá sm!rnici VOC.
látka ohrožující vody
16. Další informace
Další informace
R-v#ty:
R40
R51/53
R65
R66
15. Informace o právních p"edpisech
Zna!ení nebezpe!nosti
Symbol(y) nebezpe!nosti
Xn Zdraví škodlivý
N Nebezpe"ný pro životní
prost%edí
Omezený po"et p%ípad#, kdy byly prokázány karcinogenní ú"inky.
Toxický pro vodní organismy, m#že vyvolat dlouhodobé nep%íznivé ú"inky ve vodním
prost%edí.
Zdraví škodlivý: p%i požití m#že vyvolat poškození plic.
Opakovaný styk s k#ží m#že zp#sobit její vysušení nebo popraskání
Zde obsažené údaje se vztahují jen na vyzna"ený výrobek (produktové "íslo), nemusí však již platit,
jestliže se výrobek použije spole"n! s jinými materiály nebo v n!kterém zpracovacím procesu. Uživatel
se musí sám p%esv!d"it o tom, že všechny údaje jsou vhodné a úplné pro jeho konkrétní aplikaci. Tyto
informace odpovídají našim znalostem a zkušenostem v daném "asovém období resp. dni uvedení do
používání.
R-v#ty:
R40 Omezený po"et p%ípad#, kdy byly prokázány karcinogenní ú"inky.
R51/53 Toxický pro vodní organismy, m#že vyvolat dlouhodobé nep%íznivé ú"inky ve vodním
prost%edí.
R65 Zdraví škodlivý: p%i požití m#že vyvolat poškození plic.
R66 Opakovaný styk s k#ží m#že zp#sobit její vysušení nebo popraskání
Svislé pruhy (|) na levém okraji upozor(ují na zm!ny oproti p%edcházející verzi.
S-v#ty:
S 2 Uchovávejte mimo dosah d!tí.
S13 Uchovávejte odd!len! od potravin, nápoj# a krmiv.
S24 Zamezte styku s k#ží.
S29 Nevylévejte do kanalizace.
S36/37 Používejte vhodný ochranný od!v a ochranné rukavice.
S56 Zneškodn!te tento materiál a jeho obal ve sb!rném míst! zvláštních nebo.
S61 Zabra(te uvoln!ní do životního prost%edí. Viz speciální pokyny nebo bezpe"nostní listy.
S62 P%i požití nevyvolávejte zvracení: okamžit! vyhledejte léka%skou pomoc a ukažte tento obal
nebo ozna"ení.
3/3
460000, 2., CZ / CZ