1962 - lokalka.eu

TfiLOVICilOVNii
LOKOMOTIVA
JEDNOTA
BRMj-KOMAROV
horolazocky
oddil'
Vara vsem,
k t e r i j s t e svou s p o r t o v n i c i n n o s t i a svou u c a o t i . na a k c i V i •
naselao o d d ! l u p f i s p e l i k z i s kani t i t u l u
" V z o r n y k o l e k t i v t e l e s n e vy.t-hov y " , pfeclklada vybor o d d i l u
z p r a v u o torn, co jsme l e t o s n i ho r o k u spoleciiS v y k o n o l i .
Zprav:.i j i s t e nemuze z....chytit
vsachno t o krasneyco k v t v o f e n i naseho horolazackeho k o l e k t i v u p r i s p i v a . , 3ude vsak
j i s t e t r v a l e u vzpominkou, Za
v a s i obetavoot, k s m a r a d s t v i ,
i i o r o l e s e c k o u skromnost a s p o r t o v n i s n a z e n i vam vybor o d d i l u
dekuje a p r e j e d a l s i uspechy
v p r i s t irr: r o c e .
;
Za vybor horolozockeho o d d i l u :
M i l a n Lasak
Predseda
V i
4t
R 0 C N i
Z P R t
ealnnost ha&eho o d d i l u v l a t o b n l m roce by l a r i z e n a
usnesenim, k t e r e b y l o p r i g a to v / r o c n f c l e n s k o u s c h u z i v r o ce 1961. d e c n o t l i v e body tohoto u s n e s e n i b y l y potom V lednu
l e t o s n i h o r o k u zoresneny v s o c i a l i s t i c k e m zavazku, k t e r y jsme
u z a W - e l i n' pocest X I I . s j azdu Koo .
P o k r a c o v a l i jsme tak v cilevddome c i n n o s t i jak po s t r a i l
ce ideov :--vp"chovne, tak i s p o r t o v n i . Dobre vysledky n a s i s n a hy b y l y shodnocenv mestskym v^borem fiSTV v Brno udelenim t i t u
l u " V z o r n y k o l e k t i v t e l e s n e vychovy" v r i j n u t . E .
_ P f i konecnem hodnoceni zavazku muzeme r i c i , ze v c e l k u
jsme s o l n i l i u k o l y , k t e r e jsme s i u l o z i l i . Podst: tne s t o u p l a
z k t i v i t a n e e i c h c l e n u po s p o r t o v n i strance.- Z v y o i l se pocet
t e c h , k t e r i p r a v l d e l n e t r e n u j i , Za j 1 s t i l i jsme r o z s i f e n i poct u metodickych p r a c o v n i k u . Z l e p s i l a - s e prace p r o p a g a c n i , z e j mena na v e r e j n o s t i . M e l t jsme vsek p o t i z e s opatfenim vhodneho h r i s t e v l e t n i c h m e s i c i c h , Tim 0 malou a k t i v i t o u c v i c i - t e l s k e h o eboru jsme n e s o l n i i i p l n e n i odzneku PPCV. Nebylo
t a k e orgariizovano p l n e n i odznaku " p l a v e c fJSSR" a pro p l n e n i
odzneku "Lyzaf•CSSR" jsme n e z i s k a l i r o s h o d e i . Rovnez pocet
n o s i t e l u v y k o n n o s t n i c h t r i e se v y v i j e l j i n o k nez jsme p r e d p o k l a d s l i , t . z n , ze nemohly byt spjbneny podminky pro undelen i n i z s i e h v y k o n n o s t n i c h t r i e , ponevadz n a s i n o v i elenove
n e s p l n u j i podminku' doby, k t e r a se pro u d e l e n i t f i d y v y z a d u j e .
Behem l e t o s n i h o r o k u jsme v y s k r t l i ze s t e v u c l e n s t v a
t y c l e n y , k t e r i se n e z u c a s t n u j i c i n n o s t i a n e p l n i zakladrrX
c l e n s k e p o v i n n o s t i . B y l o vsak p r i j a t o 13 novych c l e n u , t a k z e
p o c e t c l e n u z u s t a v a na u r o v n i r o k u 1961. J e vsak semozrejme,
ze n o v i elenove z r o k u 1961 a 1962 b y l i velkym z a t i z e n i m pro
me tod i eke" p r a c o v n l k y . P r o t o b y l o ke k o n c i r o k u p r i j i m a n i n o vych clenu zastaveno.
V y c v i k ne c v i c n y c h s k a l a c h b y l v l e t o s n i m roce uspesny
0 p r e k t i c k y b y l o p f e l e z e n o v e t s i n a n e j t e z n i c h t u r . Ponevadz
se vsek u n a s i c h m l a d s i c h l e z c u p r o j e v i l y nedostutky v o r i e n t a c i na s k a l e 2 ve skobovani b y l o dohodnuto, ze poiezeme v i ce nove, nezname c e s t y a v i c e p o z o r n o s t i ze budeme venovat
s k o b o v a n i . Zapornym zjevem na c v i c n y c h s k a l a c h b y l y cetne
pady, k t e r e s i c e nevedly k t e s s i m urasum, n e s v e d c i l y vsak
0 dobre metodicke p r a c i c v i c i t e l s k e h o sboru a 0 k a z n i n e k t e rych clenu.
f a t r a n s k e pddniky, k t e r e jsme l e t o s n i h o r o k u
orgsnizo-
v a l i b y l y orevazne uspesne. J e n l e t n i t a b o r a jeden. Vykonn o s t n i podnik u t r p s l y n e p f i z n i poc<:si. Ze z i m n l c h t u r , k t e r e b y l y lezeny c e s t o za n e p r i z n i v y c h podminek j e nutno se
z m i n i t elespon o vystupech • na' G e r l e c h V stenou, V e l k o u L i t vorovou vezu, S t o l s k o u vezu V . p i l i r e m , d a l e o c t y r d e n n i m
kombinovenem prechodu hrebene Zadna B a s t s - K r i v a n ,
preleze-
n i S p i l i r s V . LlengisoVakeho a t i t u a S stony Y e l k e V y s o k e .
M e z l nejhodnotne j s i vystupy v l e t e p a t f i c e s t y K o r o s a d o v i c e , St. n i s l a vekeho a Hokejka na Lomnicky d t i t , Ladova k o pa PL r k a s i t k o u , Korosedovicovy
c e s t y na S t r e d o h r o t a 2 l t o u
s t e n u . N a s i e l e n o v e , k t e r i se z u c a s t n i l i sajezdu na Kavkaz
svymi vykony i k a z n i p r i s p e l i k dobremu prubahu t e c h t o
za-
j e z d u ( s . S u s i l a s.Hysek I v a n ) . Rovnez s . ^ n t o n i c e k a S e v c i k ,
k t e r i se z u c a s t n i l i sajezdu do F r a n c i e d o s a h l i uspechy p r e l e z e m m J p i l i r e B e r r e des L c r i n s , S steny Mt . P e l v o u x ,
J 7 stony P e t i t D r u . S . S e v c i k prustupsm B o n a t t i h o p i l i r e m na
P e t i t Dru, d o s a h l vykonu, k t e r y ae fc d i k n e j v e t s i m s p o r t o v n i m usndchum n a s e h o o d d i l u , S p o r t o v n i Sinn081 n e u s t r n u l a a n i
v podsimnick m e s i c i c h , kdy jsme se z u c a s t n i l i C e r t o v y
stezky,
K r e j s k y c h c r i e n t e c n i c h zavodu a o r g a n i z o v e l i v l a s t n i o r i e n ts cni
zavody,
S t a t n i c v i c i t e l s k y k u r s a k r a j a k y fcurs h o r o l e z e c k y c h
v e d o u c i c h a b s o l v o v a l i 4 a o u d r u z i , t a k z e zvydenim p o c t u met o d i c k y c h pracoVrilku v o d d i l e bude mozno zejmena v p r i a t i m
roce nasi p r a c i jesto
zlepsit.
Na o d d i l o v y c h beoedach b y l o uspofadano dostatecne
t v i preened ek, k t e r e s e z n a m i l y mlade cleny a t e o r i i
mnozs-
horole-
z e c t v i v rozaahu III,WT a n e k o l i k prednasek z n a s i c h i c i z i c h
v e l e h o r . S k r i n k a b y l a v p o l o v i n e r o k u poneknd zanedbana,a
ji
uprave se z l e p g i l a , kdyz f u n k c i s k K n k e r e p f e v z a l
a s , M.Hodaer, N a s i elenove m e l i 2 r e p o r t a z e
a cetne c l a n k y o h o r o l e z e c t v i
je-
s.a.Cidl
v c a . rczhlase
v brnenakem t i s k u , Po n a v r a t u
ze z a h r a n i c i u s p o f a d a l i s . S u s i l a s.x.ntonic'ek f a d u prednasek
pro v e r e j n o s t
o Kavkaze a o A l p a c h .
;
Zdrevotnicke prohlidky vsech clenu v oddelani zdravotni
pece pro T V .se z a j i s t i l y j e n u n o s i t e l u I .
tHlv,
a II.
vykonnostni
O s t a t n i by 11 p r o h l i z e n i u l e k a f u ve s v y c h obvodech,
Vsecbay t a t r o h s k e podniky b y l y po s t r a n c e
zdravotnic'ke
z . . g i s t any l e k a r e m .
Oddilovy h o r o l e z e c k y m a t e r i a l b y l p e c l i v e s.Okacem
obhospodarovan, U j e d n o t l i v c u se vsak s t a l e y y s k y t u j i p r i ps dy nedoclrzovani v y p u j c n i c h U n i t , V l e t o s n i m r o c e jsme
z a k o u p i l i d a l s i c h 10 l a n a 22 ledovcovych skob.
Spoluprace s jeclnotou by l a c o b r a , O d d i l nas-bl u vyboru
jednoty vzdy pochopeni pro sve potreby s rovnez n a s i elenove
se s n - z i l i p o d p o r i t j e d n o t u v j e j i c i n n o s t i .
Oddil v cislech:
Zajezdy
ne c v i c n e
skaly:
40x
898 c l e n u
62 c l e n u
. 1 7 clenu
Za j ez dy l y z z r s k e :
p f e s p o l n i beh KHS:
Tabory ve Vysokych T a t r a c h :
V y k o n n o s t n i podniky:
O r i e n t a e n i zavody:
Kavkaz:
Francie:
Certova stezka:
Ueast na pruvodu l . m a j e :
U c a a t na Behu v i t e zs t v i ^
Planovany vanocni zajezd:
lx
68 clenu.
48 c l e n u
45 clenu
o elenove
2 elenove
3x
5x
2x
2x
lx
lx lx
6 clenu
38 c l e n u
3 elenove
37 c l e n u
2x
0 e l k em b y l o v r .1962•prganizovano
62 a k c i s u c a s t i
,
.
.
. .
.
1226 c l e n u
Na t e t r a n s k y c h t a b o r e c h b y l o v zime vyloseno 72 t u r ,
v bote 134 t u r . V prubehu t e c h t o v y s t u p d d o s l e j e n k menis im urazur.,
Na o r i e n t a c n i c h zavodech KHS jsme o b s a d i l i
v muzich:
1,4,
5, 6, 7,10," 17,19
v zenach:
v dorostui
2} m i s t o
1, 2> misto
misto
P o c e t metodickych p r a c o v n i k u :
instruktofi
cvicitele
horolezecti
cvicitelu
vedouci
2
7 (pfirustek
3)
7 (
2:
"
Pocet vykonnoatnlch t H d :
Ivlistr s p o r t u
I*
VT
II*
VT
I I I * VT
1
3
10
15
16
h o r o l e z e c USSR
N o s i t e l e PPCVt Muzi
It
jtegorie
6
lit
III.
4
2
I.
II.
III.
5
1
1
BPPOV:dorost
1
zeny
Ke d n i v y r o c n i schuze b y l o na telovychovnem
TJ Lokoaotiv-: Brno odprecovano
480 h o d i n
zaflzeni
na o s t a t n l c h b r i g a d a c h , pfedevalm v zernededls t v i
340 h o d i n
Stav clenstva:
62 c l e n u a 5 h o s t u .
V roce 19 62 b y l o 43 o d d i l o v y c h besed a 4 c l e n s k e s c h u ze a c e l k o v o u u c a s t i 1403 c l e n u a 266 h o s t u iprumer 3 6 ) . V y b o r o d d i l u mel 18 s c h u z i . Ida besedach b y l o prednaseno 28 predn a a e k . O s t e t n i besedy b y l y venovany o r g a n i z a c n i c i n n o s t i
a priprave zajezdu.
V fv
"h S
o
-j h <? r o 1 e, 2 e c t v i
b r n db n . s k u.
s
Zdend-k Su i l
J'3 t d z k e d s l a t kronikai-e, kdi|| nojsou pr mofty. T i tfrnac i , k t e r i - pred v i c e piez -stoletim n s b l i z a l i b u v h o r s k y c h
vvLitupoeh, n e m v o l i l i na t o , ze j e j i c h
rtasledovnici
z brnenske Lokomotivy bsdoiq c h t i t vedet, ,.jak -se n a b i pr->dddeSci
.cost ] 1"' k h o r o l s z e n l , noz„hoch. l i pisemnychyzprav ; t a k <
j en konpil,- c i r d z n y c h - n- annose ,tioroloz.eni- v z d a l o n y c h or ..menu lee sost..-.vit zav'sry o p o e a t c i c h * a l p i n i s m u v B r a e ,
k t e r e a i yfek n e d i n i narok n . j e d n i e k u ze s o o l e h l i v o s t i . .
V S y r op"; n. atava rozm ch h o r o l e z e n i v l e t e c h 1 8 5 0 - 1 8 7 0 . V e l k a e a s t d i p l e z e l a na uzomi mocnaratvi rdkouskeho a tak' s a - .
mozrejma vzdute v l n y zajmu o hof>? se r o z l i l y do vaech k o n c i n 'E kqusk .„• t e z do B r n •» :-;lponverein b y l z e l o z e n r . 1 8 6 2
:-j pod v l i v e m v z r a s b j i c i h o zajmu o p M r b d u d e l r . 1890 z a l o z e n K l u b deskych t u r i s t u .
'
:
t y t o dve organ'isace s e ' s t e l a zablednou, na n i z se v y v i j e l h o r o l e z e c k y z i v o t v Brn'.';. Vime od s t r y c h v y s l o u z i l c u , ze
nebylp narx)dni r e v n i v q s t i , l a s k a k horam s . t i r a l s r o z d i l y n a r o d n i p r i s l u s n o b ' t i a t k mnoho cadkych h o r o l e z c u se a c s s t n i l o podriiku o r g . n i s o v <nych iblpenvereinem.. Vzdyt j e a t d pred
I I . evatovou v a l a o u neb./vslo .Hdk^m zjeverrij ze j edno 1 n o
pout l o v druzetvo Cecil, i IP:mce ze dvou narodnostne o d l i g <s
#
nych o r g a n i s . . . c i . Veeouei o s o b n o s t i ornenskeho horolezeckeho
svete koneera minuldho s t o l e n ! b y l Ing.H.Bpck, k t e r y tez
o b j e v i l r . 1899 P I v s k e kooc a j ko i d e a l n i c v i c n y t e r e n .
J i z t e h d y • b y l v na P v l a v e zlezany c e s t y do ue o b l i b e n e , i kdyz
se h o r o i e z c i j i z tehdy v y z i v : l i take v b l i z k y c h b l e a c h ,
liozm-'-ch h o r o l e z e n i he brnanoku je zazn raenan I n g . E . N e u ra-,nem v l d t e c h 1906-1907. Tehdy b y l y v - t y c e n y vystupy nejen
no M a r t i n s k e stdnd
Vysokem t r u n u n . d V s s t o n i c e m i , a l e
i v K l a u s e '.• u l y l e n t n i c , jak dosvg-dSovsly at .re typy skobd,..
B o t o y r f i e s doby-pred I . avetovou v a l k o u nam ub zuje n~e P a l'..-;ve vouoetdhp' l e z c e , v edevu nam nezvyklem, ve s v a t e c n i
kp i l i
se sebovbdon in vzovronfm, j
so v z p i r a n nepojao'nov nou stanu*. -Co b-> t b b o k l i t i t o p i p n y r i p.l.-vskeho h o r o l e z e n i , kdyb-' raohli- v i d b t z l e z a n i anparvK'abu, nebo prustup
V e l k e h r t i r J c i Vzdy£ C o r n y r - s n I b . r t i n c e j e nc'J.ezl , h o r n i p l o t n n.= normalco b/v l o j i d t s n i a vrchu.. a l e uz tehdy
se l e z l a o b t i z n e tur-,' j ko Budigove c o s t , Vychedni s t h e
v
zminKie' p a r t i e v K l . u s e k L o z i v a l o se i r r B b i m I o n ' a na
B y c i s k a l e , abba k vsak n e n i zprav,
da by aa l o z i v . 1 . v K r e -
ss , nebo na s k a l a c h v povodi Qslavy •a J i h l vky«
Po p r v n i svetoVe v a l c e so h o r o l e z e c t v i r o z d i r u j e h i vn-'j
v - r each deskeho at-udeastv: ... i n t e l i p e n c o , . C e d t l ,,.-lpiniste
v B r n ' ' b y l i org. n i s o v a n i ve V-z30kodkolskez s p o r t u , v K l u b u
cedaych t u r i s t u v -dor 'V.dee S l a v i i . Veeoucimi o r e c o v n i k a B y l i u r . J . nobd'.ek, D r . d e b u t s , b r , G e l l n e r , D r . I C r o u t i l , V I . P r o le-a a, Ing .bybanek, Ing.S d i l e k , b r t r i Put novo a j i n i . V r o ce 1 9 3 0 d o c h a s i b u s t " v e n i Klubu desbych . I p i n i s t d v Brno
a j i b v p r v n i a r a c e adruzcv 1 t e n t o s p o l e k 60 vykonnych c l e n u , be) .to Klub do a'' 'oh a l p i n i s t s b dl t be prganiaatorem p r v n i
ho c e l e s t a t n i h o sr.: zu h o r o l e z c u n P l a v a , kt.ery se k o n a l
•'.
-
v roce lap.;.
Oku'p n e z n s m o z n i l . zajozda- n - P 1 vu a z u s t d l nam B ' b i
lam, K r a s a B y c i aloal . b i l s o n k u jsme j e s t s nasn l i . G i n n e s t b-yl: aodvazan i nocoat. tkera m t e r i a l u a z t e r e l e l a no se s t a l e r , 1 9 4 3 . . r i d i n o u s m r t i c v i c i t e l e V I , S a b r a n s kdho e o b l i z e Keter:makeho p r a t u . Z .. okup. ce p r i c h a z i do
brnenskeho h o r o l e z e n i novy d i v o t , h i vne nladez z d e l n i c keho p r o s t r e d i , , bv
r e d n i l e z c i z, t o h o t o doroatu - P l d e k
; V l k - 9.9-1944, z l e z j i no orve h o r n i c a s t II c o c h y . Vykon,
k t e r y i za. .smutnvch end. v a l k y a oldua-ce v z r u d i l h o r o l e z c e
i
f •
.
«
a p b a t e l e s k e l , dav 1 t u b i t , ze h o r o l e z e n i pbjoe po osvoboz e n i coot mi novymi, s m e l e j b i m i . '.
n
... j o e r i r o s e n e , do p r v n i mosice oavobozeni nas zbved'ly
P I vu, c j e s t s nobalo n i vlabevd s p o j e n i rnezi B f e c l a -
v i r Brnem. hb k o l e i autostoppm jsme spach. l i poo ab r t i n ku
do vaponcovych -st'si
v b z i , .a bye horn se z d o a t i u c i n " nim
v e l k y m l n adjemi p o z o r o v a l i koloa. sobe nous t a l e
z i v e l n d j s i rozm. c h horolazockeho
z i v o t o , ..lo to uz n e p a t f i
do h i s t o r i o , to j o r b d o s t n f p r b j e y
Jan jedru
ziVote
oritomndho.
o k o l n o s t d d l a t d z k o u i i l a v u at, rym pracovniknm
- opomijoni ideove naplne a l p i n i s m u , v y b i c o v a v a n i vykonu
a podcenovani o b j o k t i v n i h o nebezpeci h r o z i s v y s i t
tragicke
Z t r a t y , k niraz d o c h a z i v p o s l e b n i c h l e t e c h v h o r o l e z e n i .
Pibjme uc'tu k vystupum dobrym, k nimz j s o u dany pf e ^ p o k l a dp s u b j e k t t v n i , t . j . v y c v i k a f y s i c k a zdatnost l a z o o i o b j a k t i v n i , t . j , t o r a n n i pddminky, p o c a s i a v y s t r o j . « l e nebojme
se tvrde odmitnout a k r i t i s o v a t neuvabene podiny t e c h , k t e r i ae zenou j e n a j e n z, vykonem, malem ae s t o p k s m i v ruce
a kterym u n i k a ideova pobetat
h o r o l e z e n i . J i n a k byehorn muse l i eekat, ze jednou - az nekdo bude peat uvahu o dnesnim
h o r o l e z e n i - nas odsoudi, nebo? t r a g i c k e - pad;-/ v horach i na
c v i c n y c h s k a l a c h pujdou na vrub temuto prehnani v y k o n n o s t n i
s t r a n k y a pujdou ns vrub e i n o v n i k u a c l e n u , k t e r i n e d o v e d l i
v e s t h o r o l e z c o a h o r o l e z e n i t o d po etrance i d e o v a .
Z a
n o v y m 1
t o
r- e n, y
V I dimir K r e j c i
-V l e t o d n i m roce se s n e z i l J u r a S e v c i k pror e d i t j a k o j e d - ns. so zasvd n a s i c i n n o s t i - l d z t nova t u r y
na novych c v i c n y c h ak, l a c h . P z i z n j j m a s i , so n , . n b d t e r y c h terdnech (j.-ko
na p r . ns ? 1 ve) j a o u uz cesty t k n c v i c e n e , ze j o mozno
j e l e z t - j a k r i k a znama ozdoba n a d i e h c v i c n y c h sk •! - o
p u l n o c i l a v e u r u k o u a pr v o u ae p r i t o m dloubat v nose. P. o f e ce o k o l i Bpn - a :mio o s o b " j i z nfirodne p b i d : z l i v e a krasno
- ma mnoho t e r o n u , k t e r e by s i i u h o r o l e z c u z s l o u z i l y v i c e
eozornoati.
V beznaatrednim o b e l i b r n j a o u p.' na s k I n i u l v r •, t f e b a s ne r e z s a h l e , v a d o l i B i l b h o oetek od Veverske ditya ::v
ces tou be * edevvn'., znamd t i n , ze t u P e t r . i e z r u . so svymi
p b a t e l i t r dien-. v i t a l j .• r o . Tu.ru mozno a p o j i t a navstdvou
]
" k ' oldnovelio j a s e r e " u b l i z k e h o ?" rF'oy : j e t o 3. top-eny s t _ r y V o l i n o v y "lIu.1 & p r d z r onou, modrbzalenou Vodou, kde se
d> j:C p i n . i t p L . v e c k e di.-.-cipliny o d s n leu s d p t n o o t i , mimochocvlem f eceno,
j o • t o n o j h a z e i koupani v o k o l i 3 r n a , K p i t o l o u *
p r o sebe j e
"Ceskqmor.. vska vvsooir: •
"Vyoocin:-.",
zname z pr-svidslrr^ch sajezdu n dbsho o d d i l u k r a s -
nebo doc e l
kratcp
ne t e r e n y C t y r a l i o
.; D r a t n i k i y spojenych se s o b e t n i m i t a -
b o r a k y pod spkalami
s koupanim v milovskem r y b n i k u , (Tu •
vdebne vsporainame pece,
kterou navatlvnikum tdchto terenu
p o a l a / t u i a s a l o u s i l y " k u o t o l " .-,le£ a jeho b l , hodarne
"ocist-
n e " c i n n o s t i ! ) H o r o l o z o c k e t e r e n y v t d t o o b l - . s t i nejoou vdok
t i r a j e s t s vycerpany-. Pripomenme j e n Paseeke s k a l y n...d r y b m - .
kern MedlOyem, k t e r e j s o u s i c e vy'dto
i rozlohot. mens! nez
C t y r i p o l i c e nebo b r a t n i k , j s o u vdak d o s h z i t e l n e pesky z n o vo moot skeho nadr z i k r a s n o u t u r i s t i c k o u cestou v e d o u c i l u k a mi a l e s y -.,z pod same s k a l y (c e l k em
eekani u
s i 1 a 3/4 n o d . ) , 'bez
: utobus a bez t l e d e n i c e v new. h k o u p a n i v medlovs-
kem r y b n i k u ,
s krasnym tr--vn. tym sv hem a r o z s a h l o u p l a z i jo
opr'avdu n e j k r a s n d j s i n . c e l e V k s o d i n b ,
„
N e d , l a k e Noveho Mb'st; l e z i t e a V a v r o v k
,
- osamela s k a l a ,
s d a l e k a - v i d i t e l n a po p r - v d s t r a n d z - v l a k u , b l i z i m s - l i
se
k Idovemu Je'.stu; z d a l i vypada j dao valley s t p h s i a m y . Nema
s i c e r.inoho t u r , j s o u vsak t c c h n i c k y adroend a n e k t e r e
i sko-
b o v a n y . U b l i z k e obce d t u d n i c e j o a l a " k p e a n i " propast ve
vapenceyem o s t r u v k u se z. jire:V:ymi ;be.:Bcvn.dni, o n i c h z se uz :
zminuje, at r y pruyodee• po novomdstskem o k o l i . Jak'o z p o s t r e ni
oroy;r .zu at '!•
by
z
orozhoumani •• co n
Pros pomdrnd v o l k o u v z d d l e n o s t
d
to f i k a a , Zdsnalo?
od Brno j s v pozdnim l e t e
a na zacatkp eodzimu v e l m i pfekny j a - ' o d e n n i z a j e z o n'- BcozstiSpepou skalu^u~H i,iru. n. d daz vou ( p r v n i ' d o l o z n i e n i z. -.stavka
s ! Zuarem) s k u o i n u .4 s k a l n i c h b l o k d , V z d a l e n y c h j e n : . s i 1/4
h o d i n y ' 0'"- z s t a v k y c e s t o u po. eervene z n bee do u d o l i Sdzavy
pfimo pod s k a l y , M-Qziieat t a b o f i t no l o u c e nebo
bivakovat
v josaadakach, V b l i z k e a t i ak ;1 jebhoiy
^hr: n i e n i ',-
dtor,
beperek
n o d i Cecil..mi a bior voub s . pdknymi pohleda d a l e k o do ,
' C e c h . a . j e - ' l i t e p l y podfeiip - 'j.-.k tomu b y l o l e t o s
n e a t v e l m i plbndbo bou/eani v l o s n i m r -bniku
: ,
j e moz- • *
Lizn;rce"
s mno&stvin k v e t o u e i c h l o k n i n i V nebo vo zdejydl pozoruhbd*n o o t i Vapenic$i , cob j a j o s i r k o , v s n i k l e a. toeenim
oi
12 m hlubokbho vapancovbho lonup a krabriqu iiiodrozelenou •
vodou; u a r e s t r e b l o s u poo obi bplhb -do j mam "mofskoho ok d'i
l:
!:
M d z n o a t i b e l b i c h h o r o l o z e c k y e h t e r e n u na Yveobine n o j s o u t i m ovaem vyeeraana. Nav.btdv. a I n i b i t e r e n u v t d t o
o b i . . s t i ma v a d l : strdhby iezd.eke tad svou s t r a n k u e o t e t i c y
k o u : z v l a b t n i kraso- Vyeoeiny s n o V n c k o l i c k y b n opdrem nad
d .lokymi rozlileoiy ud.;rov.ba, catnym n dim limbicum, k t e r i
t u maji svdj stal.y "umolocky t e r d n " , j a k o n p r . M i s t r Jbam
b o r v dabince B l e t i n y p.rimo pod biiratnikcm. POhled z ' D r a t uibure paano horskych *irobonu s vrcholov3%ii s b a l .ml, na
m i l b v s k y r y b n i k hluboko -pod nabmi ; n -more l a s u na vaechafty strains p za brasneho One nezs^omenutolnym z a z i t k e m , spo
j u j i c i m h rmonicky u s p o k o j e n i s l a s .jckeho vykonu a uspokoj e n i m astetickym_»
:
r
;
Neapokojujme-so. proto j e n op bovdnim. zajezdu na zname
j i d tereny
z.»vitejmo ' i na j i n a kraana m i s t , r e v i r u n o vombstabych h o r o l e z c u ,
,
, :
, ;
(Posoamke: V o k o l i B r n a ubsim i s i r a i m j e j i s t e j e s t e '.
v i c e s k I n i c h t v •rf., z t i n neznamych ..• n e l e z e n y c h . Dos t e n e t e - l i pe na. t kovy t e r c n , n e n e c h e j t e ' s i to pro -sebe,
n y b r z p o r i o t o s i t u i e n i n a c r t o b j o k t u o r i p ..due snimek s y y zn. denim l o z a c k y c h c o s t , S t r u c n y p o p i s t kbvyc'h novych t e r e n u bude j i s t e v i b n y m s o e s t r o n i n n a p i c h v y r o d n i c h zprav)
K a . v 1- a z k
1, e t m A
v z- p o m i n k a
n a
n e•z a p o m a n u t a i n c
c. n y
;
Sdenbk S u a l l
Kdys j o em so pred 26 l e t aoorvo n vaz 1 n l a n o , n e t u a i l jsem, do 1 upc mno z, vod n. oCbvkoz a n jeho n e j v y d s i
v r c h o l - , d l b r u d , adj r..' • do T t o i a p o k l a d a l y za samozfej
me,
i alpy se r y s o v ly j . bo prayddpodqbne-,
d l j 'Kavkaz •- to
:A''03 -licy l o v'/hle-'y no j odyazndj !-' left* i-s orece j s am so tarn ••
dost •<! -• on. d •:."-.by me r o z l o u b e n i s vykormym h o r o l e z c n i m
b y l o .oadobono z a z i t k no ynohutnoj 'ami-. •
}
- "dd skute.dn.cl' Pobyt<ns k vk ze budu do konce d i v o t s
pool-
t o t mesi t o no j k r a s n b j b i , co j e e r p r o z i l . Znoyu s e budu
vo vzpominkaCh pbenabot
do e l u r n y c h cln'u*prosfyce,nyeh v u n i
o r y s k y r i c e ' z borovc-ho Ids;
kplem-tabopa adaeldo * dnovu"
;
butlu v oodvbdomi ad. dot bu.ad.coni Lebovc.o vvch" r ek .. by j ~3u
a acheldo a znovu bubu y ,..uchu v s n l i z e t n . sdivary
tdchto
V'doai, kde oe mnb v r y l y v d u b i kontury sndhoveho- k.uzele •
s t a t u Gum . d i a-ok,.;lni - zub-- sen ayl. nbcb beheld., h t
n.-S Divoce x ' o s t o u c i s i . t o l i l i e ,
ryeh brlicku, 'divocerostouci
tin
kybtc-
obrovske kvbty j - s n b mod-,
_stry,
eorvone kvety
kopre-
' ve vp'si n.-d 2,500 m c o l e ' s t r a n d hododandronu-s
mi vosbovdmi k v e t y ,
ve
mesi nirftiz se c h o u l i t r s y vzacne
•ervc-senk---. nojmenbi S nadny z. h r d n i z r c h i t . e k t by
vytvorit
bilyruzonedovodl
t' kovou s k e l k u y s ndvye i s ' : i t d l n y m s or t it 1 en tern hors -
k.yeh k v e t u . ;
--
•
.--::U
;
• •".-.'Nad' e r v n l vbstup ab u p b u t e c n i l n- . b t i t G u m c i (3..305 m)
so ' a a h l -any Zelena' G a s t b n i c a , k d e ' j a m a n o e o v d l i , bruhy den,'
b r a t c e no s a l n o c i ,
vec
jsme y ^ t o u p i l i po prve n, la yk zslpy J o d o -
a celkom schadnym torenem j s n e v - a s t o u p l l i ifo
proslunon#
hrpb en, edkaa so ham o t y b i b l y -pohledy n • vsechrr; s t r p n y .Us-a
y o r k y foto.?paratu cv k-. lay
' ziotivy.'slibov. ly
pm- terum b o h z -
t o u den navbednich z a b d r u . b i k y zkubehostPm ze
ter
jsme m o a l i vyatup
bs z a 1 n
b a o l v o v a t ryc.hle bez e t o u p - n l c h
- n. da v i b r rr
de-
dobre d r z e l ^ - .-a t a k po n a v r - t u
• do- t a b o r ••, k r a t c o po p o l o d n i ,
i
zimnichaTa-
j.aaa
b b j i n l i z r t u l a be ve--
tab or a"" b bov btekykbT p b a t e l lab zddrnemu u s k u t e d n d n i
prvniho vyatupu,
:
Loooveov,'' V j c v i k . V. -boated jama probblav..-li n
ledovci
lappkb-Tad'.;: d r i s e k a n i : atupb.,. c i p r i " e h u z i po , or c i e h
v paadbach ;Cpo" nl-okyi- -v»ko" kaeh) -jams posn l i , da- l e d ns• a
k / v k zo j e poddajndj a i ,nez t b t r pslpy . as pddn'e d o b l a o n u t i ' chadidl
umosnl aadrzet so a pootupov^t
i.ibrn" dlb:mpm, anin-b-,r doyl-' t f e b .
i po s v . h u p o - . \
y-'sekav t stupv
cepinem
— 7
K
bruhy don b y l planovan vyatun n
d t i t ' dbzeauch 14.271m;
'.Ks'-oitouaili jano opdt po p u l n o c i pros ledoVec kanaka-la p . Pf ec h o d ' b a l z p e s t r e n dvoira. pady do men ale h' lodovcovych . t ' r h l i n ,
'Pady v " '. doo d l y dobfo ... t a d Vaprvnim b a v i t u jame -vfpstupov„ l i po r o s r u k n y e h a h , l a c h ria hiboben* V l a s t n i v y e v i h . tVo~
r
fi
,-..ai 500 ri vysckb snbbovy b o l t .0 s b l o h u Tnzsty
k t e r e bbeky b z l e d c v s t b l d
;wt
co n e j o o t r n g i ,
;
4b°ay'— •
a; t k, b. l o :-. p o t r e b i po. t u s o -
bndh n •' y r c h o l o v e n p i t u b y l r o z b f e d -
;
l y celodonnim slunednim zabsnim
00b a r t b e
:z
v an c
• rozbred.la by l a 1 z o a t u -
loan a ' d j o d t
ky dobre p u s o b i l o , do
.
.
!
k i n . ?u cho] c p i c -
z dole jane ae b o z v a d e l i od a o v e t s -
kych i n s t r u k torn., do l p n i eravb-v
booh -mis t e c h -lb vine
uriz.-
v
n u t a o d i eoatupu 'ovou drudetev . s t r h l a Vdechny 4 l e z c e do
bloubky 70Q'my ..
bjb /bp b'
;
N
a-
>. ..
. -'
p-e a.
,
b r a t a v ' ebt.ip b y l . Idaovsri z Ibdovce beheld. • na P i k o d u rovskeho
( r .203 m) p. p. P h l o u Usbij.. Z h o r s a n i poeaoi
ohrozd-
V.. l o r e l i z - c i v y s t u p u , a l e n.konpc jams ~e. pr'Pce v y d s l i
;
',
m a z i a e r a k - ' d 'lo Jovcovd b r b l i n y U'spinekym ledopadem ( v y d - b'
ko.v.y • r e a d l l d s i I.eOO m) do' mlhy. a or baa na' U s b i n s k e pi., t o .
P o d dirobenom've •Vydis ' s i 4.100 bi iame post, v i l i n:. p l o e i n ,'ce vakooane ve sh'.'-hu- at.as, do' n d i p s ' o'e'bnuselpasmestn-,t
5 b l e n d v ' p r yy a r o s h o d l i jane ae j d't
vddch
erode oetmenim dokon
d i t vyatpp na v r c l i o l . B y l o t u a r o z i r ve, nebo? v nocpl prie™
1 . 'boufk
,0 vichaem a k r u p o b i t i n p b l c s k y ee v / b i j e l y
nas a' t o t p ' 'doeine
kolem
pod. a i zncfmpznilp-/Ar'uh^,den\v$s'-tup• na.;Mil*
l a u tlgou, P r o t c z . arvnlho-nozbrevdru jams l i k v i d o v , l i s t a n
a prokbebli
;
g j zdfevep'-lymi
ddy, a l o p l n l .dojmu,
n d s t o u p i j . i z p a t e d n i costs, do mlhy
jsme
vichricao.
ICorunou n seho sajezdu m'"l b y t yystup n• ' v r c h o l d l b r u su (5.696.- i n ) . Pod. as so oobt z l o p i ' i l o ... t a k hneb drtihy den
•nds-Vova z i p ' h a k l a d n i ; butoypp bbkolOaisd c o s t s d o ; opednych^
s v ' s i c h dlbruau n
leooVou za-.:l dnu ve v y d i a s i ; 3.800 m..
Od^ud'jama d.0-'li>jid
z
n o c i do
chat;
P r b j u t o d i n . c a t i ve
v y a i 4,170 m. P o o l e t,:ianich- d i s p o s i c Jan.; m a l l n
o r o d a l .t ere •. vystupoiii n . v r c h o l
chat.-;
.u::Iin b i s - c i a soon dvou-
e e n n i , - a.la ray 'jsme lined druhy den o p a l d t y r t e rano v r .!
F a s l e d k y neuo s t a t e cue a k l i z t a t i s a e e se p r o g e v i l y
ft
l e / 5 . 200. a / , n e z i obexia v r c b o l y :
vy,
se
t r p e l i j sue b o l e s t n i - h l a -
daven-fzi a n a r u S o v a h ^ n rpvnovafay.
v e i c f a n i do s t a l l
uz v
v
Vzdor term gscie se
ale
j e s t e p f e d p o l e d n e n n a falavn <• •' v.r c fa«l. M a l a
p o s t o t a p e l a ponekud nase vxWnan-c, t a k z e
c e n t n e ae n r o z - f v a l i rozfaledy
n a st-fty
jseie a a i
stopre-
a lidoJL^ bad Slbrusexn,
k t e r e nada s ^ y t a l a iiix.iof adna pohoda dne bez riraku a v i e far a .
A c k o l i v b a l s i l n y rxraz., slun.ee p a l i l o nexailosrdne a b y l o
nutne o c b r a n i t o b l i c e j
to opatfen-fn
pfijal
n a s k a n i se s a t k u a g a z y . Vzdor tem-
sluneen-f zafen-< one p o s t o h l o t a k ,
p r i s e s t u p u pOxiipc p f d t e l ,
abyefa co n e j d r - ' v e
cfaate ulefannut. F a t n a c t i f a o d i n o v y
zil
a drufay den dopoledne
mofal na
spanek sine sine z c e l a
osve-
jsxae by 1.1 zase uvYtan-f ve den-fa
tabora a sovets-yxii p f a t e l i v tabore
Z d a f i l y Zajezd
ze jsexn racl
Sei o l d a .
c fat e l j e s t e n e j a k y z a z i t e k navrefa. Plela
t© b y t l r t n a n a v s t e v a u laore n a drubd s t r a r i e K a v k a z u - v S u
cfauxai. d o , n e us k u t e cn i l a
se, a l e to ime nexiuze s k a l i t v z p o -
a-fnky n a L a v k a z , n a vsecfariy p f a t e l e
da a h l a v n e k n a l e s y > f e k y ,
krasu Kavzazu, iia n f z
faoralezce
z t a b o r a Scfae
l e d o v c e a st-^ty, z k r a t k a na t u
se nezapon-Cna.
r
K a v k a z
1 9 6 2
I v a n Hysek
D z a l o v c a t - iauej p r v n i k a v k a z s k y st-Ct, bed$n n a z a s n e z e nexi skaliiiZu v y c n e l k u a v n y s l i no prob-fba p r s l e d n <
p f e d e d j e z d e n do bovetskeho
n-f v y s b r o j e ,
tyden
s v a z u . H^rdcne pf-TpraVy,
cfaysta-
posledn-. t r e n i n k a r a d o s t , k t e r a se sine zxa.c-
n i l a p f i v z t u p u do rioskevskeko r y c n l ^ k u , ' P a s l e d o v a l a d l o u faa c e s t a p l n a do jsiu,' dpbrazu xnest a l a d a j i n , nedockavost-, .
K'onecne! P l i l e p f i v - f t a n < v t a b o r o Euria
favezda,
cvicne sklaky
prvn-f k r o k y n a l e d o v c i a prvn-f t t i r a . P r i . s e s t u p u n a s
cfayta bou.ro. Jfen-f 0 n i c of•?jennejs-r
nez v
Tatracfa.
I pfes ' d e P t i v c pocasr.'a'e vbck chystame 'n . d a l b i v y s t u p .
J e j i n - B e l . ' l a Kaj.p. o dya -dnp '-po»d> -ji se s r:\cloati p r r a c i rae. Idas, ee vpda. i l . . • v t a b o f e nas eoka p o v o l e n i k sane- a
s t s t n y m vyetupum. K i c l e p b i h o s i j i b nembzema p r a t . ' J s m e
c t v f i p k i l o m o t r o v y sk.,i.ni o i l i f n , 4.038 m \y bomb a j '
• U l p o n nas l a k a , Dohodnuto, .
.
;
;
Cuechuroke u d o l i j e pine mlhy kdy z. v e r a dime ;.-od • s t d n u .
Po osmd hodine j i z lozomo ppvni d e l k y . b o z b i t a s k a l e i zbyt
k"e sndhu z t d z u j i poattip. rbboolik ddlek k ' n a pod vrcholem
nas z z s i i n u j . e t'ms e nenb;yhpa nez b i v s k o v a t , Mame s p e c i pyt-y
l e a. t k oaodivame joena z -nadherr y c h horakych n o c i . Za/',
r - n n i n o rap. z i k u se dootaveme pfes strme s n s h o v i s k o na .hfeb e n . bbyva nam j e b t d t r o v e r s n . h i v n i v r c h o l
z nej pfes
se..blo Fydere n a v r n t do t a b o r a .
R ' d o s t z vystupu j o va k p r i z p a t e c n i c e s t d zk alena •
wmkri'-'.t' m k o t n i k e m . k o l n r y c h l e o t i k a . b o l l , V due hud
ai
i d • " t k 'a tics honeip l e z e n i ns Kkvk z e " . M o j i donnen
k u potv-zopo i l e k e f . Musim zftstat v tabofe a.amutnd se
l o u c i m s k to rably, k t e f i o d c h a z o j i na t r a v e r s Bu-Qlgenu*
;
bond l o vde z t r cono. B o l e e t v noze o o i e v u j e a t e k
za n e b o l i k end odjizdimo n. a d l b r u o . C t y f i e e c h o s l o v a c r
p p=. debet u d a s t a i k u l e n i n g r s d s k e a l p i n i a d y , . Sa. deste a
s n e z e n i v polodne s i atbst-ni a- u n v e n i tiskneme r u c e . My
d t y f i n ' zap.dnim V r c h o l k u a a o v e t i n< vychodnim. Oprevdu
d d s t o j n d r o z l o u e e n i s l e t o s n i m Kavk. zam. Zbyva j e s t e d l o u hy n a v r e t do t a b o r s a. eotom
. • , , . , dome.
T) v
a
in a -.'
a u p
Jiri
LI
da a
s t- e
in.
i n e s k y c n
AO i
.
•
1
j.%
.• .b
p
Sevcik
P r v n i noc vo v i , k u ,
livou
p o z n n n n a n d n o y / r a i do j a y
'jpisoi'dcdtt™ J o d . . - l i h o r o l e z s c
iiodnc'd'jiho, n o z
ootatni lide,
po.prvo
cizi
zane,
zacala uraz-
do - d p , n a a i a u n i c p o d i v u -
ktoiri a,3&iji predstav.U
strmeho
zdiluvebn
rdje
Moat B l a a c u . A v e c e r " p r d v u p r ' v o d c i n a p r a z s k e m h l a v & f m n a d r a i i
bylo
zfejme
Jeji
"karapak r i l a d o n c i , t e a v f i r
crdecne
jedno,
jestli
2o so nepodobdma
jen otravene -
zaae t o
d o b r e * , Z d a se t o t i z ,
jas-
a s i tern, jkmz t r a s s . P r a h s - P a r i s v y . u t i
z cizi
zeme j s o u v z d y c k y
J e j i c h soucno l z e
S v e ' d c i t o o t o i n , zo
Pri
as p f i l i i i
tytez.
s k u t e c n o k u d i v o . n i * s l e d n a no. r o h u , n e b o
drubd- c k l e a e n y c h d v e f i .
aa k l i k a .
n e b o do G k a m o n i x ,
s nevlidnym uvitdnim Strasburgem u t i a i l a
c e s t o v n i h o r e c k u . P r v n i dojmy
nosu.
o aaehoiup,
cestovaai.
H i e mono p r v a i n o c
ITeeo j e
r1
j o n i s t o n k o v y do P a r i z e , "
nc n a z a a c o v a l ,
se vsemuo
jadono
zdejfii
vytuait
V s t u p u do d v e b i t o h o t o
postavoni jako rohovnik,
kryjici
Divite
dositky
az vds p r a s t i
umyvaci vykladu d e l n j i s v o j i
ze v p r o s t o r u so p o a y b u j o
joa vylestbna
d r u i i u jsiae
nasi
zta'ajlmali
s i brada pred direktem.
do
praca
raosaz-
obrsme
V noci
ft
misto pootelo,
znovu n a d r a z i , p b e a a s e n i p r i s e m b
a i n s t i n k t i v n i hlodani pitae
a a svodonii,
Prvai
kohouty vodovoda
m mcdrou o b l o h o u .
propayovany
v. i.yto
z,avaz..,del
P o d n i k a v i prod.ava.qa l i m c a a d
z v l n e a a k r a j i n a , v d a l c o nodrofjede
splyvaji
cujone
ze v d o o h a y
vbdy,
tezkych
ha poronsch jsou
v'lpeacovc
Jsra., v p r o v e n c i ,
jeji2
barevnych nddmzdiieh plakdtack.
z hlavni trnsy Pa"'iz-aarseillo
skaly,
aaji
doinoiov/ay.
Idoro
k r a s y j s o u vauda
Vo V a l a n c e
odd
o-
a n a s v l a k so s t . a c i k v » caodb -
Asi
tak,
jako pro nas Ponrad-Tatry
voted strodisko a yfchodisko
jo p o z a a t ,
ze z i j e
Bri.anspn jo
Hcka*
jo p r o P r a n c o u z e
do D a u p h i n s s k y o h A l p . Ha p r v n i
z cestovniho
ruohu.
tesne na i t a l s k s h r n u i c i .
ma dr.- t y
JeSte
lanove. d r a h y .
Ostravou.
Ma l a u o v c e
V Argentiere,nasa
se
s t s v u lubadiny so
uhli,
aorsko
spojenou
turiste,
ale
- plochov^
b '.]..;• c h l o b a .
a rychlost
jen
Viiani,
pale c o m a
u s do a u t a , j o d u
Ma h o l m u j a k o k o s m o n a u t ,
v sorpontinachc
uhli.
ale
Larabreta jo n e z V y k l y
Icava s. inlekem a
jakbd p r e d j i z d i
jeho astronauticlce
nebo v j i z d i
autoiao-
franeousky
z maleho
s tajevaniken
rasstoczavazadoi.
FSGT n a j e h o
duvorx v ncao
typ
Prod
frahcousky
s u n d a v a s t r e c h u a r o v n a do v o z u h o r u a a s i c n
p r o t o z e se n e v a j d u
Larabi ; t e .
zapriaonou
voziky
L l o z i t i n n a j i t o l a u t a , 'kaiaarad z P S G T ,
ka v P y r e n e j i c h
Ja,
so
v y s t u p n i s t a a i c i , m i s v i t a ,aodrd o b l o h a .
Qitroen.
vidi-
krajiny jo v s i l -
vzdy
t y p i c k y vonkovslo/m n a d r a z i c k o m s t o j i n e j l a c i n e j s i
bil
-
vytahu-
Vo s v a h u n a d n o s t o r n
ulialaiy d u l u p r o s t f e d
t o t i z novozi
pohled
Stredam. p r o t e k a d i v o k i h o r s k a
j o d n a v a c nas u p o u t a .
nera k o n t r a s t u g n a s i p r e d s t a v o u
nfej~,
b a d no atom c n i s t a r .a p e v n o s t
Most pros n i j e n a f e t e z e c h a podle
j a nebo g p o u s t i .
B r i a n con*
rant;
opousti
skutru, na aizk/ch kolach
do
zatbeok,
se nine z d a u m e r n a
holme•
*
Tabor A i l l c f r o i d e
n a nas u d e l a n e j l o p a i
do r u z o v y c h d u n e v n i c h i
aozjLstime,
totiz
obtizo
obed. n a s n a l a d i
jenom do t o d o b y ,
dolaid
J o n u t n o ho
z n a a i c h ;>onoz. Od t o d o b y jsiae no, t a k o v a p o z v a n i
radeji
kuchtirao heloubky v z o l n e n
uz p r v n i don delaine
jich oblicoje
alo
I
zo n o b y l h o s t i t e l s k y m Itoldom nasemu p r i j o z d u .
zaplatit
mi o p a i r n i ,
fygic.ky.ch p o l o h ,
dojem.
trochu staroyti.
Ziainujaae
j s o u naffl vyialuvnyin - s v e d o c t v i m
svyra " t r e s
difficile".
listbo
hostitelum
se o p i . l i b i S e r i n .
Je-
ddivu. Unozornuyi nas n a
D r u h y den o d p o l e d n o
rae. S i s a c a - A r q n d o n a s v y v e z o k a b a t e
kasim
vel-
proce-jen
Cezanuo a o j t u d
nastupuje-
sti.upamo
ostryrn hfobinkem nad l e d o v c e a
B i v a k pod s t i t e m
aami je
se
noni
Hoir.
aejhorSi.
r o z m e k l y p o l e d n i m s l u n c e m . Raao j e
taktak zaryvaji
so p r i b l i z u j e m e
do
ztvrdleho
k prostfadalra
vym j e d o h a c t i s e t
rozhodnou,
slaitecac krajne nesnadna.
pfodstavitelno
kenco.
K l i c k u j o n e v obrovske
stale
p o l e m dosa.hujome
stene
potom i
a pit,
vystupu.
je
pfiznavame,
Stacime
jsme k d y v i d e l i e
radi,
so zde a o j s o u
"Refuge
trac j e
oabooujicx
sestupujemo,
U s za. n p l n e
je
mi-
rozpraskana plotna,
se j i z a i
ledevym
pilar
jeste vyfotografovat
purpuro-
z kuloara a zlebu,
zapl-
d a l s i c h dvou n a s a c h
s o d d i l u . protoze
sever-
• ,
snad n e j h o z c i
tiny k l o p ^ t a m e
mofs p r a z c l n y c h k o n z e r v .
ledovai
Pfipominaji
a
vyspe
jsme
je
so
chata
aajed-
nam, zo k d o s i n a h o r e
mapu a z v l i a t
S t e s t i nam v s a k n e p r e j e .
'\
turou,
po l e d o v c i
c i l o m . 17a l e d o v c i
c h a t a . S n a k i m e so v p a m b t i v y b a v i t
do s y p k e h o m o r o n o v e h o
aebere
alpskeho Iszona
t r h l i a y . K d o s i nad nana n a s k . l n i
s ledovee.
ctyrista-
a
C a r c n ' k i t a v a se n a e l m v y t o u z e n y m
nou p o v a l u j e
je
Blanc.
/
jakou
o'elko-
slanovat
S k u t e c n e snadnym
Jeste p r i "sestupu myslim na p f a t e l a
sten,, kcerou prave
z
Orientace
zaciria oaech
so j s p r o d n a i i
lieslo prvnaho a nakonec i
• .y
ktere
porazoni.
a k d y z uz t o h e
v r k a o l u a spuleone
d o l i n u s ledovcom
to
•ellai za delkou
se a s do p f e v i s u a l o z e n i
poslodni obtiznou delkou.
dos E c r i n n o n i p r o c h a z k a .
Pit
ve
ro-'zbita, s t a v i
z a p a d s l u n c e a uz tma so r o z l e z a n e j p r v e
nujic
pod
repsn&ro. H e z i t i m nachazim cestu no-
po k r k , uvodomu erne s i ,
k t e r a v popisu je
ni
se v r a t i m e
lamavym k u t o l r e m , A n y a i t o p r v e
Skaka je
vy
ledu.
V jednom m i s t e m u s i J o z o & M i l o s e m
metr&i
ne p r a v e
zf imovateleho
jostli
Ledovec
a l o a'a s t e o t i mraz a m a c k y
u t y r e m s t u r a metrum s t o n y ,
plnou S t y k L c i t k u na pavucirove
Lorre
Spline p o u z o v p e r o v c o .
Zlostae
svahu, dva kroky dopredu a jeden
so
stosku,
zakousnemo
spot,
v us t o eh
s u c h e a v h l a v e p r o d s t a v a v s e c h m o z n y c h t e k u t i n . V o d a z l e d u se
ueda
"
nit.
k
v
'
- ~ .13 -
Ch&tar na.i z d a l k y ' s v i t i ,
•unitr
;
>
[<
n a k o a o c nam j d o n a p r o t i . P r o v e n / d o n e k
s i l n e p r i p o n i n a Tdryho oa.atu. bedims n a k r v a l c i a o c m a b l o u d i -
mo po n i s t n o s t i . P o l o v i a . • s i c e n o n i n S j a k a o p e c i r l i t a , a l e
slasti
ovou,
p i ' a v i r j i n o - o c i . Pxjeme p r o a
, anahaspvou g r a p e f r u i t o v o u ,
poinoraacovou u t a v u a z l a t y hreb nakonec -
zorvo.
T r o c r u s l a d k e , j ko hase
ninaa,
k d y b y fane t a k p i v o
za to
potom
citro-
a l s a s k e pave v k o a -
eoraa iPastrdctka, alo i
tak s i
nevzpo-
chut aJ.o.
«
Vyskovy r o z d x l oostunu jo
a*
obrovsky
•
2 . 5 3 0 m. A k tomu j o a t e
n - . h o r u a 5 0 0 n d o l u do b i v a k u G e z r a i e ' . p r o b i v a k o v e
nou5
voci. S vlastni ste-
v i c e ncz 5.000 m vystupu a sestupu za dva day.
; . ' .
300 m
Dole v
taboro
ft
s l u r . c o z h n o d o c t a n o v y c h p l a t e n . V nasorn s t a n u ;s ' a a i h o v n a vckjodem
.k zallaruti.
s kopili
Priseme
z Lias z d i n i a v s e c h n u s i l u . k a d r u h y d e n
n r i l o p e n o u na t e l e
Cezannehuci
siouparao z a o v u k n a S e m u b i v a k u . U c h a t y
o b r o v s k y 3 p i n . .vy v o d o p l d .
nahore z l e d o v e e ,
vysokb.
vedro
johoz
Je polodiio
r o z p i i k u i o cede v i d i ' m e
V proudu vody jo
je
slySot ante,
a slunco ulaisuje
rad sebou,
d o b r p c h 300 m
tlum.ene n a r a z y b a l v a n a ,
strzene
ze d n a ' b i l o a . r u .
Pboasi
se t r o c h u k a z i .
na rrasiv b t . P o l v o u x ,
metrovou
stenou,
srazy A i l l o f r o i d e .
baa levou v e t v i
l e d o v e e I T o i r so o t v i r a
j e h o z P o i n t P o i s e u x s p a d a k nam o b r o v s k o u
V p r a v o u p l n e v z a v e r u l e d o v e e v i d i r a e l e d eve
V o c o r v b i v a k u jsiae n a l a t n i a c i t i m e
p'ohlod
tisiciseverha
u p . a l . lie j s m e
n a t a k b r o z n e v e d r o z v y k l i a t a d y v e h a d n u , so nam s l u n i o k o j e s t e
vi-
ce n s t i .
do
Chvileni se.tfesu
z i p o u . kemame s p a c a k y , t . k d P v a m o
cuco
k a p o s , p e r p v o u v o t r o v k u i i a v e e c h n y l a i o f l i k y a a n a z i n i e so u s r i o u t . T o n y
so h r a b o v . . , l e k a r n i c e e a
zabity, 'ale
d a v a m i t a b l e t k u V l r c m i s o v a l u . S p i n potofn j a k o .
r a n o c i t i m ueinl<y t e t o r a e d i c k i y . J s e i a j a k o p i t o i n y a norno-
hu se d o n u t i t k t o m u , a b y c h v s t a l . ' J e m l vsoch.no j e d n c
2o v u l e
se n i z h l a v y v y t r a t i l a *
C h t e l i jsrao v a t i v a t
a z d a so m i ,
pred t r e t i ,
ale
toprvc
po c e r s t v e m
Spodni c a s t
rai j e s t e z a c i n a p r s e t .
od p o l o v i n y v m l z e .
tak,
aiti.
ranni
c i n n o s t i . Olovena
l e d o v e e mne p r i p a d a j a k o
Ms
ffarmaceuticky
cil -
vytvor
V y s u t j l e d o v e e u p r o s t r o d je
pfxjemny
zahalujici
vrchnx cast steny,
o s v o j i pravde.
Tento v r c h o l , k kdyz je
a easy jsou utazene,
v y s s i nez A i l l e f r o i d e
a noni z aha Ion mlhami.
isidi,
ze
Tonymu l e t !
Je v i d e t ,
ze
Sestupujeme
a hie,
vice
a, b o j u j e m e
vpravo
nx"s t a v a i l u s o r n i .
te
na pohled
Poin"
liseux.
Prills
trhlinu.
dlouho
so
o b l o u k e m d©lu k l a d i v c a z v o n x n a t o r a s a c h
kladivo l e z i
k o u s o k p o d n a m i . Vracxme
o kazdou d e l k u . V h o r n i t f e t i n e
houzevrata,
se t e d t r o c h u
steny s
jiste-
snad v n o j r o z b x t e j s m t e r e n u , j a k y jsme
P o l a i d mozno v z d y c k y S i k m o , abychom so n e z r a n i l i n a v z a j e m
zas r y c h l e
s i z v y l d L i , 2c o b r x s e p o d v r c h o l e m k o n e x . A zde
chvile,
le-
zacina r e z e r v a .
s m u l a , k t e r a se nam l e p x n a p a t y j e
Eezome
se
12 az 16
okrajovou
spatne n a l a d e .
j i c x m i kameriy a n a c e l o u s o d e s a t k u , a b y t o
a z do t e
ztraci
j e v i c e v y s u n u t y do udc—
V dovet h o d i n pfloracujeme
jsme k o n e c n e u n i k l i
z toho netesame.
jsme
so
N a k o n e c r o z h o d n o u rnkay
S e s t u p u join e t o d y k o u s o k z p e t k u p a t i s e v e r n i s t e n y
poznaki.
Kb vaeN
kde n a s t o u p i t * S n a -
a 5as uvedeny v p r u v o d e i -
z e c k y c l i h o d i n . aechcerne b i v a k e v a t
pod narni.
Sluneo-
jako c i n z a k l e d u nad v a s i h l a v o u , zavosony n a t r h a j x c x
J e u z osm h o d i n a my se t e p r v e r o z h o d u j e m e ,
Jsiae
kamonolom
se p r o j e v u j e .
scverni stona A i l l o f r o i d e
zxme se j e d e n d r u h e h o p r e s v e d c x - c
l i
obloha
o d s t r e l u . X l o p y t a m e a s n i so po sobe moc nedxvama*
u p a l ze v o e r e j s k n . a t o n
asi
-
so nutxme k t o l i k r a t o p a k o v a n e
nam n a l a d y n e p r i d a v a .
ni
14
lady so v y t d l i n u n a d b l o k ,
kdy
pada-
u t i k a l o . V- T a t r a c h
s i n k z C oddychnout
z a k t e r y m v i d i m u z do d r u h i h o
udolx.
Kousek hreboae
povazovan
a jsme na, p r o s t o r n e m v r c h c l u . M o n t P e l v o u z b y l
dlouho
z a n e j v y s s i v. B a u p h i n e o k y c h Alpach-.- A my n y i a s t o j i m a n a j a d—
noni 7, j e h o v r c h o l u . S k u t e c a e - s o u s e d n x B a r r o d a s B e r i n
odtud nevypada
na t o ,
se j o
Ledovoc,
15
o 120 m v y d s i .
k t o r y m s e s t u p u erne j o
N e d c o l i k r a t so n o h a p r o b o f i
nou snahou r y c h l e
so d o s t a t
bez
vyzbrojo
z a n a m i az
tme a d e f i n i t i v n o
Slanovat v noci
a s i 3 m ze
zivota.
vyprahli,
je
Voda zadndj
lavina.
dosahnout.
co
jsme
Tesne
sice
VysLedek
se t r a c t .
J a k o n e c naboreme
so j e
orosene
s k l e n i c e vody,
moznych
chuti.
Hoc n a s t e s t i j e
v
tme c k o l o ,
ale
sem a tarn odkapne
cajo,
s n e h u , posypeme
jediou
pclevky
nadarmo.
kanenna
asi
spinava
S n i h mrzne a v o d a
Vodopad v e d l e neodbytne
piva,
Jsme
vodopad,
Tony d i e p i
v u s t e c h . Kdo z a h a n e l
oranzady,
nepocita-
nas huci
Jeden dva h l t y vody.
do s a c k u - z m r z l e h o
t o houby p l a t n e .
uz
vdek
se c a s o d c a s u p r e v a i l
perlicka.
hdm v i ,
voile
v uplne
h o d i n y p o d kouskem s n e h u , z n e h o z
novym e x t r a k t e m a r o z p o u s t i m o
Sestupuje-
vezmeme z a
k vode n o s l a n o v a l i .
zalostny.
Smula
s c h o d pod n a m i .
kde p r o t r e s e m e
tfictvrte
je
Vo
A znova t a shoda o k o l n o s t i .
slina.
Popolezam
horec-
bivakuje.
a tak radeji
K u l o a r e m , k t o r y m te.ee p o t o k ,
G n a t u l u j c m o s i , ze
spatne
so.
vegetaee.
z ledovee IJoir.
stony,
nou noc naseho h o r o l e s e c k e h o
v u s t e c h nevime
pcznamen&n
nas z a s t a v i p f e v i s l y
do noziiama n o n i l a k a v e
balvanem v y e n i v a j i c i m
k t e r y nomuzeme
Sostup je
Navazujerae
p r o d s e t i n e n i m do d r o v n e
v s a k e l a s t i c k a a t a h n e se
mo uz v u p l n e
uplne rozmelkly,
do p r a d d n a t
c t y f e c h t i s i e h m e t r e c h so j i s t e
jo
-
joj
citro-
zizen
vnuka p r e d s t a v u
a telcutin vsech
srpnu Icratka* A t a k Tonyho m r u c e n i a l o u p a n i v
k l o u b e c h n a s obou se nop r o t aha j e
d i nekonecna.
b y l a nadharna a o k o u z l u j i c i noc.
H v e z d y n a i n k o u s t o v e m n e b i a pod
n a m i cbvne t i s i c o m e t r u n a dno z e l e n e h o
udoli.
n a n y u n a v o u , n a p e t i m a c h l a d c m . Kdo f a ,
v z p o m i n k o u po c e l y
sne-
sivot.
Pf-cse y s e c h n o b y
Tyto
snad prave
divide
protc
jsou
se
to
pozname-
stavaji
-
16
4
Svita.
domirne j e
vee
svctlo.
nahofe,
siiny.
ra
Oranzovo-cervena
Potolc v e d l o n a s
ktery
yracijae
z a p l a v a na vychode
jej
se
napaji.
zpet.
bledno
a, n o z
si
z t i c h l * Mraz n e c h a l ztuhnout
Vtiravy pocit
R y c l i l e zdolavame
s e s i o u p i l i . A znovu jsme n a l e d o v c i .
zizne
neni
tak
t e c h 3 0 0 m, k t e r e
jsiae
vce-
Tentokrato
je
zmrzly a
inetru
Vzduch je
Sila
cim d a l v i c e n a s y c e n vunerai l e v e t i n a l e s a .
jomneho
pachu mokre s k a l y nahofe
a aramatickych vuni t e t e l i c i h o
az n a dno u d o l i . S o s t u p y
z nejsilnejsich
V tabofe
lime
se
a leucine
dojmu
do l i v e
dole,
nas
pfirody
so s p f a t e l i
Intermezzo barev,
jeste
prcvazi
jsou ay s l i m
velehor.
zase chvejo
Chamonix nas a l e
sestupu.
kontrastu
vzduch nad sytou z e l o n i t r a v y
FSGT. Odjizdime
a siarku.
do C h a m o n i x .
r y c h l i k se k r o u t i j a k h a d v u d o l i c h p o d b i l y r a i v a p e a o o v y m i
Grenoblu.
sne-
nad c t y f i n i t i s i c i
se h o r k e h o v z d u c h u
zo c t y r t i s i c o v e k
ledo-
uz s t e j n e
hove mo s t y b o z p e c n e no s o u . C e k a n a s d v a a p a l t i s i c e
mrazu a v e d r a ,
uve-
lidi
a n o o n i i po d e s o t i
ooka z u l o v a j e h l a Male D r u .
3a-
Motorovy
utesy
dnoch n a p e t i .
do
Nad
A
n a
M a n
1
s a v e r
.n a k a
a a a a n a
u a I n a
Vladimir Krejci
Mnoho povolenych, male vyvolerfych,
malo d o s t - v i l o ,
moho se p r i h l a s i l o ,
kdyz jsme v patek 26.10.1962 o d j i z d e l i
r y c h l i k a m na Trenc mskou Teplou na o d d i l o v y z a j e z d do Man i n s k e u z i n y . B y l o nas n i k o l i v p e t ,
vernych,
ale c trade t,
S trade t
c i t e j a v t o Janu jako t e c h n i c k e h o vedouciho
d u . Do Povazske Teple p a i j e l i jsme< za hluboke tmy,
zajez-
takze
j e n d i k obezfetnemu vedeni t e e h n i c k e h o poredee Ivan,
dosli
jsme a s i po hodinovc c h u z i no vhodne m i s t o v u z i n e . U t a b o rili
jsme ae na d o s t i v e l k e p l o s i n c e pod vysokou kolmou
s t e n o u , p r i p o m i n a j i c i Mc-rtinku, vprevo od s i l n i c e ze p o t o kem; j e tern misto a s i pro 10 s t a n d , ( N e p r o t i t a b o r i s t i pod
s k a l n i stenou s t o j i pomnfeek z r i t i v d i h o se m i s t n i h o c h l e p ce a ned l e k o odtud na p l o s i n c e j e j e s t e da 151 moznost
\i-
borani.
'Z
vali:
o ' - v i l i c k u s t a l o pet s t a n d s 11 o b y v a t e l i , 3 b i v a k o 3 mo Ida a M a r i e s Hankou. Hanka s i c e p r i v e z l a s sebcu
pfibelene
ruzne k a n c o l d r s k e potreby v bohatdm vyberu a do-
konce j e n malo opotrebovanou z e l e z n o u k o u l i ,
jiz
avsak na s t a n
obbme devam nezbylo m i s t o . Pro p r i p e d noeniho mraziku
nabidnut.:.- j i m odborna r e n n i masaz - F r a n t i e e k s i dokonce
u r y c b l e n e z a m l u v i l p r v n i k o l o r a n n i h o r o z m r o z o v a n i . (K o z i vovacim pokusum vsak n a d t e s t i nedoslo,
protoze ztuhlost a n i
v jobnom p r i p a d e nenebyle r a z u p a t h o l o p i c k e h o p M pa cine m r t v o l neho
?
coz I z e p r i c i s t j e d i n e ...kaimuleci vdeck d o s e z i t e l n y c h
c a s t ! oddvu - vcetne F r n t i s k o v y c h k e l h o t ) . Sobote 27.10.62
p a t f i mozi dny, na k t e r e so nezapomina, kdy j e krasne v p r l r o d e i v mys 11 eh l i d i . Slunecny den s modrou -oblohou bez
je-
dineho mracku, b i l e s k a l y zasazene do p o s a d i z l e t y e n a b r o n zovych barev l i s t n : - t y c k stroma si temnou z e l e n i smrka a b o r o v i c - tak nas p r i v i t a l a Mzninskd u z i n a ! Semozrejmd to v y t v e r i l o i j e d i n e c n y p f i r o d n i raro.ee pro lozeekou b i n n o s t .
- 18 Po oezndmeni s celkovym mistopisem u z i n y i j e j i h o okol i d o s l i jsme p f i k r y m svshem -.:.z k vyznacne v e z i - M a n i n s ke s t r a z i , kda provedeny vya-tupy ruznymi c e s t a m i . o l u n n e ho p p c a s l v y u z i l E d : ke z v e c n e n i u e o s t n i k u pro v y r o c n i
zordvu o d d i l u , . D a l s i m postupnym c i l e m b y l y S t r a t e n e veze,
polozene j e s t e vyde k v r c h o l u Maleho Manlna, kde rovnez
b y l o provodeno n e k o l i k narocnych v y s t u p u . Edo tarn v y s t o u o i l v u l o z e oeiatneho d i n i t e l e a z . s l o u s i l se o u v o l n a n i
nodes ovsne kzmenne 1 v inky s t r e d n i v e l i k o s t i , tent a p f i r o d n i u^ez m i n u l vsak bez n d s l e d k u i
Krasny don b y l uzavren mohutnym taborakem se zpdvem
a obvyklym v e s o l o h e r n i m programem, kde Tonyho se zdarem
z . ; s t o u p i l F r a n t i d e k , P r i t a b o r a k u U v i t a l i jsme j a k o a k t i v n i h o u c a s t n i k a i s, Beenara z horolaseckeho o d d i l u z P o v a z s - .
ke B y s t r i c a , k t e r y se s nami s p i k e ! j i z odpoledne na s k a l a c h ,
B u d i z mu vzdan d i k za t o , ze p r o j e v i l vzacne porozumeni pro
naruaene z e z i v d n i naeeho p r i t e l e Smoldy, kdyz mu dopravou
na svem s k u t r u u m o z n i l a b s o l v o v a t t e p l o u v e d e r i v Povazske
B y s t r i c i . Doufdmo, ze se a . B e d n a r o v i u nas l i b i l o S
Zavereeny n e b c i n ! cos b y l o j e s t e rano pekne, pedes! se
Vsak r y c h l e z h o r s o v e l o - zfejmd, aby u e i n i l o zadost F r e n t i s k o v y m prognozam ( s o b o t n i c i r r h y n: obloze - zhorL'enl
p o c e s i do 24 h o d i n ) . 3To se K o s t o l e c k o u u z i n o u pfes d e d i n ku K o s t o l e e na t f i s k a I n ! vbze Bos many, kde prove deno n e k o l i k vystupu n : druhou a t r e t ! vez a p o s l e d n i a l a n e n i . Po
p o l e d n i b y l o uz uplnd zatezeno s r o a l n y m i v y h l i d k a m i na dest
t a b o r b y l vsak l i k v i d o v a n j e s t e za such:.. O d c h a z e l i jsme
postupna ha n a d r a z i v Trenconske T e p i d , p r v n i skupina se
j e s t e pre or ' V i l a pfevosoa ores Vdh do P o d h r a d i , kde podle
i n f o r m co p f e v o z n i k a j e "modern! r e s t a u r d c i a " . (V P o v b z s ke Tepid n e n i t o t i z vubec h o s t i n e c , a m i s t n i z i z n i v c i j s o u
n u c e n i ae u c h y l o v a t do Maninske chaty; jeden z n i c h - z f e j me z K o s t o l e e
o b v e s e l o v e l nas kazdou noc zpdvem p f i sve
namdhave c e s t e domu).
Zpdtocni ceste minul
v dobre nalade a bez r u d i y y c h p f i -
hod, n e p o e i t d m e - l i v to p r v n i pomoe,
ktera byl
poskytnuta
- 19 M a r i i a. to pro udavanou n a v o l n o s t po p o u z i t i konzervy ,
Smolda s i c e ddrazne dopo rue o v a l podani z i v o d i s n e h o u h l i ,
k t e r e j e d i n e j o p r y a t o ebsorbovet a l i k v i d o v a t
p l y n y , M a r i e vsak da l a pfeonost
zlonocne
mens vedeckemu o a e t f e n i
ze
z b p v & j i c i c h zasob " o h n i v a vody" V l a d i m i r - ©tarsiho. L e e e n i
melo zrejmy uspech, p r o t o z e pornoci ae d o z a d o v a l i masove
i
j i n i elenove z a j e z d u , 3 y l i vsak pro v y c e r p a n i l e c e b n y c h
p r o s t f e d k u odkazani do dornaciho o s e t f e n i ,
Brno nas u v i t a l o j i z v / t r v a l y m a hustym cleat am, ^ r a t k e
zhodnoceni z a j e z d u : b y l o to pekne zekoneeni n a s i
sezony,
l e z o n i probehlo bez z r a n e n i , k o l e k t i v b y l v e l m i dobry a ves e l y , Zvedavost t e c h , kdo n e j e l i napneme t i m , ze j i m p r o z r ^ dime zavdr n e j u s p e s n S j i vy .ravene enekdoty:
ky - p o n o r i t ! " " a « t
lituji,
"Konec p r e s t a v -
ze n e b y l i s nami!