Tarify na 1. trimestr

Transkript

Tarify na 1. trimestr
Le tableau suivant présente les tarifs de l´abonnement pour 1er trimestre, c´est-à dire 3,4,ou 5 jours
fixes dans la semaine. (pour 1er trimestre = septembre, octobre, novembre, décembre)
Il y a deux moyens de règlement des abonnements. Règlement doit être réalisé avant 30 septembre.
- par virement bancaire sur le compte de notre entreprise 6136662/0800, référence à
mentionner („variabilni symbol“) : 781; dans le message pour le destinataire merci
d‘indiquer le nom et le prénom de votre enfant
en espèces à la caisse du restaurant scolaire, du lundi au vendredi de 8h30 à 14h30 jusqu´à
30/09.
Nombre
de
jours
Maternelle
(75 CZK/repas)
Famille avec 3 enfants et
plus
(71 CZK/repas)
5 jours/semaine
4 jours/semaine
64
4 800 Kč
4 544 Kč
(Mar, Mer, Jeu, Ven)
51
3 825 Kč
3 621 Kč
3 825 Kč
3 900 Kč
(Lun, Mar, Jeu, Ven)
3 900 Kč
(Lun, Mar, Mer, Ven)
3 750 Kč
(Lun, Mar, Mer, Jeu)
2 925 Kč
3 jours/semaine
*repas en plus de l´année dernière (01/07 a été annulé)
3 621 Kč
3 692 Kč
3 692 Kč
3 550 Kč
2 769 Kč
tarifs
à partir de
01/09*
sauf lundi
sauf mardi
sauf mercredi
sauf jeudi
sauf vendredi
(Lun, Mer, Jeu, Ven)
51
52
52
50
39
Nombre
de
jours
Élementaire
(99 CZK/repas)
Famille avec 3 enfants et
plus
(94 CZK/repas)
5 jours/semaine
4 jours/semaine
64
6 336 Kč
6 016 Kč
(Mar, Mer, Jeu, Ven)
51
5 049 Kč
4 794 Kč
5 049 Kč
5 148 Kč
(Lun, Mar, Jeu, Ven)
5 148 Kč
(Lun, Mar, Mer, Ven)
4 950 Kč
(Lun, Mar, Mer, Jeu)
3 861 Kč
3 jours/semaine
*repas en plus de l´année dernière (01/07 a été annulé)
4 794 Kč
4 888 Kč
4 888 Kč
4 700 Kč
3 666 Kč
tarifs
à partir de
01/09
sauf lundi
sauf mardi
sauf mercredi
sauf jeudi
sauf vendredi
(Lun, Mer, Jeu, Ven)
51
52
52
50
39
Nombre
de
jours
Collège, Lycée
(99 CZK/repas)
Famille avec 3 enfants et
plus
(94 CZK/repas)
5 jours/semaine
4 jours/semaine
64
6 336 Kč
6 016 Kč
sauf lundi
(Mar, Mer, Jeu, Ven)
51
5 049 Kč
4 794 Kč
sauf mardi
sauf mercredi
sauf jeudi
sauf vendredi
(Lun, Mer, Jeu, Ven)
51
52
52
50
39
5 049 Kč
5 148 Kč
5 148 Kč
4 950 Kč
3 861 Kč
4 794 Kč
4 888 Kč
4 888 Kč
4 700 Kč
3 666 Kč
à partir de
02/09
tarifs
(Lun, Mar, Jeu, Ven)
(Lun, Mar, Mer, Ven)
(Lun, Mar, Mer, Jeu)
3 jours/semaine
Následující tabulka představuje kalkulace obědů na 1. trimestr vzhledem k Vámi zvolené formě
předplatného obědů na 3,4,5 fixních dní v týdnu. (pro 1. trimestr = září, říjen, listopad, prosinec)
Stravné můžete uhradit bankovním převodem nebo hotovostním vkladem. Úhrada musí být
provedena do 30.09.
- Bankovní převod prosím uskutečněte na účet 6136662/0800, variabilní symbol platby je 781,
do zprávy pro příjemce stačí uvést jméno a příjmení dítěte.
- Platba hotovostí na pokladně v jídelně je možná od pondělí- pátku od 9:30h – 14:30h.
Předplatné
počet
dní
Školka
(75 Kč/oběd)
rodiny s 3 a více dětmi
(71 Kč/oběd)
od 1.9.*
5 dní v týdnu
4 dny v týdnu
64
4 800 Kč
4 544 Kč
bez pondělí
(Út, Stř, Čtv, Pá)
51
3 825 Kč
3 621 Kč
3 825 Kč
3 900 Kč
(Po, Út, Čtv, Pá)
3 900 Kč
(Po, Út, Stř, Pá)
3 750 Kč
(Po, Út, Stř, Čtv)
2 925 Kč
3 dny v týdnu
*převedený jeden oběd z loňského roku (1.7. bylo zrušeno)
3 621 Kč
3 692 Kč
3 692 Kč
3 550 Kč
2 769 Kč
bez úterý
bez středy
bez čtvrtku
bez pátku
(Po, Stř, Čtv, Pá)
51
52
52
50
39
počet
dní
První stupeň
(99 Kč/oběd)
rodiny s 3 a více dětmi
(94 Kč/oběd)
5 dní v týdnu
4 dny v týdnu
64
6 336 Kč
6 016 Kč
(Út, Stř, Čtv, Pá)
51
5 049 Kč
4 794 Kč
5 049 Kč
5 148 Kč
(Po, Út, Čtv, Pá)
5 148 Kč
(Po, Út, Stř, Pá)
4 950 Kč
(Po, Út, Stř, Čtv)
3 861 Kč
3 dny v týdnu
*převedený jeden oběd z loňského roku (1.7. bylo zrušeno)
4 794 Kč
4 888 Kč
4 888 Kč
4 700 Kč
3 666 Kč
Předplatné
od 1.9.*
bez pondělí
bez úterý
bez středy
bez čtvrtku
bez pátku
(Po, Stř, Čtv, Pá)
Předplatné
51
52
52
50
39
počet
dní
Druhý stupeň,
gymnázium
(99 Kč/oběd)
rodiny s 3 a více dětmi
(94 Kč/oběd)
od 2.9.
5 dní v týdnu
4 dny v týdnu
64
6 336 Kč
6 016 Kč
bez pondělí
(Út, Stř, Čtv, Pá)
51
5 049 Kč
4 794 Kč
bez úterý
bez středy
bez čtvrtku
bez pátku
(Po, Stř, Čtv, Pá)
51
52
52
50
39
5 049 Kč
5 148 Kč
5 148 Kč
4 950 Kč
3 861 Kč
4 794 Kč
4 888 Kč
4 888 Kč
4 700 Kč
3 666 Kč
(Po, Út, Čtv, Pá)
(Po, Út, Stř, Pá)
(Po, Út, Stř, Čtv)
3 dny v týdnu
The following table presents the calculation for 1st trimester depending on the number of days 3-5
your child is going to have lunch in the school canteen. (1st trimester = september, october,
november, december)
Please, pay your canteen fee imperatively till 30th of September.
-
for bank trasfer payment use bank account no.: 6136662/0800, variable symbol 781, please
enter name and surname of your child into „Message for the Recipient“.
-
Or cash payment payment is possible weekdays between 8h30 to 14:30h until 30th of
September.
Advance payment
for the whole
trimester
No. of
days
Kindergarden
(75 Kč/lunch)
Family with 3 & more
children
(71 Kč/lunch)
5 days per week
4 days per week
64
4 800 Kč
4 544 Kč
(Tue, Wed, Thu, Fri)
51
3 825 Kč
3 621 Kč
3 825 Kč
3 900 Kč
(Mon, Tue, Thu, Fri)
3 900 Kč
(Mon, Tue, Wed, Fri)
3 750 Kč
(Mon, Tue, Wed, Thu)
2 925 Kč
3 days per week
*one extra lunch because of cancelled 01/07 last school year
3 621 Kč
3 692 Kč
3 692 Kč
3 550 Kč
2 769 Kč
From 01/09*
without Monday
without Tuesday
without Wednesday
without Thursday
without Friday
(Mon, Wed, Thu, Fri)
Advance payment
for the whole
trimester
51
52
52
50
39
No. of
days
Primary school
(99 Kč/lunch)
Family with 3 children &
more
(94 Kč/lunch)
5 days per week
4 days per week
64
6 336 Kč
6 016 Kč
(Tue, Wed, Thu, Fri)
51
5 049 Kč
4 794 Kč
5 049 Kč
5 148 Kč
(Mon, Tue, Thu, Fri)
5 148 Kč
(Mon, Tue, Wed, Fri)
4 950 Kč
(Mon, Tue, Wed, Thu)
3 861 Kč
3 days per week
*one extra lunch because of cancelled 01/07 last school year
4 794 Kč
4 888 Kč
4 888 Kč
4 700 Kč
3 666 Kč
From 01/09*
without Monday
without Tuesday
without Wednesday
without Thursday
without Friday
(Mon, Wed, Thu, Fri)
Advance payment
for the whole
trimester
51
52
52
50
39
No. of
days
Secondary school and
Lycée
(99 Kč/lunch)
Family with 3 children &
more
(94 Kč/lunch)
64
6 336 Kč
6 016 Kč
From 02/09
5 days per week
4 days per week
without Monday
(Tue, Wed, Thu, Fri)
51
5 049 Kč
4 794 Kč
without Tuesday
without Wednesday
without Thursday
without Friday
(Mon, Wed, Thu, Fri)
51
52
52
50
39
5 049 Kč
5 148 Kč
5 148 Kč
4 950 Kč
3 861 Kč
4 794 Kč
4 888 Kč
4 888 Kč
4 700 Kč
3 666 Kč
(Mon, Tue, Thu, Fri)
(Mon, Tue, Wed, Fri)
(Mon, Tue, Wed, Thu)
3 days per week

Podobné dokumenty

TECHNICAL DICTIONARY

TECHNICAL DICTIONARY word ability able to abounds accept according accordingly across adapted to adding advantages achievable achieve aircraft wings allow almost although amounts angle angle of bend applications applie...

Více

Hotel Siuranella

Hotel Siuranella Hotel, který se nachází vedle kostela a před Montsant se narodil s myšlenkou zachování krásy Siurana. Klasifikovány jako "velkého národního zájmu", ale také nabízí komfort povolených v budově posta...

Více