Montrealský věstník

Montrealský věstník
Září/September 2015
Ročník 52
Číslo 1
5080 Glencairn Ave, Montreal, H3W 2B4
________________________________________________________________________________________________________________________
Montrealský věstník (i starší čísla) můžete číst na webové stránce
www.montrealvestnik.com
Chcete-li dostávat Montrealský věstník po emailu ve formátu pdf, napište na [email protected]
Kalendář činností
Září:
1. 9.
Út
2. 9.
St
2. 9.
St
5. 9.
So
9. 9.
St
15. 9. Út
16. 9. St
22. 9. Út
27. 9. Ne
30. 9. St
Říjen:
19. 10. Po
17. 10. So
Listopad:
7. 11. So
14. 11. So
Prosinec:
6. 12. Ne
Fotograf (český fílm), Cinéma Quartier Latin 14, Cineplex Odeon, 350 rue Émery, 20.30 h
Fotograf (český fílm), Cinéma Quartier Latin 14, Cineplex Odeon, 350 rue Émery, 11.30 h
Schůzka klubu seniorů, Čs. dům, 6540 McLynn, 12.30 h
Opékání selete, tábor Hostýn, 135 Dorilda, St-Calixte Nord, QC, J0K 1Z0, celý den
Večeře CSPBA (Dr. Rohan), restaurace Vino Rosso, 5291 Henri Bourassa, 19.00 h
Schůze výboru Sokola, Český dům, 6540 McLynn, 19.30 h
Schůzka klubu seniorů, Čs. dům, 6540 McLynn, 12.30 h
Schůze výboru Čs. sdružení, Český dům, 6540 McLynn, 19.30 h
Bohoslužby, kaple Loyola High School, 7272 Sherbrooke W., 11.00 h
Schůzka klubu seniorů, Čs. dům, 6540 McLynn, 12.30 h
Čtení s M. Hejkalovou, Čs. dům, 6540 McLynn, 13.00 h a 19.30 h
Octoberfest, Canadian Legion Hall, 5455 de Maisonneuve W., 19.00 h
Bazar, hala kostela St. Ignatius, 4455 West Broadway, 11.00 h až 15.00 h
Mikulášská zábava, sál kostela sv. Cyrila a Metoděje, 7187 - 2nd Avenue, 20.00 h
Mikulášská nadílka pro děti, Westmount Park United Church, 4695 de Maisonneuve, 15.00 h
Vše nejlepší do nového roku
Židovský Nový rok (Rosh Hashanah) začíná večer 13. září a slaví se do večera 15. září. O týden později,
večer 22. září, začíná Yom Kippur (Day of Atonement, neboli Den smíření), který trvá do večera následujícího
dne, 23. září. Všem krajanům, kteří je slaví, přejeme hezké svátky!
Klub seniorů
Schůzky se budou v září konat třikrát, a to ve středu 2., 16. a 30., jako vždy v půl jedné odpoledne. Při milém
pohoštění si pohovoříme o prožitých prázdninách a naplánujeme program na další schůzky. Návrhy jsou vítány.
Máme zásobu filmů k promítnutí, mezi jinými i několik zeměpisných a kulturních DVD. Přijďte se mezi nás
pobavit!
(Olga Nováková)
Informace o Klubu seniorů poskytne paní Olga Nováková na tel. 514-697-2125.
České a slovenské sdružení
Příští výborová schůze montrealské odbočky ČSSK se bude konat v úterý 22. září 2015 v půl osmé večer
v Českém domě na 6540 McLynn. Všichni členové jsou srdečně zváni.
(Ema Košacká)
Na pondělí 19. října chystáme autorské čtení a besedu o českých knihách. Navštíví nás spisovatelka
Markéta Hejkalová (nar. 1960), autorka několika románů (jmenujme alespoň "Andělé dne a noci" z r. 2012 a
"Rudé paprsky severního slunce" z r. 2014), knížky pro děti "Šli myšáci do světa" (vydáno v r. 1994 ještě pod
jejím dívčím jménem Pražáková) a literatury faktu (např. "Fin Mika Waltari" z r. 2007). Markéta Hejkalová
rovněž překládá literární díla z finštiny a ruštiny. Její knihy byly přeloženy do několika jazyků. Více informací
o ní najdete na https://cs.wikipedia.org/wiki/Mark%C3%A9ta_Hejkalov%C3%A1. Dr. Hejkalová je
ředitelkou 25. Podzimního knižního veletrhu v Havlíčkově Brodě, který se koná 9. a 10. října 2015 a
programovou ředitelkou Ostravského knižního veletrhu, který bude v březnu 2016. Beseda s ní se bude konat
v Českém domě jednak odpoledne ve 13.00 hodin, a pak večer v 19.30 hodin.
(Míša Fuchsová)
Uzávěrka 20. předešlého měsíce
Dépôt légal – 3ème trimestre 2015
Tel. (514) 484-6177
Již 60. předvánoční Bazar se bude konat v sobotu 7. listopadu 2015 od 11.00 do 15.00 hodin v hale kostela
sv. Ignáce na 4455 West Broadway. Těšíme se, že přijdete v hojném počtu, abyste se sešli se svými známými
v přátelském prostředí a pochutnali si na našich tradičních jídlech, jako jsou chlebíčky, párky a polévky. Ke
koupi bude jako obvykle velký výběr moučníků a domácí vánoční pečivo. Uvítáme vaši pomoc, ať už s
přípravou, prodejem nebo s úklidem haly po Bazaru. V tom případě zavolejte prosím Emu Košackou (tel. 514735-5795) nebo Míšu Fuchsovou (tel. 514-737-8325).
Tradiční společné akce Čs. sdružení a Sokola:
Mikulášská zábava bude opět v hale kostela sv. Cyrila a Metoděje na rohu 2nd Avenue a Jean Talon v sobotu
14. listopadu 2015 v 8 hodin večer. K tanci hraje oblíbená skupina Edelweiss.
Mikulášskou nadílku pro děti chystáme na neděli 6. prosince 2015 na třetí hodinu odpolední ve Webster Hall
kostela Westmount United Church (stejné místo jako vloni). Budeme se těšit na vaši účast.
(AM)
Sokol Montreal
Výborová schůze Sokola Montreal se bude konat v úterý 15. září 2015 v půl osmé večer v Českém domě na
6540 McLynn. Na programu je plánování podzimních akcí. Sokolský volejbal začne koncem září. Přesné
datum pošleme po emailu těm, kteří s námi hráli vloni. Další informace o sokolských aktivitách podají náčelníci
Sokola Josef a Marie Hřibovi na tel. 514-683-2092.
50. sokolské letní hry se konaly v sobotu 8. srpna. Tak jako loňského roku i letos se již v pátek sjeli zájemci
stanování na Masaryktown a do nedělě bylo v parku živo. Přivítali jsme mezi sebou Generálního konzula České
republiky pana Vladimíra Rumla, který s námi zůstal v družné zábavě celé odpoledne. Protože dopoledne bylo
pod mrakem a spadlo i pár kapek, dostavili se závodníci po 12. hodině a plavání se proto přesunulo na pozdější
dobu. Pohár Sokola Kanada získali Michal Balážia a s. Mily Syptáková. Po hrách následovalo občerstvení:
BBQ klobásky, pití, káva a moučníky, a po rozdání cen se všichni sešli u táboráku a při zpěvu pozorovali
zapadající slunce. Těšíme se, že se opět sejdeme příští rok.
(Anna Janoušová)
Misie sv. Václava
Doufáme, že jste si užili pěkné léto. Naše příští česká mše bude v neděli 27. září 2015. Mše se koná v 11.00
hodin v kapli ve 3. patře budovy Loyola High School, 7272 Sherbrooke Street West (roh West Broadway).
Růženec se modlíme od 10.30 h. Prosíme, přicházejte pár minut před jedenáctou, protože budova se z
bezpečnostních důvodů v 11 hodin zamyká. Děkujeme a těšíme se na shledanou.
(Rose Mary Strban)
Tábor Hostýn
Tábor Hostýn je stále otevřený pro rodinné dovolené. Upozorňujeme zájemce, že v září rostou kolem tábora
hodně houby. Často se dá ještě koupat u naší pláže v jezeře Lafond, a když se začnou barvit stromy, příroda
poskytuje nádhernou podívanou. Přijeďte si k nám odpočinout! Chatička pro tři lidi je k pronajmutí za 32
dolarů za noc. Táborák si můžete udělat v táboře zdarma. Kdo chce, může si odskočit do zábavního parku
Atlantide, který je nedaleko tábora. Přineste si svůj spacák a polštář. Těšíme se na vaši návštěvu.
Zveme vás na tradiční opékání selete:
Adresa: Camp Hostýn, 135 Dorilda street, St-Calixte Nord, Quebec, J0K 1Z0;
Datum: "Labour Day Weekend" – 5. až 7. září 2015;
Cesta do tábora: Použijte GPS nebo popis na www.hostyn.org;
Ubytování: 32 $ za noc za kabinku pro tři. Přineste si spacák a polštář;
Program:
Sobota: vodní aktivity na táborové pláži, hudba, táborový oheň, houbaření a
procházky, volejbal, fotbal, etc. (přineste si svoje jídlo a pití);
Neděle: oběd: vařená kukuřice a párky; večeře: pečené maso ze selete, chleba
a salát. Oběd a večeře 30 $, české pivo k prodeji (5 $ za 0,5 l plechovku).
Rezervace je nutná, očekáváme, že tábor bude zaplněný: tel. 438-934-9505 (pouze text messages); email
[email protected]; facebook: Beright Back.
Výtěžek bude použit na opravy a vylepšování tábora.
(Josef Maxant)
Octoberfest
Oznamujeme, že letošní česká dožínková zábava (Octoberfest) se bude pořádat v hale Kanadské legie na
5455 de Maisonneuve W. v sobotu 17. října 2015. Začátek v 19.00 hod. Hudební skupina "Spring 68" bude
hrát k tanci i k poslechu všehochuť tradičních českých i slovenských písní a šlágrů, tak jak se hrávaly doma.
Přijďte si zatančit nebo jen tak posedět a zazpívat si, pobavit se muzikou, kterou všichni důvěrně známe.
Vstupné 15 $. Pro bližší informace a rezervace míst prosím volejte 514-737-9220.
(Jan Chlumský)
C.S.P.B.A. Autumn Dinner
Canadian Slovak Professional and Business Association vás zve na slavnostní večeri s přednáškou Dr. Ivana
Rohana (v angličtině) "Benefits of Exercise and Risks of Sitting" ve středu 9. září 2015 v 7 hodin večer v
restauraci Vino Rosso, 5291 Henri Bourassa Blvd. West, Montreal, H4R 1B7. Vstupné 40 $ zahrnuje večeři o
třech chodech včetně spropitného, přednášku a dokumentaci. Rezervace nejpozději do 5. září na
www.CSPBA.com nebo po telefonu na 514-222-6544.
(Josef Brody)
Události minulých měsíců
Počasí během letošního hostýnského Českého pikniku mohu jen chválit – bylo krásně. Ovšem jinak toho k
chválení moc nenacházím. Jezdíme na Hostýn už od dob pátera Janíčka, kdy to opravdu byla "Pouť k panně
Marii hostýnské" včetně mše, stánků, hry v kuželky a volejbalu, bohatého výběru zákusků a malovaných
perníkových srdcí. A spousty lidí. Letos nás bylo na Hostýně zhruba dvacet včetně organizátorů. Pár obětavých
vytrvalců se stále ještě snaží tuto tradici udržet, ale jak dlouho se jim to ještě bude dařit? Po letošku nevím, co
vlastně má návštěvníky přitáhnout. Hudba z reproduktoru, české pivo z plechovky dovezené z Ontaria, hovězí
polévka, guláš s knedlíkem a palačinky s kávou? Žádné stánky, žádné hry, žádné zákusky, které bychom si
mohli koupit domů, natož již zmíněná perníková srdce... Dokonce ani žádná dršťková polévka či párky – ovšem
neptali jsme se, možná ke koupi byly. Nabídka odpovídá poptávce a ta je v posledních letech menší a menší.
Uzavřený kruh, ze kterého je těžké najít východisko. Co dělat, aby úsilí těch několika obětavých lidí přineslo
větší ohlas? Pomohla by lepší inzerce? Zorganizovat autobus pro zájemce z Montrealu? Vybrat jiný termín?
Je vůbec řešení? Kdo ví... Budeme držet palce.
(AM)
23. srpen byl kanadským parlamentem ustanoven jako vzpomínkový den nazvaný Black Ribbon Day (Den
černé pásky). Je to den, kdy vzpomínáme na oběti komunismu a nacismu v Evropě. Tento den připomíná
neslavné výročí Molotovova-Ribbentropova paktu, což je smlouva podepsaná v r. 1939 mezi nacistickým
Německem a sovětským Ruskem, která oběma umožnila ilegálně si rozdělit a násilím se zmocnit území mezi
nimi, čímž v podstatě začala II. světová válka.
Letos byl Black Ribbon Day oslaven v několika kanadských městech: v Ottawě, Torontě, Edmontonu a v
Vancouveru v neděli 23. 8. a ve Winnipegu a v Montrealu v pátek 21. srpna. V Montrealu se slavnost tentokrát
uskutečnila v polském kostele Holy Trinity Church ve Verdunu v 8 hodin večer za účasti představitelů polské,
maďarské a ukrajinské komunity.
(AM)
Český film na FFM 2015
Všechno je těžké, snad jen lehké ženy, ale i ty jsou těžké... Dovolte mi s radostí oznámit, že po dlouhých
letech, konečně, Filmový festival v Montrealu, FFM 2015, zařadil do svého programu český snímek
"FOTOGRAF". Bude se promítat v Cinéma Quartier Latin 14 v komplexu Cineplex Odeon, 350 rue Émery, v
Montrealu (poblíž metra Berri-UQAM) v úterý 1. září ve 20.30 a ve středu 2. září v 11.30 hodin. V hlavní roli
Karel Roden. Jan Saudek spolupracoval na scénáři a objevuje se i v samotném filmu.
Jedná se o jeden z nejlepších filmů režisérky Ireny Pavláskové, natočený
podle skutečných událostí, zobrazující 10 let života významného českého
výtvarníka a fotografa Jana Saudka. Můžete se těšit na zážitek s neslušně
odvážným filmem, plným barev, flámů a něžnosti. Jan, jako dvojče, nebyl
poslán do transportu smrti, ale do Osvětimi, a koncentrák přežil, aby pak po 30
let nosil nálepku zneuznaného umělce a fotografa, označován státními orgány
bezpečnosti komunistického státu za pornografa. Perzekuování se změnilo,
když ho objevila galerie z New Yorku. Sláva Jana Saudka na mezinárodní scéně
začala stoupat k hvězdným výškám. Dodnes jsou jeho klišé a kompozice
napodobovány umělci po celém světě. Jan se sice ještě za komunismu stal
uznávaným umělcem, ale státní policie mu pokoj nedala, nutila ho ke
spolupráci, kterou on, navzdory každodennímu nátlaku, nikdy nepodepsal. Film
ovšem o tomhle pojednává pouze v krátkých reminiscencích a promlouvá o
zcela jiných, vesměs soukromých záležitostech, které se udály v životě jednoho
z největších českých excentriků zcela nedávno. Z celého příběhu, plného neslušných slov a nádherně
plnoštíhlých nahých pozadí, mi utkvěla věta, kdy si Jan posteskne: "Všechno je těžké, snad jen lehké ženy, ale
i ty jsou těžké..." Není jednoduché posunout umělecké hranice neočekávaným směrem a být svébytným
umělcem. Není jednoduché také jen prostě čestně žít.
(Martina Adamcová)
Na obrázku fotografie Jana Saudka "Černá ovce a bílá vrána".
Události v Torontu
Sokol Toronto Vás zve na Společenský večer, kterým zahájíme sezónu 2015-2016, v sobotu 12. září v 5
hodin odpoledne v hale kostela sv. Václava, 496 Gladstone Avenue, Toronto. Možnost zakoupení večeře,
dospělí 15 $, děti 7 $, včetně kávy, čaje, ovoce, limonády a zmrzliny pro děti. Na programu jsou hry pro děti,
informace o programu a zároveň i zápis dětí na příští sezónu. Přihlášky kvůli počtu večeří nejpozději do 9. září
u s. Hany Juráskové, tel. 905-838-5269 nebo po emailu na [email protected].
(Anna Janoušová)
In memoriam
Se zármutkem oznamujeme, že pan Petr PITULE nás opustil po dlouhé a těžké
nemoci v sobotu 27. června 2015 ve věku 67 let. Petr se narodil 28. března 1948 v
Praze a v roce 1968 emigroval do Kanady. Usadil se v Montrealu se svojí ženou
Lise a dcerami Michou a Biancou. Byl oblíbený v české komunitě a známý našim
krajanům jako dovozce potravin z Čech pod hlavičkou firmy Exxagro. Po mnoho
let dodával zboží nejen do restaurací a obchodů, ale i na náš Bazar a sponzoroval
různé české akce jako např. Pouť na Hostýně nebo taneční zábavy. Petr byl skvělý
kamarád a navždy zůstane v našich srdcích.
(Ilona Jeřábková)
Trochu humoru
Sebevědomý mladík se dá na pláži do řeči se starým mužem a začne mu vysvětlovat, proč starší generace
nemůže rozumět dnešní mládeži. "Vy jste vyrostli úplně v jiném světě, v naprosto primitivním," začne
vykládat. "Dnes je televize, trysková letadla, rakety, létáme do vesmíru, člověk chodí po Měsíci. Máme
jadernou energii, mobilní telefony, super rychlé počítače a mnoho dalších věcí." Okamžik bylo ticho, a pak
stařík pokýval hlavou. "Máš pravdu, synu. My jsme tyhle všechny věci neměli, když jsme byli malí. A proto
jsme je vymysleli!"
"Víte, co se mi líbí na našich politicích? Že když jednou něco slíbí, tak kdyby hrom bil a kdyby jim třeba i
vyhrožovali, nic je nepřiměje k tomu, aby to splnili."
"Neměl jsi v Paříži potíže se svou francouzštinou?" – "Já ne, ale Francouzi ano."
Různé zprávy
Théâtre Lyrichorégra hledá pro svou pěveckou soutěž "XIII Czech and Slovak International Music
Competition of Montreal" (viz příloha) sponsory pro čtyři ceny v hodnotě 500 $ a jednu v hodnotě 1000 $.
Ceny budou uděleny jménem sponsora a jeho jméno bude uvedeno v programu závěrečného koncertu. Dárci
dostanou potvrzení na daně. Pro informace kontaktujte pana Alaina Nonata (francouzsky nebo anglicky) na
[email protected] nebo tel. 514-684-7287.
Milí krajané, nabízíme vám možnost pravidelně dostávat vaše oblíbená česká periodika až do vaší schránky,
ať bydlíte kdekoli. Kompletní nabídku titulů, které lze předplatit do zahraničí, naleznete na naší webové stránce
www.predplatnedozahranici.cz nebo nás můžete kontaktovat po e-mailu na [email protected], případně
na tel. čísle +420 532 165 165.
(MediaCall, Brno)
Spojte návštěvu Prahy s finančně výhodnou péčí o svůj chrup a obličej. Dr. Ben Rakušan, zubní lékař s
praxí v Kanadě, Velké Británii a České republice otevřel moderní ordinaci "Černá labuť Dental Centre" vedle
obchodního domu Bílá labuť, Na Poříčí 25, Praha 1. Informace na www.rakusandental.cz. Tel. 420 775 931
775, email [email protected]. Těšíme se na vaši návštěvu!
Nabízím výpomoc v domácnosti (úklid, nákupy, péče o staré lidi). Zájemci volejte 514-526-5076.
Na Věstník přispěli: Laco Briestenský, Ilona Jeřábková, Alena Kapitánová, Vladimír Kováč, Tom Silber,
Míša a Jiří Šmídovi. Všem srdečně děkujeme!
Ačkoliv je Montrealský věstník zasílán zdarma, finanční příspěvky jsou vítány. Chcete-li Věstník podpořit,
pošlete příspěvek na adresu Emy Košacké, 6542 McLynn, Montreal, QC, H3X 2R6. Šek vystavte na "Czech
and Slovak Vestnik". Dotazy a informace můžete psát i na emailovou adresu Montrealského věstníku:
[email protected] nebo [email protected].
________________________________________________________________________________________________________________________
Šéfredaktorka: Alena Martinů, 5080 Glencairn, Montreal H3W 2B4, tel. (514) 484-6177, email: [email protected]
Členové red. rady: Alois Fogl, Míša Fuchsová, Ema Košacká, Ludvík Martinů. Přispěvatelé jsou podepsáni.
Redakce nemusí vždy souhlasit s publikovanými texty. Za jejich obsah zodpovídá autor.
Redakce si vyhrazuje právo příspěvky odmítnout, zkrátit nebo upravit podle potřeby.