Extraklasse

Výše příspěvku na likvidaci historických elektrozařízení (s platností od 1. 4. 2013)
druh elektrozařízení
pračky
sušičky
myčky
sporáky, trouby
chladicí a mrazicí přístroje
vysavače
mikrovlnné trouby
sklokeramické desky
odsavače par
malé spotřebiče*
celoplynové sporáky plynové desky
výše příspěvku
bez DPH
54,62 Kč
54,62 Kč
54,62 Kč
54,62 Kč
180,67 Kč
0,00 Kč
0,00 Kč
0,00 Kč
0,00 Kč
0,00 Kč
0,00 Kč
0,00 Kč
výše příspěvku
vč. DPH
66,00 Kč
66,00 Kč
66,00 Kč
66,00 Kč
219,00 Kč
0,00 Kč
0,00 Kč
0,00 Kč
0,00 Kč
0,00 Kč
0,00 Kč
0,00 Kč
*varné konvice, kuchyňské roboty, žehličky, vysoušeče vlasů, kráječe, mixéry, espressa, kávovary, nahřívací
dečky, kulmy, osobní váhy, fritézy, toastery, vejcovary, odšťavňovače, masomlýnky, kávomlýnky
• Image obrázky nemusejí vždy odpovídat sortimentu pro ČR.
• Myslete, prosím, na několikanásobné použití tohoto prospektu a předejte ho
dalším zájemcům.
• Technické změny vyhrazeny. Uvedené ceny jsou pouze orientační, konečnou
cenu stanoví Váš prodejce.
• Veškeré hodnoty deklarované výrobcem/dodavatelem v tomto dokumentu byly
získány na základě měření prováděných v laboratorních podmínkách dle
příslušných směrnic Evropského práva. Hodnoty naměřené při běžném provozu
spotřebiče se mohou od deklarovaných hodnot lišit.
Zákaznická linka: 251 095 555
e-mail: [email protected]
© 2014 BSH domácí spotřebiče s.r.o.
Printed in Czech Republic 9/2014
www.siemens-home.cz
www.maloobchodniklub.cz
Váš odborný prodejce, který Vám nejen spolehlivě poradí při výběru, ale i po nákupu je Vám kdykoli k dispozici:
Q8ACZMKS14
Domácí spotřebiče
podzim–zima 2014/2015
siemens-home.cz
Siemens. Seznamte se s budoucností.
Nápady pro větší hospodárnost
Domácí spotřebiče značky Siemens
Úspornější,
výkonnější
Počet obyvatel roste. Zásoby surovin bohužel nikoliv
Dnes žije na Zemi zhruba 6,7 miliard lidí. Každý z nás přitom spotřebovává elektřinu a přírodní suroviny jako je např. voda. S rostoucí populací roste také poptávka po těchto surovinách. O tyto omezené
zdroje se bude muset dělit stále více lidí. Již dnes nemá více než 1 miliarda lidí přístup k pitné vodě.
Tento trend roste a proto je nutné začít s těmito surovinami šetřit.
Nový energetický štítek
Domácí spotřebiče jsou zodpovědné za více než polovinu
spotřeby energie v domácnosti. Tento fakt zatěžuje nejen
životní prostředí, ale díky stále rostoucím cenám elektřiny
i rodinný rozpočet. Díky „nasazení“ nových, energeticky
nenáročných domácích spotřebičů můžete ušetřit nemalou částku – a to po celou dobu životnosti spotřebiče.
Proto bychom při nákupu nového spotřebiče měli velice
bedlivě dbát na nízkou spotřebu vody a energie.
O standardizovaných hodnotách spotřeby
vody a energie informuje uživatele počínaje rokem 1995
evropský energetický štítek. Technický pokrok mezitím
vedl k tomu, že většina spotřebičů, které byly zařazeny do
nejúspornější třídy spotřeby A (resp. u chlazení A+ a A++),
byla zdaleka úspornějši, než přikazovala mezní hodnota
třídy spotřeby A. Tímto ztratil energetický štítek jako
pomocník při výběru spotřebiče svoji vypovídající hodnotu a volal po změně.
Všechny hodnoty spotřeby elektřiny a vody se zakládají
na speciálních požadavcích Evropské komise. Objevte se
Siemens domácími spotřebiči, že komfort a výkon může
jít ruku v ruce s ochranou životního prostředí.
2
3
Chladicí přístroje
V této komoditě byly současné třídy spotřeby energie
A+ a A++ rozšířeny ještě o třídu spotřeby A+++. Chladicí
přístroj ve třídě spotřeby A++ spotřebuje o 40 % méně
energie než stejně vybavený model ve třídě spotřeby A.
U modelu s deklarovanou třídou spotřeby A+++ je úspora
oproti spotřebiči třídy A 60 %.
Automatické pračky
Nový energetický štítek pro automatické pračky dostál
hned tří nových „písmenek“: A+, A++ a A+++! Model A+++
spotřebuje o 32 % energie méně než spotřebič třídy A,
A++ model spotřebuje o 24 % méně než model A, model
A+ spotřebuje o 13 % méně než model v energetické třídě
A. Ve spotřebě energie je zohledněna i průměrná spotřeba energie v pohotovostním režimu. Další změnou je
metodika měření spotřeby energie, která nově nesestává
jenom z měření spotřeby při maximální náplni a 60 °C,
ale nyní při teplotě 60 a 40 °C a s maximální a poloviční
náplní.
11
11
KG 39EEI41
16Y890
1
2
1
2
2
2
33
33
6
77
66
55
66
44
55
44
49
72
77
1 značka/název výrobce, označení modelu
2 t řída spotřeby energie
3 s potřeba energie kWh/rok (měřeno dle normalizovaných podmínek)
4 hlučnost při akustickém výkonu (dB(A) re 1pW)
5 c elkový objem mrazicích prostorů (prostory s hvězdičkovým označením)
6 c elkový objem chladicích prostorů (prostory bez
hvězdičkového označení)
7 označení úpravy
4
8
8
1 značka/název výrobce, označení modelu
2 t řída spotřeby energie
3 s potřeba energie kWh/rok (220 pracích cyklů)
4 h
lučnost při akustickém výkonu (dB(A) re 1pW) během
fáze praní a odstřeďování při normalizovaném programu bavlna 60 °C / max. náplň
5 t řída účinnosti odstřeďování
6 maximální náplň
7 spotřeba vody v l/kWh (220 pracích cyklů)
8 označení úpravy
Sušičky prádla
Energetický štítek je nově rozšířen o třídy spotřeby A+,
A++ a A+++. Nejúspornější třída A+++ je až o 63 % úspornější než třída spotřeby A. Sušičky označené A++ spotřebují až o 51 % méně energie než spotřebiče ve třídě A.
Třída spotřeby A+ je o 35 % úspornější než třída A. Pro
výpočet roční spotřeby energie se používá u všech druhů
sušiček (na základě 160 ročních cyklů) standardní program na bavlnu s poloviční a plnou náplní. Zohledněna je
také spotřeba v pohotovostním režimu. Nově se na štítku
uvádí délka trvání standardního programu na bavlnu.
ENERG
енергия • ενεργεια
Myčky nádobí
Myčky nádobí byly také doplněny o tři nové třídy
spotřeby: A+, A++ a A+++. Nejúspornější třída spotřeby
energie A+++ je o 30 % úspornější než A, A++ o 21 % a A+
o 11 %. Klasifikace účinnosti mytí se již neuvádí a dochází
i ke změně počtu průměrných mycích cyklů za rok – z 220
na 280. Ve spotřebě energie je zohledněna i průměrná
spotřeba energie v pohotovostním režimu.
Y IJA
IE IA
11
1 1
WT48Y781
1
2
A +++
A ++
A+
A
B
C
D
1
2
A++
2
2
ENERGIA . ЕНЕРГИЯ . ΕΝΕΡΓΕΙΑ
ENERGIJA . ENERGY . ENERGIE
ENERGI
7
213
3
5
4
3
kWh/annum
6
33
kg
7
6
186
min/cycle
ABCDEFG
20../..
8,0
kg
5
4
63
77
66
55
44
dB
*цпкъл · cyclus · por on · zyklus
πρόγραμμα · ciclo · tsükkel
ohjelma · ciklus · ciklas · cikls
Ċiklu · cyclus · cykl · ciclu
program · torkomgång
88
8
1 značka/název výrobce, označení modelu
1 značka/název výrobce, označení modelu
2 t řída spotřeby energie
2 t řída spotřeby energie
3 spotřeba energie kWh/rok (160 mycích cyklů)
3 spotřeba energie kWh/rok (280 mycích cyklů)
4 hlučnost při akustickém výkonu (dB(A) re 1pW)
7 hlučnost
při akustickém výkonu (dB(A) re 1pW)
5 maximální náplň v kg
5 počet
mycích souprav (standardní náplň)
6 t rvání srovnávacího programu v min.
6 třída účinnosti sušení
7 druh sušičky
8 t řída účinnosti sušení
7 spotřeba vody v l/kWh (280 mycích cyklů)
8 označení úpravy
5
Obsah
6
Automatické pračky a sušičky
8–21
22–25
26–29
Automatické pračky
Sušičky prádla
Kombinace pračka/sušička
Myčky nádobí
30–37
38–39
40 41 Myčky nádobí, 60 cm
Myčka nádobí, 45 cm
Plně vestavná myčka nádobí
Vestavná myčka nádobí
Chladicí přístroje
42–52 Vybavení a funkce
53–57 Kombinace
58–59 Mrazáky
Vaření a pečení
60–67 Vybavení a funkce
68–73Vestavné trouby, varné desky,
mikrovlnná trouba a sporák
s indukční varnou deskou
7
Čisté vyhlídky
pro vaše prádlo
První systém na skvrny
Skvrny od trávy, rajčat či červeného vína nejsou stejné
skvrny. Na každou skvrnu platí něco jiného a proto
potřebují individuální péči. Díky inovativnímu antiStain
systému, který umí odstranit až 16 různých druhů skvrn,
dostane každá skvna správnou péči.
Současně prát a impregnovat:
profesionální čistírna u vás doma
Co bylo dříve možné pouze v profesionálních čistírnách,
jde dnes velice lehce i u vás doma. Nejenže program
outdoor/impregnace dokonale vypere a naimpregnuje
vaše oblíbené outdoorové oblečení, ale obnoví i jeho jedinečné vlastnosti (prodyšnost a nepromokavost), pro které
jste si je tolik oblíbili.
A
++
Energie
* Při sušení prádla šetří životní prostředí:
energetická třída spotřeby A++
Díky inovativním sušičkám s tepelným čerpadlem spotřebují sušičky Siemens méně energie. Proto jsou zařazeny
do třídy spotřeby A++. Díky inovativnímu samočisticímu
kondenzátoru se na nízkou spotřebu energie můžete
dlouhodobě spolehnout.
Tichý a úsporný chod: iQdrive motor
Bezuhlíkový neboli asynchronní iQdrive motor je řízený
frekvencí. Díky frekvenčnímu pohonu nedochází ke tření
a obrušování uhlíků, a tím patří minulosti opotřebování
nejdůležitějších komponentů v motoru. Motor zůstává
stále chladný, a tak nedochází k energetickým ztrátám
kvůli třecí teplotě. Výkonné srdce bije bezuhlíkově, tiše,
ekonomicky a po dlouhá léta.
*
8
ový energetický štítek dle směrnice EU č. 392/2012 (domácí sušičky prádla), doplnění
N
rámcové směrnice 2012/30EU.
9
Perfektní péče o vaše prádlo.
A také o nízké náklady za energii
Snížení spotřeby energie a vody u automatických
praček Siemens v letech 1998 až 2013
Snížení spotřeby energie
u kondenzačních sušiček Siemens
v letech 1998 až 2013
Spotřeba na 1 kg prádla1
(vyvářka/barevné 60 °C)
Spotřeba na 1 kg prádla2
(bavlna, suché do skříně, odstředěno
na 1000 ot/min.)
0,20 kWh
0,07 kWh
9,8 l
6,75 l
0,61 kWh
0,17 kWh
1998
2013
1998
2013
1998
2013
až
až
– 63 %
– 31 %
až
voda
– 72 %
energie
1
orovnání hodnot spotřeby dle normovaného programu (bavlna/barevné
P
60 °C při maximální náplni) automatické pračky Siemens WM 14Y7W2 z roku
2013 s hodnotami spotřeby výbavou shodného modelu Siemens z roku 1998.
Doporučení pro úsporu energie:
Nepoužívejte předpírku.
Nepoužívejte zbytečně vysoké teploty. Normálně
zašpiněné prádlo na vyvářku bude čisté již při 60 °C,
barevné prádlo již při 30 °C nebo 40 °C.
S plnou náplní docílíte největší efektivity – to platí
také u praní.
Pro prádlo na žehlení stačí zvolit druh sušení „suché
k žehlení“.
10
energie
2
orovnání hodnot spotřeby dle normovaného programu
P
kondenzační sušičky Siemens WT 48Y7W1 z roku 2013 s hodnotami spotřeby výbavou shodného modelu Siemens z roku 1998.
Ví, jak šetřit čas a energii:
varioPerfect
*
max.
–65 %
speedPerfect
čas
Úspora času
Pro ty, kteří rádi šetří časem:
speedPerfect
Perfektně čisté prádlo v co nejkratším
čase: s funkcí speedPerfect můžete ušetřit až 65 % času*. SpeedPerfect může být
použito u všech standardních programů
s výjimkou vlna / ruční praní a super 15.
**
e
–50 %
ecoPerfect
energie
Úspora energie
Pro ty, kteří rádi šetří energii:
ecoPerfect
vaše prádlo bude perfektně čisté a přitom
uspoříte až 50 % energie** na 1 kg prádla. EcoPerfect může být použito u všech
programů s výjimkou vlna / ruční praní
a super 15.
*
max.
–65 %
speedPerfect
čas
**
e
–50 %
ecoPerfect
energie
* Bavlna 60 °C: ecoPerfect v porovnání s volbou speedPerfect.
** Bavlna 60 °C: speedPerfect v porovnání s volbou ecoPerfect.
Obzvláště rychlé a nebo obzvláště úsporné praní: varioPerfect
S funkcí varioPerfect můžete sami rozhodnout, co je pro vás důležité. Pokud chcete
mít čisté prádlo v co nejkratším čase, zvolte funkci speedPerfect. Pro ekonomické
praní zvolte ecoPerfect. Pro optimální výsledek praní se prací cyklus automaticky přizpůsobí zvolené funkci.
11
super15
vlna – ruční
praní
ochrana proti
zmačkání
12
Dessous
Světový rekord. První 15 min.
program: super 15‘
Program super 15´vypere za neuvěřitelných 15 min. S hlavním praním, mácháním a odstřeďovaním. Proto je vhodný
pro všechny, kteří potřebují mít prádlo
rychle čisté.
Speciální program pro košile a halenky
Již nemusíte žehlit košile. Tento speciální
program je navrhnut tak, aby šetřil strukturu vláken a textilie si zachovaly své
vlastnosti. Po vyprání pověste košile na
ramínko a nechejte košili uschnout. Poté
stačí jen uklidit do skříně.
Ruční práce nemusí být vždy dokonalá:
program vlna / ruční praní
Automatické pračce Siemens smíte s klidným svědomím svěřit i to nejjemnější
a na údržbu nejnáročnější prádlo pro
ruční praní. Díky speciálnímu programu
na vlnu / ruční praní vypere kašmírový
svetr šetrněji než v ruce, řádně ho vymáchá a velice jemně a šetrně odstředí. A to
vše s perfektním výsledkem a k vaší
spokojenosti.
outdoor/impregnace
Moderní textilie jsou zároveň prodyšné
a vodotěsné a potřebují proto speciální
péči. S programem outdoor/impregnace
nejenže naimpregnujete své oblíbené
oblečení, ale obnovíte i jeho jedinečné
vlastnosti.
Podstatně méně žehlení: díky systému
ochrana proti zmačkání®
Od této chvíle můžete zapomenout na
neoblíbené žehlení halenek a košil. Zvolením funkce „ochrana proti zmačkání“
bude vaše prádlo šetrně odstředěno,
a tím se vyhladí většina záhybů. Ve velkém pracím bubnu je prádlo rovnoměrně
rozprostřeno a načechrání na konci programu pro vás bude znamenat méně žehlení a více času pro rodinu či záliby.
Zvláště jemný program
pro spodní prádlo
Jemné dessous jsou hebkým luxusem,
se kterým se musí zacházet s velikou
opatrností. A právě při jeho praní. S programem Dessous od Siemens jde ale nyní
vše jednoduše. Díky nízké teplotě a šetrnému odstředění si prádlo ponechá delší
dobu svůj půvab a svůdnost.
Nezná „příliš mnoho“,
nebo „příliš málo“ vody.
Pouze „přesně správně“!
Už nikdy žádné nepohodlné čištění: automatický
proplach komory na tekuté prací prostředky
Komora na prací prostředky je automaticky proplachována silným proudem vody. Tím vám odpadá
nepříjemné čištění komory na prací prostředky od
zbytků aviváže či prášku na praní.
waterPerfect
antiVibration
design
aquaStop®
Ví na kapku přesně kolik vody:
waterPerfect
V každé situaci přesné množství vody: to
dokážou automatické pračky řady waterPerfect s inteligentním systémem distribuce vody. Nově vylepšená 3D senzorika
se postará o to, aby na základě stupně
naplnění a druhu textilie – například
bavlna nebo syntetika – bylo do bubnu
přivedeno to „správné“ množství vody.
Méně vibrací, méně hluku:
antiVibration design
Elegantní struktura bočních stěn automatických praček a kondenzačních sušiček
není pouhou designovou inovací. antiVibration design nově vyvinutých bočních
stěn významně přispívá ke stabilizaci
pračky a znatelně redukuje vibrace při
praní a odstřeďování. Díky tomu pracuje
pračka velmi tiše a bez otřesů a umožňuje i bezproblémové zabudování do
nábytkové stěny.
Doživotní záruka proti škodám
způsobeným vodou: aquaStop®
aquaStop® se zárukou zabrání jakýmkoliv
škodám způsobeným vodou. Při vypnutém spotřebiči jsou bezpečnostní systémy
uzamčeny – není potřeba uzavírat vodovodní kohoutek. Teprve tehdy, pokud
pračka začíná prát, jsou všechny bezpečnostní ventily otevřeny. V případě, že ze
spotřebiče nebo z hadice vytéká voda, je
přívod vody automaticky uzavřen plovákovým spínačem. Za to Siemens ručí po
celou dobu životnosti spotřebiče.
13
aquaSensor
aquaSenzor
AquaSenzor je „elektronické oko“, které
řídí počet mycích fází v závislosti na zakalení nebo zašpinění vody. Tím je garantován vždy optimální výsledek bez zbytků
pracích prostředků v prádle.
Více komfortu: elektromagnetický
zámek s funkcí re-load
Díky elektromagnetickému zámku
můžete ihned po dokončení programu
vyndat prádlo z bubnu. Ale nejen to:
i v průběhu praní můžete pohodlně
přerušit program, otevřít dvířka plnicího otvoru a vložit zapomenutý kousek
anebo vyndat červené tričko z várky
bílého prádla. Pak stačí pouze opět stisknout tlačítko start a pračka pokračuje
dále v tom momentu, kde jste ji přerušili.
Rozpoznání pěny a bezstupňová
množstevní automatika
V případě, že použijete příliš mnoho pracího prostředku a v prací lázni se vytvoří
velké množství pěny, pračka automaticky
přidá jeden máchací cyklus navíc. Bezstupňová množstevní automatika přesně přizpůsobuje spotřebu vody a dobu máchání
na základě množství prádla v pračce. Kontrola nevyváženosti sleduje co nejpřesněji
každé odstřeďování. Pokud zjistí, že prádlo
není stejnoměrně rozloženo, přizpůsobí
průběh odstřeďování a odstřeďuje trvale
s maximálně možným počtem otáček.
14
Dokonalá souhra inovací: waveDrum
Inovativní struktura bubnu waveDrum
oproti tomu zaručí optimální navlhčení
prádla. Společně s asymetrickými unašeči dochází k rychlejšímu namočení
prádla a zároveň zaručí rovnoměrné
rozložení vody a vodní lázně. Tak díky
systému waterPerfect docílíte při každém
pracím cyklu optimální spotřeby vody
a perfektního výsledku praní. To ale není
vše: pojem inteligentní systém distribuce
vody skrývá i optimální péči o různé
druhy tkanin, při které bude vaše prádlo
během mycího procesu zregenerováno
a vyhlazeno. O to se postarají jemné
nopy seskupené do vlnovité struktury
na vnitřní straně bubnu, které dle směru
otáčení bubnu vaše prádlo buď jemně
převalují, anebo – při silnějším zašpinění – intenzivně přemisťují. Stejně jako
u automobilu i u automatické pračky
je velmi důležitá akcelerace. Vylepšený
motor řady waterPerfect má vyšší kroutivý moment, a proto dohromady docílí
ideálních otáček bubnu pro každý ze speciálních pracích programů. Díky exaktně
řízeným pohybům bubnu bude vaše prádlo rychleji a efektivněji osvobozeno od
skvrn a nečistot.
Velké množství prádla najednou a úsporně:
Spotřebuje méně energie a vypere až 9 kg prádla
Automatická pračka
WM 14Y791EU
Přednosti spotřebiče:
•v ypere najednou velké množství prádla: kapacita 9 kg
•s potřebuje o 10% méně energie, než vyžaduje nej­
úspornější třída spotřeby energie: A+++ –10 %
•v arioPerfect: úspora času nebo energie – vaše
rozhodnutí
•iQdrive motor: nízká hladina hluku a dlouhá životnost
•a quaStop® se zárukou: doživotní záruka proti škodám
způsobeným vodou
Programy:
• s peciální programy: peří, Dessous, jeans/tmavé prádlo,
košile/halenky, super rychlý 15´, záclony 30°C, outdoor/
impregnace, rychlý/mix, hygiena, vlna/ruční praní, jemné/hedvábí
Hodnoty spotřeby:
■■ třída spotřeby energie: A+++ –10 %5)
■■ spotřeba energie: 189 kWh/rok1)
■■ spotřeba vody: 11 300 l/rok 2)
■■ náplň: 1–9 kg
■■ třída účinnosti odstřeďování: B3)
■■ počet otáček: 400–1400 ot./min.
■■ hlučnost praní/odstřeďování: 52/74 dB (A) re 1 pW4)
Úspornější,
výkonnější
náplň
Komfort a bezpečnost:
•a quaStop® se zárukou
•v arioPerfect
•antiStain systém
•o chrana proti zmačkání
•v arioSoft prací buben
•r e-load (elektromagnetický zámek)
•intuitivní a přehledný TFT textový displej: ukazatel
průběhu programu, nastavení počtu otáček a teploty,
ukazatel zbytkového času a časové předvolby
•t ouchControl tlačítka: teplota, regulace počtu otáček,
volba skvrn, ecoPerfect, speedPerfect, možnosti nastavení, základní nastavení a 24 hod. časová předvolba
•a quaSensor pro optimální výsledky máchání
•s enzor naplnění a doporučené dávkování
•n astavení konce praní
•b ezstupňová množstevní automatika
•r ozpoznání pěny
•d ětská pojistka
•akustický signál
•samočisticí komora na prací prostředky
•nástavec pro tekuté prací prostředky
•32cm plnicí otvor s úhlem otevírání 180°
Rozměry (V × Š × H): 85 × 60 × 59 cm
Orientační cena v Kč
25 990,­–*
*Doporučená maloobchodní cena výrobce. Tato cena je pouze orientační, konečnou cenu produktu stanoví jednotliví prodejci.
1)
Spotřeba energie v kWh za rok na základě 220 standardních pracích cyklů s programy bavlna 60 °C a 40 °C s celou a poloviční náplní a spotřeba v režimech s nízkou spotřebou energie.
Skutečná spotřeba energie bude záviset na tom, jak je spotřebič používán.
2)
Spotřeba vody v l za rok na základě 220 standardních pracích cyklů s programy bavlna 60 °C a 40 °C s celou a poloviční náplní a spotřeba v režimech s nízkou spotřebou energie.
Skutečná spotřeba vody bude záviset na tom, jak je spotřebič používán.
3)
M aximální počet otáček při odstřeďování dosažený u standardního programu bavlna 60 °C s celou náplní.
4)
Úroveň emisí hluku šířeného vzduchem vyjádřená v dB (A) re 1 pW zaokrouhlená na nejbližší celé číslo během fází praní a odstřeďování u standardního programu bavlna 60 °C s plnou náplní.
5)
O 10 % úspornější (189kWh/rok) než je standardní hodnota (217 kWh/rok) třídy spotřeby A+++ v kategorii 9 kg dle směrnice EU 1061/2010.
15
Ví, jak na skvrny:
jedinečná automatická pračka
s antiStain systémem
Automatická pračka
WM 14W540EU
NOVINKA
Přednosti spotřebiče:
•ví, jak na skvrny: automatická pračka s antiStain systémem
•v arioPerfect: úspora času, nebo energie – vaše
rozhodnutí
•antiVibration design: více stability a tišší chod
spotřebiče
•iQdrive motor: nízká hladina hluku a dlouhá životnost
•a quaStop® se zárukou: doživotní záruka proti škodám
způsobeným vodou
Programy:
•s peciální programy: dessous, odčerpání, máchání,
nemač. prádlo, čištění bubnu s funkcí připomenutí, košile/
/halenky, super 15´, záclony 30 °C, outdoor/impregnace,
rychlý/mix, vlna/ruční praní, jemné/hedvábí
Hodnoty spotřeby:
■■ třída spotřeby energie: A+++ –30 %
■■ spotřeba energie: 152 kWh/rok1)
■■ spotřeba vody: 11 220 l/rok 2)
■■ náplň: 1–9 kg
■■ třída účinnosti odstřeďování: B3)
■■ počet otáček: 400–1400 ot./min.
■■ hlučnost praní/odstřeďování: 48/72 dB (A) re 1 pW4)
Komfort a bezpečnost:
•aquaStop® se zárukou
•varioPerfect
•antiStain systém
•ochrana proti zmačkání
•inovativní a nerezový prací buben waveDrum
•re-load (elektromagnetický zámek)
•vnitřní LED osvětlení bubnu
•velký LED displej: nastavení teploty a počtu otáček,
ukazatel zbytkového času v minutách a nastavení konce
praní až za 24 hod., přehled skvrn a ukazatel spotřeby
•t ouchControl tlačítka: zap./vyp., předpírka, extra
máchání, ochrana proti zmačkání, regulace počtu otáček, teplota, start/pauza, speedPerfect, ecoPerfect,
přehled skvrn a odložený start o 24 hod.
•aquaSensor pro optimální výsledky máchání
•senzor naplnění a doporučené dávkování
•nastavení konce praní
•waterPerfect Plus
•bezstupňová množstevní automatika
•rozpoznání pěny
•dětská pojistka
•akustický signál
•samočisticí komora na prací prostředky
•nástavec pro tekuté prací prostředky
•32cm plnicí otvor s úhlem otevírání 165°
Úspornější,
výkonnější
Náplň
Rozměry (V × Š × H): 84,5 × 60 × 59 cm
22 990,–* Orientační cena v Kč­
*Doporučená maloobchodní cena výrobce. Tato cena je pouze orientační, konečnou cenu produktu stanoví jednotliví prodejci.
1) Spotřeba energie v kWh za rok na základě 220 standardních pracích cyklů s programy bavlna 60 °C a 40 °C s celou a poloviční náplní a spotřeba v režimech s nízkou spotřebou energie.
Skutečná spotřeba energie bude záviset na tom, jak je spotřebič používán.
2) Spotřeba vody v l za rok na základě 220 standardních pracích cyklů s programy bavlna 60 °C a 40 °C s celou a poloviční náplní a spotřeba v režimech s nízkou spotřebou energie.
Skutečná spotřeba vody bude záviset na tom, jak je spotřebič používán.
3)
Maximální počet otáček při odstřeďování dosažený u standardního programu bavlna 60 °C s celou náplní.
4)
Úroveň emisí hluku šířeného vzduchem vyjádřená v dB (A) re 1 pW zaokrouhlená na nejbližší celé číslo během fází praní a odstřeďování u standardního programu bavlna 60 °C s plnou náplní.
16
Pro jemnou, nebo intenzivní péči o prádlo:
automatická pračka s waveDrum
pracím bubnem
Automatická pračka
WM 14W4C1
NOVINKA
Přednosti spotřebiče:
•t omu se říká super 15‘: plnohodnotný prací program
na 15 minut
•v arioPerfect: úspora času, nebo energie – vaše
rozhodnutí
•antiVibration design: více stability a tišší chod
spotřebiče
•iQdrive motor: nízká hladina hluku a dlouhá životnost
•a quaStop® se zárukou: doživotní záruka proti škodám
způsobeným vodou
Programy:
• s peciální programy: rychlý/mix, super 15´, jemné/hedvábí, vlna, outdoor/impregnace, košile/halenky, hygiena,
jeans/tmavé prádlo, máchání, odstředění, odčerpání
Hodnoty spotřeby:
■■ třída spotřeby energie: A+++ –30 %
■■ spotřeba energie: 137 kWh/rok1)
■■ spotřeba vody: 9 900 l/rok 2)
■■ náplň: 1–8 kg
■■ třída účinnosti odstřeďování: B3)
■■ počet otáček: 400–1400 ot./min.
■■ hlučnost praní/odstřeďování: 47/71 dB (A) re 1 pW4)
Úspornější,
výkonnější
náplň
Komfort a bezpečnost:
•n ěkolikanásobná ochrana proti škodám způsobeným
vodou
•ochrana proti zmačkání
•inovativní a nerezový prací buben waveDrum
•re-load (elektromagnetický zámek)
•vnitřní LED osvětlení bubnu
•velký LED displej: ukazatel průběhu programu,nastavené teploty a počtu otáček, ukazatel zbytkového času
v minutách a nastavení konce praní až za 24 hod.
•t ouchControl tlačítka: zap./vyp., ochrana proti zmačkání, regulace počtu otáček, voda plus, teplota, start/
pauza, speedPerfect, ecoPerfect a odložený start
o 24 hod.
•waterPerfect Plus
•bezstupňová množstevní automatika
•rozpoznání pěny
•dětská pojistka
•akustický signál
•samočisticí komora na prací prostředky
•nástavec pro tekuté prací prostředky
•32cm plnicí otvor s úhlem otevírání 171°
Rozměry (V × Š × H): 84,5 × 60 × 59 cm
Orientační cena v Kč
18 990,–*
17
Ví na kapku přesně:
automatická pračka waterPerfect
NOVINKA
Automatická pračka
WM 12T460BY
od 15. 10. 2014
Přednosti spotřebiče:
•t omu se říká super 30´/15´: plnohodnotný prací program na 30/15 minut
•v arioPerfect: úspora času, nebo energie – vaše
rozhodnutí
•antiVibration design: více stability a tišší chod
spotřebiče
•iQdrive motor: nízká hladina hluku a dlouhá životnost
•waterPerfect Plus: kontrola každé kapky vody
Programy:
• s peciální programy: mix, super 60´, extra máchání/
škrobení, odčerpání, odstředění, super 30´/15´jemné/
hedvábí, vlna/ruční praní, outdoor, košile/halenky,
dessous, hygiena, jeans/tmavé prádlo, prošívané deky
Hodnoty spotřeby:
■■ třída spotřeby energie: A+++ –30 %
■■ spotřeba energie: 137 kWh/rok1)
■■ spotřeba vody: 9 900 l/rok 2)
■■ náplň: 1–8 kg
■■ třída účinnosti odstřeďování: B3)
■■ počet otáček: 400–1200 ot./min.
■■ hlučnost praní/odstřeďování: 50/74 dB (A) re 1 pW4)
Komfort a bezpečnost:
•n ěkolikanásobná ochrana proti škodám způsobeným
vodou
•ochrana proti zmačkání
•inovativní a nerezový prací buben waveDrum
•re-load (elektromagnetický zámek)
•velký LED displej: ukazatel průběhu programu, nastavené teploty a počtu otáček,ukazatel zbytkového času
v minutách a nastavení konce praní až za 24 hod.
•t ouchControl tlačítka: start/pauza s re-load funkcí
(možnost doplnění prádla), ochrana proti zmačkání,
extra máchání, ecoPerfect, speedPerfect, časová předvolba, teplota, regulace počtu otáček/bez odstřeďování
•antiVibration design
•bezstupňová množstevní automatika
•rozpoznání pěny
•dětská pojistka
•akustický signál
•samočisticí komora na prací prostředky
•nástavec pro tekuté prací prostředky
•32cm plnicí otvor s úhlem otevírání 165°
Úspornější,
výkonnější
Náplň
Rozměry (V × Š × H): 84,8 × 59,8 × 59 cm
13 990,–* Orientační cena v Kč
*Doporučená maloobchodní cena výrobce. Tato cena je pouze orientační, konečnou cenu produktu stanoví jednotliví prodejci.
1)
Spotřeba energie v kWh za rok na základě 220 standardních pracích cyklů s programy bavlna 60 °C a 40 °C s celou a poloviční náplní a spotřeba v režimech s nízkou spotřebou energie.
Skutečná spotřeba energie bude záviset na tom, jak je spotřebič používán.
2)
Spotřeba vody v l za rok na základě 220 standardních pracích cyklů s programy bavlna 60 °C a 40 °C s celou a poloviční náplní a spotřeba v režimech s nízkou spotřebou energie.
Skutečná spotřeba vody bude záviset na tom, jak je spotřebič používán.
3)
Maximální počet otáček při odstřeďování dosažený u standardního programu bavlna 60 °C s celou náplní.
4)
Úroveň emisí hluku šířeného vzduchem vyjádřená v dB (A) re 1 pW zaokrouhlená na nejbližší celé číslo během fází praní a odstřeďování u standardního programu bavlna 60 °C s plnou náplní.
18
Rychle, nebo úsporně:
automatická pračka s funkcí varioPerfect
NOVINKA
Automatická pračka
WM 14E497
Přednosti spotřebiče:
•v arioPerfect: úspora času, nebo energie – vaše
rozhodnutí
•r ychlé a optimální namáčení prádla: 3D systém vrchní
vody
•ideální pro citlivou pokožku: rozpoznání pěny
•znatelně méně žehlení: ochrana proti zmačkání®
•v ysvobodíme vás od profesionálních čistíren:
program outdoor
•a quaStop® se zárukou: doživotní záruka proti škodám
způsobeným vodou
Programy:
•speciální programy: mix, super 15´, jemné/hedvábí, vlna/
ruční praní, outdoor, košile/halenky, dessous, hygiena,
jeans/tmavé prádlo, máchání/odstředění
Hodnoty spotřeby:
■■ třída spotřeby energie: A+++
■■ spotřeba energie: 165 kWh/rok1)
■■ spotřeba vody: 10 686 l/rok 2)
■■ náplň: 1–7 kg
■■ třída účinnosti odstřeďování: B3)
■■ počet otáček: 400–1400 ot./min.
■■ hlučnost praní/odstřeďování: 54/73 dB (A) re 1 pW4)
Úspornější,
výkonnější
náplň
Komfort a bezpečnost:
•aquaStop® se zárukou
•ochrana proti zmačkání
•re-load (elektromagnetický zámek)
•velký LED displej: ukazatel průběhu programu, nastavené teploty a počtu otáček, ukazatel zbytkového času
v minutách a nastavení konce praní až za 24 hod.
•t ouchControl tlačítka: start/pauza s re-load funkcí
(možnost doplnění prádla), ochrana proti zmačkání,
voda plus, ecoPerfect, speedPerfect, časová předvolba,
teplota, regulace počtu otáček/bez odstřeďování
•3D systém vrchní vody
•nastavení konce praní
•množstevní automatika
•rozpoznání pěny
•kontrola nevyváženosti
•akustický signál
•nástavec na tekuté prací prostředky
•dětská pojistka
•30cm plnicí otvor s úhlem otevírání 180°
Rozměry (V × Š × H): 84,8 × 60 × 59 cm
Orientační cena v Kč
­13 990,–*
19
Alergie nemá šanci:
funkce rozpoznání pěny
Automatická pračka
WM 12E369BY
Přednosti spotřebiče:
•v arioPerfect: úspora času, nebo energie – vaše
rozhodnutí
•r ychlé a optimální namáčení prádla: 3D systém vrchní
vody
•ideální pro citlivou pokožku: rozpoznání pěny
•znatelně méně žehlení: ochrana proti zmačkání®
Programy:
•s peciální programy: super 15´, rychlý/mix, vlna/ruční
praní, jemné/hedvábí, máchání/odstředění
Hodnoty spotřeby:
■■ třída spotřeby energie: A+++
■■ spotřeba energie: 165 kWh/rok1)
■■ spotřeba vody: 10 686 l/rok 2)
■■ náplň: 1–7 kg
■■ třída účinnosti odstřeďování: C 3)
■■ počet otáček: 400–1200 ot./min.
■■ hlučnost praní/odstřeďování: 59/76 dB (A) re 1 pW4)
Komfort a bezpečnost:
•n ěkolikanásobná ochrana proti škodám způsobeným
vodou
•ochrana proti zmačkání
•re-load (elektromagnetický zámek)
•L ED displej: časová předvolba a ukazatel zbytkového
času, nastavení konce praní až za 24 hod.
•t ouchControl tlačítka: extra máchání, časová předvolba, regulace počtu otáček/bez odstřeďování, start/pauza
s re-load funkcí, ochrana proti zmačkání, ecoPerfect,
speedPerfect
•3D systém vrchní vody
•nastavení konce praní
•množstevní automatika
•rozpoznání pěny
•kontrola nevyváženosti
•akustický signál
•nástavec na tekuté prací prostředky
•dětská pojistka
•30cm plnicí otvor s úhlem otevírání 180°
Úspornější,
výkonnější
Rozměry (V × Š × H): 84,8 × 60 × 59 cm
náplň
10 990,–* Orientační cena v Kč
*Doporučená maloobchodní cena výrobce. Tato cena je pouze orientační, konečnou cenu produktu stanoví jednotliví prodejci.
1)
Spotřeba energie v kWh za rok na základě 220 standardních pracích cyklů s programy bavlna 60 °C a 40 °C s celou a poloviční náplní a spotřeba v režimech s nízkou spotřebou energie.
Skutečná spotřeba energie bude záviset na tom, jak je spotřebič používán.
2)
Spotřeba vody v l za rok na základě 220 standardních pracích cyklů s programy bavlna 60 °C a 40 °C s celou a poloviční náplní a spotřeba v režimech s nízkou spotřebou energie.
Skutečná spotřeba vody bude záviset na tom, jak je spotřebič používán.
3)
Maximální počet otáček při odstřeďování dosažený u standardního programu bavlna 60 °C s celou náplní.
4)
Úroveň emisí hluku šířeného vzduchem vyjádřená v dB (A) re 1 pW zaokrouhlená na nejbližší celé číslo během fází praní a odstřeďování u standardního programu bavlna 60 °C s plnou náplní.
20
Inteligentní technologie do malé koupelny:
slimLine pračky s varioSoft bubnem
Automatická pračka
WS 12K261BY
Přednosti spotřebiče:
•v arioPerfect: úspora času, nebo energie – vaše
rozhodnutí
•varioSoft prací buben: dokonalá péče o prádlo
•r e-load: přerušení programu, kdykoliv budete
potřebovat
•v ysvobodíme vás od profesionálních čistíren:
program outdoor
Programy:
•s peciální programy: mix, super 30´/15´, outdoor, jeans,
hygiena, sportswear, košile/halenky, vlna/ruční praní,
jemné/hedvábí
Hodnoty spotřeby:
■■ třída spotřeby energie: A+++
■■ spotřeba energie: 153 kWh/rok1)
■■ spotřeba vody: 10 120 l/rok 2)
■■ náplň: 1–6 kg
■■ třída účinnosti odstřeďování: C 3)
■■ počet otáček: 400–1200 ot./min.
■■ hlučnost praní/odstřeďování: 56/73 dB (A) re 1 pW4)
Komfort a bezpečnost:
•n ěkolikanásobná ochrana proti škodám způsobeným
vodou
•varioSoft prací buben
•re-load (elektromagnetický zámek)
•velký LED displej: ukazatel průběhu programu, nastavené teploty, počtu otáček, ukazatel zbytkového času
v minutách a nastavení konce praní až za 24 hod.
•t lačítka pro volitelné funkce: start/pauza s re-load funkcí,
extra máchání, ecoPerfect, speedPerfect, regulace počtu
otáček/bez odstřeďování
•3D systém vrchní vody
•množstevní automatika
•rozpoznání pěny
•dětská pojistka
•akustický signál
•32cm plnicí otvor s úhlem otevírání 165°
Rozměry (V × Š × H): 85 × 60 × 45 cm
náplň
Orientační cena v Kč
11 990,–*
21
Světově jedinečná: sušička
s tepelným čerpadlem
a samočisticím kondenzátorem
konstantní
spotřeba
samočisticí
kondenzátor
Navždy stejná:
nízká spotřeba energie
Díky inovativní samočisticí automatice
kondenzátoru se můžete spolehnout,
že hodnoty spotřeby budou v průběhu
životnosti spotřebiče konstantně nízké.
Ochrana životního prostředí:
třída spotřeby A++
Sušičky s inovativním tepelným čerpadlem potřebují dlouhodobě méně
energie. Proto jsou zařazeny do třídy
spotřeby A++.
*Hodnoty uvedené dle směrnice EU č. 392/2012 (nový energetický štítek).
22
Bez ručního čištění kondenzátoru:
díky samočisticí automatice
Kondenzátor sušičky se při každém cyklu
sušení automaticky čiští. A to hned několikrát. Výsledkem je čistý kondenzátor
bez vláken, který udržuje konstantně
nízkou spotřebu energie a maximální
účinnost.
To je opravdová rozmanitost
programů. Jen si klidně přepněte
Svůdnost a půvab:
sušicí program Dessous
Jemné dessous (krajkové či jemné spodní
prádlo) jsou hebkým luxusem, se kterým
se musí zacházet s velikou opatrností.
A právě při jejich sušení. S programem
Dessous od Siemens jde ale nyní vše jednoduše. Díky nízké teplotě a šetrnému
pohybu softDry bubnu si vaše prádlo ponechá delší dobu svůj půvab a svůdnost.
Sušení od kašmíru až po boty:
inovativní koš
Sušicí koš od Siemens je konstruován pro
velmi choulostivé materiály a jde velmi
pohodlně umístit do bubnu. váš oblíbený
svetr tak můžete bez problémů vložit
a sušit – bez zbytečného mechanického
poškození vláken. I sportovní obuv, která
je převážně ze syntetických materiálů, se
v tomto koši dokonale a rychle usuší.
Tomu se říká super40‘
Až 2,5 kg čistostoskvoucího prádla
je díky optimálnímu průběhu teploty
a vhodně přizpůsobené ochlazovací fázi
usušeno za pouhých 40 minut.
Dokonalá péče o vaše oblečení na
sport a turistiku: program outdoor
vaše outdoorové oblečení si zaslouží
optimální péči. Zvláště moderní mikrovlákna, prodyšné, ale vodě odolné membránové textilie a choulostivé švy vyžadují speciální péči. Pro program outdoor
to není vůbec žádný problém: jachtařská
větrovka, tričko na běhání nebo kalhoty
na snowboard se tímto programem usuší
mimořádně šetrně a zachovají si své speciální vlastnosti, jako např. prodyšnost.
super40'
outdoor
23
Usuší plnou náplň až o 35 min.
rychleji než kdykoliv předtím
NOVINKA
Kondenzační sušička
WT 47W590
Přednosti spotřebiče:
• mistr v energetické úspornosti: systém sušení pomocí
tepelného čerpadla
• jediná sušička prádla, která se dokáže umýt sama:
samočisticí kondenzátor
• energeticky úsporná po celou dobu životnosti:
kondenzátor si zachovává trvale maximální účinnost
Programy:
•senzorově řízené programy
•časově řízené programy
•s peciální programy: mix, sušení v koši, outdoor, ručníky, prošívané deky, polštáře, časový program teplý,
časový program studený, bavlna, syntetika, hygiena,
dessous, super 40‘, košile/halenky
Hodnoty spotřeby:
■■ energetický štítek1): A++
■■ spotřeba energie2) : 259 kWh
■■ třída účinnosti sušení: A
Komfort a bezpečnost:
•náplň: 1–9 kg
•objem bubnu: 112 l
•s ystém sušení softDry: velký nerezový buben se speciální strukturou a unašeči s měkčeným povrchem
•p lně elektronická regulace senzorových, časových
a speciálních sušicích programů
•samočisticí kondenzátor
•touchControl tlačítka: šetrný, akustický signál, nastavení konce sušení, start/pauza, stupeň usušení, tlačítko
power, jemné nastavení stupně sušení, dětská pojistka
3 s., cyklus načechrávání 60 min., cyklus načechrávání
120 min., 24 hod. nastavení konce sušení
•velký LED displej: ukazatel zbytkového času, nastavení
konce sušení až 24 hod., ukazatel průběhu programu,
speciální funkce
•LED osvětlený sušicí buben
•koš na sušení vlny a obuvi
•ochrana proti zmačkání na konci programu, max. 120 min.
•autoDry
•antiVibration design: více stability a tišší chod spotřebiče
•d ětská pojistka – proti otevření spotřebiče a proti
přeprogramování
•akustický signál ukončení programu
•skleněná dvířka – závěs dveří vpravo, nelze změnit
•hlučnost: 64 dB
Úspornější,
výkonnější
Rozměry (V × Š × H): 84,2 × 59,8 × 63,6 cm
25 990,–* Orientační cena v Kč
*Doporučená maloobchodní cena výrobce. Tato cena je pouze orientační, konečnou cenu produktu stanoví jednotliví prodejci.
1)
H odnoty uvedené dle směrnice EU č. 392/2012 (nový energetický štítek).
2)
Spotřeba energie v kWh za rok na základě 160 standardních cyklů ve standardním programu s celou a poloviční náplní a spotřeba v režimech s nízkou spotřebou energie.
Skutečná spotřeba energie závisí na tom, jak je spotřebič používán.
24
Mistr konstantní spotřeby energie:
samočisticí kondenzátor
Kondenzační sušička
WT 46W361BY
Přednosti spotřebiče:
•m istr v energetické úspornosti: systém sušení pomocí
tepelného čerpadla
•j ediná sušička prádla, která se dokáže umýt sama:
samočisticí kondenzátor
•e nergeticky úsporná po celou dobu životnosti:
kondenzátor si zachovává trvale maximální účinnost
Programy:
•senzorově řízené programy
•č asově řízené programy
•s peciální programy: vlna finish, outdoor, dessous,
super 40´
Hodnoty spotřeby:
■■ energetický štítek1): A++
■■ spotřeba energie 2) : 212 kWh
■■ třída účinnosti sušení: B
Úspornější,
výkonnější
Komfort a bezpečnost:
•náplň: 1–7 kg
•objem bubnu: 112 l
•s ystém sušení softDry: velký nerezový buben se speciální strukturou a unašeči s měkčeným povrchem
•p lně elektronická regulace senzorových, časových
a speciálních sušicích programů
•samočisticí kondenzátor
•t ouchControl tlačítka: šetrný, akustický signál, ochrana
proti zmačkání, časová předvolba, cyklus načechrávání
120 min.
•L CD displej: ukazatel zbytkového času a průběhu programu, časová předvolba, dodatečné funkce a doporučené informace
•LED osvětlený sušicí buben
•ochrana proti zmačkání na konci programu, max. 120 min.
•autoDry
•antiVibration design: více stability a tišší chod spotřebiče
•akustický signál ukončení programu
•skleněná dvířka – závěs dveří vpravo, nelze změnit
•hlučnost: 65 dB
Rozměry (V × Š × H): 84,2 × 59,8 × 63,6 cm
Orientační cena v Kč 18 990,–*
25
26
První sušička, která umí i prát
Konečně existuje kombinace pračka/
/sušička, která sjednotila veškeré
výhody nejmodernější automatické
pračky a kondenzační sušičky
K tomu neodmyslitelně patří nejen velký
výčet standardních a speciálních pracích
programů, ale i k prádlu velmi šetrný
prací buben varioSoft na 7 kg. Na druhou stranu v útrobách této kombinace
naleznete velmi úspornou a moderní
kondenzační sušičku pracující na principu chlazení vzduchem, přičemž ostatní
kombinace potřebují k usušení prádla
mnoho vody. Mimoto usuší nejenom
všechny k sušení vhodné textilie, ale
například i outdoorové oblečení, které
jste předtím vyprali pomocí outdoor pracího programu. Nyní se již nikdo nemusí
vzdát komfortu – ať jste jednočlenná
domácnost nebo majitel velmi malé
koupelny.
To je možné pouze s jednou kombinací
pračka/sušička: kombinace WD 14H540
se postará o „nonstop“ praní a sušení
v jednom pracím cyklu. Vložte zkrátka
prádlo do bubnu, zapněte a „dopřejte si
chvilku pohody“. Pak stačí pouze vyjmout
čisté a suché prádlo – pohodlněji to
nejde.
Více komfortu: elektromagnetický
zámek s funkcí re-load
Díky elektromagnetickému zámku u předem plněných praček 60 cm můžete
ihned po dokončení programu vyndat
prádlo z bubnu. Ale nejen to: i v průběhu
praní můžete pohodlně přerušit program,
otevřít dvířka plnicího otvoru a vložit
zapomenutý kousek anebo vyndat červené tričko z várky bílého prádla. Pak
stačí pouze opět stisknout tlačítko start
a pračka pokračuje dále v tom momentu,
kde jste ji přerušili.
Doživotní záruka proti škodám
způsobeným vodou: aquaStop®
aquaStop® se zárukou zabrání jakýmkoliv škodám způsobeným vodou. Při
vypnutém spotřebiči jsou bezpečnostní
systémy uzamčeny – a Vy nepotřebujete
uzavírat vodovodní kohoutek. Teprve
tehdy, pokud pračka začíná prát a je
zapotřebí vody, jsou všechny bezpečnostní ventily otevřeny. V případě, že ze
spotřebiče nebo z hadice vytéká voda, je
přívod vody do spotřebiče automaticky
uzavřen plovákovým spínačem. Za to
vám Siemens ručí po celou dobu životnosti spotřebiče.
Potřebuje pouze vzduch, kde ostatní potřebují vodu:
airCondensation technologie
Věděli jste, že tradiční kombinace pračka/sušička při fázi sušení spotřebuje opravdu
mnoho vody? Abychom vlhké prádlo zbavili vody, musí být teplý vzduch ochlazen ve
výměníku. Většina kombinací k tomuto účelu pokaždé použije velké množství čerstvé
studené vody. Ale to neplatí pro novou kombinaci pračka/sušička WD 14H540 od Siemens! Ta ochlazuje teplý vzduch výhradně a pouze vzduchem studeným – bez jediné
kapky vody. Tak ušetří až 40 l vody na každý cyklus sušení. A výsledek? Rovnoměrně
suché a načechrané prádlo bez další spotřeby vody.
27
Suší šetrně a přesně: autoDry
Opět jinak než klasické kombinace
pračka/sušička disponuje nová kombinace WD 14H540 mnohem větším
počtem teplotních a vlhkostních senzorů. Výsledkem je možnost precizního
měření a řízení teploty a vlhkosti, a proto
inovativní funkce autoDry zamezí přehřátí prádla nebo jeho nerovnoměrnému
sušení. autoDry nejen chrání vaše prádlo
před přesušením, ale díky přesné odezvě na výsledky měření šetří i váš čas
strávený žehlením a snižuje spotřebu
energie.
Individuální péče o vaše finance:
třída spotřeby energie A
Nižší spotřeba energie, ohromně nízká
spotřeba vody, inovativní péče o prádlo
a vděčné životní prostředí. To je odpověď
nového modelu WD 14H540 s neuvěřitelnou třídou spotřeby energie A při praní
a sušení.
Ví, jak na skvrny
Skvrna od trávy, rajčete nebo červeného
vína – každá skvrna je jiná. Je skvělé,
že nová kombinace WD 14H540 dokáže
cíleně odstranit šest nejhouževnatějších typů skvrn (krev, kosmetika, káva,
rajčata, tráva a červené víno). Vysoce
moderní technologie Siemens využívá
na různé druhy skvrn speciálně vyvinuté
a vynalézavé postupy programu a specifické pohyby pracího bubnu. Prádlo se
tak podle potřeby pere buď šetrně, nebo
naopak intenzivně. Na odstraňování
skvrn se podílejí aktivně jak jedinečná
konstrukce pracího bubnu varioSoft, tak
i jeho speciálně vytvarované asymetrické unašeče. S takovými pomocníky se
skvrny odstraní bez problémů a bez přidávání speciálních pracích prostředků.
Automatický proplach pro
konstantní spotřebu energie:
samočisticí kondenzátor
Každá kombinace pračka/sušička má
svůj vlastní kondenzátor. Ale kombinace
WD 14H540 si jej umí i sama vyčistit.
Zatímco jste dříve museli kondenzátor
pravidelně čistit, čistí se kondenzátor
nyní při každém sušení sám, automaticky
a intenzivně. A to dokonce hned několikrát. Výsledek je patrný na první pohled:
kondenzátor bez vláken z prádla si tak
zachovává trvale maximální účinnost.
A proto zůstává také spotřeba energie po
celou dobu životnosti spotřebiče trvale
nízká. Mimořádně nízká.
Individuální péče o prádlo:
varioSoft buben
Inovativní koncepce nerezového pracího
bubnu varioSoft vás ohromí. Spádné
a ploché strany kapkovitých prolisů
a cílené proděrování bubnu šetrně a rovnoměrně provlhčí vaše prádlo během
chvilky. Pohyb bubnu přes spádné strany
kapkovitých prolisů a asymetrických unašečů zajistí při normálních pracích programech intenzivnější a rychlejší průběh
praní – přes ploché strany bude jemné
prádlo vypráno s tou nejjemnější péčí.
28
Nejúspornější ve svém okolí:
praní a sušení ve třídě spotřeby A
Kombinace pračka/sušička
WD 14H540
Přednosti spotřebiče:
• airCondensation technologie: sušení pomocí vzduchu
• konstantní spotřeba energie: samočisticí kondenzátor
• ochrana vašeho prádla: autoDry
• non-stop prát a sušit: program na 4 kg prádla
Programy:
•s peciální programy pračka: mix, outdoor/impregnace,
super 15´, vlna/ruční praní, jemné hedvábí, antiStain
systém (krev, kosmetika, káva, rajčata, tráva a červené
víno), speedPerfect, ecoPerfect
•s peciální programy sušička: autoDry, časové programy (sušení k žehlení, suché plus, suché do skříně)
Energetický štítek1):
■■ A (praní)
■■ A/B (praní+sušení)
Hodnoty spotřeby:
■■ praní: 57 l vody / 0,91 kWh el. energie
■■ praní + sušení: 57 l vody / 4,76 kWh el. energie
náplň
Komfort a bezpečnost:
•náplň: 1–7 kg (praní), 1–4 kg (praní + sušení)
•počet otáček: 1400–400 ot./min.
•aquaStop® se zárukou
•ochrana proti zmačkání
•varioSoft prací buben
•re-load (elektromagnetický zámek)
•velký LED displej: ukazatel průběhu programu, nastavení teploty, počtu otáček, časové předvolby a aktivní
dětské pojistky
•t ouchControl tlačítka: start/pauza s re-load funkcí,
časová předvolba, teplota, počet otáček, změna, druh
sušení
•doporučené dávkování
•nastavení konce praní
•bezstupňová množstevní automatika
•rozpoznání pěny
•dětská pojistka
•akustický signál
•airCondensation technologie – sušení bez vody
•s amočisticí kondenzátor – automatické proplachování
kondenzátoru
•autoDry systém – automatické sušení
•hlučnost praní/odstřeďování: 47/70 dB
•32cm plnicí otvor s úhlem otevírání 165°
Rozměry (V × Š × H): 84,2 × 60 × 62 cm
Orientační cena v Kč 26 990,–*
*Doporučená maloobchodní cena výrobce. Tato cena je pouze orientační, konečnou cenu produktu stanoví jednotliví prodejci.
1)
Hodnoty uvedené dle směrnice 95/13EG (starý energetický štítek)
29
30
Brilantní nápady
pro zářivé nádobí
Překvapivé výsledky nejen v mytí:
třída spotřeby energie A++
Díky nejnovější senzorové technologii a dalším inovativním řešením ušetří myčky speedMatic nejen mnoho vody,
ale navíc se spotřebou energie 0,92 kWh také mnoho
energie. Svým vynikajícím výkonem a spotřebou se
mnohé myčky řady speedMatic řadí do energetické třídy
A++.
Voda
20 min.
turboSpeed
intensive
Zone
6 litrů vody inteligentně využít
Díky světově jedinečnému a inteligentnímu systému
hospodaření s vodou může nyní každá kapka plně rozvinout svoji sílu. I přes překvapivě nízkou spotřebu vody
6 l získáte prvotřídně zářivý výsledek mytí, a to při nízké
spotřebě elektřiny.
Z nuly „načisto“: TurboSpeed 20min.
Bezstarostně stolovat, zatímco nový ecoStar za vás převezme mytí nádobí – s programem turboSpeed 20 min.
to není žádný problém! vaše nádobí bude optimálně čisté
za pouhých 20 min. Taková rychlost je možná díky předehřátí myčky. Díky tomu se mycí program značně zkrátí
a v kuchyni je čisto ještě předtím, než se bude podávat
dezert.
Nahoře šetrně, dole pod vysokým tlakem:
intensiveZone
Zapnutím intensiveZone aktivujete u všech programů
vyšší tlak na tryskách ve spodním koši, který si snadno
poradí i s vydatnou špínou. V horním koši zůstane program nepozměněn. Choulostivé nádobí bude umyto
šetrně.
31
S umýváním v ruce se můžete
rozloučit. S nesmyslně vysokou
spotřebou energie také
Snížení spotřeby energie a vody u myček nádobí Siemens
v letech 1998 až 2013
Spotřeba energie*
Spotřeba vody*
Spotřeba na
mycí cyklus / jídelní sadu
1997: 12 jídelních sad
2013: 13 jídelních sad
0,10 kWh
0,05 kWh
1,33 l
0,54 l
1998
2013
1998
2013
až
až
– 50 %
– 60 %
*P
orovnání hodnot spotřeby dle normovaného programu Eco 50 °C dle nařízení EU 1059/2010 (Směrnice 2012/30/EU) u myčky nádobí Siemens SN 26V896EU /
/ SN 56V596EU z roku 2013 s hodnotami spotřeby výbavou shodného modelu Siemens z roku 1998.
Doporučení pro úsporu energie:
Neumývejte zašpiněné nádobí pod tekoucí
vodou. Stačí pouze odstranit zbytky jídla.
Naplňte myčku tak, aby proud vody měl
přístup ke všem plochám.
S plnou náplní docílíte největší efektivity –
to platí také u mytí nádobí.
32
V myčkách Siemens
se skrývá více než jen
čisté nádobí
Až o 50 % rychlejší mytí a sušení:
speciální funkce varioSpeed
Proč byste měli dlouho čekat na čisté
nádobí, když je můžete umýt dvojnásobně rychle? Zvolte požadovaný
program a potom stiskněte navíc ještě
tlačítko varioSpeed. Doba mytí se rázem
zkrátí až o 50 %*. Zkrácená doba se ihned
objeví na ukazateli zbytkového času.
Potom vás očekává vždy optimální výsledek mytí: vaše nádobí bude dokonale
umyté – a zároveň suché. Funkcí varioSpeed jsou vybaveny i myčky o šířce
45 cm.
Optimální výsledek mytí jediným
stiskem tlačítka: automatický program
auto 45–65 °C
Automatické myčky nádobí Siemens
dosahují pomocí nejmodernější senzorové technologie dokonalé čistoty
nádobí – bez jakýchkoliv „programových
kouzel“. Po stisknutí speciálního automatického tlačítka auto 45–65 °C zkontroluje aquaSensor znečištění vody a stanoví množství napouštěné vody a časový
okamžik, kdy se napustí, a také teplotu
mytí, aby nádobí bylo v co nejkratší době
dokonale umyté.
*neplatí pro rychlý program a předmytí
Záruka na škody způsobené vodou
po celou dobu životnosti myčky:
aquaStop®
Bezpečnostní systém aquaStop® zabraňuje jakýmkoliv škodám způsobeným
vodou – ať už v přívodní hadici, nebo
vinou netěsnosti ve vlastním spotřebiči.
Za tuto spolehlivou bezpečnost ručí Siemens po celou dobu životnosti myčky
nádobí.
Zářivé výsledky s každým druhem
mycích prostředků jsou samozřejmostí:
mycí automatika
Zvolte si takové mycí prostředky, které
vám nejlépe vyhovují. Myčky od Siemens
přizpůsobí automaticky mycí program
zvolenému prostředku, ať jsou to tablety,
prášek a nebo tekutý prostředek. Výsledkem vždy bude optimálně čisté a zářivé
nádobí v nejkratším možném čase.
Bezpečnost zmáčknutím jednoho
tlačítka: elektronická blokace tlačítek
Podržte 4 vteřiny tlačítko pro zablokování ovládacího panelu a vaše myčka
bude uchráněna před dětskými prstíky.
Některé modely jsou navíc vybaveny
mechanickou pojistkou, která zabrání
nechtěnému otevření dvířek.
Maximální výkon mytí při snížené
spotřebě energie: intensiveSmart 45 °C
Moderní mycí prostředky jsou účinné již
při 45 °C. Program intensiveSmart 45 °C
byl vyvinut právě pro tyto mycí prostředky. Dosahuje výborných výsledků
i u silně znečištěného nádobí a šetří zároveň energii. Ve srovnání s programem
intensive 70 °C je to až 25 %.
aquaStop®
auto 3in1
45 °C
intensive
Smart 45°
Záruka 10 let proti prorezavění
vnitřního pláště myček Siemens
U spotřebičů Siemens se můžete vždy
spolehnout nejen na inovativní technologie, ale také na dlouholetou životnost
a kvalitu. Vnitřní pláště myček Siemens
jsou vyrobeny z vysoce kvalitní ušlechtilé
oceli za použití speciálních výrobních
a svařovacích technologií. Navíc jsou
chráněny speciální povrchovou úpravou.
Proto můžeme jako jedni z mála výrobců
nabídnout 10letou záruku proti prorezavění vnitřního pláště myčky.
Rozvine plně sílu mycího prostředku:
dávkovací asistent
Mycí tableta vypadne z přihrádky na
mycí prostředek přímo do malé záchytné
misky vpředu na vrchním koši na nádobí.
Cílený proud vody rozpustí tabletu kontrolovaně a rychle. Mycí prostředek se
rozdělí stejnoměrně po celém vnitřku
myčky, a tak dosáhnete vždy optimálního
výsledku mytí. I s dávkovacím asistentem
můžete samozřejmě nadále používat
práškové a gelové mycí prostředky.
33
Ohromující flexibilita:
systém košů od Siemens
Třetí úroveň prostoru:
příborová zásuvka vario
Příborová zásuvka vario představuje
dodatečnou úroveň pro vkládání dalšího
nádobí. Na rozdíl od běžných zásuvek na
příbory umožňuje její speciální tvar nejen
umístění příborů, ale také sběraček,
salátových příborů a dokonce i malého
nádobí, jako jsou například šálky na
espresso. A jelikož se tak ve spodním
koši nemusí nechávat místo na koš na
příbory, vejde se tam nyní až 14 jídelních
souprav.
34
Při mytí nádobí můžete myslet
na spoustu věcí. Na nádobí
myslí myčka za vás
držák na skleničky
na víno
koše
varioFlex
rackMatic
Řekněte sbohem rozbitým sklenicím:
s držákem na skleničky na víno
Skleničky na víno a na sekt lze v myčce
nádobí umýt současně: s novým držákem na skleničky na víno od Siemens je
to snazší, než kdykoliv předtím. Speciální úchyty zafixují skleničky v držáku
bezpečně a komfortně. A jelikož se do
dolního koše vejdou až 4 držáky, můžete
umýt až 16 skleniček na víno během
jednoho mycího cyklu. Do úzkých myček
(š. 45 cm) umístíte max. 2 držáky, tzn.
8 skleniček.
Jednoduchá a rychlá manipulace:
koše varioFlex
Horní koš je vybaven sklopnými etažéry
a dvěma řadami sklopných trnů, ve spodním koši se dají sklopit až čtyři řady trnů.
Madla na obou dvou koších usnadňují
vysouvání.
Snadná změna výšky – i při plném
zatížení: trojnásobný rackMatic
s plným výjezdem
Abyste mohli do myčky vložit velké
množství nádobí, můžete u vrchního
koše nastavit pomocí systému rackMatic
tři různé výšky. A to i při plném zatížení
nádobím. Stiskněte příslušné páčky po
stranách vrchního koše a koš se ihned
spustí dolů. Když chcete koš znovu přesunout do vyšší polohy, opatrně ho po
obou stranách zvedněte. Tak se kromě
běžného nádobí, příborů a sklenic vejdou
do obou košů i velké hrnce a talíře.
35
Minimální spotřeba 6 litrů vody:
ecoStar speedMatic myčky nádobí
Myčka nádobí ecoStar
SN 25N881EU silver inox
Přednosti spotřebiče:
•šetrné sušení a ochrana dekoru: výměník tepla
•ecoStar: spotřeba 6 litrů vody
•c ílené využití a rozpuštění mycího prostředku:
dávkovací asistent
•mnoho místa pro mnoho nádobí: příborová zásuvka
vario
Mycí programy:
•5 programů: intenzivní 70 °C, auto 45–65 °C, Eco 50 °C,
turboSpeed 20 min., předmytí
•s peciální funkce: varioSpeed, extra sušení,
intensiveZone
Hodnoty spotřeby:
■■ kapacita: 13 jídelních souprav
■■ třída spotřeby energie: A++
■■ spotřeba energie v programu Eco 50 °C: 262 kWh/rok1)
■■ spotřeba energie v programu Eco 50 °C: 0,92 kWh
■■ spotřeba energie ve vypnutém stavu a v režimu ponechání
v zapnutém stavu: 0,1 W / 0,1 W
■■ spotřeba vody: 1 680 l/rok 2)
■■ spotřeba vody v programu Eco 50 °C: 6 l
■■ třída účinnosti sušení: A 3)
■■ doba trvání programu Eco 50 °C: 185 min.
■■ trvání režimu ponechání v zapnutém stavu: 0 min.
■■ hlučnost: 44 dB(A) re 1pW
Komfort a bezpečnost:
•aquaSenzor III
•senzor naplnění
•aquaStop se zárukou
•výměník tepla
•auto 3in1
•dávkovací asistent
•speedMatic hydraulický systém
•technika střídavého mytí
•regenerační elektronika
•d isplej: ukazatel zbytkového času v minutách, nastavení
časové předvolby 1–24 hod., ukazatel průběhu programu
•elektronické ukazatele nedostatku soli a leštidla
•s tříbrné varioFlex koše: sklopné trny v dolním koši 2x,
v horním koši 2x, sklopné etažéry na hrnečky a nože
•příborová zásuvka vario
•výškově nastavitelný horní koš pomocí 3nás. rackMaticku
•2nás. dětská pojistka: elektronická blokace tlačítek/
/zamezení otevření spotřebiče
•servo-zámek
•nerezové dveře s povrchem antiFinger print
•možnost podstavby
Úspornější,
výkonnější
Rozměry (V × Š × H): 85 × 60 × 60 cm
15 990,–* Orientační cena v Kč
*Doporučená maloobchodní cena výrobce. Tato cena je pouze orientační, konečnou cenu produktu stanoví jednotliví prodejci.
1)
R oční spotřeba energie v kWh na základě 280 standardních mycích cyklů (napojení na studenou vodu) a spotřeby v režimech s nízkou spotřebou energie.
Skutečná spotřeba energie závisí na způsobu používání spotřebiče.
2)
R oční spotřeba vody v litrech na základě 280 standardních mycích cyklů. Skutečná spotřeba vody závisí na způsobu používání spotřebiče.
3)
T řída účinnosti sušení na základě stupnice od G (nejnižší účinnost) do A (nejvyšší účinnost).
36
Voda
Inovace a energetická nenáročnost:
myčky nádobí speedMatic
Myčka nádobí speedMatic
SN 25M287EU bílá
Přednosti spotřebiče:
•šetrné sušení a ochrana dekoru: výměník tepla
•varioSpeed: až o 50 % rychlejší mytí a sušení
•c ílené využití a rozpuštění mycího prostředku:
dávkovací asistent
•m noho místa pro mnoho nádobí:
příborová zásuvka vario
Mycí programy:
•5 programů: intenzivní 70 °C, auto 45–65 °C,
Eco 50 °C, rychlý 45 °C, předmytí
•speciální funkce: varioSpeed, ½náplň
Hodnoty spotřeby:
■■ kapacita: 14 jídelních souprav
■■ třída spotřeby energie: A++
■■ spotřeba energie v programu Eco 50 °C: 266 kWh/rok1)
■■ spotřeba energie v programu Eco 50 °C: 0,93 kWh
■■ spotřeba energie ve vypnutém stavu a v režimu ponechání
v zapnutém stavu: 0,1 W / 0,1 W
■■ spotřeba vody: 2 800 l/rok 2)
■■ spotřeba vody v programu Eco 50 °C: 10 l
■■ třída účinnosti sušení: A 3)
■■ doba trvání programu Eco 50 °C: 175 min.
■■ trvání režimu ponechání v zapnutém stavu: 0 min.
■■ hlučnost: 46 dB(A) re 1pW
Úspornější,
výkonnější
Voda
Komfort a bezpečnost:
•aquaSenzor III
•senzor naplnění
•aquaStop se zárukou
•výměník tepla
•auto 3in1
•dávkovací asistent
•speedMatic hydraulický systém
•technika střídavého mytí
•regenerační elektronika
•d isplej: ukazatel zbytkového času v minutách, nastavení
časové předvolby 1–24 hod., ukazatel průběhu programu
•elektronické ukazatele nedostatku soli a leštidla
•s tříbrné varioFlex koše: sklopné trny v dolním koši 4x,
v horním koši 2x, sklopné etažéry na hrnečky a nože
•příborová zásuvka vario
•v ýškově nastavitelný horní koš pomocí 3nás. rackMaticku
•2nás. dětská pojistka: elektronická blokace tlačítek/
/zamezení otevření spotřebiče
•servo-zámek
•možnost podstavby
Rozměry (V × Š × H): 85 × 60 × 60 cm
Orientační cena v Kč
13 990,–*
37
Minimální požadavek
na prostor. Maximální
na výsledek
Výbava 60cm myček nyní na 45 cm:
nová řada 45cm myček Siemens
Nová 45cm myčka dokazuje, že při mytí
nádobí na velikosti nezáleží. Sice je
o 15 cm menší a šetří místem, ale svou
výbavou se vyrovná 60cm myčce. Od
funkce varioSpeed přes automatický
program auto 45–65 °C, moderní systém košů s příborovou zásuvkou vario
až ke světové novince duoPower® ostřikovacímu ramenu – s touto inovativní
technologií podávají nové 45cm myčky
obdivuhodný výkon a dosahují nejlepších
hodnot ve spotřebě energie.
Až o 50 % rychlejší mytí a sušení:
speciální funkce varioSpeed
Proč byste měli dlouho čekat na čisté
nádobí, když je můžete umýt dvojnásobně rychle? Zvolte požadovaný
program a potom stiskněte navíc ještě
tlačítko varioSpeed. Doba mytí se rázem
zkrátí až o 50 %*. Zkrácená doba se ihned
objeví na ukazateli zbytkového času.
Potom vás očekává vždy optimální výsledek mytí: vaše nádobí bude dokonale
umyté – a zároveň suché. Funkcí varioSpeed jsou vybaveny i myčky o šířce
45 cm.
*neplatí pro rychlý program a předmytí
A
++
Energie
Zdvojený účinek mytí:
ostřikovací rameno duoPower®
Siemens vyvinul jako první na světě systém zdvojeného ostřikovacího ramene.
Dvě ostřikovací ramena v horním koši
zaručují optimální cirkulaci vody do
všech míst koše. Na každém centimetru
může být garantován perfektní účinek
mytí, a to i v horním koši, který je nyní
o 4 cm hlubší.
Perfektní výkon – nejen v kvalitě mytí:
třída spotřeby energie A++
Díky nejmodernější senzorické technologii a dalším inovativním řešením šetří
nové 45cm myčky nejen vodu, ale také
spotřebu energie. Za výborný výkon
a efektivní využívání el. energie byly
nové 45cm myčky vyznamenány třídou
spotřeby A++.
Účinný, s dlouhou životností a tichý:
iQdrive motor
Nízká spotřeba energie při stejném
výkonu, krátké programy s perfektními
výsledky mytí a navíc příjemně tichý – to
vše není pro nový iQdrive motor žádný
problém. Další důležitou výhodou je jeho
minimální opotřebovávání.
38
Designový koncert do vaší kuchyně:
myčka nádobí 45 cm od Siemens
Myčka nádobí speedMatic
SR 25M283EU bílá
Přednosti spotřebiče:
•šetrné sušení a ochrana dekoru: výměník tepla
•varioSpeed: až o 50 % rychlejší mytí a sušení
•c ílené využití a rozpuštění mycího prostředku:
dávkovací asistent
•m noho místa pro mnoho nádobí: příborová zásuvka
vario
Mycí programy:
•5 programů: intenzivní 70 °C, auto 45–65 °C, Eco 50 °C,
rychlý 45 °C, předmytí
•speciální funkce: varioSpeed
Hodnoty spotřeby:
■■ kapacita: 10 jídelních souprav
■■ třída spotřeby energie: A+
■■ spotřeba energie v programu Eco 50 °C: 237 kWh/rok1)
■■ spotřeba energie v programu Eco 50 °C: 0,84 kWh
■■ spotřeba energie ve vypnutém stavu a v režimu ponechání
v zapnutém stavu: 0,1 W / 0,1 W
■■ spotřeba vody: 2 520 l/rok 2)
■■ spotřeba vody v programu Eco 50 °C: 9 l
■■ třída účinnosti sušení: A 3)
■■ doba trvání programu Eco 50 °C: 170 min.
■■ trvání režimu ponechání v zapnutém stavu: 0 min.
■■ hlučnost: 44 dB(A) re 1pW
Úspornější,
výkonnější
Voda
Komfort a bezpečnost:
•aquaSenzor III
•senzor naplnění
•aquaStop se zárukou
•výměník tepla
•auto 3in1
•dávkovací asistent
•speedMatic hydraulický systém
•technika střídavého mytí
•regenerační elektronika
•d isplej: ukazatel zbytkového času v minutách, nastavení
časové předvolby 1–24 hod., ukazatel průběhu programu
•elektronické ukazatele nedostatku soli a leštidla
•s tříbrné varioFlex koše: sklopné trny v dolním koši 2x,
v horním koši 2x, sklopné etažéry na hrnečky a nože
•příborová zásuvka vario
•výškově nastavitelný horní koš pomocí 3nás. rackMaticku
•2nás. dětská pojistka: elektronická blokace tlačítek/
/zamezení otevření spotřebiče
•servo-zámek
•možnost podstavby
Rozměry (V × Š × H): 85 × 45 × 60 cm
Orientační cena v Kč
13 990,–*
*Doporučená maloobchodní cena výrobce. Tato cena je pouze orientační, konečnou cenu produktu stanoví jednotliví prodejci.
1)
R oční spotřeba energie v kWh na základě 280 standardních mycích cyklů (napojení na studenou vodu) a spotřeby v režimech s nízkou spotřebou energie.
Skutečná spotřeba energie závisí na způsobu používání spotřebiče.
2)
R oční spotřeba vody v litrech na základě 280 standardních mycích cyklů. Skutečná spotřeba vody závisí na způsobu používání spotřebiče.
3)
T řída účinnosti sušení na základě stupnice od G (nejnižší účinnost) do A (nejvyšší účinnost).
39
Designový koncert do vaší kuchyně:
plně vestavná myčka speedMatic od Siemens
Myčka nádobí speedMatic
SN 64M080EU plně vestavná
Přednosti spotřebiče:
•varioSpeed: až o 50 % rychlejší mytí a sušení
•c ílené využití a rozpuštění mycího prostředku:
dávkovací asistent
•precizně určuje průběh mytí: aquaSenzor III
•mnoho místa pro mnoho nádobí: příborová zásuvka
vario
Mycí programy:
•4 programy: intenzivní 70 °C, auto 45–65 °C,
Eco 50 °C, rychlý 45 °C
•speciální funkce: varioSpeed, ½náplň
Hodnoty spotřeby:
■■ kapacita: 14 jídelních souprav
■■ třída spotřeby energie: A++
■■ spotřeba energie v programu Eco 50 °C: 266 kWh/rok1)
■■ spotřeba energie v programu Eco 50 °C: 0,93 kWh
■■ spotřeba energie ve vypnutém stavu a v režimu ponechání
v zapnutém stavu: 0,1 W / 0,1 W
■■ spotřeba vody: 2 800 l/rok 2)
■■ spotřeba vody v programu Eco 50 °C: 10 l
■■ třída účinnosti sušení: A 3)
■■ doba trvání programu Eco 50 °C: 175 min.
■■ trvání režimu ponechání v zapnutém stavu: 0 min.
■■ hlučnost: 46 dB(A) re 1pW
Komfort a bezpečnost:
•aquaSenzor III
•senzor naplnění
•aquaStop se zárukou
•výměník tepla
•auto 3in1
•dávkovací asistent
•speedMatic hydraulický systém
•technika střídavého mytí
•regenerační elektronika
•systém šetrného mytí skla
•d isplej: ukazatel zbytkového času v minutách, nastavení
časové předvolby 1–24 hod., ukazatel průběhu programu
•elektronické ukazatele nedostatku soli a leštidla
•s tříbrné varioFlex koše: sklopné trny v dolním koši 2x,
v horním koši 2x, sklopné etažéry na hrnečky
•příborová zásuvka vario
•v ýškově nastavitelný horní koš pomocí 3nás. rackMaticku
•infoLight®
•akustický signál ukončení programu
•dětská pojistka: zamezení otevření spotřebiče
•servo-zámek
Úspornější,
výkonnější
Rozměry (V × Š × H): 81,5–87,5 × 60 × 55 cm
17 990,–* Orientační cena v Kč *Doporučená maloobchodní cena výrobce. Tato cena je pouze orientační, konečnou cenu produktu stanoví jednotliví prodejci.
1)
R oční spotřeba energie v kWh na základě 280 standardních mycích cyklů (napojení na studenou vodu) a spotřeby v režimech s nízkou spotřebou energie.
Skutečná spotřeba energie závisí na způsobu používání spotřebiče.
2)
R oční spotřeba vody v litrech na základě 280 standardních mycích cyklů. Skutečná spotřeba vody závisí na způsobu používání spotřebiče.
3)
T řída účinnosti sušení na základě stupnice od G (nejnižší účinnost) do A (nejvyšší účinnost).
40
Voda
infoLight
Designový koncert do každé kuchyně:
vestavná myčka nádobí speedMatic „PartyPlus“
Myčka nádobí speedMatic
SN 55N585EU vestavná
Přednosti spotřebiče:
•varioSpeed: až o 50 % rychlejší mytí a sušení
•c ílené využití a rozpuštění mycího prostředku:
dávkovací asistent
•precizně určuje průběh mytí: aquaSenzor III
•m noho místa pro mnoho nádobí: příborová zásuvka
vario
Mycí programy:
•5 programů: intenzivní 70 °C, auto 45–65 °C, Eco 50 °C,
turboSpeed 20 min., předmytí
•speciální funkce: varioSpeed, extra sušení
Hodnoty spotřeby:
■■ kapacita: 13 jídelních souprav
■■ třída spotřeby energie: A++
■■ spotřeba energie v programu Eco 50 °C: 262 kWh/rok1)
■■ spotřeba energie v programu Eco 50 °C: 0,92 kWh
■■ spotřeba energie ve vypnutém stavu a v režimu ponechání
v zapnutém stavu: 0,1 W / 0,1 W
■■ spotřeba vody: 1680 l/rok 2)
■■ spotřeba vody v programu Eco 50 °C: 6 l
■■ třída účinnosti sušení: A 3)
■■ doba trvání programu Eco 50 °C: 185 min.
■■ trvání režimu ponechání v zapnutém stavu: 0 min.
■■ hlučnost: 46 dB(A) re 1pW
Úspornější,
výkonnější
Voda
Komfort a bezpečnost:
•aquaSenzor III
•senzor naplnění
•aquaStop se zárukou
•výměník tepla
•auto 3in1
•dávkovací asistent
•speedMatic hydraulický systém
•technika střídavého mytí
•regenerační elektronika
•systém šetrného mytí skla
•d isplej: ukazatel zbytkového času v minutách, nastavení
časové předvolby 1–24 hod., ukazatel průběhu programu
•elektronické ukazatele nedostatku soli a leštidla
•s tříbrné varioFlex koše: sklopné trny v horním koši
2x, sklopné trny v dolním koši 4x, sklopné etažéry,
příborová zásuvka
•výškově nastavitelný horní koš pomocí 3nás. rackMaticku
•dětská pojistka: elektronická deaktivace tlačítek
•servo-zámek; zamezení otevření spotřebiče
•světelný koncept: červená
•včetně ochranného plechu proti parám
Rozměy (V × Š× H): 81,5–87,5 × 60 × 57,3 cm
Orientační cena v Kč
17 990,–*
41
42
Naše lednice a mrazáky
vás nenechají
chladnými. vaše
potraviny ano
Chladicí spotřebiče od Siemens
A
+++
Energie
Další plus pro vaše finance: třída spotřeby A+++
Všechny nové modely řady coolEfficiency spadají do třídy
spotřeby energie A++, a ty nejlepší dokonce do třídy A+++.
Spotřebiče zařazené do třídy A+++ spotřebují o neuvěřitelných 47,6 % méně energie než modely ve třídě spotřeby
energie A+. Rozhodující pro tuto bezkonkurenční energetickou efektivitu je kombinace hned několika výbavových
prvků: dva chladicí okruhy pro oddělenou regulaci teploty
v chladicí a mrazicí části, efektivnější izolace a těsnění,
výkonnější invertní kompresor a inovativní odtávací systém.
A to nejlepší: tyto inovace můžete sice vidět, ale ne slyšet –
vybrané kombinace dosahují hlučnosti pouze 38 dB. Nyní
nabízíme ve třídě spotřeby energie A+++ také mrazničky.
Už ani krystalka: systém noFrost
Díky systému noFrost je chladný vzduch ventilátorem
rozváděn do každého koutu mrazicího prostoru. Přitom
se potravinám odnímá vlhkost a voda z tající námrazy se
vypaří mimo spotřebič. Pro vás to znamená, že se jednou
provždy zbavíte nepříjemného odmrazování a potraviny
jsou znatelně citlivěji a rychleji zmrazeny!
Rychlejší odtávání: lowFrost
Pokud se tvoří námraza, zvyšuje se tím i spotřeba energie:
díky inovativní technologii lowFrost a novému umístění
výrobníku chladu po obvodu vnitřního mrazicího prostoru
je tvorba ledu znatelně menší a rovnoměrná. Odmrazování je rychlejší a pohodlnější. Potraviny jsou uchráněny
před nánosy ledu a spotřeba energie je stále konstantní.
Navíc zbývá více prostoru pro skladování vašich potravin, protože na skleněných odkládacích plochách neulpí
tolik ledu jako na konvenčních výrobnících chladu a lze je
snadno vyjmout. Mrazicí prostor si tak můžete uspořádat
přesně podle svých potřeb.
Chlazení na všech úrovních: multiAirflow systém
Systém multiAirflow v chladicím a mrazicím prostoru zajišťuje stejnoměrné a šetrné rozvádění chladného vzduchu
do všech částí vnitřního prostoru. Chlazené a mražené
potraviny lze skladovat všude tam, kde je místo. Výsledkem
stejnoměrného rozvádění vzduchu je kratší doba chlazení
a udržení potravin po delší dobu v čerstvém stavu.
43
Zmrazí nejen vaše potraviny.
Ale také náklady za energii
Změna spotřeby elektrické energie chladicích a mrazicích přístrojů od společnosti
Siemens v letech 1997–2012.
Spotřeba elektrické energie na 100 l za 24 hodin*
Chladnička1
Mraznička2
0,37 kWh
0,17 kWh
0,52 kWh
0,16 kWh
0,42 kWh
0,13 kWh
1997
2012
1997
2012
2012
1997
Kombinace chlad./mraz. 3
až
až
až
– 54 %
– 69 %
– 69 %
* Porovnání hodnot spotřeby dle předepsané normy chladničky Siemens KI 18RE651, mrazáku GS 54NEW402, kombinace KG 39EEI413 z roku 2012 s hodnotami
spotřeby výbavou shodného modelu Siemens z roku 1997.
Potenciál pro úspory prostřednictvím
lepší třídy spotřeby energie
A
–20%
A+
–25%
A++
–33%
A+++
třída spotřeby energie
44
A
+++
Energie
Dobré lednice a mrazáky by měly uchovat vaše potraviny dokonale čerstvé
a zároveň by měly mít co nejmenší spotřebu elektrické energie. Tyto přístroje
jsou v chodu nepřetržitě po celou dobu
své životnosti, tzn. že přibližně 21 % spotřeby elektrické energie každé domácnosti se připisuje právě chladicím a mrazicím přístrojům. Na základě tohoto faktu
je třída spotřeby velmi důležitým rozhodovacím faktorem, zvláště dnes, kdy
cena elektřiny roste skokově každý rok.
Proto se vyplatí investice do spotřebičů
Siemens, které jsou díky technologickým
inovacím, jako jsou vysoce účinná izolace a nový výkonnější invertní motor,
zařazeny do třídy spotřeby energie A++
nebo A+++. Nové kombinace a mrazničky
Siemens mají nižší spotřebu elektrické
energie až o neuvěřitelných 69 % oproti
modelům Siemens se shodnou výbavou
vyrobeným v roce 1997.
45
46
Technologie,
které vás přesvědčí
coolBox
crisperBox
Uchová maso a ryby až 2x déle čerstvé: coolBox
coolBox je speciální přihrádka umístěná v chladicím prostoru u kombinací, kde lze
podle nastavení a aktuální okolní teploty dosáhnout teploty o 2–3 °C nižší, než je
nastavena v chladicím prostoru. Díky optimální teplotě je přihrádka coolBox ideální
pro uchování čerstvých ryb, masa a drůbeže nebo předvařených pokrmů či k rychlému zchlazení nápojů.
Ovoce a zelenina jako utržené ze zahrádky: crisperBox
Čerstvé ovoce a zelenina přinesené z trhu nebo ze zahrádky potřebují zvláštní péči,
aby se uchovaly co nejdéle čerstvé. Samotné chlazení nestačí, velkou roli hraje také
stupeň vlhkosti. Zásobník na zeleninu crisperBox nabízí těmto vitamínovým bombám
vždy optimální klima. Nezáleží, zda skladujete jahody, brokolici či ledový salát – stupeň vlhkosti můžete manuálně pomocí posuvné drážky regulovat dle svého přání
a druhu potravin. Tak zůstane vše déle čerstvé, křupavé, plné vitamínů a živin a nebudete muset tak často vyhazovat „prošlé“ potraviny.
dividerBox: Potřebujete-li některé např. aromatické potraviny oddělit, využijte praktickou přihrádku dividerBox, kterou můžete kdykoliv z crisperBoxu vyjmout.
Ochrana vašich potravin: supermrazení
Pokud nemá při vkládání čerstvých potravin dojít k nežádoucímu zvýšení teploty,
měli byste alespoň 24 hodin před zmrazováním zvláště většího množství čerstvých
potravin stisknout tlačítko „super“. Tím se sníží teplota uvnitř spotřebiče. Po 24 hodinách se tato funkce automaticky vypne a spotřebič dále pracuje s původní nastavenou teplotou.
Rychlý chlad: superchlazení
Pomocí tlačítka superchlazení se teplota v chladicím prostoru sníží na cca 2 °C. Využití této funkce je vhodné tehdy, když vkládáte do chladničky větší množství čerst­
vých potravin. Tím se nově vložené potraviny rychleji ochladí a zároveň se zabrání
tomu, aby se uvnitř nadměrně zvýšila teplota a dříve uložené potraviny se zahřály.
Nejpozději po šesti hodinách se tato funkce automaticky opět vypne.
Pasují ke každé stěně: chladničky Siemens s úhlem otevření dveří jen 90°
Neztraťte ani centimetr prostoru navíc. Přístroje od Siemens můžete dát přímo ke zdi,
aniž by zbytečně zabíraly místo. Nezáleží, zda lednice bude stát u levé nebo pravé
stěny vaší kuchyně, protože díky inovativnímu závěsu stačí dveře lednice otevřít
pouze pod úhlem 90°, a přesto všechny přihrádky bez problémů vytáhnete nebo
vyjmete.
47
Tak, jak právě potřebujete:
flexShelf
Přihrádka flexShelf byla vyvinuta pro novou řadu cool­
Efficiency. Skládá se ze dvou odkládacích ploch, které
jsou spojeny kovovými závěsy. Na horní odkládací plochu
z bezpečnostního skla je zespodu upevněna plastová
přihrádka, kterou lze pouhým jedním půlkruhovým pohybem flexibilně vysunout. Díky tomuto pohybu se vám
nabízí další dodatečný prostor pro uložení láhví či drobných lahůdek. Už není tato odkládací plocha potřeba?
Stačí ji stejným pohybem zasunout pod skleněnou odkládací plochu. Tím opět získáte více prostoru na výšku
a výklopná přihrádka nijak nepřekáží.
flexShelf
48
Všechno mít rychle po ruce:
výsuvné odkládací plochy
Pro ještě větší komfort při ukládání a vyjímání potravin
z chladničky můžete odkládací plochy z bezpečnostního
skla vysunout až o 15 cm. Tak máte o všech lahůdkách
přehled a žádný chlebíček se před Vámi neschová. Samozřejmostí je plynulé a stabilní vysunutí, a to i v případě, že
jsou odkládací plochy plně naloženy.
výsuvné
plochy
Precizní, inovativní a jednoduché:
elektronická regulace teploty pomocí touchControl
Nikdy nebylo nastavení teploty tak jednoduché a přesné:
všechny funkce nové řady kombinací coolEfficiency lze
velmi pohodlně nastavit pomocí přehledného touchControl ovládacího panelu. Pro aktivaci Vámi vybraných
funkcí, jako například alarm, supermrazení či holiday,
postačí pouze letmý dotek. A velice praktická je i regulace
teploty: díky odděleným chladicím okruhům lze teplotu
v chladicí a mrazicí části nastavit individuálně. Funkčnost
displeje ale není vše, co vás na první pohled dostane:
ukazatel nastavené teploty a volitelných funkcí je velmi
šetrně integrován do horní hrany spotřebiče a modré LED
evokují chladivý pocit.
regulace °C
Výškově flexibilní:
easyLift přihrádky ve dveřích
Zda piccolo nebo 2litrovou PET láhev – rozumné umístění
láhví v chladicím prostoru, to chce kousek osobní statečnosti a představivosti, anebo právě výškově flexibilní
přihrádku ve dveřích easyLift! easyLift přihrádku můžete
výškově přenastavit až o 21 cm, a to nabízí již mnoho hracího prostoru pro každou láhev. A další plus pro vás: easyLift přihrádky můžete plynule výškově nastavovat, i když
jsou zcela naplněné, a to vám ušetří nepříjemné vyklízení
a přeskládávání. Zkrátka easyLift přihrádku můžete použít
přesně tak, jak potřebujete!
easyLift
49
Vše pod kontrolou: LED osvětlení
Všechny modely řady coolEfficiency jsou vybaveny
energeticky nenáročným a příjemným LED osvětlením
s dlouhou životností. Jeho elegantní integrace do stropu
a mírné zakřivení světelného proudu směrem k zadní části
zaručuje rovnoměrné osvětlení celého prostoru a přitom
vás neoslňuje!
50
Nejen pro velké porce: bigBox
Jehněčí kýta, více krabic s pizzou, zmrzlinové poháry
nebo vysoká zamrazovací dóza na čerstvé borůvky – pro
zvláště velké a neskladné potraviny potřebujete extravelký mrazicí prostor. A bigBox vám ho nabízí: díky výšce
bigBoxu až 29 cm máte mnoho místa pro optimální skladování a uskladnění. A v případě, že potřebujete ještě
více místa, můžete vyjmout skleněné poličky v mrazicím
prostoru a jakýkoliv mrazicí box a vmžiku se vám otevře
dostatečný prostor pro uskladnění velkého narozeninového dortu.
Stabilní a bezpečný: nerezový držák na láhve
Nerezový držák na láhve vám umožňuje stabilní uskladnění nejen láhví s vínem, ale i velkých PET láhví či plechovek. Vše si nalezne své pevné místo a bude vždy při ruce.
Již nikdy nebudete muset chytat padající PET láhev v letu
či přemisťovat tento den již potřetí láhev s vínem. Tento
držák je buď součástí výbavy lednice nebo si jej můžet
dokoupit jako zvláštní příslušenství: KS 10Z030 držák na
láhve 550,–* Orientační cena v Kč.
Méně čištění: antiFingerprint
U ledniček v nerezovém provedení jsou dveře potažené
speciální ochrannou vrstvou – antiFingerprint, která omezuje tvorbu otisků prstů na povrchu.
Extra komfortní: přihrádka na máslo a sýry
Nová přihrádka na máslo a sýry s výklopným víkem se
pohodlně ovládá pomocí jednoho prstu.
držák na láhve
51
Technologie,
které vám pomohou
Otevírání dveří bez zbytečného tahání
a trhání: Komfortní madlo
Dveře mrazniček Extraklasse jsou vybaveny chytrým mechanismem otevírání
dveří. Při opakovaném použití mrazáku
bývá obtížné dveře znovu otevřít. Důvodem je skutečnost, že při nízké teplotě
se uvnitř vytváří vakuum. Díky novému
mechanismu otevírání dveří a chytrému
madlu můžete dveře znovu otevřít
snadno a bez námahy.
Konstatní teplota díky inteligentní
senzorové technologii: freshSense
Pomocí několika senzorů přístroj dokáže
zaregistrovat každou změnu teploty
a reagovat na ni tak, aby uvnitř spotřebiče zůstala teplota konstantní.
Vyjímatelný a snadno plnitelný
výrobník ledu: iceTwister
Užijte si ledových kostek dle libosti. Stačí
jednoduše stisknout páčku výrobníku
iceTwister a dostanete až 20 kostek ledu
najednou. Snadno se plní vodou a pokud
potřebujte více volného místa v mrazáku,
lze jej pohodlně vyjmout.
Flexibilní skladování potravin:
varioZone
Veškeré skleněné odkládací plochy
a přihrádky v mrazicím prostoru jsou
jednoduše vyjímatelné. Díky tomu
můžete v mrazicím prostoru uskladnit
dříve „neuskladnitelně“ velké potraviny.
easyOpening
52
iceTwister
Chladivá a úsporná:
kombinace A++ od Siemens
Kombinace coolEfficiency
KG 33VEW32 bílá
Přednosti spotřebiče
• ideální klima pro ovoce a zeleninu: crisperBox
• flexibilní uspořádání: speciální držák na láhve
• rychlé odmrazování: lowFrost
Celkový objem:
286 l
Spotřeba:
■■ 219 kWh/rok
Třída spotřeby energie:
■■ A++
Komfort a bezpečnost:
•e lektronická regulace teploty – LED ukazatel
•výškově nastavitelné nožičky vpředu, kolečka vzadu
•závěs dveří vpravo, lze změnit
•klimatická třída: SN-T
•hlučnost: 39 dB (re 1 pW)
Chladicí část:
•objem: 192 l
•automatické odtávání
•4 odkládací plochy z bezpečnostního skla, z toho
2 výsuvné
•s peciální držák na láhve
•c risperBox s regulací vlhkosti – ideální pro skladování
ovoce a zeleniny
•flexibilní vnitřní přihrádka dividerBox v crisperBoxu
•LED osvětlení vnitřního prostoru
Mrazicí prostor:
•objem: 94 l
•mrazicí kapacita: 7 kg / 24 hod.
•doba skladování při poruše: 23 hod.
•3 transparentní mrazicí boxy, z toho 1 bigBox
•systém lowFrost
•v yjímatelné poličky z bezpečnostního skla pro větší
varia­b ilitu mrazicího prostoru
•funkce supermrazení s automatickou deaktivací
Úspornější,
výkonnější
Příslušenství
miska na led, zásobník na vejce
Rozměry (V × Š × H): 176 × 60 × 65 cm
Orientační cena v Kč
11 990,–*
*Doporučená maloobchodní cena výrobce. Tato cena je pouze orientační, konečnou cenu produktu stanoví jednotliví prodejci.
1)
Spotřeba energie v kWh za rok je založena na výsledcích normalizované zkoušky po dobu 24 hodin.
Skutečná spotřeba energie závisí na způsobu použití a umístění spotřebiče.
53
Chladivá a úsporná:
kombinace A++ od Siemens
Kombinace coolEfficiency
KG 36VEL30 inoxLook
Přednosti spotřebiče
• ideální klima pro ovoce a zeleninu: crisperBox
• flexibilní uspořádání: speciální držák na láhve
• rychlé odmrazování: lowFrost
Celkový objem:
307 l
Spotřeba:
■■ 226 kWh/rok
Třída spotřeby energie:
■■ A++
Komfort a bezpečnost:
•e lektronická regulace teploty – LED ukazatel
•v ýškově nastavitelné nožičky vpředu, kolečka vzadu
•z ávěs dveří vpravo, lze změnit
•k limatická třída: SN-T
•h lučnost: 39 dB (re 1 pW)
Chladicí část:
•o bjem: 213 l
•automatické odtávání
•4 odkládací plochy z bezpečnostního skla, z toho
2 výsuvné
•speciální držák na láhve
•c risperBox s regulací vlhkosti – ideální pro skladování
ovoce a zeleniny
•flexibilní vnitřní přihrádka dividerBox v crisperBoxu
•L ED osvětlení vnitřního prostoru
Mrazicí prostor:
•o bjem: 94 l
•m razicí kapacita: 7 kg / 24 hod.
•d oba skladování při poruše: 23 hod.
•3 transparentní mrazicí boxy, z toho 1 bigBox
•systém lowFrost
•v yjímatelné poličky z bezpečnostního skla pro větší
varia­b ilitu mrazicího prostoru
•f unkce supermrazení s automatickou deaktivací
Příslušenství
•m iska na led, zásobník na vejce
Úspornější,
výkonnější
Rozměry (V × Š × H): 186 × 60 × 65 cm
14 990,–* Orientační cena v Kč
*Doporučená maloobchodní cena výrobce. Tato cena je pouze orientační, konečnou cenu produktu stanoví jednotliví prodejci.
1)
Spotřeba energie v kWh za rok je založena na výsledcích normalizované zkoušky po dobu 24 hodin.
Skutečná spotřeba energie závisí na způsobu použití a umístění spotřebiče.
54
Chladivá a úsporná:
kombinace A++ od Siemens
Kombinace coolEfficiency
KG 39VVI31S nerez s ochranou antiFingerprint
Přednosti spotřebiče
•ideální klima pro ovoce a zeleninu: crisperBox
•flexibilní uspořádání: speciální držák na láhve
•rychlé odmrazování: lowFrost
Celkový objem:
342 l
Spotřeba:
■■ 237 kWh/rok
Třída spotřeby energie:
■■ A++
Komfort a bezpečnost:
•elektronická regulace teploty – LED ukazatel
•výškově nastavitelné nožičky vpředu, kolečka vzadu
•závěs dveří vpravo, lze změnit
•klimatická třída: SN-T
•hlučnost: 39 dB(A) re 1 pW
Chladicí část:
•objem: 248 l
•automatické odtávání
•5 odkládacích ploch z bezpečnostního skla, z toho
4 výsuvné
•dynamické chlazení díky vnitřnímu ventilátoru
•speciální držák na láhve
•c risperBox s regulací vlhkosti – ideální pro skladování
ovoce a zeleniny
•LED osvětlení vnitřního prostoru
Mrazicí prostor:
•objem: 94 l
•mrazicí kapacita: 7 kg / 24 hod.
•doba skladování při poruše: 23 hod.
•3 transparentní mrazicí boxy, z toho 1 bigBox
•systém lowFrost
•v yjímatelné poličky z bezpečnostního skla pro větší
varia­b ilitu mrazicího prostoru
•funkce supermrazení s automatickou deaktivací
Příslušenství
• zásobník na vejce, miska na led
Úspornější,
výkonnější
Rozměry (V × Š × H): 201 × 60 × 65 cm
elektronický
Orientační cena v Kč
15 990,–*
55
Harmonie designu a technologie:
kombinace A+++ od Siemens
Kombinace coolEfficiency
KG 36EEI42 nerez s ochranou antiFingerprint
Přednosti spotřebiče
• t řída spotřeby energie: A+++
• s amostatná regulace chladicí a mrazicí části:
dva chladicí okruhy
• f lexibilní uspořádání: flexShelf
Celkový objem:
302 l
Spotřeba:
■■ 149 kWh/rok
Třída spotřeby energie:
■■ A+++
Komfort a bezpečnost:
•elektronická regulace teploty – LED ukazatele
•s amostatně regulovatelná teplota v chladicí a mrazicí
části
•o ptický a akustický varovný signál při otevřených dveřích
a při zvýšené teplotě
•f unkce holiday
•v ýškově nastavitelné nožičky vpředu, kolečka vzadu
•z ávěs dveří vpravo, lze změnit
•k limatická třída: SN-T
•h lučnost: 38 dB (re 1 pW)
Chladicí část:
•objem: 214 l
•d ynamické chlazení díky vnitřnímu ventilátoru
•automatické odtávání
•f unkce superchlazení s automatickou deaktivací
•4 odkládací plochy z bezpečnostního skla, z toho 2 výsuvné
•flexShelf – flexibilní přihrádka na drobné potraviny nebo láhve
•3 odkládací přihrádky ve dveřích, z toho 1 easyLift
•c risperBox s regulací vlhkosti – ideální pro skladování
ovoce a zeleniny
•flexibilní vnitřní přihrádka dividerBox v crisperBoxu
•coolBox – ideální pro skladování čerstvého masa a ryb
•L ED osvětlení vnitřního prostoru
Mrazicí prostor:
•objem: 88 l
•m razicí kapacita: 14 kg / 24 hod.
•d oba skladování při poruše: 35 hod.
•3 transparentní mrazicí boxy, z toho 1 bigBox
•s ystém lowFrost
•v yjímatelné poličky z bezpečnostního skla pro větší variabilitu mrazicího prostoru
•f unkce supermrazení s automatickou deaktivací
Úspornější,
výkonnější
2 chladicí
okruhy
Příslušenství
2 chladicí akumulátory, zásobník na vejce, miska na led
Zvláštní příslušenství
KS 10Z030 držák na láhve 550,–* Orientační cena v Kč
Rozměry (V × Š × H): 186 × 60 × 65 cm
19 990,–* Orientační cena v Kč
*Doporučená maloobchodní cena výrobce. Tato cena je pouze orientační, konečnou cenu produktu stanoví jednotliví prodejci.
1)
Spotřeba energie v kWh za rok je založena na výsledcích normalizované zkoušky po dobu 24 hodin.
Skutečná spotřeba energie závisí na způsobu použití a umístění spotřebiče.
56
flexShelf
Harmonie designu a technologie:
kombinace A+++ od Siemens
Kombinace coolEfficiency
KG 39EBW40 bílá
Přednosti spotřebiče
• třída spotřeby energie: A+++
• s amostatná regulace chladicí a mrazicí části:
dva chladicí okruhy
• flexibilní uspořádání: flexShelf
Celkový objem:
337 l
Spotřeba:
■■ 156 kWh/rok
Třída spotřeby energie:
■■ ■A+++
Komfort a bezpečnost:
•elektronická regulace teploty – LED ukazatele
•samostatně regulovatelná teplota v chladicí a mrazicí části
•o ptický a akustický varovný signál při otevřených dveřích
a při zvýšené teplotě
•funkce holiday
•výškově nastavitelné nožičky vpředu, kolečka vzadu
•závěs dveří vpravo, lze změnit
•klimatická třída: SN-T
•hlučnost: 38 dB (re 1 pW)
Chladicí část:
•objem: 249 l
•dynamické chlazení díky vnitřnímu ventilátoru
•automatické odtávání
•funkce superchlazení s automatickou deaktivací
•5 odkládacích ploch z bezpečnostního skla, z toho
3 výsuvné
•f lexShelf – flexibilní přihrádka na drobné potraviny nebo
láhve
•4 odkládací přihrádky ve dveřích, z toho 1 easyLift
•c risperBox s regulací vlhkosti – ideální pro skladování ovoce
a zeleniny
•flexibilní vnitřní přihrádka dividerBox v crisperBoxu
•coolBox – ideální pro skladování čerstvého masa a ryb
•LED osvětlení vnitřního prostoru
Úspornější,
výkonnější
2 chladicí
okruhy
Mrazicí prostor:
•objem: 88 l
•mrazicí kapacita: 14 kg / 24 hod.
•doba skladování při poruše: 35 hod.
•3 transparentní mrazicí boxy, z toho 1 bigBox
•systém lowFrost
•v yjímatelné poličky z bezpečnostního skla pro větší variabilitu mrazicího prostoru
•funkce supermrazení s automatickou deaktivací
Příslušenství
2 chladicí akumulátory, zásobník na vejce, miska na led
flexShelf
Zvláštní příslušenství
KS10Z030 držák na láhve 550,–* Orientační cena v Kč
Rozměry (V × Š × H): 201 × 60 × 65 cm
Orientační cena v Kč
19 990,–*
57
Už nikdy žádné odmrazování:
noFrost mrazák A++ od Siemens
noFrost mrazák
GS 51NEW30 bílá
Přednosti spotřebiče
• žádné nepříjemné odmrazování: noFrost
• kontrola nad každým °C: elektronická regulace
teploty
• extra přihrádka pro extra velké potraviny: bigBox
Celkový objem:
286 l
Spotřeba:
■■ 261 kWh/rok
Třída spotřeby energie:
■■ A++
Komfort a bezpečnost:
•elektronická regulace teploty – touchControl
•freshSense
•výškově nastavitelné nožičky vpředu, kolečka vzadu
•zavěs dveří vpravo, lze změnit
•klimatická třída: SN-T
Mrazicí prostor:
•objem: 286 l
•mrazicí kapacita: 22 kg / 24 hod.
•doba skladování při poruše: 25 hod.
•funkce supermrazení
•multiAirflow systém
•bezpečnostní varovný systém s memory funkcí
•1 přihrádka intenzivního mrazení s klapkou
•5 transparentních mrazicích boxů, z toho 1 bigBox
•osvětlení vnitřního prostoru
•hlučnost: 42 dB (re 1 pW)
Příslušenství
2 chladicí akumulátory, miska na led
Rozměry (V × Š × H): 161 × 70 × 78 cm
Úspornější,
výkonnější
freshSense
17 990,–* Orientační cena v Kč
*Doporučená maloobchodní cena výrobce. Tato cena je pouze orientační, konečnou cenu produktu stanoví jednotliví prodejci.
1)
Spotřeba energie v kWh za rok je založena na výsledcích normalizované zkoušky po dobu 24 hodin.
Skutečná spotřeba energie závisí na způsobu použití a umístění spotřebiče.
58
Šetří čas i vaše peníze:
noFrost mrazák A+++ od Siemens
noFrost mrazák
GS 54NEW40 bílá
Přednosti spotřebiče
• žádné nepříjemné odmrazování: noFrost
• kontrola nad každým °C: elektronická regulace
teploty
• extra přihrádka pro extra velké potraviny: bigBox
Celkový objem:
323 l
Spotřeba:
■■ 187 kWh/rok
Třída spotřeby energie:
■■ ■A+++
Komfort a bezpečnost:
•elektronická regulace teploty – touchControl
•freshSense
•výškově nastavitelné nožičky vpředu, kolečka vzadu
•zavěs dveří vpravo, lze změnit
•klimatická třída: SN-T
Mrazicí prostor:
•objem: 323 l
•mrazicí kapacita: 22 kg / 24 hod.
•doba skladování při poruše: 25 hod.
•funkce supermrazení
•multiAirflow systém
•bezpečnostní varovný systém s memory funkcí
•2 přihrádky intenzivního mrazení s klapkou
•5 transparentních mrazicích boxů, z toho 1 bigBox
•odnímatelný výrobník ledu iceTwister
•osvětlení vnitřního prostoru
•hlučnost: 41 dB (re 1 pW)
Příslušenství
•2 chladicí akumulátory
Rozměry (V × Š × H): 176 × 70 × 78 cm
Úspornější,
výkonnější
freshSense
Orientační cena v Kč
21 990,–*
59
60
Dostanete ještě
větší chuť
Varné spotřebiče od Siemens
Třída spotřeby energie A –20 %*, resp. A –10 %*,
znamená, že ušetříte až 20 % energie oproti vaření
se spotřebičem v energetické třídě A.
Spotřebiče Siemens jsou nejen úsporné, ale dosahují
i perfektních výsledků pečení. Ať už pečete hluboce
zmrazenou pizzu, koláč nebo lasagne – nový druh ohřevu
Horký vzduch eco se speciální kontrolou teploty vám při
energeticky úsporném pečení horkým vzduchem na jedné
pečicí úrovni zajistí optimální výsledek.
Úspornější,
výkonnější
softClose
Zavírají se lehce a tiše: dvířka se softClose
Dvířka se softClose tlumeným zavíráním se zavírají jednoduše a tiše sama od sebe. Nové trouby Siemens jsou
vybaveny inovativním zavíracím dveřním mechanismem,
který je neviditelně integrován do dveřních pantů. Díky
tomu lze dvířka trouby docela jednoduše zavřít, i když
zrovna nemáte žádnou ruku volnou. Stačí jemně strčit
do dvířek a mechanismus ztlumí průběh zavírání natolik,
že se dveře jemně samy od sebe zavřou. A tak tiše, že
můžete nerušeně pokračovat ve vaření.
Nechcete už nikdy čistit troubu:
řešením je automatické samočištění activeClean
Stačí stisknout tlačítko a veškeré zbytky z pečení a grilování se rozpadnou při velmi vysoké teplotě na prach,
který velmi snadno odstraníte pomocí hadříku.
indukce
cookControl
Ihned horké. Ihned studené: powerIndukce od Siemens
Zažijte výhody vaření s powerIndukcí Siemens. Teplo
vzniká pouze ve dně hrnce nebo pánve. Varná deska se
přitom sama zahřeje výrazně méně než u jiných technologií ohřevu. Proto se nepřipálí nic, co by snad ve spěchu
při přípravě receptu přeteklo nebo upadlo vedle hrnce
na varnou desku. To vše znamená kratší dobu uvedení
do varu, více bezpečnosti a méně náročné čištění. Navíc
můžete výkon indukční varné zóny zvýšit pomocí funkce
powerBoost až o 50 %. Zejména při uvedení do varu
a u větších množství dosáhnete úspory času až 35 %.
CookControl 8 u mikrovlnné trouby HF 24G541 představuje 4 rozmrazovací, 3 varné a 1 kombinovaný program
s elektronickým dávkováním optimálního přívodu energie. Mikrovlnné trouby Siemens disponují těmito automatickými programy, které usnadňují přípravu pokrmů –
stačí zadat pouze číslo programu a hmotnost potravin,
vše ostatní se děje automaticky.
*O 20 % úspornější (0,79 kWh), resp. o 10 % úspornější (0,89 kWh), než je mezní
hodnota (0,99 kWh) pro třídu spotřeby energie A (měřeno dle EN 50304)
61
Vařte na „ohni“, který šetří energii!
Nové trouby jsou šetrné
Léty se naštěstí výrazně zlepšilo nejen vybavení vestavných trub, ale také jejich energetická výkonnost. Dnes se tak dvojnásob vyplatí vyměnit nevýkonný starý spotřebič. Ten, kdo při pečení a vaření dodržuje doporučení na úsporu energie, spotřebuje
s novým spotřebičem až o 43 % méně energie než se starým.
Vaření na indukční desce: nejen šetrné a pohodlné...
Vařením na plynu a klasických sklokeramických deskách se spotřebuje mnohem více
energie: u keramické desky dochází při zapnutí teploty k nepřímému zahřátí hrnce
nebo pánve. U plynu se sice žár přenese na hrnec, enormní část tepla však uniká také
okolo. Jiné je to s vařením na indukci: zde se teplo vytváří přímo ve dnu hrnce nebo
pánve, energie je tak předávána přímo a sklokeramický povrch desky se ohřeje pouze
minimálně přes zpětné teplo. Tím se během vaření na indukci neztratí téměř žádná
energie a ušetříte např. při zahřátí 1,5 l vody z 15 °C na 90 °C až 30 % elektrického
proudu oproti klasickým sklokeramickým povrchům.
indukce
Změna spotřeby energie u elektrických
sporáků (trub) Siemens od r. 1999 do
r. 2013.
Spotřeba energie podle DIN EN 50304*
1,10 kWh
0,63 kWh
1999
2013
až
– 43 %
**Porovnání dle normy zjištěných hodnot spotřeby Siemens elektrické pečicí trouby
HB 38GB570 z roku 2013 s dle normy zjištěnými hodnotami spotřeby srovnatelného Siemens
sériového spotřebiče z roku 1999.
62
Dodržováním těchto doporučení můžete
při vaření a pečení ještě více ušetřit:
Využívejte zbytkového tepla a snižte výkon
varné zóny včas.
Vyberte vždy takové nádobí, které se svým
průměrem nejlépe hodí na danou varnou zónu.
Pokud je hrnec, nebo pánev menší než varná
zóna, dochází zbytečně k úniku tepla.
Používejte při vaření na hrnce poklice.
Rovné dno hrnce nebo pánve zaručí správný
kontakt mezi dnem a deskou. To také šetří
energii.
Nechte dvířka trouby zavřená a využijte ještě
zbytkového tepla v troubě.
… ale také rychlé!
Indukce přesvědčí také rychlostí: díky funkci powerBoost od značky Siemens se výkon
varné zóny dá zvýšit ještě o 50 %. Tak lze 2 l vody ohřát dvakrát rychleji než na plynové varné desce a čtyřikrát rychleji než na konvenční sklokeramické desce.
Úspornější,
výkonnější
V pečicí troubě
Při pečení není nutné předehřívat troubu, jak bývalo zvykem. Během pečení otvírejte
dveře trouby co nejméně, neboť častým otevíráním dochází k únikům tepla a trouba
se musí opakovaně dohřívat na nastavenou teplotu. Využijte dohřívání trouby
a vypněte ji 10 minut před koncem doby pečení.
Na každý hrnec nebo pánev patří poklice
Pro každou pánev a každý hrnec existuje vhodná varná zóna. Pokud je hrnec nebo
pánev menší než varná zóna, dochází zbytečně k úniku tepla. Díky přesně velkému
dnu pánve nebo hrnce dochází k těsnému kontaktu s varnou zónou a teplo tak může
být optimálně přijímáno. Pokud to recept dovolí, dávejte na každý hrnec přesně padnoucí pokličku. Tím nedochází k úniku tepla a energie z hrnce, která může být využita
při vaření potravin. Tak lze ušetřit asi 25 % energie.
63
Jak se nejlépe čistí trouba?
Zapne se televize, sleduje
se oblíbený film, a je hotovo
activeClean®
Nechcete už nikdy čistit troubu:
řešením je automatické samočištění
activeClean®
Se samočisticí automatikou activeClean®
u trouby HB 74AR554E odpadá ruční čištění trouby. Stačí pouze stisknout tlačítko
a veškeré zbytky z pečení a grilování se
rozpadnou při velmi vysoké teplotě na
prach, který poté velmi snadno odstraníte bez větší námahy pomocí hadříku.
Výrazně menší čištění trouby:
ecoClean
Snadné čištění ecoClean má trouba
HB 33GU540 na zadní stěně v základní
výbavě a jako zvláštní příslušenství si
můžete dokoupit ecoClean set (boční
stěny a strop). Povrchová úprava z minia­
turních keramických kuliček pojme veškeré nečistoty, rozloží je a zároveň zredukuje pachy vznikající při pečení až o 80 %.
64
Světlý a snáze čistitelný vnitřní prostor:
povrchová úprava titanGlanz smalt
Pečicí trouby jsou vybaveny moderním,
světlým a vysoce lesklým smaltováním,
takže osvětlení v troubě se lépe odráží
od stěn. Aby světlo v troubě nebylo
ničím rušeno, je tato speciální povrchová
úprava extrémně odolná proti skvrnám
např. z ovoce nebo zeleniny.
Celoskleněná vnitřní strana dvířek
Vnitřní strana dvířek trouby je celoskleněná, snadno čistitelná a v případě
potřeby můžete sklo i vyjmout. Zároveň
můžete plochu využít k odkládání plechů
a nádobí.
Trojnásobný plně teleskopický výsuv
Pomocí trojnásobného plně teleskopického výsuvu můžete pečicí plechy,
rošty nebo univerzální pánev vysunout
úplně před prostor pečicí trouby. A to až
o 17 cm dále než u běžných trojnásobných teleskopických výsuvů. Bez překlopení, protože teleskopické výsuvy Siemens jsou stabilní a s lehkým chodem.
Pro naše trouby
používáme jen ty
nejlepší přísady
Ochrana před nedovoleným spuštěním:
elektronické hodiny s dětskou pojistkou
Elektronické hodiny zapínají a vypínají
všechny funkce trouby a ukazují zároveň
denní čas i nastavenou dobu přípravy.
Jako dětská pojistka mohou účinně
zabraňovat nechtěnému zapnutí a přenastavení pečicí trouby.
Optimální ohřev pro nejlepší výsledky
pečení: 3D-horký vzduch plus
Inovativní rozdělování a vedení tepla
v pečicím prostoru se postará o perfektní
výsledky, ať už pečete na jednom, dvou
nebo třech plechách současně. Vhodné
zejména pro koláče, placičky nebo pizzu.
Otevřete, prosím: softClose
Dvířka se softClose tlumeným zavíráním se zavírají jednoduše a tiše sama
od sebe. Nové trouby Siemens jsou
vybaveny inovativním zavíracím dveřním mechanismem, který je neviditelně
integrován do dveřních pantů. Díky
tomu lze dvířka trouby docela jednoduše
zavřít, i když zrovna nemáte žádnou
ruku volnou. Stačí jemně strčit do dvířek
a mechanismus ztlumí průběh zavírání
natolik, že se dveře jemně samy od sebe
zavřou. A tak tiše, že můžete nerušeně
pokračovat ve vaření.
na výběr máte 8 druhů ohřevu:
horní/dolní ohřev
3D-horký vzduch plus
stupeň pro pizzu
samostatný dolní ohřev
cirkulační infragril
vario-velkoplošný gril
vario-maloplošný gril
rozmrazování
softClose
65
Rychlé, bezpečné a navíc
se snadným čištěním.
Vaření s powerIndukcí
Indukční desky jsou rychlé
powerIndukci můžete regulovat tak
jemně jako plyn – a indukce reaguje
stejně bleskurychle. Doba uvedení do
varu je velmi krátká, protože požadované
teplo je okamžitě k dispozici. Stejně tak
při vypnutí teplo ihned zmizí. Protože
se varná zóna sama aktivně nezahřívá,
nevydává také žádné zbytkové teplo
kromě tepla předaného sklokeramickému
povrchu ze dna hrnce.
A bezpečné
Sklokeramický povrch se během vaření
s powerIndukcí zahřívá pouze zpětným předáním tepla ze dna hrnce. Tak
při vaření nevzniká žádné nebezpečí
vážných popálenin. A pokud zapnete
indukční varnou zónu, aniž byste na ni
postavili hrnec nebo pánev, je nebezpečí
popálení prakticky nulové – varná zóna
se u powerIndukce totiž sama vůbec
neohřeje.
Upozornění:
Ačkoliv všechny indukční
desky Siemens samozřejmě
odpovídají směrnici pro bezpečnost a elektromagnetickou
kompatibilitu, přesto by se
neměly osoby s kardiostimulátorem přibližovat k těmto
přístrojům. Nemůže být zaručeno, že každý stimulátor na
trhu odpovídá platné směrnici
pro bezpečnost a elektromagnetickou kompatibilitu
a že nevzniknou interference,
které mohou ohrozit správný
provoz. Případně by mohlo
dojít k poruchám u jiných
spotřebičů, např. sluchadel.
Pro jistotu doporučujeme při
nošení těchto zařízení konzultaci se svým lékařem.
66
A snadno čistitelné
Indukční varné desky jsou snadno čistitelné, protože se sklokeramický povrch
zahřívá pouze nepodstatně zpětným
odběrem tepla ze dna hrnce. Tak se vám
překypělá tekutina nepřipálí, ani se např.
nepřipeče cukr, který omylem rozsypete
kolem hrnce. K čištění stačí varnou desku
pouze setřít hadříkem.
Větší výkon: powerBoost
Indukční cívky pod sklokeramickou deskou vytváří teplo v magnetizujícím dnu
hrnce, aniž by se přímo zahřívala varná
zóna. Výkon indukční varné zóny můžete
zvýšit pomocí funkce powerBoost až
o 50 %. Zejména při uvedení do varu
a u větších množství dosáhnete úspory
času až 35 %.
Spotřebiče značky Siemens
jsou skvělé v každém ohledu.
I pohled je na ně skvělý
Nerezový rámeček
Varné desky Siemens mají nejen skvělou
výbavu, ale jsou i designovým prvkem
každé kuchyně. Černá sklokeramika, bíle
vyznačené varné zóny a ovládací prvky
představují spolu s nerezovým rámečkem
elegantní a nadčasový design.
touchControl
Ovládání touchControl od Siemens nabízí
přesné ovládání všech čtyř varných
zón. Vše, co je nutné udělat, je lehce se
dotknout vybraného místa, na kterém
chcete vařit nebo zvýšit či snížit výkon
pomocí senzorů + a -.
quickStart
Jakmile zapnete indukční varnou desku,
funkce quickStart automaticky identifikuje a vybere varnou zónu, na kterou jste
postavili hrnec. Vše, co ještě musíte udělat, je pouze nastavit požadovaný stupeň
výkonu.
reStart
V případě, že se varná deska automaticky
sama vypne z důvodu, že se např. vyleje
tekutina na ovládací panel, nová funkce
reStart umožní vrátit se ke zvoleným
nastavením do 4 s po vypnutí varné desky
jednoduše dotykem senzoru zap./vyp.
Ukazatel spotřeby energie
Na ukazateli spotřeby energie lze zjistit,
kolik energie jste spotřebovali od začátku
vaření do vypnutí varné desky. Tato
informace by měla pomoci naučit se vařit
úsporněji, jako např. vařit s poklicemi
nebo udržovat nastavení teploty během
vaření co nejvíce stabilní.
67
Extraklasse vestavná trouba.
Více komfortu díky 3násobnému
teleskopickému výsuvu
Vestavná trouba
HB 33GU540 nerez
Druhy ohřevu:
•8 druhů ohřevu: horní/dolní ohřev, 3D-horký vzduch
plus, samostatný dolní ohřev, cirkulační gril, vario-velkoplošný gril, vario-maloplošný gril, stupeň pro pizzu,
rozmrazování
Energetický štítek:
■■ třída spotřeby energie A –20 % 1)
Komfort a bezpečnost:
•p ečicí trouba Universal Plus (8 druhů ohřevu)
•sklopný dvouokruhový gril
•pečicí trouba 67 l s extrahladkým smaltem titanGlanz
•elektronické hodiny s programováním
•osvětlení pečicí trouby
•celoskleněná vnitřní strana dvířek trouby
•h ladké stěny trouby se závěsnými rošty – 3násobný teleskopický výsuv v základní výbavě
•softClose – tlumené dovírání dvířek trouby
•teplota skla dvířek max. 40 °C 2)
•automatický rychloohřev
•dětská pojistka – tlačítko Klíč
•světelný koncept: červená
•zápustné ovládací knoflíky
•chladicí ventilátor
•s amočištění ecoClean na zadní stěně; boční stěny a strop
možno dokoupit jako zvláštní příslušenství
•pečicí trouba s výklopnými dvířky
Příslušenství:
•1x smaltovaný plech HZ 331003
•1x kombi rošt HZ 334000
•1x univerzální pánev HZ 332003
Zvláštní příslušenství:
•HZ24D300 set pro vaření v páře
•HZ317000 forma na pizzu
•HZ324000 vkládací rošt do univerzální pánve
•HZ325000 grilovací plech
•HZ327000 pečicí kámen
•HZ329020 ecoClean set
•HZ331003 smaltovaný pečicí plech
•HZ331011 smaltovaný pečicí plech s nepřilnavou vrstvou
•HZ332003 univerzální pánev
•HZ332011 univerzální pánev s nepřilnavou vrstvou
•HZ333003 profi pánev
•HZ333001 víko pro profesionální pánev
•HZ334000 kombinovaný rošt
•HZ390010 nerezový pekáč s víkem
•HZ915001 skleněný pekáč s víkem 5,1 l
1)
Úspornější,
výkonnější
softClose
Rozměry (V × Š × H): 59,5 × 59,5 × 54,8 cm
Rozměry pro vestavbu (V × Š × H): 57,5–59,7 × 56 × 55 cm
14 990,–* Orientační cena v Kč
*Doporučená maloobchodní cena výrobce. Tato cena je pouze orientační, konečnou cenu produktu stanoví jednotliví prodejci.
1)
o 20 % úspornější (0,79 kWh), než je mezní hodnota (0,99 kWh) pro třídu spotřeby energie A (měřeno dle EN 50304)
2)
m ěřeno uprostřed skla při nastavení trouby na horní/dolní ohřev, 180 °C po 1 hodině provozu
68
Extraklasse vestavná trouba.
Už nikdy ruční čištění trouby:
samočisticí automatika activeClean
Vestavná trouba
HB 74AR554E nerez
Druhy ohřevu:
•8 druhů ohřevu: horní/dolní ohřev, horký vzduch,
horký vzduch eco, samostatný dolní ohřev, cirkulační
gril, vario-velkoplošný gril, vario-maloplošný gril,
stupeň pro pizzu
Energetický štítek:
■■ třída spotřeby energie A –10 %1)
Komfort a bezpečnost:
•pečicí trouba Universal (8 druhů ohřevu)
•pečicí trouba 60 l s extrahladkým smaltem titanGlanz
•elektronické hodiny
•osvělení pečicí trouby
•celoskleněná vnitřní strana dvířek trouby
•h ladké stěny trouby se závěsnými rošty – 1úrovňový
teleskopický výsuv v základní výbavě
•teplota skla dvířek max. 30 °C 2)
• rychloohřev
•bezpečnostní vypínání
•světelný koncept: červená
•zápustný ovládací knoflík
•chladicí ventilátor
•activeClean® – samočisticí automatika
•activeClean® – čistitelné příslušenství
•pečicí trouba s výklopnými dvířky
Příslušenství:
•1x smaltovaný pečicí plech, activeClean - čistitelný
•1x kombi rošt
•1x univerzální pánev, activeClean - čistitelná
Zvláštní příslušenství:
•HZ 317000 forma na pizzu
•HZ 361000 smaltovaný pečicí plech
•HZ 362000 univerzální pánev
•HZ 364000 kombi rošt
•HZ 368300 3násobný teleskopický výsuv
•HZ 915001 skleněný pekáč s víkem 5,1 l
1)
1úrovňový
teleskopický
výsuv
Rozměry (V × Š× H): 59,5 × 59,5 × 51,5 cm
Rozměry pro vestavbu (V × Š× H): 57,5–59,7 × 56 × 55 cm
Orientační cena v Kč
14 990,–*
*Doporučená maloobchodní cena výrobce. Tato cena je pouze orientační, konečnou cenu produktu stanoví jednotliví prodejci.
1)
o 10 % úspornější (0,89 kWh), než je mezní hodnota (0,99 kWh) pro třídu spotřeby energie A (měřeno dle EN 50304)
2)
měřeno uprostřed skla při nastavení trouby na horní/dolní ohřev, 180 °C po 1 hodině provozu
69
Extraklasse varné desky
Indukce – rychlé, bezpečné a snadno čistitelné
Indukční sklokeramická
varná deska EH 645FB17M nerez
Komfort a bezpečnost:
•sklokeramická indukční varná deska
•senzorové ovládání touchSlider
•design s plošným rámečkem
•sklokeramika bez dekoru
•4 indukční varné zóny s rozpoznáním hrnce, z toho
1 s automaticky připojitelnou pečicí zónou
•funkce powerBoost pro všechny varné zóny
•17 stupňů výkonu
•timer
•digitální funkční displej
•funkce reStart
•funkce quickStart
•ukazatel spotřeby energie
•dětská pojistka
•bezpečnostní vypínání
•2stupňový ukazatel zbytkového tepla
•hlavní vypínač
•f unkce powerManagement – možnost nastavení max.
příkonu desky
•m in. tloušťka pracovní desky:
– 30 mm nad standardní pečicí troubou
– 20 mm bez trouby
•připojovací kabel 1,1 m
•příkon: 7,2 kW
Výkon a velikost varných zón:
vpředu vlevo
1,8 kW vzadu vlevo 1,8/2,0 kW vzadu vpravo 1,4 kW vpředu vpravo 2,2 kW 18 cm
18/28 cm
14,5 cm
21 cm
Zvláštní příslušenství – např.:
• HZ 390010 nerez pekáč s poklicí
• HZ 390020 2dílná sada nádobí (1x hrnec, pánev)
• HZ 390042 4dílná sada nádobí (3x hrnec, pánev)
• HZ 390090 nerez Wok pánev s mřížkou a poklicí
Rozměry (V × Š × H): 5,7 × 58,3 × 51,3 cm
Rozměry pro vestavbu (V × Š × H): 5,4 × 56 × 49; 50 cm
indukce
14 990,–* Orientační cena v Kč
*Doporučená maloobchodní cena výrobce. Tato cena je pouze orientační, konečnou cenu produktu stanoví jednotliví prodejci.
70
Indukční sklokeramická
varná deska EH 645BE17E nerez
Komfort a bezpečnost:
•sklokeramická indukční varná deska
•senzorové ovládání touchControl
•design s plošným rámečkem
•sklokeramika bez dekoru
•4 indukční varné zóny s rozpoznáním hrnce
•funkce powerBoost pro všechny varné zóny
•17 stupňů výkonu
•timer
•digitální funkční displej
•funkce reStart
•funkce quickStart
•dětská pojistka
•bezpečnostní vypínání
•2stupňový ukazatel zbytkového tepla
•hlavní vypínač
•f unkce powerManagement – možnost nastavení max.
příkonu desky
•m in. tloušťka pracovní desky:
30 mm nad standardní pečicí troubou
20 mm bez trouby
•připojovací kabel 1,1 m
•příkon: 7,2 kW
Výkon a velikost varných zón:
vpředu vlevo
1,8 kW
vzadu vlevo
1,8 kW
vzadu vpravo
1,4 kW
vpředu vpravo
2,2 kW
18 cm
18 cm
14,5 cm
21 cm
Zvláštní příslušenství – např.:
•HZ 390090 nerez Wok s mřížkou a poklicí
•HZ 390020 2dílná sada nádobí (1x hrnec, pánev)
•HZ 390042 4dílná sada nádobí (3x hrnec, pánev)
indukce
Rozměry (V × Š × H): 5,7 × 58,3 × 51,3 cm
Rozměry pro vestavbu (V × Š × H): 5,4 × 56 × 49; 50 cm
Orientační cena v Kč
Extraklasse mikrovlnná trouba
s cookControl 8
12 990,–*
Mikrovlnná trouba
HF 24G541 nerez
Komfort a bezpečnost:
•v ýkon: 900 W (5 výkonových stupňů:
900/600/360/180/90 W)
•výkon grilu: 1200 W
•gril kombinovatelný s mikrovlnným výkonem:
360/180/90 W
•elektronické ovládání
•s nadno ovladatelná elektronika s tlačítky s krátkým
zdvihem a zápustným otočným voličem
•cookControl 8
•váhová automatika pro 4 rozmrazovací, 3 varné programy
a 1 kombinovaný program
•velký digitální ukazatel: čas přípravy a hodiny
•paměťová funkce
•skleněný otočný talíř o průměru 31,5 cm
•nerezový varný prostor: 25 l
•osvětlení vnitřního prostoru
•dvířka s průhledovým okénkem
•možnost podstavby pod horní skříňku
•příkon: 1,45 kW
•jištění: 10 A
•napětí: 230 V
Rozměry spotřebiče (V × Š × H): 30,5 × 51,3 × 40,8 cm
Rozměry varného prostoru (V × Š × H): 21,5 × 33,7 × 35,4 cm
Orientační cena v Kč
3 990,–*
71
Moderní nerezový sporák s indukční
varnou deskou je nejlépe vybavený
pro vaření, pečení a smažení
Volně stojící sporák
HC 748541 nerez
Indukční varná deska
•4 varné zóny s rozpoznáním hrnce
•ovládání touchControl
•17 stupňů výkonu
•displej, timer, budík/minutka
•2stupňový ukazatel zbytkového tepla
•bezpečnostní vypínání, dětská pojistka
•funkce powerManagerment, funkce powerBoost
•hlavní vypínač
Pečicí trouba:
•U niversal Plus - 8 druhů ohřevu: horní/dolní ohřev, 3D-horký vzduch plus, samostatný dolní ohřev, cirkulační gril,
vario-velkoplošný gril, vario-maloplošný gril, stupeň pro
pizzu, rozmrazování
•pečicí trouba 67 l s extrahladkým smaltem titanGlanz
•elektronické hodiny s programováním
•samočištění ecoClean na zadní stěně
•automatický rychloohřev
•dětská pojistka – tlačítko Klíč
•teplota skla dvířek max. 50 °C 2)
•hladké stěny trouby se závěsnými rošty – možnost dokoupení teleskopického výsuvu jako zvláštního příslušenství
•softClose – tlumené dovírání dvířek trouby
•osvětlení pečicí trouby
•celoskleněná vnitřní strana dvířek trouby
•zápustné ovládací knoflíky
•zásuvka na nádobí
•výškově nastavitelné nožičky
Příslušenství:
•1x smaltovaný plech HZ 331003
•1x kombi rošt HZ 334000
•1x univerzální pánev HZ 332003
Zvláštní příslušenství:
•HZ317000 forma na pizzu
•HZ324000 vkládací rošt do univerzální pánve
•HZ325000 grilovací plech
•HZ327000 pečicí kámen
•HZ331003 smaltovaný pečicí plech
•HZ331011 smaltovaný pečicí plech s nepřilnavou vrstvou
•HZ332003 univerzální pánev
•HZ332011 univerzální pánev s nepřilnavou vrstvou
•HZ333003 profi pánev
•HZ333001 víko pro profesionální pánev
•HZ334000 kombinovaný rošt
•HZ338352 3násobný teleskopický výsuv
•H Z338357 3násobný plně teleskopický výsuv se STOP-FUNKCÍ
•HZ915001 skleněný pekáč s víkem 5,1 l
1)
Úspornější,
výkonnější
Rozměry (V × Š × H): 85 × 60 × 60 cm
29 990,–* Orientační cena v Kč
*Doporučená maloobchodní cena výrobce. Tato cena je pouze orientační, konečnou cenu produktu stanoví jednotliví prodejci.
1)
o 20 % úspornější (0,79 kWh), než je mezní hodnota (0,99 kWh) pro třídu spotřeby energie A (měřeno dle EN 50304)
2)
m ěřeno uprostřed skla při nastavení trouby na horní/dolní ohřev, 180 °C po 1 hodině provozu
72
Technické nákresy
Vestavná trouba
rozměry v mm
HB 33GU540
Vestavná trouba
rozměry v mm
HB 74AR554E
Indukční sklokeramická
varná deska
Indukční sklokeramická
varná deska
EH 645BE17E
EH 645FB17M
rozměry v mm
rozměry v mm
Indukční sklokeramická
varná deska
EH 645BE17E, EH 645FB17M
Plně vestavná myčka
nádobí speedMatic
SN 6...
rozměry v mm
Plně vestavná myčka
nádobí speedMatic
rozměry v mm
SN 5...
rozměry v mm
73
Servisní síť Siemens:
nikdo nezná váš spotřebič Siemens lépe
Volbou produktu Siemens zároveň volíte dostupnost odborného a profesionálního
servisního týmu po celou dobu životnosti spotřebiče. Pokud potřebujete, máme
dobře školené specialisty připravené pro odbornou, rychlou i poradenskou pomoc.
Stejný důraz jako na kvalitu svých spotřebičů klademe i na náš servis. Žádný jiný
servis nezná spotřebiče Siemens lépe než my. Znalosti našich techniků jsou podloženy pravidelným školením a tréninkem na Siemens spotřebičích a zkušenostech
s technickým testováním, diagnostikou spotřebičů spolu s používáním měřicích
přístrojů.
Bližší informace o servisních
službách najdete na našem
webu po oskenování QR kódu.
vaše spokojenost s našimi službami
To, co jste nám Vy – naši zákazníci – řekli o kvalitách servisu Siemens v dotazníku spokojenosti
hovoří pro kvalitu servisu spotřebičů značky Siemens.
Celková spokojenost se servisem
4,61
5 hvězd = vynikající
Výsledky ankety pořádané v roce 2014 mezi našimi koncovými uživateli
74
Naše služby
Rychlé dodávky náhradních dílů
Dodáváme náhradní díly a příslušenství do dvou
pracovních dní od objednání.
Spolehlivé dodávky náhradních dílů
Jako výrobce používáme výhradně originální náhradní
díly. Jsme schopni je dodávat po mnoho let i po ukončení výroby spotřebiče.
Vždy nablízku
Naše široká servisní síť je zárukou toho, že odborná
pomoc je vždy nablízku.
Příslušenství
Využijte naši rozsáhlou řadu příslušenství a vyzkoušejte
čisticí a ošetřující přípravky pro svůj Siemens spotřebič.
Stačí zavolat nebo objednat e-mailem. Objednávejte na
telefonu +420 251 095 556 či e-mailu [email protected].
Tři roky záruka
Při koupi vám na spotřebič Siemens poskytneme dva
roky záruky, na případnou opravu poskytujeme rovněž
záruku. Na modely z tohoto katalogu extraKLASSE se
vztahuje záruka tři roky.
Výhodnější nákupy ve vlastním e-shopu
Vyberte si z kompletní produktové nabídky Siemens
v našem vlastním e-shopu. Ke každému zakoupenému
produktu vám tu poskytneme dopravu zdarma. U velkých spotřebičů od nás navíc získáte bezplatnou instalaci a zapojení.
75
Výše příspěvku na likvidaci historických elektrozařízení (s platností od 1. 4. 2013)
druh elektrozařízení
pračky
sušičky
myčky
sporáky, trouby
chladicí a mrazicí přístroje
vysavače
mikrovlnné trouby
sklokeramické desky
odsavače par
malé spotřebiče*
celoplynové sporáky plynové desky
výše příspěvku
bez DPH
54,62 Kč
54,62 Kč
54,62 Kč
54,62 Kč
180,67 Kč
0,00 Kč
0,00 Kč
0,00 Kč
0,00 Kč
0,00 Kč
0,00 Kč
0,00 Kč
výše příspěvku
vč. DPH
66,00 Kč
66,00 Kč
66,00 Kč
66,00 Kč
219,00 Kč
0,00 Kč
0,00 Kč
0,00 Kč
0,00 Kč
0,00 Kč
0,00 Kč
0,00 Kč
*varné konvice, kuchyňské roboty, žehličky, vysoušeče vlasů, kráječe, mixéry, espressa, kávovary, nahřívací
dečky, kulmy, osobní váhy, fritézy, toastery, vejcovary, odšťavňovače, masomlýnky, kávomlýnky
• Image obrázky nemusejí vždy odpovídat sortimentu pro ČR.
• Myslete, prosím, na několikanásobné použití tohoto prospektu a předejte ho
dalším zájemcům.
• Technické změny vyhrazeny. Uvedené ceny jsou pouze orientační, konečnou
cenu stanoví Váš prodejce.
• Veškeré hodnoty deklarované výrobcem/dodavatelem v tomto dokumentu byly
získány na základě měření prováděných v laboratorních podmínkách dle
příslušných směrnic Evropského práva. Hodnoty naměřené při běžném provozu
spotřebiče se mohou od deklarovaných hodnot lišit.
Zákaznická linka: 251 095 555
e-mail: [email protected]
© 2014 BSH domácí spotřebiče s.r.o.
Printed in Czech Republic 9/2014
www.siemens-home.cz
www.maloobchodniklub.cz
Váš odborný prodejce, který Vám nejen spolehlivě poradí při výběru, ale i po nákupu je Vám kdykoli k dispozici:
Q8ACZMKS14
Domácí spotřebiče
podzim–zima 2014/2015
siemens-home.cz
Siemens. Seznamte se s budoucností.