Zpravodaj duben 2015

DUBEN 2015
ZPRÁVY Z MÌSTSKÉHO ÚØADU
Výpisy z jednání Rady mìsta Volynì
6. jednání Rady mìsta Volynì, které se konalo dne 18. února 2015
Usnesení è. 22/2/15:
Rada mìsta schvaluje dodatek è. 5 ke smlouvì o pronájmu lesních
pozemkù ze dne 27. 11. 2009 s firmou Wotan Forest, a.s., Èeské
Budìjovice (jako nájemcem) a Mìstem Volynì (jako pronajímatelem)
v upraveném znìní.
Dodatek è. 5 ke stávající smlouvì zajistí u firmy Wotan Forest, a.s.,
správu lesù v majetku Mìsta Volynì na rok 2015. Dodatek stanovuje
množství pokácených stromù, výsadbu nových stromkù a údržbu
lesních porostù na rok 2015.
Usnesení è. 26/2/15:
Rada mìsta schvaluje dodatek è,. 2 Smlouvy o podmínkách poskytnutí dotace z Regionálního operaèního programu NUTS II Jihozápad
mezi pøíjemcem Mìstem Volynì a poskytovatelem Regionální radou
regionu soudržnosti Jihozápad Èeské Budìjovice na poskytnutí
finanèní podpory ve formì úèelové dotace na projekt Modernizace
a zlepšení bezpeènosti silnièního provozu ul. Pod Malsièkou, Volynì,
reg. è. projektu: CZ.1.14/1.5.00/26.02790.
Dodatek è. 2 ke stávající smlouvì o podmínkách poskytnutí dotace
stanovuje prodloužení termínu na rekonstrukci komunikace, výstavbu
chodníkù a parkovacích ploch v ulici Pod Malsièkou nejpozdìji
do 31. bøezna 2015.
Usnesení è. 28/2/15:
Rada mìsta schvaluje realizaci projektu „Zabezpeèení EZS a EPS
budovy SDH è.p. 260 ul. Mistra Martina, Volynì“ ve výši 60.000,- Kè
vèetnì DPH za pøedpokladu získání dotace a podání žádosti o investièní
dotaci z grantového programu Jihoèeského kraje pro rok 2015.
V pøípadì získání dotace se provede instalace zabezpeèovacích
systémù v hasièské zbrojnici ve Volyni ke snížení rizika vniknutí
cizí osoby do tohoto objektu.
Usnesení è. 30/2/15:
Rada mìsta schvaluje realizaci projektu „Nákup motorového kalového
èerpadla pro SDH Volynì“ ve výši 27.000,- Kè vèetnì DPH za pøed-
Z NEJSTARŠÍCH FOTOGRAFIÍ VOLYNÌ
Fotografie byla poøízna ještì v dobì, kdy volyòské námìstí sloužilo svému pùvodnímu úèelu – trhu. Jsme svìdky nejspíše obyèejného
nedìlního trhu, jak napovídá vìtšina žen, vdaných šátkovaných, a dìtí. Tato èást námìstí náležela zelináøùm – vìtšinou sedlákùm pøicházejícím do Volynì hlavnì ze Zechovic, cestu za výdìlkem sem vážili ale i vìtší producenti z Vodòan a Strakonic. Salát, jímž se zaobírá
žena v popøedí, býval svázán po tøech nebo ètyøech kusech. Svazek bylo v této dobì možné koupit za ètyøi èi pìt krejcarù. Na mumraj
shlížel kropáè nabádající vstoupit k Janu Švecovi, klempíøi v domì èp. 146.
fotografie poøízená kolem roku 1894, autor pravdìpodobnì Antonín Lukesle, nebo František Leitl
duben 2015
strana 2
pokladu získání dotace a podání žádosti o neinvestièní dotaci z granto- DRUHÉ ZASTUPITELSTVO ROKU 2015 – PØÍSPÌVKY Z PLÉNA
vého programu Jihoèeského kraje pro rok 2015.
(25.3.2015)
V pøípadì získání dotace se koupí nové motorové kalové èerpadlo Obdobnì jako první jednání zastupitelstva, i to druhé pøineslo nìkolik
pro zásahovou jednotku hasièského sboru ve Volyni k zabezpeèení podnìtù z pléna. Nejprve byl probírán dopis Jana Paterny, majitele
odèerpávání vody ze sklepù pøi pøípadných povodních a pøívalových volyòské synagogy, který nabízel tuto nemovitou památku k prodeji
deštích.
èi k výmìnì za jinou nemovitost v majetku mìsta. V dopise vyjádøil
pøání, aby byla budova smysluplnì využita. Starosta mìsta Ing. Václav
7. jednání Rady mìsta Volynì, které se konalo dne 25. února 2015 Valhoda poukázal na nedostatek prostøedkù potøebných ke koupi
Usnesení è. 50/2/15:
(požadovaná je èástka 3 000 000Kè), stejnì jako prostøedkù k rekonRada mìsta schvaluje realizaci projektu „Restaurování dvou køížù strukci a provozu. Podle MgA. Lukáše Èerného by bylo øešením vytv obci Starov, k.ú. Volynì“ ve výši 62.920,- Kè vèetnì DPH za pøed- voøit nadaci, v níž by se mohly slouèit pøípadnì zainteresované subpokladu získání dotace a podání žádosti o neinvestièní dotaci z granto- jekty, ta by pak koupi a rekonstrukci zajistila. Takovými subjekty by
vého programu Jihoèeského kraje pro rok 2015.
mohli být Mìsto Volynì, ZUŠ Volynì, Židovská obec i nìkteøí z poZa pøedpokladu získání dotace se ve Starovì provede restaurace tomkù volyòských židovských rodin, kteøí již zájem o souèinnost vykamenného køíže na návsi u domu èp. 23 a zlomeného kovového
jádøili. Ing. Valhoda pak pøipustil možnost koupì synagogy Jihoèeskøíže nad obcí u polní komunikace ve smìru na Nuzín.
kým krajem, v takovém pøípadì by ale mìli petenti pøedložit své náUsnesení è. 52/2/15:
vrhy na její další využití. V nejbližších dnech pak bude vytvoøen odhad
Rada mìsta provádí rozpoètové opatøení mìsta Volynì na rok 2015 èástky potøebné na pøípadnou rekonstrukci.
è. 2 obsahující zmìny è. 4.-6. dle pøílohy, kterými dojde k zvýšení
Se sérií otázek a výtek následnì vystoupil pan Vognar. Podle nìho
pøíjmù o 63.700,- Kè a zvýšení výdajù o 113.917,- Kè. O rozdíl ve stále nebylo odpovìzeno na jeho otázku, proè dosud nedošlo k výbìvýši 50.217,- Kè bude zvýšeno èerpání finanèních prostøedkù rovému øízení na øeditele TS Volynì. Podle starosty Valhody k doøez minulých let. Schválené rozpoètové opatøení je pøílohou usnesení. šení problému dojde v nejbližších týdnech. Další výtky pana Vognara
smìøovaly jednak k probìhlým jednáním o cenách tepla, dále pak ke
8. jednání Rady mìsta Volynì, které se konalo dne 4. bøezna 2015 stálému úbytku obyvatel Volynì, jež je podle nìho zpùsobena nedostateèným výkonem úøadu, TS, pøedstavitelù samosprávy apod. Starosta
Usnesení è. 08/3/15:
Valhoda oponoval spoleènì s Ing. Èerveným a Ing. Volmutem výètem
Rada mìsta schvaluje realizaci projektu „Zabezpeèení budovy MŠ provedených stavebních akcí – oprav ulic, zvýšení kapacity mateøské
Volynì videotelefony“ ve výši 36.540,- Kè vèetnì DPH za pøedpo- školy atd.
kladu získání dotace a podání žádosti o neinvestièní dotaci z MinisZa pozornost též stojí diskuse o zpùsobu uspoøádání letošní volyòské
terstva školství, mládeže a tìlovýchovy pro rok 2015.
pouti. Bod nesoucí název Návrat volyòské pouti na námìstí Svobody
V pøípadì získání dotace se provede instalace videotelefonu ke sní- a Palackého byl na program pøijat po návrhu Mgr. Jindøišky Èerné,
žení rizika vniknutí cizí osoby do objektu mateøské školky.
jež souznìla s hlasem mnohých volyòských živnostníkù, nyní repreUsnesení è. 18/3/15:
zentovaných paní Soòou Zámeèníkovou, stìžujících si na úpadek této
Rada mìsta schvaluje dodatek è. 1 ke smlouvì o dílo mezi Mìstem mìstské slavnosti. Starosta Valhoda poukázal na nákladnost pøesunu
Volynì a stavební firmou PRIMA Strakonice, akciová spoleènost, pouti z dùvodu nároènosti provedení odklonu dopravy z hlavního
Strakonice, na akci „Vybavení školních dílen na ZŠ za úèelem zkva- tahu procházejícího námìstím. Navíc prý letos již není možné místo
litnìní výuky technických pøedmìtù - silnoproudá elektroinstalace“ konání trhu zmìnit z dùvodù vzniklých dohod se stánkaøi. Jako kom- vícepráce s koneènou cenou za dílo 185.109,80 Kè bez DPH.
promis bylo následnì schváleno usnesení zavazující mìstský úøad
Dodatkem è. 1 s dodavatelskou firmou došlo z dùvodu instalace a Volyòskou kulturu k vypracování výhledù finanèní nároènosti
atypického rozvádìèe na 24[V] a provedení rozvodù na 24[V] do a pøehledu pøípadných kulturních akcí, tak aby bylo možné na nìktezrekonstruovaných dílen v Základní škole k navýšení nákladù rém z dalších zasedání zastupitelstva spor vyøešit a rozhodnout o místu
o èástku ve výši 6.333,75 Kè bez DPH.
konání pouového trhu roku 2016.
Z.P.
Harmonogram jarního svozu zeleného odpadu
Kontejnery na svoz zeleného odpadu budou pøistaveny
do jednotlivých ulic dle níže uvedeného rozpisu.
Mìsto Volynì:
10.4.2015
13.00-15.00 hod -ulice Èelakovského u panelovky
13.10-15.10 hod -ulice Dobøanovská-rozcestí s ulicí Družstevní
13.20-15.20 hod -ulice Jiráskova-rozcestí s ul.Žižkovou
13.30-15.30 hod-ulice 5. kvìtna-u Policie
11.4.2015
8.00-10.00 hod-ulice Na Vyhlídce-v otáèecím pruhu
8.10-10.15 hod-ulice U Rybníka-u stodoly
8.20-10.30 hod-ulice Hradèanská II-u Matìjkù
8.30-10.45 hod-ulice Nádražní-rozcestí s ul.Wolkerovou
8.40-11.00 hod-ulice Zámecká-u lípy
Místní èásti obce Volynì:
Provozní doba kompostárny Volynì
Otevreno od 1. 4. do 30. 11. 2015 ve dnech:
Úterý,Ctvrtek 9–12 14–17
Sobota 8–12
11.4.2015
10.10-11.40 hod- Raèí-náves
10.25-11.55 hod- Èernìtice-náves
10.40-12.10 hod- Zechovice-náves
10.55-12.25 hod- Starov-náves
duben 2015
strana 3
ZÁKLADNÍ INFORMACE PRO SPRÁVNÉ TØÍDÌNÍ ODPADU ZŠ VOLYNÌ
Žlutý kontejner na plasty
ANO
Do kontejnerù na plasty patøí fólie, sáèky,
plastové tašky, sešlápnuté PET láhve, obaly
od pracích, èistících a kosmetických pøípravkù,
kelímky od jogurtù, mléèných výrobkù, balící
fólie od spotøebního zboží, obaly od CD diskù
a další výrobky z plastù.
Pìnový polystyren sem vhazujeme v menších
kusech.
NE
Naopak sem nepatøí mastné obaly se zbytky
potravin nebo èistících pøípravkù, obaly od
žíravin, barev a jiných nebezpeèných látek,
podlahové krytiny èi novodurové trubky.
Modrý kontejner na papír
ANO
Hodit sem mùžeme napøíklad èasopisy, noviny,
sešity, krabice, papírové obaly , cokoliv z lepenky,
nebo knihy. Obálky s fóliovými okýnky sem
mùžete také vhazovat, zpracovatelé si s tím
umí poradit. Bublinkové obálky vhazujeme
pouze bez plastového vnitøku! Nevadí ani papír
s kanceláøskými sponkami. Ty se bìhem zpracování samy oddìlí.
ETIKETA
Jistì si každý jednou za èas øekne, že ta dnešní mládež...
Radši píšu tøi teèky, aby i mne nìkdo neobvinil z neslušného chování.
Ale ruku na srdce, jsou ty naše dìti o tolik jiné, než bývali jejich rodièe?
Myslím si, že ne. Ano, jsou trochu jiné, jsou otevøenìjší, alespoò nìkteøí
se nebojí øíci svùj názor, samozøejmostí je dokonalé ovládání moderní
techniky. Jenže u poèítaèe sedí obvykle každý sám. Tìžko se tam nauèí,
jak se chovat k ostatním. A právì proto poøádáme na naší škole pravidelnì každý rok besedu o etiketì, tedy o tom, jak se správnì chovat
za rùzných situací.
Besedu vede taneèní mistr Emil Fíla, který je kromì vyuèování tancù
skvìlým odborníkem na etiketu. Seznamuje dìti od 6. do 9. tøídy s rùznými situacemi, do kterých se mùže èlovìk dostat. Vchází do restaurace
první muž nebo žena? Kdo první podává ruku? Kdo jde první do schodù?
Mám pozdravit na WC? (i takový dotaz se pøi besedì objevil). Schválnì,
zkuste si na tyto otázky sami pro sebe odpovìdìt.
Je dùležité v životì vìdìt, jak se v dané situaci zachovat, co bude
pro danou osobu správné, bezpeèné a pøíjemné. Hlavním cílem tìchto
pøednášek ale není dogmaticky dodržovat nìjaká pøesná pravidla, ale
používat zdravý rozum. A právì o to by mìlo na našich školách jít pøedevším.
Martin Punèocháø, uèitel ZŠ Volynì
NE
Do modrého kontejneru nepatøí uhlový, mastný,
promáèený nebo jakkoliv zneèištìný papír.
Tyto materiály nelze už nadále recyklovat.
Pozor, použité dìtské pleny opravdu nepatøí
do kontejneru na papír, ale do popelnice.
Zelený kontejner na sklo
ANO
Do zeleného kontejneru mùžeme vhazovat
jakékoliv sklo, napøíklad lahve od vína, alkoholických i nealkoholických nápojù, sklenice
od keèupù, marmelád èi zavaøenin. Patøí sem
také tabulové sklo z oken a ze dveøí. Vytøídìné
sklo není nutné rozbíjet, bude se dále tøídit!
Pokud jsou vedle sebe zelený a bílý kontejner,
vhazujeme do bílého èiré sklo a do zeleného
sklo barevné.
NE
Do tìchto nádob nepatøí keramika a porcelán.
Nepatøí sem ani autosklo, zrcadla nebo tøeba
drátované sklo, zlacená a pokovovaná skla.
Vratné zálohované sklo patøí zpìt do obchodu.
Kontejner oznaèený oranžovou nálepkou na nápojový karton Výsledky testù KALIBRO žákù 9. roèníku ZŠ
ANO
Kontejner na nápojové kartony nemusí
být nutnì celý oranžový, dùležité je opìt
oznaèení sbírané komodity oranžovou
nálepkou na kontejneru. Pokud najdete
oranžovou nálepku pak sem patøí krabice
od džusù, vína, mléka a mléèných výrobkù, které je potøeba pøed vhozením
do kontejneru øádnì sešlápnout.
NE Nepatøí sem „mìkké" sáèky, napøíklad od kávy a rùzných potravin
v prášku. Neodhazujte sem ani nápojové kartony silnì zneèištìné
zbytky potravin.
Žáci ZŠ Volynì se jako každý rok úèastnili celostátního ovìøování
výsledkù vzdìlávání testy KALIBRO. Testování probíhá v období
leden až duben 2015 v 9., 7., 5. a 3. roèníku. Již zpracované výsledky
vycházejících žákù jsou uvedeny v tabulce.
Pøedmìt
Èeský jazyk
Matematika
Pøírodní vìdy
Anglický jazyk
Úspìšnost ZŠ
62,2%
75,5%
67,9%
72,6%
Úspìšnost ÈR
61,9%
43,8%
53,2%
69,5%
F. Jáchim, základní škola
duben 2015
strana 4
O.S. RATEJNA
SLUNÍÈKA
Lidická 124 Volynì - 605 474 588
www.ratejnaos.webnode.cz
[email protected]
https://www.facebook.com/ratejna.volyne
ètvrteèní dopoledne od 9,00 do 11,30 hodin
Setkávání dìtí od 0 do 4 let a jejich rodièù, pøi kterém cvièíme,
tancujeme a zpíváme, hrajeme si a malujeme, program je uzpùsoben
pøíchozím dìtem.
9. dubna Já jsem muzikant
16. dubna
Hraju (si se) všema barvama – tvoøení za pomoci prstù a lepidla a barev
23. dubna
Hrátky ještì pøed školkou - øíkanky a pohybovky, zpívání, taneèky, honièky,
30. dubna Míèe a bubliny
BARVÍNEK
støedeèní odpoledne od 16 hodin
Výtvarné tvoøení pro pøedškolní dìti – pøi všech dubnových setkáních
budeme tvoøit na téma Den Zemì, na oslavu naší Zemì – kvìtníky,
rostliny, zvíøata apod.
NOTIÈKY
støedeèní odpoledne od 17 hodin
Hodina pro pøedškolní a malé školní dìti – zpívání lidovek pøi kytaøe
a muzicírování
JEDNA PLUS JEDNO
pondìlní odpoledne od 15 hodin
èas pro mámu a malé dítì, èas setkávání v uzavøené skupinì, místo
pro sdílení a hraní
Ve velikonoèním týdnu od ètvrtka 2. dubna do pondìlí 6. dubna
máme u nás v hernì zavøeno – slavíme velikonoce
ZPÌVEM K SRDCI
1. dubna od 19,30 hod + 15. dubna od 19,30hod
Otevírání pokladù moudrosti, jak je napsal sám život. Pele-mele od
lidových po pop, jaké kdo umí a chce se o nì podìlit, pøidat se k nim
nebo se je nauèit.
NOCOVÁNÍ NA FAØE
pátek 24. – sobota 25. dubna
Rodinné pobývání v pøírodì u ohnì a buøtù, spoleèné nocování
a snídanì témìø do postele. Venkovní hry pro dìti i dospìlé, tvoøení
z keramické hlíny nebo malování na trièka. Spoleèné slavení Dne Zemì.
Podrobnìjší informace pro pøihlášené. Poèet míst je omezený
FÉROVÉ POBÝVÁNÍ
sobota 25. dubna od 10 hodin
dopolední setkání na dvorku – fair trade káva a èaje a k tomu vámi
donesené dobroty – lokální potraviny a pøebytky ze zahrádek – férový
kvíz a aktivity pro dìti i dospìlé – možnost nákupu potravin a rukodìlných výrobkù s certifikátem Fair Trade
KONÍK NA TYÈI
støeda 29. dubna od 16 hodin
Pøi dubnovém výtvarném odpoledni budeme opìt recyklovat
a vyrobíme jednoduchou hraèku èi dekoraci.
Vyrobit si mùžete koníka z ponožky (varianta vhodná pro výrobu
dospìlákem) nebo koòskou hlavu z kartonu, kde výrobu zvládne
i dìtská ruka. Sledujte samostatné plakáty
Ve ètvrtek od 17 hodin u nás probíhá LOGOPEDICKÁ PREVENCE
s Janou Poláè kovou. Pokud máte záj em o tuto službu – dom luvt e
si setkání s lektorkou 777 814 934.
ZUŠ VOLYNÌ
Plán akcí na duben 2015
1.4. støeda ve 14.00,
koncert pro Léèebnu Ve Volyni, úèinkuje smyècové trio
10.4. pátek ve 14.00 Na Nové,
úèinkování žákù pro SPCCH
13.4. pondìlí v koncertním sálku v 18.00,
tøídní koncert žákù K. Seèanské
14.4. úterý v koncertním sálku v 18.00,
tøídní koncert žákù I. Páté
17.4. pátek v Pošumavské tržnici v 18.00,
tøídní koncert žákù J. Šipkové
29.4. støeda v Pošumavské tržnici v 18.00,
Absolventský koncert žákù J. Šipkové
Pøipravujeme na kvìten
4.5. pondìlí, v koncertním sálku v 18.00, Absolventský koncert
6.5. støeda v Pošumavské tržnici v 18.00, Absolventský koncert
kvìten 2015 v Muzeu v 18.00, vernisáž výstavy prací žákù VO
21.5. ètvrtek, v kinì v 9.00, koncert pro MŠ
25.5. pondìlí, v Pošumavské tržnici v 19.30, Nadaèní koncert
– uèitelé ZUŠ
27.5. støeda, v MŠ Èepøovice v 8.30 a v 10.00 v MŠ Malenice,
koncertík a pøijímací øízení
Volyòští vèelaøi vyhodnotili na své výroèní schùzi dne 8. 3.
výsledky své èinnosti
Organizace vèelaøù na Volyòsku má 71 vèelaøù, kteøí chovají v prùmìru 420
vèelstev , které jsou rovnomìrnì rozmístìny po celém volyòském obvodu,
poèínaje Malenicemi, Starovem, Zbudovem, Litochovicemi, Skalami, Støíteží
a Strunkovicemi konèe. Ve výroèní zprávì bylo uvedeno, že vedle opylování
rostlin, jako hlavního významu vèelstev, bylo vyprodukováno na 1200 kg
medu a menší množství vosku, což èiní prùmìrnì 16 kg na jedno vèelstvo.
Ve zprávì byla zvýraznìna úloha dùvìrníkù, kteøí pøinášejí úkoly a poskytují
pomoc jednotlivcùm, kteøí vèelaøí v jednotlivých lokalitách. Mezi nì patøí
pøátelé Josef Slavíèek, Jaroslav Mráz, Jan Mráz, Pavel Prázdný a další.
V organizaci jsou zastoupeny i ženy, které se úspìšnì vyrovnají mužùm.
Podìkování si zaslouží i pøítelkynì paní Andrea Maroušková, která navíc
pomáhá pøi elektronickém zpracování údajù a hlášení. Podìkování si zaslouží
i pan starosta Ing. Václav Valhoda, nejen za pravidelnou úèast na výroèních
jednání organizace, ale i z titulu funkce, pøi øešení podpory chovu vèelstev.
V èásti zprávy byl hodnocen stav vèelstev po provedených ošetøeních na
tlumení varroazy - “brouka”, který celoplošnì a to v celé Evropì, napadá
a decimuje vèelstva. V této èinnosti dochází k usilovnému výzkumu a výrobì
úèinnìjších prostøedkù, které by “brouka” nièily a pøitom nepoškozovaly vèelstva.
V této problematice podal informace osobnì pøedseda OVÈSV Strakonice
pøítel Václav Svìlch. V závìru jednání byla zdùraznìna potøeba rozšiøování
chovu vèel v lokalitách bez vèel i dalším rozšiøováním èlenské základny pro
mladé èleny.
V jednání bylo vyjádøeno uspokojení nad stavem hospodaøení s finanèními prostøedky, které je vedeno pøehlednì, bez nedostatkù, a v kladných èíslech.
Za to patøí podìkování jednateli pøíteli Bláhovi, finanènímu referentu pøíteli
Ing. Františku Volmutovi a nakonec všem funkcionáøùm, kteøí dbají na
hospodárnost. Na závìr jednání byla provedena volba nového pøedsedy
,za odstupujícího Jindøicha Podhorského, který vykonával funkci pøedsedy
celých 28 rokù. Novým pøedsedou byl jednomyslnì zvolen pøítel Václav
Sebera z Volynì. Vèelaøi oèekávají, že se jim podaøí v r.2015 ztráty vèelstev
obnovit, že bude rok 2015 úspìšný.
Jindøich Podhorský
VOLYÒSKÝ ŠMÍRÁÈEK
Revitalizace.
Tak Bezruèùv park se revitalizuje. Nìkteré staré stromy jsou pryè a vìtšinou ty, které jsem mìla ráda. Byl pod nimi stín a hezky se tam
sedìlo na lavièce. Stromy plodily velmi dobré švestky a jablka. Škoda, možná, že se daly jenom omladit sestøihem, nebo tomu asi nerozumím.
Jak to bude vypadat po té revitalizaci, také vlastnì nikdo neví. Nikde žádný obrázek, aby se lidé mìli na co tìšit. No mládí, je pøece mládí.
Tøeba tam nìjaká lavièka ve stínu v jasmínu, pro nás starší zùstane. Mùžu jenom doufat. A teï už se nebudu zdržovat úvahami o tom,
co asi nevyøeším a navštívím nejbližší kadeønictví. Budu se totiž revitalizovat.
duben 2015
strana 5
MÌSTSKÁ KNIHOVNA VOLYNÌ
KNIŽNÍ NOVINKY
pro dospìlé
HOLEC: Best(ie) of Èesko. To nejlepší o nás / STAÒKOVÁ: Prácheòský
poklad / DOLYE: Stories od Sherlock Holmes / JOYCE: Nepravdìpodobná
pou Harolda Frye / HRUŠKA: Vaøíme s Láïou Hruškou / DONLEAVY:
Bezuzdná blahoslavenství Baltazara B. / KZANTZAKIS: Chuïásek boží
LIO GUO: Èínské metody oddálení stáøí a upevnìní zdraví / SEKAL:
A pokálí psa. Apokalypsa / VADAS: Léèitel. Šamani, duchové, ženy
a smrt / OPATRNÝ: Pastorace zvláštních skupin / FALTOVÁ: Na slzy
nezbyl èas / VÁÒOVÁ: Zapomeò na minulost / KLIMEÈKOVÁ:
Pøezrálé moruše / WILDE: Obraz Doriana Graye / ŠEVÈÍK: Umìní
jako vyjádøení smyslu. Filozofie umìní Jana Patoèky / ZÍTKOVÁ: Co
mi báby povídaly / ÈEŠKA: Pøípad zrazeného krále. Zloèiny na Velké
Moravì / LAFFERTY: Krvavá hrabìnka. Prokletí Èachtické paní se
táhne napøíè staletími / EIDLER: Na šábes se nevraždí / BURESCH:
Když je láska slepá / BAÈOVSKÁ: Poèmárané nebe / Daòové zákony
SERVAN-SCHREIBER: Uzdravení bez lékù a bez lékaøù. Jak zvítìzit
nad stresem, úzkostí a depresí bez farmakoterapie a psychoterapie
OSHO: Emoce. Zbavte se zlosti, žárlivosti a strachu / NEWMAN:
Anno Dracula / STENGEL: Hovor duše s tìlem. Jak porozumìt hlasu
tìla / KLUGE: Léèivá síla piva / ROBB: Neomylný instinkt /ALPSTEIN:
Sestry rudého slunce / SCARSBROOK: Lucrezia Borgia. Dcera ïábla
BARNHILL: Zákon lásky. Smìlá hra Anny Boleynové / O´BRIEN:
Její Výsost / ROBERTS: V pravou chvíli / ANNECHINO: Probuzení
MARTIGLI: Kacíø / FREEMAN: Luèní kvítí / HARAN: Veèerní vánek
HORÁKOVÁ: Astrologie lásky / KREJCAROVÁ: Nail art. Škola
nehtového zdobení / URBIŠ: Terapie tmou. Návrat k harmonii a ke
zdraví / MOYANO. Sekty. Skrytá hrozba souèasnosti / CHRISTAN:
Poznejte svou budoucnost pomocí karet, ètení z ruky, automatické
kresby, kyvadélka, sluneèních znamení, numerologie a magických
rituálù / LUTOVSKÝ: Po stopách prvních Pøemyslovcù. Díl II., Léta
krize a obnovy (972-1012). od Boleslava II. po Jaromíra / CULLEN:
Mrs. Poe / BECKOVÁ: Kdo neriskuje, nemiluje…MALÁ: Homo
psychoticus / BANKS: Podøiï se / MAY: Pán ohnì / NAVARA: Na
útìku. Neuvìøitelný pøíbìh Josef Brykse / HAICH: Jóga a sex. Sexuální
síla z pohledu jogína - cesta od rozkoše k duchovnímu štìstí /
FERGUSON: Civilizace. Západ a zbytek svìta / DOÈEKALOVÁ:
Rychle a bezbolestnì / PAVLÍK: Nohejbal / CODDINGTON: Mìl
to být hezký život / DUGARD: Uloupený život / COLE: Pomsta /
HARTL: Prvok, Šampón, Teèka a Karel / MILOSZEWSKI: Nezaplatitelný / FRENCL: Zombíci. První hryznutí / NEVOLOVÁ: Dotýkání
dovoleno! Jak zatoèit s nedomazleností a být spokojený / GRYLLS:
Pøíbìhy skuteèné odvahy. Pravdivé pøíbìhy o pøežití a hrdinství, které
utváøely mùj život / KÖRNEROVÁ: Koèár do neznáma / SERNO:
Loutkáøova hra / SEKYRKA: Bez soudu / KOMÁREK: Pøíbìhy
skuteèné odvahy. Pravdivé pøíbìhy o pøežití a hrdinství, které utváøely
mùj život / LUCA DI FULVIO: Dívka, která se dotkla nebe / ÈERVENÁ:
Pøíbìhy a recepty z pošácké brašny / BØEZINA: Na kopci / SMETANA:
Zakázaná láska / NESVADBOVÁ: Pralinky / MACDONALD: Posvátná
kráva. Indické dobrodružství / WOODHEAD: Zapovìzený chrám /
DUNTHORNE: Ponorka / MIKEŠ: Škodlivý prostor. Podvržená prvotina
EBBERT: 100 vìcí, které by mìl znát každý pøedškolák / AUSFELDER:
Prostì kluci! Všechno, co kdy holky chtìly vìdìt o klucích / SIMKANIÈ:
Mé dìtství v socialismu / ŠRÁMKOVÁ: Rukovì rodièe malého školáka
SAINT-EXUPÉRY: Letec a živly / RODRIGUEZ: Dobøe jíst, lépe se cítit.
Jak na to : 200 osvìdèených tipù, jak se správnì stravovat pro zdraví
a pohodu / BARNDEN: Pletení. Jak na to : více než 300 rad, pracovních
postupù a nápadù / HARTL: Pražský erotikon / VONDRUŠKA: Ïáblùv
sluha / VAVØÍK: Kolotoè strachu / MILFAITOVÁ: Pøíbìh opravdové
vášnì. Recepisný cestopis z roèní expedice marmeládové královny /
AL - MER: Bez matky ne!
pro dìti
FRENCL: Zombíci. První hryznutí / STOK: Vincent / SCHLIEWEN:
Vaše akvárium / BAVOROVÁ: Líza a Pupík jedou na výlet /
FARNDON: Co se stane, když… / LAMPRELL: Stop rodièùm! Londýn.
vše co chceš vìdìt / Barbie, odvážná princezna / POSPÍŠILOVÁ: Pøípad.
Detektivové a podivné krádeže / Zahradnièení pro dìti. Poznej rostliny
a nauè se o nì starat / SOLARI: Moje první knížka o hudbì
SCHWARZOVÁ: Dìjiny èeských zemí. Od Sámovy øíše po vznik
Èeské republiky / EMERSON: Oliver Nocturno, 1.-5. díl / MCGUIRE:
Lexikon èarodìjnických dovedností. Kouzelné módní doplòky, úžasnì
strašidelné hraèky, po èertech dobré laskominy a ještì nìco navíc /
IGNATOW: Tajný fonty oblíbených holek. Výzkum za úèelem zlepšení
spoleèenského postavení a všeobecného zdokonaleníPLATT: Vìøili
byste ... že cirkusový kùò dovede poèítat? … a další pozoruhodnosti
ze svìta zábavy / Jak to, že…poèítaèe mají pamì? Všechno o technice
Hasièi. Zvìdavá okénka. Otevírej okénka a hledej obrázky
KINO VOLYNÌ
èt. 2. 4. 20 hodin, FK
IDA
Polsko, Dánsko, Francie, WB, 2013, drama, 82 min.vstupné 80,- FK 60,-Kè
Než se osmnáctiletá novicka Anna stane jeptiškou, musí navštívit svou
jedinou žijící pøíbuznou Wandu, o jejíž existenci nemìla dosud ani tušení.
Ukazuje se, že teta Wanda je bývalá zapálená komunistka a soudkynì,
která v 50. letech posílala na smrt knìze a další odpùrce režimu.
út. 7. 4. 20 hodin
LOVCI A OBÌTI
Èesko, 2015, Drama, 104 min.vstupné 100,-Kè
Film Lovci a obìti je inspirován skuteènými pøíbìhy a životními situacemi,
ve kterých se mùžete už zítra ocitnout i Vy nebo nìkdo Vám blízký.
èt. 9. 4. 20 hodin
út. 14. 4. 20 hodin
E.A.POE – podivný experiment
USA, 2014, thriler, 112 min.vstupné 100,-Kè
Hrdinou filmu E. A. Poe: Podivný experiment je mladý, èerstvì vystudovaný lékaø Edward, který na konci 19. století pøichází na praxi do psychiatrického ústavu pro choromyslné ležícího v mlze v odlehlém koutì hor.
èt. 16. 4. 20 hodin, FK
PESTROBARVEC PETRKLÍÈOVÝ
Velká Británie, Drama, 2014, 81 min.vstupné 80,-Kè, FK 60,-Kè
Na chátrajícím šlechtickém sídle žije sbìratelka motýlù Cynthia se svou
milenkou Evelyn a ve svém svébytném a ponìkud výstøedním svìtì se
oddávají sadomasochistickým hrátkám. Cinefilní lahùdka se vyznaèuje
podmanivou erotickou atmosférou, výraznou hudební složkou a odkazy
na sexploataèní filmy 60. a 70. let.......
ne.19. 4. 15 hodin
VELKÁ ŠESTKA
USA, 2014, Rodinný, animovaný, 108 min.vstupné 80,-Kè
Velká šestka je emocemi nabité komediální dobrodružství o malém geniálním konstruktérovi robotù jménem Hiro Hamada, který se nauèí využívat
svùj talent.
út. 21. 4. 20 hodin
ANDÍLEK NA NERVY
Èesko, 2015, komedie, 110 min.vstupné 100,-Kè
èt. 23. 4. 20 hodin
CESTA NADÌJE
Austrálie, USA, drama, váleèný, 2014, 111 min.vstupné 100,-Kè
Australský farmáø Joshua Connor má zvláštní talent pro hledání vody pod
zemí ve vyprahlé krajinì. Svùj instinkt bude muset využít v životním
dobrodružství, aby se v cizí nepøátelské zemi dostal na místo nejdìsivìjší
bitvy první svìtové války a našel své tøi syny.
RYCHLE A ZBÌSILE 7
USA, 2015, akèní, krimi, 140 min.vstupné 120,-Kè
duben 2015
strana 6
Program kulturních akcí duben 2015
MÌSTSKÉ MUZEUM VE VOLYNI
èt.10. - so.11. dubna
VOLYÒSKÝ ROZCESTNÍK 2015
10. roèník cestovatelského minifestivalu
KINO otevøeno: po – pá 9–16 so 11–17
Pátek 10. 4.
nedìle 5. dubna od 19 hodin, KONCERT – TVRZ
16,00 – 17,30 Martin Kratochvíl – pøedpremiéra filmu !!
„ Himalájské dobrodružství 2.„ + beseda s autorem PETRA BÖRNEROVÁ & TOMÁŠ BOBROVNICZKÝ
Èesko-slovenské folk-bluesové duo ve velikonoèním ladìní.
Prodej DVD z jeho rozsáhlé autorské filmotéky..
Akustická a rezofonická kytara, akordeon, cajón a zpìv. Bluesová
18,00 – 19,30 Marek Audy – vynikající èeský speleolog
klasika i vlastní písòová cesta. Web: www.petrabornerova.com.
beseda „ Cesta na Jenisej“ cesta na koni i pìšky
ètvrtek 9. dubna od 17 hodin, VERNISÁŽ VÝSTAVY – TVRZ
k pramenùm této øeky, její splutí cca 400 km.
PRVNÌ PØED OÈIMA
20,00 - 21,00 beseda s jedním z našich nejvìtších souèasných Rùznorodé pøedmìty z volyòské muzejní sbírky, které nebyly dosud
cestovatelù-spisovatelù Vladimírem Plešingerem, ještì nikdy vystavovány. Nové pøírùstky, ale i pøedmìty po desítky
+ autogramiáda jeho knih, zejména nedávno vydané: let uložené v depozitáøích. Všehochu tvarù i barev. Výstava potrvá
„ Amazonie a øeky pøíbìhù „
až do 28. èervna 2015.
nedìle 12. dubna od 8 hodin, VÝLET – TVRZ
Sobota 11. 4.
MÍSTA V KRAJI – RAŽICE & HEØMAÒ
15,00 - 17,30 Petr Horký + Miroslav Náplava ( Piranha film)
„ Století Miroslava Zikmunda“ beseda s autory… Muzejní ráno, tj. výstava jednoho rána a krátké povídání, s následným
kombinovaným výletem, nejprve vlakem a pak pìšky zhruba 15 km.
18,00-19,00 Viliam Poltikoviè – filmaø –cestovatel, známý pøe- Komentáøe historické i jiné. Sraz na nádvoøí tvrze v 8 hodin. Vlak
devším jako tvùrce celé øady filmù uvedených ÈT z Volynì odjíždí v 8:28, pøípadnì je možné se k výpravì pøipojit ve
v „ Cestománii“ apod…
Strakonicích na nádraží, odkud v 9:08 míøí vlak do Ražic.
jeho film „Maestra Ayahuasca“ + beseda o velké ... až do 15. dubna, VÝSTAVA – TVRZ
Amazonii a jejích tajemstvích
MALBÌ VSTØÍC
19,00 – 20,30 Rudolf Švaøíèek – cestovatel,dobrodruh …
Stará i mladá, umìlecky usedlá, ale i rozjívená a neujasnìná. AkadeBeseda na téma „ Papua Nová guinea“…
mická, øemeslná i lidová. Prostì malba. Mírnì rozpustilá výtvarná
cesta rovnì pøes pamì volyòské muzejní sbírky pøedevším v olejích
20,30 – losování tøí cen úèastníkù z publika
a temperách. V èasovém rozsahu od 16. až do 20. století.
20,30 – 21,30 závìreèný koncert skupiny NEZMAØI
sobota 18. dubna od 20 hodin, KONCERT – TVRZ
MIHÁLY BORBÉLY QUARTET
po. 13. 4. 19,30 hodin
KINO Maïarská ethnojazzová legenda Mihály Borbély se svým kvartetem.
Fúze avantgardní hudby s hlubokými koøeny v jazzové tradici, tak
ÚSMÌVY IVA ŠMOLDASE
i etnické hudbì karpatského oblouku, navíc s výraznými balkánskými
Talkshow známého èeského básníka, glosátora aktuálních témat,
vlivy. Mihály Borbély – saxofony a dechové nástroje, Dániel Szabó
filozofa a moderátora Ivo Šmoldase ve volyòském kinì si urèitì
– piano, Balázs Horváth – kontrabas, István Baló – bicí, perkuse.
nenechte ujít.
Web: www.mihalyborbely.hu.
Vstupné v pøedprodeji 150,-Kè na místì 200,-Kè
ètvrtek 23. dubna od 17 hodin, HISTORIE – TVRZ
pøedprodej v Infocentru ve Volyni 380123525
POKOUTNÍ KRUH PRÁCHEÒSKÉ VLASTIVÌDY
pá. 24. 4. 9 hodin
sál Na Nové – VÁLEC PØETLOUKAL
SALVE CARITAS - SALVE VITA – vystoupení v rámci festivalu Další z pravidelných setkání zájemcù o vlastivìdu a historii širšího
Prácheòského kraje ve volyòském koutì. Téma veèera: Radomyšlský
so. 25. 4. 20 hodin
varhanáø Felix Hlídek (*1831) a jeho zákazníci v kraji – flašinetáøi,
BASEMENT BEEFY VOL.2
malý sál Na Nové
komedianti, žebráci. Nahlédnutí do kousku hudební kultury prácheòského
vystoupí požíraèi medvìdího masa:
venkova 2. poloviny 19. století.
ZUTRO (jihoèeská sekta) http://zutro.soubojzvuku.cz/
BUMFRANG 3 (polabská smeèka) http://sakraphon.cz/bumfrang3/ sobota 25. dubna od 17 hodin, VERNISÁŽ VÝSTAVY – TVRZ
LÉTA VÁLKY 1939–1945. ŽIVOT V PROTEKTORÁTNÍ VOLYNI
SARTAKTARAK http://bandzone.cz/sartaktarak
Široká sonda do mikrosvìta tehdejšího mìsta. Od pøíchodu wehrmachtu
ne. 26. 4. 19,00 hodin
sál Na Nové až k osvobození. Obchodníci, øemeslníci a další živnostníci. Úøady,
školy a spolky. Èeši, Nìmci i Židé. Osobnosti i konfidenti. Kulturní
DIVADLA SE PØEDSTAVUJÍ
dìní a pøídìlový systém... Fotografie, plakáty a vyhlášky, reklamy
CEHNIÈTÍ OCHOTNÍCI
i zboží, dokumenty a vzpomínky, móda, pøedmìty denní potøeby...
F. F. Šamberk,
Výstava potrvá až do 27. záøí 2015.
JEDENÁCTÉ PØIKÁZÁNÍ aneb nezapøeš nikdy ženy své!
po celý duben, VÝSTAVA – TVRZ
Za doprovodu salónního orchestru pod vedením Jiøího Pichlíka.
JAROMÍR JINDRA – POŠUMAVÍ
st. 30. 4. 18 hodin
Dnes již ponìkud pozapomenutý výtvarník, vacovský rodák a malíø
SLET ÈARODÌJNIC VOLYÒSKÉ ŽUPY
koupalištì Jaromír Jindra (1895–1984) a výbìr z jeho pošumavské krajináøské
SLET LIDU ÈARODÌJNÉHO V 18:30 hodin NA KOUPALIŠTI tvorby, pøipravený ke 120. výroèí jeho narození. Výstava potrvá až
Tradièní slet èarodìjnic, èarodìjù a lidu lesního na volyòském kou- do 10. kvìtna 2015.
pališti. Snìmovní oheò na opékání všech možných pochutin, soutìže po celý duben, VÝSTAVA – GALERIE NA SHLEDANOU
v èarodìjných a jiných disciplinách pro rùzné vìkové kategorie.
NORBERT SCHMIDT – ÜBERRAUM
Vyhodnocení miss a misiss èarodìjnice a po setmìní ohòostroj.
Architektonická intervence zcela promìòující pojetí prostoru galerie.
Rej, dokud oheò bude plápolat.
Výstava potrvá až do 31. èervence 2015.
Zpravodaj vydává mìsto Volynì ve spolupráci s organizacemi. Redakce, grafika, sazba Jakub Frydrýšek. Náklad 1250 ks. ev. è. MKÈRE17420.
Pøíspìvky nejsou jazykovì upravovány a mohou být redakènì kráceny. Tisk Infocentrum Volynì. Do všech domácností zdarma.