PEUGEOT CITROën

3 | EDITORIAL
PODZIM S NOVÝM SEDANEM
Vážení obchodní přátelé,
letní období je již za námi a vstupujeme do podzimní části roku. Pevně
věřím, že jste si léto užili a v rámci svých dovolených načerpali energii
a sílu do následujících „studených“ měsíců.
Ing. Jaromír Heřmanský
PSA B2B director CZ / SK / HU
Uplynulé období nebylo pro značku Peugeot nikterak odpočinkové, ale
plné práce na nových projektech, které se aktuálně realizují. Počátkem
září jsme společně s vybranými koncesionáři uskutečnili druhý ročník
PEUGEOT PROFESSIONAl ROAdSHOW, který se setkal s velmi pozitivním ohlasem. Nyní nás již jen několik týdnů dělí od uvedení zcela
nového modelu PEUGEOT 301, který díky svým technickým speciikacím (objem zavazadlového prostoru více než 500 l), kvalitou zpracování
a vhodně zvolenou obchodní politikou může nastavit nová měřítka
v příslušném segmentu.
Jak jistě víte, v polovině roku jsme uvedli strategický model značky
PEUGEOT 208. Již v současné době můžeme potvrdit, že uvedení bylo
připraveno výborně, zákazníci vozidlo hodnotí velmi příznivě a z posledních novinek je nutné zmínit 1. místo pro tento model v rámci FlEET
AWARdS v kategorii referentských vozidel.
Závěrem bych vám rád poděkoval za spolupráci a přízeň, kterou věnujete značce Peugeot, a do posledního období tohoto roku vám přeji
mnoho štěstí a úspěchů.
Ing. Jaromír Heřmanský
PSA B2B director CZ / SK / HU
PEUGEOT Fleet Bulletin 16 / 2012 - občasník pro leetové a V.I.P. klienty společnosti PEUGEOT ČESKá REPUBlIKA s.r.o.
Námět a redakční příprava: Kateřina Malá a Ing. Pavel Havelka | layout a graika: Wizard Systems & Jožo Marinica
Firma PEUGEOT ČESKá REPUBlIKA s.r.o. je zapsána v obch. rejstříku vedeném MS v Praze, dne 3. 10. 1996, oddíl C,vložka 47847
4 | AKTUALITY: Planeta Peugeot
OBCHODNÍ
VÝSLEDKY
SKUPINY PSA
PEUGEOT CITROën
na evropském trhu s osobními a lehkými užitkovými vozy, který v 1. pololetí poklesl o 7,2 %,
zaregistrovala skupina PSA Peugeot Citroën
994 000 prodaných vozů, což představuje pokles o 13,6 %.
Podíl skupiny na trhu činí 12,9 % oproti 13,9 %
v prvním pololetí roku 2011. Ve srovnání s druhým pololetím roku 2011, kdy na trh neměly
vliv pobídky typu šrotovného ve Francii a v některých evropských zemích, se podíl skupiny
na trhu zvýšil o 0,2 %.
S tržním podílem 20,8 % si skupina udržuje své vedoucí
postavení na trhu s lehkými užitkovými vozy.
Světové automobilové trhy v průběhu prvního pololetí
roku 2012 vzrostly o 7 %. Hlavní hybnou silou tohoto růstu
je asijský a ruský trh, kde byl zaznamenán shodný růst
14,4 %. Čínský trh s osobními vozy vzrostl za první pololetí
o 6,8 %. Skupina PSA Peugeot Citroën prodala ve světě
za prvních šest měsíců roku 2012 celkem 1 619 000 vozů,
což představuje pokles o 13 %. Podíl prodejů mimo Evropu
neustále roste a činil v 1. pololetí roku 2012 celkem 39 %.
208 získala 5 hvězdiček
V HODNOCENÍ EURO NCAP
Cílem projektu Peugeot 208 bylo vytvořit kompaktní, pohodlný, úsporný a bezpečný vůz. A to se podařilo: nový model
všechny tyto požadavky splňuje.
Nezávislý orgán Euro NCAP letos přišel s novým žebříčkem
hodnocení, dle kterého je mnohem obtížnější získat nejvyšší
známku. V této náročnější soutěži je 208 prvním vozem
svého segmentu, který získal 5 hvězdiček, tedy nejlepší
hodnocení. Již od první úrovně výbavy (Access) je vůz sériově vybaven systémy ABS a ESP, šesti airbagy, úchyty Isoix,
tempomatem a omezovačem rychlosti, kontrolkou rozepnutých bezpečnostních pásů na předních sedadlech atd.
K ochraně posádky přispívá i celá struktura vozu: hliníkový
nosník pohlcující náraz, vysokopevnostní a ultravysokopevnostní ocel… Výsledek testu Euro NCAP je důkazem vysoké
úrovně aktivní i pasivní bezpečnosti vozu 208.
5 | AKTUALITY: Planeta Peugeot
PEUGEOT 208 SE STAL
FIREMNÍM
AUTEM ROKU
Ald Automotive Fleet Awards je největší domácí
specializovaná anketa zaměřená na správu vozových parků a iremní automobily. V této dnes již
tradiční prestižní soutěži značka Peugeot pravidelně sbírá ocenění. loni si odvezl Peugeot 508
titul „Fleetová novinka roku“, letos byl ověnčen
vavříny jeden z nejvýznamnějších modelů značky vůbec - Peugeot 208. Získal prvenství v rámci skupiny referentských vozů v kategorii Standard. Cenu na slavnostním vyhlášení 2. října 2012 v Praze převzal leetový manažer
společnosti PEUGEOT ČESKá REPUBlIKA Pavel Havelka.
100% PARTNER
100% ELEKTRICKÝ
Nová verze modelu Peugeot Partner s elektrickým pohonem představuje další etapu ve vývoji produktové nabídky
značky. díky této inovaci Peugeot iremním zákazníkům
nabídne kompletní řadu motorů, které jsou přizpůsobeny
používání v různých provozních podmínkách, mají menší
dopad na životní prostředí, jsou méně závislé na fosilních energetických zdrojích a při řízení svým uživatelům
poskytují vyšší míru potěšení. Nový elektrický Partner zosobňuje zodpovědný přístup k zajištění mobility, zaručuje mimořádně příjemné řízení a zachovává si své silné stránky, kterými jsou příkladná variabilita, praktičnost
a nejlepší přepravní kapacita v segmentu. Model Prologue, který byl představen ve světové premiéře na autosalonu v Hannoveru v září 2012, je předzvěstí elektrické verze Partner. Ta bude na trh uvedena v průběhu druhého
čtvrtletí 2013.
SKUPINA PSA PEUGEOT CITROËN
ZÍSKALA CENU MOTOR ROKU
Toto prestižní ocenění uděluje časopis „Engine Technology International“ a skupina PSA je získala již šestý rok po sobě. Oceněn byl v kategorii motorů o objemu 1.4 - 1.8 l benzínový čtyřválec 1.6 l s přímým vstřikováním a turbodmychadlem, který byl vyvinut ve spolupráci PSA Peugeot Citroën a BMW Group.
Cena je určena konkrétně pro verzi 200 k, která pohání modely Peugeot RCZ,
308 CC a 308 GTi. Motor nabízí výkon 147 kW a točivý moment 275 Nm. Emise CO2 činí u vozu Peugeot RCZ 115 g/km.
6 | UDÁLOSTI: Autosalon Paříž
INSPIRACE,
PřeSun K LuxuSním KAtegoriím vÝroBKů
A INTERNACIONALIZACE
PEUGEOT
NA PAřížSKéM AUTOSAlONU 2012
PAřížSKý AUTOSAlON JE MíSTO, KdE NEMůžE NIKdO ZE SVěTOVéHO AUTOMOBIlOVéHO
PRůMYSlU CHYBěT. NA STáNKU PYšNíCíM SE NOVOU ARCHITEKTUROU VYSTAVIl PEUGEOT
SVé TRUMFY PROVáZEJíCí JEHO NáVRAT K PROdUKTOVé OFENZIVě.
Hlavní roli hrál nový Peugeot 208. S ním značka potvrzuje svou politiku posunu k luxusním kategoriím výrobků.
Modely 208 XY a 208 GTi, které se poprvé objevily jako koncepty na ženevském autosalonu, byly v Paříži
vystaveny v deinitivní verzi, a to šest měsíců před svým uvedením na trh.
K vidění byl rovněž Peugeot RCZ s novou „tváří“ a také supersportovní koncept RCZ R, jehož sériová výroba je
plánována na konec roku 2013. Pozornost návštěvníků upoutal i koncept Onyx - ukázka špičkového designu
a know-how značky, a modely 301 a 2008 Concept, potvrzující strategii internacionalizace.
RCZ R Concept ohlašuje příchod modelu RCZ R, který bude vybaven novým motorem 1.6 THP o výkonu 260 k.
7 | UDÁLOSTI: Autosalon Paříž
Koncepční vůz Onyx navazuje na dlouhou tradici kategorie supercars.
Onyx Concept Scooter: tříkolový hybridní supertrike
o obsahu 400 cm3.
Onyx Concept Bike: ultra lehké kolo superbike
s karbonovým rámem.
Peugeot představil na autosalonu také dva hlavní trumfy své internacionalizační strategie: kromě modelu 301,
kterému se blíže věnujeme na následující dvoustraně, je to především městský crossover 2008 Concept. Po koncepčním voze „Urban Crossover Concept“, který byl odhalen na posledním pekingském autosalonu, předvedl
Peugeot pařížskému publiku návrh automobilu určeného pro stále urbanizovanější svět. 2008 Concept je malý
kompaktní vůz (414 cm), který je mrštný, víceúčelový a má elegantní a nápadný styl. Je určený pro mladé obyvatele velkoměst - São Paula nebo šanghaje, Paříže, Kuala lumpuru nebo Prahy, kteří milují město - ale také z něj
rádi unikají pryč.
2008 Concept
2008 Concept
Model 2008 Concept v souladu s dynamikou, kterou evokuje jeho aerodynamický tvar a sportovní linie, ukrývá pod
kapotou novinku v řadě benzínových tříválcových motorů nové generace: motor 1.2 l turbo s přímým vstřikováním,
v němž se snoubí výkon (110 k) a točivý moment s výrazně nízkou spotřebou a emisemi. Model, který 2008 Concept
předjímá, se bude vyrábět co nejblíže ke svým zákazníkům: ve Francii (Mulhouse), v Brazílii (Porto Real) a v Číně (Wuhan).
8 | NOVINKY: Peugeot 301
PEUGEOT 301:
ATRAKTIVnÍ SILnIČnÍ KORÁB
PEUGEOT 301 JE PŘÍKLADEM MEZINÁRODNÍHO ROZMACHU ZNAČKY A JEJÍ AMBICE PROSADIT SE NA NOVÝCH TRZÍCH. TENTO VELKÝ SEDAN SE VYZNAČUJE MODERNÍM STYLEM,
PROSTORNOSTÍ, KOMFORTEM A POHODLNÝM ŘÍZENÍM ZA VŠECH OKOLNOSTÍ. OČEKÁVÁ SE, ŽE Z HLEDISKA OBJEMU SVĚTOVÝCH PRODEJŮ SE ČASEM STANE JEDNÍM Z NEJDŮLEŽITĚJŠÍCH VOZŮ ZNAČKY.
Vytvořit prostorný moderní automobil pro pragmatickou a náročnou klientelu, která si
potřebuje být jistá spolehlivostí a robustností svého vozu - takové bylo zadání pro model 301. Vedoucí produktu pan Nicolas Bonnardon uvádí: „Při koncipování designu vozu
jsme začali u bílého listu papíru a neinspirovali jsme se vzhledem žádného existujícího
modelu. Mohli jsme tak vytvořit vůz vyrovnaného stylu, který je robustní, prostorný
a vhodný pro všechny cestovní podmínky.“
Peugeot 301 se vyrábí ve španělském městě Vigo a světovou premiéru měl na letošním
pařížském autosalonu. V listopadu 2012 bude uveden v zemích střední a východní
Evropy včetně České republiky, následovat budou země Maghrebu a Afriky, Rusko
a Ukrajina, Střední východ a některé země Latinské Ameriky, kde jsou sedany známkou
prestiže. Počítá se i s dalšími výrobními místy.
ODPOVĚDĚT nA POŽADAVKY ZÁKAZnÍKŮ
Model 301 poskytuje díky rozvoru 265 cm při délce 444 cm posádce velký prostor
i rekordní objem zavazadlového prostoru a odpovídá tak nárokům zmíněných trhů.
Vůz nabízí kromě důmyslné architektury i jízdní vlastnosti, které se přizpůsobují veškerým typům uživatelských podmínek včetně extrémních (země s horkým nebo velmi
studeným podnebím, nekvalitní silnice…).
Snahou tvůrců bylo rovněž reagovat na požadavky ohledně robustnosti při zachování
atraktivní ceny, což je u tohoto segmentu nejdůležitějším kritériem.
Nabídka benzínových a dieselových motorů poslední generace je rovněž přizpůsobena požadavkům cílových trhů. Motory jsou spojeny s manuálními, pilotovanými nebo
automatickými převodovkami.
Výkony se pohybují od 72 do 115 k: 1.2 VTi 52 kW (72 k) s manuální nebo pilotovanou
převodovkou, 1.6 HDi 68 kW (92 k) s manuální převodovkou a 1.6 VTi 85 kW (115 k)
s manuální nebo automatickou převodovkou.
9 | NOVINKY: Peugeot 301
„Peugeot 301 patří mezi sedany poslední generace z hlediska stylu i funkcí. Jde o moderní automobil výrazného charakteru, který je bezpečný a prostorný,“ shrnuje nicolas Bonnardon.
díky své délce 444 cm nabízí optimalizovanou a velkorysou architekturu,
která mu dává náskok před konkurencí. Má tak vlastnosti,
které slouží v tomto segmentu jako měřítko kvality:
• rekordní prostornost na zadních sedadlech
(rozvor 265 cm);
• rekordní objem zavazadlového prostoru 0 l
(VdA 210);
• jízdní vlastnosti spojené s dobrou úrovní
komfortu, vycházející z know-how značky
Peugeot a zajišťující vynikající potěšení
z řízení za všech okolností;
• řada prvků bezpečnostní výbavy:
ESP, ABS, až 4 airbagy, nouzový brzdový
asistent, ISOFIX…
PEUGEOT 301
10 | STYL: Peugeot design lab
PEUGEOT DESIGN LAB:
TROCHU JINÉ STUDIO
STUdIO PEUGEOT dESIGN lAB BYlO OFICIálNě OTEVřENO
12. 6. 2012 A JIž PřEdSTAVIlO PRVNí KONCEPTY VYUžíVAJíCí
šPIČKOVé INOVACE. JEHO řEdITEl, PAN CATHAl lOUGHNANE,
NáM POSKYTl KRáTKý ROZHOVOR.
Můžete nám Peugeot Design Lab představit?
Cathal loughnane (Cl): Peugeot design lab je designové studio, které poskytuje
své know-how externím zákazníkům. Staráme se rovněž o design všech předmětů,
které značka Peugeot vyrábí vedle automobilů, ať už jsou to kola, skútry či odvozené výrobky.
Proč tento nový subjekt vznikl?
Cathal Loughnane, ředitel
studia Peugeot Design Lab
Cl: Nápad se zrodil v roce 2010 při příležitosti 200. výročí značky Peugeot, kdy
byl prezentován nový projekt značky. Zdálo se nám rozumné převzít v duchu
historického odkazu značky Peugeot na svá bedra design jednotlivých výrobků a do jejich nového vzhledu promítnout
identitu a estetické principy Peugeot.
Co budete pod značkou Peugeot vyrábět?
Cl: V roce 2011 jsme již přišli s novou řadou jízdních kol a především s koncepčním kolem dl 121, které dává cyklistice
nový rozměr. Na ženevském autosalonu jsme následně představili kompaktní městské kolo dl 122 s hliníkovo-dřevěným rámem, do kterého je začleněn prostor na uložení notebooku. Spolupracujeme rovněž s designery skútrů značky
Peugeot.
Jak fungujete v rámci Design centra značky Peugeot?
Cl: Náš zhruba desetičlenný tým je plně začleněn do centra AdN (Automotive design Network) ve Vélizy. Týmy automobilových designerů (více než 100 pracovníků) nám mohou nárazově pomáhat s našimi projekty.
11 | STYL: Peugeot design lab
Za jakých podmínek pracujete pro externí zákazníky?
Cl: Vzhledem k historii značky a našemu know-how při výrobě nejrůznějších průmyslových předmětů se naše první
externí kontrakty týkají průmyslových odvětví, například lodního průmyslu a letectví. Pro externí zákazníky můžeme
pracovat anonymně, bez jakéhokoliv zveřejňování, až po tzv. co-branding, kdy je produkt prezentován se značkou
Peugeot design lab.
Jak hodláte přispívat k většímu povědomí o vašem studiu?
Cl: Vytváříme různé produkty s podpisem Peugeot design lab; ty budou nositeli našich stylistických hodnot a budou
vyhovovat vysokým požadavkům na kvalitu. Jedním z hlavních cílů studia Peugeot design lab je zvyšovat hodnotu
značky Peugeot. Na pařížském autosalonu 2012 jsme představili první výsledek této naší ambice.
Děkujeme za rozhovor.
Více informací najdete na www.peugeotdesignlab.com.
Peugeot Design Lab je studio typu Global Brand Design. Jeho cílem je vyvíjet silné a soudržné strategie
dané značky, které pomohou posílit hodnoty, principy a identitu zákazníka. Jeho hlavním úkolem je vyvíjení produktů, služeb a znalostí pro externí
zákazníky z různých odvětví. Technické
a personální prostředky Design centra
Peugeot, v rámci kterého Peugeot Design Lab
sídlí, mu dávají působnost, která je
v tomto odvětví nevídaná, a to
celkem na třech kontinentech:
v Evropě, Asii a Jižní Americe.
Studio Peugeot Design Lab řídí
Cathal Loughnane. Tento Ir přebírá
vedení studia po 12 letech strávených
v design centrech značek skupiny PSA
(design interiérů a koncepčních vozů).
12 | UŽITKOVÉ VOZY: Peugeot Professional Roadshow 2012
UŽITKOVÉ VOZY PEUGEOT
na cestě k zákazníkům
Od 5. dO 27. Září 2012 USPOřádAlA SPOlEČNOST PEUGEOT ČESKá REPUBlIKA VE SPOlUPRáCI
S VYBRANýMI KONCESIONářI JIž dRUHý ROČNíK PEUGEOT PROFESSIONAL ROADSHOW. AKCE
MělA JASNý Cíl: PřEdSTAVIT FIREMNíM ZáKAZNíKůM KOMPlETNí řAdU UžITKOVýCH VOZů
A šTědROU NABídKU VýHOd SPOJENOU SE ZNAČKOVýM FINANCOVáNíM.
Peugeot Professional Roadshow 2012 měla za úkol upevnit pozici značky Peugeot v oblasti lehkých užitkových
vozů. Se 788 registrovanými užitkovými vozy (ke konci září 2012) a podílem na trhu 9,1 % zaujímá značka
Peugeot čtvrtou příčku mezi automobilkami. Rozsáhlá prezentační a obchodní akce navázala na loňský úspěch
a posílila výsledky prodejů ve všech kategoriích lehkých užitkových vozů.
K vidění a testování byla kompletní řada přizpůsobená potřebám firem a podnikatelů nejrůznějších profesí:
od nejmenší městské dodávky Bipper až po největší model Peugeot Boxer, včetně přestaveb a verzí 4x4. Flotila
o devíti vozech navštívila za třiadvacet dní šestnáct českých měst. Pro prezentaci byla zvolena nejrušnější nákupní
a hobby centra. Mimořádně štědrá nabídka výhod čekala na zákazníky, kteří zvolili inancování Peugeot Finance.
K výhodné ceně získali i prodlouženou záruku na 3 roky (nebo 100 000 km), kartu CCS v hodnotě 20 000 Kč nebo
manuální klimatizaci a autorádio zdarma. Velkým lákadlem pro návštěvníky akce byla možnost vyhrát užitkový
vůz Peugeot Expert l1H1 a další ceny, jako například letenky do Amsterdamu aj.
13 | PŘESTAVBY: 4x4 dangel
PEUGEOT 4x4: JISTOTA
MOBILITY ZA VŠECH OKOLNOSTÍ
Hledáte praktický užitkový vůz s velkou přepravní kapacitou a nízkými provozními náklady?
Pomocníka, na kterého se můžete spolehnout za každého počasí a bez ohledu na to, kam
vás vaše pracovní povinnosti zavedou? Modelová řada užitkových vozů Peugeot s pohonem všech čtyř kol dangel 4x4 je pro vás optimálním řešením.
Přestavby užitkových vozů Peugeot na pohon 4x4 jsou výsledkem třicetileté spolupráce společnosti Peugeot se specializovanou irmou na pohon všech čtyř kol Automobiles dangel. Ta se stala pro Peugeot „dvorním“ dodavatelem
přestaveb 4x4 již v roce 1980 a od té doby bylo vyrobeno přes 30 000 vozů s pohonem všech kol. Na českém trhu
jsou k dispozici modely Partner, Expert (osobní i užitkové verze) a Boxer.
Jádrem systému dangel je viskózní spojka, která u vozů
s předním pohonem v případě potřeby automaticky přenáší část točivého momentu na zadní kola. V běžných
jízdních podmínkách na silnici je chování vozu srovnatelné se standardním vozidlem a jeho jízda je stejně hospodárná. Při ztrátě přilnavosti v terénu však viskózní spojka
automaticky zajistí plynulé a pro řidiče neznatelné zapojení zadních kol a vozidlo získává přednosti pohonu 4x4.
Užitné vlastnosti vozu zůstávají plně zachovány. Výhradně mechanické řešení 4x4 přináší pouze zvýšení hmotnosti (resp. snížení užitečné hmotnosti) a zvýšení světlé
výšky o cca 20 mm. Na výběr jsou tři varianty: základní
přestavba Endurance je určena pro jízdu po nezpevněných cestách za každého počasí. druhá úroveň, Performance, je doplněná o samosvorný diferenciál na zadní
nápravě, který se v případě potřeby zapojuje automaticky. Pohon Extreme je určen do velmi náročného terénu
a je navíc doplněn uzávěrkou diferenciálu umístěného
na zadní nápravě.
Více informací najdete na www.peugeotprofessional.cz.
14 | FLEET: Komerční banka
VOZY PEUgEOT MÍŘÍ
do komerční BankY
Společnost PEUGEOT ČESKÁ REPUBLIKA se stala dodavatelem vozů jedné z největších
českých bankovních institucí - Komerční banky. Dne 27. září 2012 v Praze převzal zástupce
KB prvních sedm vozů.
Předané automobily Peugeot 208 a 508 jsou součástí plnění dle fleetové smlouvy uzavřené mezi oběma společnostmi. Kontrakt s platností do konce roku 2015 je pro Peugeot ČR nejvýznamnější letos podepsanou leetovou
zakázkou. Tohoto úspěchu Peugeot dosáhl s podporou leasingové společnosti Ald Automotive. Speciální verzi
operativního leasingu připravili v Ald pro Komerční banku takzvaně „na míru“.
„ Jsme velmi potěšení, že můžeme spojit naše
jméno s tak tradiční a renomovanou značkou,
jakou je právě Peugeot. Jsme přesvědčeni, že
vozy Peugeot zcela naplní naše očekávání vysokého technického a kvalitativního standardu
při současném zachování příznivého ekonomického provozu“, uvedl Miloslav Sluka, manažer
služeb pro centrálu KB.
do konce letošního roku odebere Komerční
banka ještě nejméně 25 dalších osobních vozů
značky Peugeot.
FIREMNÍ AUTO ROKU