Zpravodaj 2015-04.

1
2
ÚVODNÍK
FOTOGRAFIE NA OBÁLCE
Kalendářní rok se nám pomalu uchyluje ke
svému konci a mnozí přemítáme a hodnotíme
uplynulý rok, rok 2015. A s očekáváním vyhlížíme následující – 2016. Ten bude zajímavý
tím, že bude čítat 366 dní, jedná se totiž o
přestupný rok, a tudíž bude v únoru o jeden
den více.
Jistě jste si všimli, že na obálce zpravodaje se
nacházejí barevné fotografie. Z důvodu úspory
místa jsou však bez popisků. Níže naleznete
seznam a popis jednotlivých fotografií.
Titulní strana – vítání nových občánků naší
obce ze dne 3. října 2015.
Strana 2
První větší akcí v novém kalendářním roce
bude v naší obci 5. hasičský ples SDH Číčová
konaný 16. ledna 2016.
 Pečení perníčků v základní škole.
 Společná fotografie z akce Mikulášská nadílka pro děti konaná v restauraci U Hřiště.
 Návštěva čerta, Mikuláše a anděla v místní
základní škole.
Pokud se však vrátíme opět o kousek zpátky v
čase a přečtete si aktuální zpravodaj, dozvíte
se mnoho informací nejen z naší obce. Tradičně svými příspěvky přispěly místní vzdělávací
instituce – základní i mateřská škola, organizace sdružované v obci a i v dnešním čísle
nakoukneme do historie s panem Adamcem,
který si pro nás připravil velice zajímavý článek podpořený několika dobovými fotografiemi. Zkrácená zpráva o činnosti rady obce od
VI. veřejného zasedání zastupitelstva obce
konaného 30. září 2015 bude otištěna v následujícím zpravodaji. Neboť bude na programu
jednání VII. veřejného zasedání zastupitelstva
obce (16. 12. 2015).
Strana 23
 Děti z mateřské školy na vystoupení Pohádka ze starého mlýna, aneb nebojte se hastrmanů.
 Průřez roku 2015 na fotografiích v SDH
Velká Čermná.
Strana 24
 PF 2015 od obce Čermná nad Orlicí.
ING. ZDENĚK ŠPULÁK
Ačkoliv jsou již Vánoce za dveřmi, na teplotách
to zatím není příliš znát. Podle měření teploměru na obecním úřadě byla minimální teplota v prosinci -6,4 °C. S pohledem na teploty se
s Vámi za redakci Zpravodaje obce Čermná
nad Orlicí v tomto roce loučíme a přejeme
pohodové Vánoce, klidné prožití vánočních
svátků a hlavně mnoho úspěchů do nového
roku 2016.
ING. ZDENĚK ŠPULÁK & BC. JAROSLAVA SEJKOROVÁ
3
VÁNOČNÍ PŘÁNÍ
PRO
Vážení a milí,
PRO OBYVATELE
PŘÍPAD OHROZENÍ
– PŘÍRUČKA
patnáctý rok v novém století se nám pomalu
chýlí k závěru a přichází období, na které se
těší asi nejvíc dětí, čas vánoční. Počasí venku
sice místy naznačuje, že začnou kvést kočičky
a vyletí první včely, ale doufejme, že se
umoudří a napadne aspoň na chvilku bílá
peřina. Ono co si budeme povídat, houbařská
sezóna nevrcholí každý rok koncem listopadu.
HAVÁRIE V CHEMICKÉM ZÁVODĚ, VE SKLADU CHEMIKÁLIÍ NEBO PŘI DOPRAVNÍ HAVÁRII S ÚNIKEM NEBEZPEČNÝCH LÁTEK
Letošní rok byl, alespoň pro mě, hodně zvláštní. Naplno se ukázalo, s jakým batohem jsem
do něj vkročil. Pár knih se z batohu podařilo
vyndat a přečíst, ale ještě jich tam několik
zůstává. Nejkrásnější knihou, kterou jsem
mohl listovat poslední listopadový víkend, byl
začátek adventu u nás v obci. Krásná a příjemná atmosféra, která panovala v Číčové a sobotní rozsvícení stromku v Malé Čermné mě
zase vrátilo k tomu, že tahle práce má smysl.
Jsem moc hrdý na to, že se nás u stromečku
sešlo tolik! Bonusem navíc byl pondělní telefonát od Ježíška, který by rád doručil dárek
malému pisateli, jehož přání si našlo cestu až k
němu, do Bystřice pod Hostýnem. Byl bych
moc rád, aby všechna Vaše přání našla svého
Ježíška.
 Co nejdříve se ukryjte v uzavřené místnosti.
 Uzavřete a utěsněte okna a dveře a další
otvory.
 Vypněte ventilaci.
 Sledujte zprávy v hromadných informačních
prostředcích.
 Připravte si prostředky improvizované
ochrany.
 Připravte si evakuační zavazadlo.
 Budovu opusťte jen na pokyn.
Hlavní činností obyvatelstva je ochrana před
účinky chemických látek vhodnými ochrannými prostředky, ukrytí nebo evakuace.
Nezbytná doporučení:
BC. JAROSLAVA SEJKOROVÁ
ODSTÁVKA
SYSTÉMU PRO NABÍRÁNÍ
ŽÁDOSTI A PŘEDÁVÁNÍ OBČANSKÝCH
PRŮKAZŮ A CESTOVNÍCH DOKLADŮ.
Chtěl bych moc poděkovat všem, kteří se snaží
o to, aby se u nás v Čermné dobře žilo. Všem
zastupitelům, zaměstnancům obce, zástupcům
a členům místních spolků, ale i všem ostatním,
kteří dělají vše pro to, aby naše obec byla
krásným místem k žití a bydlení.
V souvislosti s novelou zákona o občanských
průkazech a zákona o cestovních dokladech
bude ve dnech 24. prosince až 31. prosince
2015 odstávka systému pro nabírání žádostí o
vydání občanských průkazů a cestovních
dokladů a jejich předávání. Důvodem tohoto
přerušení jsou technické úpravy, které vyžadují odstávku systému.
Dovolte mi, abych Vám popřál krásné a poklidné vánoční svátky, pod stromečkem
všechna splněná přání a v novém roce pohodu, klid, zdraví a plno úsměvů kolem sebe.
Podávat žádosti o vydání občanského průkazu
a cestovního pasu a předávat vyrobené doklady bude možné na obecních úřadech s rozšířenou působností (Kostelec nad Orlicí)
nejpozději do 23. prosince 2015 včetně.
Váš starosta
MGR. DAVID JOSKA
4
 dluhy (exekuce, rozpočet, smluvní vztahy,
osobní bankrot a oddlužení),
 rodina (rozvod, výživné, majetkové vypořádání, dědictví),
 bydlení (nájemné, nájemní smlouva, trvalé
bydliště, sousedské vztahy),
 zaměstnání (výpověď, vymáhání mzdy),
 spotřebitelství (reklamace, odstoupení od
smlouvy, prodejní podvody),
 orientace v sociálním systému (dávky,
sociální pojištění, sociální služby),
 pomoc obětem trestných činů (domácí
násilí, trestní řízení, mediace).
V době odstávky bude možné požádat o vydání občanského průkazu bez strojově čitelných
údajů s dobou platnosti 1 měsíc, za jehož
vydání nebude vybírán poplatek.
MGR. DAVID JOSKA
OBČANSKÁ
NÁCHOD, KONTAKTNÍ MÍSTO KOSTELEC NAD ORLICÍ
PORADNA
Komu je pomoc určena?
BEZPLATNĚ pomáháme lidem, kteří se ocitli
v TÍŽIVÉ ŽIVOTNÍ SITUACI, nebo jim taková
situace hrozí. Služba je určená těm, kteří si
nemohou pomoci sami, např. z důvodu věku,
zdravotních problémů, pro krizovou životní a
sociální situaci, nedostatek informací, financí
nebo dovedností.
Nač máte při využívání služby právo?
 individuální přístup kvalifikovaných sociálních pracovníků,
 anonymitu a naši mlčenlivost,
 naši nestrannost a nezávislost,
 podání připomínek a stížností.
Občanská poradna Náchod nově zřídila kontaktní místo v Kostelci nad Orlicí, které je
připraveno řešit i problémy našich občanů.
Kontaktní místo se nachází v ul. Příkopy 530
(přízemí) a je otevřeno vždy sudé pátky od 9
do 15 hodin. Osobní návštěva dle předchozí
domluvy na konkrétním termínu (objednávky
jsou přijímány od PO do ČT od 9 do 15 hodin).
Služba bude zahájena 8. ledna 2016.
Co nabídnout nemůžeme?
 advokátní či finanční služby,
 převzetí zodpovědnosti za řešení,
 zázraky.
MGR. DAVID JOSKA
telefon: 734 370 960
e-mail: [email protected]
web: www.ops.cz
Jaké problémy můžete řešit?
5
O SOCIÁLNÍ
Pokud budete mít o tuto službu zájem, sdělte
nám tuto skutečnost nejpozději do 29. února
2016 na obecním úřadě.
Ve spolupráci s městem Kostelec nad Orlicí
chceme občanům naší obce nabídkou sociální
službu Tísňová péče, je však třeba zjistit, zda o
tuto službu bude zájem.
Bližší informace můžete čerpat na stránkách
projektu ŽIVOT Hradec Králové, o. p. s. –
www.zivothk.cz
ZJIŠTĚNÍ ZÁJMU OBČANŮ
SLUŽBU: TÍSŇOVÁ PÉČE
MGR. DAVID JOSKA
Co je to tísňová péče?
Nonstop pomoc v krizových situacích – pád,
nevolnost, slabost, přepadení, strach ze samoty. Služba pro okamžitý kontakt mezi člověkem v tísni a speciálním dispečinkem. Jedná se
o službu, při které jsou starší, nemocní, osamocení nebo postižení občané pomocí hlídacího monitorovacího systému napojeni nepřetržitě po celých 24 hodin na dispečink, který jim
v případě potřeby zprostředkuje okamžitou
pomoc (lékař, policie, plynaři, elektrikáři,
hasiči apod.). Jedná se o malou pomůcku pro
seniora: např. hodinový náramek, nebo klíčenku na krk, které jsou opatřeny tlačítkem
SOS a v případě potřeby, senior pomůcku
využije k přivolání pomoci.
SPOLEČNOST ODEKO S. R. O. INFORMUJE
Nakládání s odpady tvoří v dnešní době rozvinutý logistický systém, jehož základními součástmi jsou shromažďování, sběr, výkup,
třídění, přeprava a doprava, skladování, úprava, využívání a odstraňování odpadu.
Svozová společnost ODEKO s. r. o. sváží směsné komunální odpady na překládací stanici v
Albrechticích nad Orlicí, odkud je odvážen
oprávněnou osobou k využití, event. odstranění. V současné době je na odvoz směsného
komunálního odpadu využívána dlouhodobě
společnost Marius Pedersen a. s. a odpad k. č.
200301 je ukládán na skládce v Křovicích.
Využitelné složky jsou sváženy společností
ODEKO s. r. o. a jsou následně předávány
oprávněným osobám k dalšímu využití.
Pro koho je služba určena?
Pro seniory 65+ let a osoby se zdravotním
postižením 27 – 64 let. Služba není vhodná
pro osoby s duševním onemocněním, které by
znemožňovalo poskytování služby, pro osoby
s těžkými poruchami sluchu, které znemožňují
hlasovou komunikaci, a osoby s motorickým
postižením, které znemožňuje stisk nouzového tlačítka.
Svoz nebezpečných složek komunálních odpadů a zpětný odběr elektroodpadu zajišťuje
společnost EKOPART s. r. o., Vamberk. Překládací stanici odpadů v Albrechticích nad Orlicí
a kompostárnu bioodpadů v Lípě nad Orlicí
provozuje společnost ODEKO s. r. o. a je jejím
vlastníkem.
Kolik služba stojí?
Měsíční poplatek je 500,- Kč a je možné jej
hradit z příspěvku na péči (v ceně jsou 3 výjezdy zdarma). Jednorázový poplatek za instalaci zařízení ve výši 2.000,- Kč.
Zaměřujeme se na zkvalitnění odděleného
sběru komunálních odpadů na území svozové
oblasti společnosti, proto společnost využila
projektu, který si kladl za cíl dovybavit naši
společnost moderními kontejnery pro shromažďování odpadů a opravit zpevněný povrch
6
plochy určené pro provoz centrálního sběrného dvora. Realizace projektu přispěje ke zkvalitnění služeb v odpadovém hospodářství
v dané oblasti, naplnění závazků daných Plánem odpadového hospodářství ČR a Plánem
odpadového hospodářství Královéhradeckého
kraje.
Obce a města jsou podle zákona o odpadech
původcem komunálních odpadů, kterými jsou
nejen odpady odkládané občany do „klasických“ popelnic a kontejnerů, ale rovněž odpady, které pochází z normálního chodu obce.
Proto se naše společnost rozhodla pro sběr
separovaných složek komunálních odpadů
(plasty, sklo, papír, nápojové kartony, velkoobjemové odpady, kovy, nebezpečné odpady,
bioodpady) ve sběrném dvoře. Konkrétně
mohou občané na sběrný dvůr odevzdat následující odpady.
Seznam odpadů povolených v zařízení
sběrný dvůr odpadů:
 Odpady kategorie „O“ – ostatní odpadní
plasty (kromě obalů), agrochemické odpady,
suroviny nevhodné ke spotřebě nebo zpracování, odpady z destilace lihovin, suroviny
nevhodné ke spotřebě nebo zpracování, odpady z kompozitních tkanin (impregnované
tkaniny, elastomer, plastomer), odpady ze
zpracování textilních vláken, jiné odpady z
odstraňování barev nebo laků neuvedené
pod číslem 08 01 17, plastové hobliny a třísky, upotřebené brusné materiály a nástroje,
papírové a lepenkové obaly, plastové obaly,
dřevěné obaly, kovové obaly, kompozitní
obaly, směsné obaly, skleněné obaly, železo
a ocel, zemina a kamení neuvedené pod číslem 170503, vytěžená hlušina neuvedená
pod číslem 170505, štěrk ze železničního
svršku neuvedený pod číslem 170507, izolační materiály neuvedené pod čísly 160601
a 160603, směsné stavební a demoliční odpady neuvedené pod čísly 170901,170902 a
170903, nerosty (např. písek, kameny), papír, sklo, oděvy, textilní materiály, jedlý tuk a
olej, barvy, lepidla a pryskyřice, nepoužitelné léčiva, baterie a akumulátory, vyřazené
elektronické a elektrické zařízení, dřevo neuvedené pod číslem 200137, plasty, kovy,
biologicky rozložitelné odpady, zemina a
Společnost ODEKO s. r. o. otevírá centrální
sběrný dvůr. Provozní doba bude v zimních
měsících ve stejných dnech, jako je stanovena
provozní doba překládací stanice, tzn. PO – ST
7:00 – 15:00 h, ČT 7:00 – 16:00 h, PÁ 7:00 –
14:00 h. V letních měsících předpokládáme
doplnění provozní doby o SO 9:00 – 11:00 h.
Vlastníky společnosti ODEKO s. r. o. jsou Město Holice, Město Týniště nad Orlici, Město
Borohrádek, Obec Albrechtice nad Orlici, Obec
Lípa nad Orlicí, Obec Nová Ves, Obec Bolehošť,
Obec Žďár nad Orlici, Obec Čermná nad Orlici
a Město Horní Jelení, proto se primárně předpokládá provoz centrálního sběrného dvora
jako zázemí pro občany společníků a servis
pro sběrné dvory a sběrná místa okolních
měst, samozřejmě jej mohou využít i obyvatelé okolních obcí. Území svozové oblasti společnosti ODEKO s. r. o., co se týče odpadového
hospodářství, je napojeno na společnost ODEKO s. r. o. a využívá jeho služeb. Celkový počet
obyvatel, kteří budou moci využívat přímo či
zprostředkovaně moderní provoz centrálního
sběrného dvora, je cca 30 tis. obyvatel (počet
obyvatel na území obcí, kde je nakládáno s
komunálním a separovaným odpadem ve
vzdálenosti cca do 15 km).
7
kameny, směsný domovní odpad, odpad
z tržišť, uliční smetky, objemný odpad
 Odpady kategorie „N“ – nebezpečný –
odpadní barva a látky obsahující organická
rozpouštědla nebo jiné nebezpečné látky,
jiné motorové, převodové a mazací oleje,
motorová nafta, benzín, nechlorované emulze, jiná rozpouštědla a směsi rozpouštědel,
plastové obaly, dřevěné obal, kovové obaly,
obaly obsahující zbytky nebezpečných látek,
nebo obaly těmito látkami znečištěné, absorpční činidla, filtrační materiály, čisticí
tkaniny a ochranné oděvy, olejové filtry,
součástky obsahující rtuť, brzdové kapaliny,
nemrznoucí kapaliny obsahující nebezpečné
látky, olověné akumulátory, nikl-kadmiové
baterie a akumulátory, odpady obsahující
ropné látky, rozpouštědla, kyseliny, zásady,
fotochemikálie, pesticidy, zářivky a jiný odpad obsahující rtuť, vyřazená zařízení obsahující chlorofluorouhlovodíky, olej a tuk neuvedený pod číslem 200125, barvy, lepidla,
pryskyřice, detergenty obsahující nebezpečné látky, baterie a akumulátory, vyřazené
elektrické a elektronické zařízení, dřevo obsahující nebezpečné látky.
žíváno společně s provozem překládací stanice odpadů ve stejném areálu.
V zájmu všech obcí a jejich obyvatel by měla
být co nejmenší produkce komunálního odpadu a z vyprodukovaného odpadu co nejvíce
odpadu vytřídit.
3. října 2015 proběhlo v obřadní místnosti na
OÚ od 10h slavnostní Vítání občánků. Milého
a výstižného proslovu se zhostil pan starosta
D. Joska. Krátké kulturní pásmo secvičily děti
z dramatického kroužku (Egerová M. Š.,
Loufková A., Tocháček M.) společně s K. Sejkorovou, J. Červenou a N. Čejkovou. Za komisi a
přípravu děkuji paní M. Loufkové, P. Langrové
a paní fotografce J. Štípkové. Všem rodičům a
jejich dětem ještě jednou přejeme vše nejlepší
a děkujeme za velmi příjemnou atmosféru.
V tuto chvíli je již vydáno rozhodnutí Krajského úřadu Královéhradeckého kraje, odboru
životního prostředí a zemědělství, ve věci
udělení souhlasu k provozování zařízení ke
sběru nebo výkupu, využívání a odstraňování
odpadů a s jeho provozním řádem – „Překládací stanice a sběrný dvůr odpadů Albrechtice
nad Orlicí“.
Naší prioritou je spokojený zákazník. Naše
dlouholeté zkušenosti v oboru Vám navíc
zaručují ty nejlepší služby. Preferujeme individuální přístup, a proto se plně orientujeme
na potřeby a požadavky každého zákazníka.
Pokud budete mít jakékoliv připomínky, nebo
nápady jak zlepšit činnost společnosti, neváhejte a kontaktujte nás.
Informační oddělení společnosti Odeko s. r. o.,
Týniště nad Orlicí, www.odeko.cz
MGR. DAVID JOSKA
KOMISE PRO OBČANSKÉ ZÁLEŽITOSTI
Bylo zapotřebí zajistit odpovídající prostor a
sběrné nádoby. Modernizací areálu překládací
stanice odpadů byl vytvořen komplexní sběrný dvůr, zvýšena stávající kapacita sběrného
dvora byly pořízeny můstkové váhy, zastřešené velkoobjemové kontejnery ABROLL a opraven zpevněný povrch na manipulační ploše
sběrného dvora.
5. října 2015 jsme společně s panem starostou D. Joskou popřáli paní J. Fajfrové
k 93. narozeninám.
Ostatní technické zázemí jako příjezdová a
manipulační plocha, kancelář a sociální zařízení pro obsluhu, přejezdová váha bude vyu-
17. října 2015 nás čekal velmi příjemný den
ve společnosti paní L. Nedvídkové, která osla8
vila 90. narozeniny. Společně s paní J. Bubnovou jsme paní popřáli co nejvíce pevného
zdravíčka a radosti ze své rodiny.
Naši noví občánci:




19. října 2015 jsme za komisi vyhlásili pro
opětovný zájem „Fotografování na přání“,
které se následně uskutečnilo v sobotu 7.
listopadu v prostorách MŠ od 9 – 17hodin.
Děkujeme za tak velký zájem a snad jste byli
spokojeni.
Jáchym Tesárek z Velké Čermné,
Kamila Zámečníková z Velké Čermné,
Marek Antonín Jirásek z Malé Čermné,
Matylda Bartáková z Malé Čermné.
Kamennou svatbu oslavili (říjen)
Paní Vlasta Foglová a pan Stanislav Fogl
24. října 2015 jsme uspořádali malý slavnostní obřad na přání manželů Foglových,
paní Vlasty a pana Stanislava k jejich úctyhodnému životnímu jubileu. Manželé oslavili
65 let společného života – „Kamenná svatba“.
Obřad proběhl ve 12.00 hodin v restauraci
„U Krtka“ ve Velké Čermné za účasti jejich
nejbližších. Manželům přejeme mnoho a mnoho dalších společných dnů, pevné zdravíčko a
radosti ze svých nejbližších.
27. října 2015 se uskutečnila III. schůzka
KPOZ , od 16:00hod. na OÚ za účasti 10 členů
(1 omluven).
Program schůzky:
Životní jubilea oslavili (říjen - listopad)
 Kontrola ZK, PD a kroniky.
 Kontrola předešlé a splněné činnosti komise
 Informace o schválení odměn za činnost
v roce 2015.
 Informace o „Fotografování na přání“ – 17.
11. 2015.
 Příprava: výroční zpráva za rok 2015
 Co nás čeká: rozsvícení stromečku v obci 28.
11. 2015, přání seniorům v DD – prosinec
2015.
 Různé: činnost K.D.N.
 Schůzka komise 28. 12. 2015 – příprava
činnosti na rok 2016.
Říjen
 93 let – paní Fajfrová Jiřina, Velká Čermná
(na fotografii níže),
 90 let – paní Nedvídková Ludmila, Malá
Čermná (na fotografii níže),
 89 let – pan Nedvídek Miroslav, Malá Čermná,
 85 let – paní Doležalová Hana, Velká Čermná,
 84 let – paní Foglová Vlasta, Číčová,
 81 let – paní Provazníková Květa, Malá
Čermná,
 80 let – pan Kuchař František, Malá Čermná.
9
Listopad
 91 let – Kirschová Milada, Velká Čermná,
 84 let – Kwiatkowská Irena, Velká Čermná,
 82 let – Doskočilová Miloslava, Malá Čermná.
Vzpomínáme…
 Skřivan Ladislav – 60 let, Malá Čermná.
Komise pro občanské záležitosti přeje všem
občanům pohodové a poklidné prožití vánočních svátků. Do nadcházejícího Nového roku
2015 hodně zdraví, štěstí a optimismu. Děkujeme Vám za celoroční přízeň, připomínky a
nápady k naší činnosti. Těšíme se na další
shledávání v následujícím roce.
BC. JAROSLAVA SEJKOROVÁ
KOMISE KULTURNĚ-ŠKOLSKÁ
Vážení a milí spoluobčané,
v neděli 29. 11. 2015 uspořádala Kulturněškolská komise v nově zateplené hasičské
zbrojnici v Malé Čermné cestopisnou přednášku „Na babettách z Velehradu do Vatikánu“, jíž úspěšně navázala na neméně
úspěšné sobotní rozsvěcení vánočního stromu.
O své nanejvýš dobrodružné cestě nám přijeli
povyprávět hosté z Moravy - Radek Kubík
s Michalem Kopčilem, kteří se vydali
z moravského Velehradu do 1300 km vzdáleného Vatikánu pouze na dvou babettách, tedy
motocyklech již velmi starých a na tuto dalekou cestu nezpůsobilých. Výprava, která plně
vyzkoušela odolnost jak technickou (babettek), tak psychickou (obou mladých mužů),
trvala 26 dní a byla dlouhá celých 3703 km.
Projeli během ní Německem, Rakouskem,
10
Maďarskem, Slovinskem, Itálií a San Marinem
až do cíle své cesty, tedy do Vatikánu. Cestou
zpět nevynechali ani Chorvatsko a Slovensko.
Projeli tedy v podstatě půlku Evropy.
Jejich prezentace, kterou doprovázeli vyprávěním o místy strastiplné, ale povětšinou
zábavné cestě, byla nabytá fotkami, videozáznamy a informacemi, jimiž celou svou výpravu náležitě zdokumentovali. Během cesty
poznali plno nových zajímavých míst a lidí a
zažili spoustu zábavných chvil, ale také spoustu starostí s opravami motocyklů, které samozřejmě nebyly konstruovány na takto dalekou
a náročnou cestu.
Domů se vrátili v pořádku, možná o něco
chudší, zato bohatší o kopu nezapomenutelných zkušeností a zážitků. Svému novému
koníčku dokonce propadli natolik, že na příští
rok plánují další cestu, tentokrát ještě náročnější, delší a nebezpečnější, až do vzdálené
Asie. Jak jinak než pouze s malým Fiatem
polské výroby. No držme jim palce! Snad nám
o tom v budoucnu také povypráví.
Dozvěděli jsme se například, že babetty
s chlapci i plnou polní zvládly vyšplhat až do
výšky skoro 1850 m. n. m., kde v Německu leží
legendární Orlí hnízdo (horké útočiště Adolfa
Hitlera). Tomuto neobvyklému výkonu
s obdivem (a pravděpodobně i s velkým podivem) přihlíželi ostatní motorkáři, kteří se na
vrchol dostali přece jen lehčím způsobem
pomocí nesrovnatelně silnějších strojů (babetty místy jely tak pomalu, že je pohodlně
předjížděli i kolem jedoucí cyklisté). První a
zároveň poslední velká oprava motokol přišla
až v Itálii, kdy u motoru jedné z babett museli
Radek s Michalem vyměnit klikovou hřídel,
s čímž jim ochotně pomohl italský automechanik. Menší opravy, kterých během výpravy
bylo nepočítaně, zvládali kluci sami. Cílový
Vatikán je přivítal velmi krásným počasím
a otevřenou náručí, ale místní kněží, od kterých chtěli výletníci požehnání na cestu zpět,
prý již méně. Tedy bez požehnání, ale s radostí
ze splněného cíle, se Radek s Michalem vydali
na zpáteční cestu, při níž neodolali a kousek si
zajeli
na
pořádnou
letní
koupačku
k chorvatskému moři.
Osobně si myslím a věřím, že se přednáška
vydařila a návštěvníkům se líbila. Příchod
adventu jsme v Čermné o letošním prvním
adventním víkendu oslavili opravdu ve velkém stylu a snad v tom budeme pokračovat i
napřesrok. Za celou Kulturně-školskou komisi
Vám krásné Vánoce a šťastný nový rok přeje
Michaela Kuchařová
MGR. MICHAELA KUCHAŘOVÁ
A UŽ JE TU ZAS, TEN VÁNOČNÍ ČAS…
Tak se zpívá v jedné písni. Za oknem sice
nepadá sníh, ale Vánoce už skutečně klepou na
dveře.
A jak to v tomto adventním čase vypadá u nás
ve škole? Především probíhá běžná výuka, i
když proletující vločky za okny jsou mnohem
zajímavější než moje povídání o Praze. I my
zdobíme třídy a školu, pečeme perníčky, které
jste mohli ochutnat na slavnostním rozsvícení
vánočního stromku. Jen s velkým úklidem je to
horší. Neustále se nám sypou učebnice i sešity
11
z lavic, do aktovky se také už nic nevejde,
protože tam jsou věci mnohem důležitější.
Mám na mysli pytlík chipsů, cola, čtyři staré
svačiny. A právě s množstvím jídla, které u
dětí vídám, mě napadla myšlenka, která k
Vánocům i trošku patří. Jsou to přece svátky
radosti, ale i hojnosti.
Vím, že už jsem ze „staré školy“, ale trápí mne
vyhozené pomeranče za plotem, chleba se
salámem v koši. Naše děti mají všeho dostatek,
ale většina z nich i nadbytek. Je dobře, že děti
nestrádají, mají pěkné oblečení, drahé hračky,
ale přesto si myslím, že jim něco chybí. Jsou to
společně prožité chvíle se svými nejbližšími.
Málokdo z dětí mně v pondělí ráno poví, že
byly s rodiči na procházce v lese, že něco společně tvořili. Většina odpovědí se týká počítače, televize nebo tabletu.
Krásné a pohodové Vánoce, pevné zdraví a
spokojenost v novém roce Vám přejí všichni
zaměstnanci naší školy.
MGR. JAROSLAVA ŠPULÁKOVÁ
Chápu, že dnešní rodiče to nemají lehké. Doba
je uspěchaná, často se ženeme za něčím,
mnohdy ani sami nevím za čím a proč. Adventní čas, který většina z nás vyplní úklidem,
pečením, přípravami nebo během za vytouženými dárky, bychom mohli využít i jinak. Přeplněný balíček sladkostí od čertů asi udělá
okamžitou radost každému dítěti, ale chvilka
společného povídání u rozsvícené svíčky na
adventním věnci se usadí v dětské dušičce na
celý život.
INFORMACE Z MATEŘSKÉ ŠKOLY
Aneb, jak si společně užíváme čas strávený v
naší MŠ. V měsíci říjnu jsme zahájili a pravidelně každou středu se děti setkávají s
M. Wiebkin. Společně si povídají, hrají, zpívají,
tancují a malují v hrátkách s angličtinou s
„Kuki“. Děti jsou rozděleny na dvě skupinky,
podle předem oznámeného zájmu rodičů.
Zpestřili jsme si program návštěvou divadelního představení v ZŠ „Pohádka ze starého
mlýna, aneb nebojte se hastrmanů“. Dětem se
pohádka líbila a dlouho jsme si o vodnících ve
školce povídali. Obdrželi jsme nabídku od
firmy Primavizus „Koukají na nás správně“ a
se zájmem rodičů jsme toto vyšetření do školky objednali. Na vycházce do lesíka jsme společně s dětmi a stromy oslavili „Den stromů“.
Několikrát jsme využili příznivého větru a
pouštěli draky. Ke konci října si děti mohly
vyzkoušet, jak to chodí v takovém fotoateliéru.
Na celé dopoledne k nám zavítala paní fotografka J. Štípková z Pardubic a vytvořila pro
Už jen vzpomínám na předvánoční přípravy se
svými malými dětmi. Pekli jsme společně
cukroví, ruce i nosíky byly od mouky, ale v
očích radost a štěstí. Jejich výtvory byly vždy
ty nejkrásnější a nejchutnější. I já jsem tehdy
spěchala, aby vše byla, jak má být. Nyní peču
cukroví sama, nespěchám, ale ty dětské ručičky tu chybí a radost z pečení už není taková.
Zamysleme se a věnujme čas, radost a lásku
svým dětem. Udělejme si na ně čas nejen v
době vánoční. Jsou to naše sluníčka a radost, i
když občas zlobí, jsou to poklady nejcennější.
12
nás do školky celoroční tablo pro letošní školní rok. Děti tak mají stále na očích všechny své
kamarády a vědí, kdo chodí do školky. Rodiče
mohou využít po celý rok doobjednávání
fotografií. V listopadu jsme si opět odskočili na
divadelní představení do ZŠ „Vodnická pohádka“. Tohle divadelní představení nemělo chybu – děti si zazpívaly a zatancovaly s herci.
Vyzdobili jsme si školku na „Dýňový svátek“.
Od poloviny listopadu pravidelně v ranních
hodinách v pondělí a ve čtvrtek cvičíme s
dětmi „Dětskou jógu“. Začínáme pomaličku a
věnujeme se správnému dýchání, držení těla,
zklidnění …, vše je doprovázeno příběhem,
pohádkou. Děti cvičí v pohodlném oblečení na
cvičení. Stále plníme celoroční projekt „Voní
stromy, voní les“. Zakončili jsme vzdělávací
blok „Co nám nosí podzim v košíku“ výrobou
„Bramboráčka“ (postavičkou ozdobenou přírodninami) a čekal nás další zajímavý blok
„Výchova ke zdravému životnímu stylu“, nyní
se těšíme z bloku „Zima, zima, zimička“. Pravidelně každý pátek k nám přilétají pilné včelky
– děti dostávají razítka včeličky za celotýdenní
chování, pomoc svým kamarádům, úklid hraček… V čase adventu si děti vyrobily a hlavně
dozdobily adventní věneček. Samozřejmě na
nás nezapomněl ani Mikuláš se svou družinou.
Děti se moc snažily a pilně secvičovaly malé
překvapení. Mikuláš se pak mohl společně s
andílkem potěšit z básniček a písniček za
doprovodu klavíru. Mikuláš měl všechny
drobné neřesti dětí v MŠ sepsané a děti slíbily
andílkovi, že se polepší. A protože tu máme
hodné a šikovné děti, odnesly si od Mikuláše
drobný balíček a dostaly společný dárek nové
cvičení pomůcky – balanční čočky, masážní
míče…
livců, co si chtěli čertíka pohladit a vyfotit se s
ním.
Čeká nás výroba andílků, výroba vánočních
svícnů a pečení perníčků. V čase, až budete
tento výtisk číst, budeme možná ve školce již
mít malý „Vánoční jarmark“ a budeme se těšit
na „Vánoční den“, který si s námi mohou užít v
odpoledních hodinách rodiče, babičky i dědečkové. I my ve školce máme pár přání, tak
snad i pod vánočním stromečkem ve školce
najdou děti nějaký dáreček a překvapení. A
pak se můžeme těšit na Štědrý den.
Školka bude uzavřena od 23. 12. 2015 –
3. 1. 2016. Nový rok 2016 přivítáme s dětmi v
pondělí 4. ledna 2016.
Krásný vánoční čas, pohodové prožití vánočních svátků v kruhu nejbližších, Vám přejí děti
a učitelky z MŠ. A do nadcházejícího nového
roku jen to nejlepší, spoustu radosti, zdraví a
optimismu.
Čert poskakoval a nakukoval zvědavě do okna
a děti mu dovolily přijít do šatny, aby mu
nebylo smutno. Zatancovaly mu „Čertovskou
polku“ a dětem udělal radost, protože si podupával a zatleskal jim. Našlo se i pár odváž-
SEJKOROVÁ J. & CVEJNOVÁ J
13
MIKULÁŠSKÁ NADÍLKA PRO DĚTI
ZÁVĚR ROKU SDH VELKÁ ČERMNÁ
V sobotu 5. prosince 2015 proběhla tradiční
Mikulášská nadílka pro děti pořádaná PS
Brontosauři s finančním příspěvkem obce.
O úvodní slovo se přihlásila skupina cvičenců
z TJ Sokol Borohrádek, oddíl zápasu, mezi
kterými vystupovala i řada borců z naší obce.
Měli připravenu krásnou Mikulášskou sestavu,
za kterou sklidili zasloužený potlesk. Následovala řada soutěží, tancování a prostě to, co ke
každé správné zábavě patří. S postupující
zábavou vrcholilo napětí, protože se blížilo to,
kvůli čemu děti přišly – příchod Mikuláše.
Kdyby však přišel jen Mikuláš, bylo by všechno v pořádku, ale oni s ním přišli i dva čerti a
naštěstí i dva krásní andílci. Dětem se podařilo
překonat počáteční strach a Mikulášovi řekly
básničku či zazpívaly písničku. Odměnou jim
byl dárek, který jim sám Mikuláš předal. Následovaly také sliby čertům, tak doufejme, že
vydrží co nejdéle!
V sobotu 5. prosince jsme se sešli s našimi
dětmi v naší klubovně a čekali, zda-li nás navštíví čert se svou družinou. Čekání jsme si
krátili výrobou ozdob na stromeček, který
potom děti ozdobily. Nakonec dorazil čert
pouze s Mikulášem a dětem pěkně ztuhly rysy,
když si je volal jednoho po druhém a četl jim
jejich „hříchy“ z pekelné listiny. Každé dítě
nakonec za básničku či písničku dostalo od
Mikuláše malý balíček sladkostí. Poté, co čert
odešel, připravili jsme si k občerstvení párky v
rohlíku a pokračovala volná zábava. Za týden
nás čeká poslední akce tohoto roku a to výroční valná hromada, kde se podělíme v rámci
našeho okrsku o naše úspěchy i neúspěchy
tohoto roku. Zároveň bych chtěl jménem SDH
Velká Čermná popřát všem spoluobčanům
krásné prožití svátků vánočních a šťastný
nový rok 2016. Ve kterém se budeme na
všechny opět těšit na našich akcích.
RADEK MATĚJKA
SDH ČÍČOVÁ
Celá akce měla příjemnou atmosféru a zapojila
se tak do adventního času u nás v obci. Děkuji
všem, kteří se podíleli na přípravě a vlastním
průběhu tohoto tradičního podniku. Jak už
jsem psal několikrát – stále si vážím všech,
kteří ve svém volném čase najdou chvilku
věnovat se druhým. Děkuji také majitelům
Restaurace „U Hřiště“, kteří nám vycházejí
maximálně vstříc a umožňují dělat tyto kusy. A
hlavně – ta skluzavka!
Sbor dobrovolných hasičů v Číčové přeje
všem občanům pohodové prožití vánočních
svátků a vše nejlepší do nového roku 2016.
MGR. DAVID JOSKA, VEDOUCÍ PS BRONTOSAUŘI
14
Vážení občané,
hasičských vozidel obcí, slavnostní schůze
„pod otevřeným nebem“, divadélko pro děti,
ukázky novodobé i historické techniky a další
a další atrakce, které tu nebudu všechny vypisovat. Zpravodaj by pak byl jen o oslavách 
Vrcholem však bylo vystoupení komiků
„Na stojáka“. Bavili vás Daniel Čech, Petr „Nasty“ Cerha a Marek Daniel. Večer pak k poslechu a tanci hrála skupina „Bylo nás pět“. Celá
příprava trvala více jak půl roku. Naplánovat
vše, aby klaplo a navazovalo na sebe a zároveň
se vejít do stanoveného finančního rozpočtu
bylo nesmírně náročné. Určitě jsme nějaké
chyby udělali, ale to k hasičině patří a alespoň
máme prostor na zlepšení. Chtěl bych ještě
jednou poděkovat všem, kteří se účastnili
příprav na našich oslavách, všem, kteří nám
přispěli jakoukoliv formou k úspěšné realizaci
oslav, obci Čermná nad Orlicí za perfektní
podporu a spolupráci a také všem, kteří přišli
a osobně se zúčastnili. Doufám, že jste si to
užili jako my 
uplynulý rok byl pro náš sbor zcela zásadní.
Dovolte mi zde v pár bodech malé poohlédnutí
za končícím rokem 2015…
V lednu jsme tradičně pořádali hasičský ples s
pořadovým číslem 4. Začátek plesu odstartoval taneční pár z „APEL Holice“, který nám
předvedl ukázky některých z tanců. Oproti
minulým ročníkům jsme změnili hudbu (hrála
hudební formace STREYCI) a soudě dle ohlasů
to bylo dobré rozhodnutí. Účast byla veliká,
někteří lidé nemohli najít volná místa k sezení,
pokud si je předem nezarezervovali.
Končili jsme v ranních hodinách a lidé nás
přemlouvali, aby hudba hrála dále. Bohužel to
nebylo možné. Ale co nebylo letos, může býti
třeba za rok.
Týden po našem plesu jsme měli Výroční
valnou hromadu našeho sboru konanou v
restauraci U Krtka. Zde jsme volili nový výbor
SDH Číčová pro nadcházející období. Zvoleni
byli:
Během roku jsme se samozřejmě účastnili
několika hasičských soutěží, kde jsme obsadili
jednou lepší a jednou horší místo. Uspořádali
jsme také spousty brigád, kde jsme pečovali o
naši techniku, obecní prostranství či naši
klubovnu. Pečlivě jsme také dodržovali program „Recyklujte s hasiči“. Zde máte možnost
vaše vysloužilé elektrospotřebiče bezplatně
přivézt na naše sběrné místo (hasičská klubovna – bývalý obchod v Číčové). Nebo počkat
na svoz elektroodpadu, který pořádáme zpravidla 2x do roka. Elektrospotřebiče však musí
být kompletní!!! Televize bez obrazovky, nebo
pračky bez motoru nepřijímáme.






Jiří Marek – starosta,
Jan Andrlík – velitel,
Patrik Nedvídek – pokladník,
Jiří Rak – strojník,
Jaromír Matějus – jednatel,
Pavel Majrych, Zdeněk Luňák – členové
výboru,
 Josef Matějus – kronikář,
 Ladislav Novák – revizor účtu.
Nejdůležitější akcí našeho sboru v roce 2015
byly oslavy 130 let od založení SDH ČÍČOVÁ.
Ty se konaly dne 23. 5. 2015 ve sportovním
areálu TJ Čermná nad Orlicí. Tyto oslavy jsme
chtěli uspořádat ve velkém stylu a uctít tak
památku našim zakladatelům. Jestli se nám to
povedlo, to musí vědět ti, kteří naše oslavy
navštívili. K vidění byli hasičské soutěže okrsku i „O pohár starosty obce“, spanilá jízda
Dne 10. 10. 2015 byl naším okrskem uspořádán zájezd. Jelo se do Zbirohu (mezi Prahou a
Plzní). Zde jsme navštívili expozici požární
ochrany. V tamním areálu jsme mohli navštívit
hasičskou techniku od úplného počátku až po
dnešní dobu. K vidění byla také budova civilní
15
ochrany, kde byly vystaveny různé exponáty
např. ochranné prostředky při explozi jaderné
bomby, ochrana před chemickými látkami atd.
V areálu se také nacházela výcviková budova
pro záchranné a bezpečnostní složky. Vše bylo
velmi pěkné, ale na tolik objektů by bylo potřeba minimálně celý den. Na zpáteční cestě
jsme se stavili na hradě Karlštejn. Zde jsme se
občerstvili, někteří si prošli i hradní expozice a
cca v 18:30 jsme odjížděli. Výlet to byl pěkný.
Škoda, že nejely všechny sbory z okrsku.
MS ORLICE INFORMUJE
V měsíci říjnu vyráželi naši členové opakovaně
do okolních lesů a prováděli ochranné nátěry
repelentními přípravky k ochraně lesních
kultur proti okusu zvěří a proti poškození
kmínků hlodavci.
Děkujeme obci Čermná nad Orlicí za finanční
podporu, bez které bychom se dnes již neobešli. Tyto příspěvky využívá naše sdružení
zejména na nákup krmiv, léčiv a dále v oblasti
zazvěření honitby a v neposlední řadě také k
pokrytí oprav a budování nových mysliveckých zařízení. Velkým a existenčním problémem, který nás však v současné době velmi
trápí, jsou stupňující se požadavky zemědělců
na proplácení škod způsobených zvěří.
V letošním roce jsme také obnovili tradici
rozsvícení
vánočního
stromečku.
Dne
27. 11. 2015 jsme slavnostně, u naší hasičské
zbrojnice v Číčové tuto tradici uskutečnili. Celá
akce se velmi vyvedla. SDH ČÍČOVÁ děkuje
všem, kteří se na rozsvícení podíleli.
Nyní nás čeká rok 2016 a přejme si, aby byl
minimálně stejně tak dobrý jako rok minulý.
Všem občanům přejeme pevné zdraví, moře
štěstí a pokud možno celý rok bez hasičů…
protože, tam kde je hasič, tam se něco děje.
Zároveň si vás dovolujeme pozvat na již
5. hasičský ples SDH Číčová konaný dne
16. 1. 2016 od 20:00 hod v restauraci U Hřiště
v Malé Čermné. Těšíme se na vás 
MGR. MARTIN MORAVEC
Veselé vánoce a šťastný Nový rok přejí hasiči z
ČÍČOVÉ.
VÍKEND S ÚSMĚVEM 5
V sobotu 26. 9. 2015 brzy ráno se vydáváme
na cestu vlako-busem (z důvodu dlouhodobé
výluky na trati Zábřeh na Moravě-Jeseník) a
naším cílem je opět po roce penzion Pacifik v
Ramzové. Jedna z členek výpravy s vypětím
všech sil drží rozhoupaný žaludek na uzdě a
další zjišťuje, že nemá přezůvky. Jedna dokonce dobíhá výpravu až na vrcholu Paprsku,
který jsme se rozhodly zdolat v den příjezdu.
Pivo Šerák sice chutnalo, ale rychlost obsluhy
byla šnečí. Počasí nebylo tak malované jako
JIŘÍ MAREK
16
vloni, ale přesto nás neochudilo o krásné
výhledy. Až sestup prověřil naše síly a hory
ukázaly, že běžný kilometr není jako kilometr
nahoru nebo dolů. Po zdolaných 15 km jsme
vzaly s povděkem, že prostory společenské
místnosti penzionu nejsou nyní uzpůsobeny
na cvičení, strečink jsme si každá užila na
svém lůžku po té, co nám Evička vyprávěla
jako pohádku na dobrou noc zážitky z cestování po Peru.
vané, alžírská káva s výmluvami, svařené víno
dobré, leč mohlo býti teplejší. Bohužel vlakobus pojede až za týden 3.10.! Tak jsme se
rozdělily: 2 členky se vrátily zpátky do tepla a
asi měly v jídle nějaké houbičky nebo přišel
sen o 2 statných hoších, kteří je podarovali
whiskou… no a pak naše cestovatelky málem
nestihly následující vlako-bus. Nás 7 statečných vyrazilo po běžkařské trase zpět do
Ramzové. Celkem našlapáno 18 km! Světe div
se, nakonec jsme my pěší byly na chatě dřív
nežli nepěší, bohužel ale bez klíčů, takže jsme
musely ťukat Evičce na okýnko. Celou dnešní
výpravu jsme se musely starat o správnou
orientaci jedné zamilované, duchem nepřítomné a věčně telefonující osůbky. Bůh ví, kam
by bez nás došla??? Večer byl raut - co batoh a
dům dal a také společenská hra „Kdo, kde, s
kým…“
Poslední den jsme se nemohly rozhodnout, co
podnikneme a přizpůsobíme času odjezdu.
Nakonec nad lanovkou vyhrála vycházka po
zbylé části běžkařské trasy, ze které jsme si
zkrátily cestu k penzionu včera. Ještě jsme si
připomněly loňskou stezku odvahy a prošly se
po ní za denního světla a zamířily na závěrečný oběd do Kaťuše. Padla zde nabídka a možné termíny na příští rok. Takže naším cílem
bude pravděpodobně Podkrkonoší – Dolce u
Trutnova. Věříme v hojnější účast a těšíme se.
V neděli jsme vyslyšely přání Jarušky na návštěvu jeskyní na Pomezí a vydaly se busem
do Lipová-Lázně, pak pěšky po zelené na Pomezí. Evička odpočívala v penzionu, ale duchem byla s námi (měla zajištěn i lístek). Jeskyně nás uchvátily, ne tak průvodkyně. Myslely jsme si, že nám nad hlavou létají netopýři a
zatím to byly trapné hlášky mladé gymnazistky (některé z nás se musely držet, aby nedošlo
na ruční výchovné prostředky). Zdolaly jsme
trasu 390 m se 191 schody při +7°C a nezapomněly pohladit „srdce přání“. Zpáteční
cestu jsme zvolily po žluté do Horní Lipové s
úžasnými panoramaty krajiny. V Horní Lipové
hledáme, kde se najíme. Procházíme kolem
penzionu Pod Smrkem, ale majitel nás nechce
a my šilháme do okýnka na kuchaře, jak klepe
řízky. Konečně nacházíme KOVÁRNU, ta je
narvaná až po střechu: prostředí nádherné,
ceny na úrovni interhotelu, halušky nastavo-
Cvičíme stále v pondělí a ve středu v tělocvičně ZŠ a budeme cvičit i v roce 2016! Nechceš
se také přidat?
Přejeme všem občanům a přátelům Čermné
nad Orlicí šťastné a veselé!
za JAMAMI z.s. sepsala kronikářka Jana
IVETA ŠPLÍCHALOVÁ
17
KKK ČERMNÁ
ORLICÍ (KULEČNÍKOVÝ KARAMBOLOVÝ KLUB)
ZÁHADNÝ POHŘEB
NAD
Na začátku tohoto příběhu byly dvě fotografie,
které mi dal pan Miroslav Nedvídek z Malé
Čermné. Řekl: „Našel jsem je na půdě, není na
nich nikdo z naší rodiny a ani nevím, jak se k
nám dostaly.“ Na první je pohřební průvod, na
druhé smuteční rozloučení s pozůstalými a
farářem nad hrobem. V kolečku je podobizna
muže s nápisem „+20. 7. 29 SVOBODA“. Fotografie na svoje stáří 86 let jsou velice kvalitní.
Po prozkoumání pod lupou objevuji v pravém
dolním rohu razítko „ZDE ATEL. PRO UMĚL.
FOTOS CHOCEŇ“. Až později jsem zjistil, že se
jedná o známého choceňského fotografa
Zdeňka Přibyla, který tam působil v době mezi
světovými válkami. Podle hřbitovní cihlové zdi
na fotografii mi bylo hned jasné, že se jedná o
hřbitov v Malé Čermné. Podle stínů jsem
usoudil, že hrob musí být u protilehlé zdi od
brány. Našel jsem ho po několika minutách. Na
náhrobku je nápis „Rodina Svobodova“ a fotografie muže a ženy. Muž se shoduje s podobiznou na fotografii. Kdo to byla rodina Svobodova a kde v Čermné bydlela? Navštěvuji více
než pět nejstarších obyvatel, ale bez výsledku.
Teprve moje 92letá teta z Borohrádku poznává chlapce mezi pozůstalými. „To je přece
Oldřich Svoboda, vdova paní Anna Svobodová
se třemi dětmi bydlela v domku, kde je dnes
Zdeněk Janeba“. Cestou domů zastavuji v
domě č. 142 a pan Zdeněk ochotně hledá v
rodinném archívu. Zjišťujeme, že paní Svobodová už jako vdova koupila dům od slečny
Růženy Margensteinerové v roce 1930. V roce
1949 ho prodala manželům Červeným s tím,
že zde bude bydlet až do své smrti v malé
místnosti – vejminku. V roce 1962 dům zdědila paní Janebová rozená Červená. Paní Svobodová zemřela v roce 1965 ve věku 77 let.
Chtěl bych vás informovat o právě pobíhající
sezoně 2015-16 kulečníkového klubu KKK
Čermná nad Orlicí.
Do sezony vstoupil největší počet týmů v naší
krátké historii, a to hned 5. Do 1. třídy VČO
vstoupil po 2 letém snažení tým "A". Zde se
pere o udržení. Do 2. třídy byl nasazen nově
vzniklý tým "B" (jako poustupující z 5. místa
3. třídy po rozšíření soutěže). Zde si vede
nadmíru dobře. A konečně tým "C", který jako
obvykle bojuje na konci 3. třídy.
V soutěži 3B (tedy "trojbod") – 4. třídě pak
hrají oba týmy "A" i "B".
Zároveň začala i Orlická biliárová liga (OBL),
tzv. "hospodská soutěž". Obhájce prvenství –
místní tým "RESPORT" Čermná n. O. opět
bojuje o přední příčky.
Pro ty z vás, kteří nesledují pravidelně naši
rubriku, zopakuji složení jednotlivých týmů:
 KKK "A" – Farkaš D., Mareš I. a Holeček J.
 KKK "B" – Kuchař F., Severýn P., Černý L. a
Holenda Z.
 KKK "C" – Steiger Č., Koňarik Š., Ribár M.,
Maják D.
 KKK 3B "A" – Kuchař F., Farkaš D. a Novák J.
 KKK 3B "B" – Andres M., Steiger Č., Černý L.
a Maják D.
 "RESPORT" – Kuchař F., Severýn P., Holeček
J., Andres M., Lásko M. a Hadrava M.
Tabulky všech soutěží ČMBS
www.jvg.cz (sekce karambol).
jsou
na
Chystáme: 2. 1. 2016 – 4. ročník "Novoročního
turnaje" v trojbendu za účasti 3 extraligových
hráčů a 2 mistrů republiky.
Mým cílem bylo zjistit identitu co největšího
počtu osob na fotografiích. Protože u hrobu
stojí šest sokolů, usoudil jsem, že pan Svoboda
FRANTIŠEK KUCHAŘ
18
byl členem Sokola. Půjčuji si sokolskou kroniku. Psal ji od roku 1919 až do své smrti v roce
1936 řídící učitel Obecné školy ve Velké
Čermné pan Bohuš Smrtka. Kronika má více
než 350 stran, průměrně tedy 18 na jeden rok.
Domníval jsem se, že zde bude o pohřbu nějaký zápis, ale rok 1929 obsahuje pouze zápis z
Valné hromady na jedné stránce. Pročítám
tedy list po listu. Zjišťuji, že o Antonínu Svobodovi jsou zde jen dvě zmínky. První z
25. 1. 1925, kdy byl na Valné hromadě zvolen
revizorem účtů. Druhá z 5. 1. 1930, když na
Valné hromadě v hostinci u Kaplanů účastníci
minutou ticha vzpomněli na zemřelého bratra.
Přestože jsem navštívil více než 30 nejstarších
obyvatel v Čermné a okolí, podařilo se mi
zjistit identitu pouze dvou sokolů. První v levé
řadě je pravděpodobně František Langer.
Druhý v pravé řadě je Josef Fína, toho okamžitě poznal jeho vnuk žijící v Týništi n. Orlicí.
poskytuje informace. Na fotografii je Jan Řezníček, který byl v Chocni farářem 42 let (19201962).
Co říci na závěr. Tento článek mi dal opravdu
zabrat. Navštívil jsem téměř 40 občanů z
Čermné a okolí. 86 let je ale dlouhá doba a
všichni pamětníci už nežijí. Kdybych tyto
fotografie dostal o 10 let dříve, dalo se udělat
více. Pokud čtenáři na fotografiích někoho
poznají, ať mi dají vědět.
Pro informaci, hrob rodiny Svobodových se
nachází od vstupní brány na levém protilehlém rohu.
Za poskytnuté informace děkuji paní Daniele
Chalupové z Mariánských lázní, vnučce Antonína Svobody a několika nejmenovaným občanům z Čermné nad Orlicí a z okolních obcí.
OLDŘICH ADAMEC
Na Obecním úřadě si zjišťuji, kdo z hrobu platí
poplatky, a píši dopis paní Daniele Chalupové
do Mariánských lázní. Odpověď dostávám do
týdne. Paní Daniela souhlasí s napsáním článku do Zpravodaje obce a o jejím dědovi a podává mi spoustu informací o jeho rodině. „Můj
děda, Antonín Svoboda, zemřel v 50 letech na
rakovinu. Já jsem ho nepoznala, narodila jsem
se až po jeho smrti. Byl továrním mistrem v
textilce v Červeném Kostelci, později se rodina
přestěhovala do Čermné. Na fotografii, kterou
jste mi poslal, je směrem od zdi moje babička
Anna Svobodová, vedle ní je syn Oldřich, nejstarší dcera Vlasta a na kraji je moje maminka
Františka, ta se narodila v roce 1916. Maminka a sestra Vlasta se odstěhovaly do Mariánských lázní a Oldřich do Jablonce n. N., všichni
ale již zemřeli. Farář na fotografii je evangelický, protože babička v roce 1922 přestoupila
na evangelickou víru“.
Odjíždím do Chocně a navštěvuji místní evangelický kostel. Vítá mě paní farářka a ochotně
19
Pohřební průvod.
Odcházel od domu
zemřelého. Rakev
byla vezena na
kočáru taženými
koňmi. V zatáčce
pod hřbitovem ji
vzalo 6 chlapů a na
ramenou neslo na
hřbitov k připravenému hrobu.
Smuteční
rozloučení
nad hrobem.
Paní Svobodová se synem
Oldřichem a dcerou Františkou, maminkou paní Daniely.
Foto z roku 1930.
20
ZUBNÍ POHOTOVOST
Kompletní a vždy aktualizovaný seznam zubní pohotovosti naleznete na webových stránkách:
http://goo.gl/CE1ve
Den
19.12.2015
20.12.2015
Lékař
MUDr. Valešová Pavla
MUDr. Miřejovská Dagmar
24.12.2015
MUDr. Veselská Renata
25.12.2015
MUDr. Vyčítalová Marie
26.12.2015
MUDr. Vavřičková Hana
27.12.2015
01.01.2016
02.01.2016
03.01.2016
MDDr. Zdráhal Zdeněk
MDDr. Andělová Jana
MUDr. Bahník František
MUDr. Benešová Růžena
09.01.2016
MUDr. Beran Lubomír
10.01.2016
MUDr. Beránek Jan
16.01.2016
MUDr. Čapková Marie
17.01.2016
23.01.2016
MUDr. Domáňová Iva
MDDr. Faltisová Kristýna
24.01.2016
MUDr. Hrbáčová Eva
30.01.2016
MUDr. Havlová Marie
31.01.2016
06.02.2016
07.02.2016
13.02.2016
14.02.2016
20.02.2016
21.02.2016
MUDr. Hlavsová Lenka
MUDr. Handl Jindřich
MUDr. Kašková Kateřina
MUDr. Kašparová Dagmar
MUDr. Loukota Jan
MUDr. Malátková Ludmila
MUDr. Miřejovská Dagmar
27.02.2016
MDDr. Motyčka Martin
28.02.2016
05.03.2016
MUDr. Nentvichová Eva
MDDr. Olivíková Petra
06.03.2016
MDDr. Pavlová Simona
12.03.2016
MUDr. Plšková Ivona
13.03.2016
MUDr. Podolská Jana
Adresa
Poliklinika, Pulická 99, Dobruška
Třebízského 799, Kostelec nad Orlicí
Poliklinika, Mírové nám. 88, Týniště
nad Orlicí
dr. Lützova 244, Vamberk
Poliklinika, Mírové nám. 88, Týniště
nad Orlicí
Masarykova 729, Kostelec nad Orlicí
J. Pitry 448, Opočno
Třebízského 799, Kostelec nad Orlicí
Tyršova 464, Dobruška
Poliklinika, Mírové nám. 88, Týniště
nad Orlicí
Komenského 828, Týniště nad Orlicí
Komenského 366, Doudleby nad
Orlicí
Poliklinika Rychnov nad Kněžnou
Záhumenská 445, České Meziříčí
Na Trávníku 1232, Rychnov nad
Kněžnou
U Stadionu 1166, Rychnov nad Kněžnou
Komenského 259, Kostelec nad Orlicí
Panská 24, Rychnov nad Kněžnou
Kvasiny 145
Voříškova 169, Vamberk
Komenského 127, Opočno
Poliklinika Rychnov nad Kněžnou
Třebízského 799, Kostelec nad Orlicí
Komenského 44, Rychnov nad Kněžnou
K. Michla 942, Dobruška
Záhumenská 445, České Meziříčí
Zdrav.středisko
Rokytnice
v Orlických horách
Svatohavelská 266, Rychnov nad
Kněžnou
Poliklinika, Mírové nám. 88, Týniště
nad Orlicí
21
Telefon
494 622 114
494 323 152
494 371 781
494 541 757
494 371 782
721 460 150
731 980 112
494 323 152
494 622 040
494 371 783
494 371 088
494 383 417
494 515 694
734 324 600
494 532 330
494 539 225
494 323 958
494 531 955
494 596 174
602 514 715
494 621 665
494 515 696
494 323 152
775 224 093
494 623 775
734 324 600
494 595 292
494 534 841
494 371 783
ZÁVĚREM…
Děkujeme všem, kteří poslali příspěvky do tohoto vydání zpravodaje! Následující číslo vyjde
v dubnu 2016, budeme rádi za každý Vámi zaslaný článek.
Uzávěrka pro následující zpravodaj (2016/1) je 25. března 2016!
Zodpovědné osoby (redaktoři):
 Ing. Zdeněk Špulák ([email protected])
 Bc. Jaroslava Sejkorová ([email protected])
Vydává Obec Čermná nad Orlicí v nákladu 450 ks. Evidenční číslo: MK ČR E 21231. Zpravodaj
neprochází jazykovou korekturou! Za články zodpovídá autor, nikoliv redaktoři nebo vydavatel.
ING. ZDENĚK ŠPULÁK
22
23
24