dnd_17-13

DANĚ
NA
DLANI
17
Vážený předplatiteli,
v dnešním týdeníku Daně na dlani přinášíme daňové aktuality
minulého týdne, tradiční otázku z časopisu Otázky a odpovědi z praxe
a rozhovor s tajemníkem Komory daňových poradců ČR, Ing. Radkem
Neužilem, LL.M., u příležitosti výročí 20 let této významné instituce.
V závěru naleznete již devátou lekci odborné angličtiny.
26. 4. – 2. 5. 2013
Daňové aktuality
Finanční správa žádá veřejnost,
aby neprováděla platby daně
z nemovitostí na číslo účtu uvedené
na složence
Finanční správa ČR žádá veřejnost, aby
neprováděla platby daně z nemovitostí
na číslo bankovního účtu uvedené na
složenkách doručených majitelům nemo­
vitostí v měsíci dubnu. Na všech poštovních
složenkách, doručených v měsíci dubnu, je
nesprávně uvedeno číslo bankovního účtu
pro platbu daně. K nesprávnému uvedení
čísla bankovního účtu došlo pochybením
dodavatelské firmy při tištění údajů na
složenku. Finanční správa ČR se veřejnosti za
toto nedopatření omlouvá. Dotčení majitelé
nemovitostí obdrží kromě omluvného dopisu
také nové složenky se správnými údaji.
Novinky v placení daně z nemovitostí
Ministerstvo financí zveřejnilo další infor­
mace týkající se změn v placení daně
z nemovitostí. Na alonži složenky (nikoli na
složence samotné) je uvedena celková výše
daně z nemovitostí za rok 2013, splatná
příslušnému finančnímu úřadu, který má
krajskou působnost. Daň z nemovitostí je
sloučena do jedné částky za všechny nemo­
vitosti poplatníka, které se nachází na území
příslušného kraje. Novým údajem na alonži
složenky je také název a adresa spravujícího
územního pracoviště finančního úřadu,
kde má poplatník od roku 2013 uložen svůj
daňový spis k dani z nemovitostí, a jehož
prostřednictvím komunikuje s finančním
úřadem. Má-li poplatník více nemovitostí,
které se nacházejí v ČR na území dvou nebo
více krajů, obdrží od finanční správy jednu
obálku, ve které budou vloženy složenky pro
placení daně za všechny příslušné finanční
úřady. Poplatníkům daně z nemovitostí,
u nichž na zdaňovací období roku 2013 došlo
ke změně výše daně oproti předcházejícímu
roku, případně oproti částce vypočtené
v daňovém přiznání, sděluje místně příslušný
finanční úřad novou výši daně nejčastěji hro­
madným předpisným seznamem, který je
k nahlédnutí na všech územních pracovištích
příslušného finančního úřadu.
Jak to bude s daní dědickou a darovací
Vláda navrhuje s platností od ledna 2014
vý­
znamnou změnu zákona o dani dědické
a darovací. Protože obě tyto daně mají
být transformovány na daň z příjmů, daň
dědická i darovací by úplně zanikly. Pro osoby
zařazené do první a druhé skupiny by mělo
zůstat osvo­bození od daně, nově již od daně
z příjmů. Také osoby zařazené do třetí skupiny
by byly nově osvobozeny od daně z příjmů
získaných dědictvím. Velké finanční úspory by
to znamenalo i pro právnické osoby, protože
ani ony by z dědictví nemusely platit daň. Jiná
situace by měla být u darování. Třetí skupina
osob by měla platit daň z příjmů z darů, což
by v některých případech znamenalo odvod
podstatně vyšší částky než dosud. Minister­
stvo financí úpravu zdůvodňuje mimo jiné
i tím, že zabrání podvádění firem, které dnes
obchází zákon a klasický prodej maskují da­
rováním. Novým opatřením tak dojde ke
zrovnoprávnění obou způsobů, a nebude
tudíž motivace k daňovým únikům.
Oprava výše daně u pohledávek za
dlužníky v insolvenčním řízení
Generální finanční ředitelství vydalo Dodatek
č. 1 k Informaci GFŘ k aplikaci § 44 zákona o DPH
– oprava výše daně u pohledávek za dlužníky
v insolvenčním řízení. Opravu výše daně podle
ustanovení § 44 zákona o DPH lze provést
pouze u zdanitelných plnění poskytnutých
dlužníkovi po 1. 4. 2011, resp. naopak ji nelze
provést u pohledávek za zdanitelná plnění
uskutečněná do 31. 3. 2011. Postup podle takto
změněného bodu Informace bude správce daně
vůči věřitelům aplikovat na případy oprav výše
daně uplatněné po vydání tohoto Dodatku.
Daňové úniky u pojišťovacích agentů
překročily desítky milionů korun
Finanční správa ČR získala svou vyhledá­
vací činností informace o příjmech 26 000
pojišťovacích agentů a zprostředkovatelů.
Zjistila z nich, že 9 400 agentů řádně nesplni­
lo své daňové povinnosti. Získané informace
o dosažených příjmech pojišťovacích agentů
a zprostředkovatelů se týkají let 2010 a 2011.
Pozornost finanční správy se tak zaměří na
4 500 konkrétních osob, které nepřiznaly
své příjmy za rok 2010, a 4 900 osob,
které nepřiznaly své příjmy za rok 2011.
Z předběžných šetření vyplývá, že většina
z těchto 9 400 osob vůbec nesplnila povin­
nost podat přiznání k dani z příjmů fyzických
osob za uvedená zdaňovací období. Finanční
správa také bude prověřovat oprávněnost
výdajů uplatněných pojišťovacími agen­
ty k dosaženým příjmům. Většina totiž
nesprávně uplatnila paušální výdaje ve výši
60 % z dosažených příjmů, namísto výdajů ve
výši 40 % příjmů.
Banka musí vrátit poplatky za vedení
úvěru
První rozhodnutí finančního arbitra o po­
vinnosti banky vrátit klientovi poplatek za
vedení úvěrového účtu a zaplatit pokutu již
padlo. Finanční arbitr posuzoval platnost
smluvního ujednání o poplatku na základě
úvěrové smlouvy, obchodních podmínek, sa­
zebníku, výpisu z účtů, vyjádření stran sporu,
důkazních prostředků předložených stranami
sporu (rozsudky českých i zahraničních soudů,
stanoviska Soudního dvora EU apod.). Arbitr
dospěl k názoru, že ujednání o poplatku je ne­
platné pro jeho neurčitost. Proti nálezu arbi­
tra může kterákoli strana podat odůvodněné
námitky, o nichž znovu rozhoduje finanční
arbitr v námitkovém řízení. Pokud není strana
sporu s výsledkem řízení o námitkách spo­
kojena, může rozhodnutí finančního arbitra
napadnout žalobou u soudu. Podle mluvčí
Komerční banky je banka přesvědčena, že
poplatky za správu úvěru jsou účtovány plně
v souladu s příslušnými smlouvami s klienty
a také plně v souladu s českým právem.
Banka proto využije všech dostupných
prostředků, aby toto rozhodnutí zvrátila.
O vrácení poplatků za vedení hypotéky nebo
spotřebitelského úvěru žádá v současné době
více než 270 tisíc klientů bank a očekává se
další zvýšení jejich počtu.
Vypracovala:
Ing. Miroslava Kočová
str. 1
Týdeník pro vás připravuje redakce
portálu www.danarionline.cz
www.wkcr.cz
č. 17
DANĚ
NA
DLANI
17
26. 4. – 2. 5. 2013
Vybíráme z poradny
Dotace v daňovém přiznání
Otázka:
Společnost s ručením omezením dostala v roce 2011 rozhod­
nutí o poskytnutí provozní dotace. Na základě tohoto zaúčtovala
přiznanou částku do výnosů. V roce 2011 byla při žádosti o platbu
dotace o 100 000 Kč snížena. Jakým způsobem účtovat a daňově tuto
skutečnost řešit? Je nutno podat dodatečné přiznání?
Odpověď:
Podle dotazu postupovala s. r. o. v roce 2011 tak, že částku přiznané
dotace podle původního rozhodnutí o jejím poskytnutí v uvedeném
roce zaúčtovala do výnosů, ačkoliv ještě v tomto roce došlo ke snížení
původní výše dotace o 100 000 Kč. Z dotazu vyplývá, že o tomto
snížení dotace nebylo v roce 2011 na příslušných účtech účtováno
a zřejmě nebylo snížení dotace promítnuto ani do základu daně za
toto zdaňovací období. Účetně lze tuto chybu napravit až v účetním
období 2012, popř. 2013, a to zaúčtováním částky, o kterou byla v roce
2011 snížena původní dotace (tj. 100 000 Kč), na příslušných účtech,
na kterých s. r. o. účtovala o poskytnutí a použití dotace v roce 2011.
Tato účetní operace bude mít vliv na výsledek hospodaření, ale nemůže
ovlivňovat základ daně z příjmů. Daňově lze tuto situaci řešit podáním
dodatečného přiznání k dani z příjmů právnických osob za zdaňovací
období roku 2011, ve kterém bude původní základ daně dodatečně
snížen o částku snížení dotace (tj. o 100 000 Kč). Jelikož se bude jednat
o dodatečné daňové přiznání na snížení poslední známé daně, není jeho
podání povinné. Podle ustanovení § 141 odst. 2 DŘ je daňový subjekt
oprávněn podat do konce měsíce následujícího po měsíci, ve kterém
zjistil, že poslední známá daň měla být nižší, než jak uvedl v řádném
daňovém přiznání, dodatečné daňové přiznání na daň nižší, než je po­
slední známá daň (v daném případě by se mělo jednat o snížení po­
slední známé daně za zdaňovací období roku 2011 o 19 000 Kč). Podle
ustanovení § 141 odst. 5 DŘ je daňový subjekt v uvedeném případě po­
vinen uvést v dodatečném daňovém přiznání i důvody pro jeho podání.
Z KALENDÁŘE SEMINÁŘŮ
22. 5. Novelizace předpisů k ochraně
zdraví při práci
Školitelka: Pavla Motyčková,
Ministerstvo zdravotnictví ČR
Místo:
Praha
Cena:
2 100 Kč (bez DPH)
23. 5. Využití mezinárodních
struktur v daňovém plánování
Školitelé: Michal Friedberger,
Petr Jankovič
Místo:
Praha
Cena:
akční cena 1 250 Kč
(bez DPH)
30.–31. 5. Kompletní průřez DPH/
I. den + II. den – AKCE
Školitelky: Olga Holubová
a Milena Drábová
Místo:
Praha
Cena:
3 300 Kč (bez DPH)
Další semináře:
http://obchod.wkcr.cz/seminare
Autor odpovědi: Ing. Jiří Vychopeň
Předplatitelé pozor!
Související předpisy:
– § 141 odst. 2 a odst. 5 zákona č. 280/2009 Sb., daňového řádu (v tex­
tu též „DŘ“).
Staňte se spolutvůrci Daňařů online
více >>>
a získejte slevu 200 Kč
MÁJOVÁ AKCE – SLEVA 15 %
Aktuální vydání praktických příruček s 15% zaváděcí slevou
Seznamte se s našimi novinkami z oblastí DANÍ – ÚČETNICTVÍ –
STÁTNÍ SPRÁVY, u kterých je po celý květen mimořádná sleva 15 %.
Prolistovat minikatalog >>
str. 2
www.wkcr.cz
č. 17
DANĚ
NA
DLANI
Výročí Komory
daňových poradců
20 let
PŘÍLOHA
ROZHOVOR
20 let Komory se blíží
Má akce i další přesah?
Ing. Radek Neužil, LL.M.
tajemník KDP ČR
Dne 7. 6. 2013 proběhne v Brně na
výstavišti k­
onferen­
c­
e a následné setkání
u příležitosti 20. výročí založení Komory
daňových poradců České republiky. Tato
akce má být nejen ohlédnutím do minulosti,
ale především by měla být příležitostí k odrazu do dalšího
rozvoje profese daňového poradenství i Komory samotné.
Oproti minulosti je tentokrát akce otevřená a přístupná
všem členům Komory. Účast pro daňové poradce je zcela
zdarma.
Jaké jsou hlavní motivy k uspořádání akce ke 20 letům Komory?
Je samozřejmě důležité si připomenout, že má Komora za sebou
20letou historii a z počáteční fáze rozvoje dozrála do pozice silné
a sebevědomé instituce. Také termín setkání sleduje určitou sym­
boliku, protože na přelomu května a června 1993 se položil základní
kámen Komory a ustavující Valná hromada zahájila skutečné naplnění
zákona o daňovém poradenství a institucionalizace naší profese.
Samozřejmě, že počítáme, a to i vzhledem k náročné organizaci
a vynaloženým výdajům, že bychom měli toto setkání využít, jak
ke vzájemné komunikaci uvnitř samotné Komory, tak nastartovat
i určitou novou éru komunikace navenek a nastartovat i tolik dis­
kutované PR, tedy systematické budování vztahů s veřejností. Dát
prostě o sobě sebevědomě vědět a odvodit od toho i další informování
o profesi daňových poradců, což nabývá na stále větší důležitosti.
Jak velká se předpokládá účast?
Kapacita na konferenci o dalším vývoji profese je limitovaná na
400 osob, a všichni zájemci by se proto měli včas přihlásit, aby na ně
zůstalo v sále místo. Kapacita večerní společenské části je prakticky
neomezená a budeme rádi, pokud přijde co nejvíce kolegů. Předběžný
odhad počítá s účastí cca 1 tis. osob, ale osobně věřím, že je možné
toto číslo i překročit. Těším se proto na setkání s každým z Vás a věřím,
že bude tato akce patřit k vrcholům toho, co dosud Komora zorgani­
zovala.
Mezi partnery této akce patří nakladatelství
Wolters Kluwer ČR.
To je ovšem logický a tradiční důvod pro pořádání podobných akcí. V čem se ta komorová odlišuje?
Kromě tradičního motivu připomenutí výročí je oproti předchozím
akcím, které Komora v minulosti u podobných příležitostí organi­
zovala, ta letošní velmi odlišná. Zatímco v minulosti se jednalo vždy
o poměrně komorní oslavu pro pozvané hosty, letos je motivem
setkání všech daňových poradců bez ohledu na jejich věk, profesní
zkušenost nebo třeba formu výkonu profese. Jde nám o to, otevřít
Komoru opravdu všem členům a podpořit tak fungování skutečného
společenství daňových poradců, které by kolem Komory mělo být
podle mého názoru vytvořeno.
Odpovídá skutečně formát akce tomuto cíli?
Základní snahou bylo vytvořit takový program, aby si každý mohl najít
to, co ho zajímá a baví. Program má tradičnější a klidnější části i živější
pasáže. Je ale také vytvořen prostor pro setkání kolegů a neformální
debaty. Písničky z muzikálů i nový projekt skupiny Javory – Javory beat
je základ programu v Rotundě, Chinaski a Sto zvířat bude dominovat
hlavnímu pódiu. Mnoho dalších vystoupení pak doplní program tak,
aby se skutečně pořád něco dělo. Přitom ale budou fungovat i klidové
zóny a prostor pro setkání kolegů. Občerstvení je samozřejmě po ce­
lou dobu připraveno a chystáme v tomto ohledu i řadu překvapení.
Týdeník pro vás připravuje redakce
portálu www.danarionline.cz
Ing. Michal Friedberger, Ing. Petr Jankovič
23. 5. 2013
Praha
1 250 Kč (bez DPH)
str. 3
www.wkcr.cz
č. 17
DANĚ
NA
DLANI
Jakykový kurz odborné angličtiny.
Jednou za 14 dní zde naleznete výukovou lekci
anglického jazyka zaměřenou na obchodní
angličtinu a vhodnou pro samostudium.
PŘÍLOHA
Lesson 9
VÝUKA ANGLIČTINY
Is it better to buy or rent a home in the US?
Despite the fact that home mortgage interest rates are near record lows, only 65.4 % of Americans own homes, according the U.S. Census
Bureau’s 2012 report. In fact, home ownership in the U.S. is at its lowest level since 2004, when 69 % of Americans owned homes.
Of course, home ownership can eat up not only your free time, but your money as well. Is the American dream worth the hassle? To find out,
let’s look at it from three angles: taxes, costs, and quality of life.
Are there still tax benefits to home ownership these days? Back in the days of 8 % mortgage interest rates, you were sure to get a generous
mortgage interest deduction on your tax return. Add that to the property taxes, and you’d get a nice tax reduction. But what about today, with
average national interest rates at 3.46 %, according to Zillow.com?
The U.S. Census Bureau says that median housing costs for 2012 are $185,200. Assuming you put 10 % down, your mortgage would be around
$166,700. Your monthly payment, including principal and interest, would be under $750. Your interest expense would be around $5,000
a year. And if your property taxes were around 1 % of the property value each year, you’d be paying about $1,850 per year. So, you’re looking
at a total tax deduction of less than $7,000 a year.
The biggest consideration when deciding whether to rent or own is how much of an increase you will face in your monthly costs? According to
the Department of Housing and Urban Development, the average cost to rent a three bedroom home in Phoenix is $1,363.
When you own a home, you also need to pay for homeowners insurance, all your utilities, as well as maintenance and repairs. Average those
costs out over the year, and you could be looking at about $800 a month on top of your mortgage. After paying routine bills, set aside at least
$100 a month for future inevitable repairs. This means it really costs about $1,500 a month to own that home. Take into account a tax break
worth $1,000 per year, and your costs are just slightly higher than renting.
Owning a house for the long term means that you’re building up equity — and improving your credit. Despite the short-term real estate value
declines, over the long run, two things could happen: You will pay off your mortgage and the market will climb.
Overall, is it a good idea to own a home instead of renting? Certainly. If you’re planning to stay in an area for five years or more, you’ll get lots
of benefits — in all the categories.
(Podle článku zveřejněného na MarketWatch.com, THE WALL TREET JOURNAL. Upraveno a zkráceno.)
Glossary
(1)
a home mortgage = hypotéka na dům
interest rates = úroková míra
record lows = historické minimum
to eat sth. up = pohltit
(2)
a hassle = potíže, nepříjemnost
(3)
tax benefits = daňové zvýhodnění
a deduction on your tax return = odečet
z daňového základu
a tax return = přiznání k dani
property tax = daň z majetku
a tax reduction = snížení daní
(4)
median = matematický průměr
median housing costs = průměrné náklady
na bydlení
principal and interest = jistina a úrok
(5)
consideration = co je třeba vzít v úvahu
to average the costs over the year =
rozpočítat náklady na celý rok
to set aside = dát na stranu, ušetřit
to take into account = vzít v úvahu
a tax break = daňová úleva
(7)
to pay off = splatit
inevitable = nevyhnutelný
equity = čisté jmění, hodnota majetku po
odečtení závazků
credit (rating) = schopnost splácet
(6)
utilities = energie (voda, plyn, elektřina,
teplo)
maintenance = údržba
str. 4
www.wkcr.cz
č. 17
DANĚ
NA
DLANI
PŘÍLOHA
Lesson 9
VÝUKA ANGLIČTINY
Exercise
Fill in the gaps using vocabulary from the article.
Most people cannot afford to pay for a house in cash. They have to get 1._____________from a bank. The bank evaluates their 2. _____________.
The total sum which is to be paid off then consists of 3. _____________ and 4. _____________. If you want to purchase a house or a flat you have
to take into 5. _____________ not only the mortgage payments but also housing costs which consist mainly of 6._____________ . You should set
aside some money to cover 7._____________ and all necessary repairs. In some cases 8._____________ is applicable which can mean a significant
deduction on your tax return.
Answer key
1. a mortgage
2. credit (rating)
3. Principal
4. Interest
5. Consideration
6. Utilities
7. Maintenance
8. a tax break
Lekci připravila jazyková škola Threshold Training Associates
www.threshold.cz
Jazyková škola Threshold Training Associates má 18 let praxe s poskytováním firemní výuky. Specializuje se na výuku všeobecného,
obchodního i profesního jazyka včetně přípravy na mezinárodně uznávané jazykové zkoušky a na výuku v zahraničí.
Specializuje se na zajištění profesně zaměřených intenzivních kurzů, například: Business Negotiations, English for Work and Social Contact, Office English, Legal English, IT English, Preparing for a Business Trip, Presentations, Telephoning and Correspondence a další.
Threshold Training Associates je členem Asociace certifikovaných jazykových škol ACERT a akreditovaným zkušebním centrem
mezinárodních zkoušek City & Guilds , TOEIC a Pearson z obecného a obchodního jazyka.
Autorka lekce:
Václava Froňková
zkušena lektorka
se širokým záběrem
Pro jazykovou školu Threshold Training Associates s.r.o. vede intenzivní kurzy, zeměřené na obecný, obchodní a technický jazyk.
Srdečně Vás zveme na tyto její kurzy:
Telephoning and Correspondence: 13. 6., 4. 7., 15. 8.; Meetings: 27. 6., 3. 7., 21. 8.; Office English: 29. 8.
Nejbližší otevřené intenzivní kurzy:
21. 5., 30. 7. 3. 7., 27. 8. 10. 6., 1. 7., 26. 8.
24. 6., 2. 7., 19. 8.
31. 5., 24. 7.
20. 5., 29. 7., 2.9. 27. 5. NOVINKA:
28. 6. Constructive Feedback
Communicating Accross Cultures
English Refresher A2–B1
English Refresher B2–C1
Dynamic Presentations
Successfull Negotiations
Legal English
Murder Mystery
Cena
Legal English: 2 051 Kč + DPH / osoba
Ostatní kurzy: 1 650 Kč + DPH / osoba
Délka kurzu: 1 den (9.00–16.30, 8/45 min.)
Doporučená jazyková úroveň: B1–C1 (středně pokročilí – pokročilí)
Kontakty:
Telefon: + 420 251 001 291
Mobil: + 420 602 218 393
E-mail: [email protected]
Více informací zde
str. 5
Týdeník pro vás připravuje redakce
portálu www.danarionline.cz
www.wkcr.cz
č. 17