docUne île
download 
Stížnost Transkript
Une île
Une île Une île Une île au large de l´espoir Où les hommes n´auraient pas peur Et douce et calme comme ton miroir Une île Claire comme un matin de Pâques Offrant l´océane langueur D´une sirène à chaque vague Oh, viens Viens mon amour Là-bas ne seraient point ces fous Qui nous disent d´être sages Ou que vingt ans est le bel âge Voici venu le temps de vivre Voici venu le temps d´aimer Une île Une île au large de l´amour Posée sur l´autel de la mer Satin couché sur le velours Une île Chaude comme la tendresse Espérante comme un désert Qu´un nuage de pluie caresse Oh, viens Viens mon amour Là-bas ne seraient point ces fous Qui nous cachent les longues plages Viens mon amour Fuyons l´orage Voici venu le temps de vivre Voici venu le temps d´aimer Une île Et qu´il nous reste à bâtir Mais qui donc pourrait retenir Les rêves que l´on rêve à deux Une île Voici qu´une île est en partance Et qui sommeillait en nos yeux Depuis les portes de l´enfance Oh, viens Viens mon amour Car c´est là-bas que tout commence Je crois à la dernière chance Et tu es celle que je veux Voici venu le temps de vivre Voici venu le temps d´aimer Une île Ostrov Píseň zazněla ve filmu Cesta zhýčkaného dítěte, který je věnován památce Jacquese Brela. Tam v dáli Je ostrov mořem omýván A něžný je jak porcelán Tam žádný člověk není strachem štván Tam v dáli Podobný svátečnímu ránu Je ostrov kolem oceán Každá z vln houpe mořskou pannu Pojď pojď lásko má Tam můžem před blázny se skrýt Co kážou do úmoru až Že dvacet let jsou léta krásná Přišel čas milovat a žít Pojď se mnou hledat ostrov náš Tam v dáli Je ostrov mořem objímán Jak v mušli perla zářící Jak na hedvábí safián Tam v dáli Je ostrov teplý jako láska Jak vyprahlá poušť žíznící Kterou déšť blahodárně laská Pojď pojď lásko má Tam můžem před blázny se skrýt Nechtějí nám dát dlouhou pláž Pojď lásko má utečme bouři Přišel čas milovat a žít Pojď se mnou hledat ostrov náš Tam v dáli Pro nás dva ostrov vystavím A dnes už vím co bude dál Můj sen tam potom splyne s tvým Tam v dáli Náš ostrov kotvy zdvíhá Ten který v našich očích spal Ten který nás od dětství stíhá Pojď pojď lásko má Náhoda šťastná je můj štít A láska bude držet stráž Vždyť ty jsi ta po které toužím Přišel čas milovat a žít Pojď se mnou hledat ostrov náš Tam v dáli Překlad: Pavel Kopta
