www.hotelalexis.cz
Transkript
www.hotelalexis.cz
Adresa: Závišova 20 140 00 Praha 4 – Nusle GPS: 50°4‘2.348“N, 14°26‘14.721“E Kontakt: Tel.: +420 221 598 165 Gsm: +420 604 994 970, +420 734 418 859 E-mail: [email protected] Hotelové ubytování v centru Prahy • Hotelunterkunft im Zentrum VON Prag • Hotel accommodation in the centre of Prague 1910 Kč / 79 € 2890 Kč / 120 € ns ká ib ra Ječná KARLOVO NÁMĚSTÍ M ez Žitná O VR C SA HLIC DY KÉH a HLAVNÍ NÁDRAŽÍ STÁTNÍ OPERA Le ge ro v RIEGROVY SADY a Vi no Anglická I. P. PAVLOVA TYLOVO NÁMĚSTÍ hr ad NÁMĚSTÍ MÍRU Sle zsk á sk á Korunní Fr Rum unsk á an co uz sk á sk á 2390 Kč / 100 € Wil ov so n MUZEUM Leger ova 2530 Kč / 105 € VÁCLAVSKÉ NÁMĚSTÍ ra d 1550 Kč / 64 € MALOSTRANSKÉ NÁMĚSTÍ Sokolská 2030 Kč / 85 € STAROMĚSTSKÉ NÁMĚSTÍ HRADČANY lě h 1 – lůžkový / EZ / SGL 2 – lůžkový / DZ / DBL 3 – lůžkový / 3-BZ / Triple room 4 – lůžkový / 4-BZ / 4 Bedded room Cena pokoje za noc v Kč / Zimmerpreise für 1 Nacht in € Roomprice for 1 Night in € 04/01 – 31/03 01/04 – 04/04 04/04 – 30/06 01/07 – 31/08 30/04 – 04/05 01/09 – 04/11 05/11 – 27/12 28/12 – 04/01 1570 Kč / 66 € 1090 Kč / 45 € 2070 Kč / 86 € 1670 Kč / 70 € 1190 Kč / 49 € 2170 Kč / 90 € Bě Typ pokoje Zimmertyp Type of room HAVLÍČKOVY SADY PARK FOLIMANKA Záv išov a Cena zahrnuje: ubytování, bohatá bufetová snídaně • Preis beinhaltet: Unterkunft, reichhaltiges Frühstücksbuffet • Price includes: accommodation, rich buffet breakfast Příplatek za speciální termíny 500 Kč / pokoj / noc • Event Zuschlag 20 € / Nacht / Zimmer • Event surcharge 20 € / room / night Check in 14.00 p.m. / Check out 12.00 a.m. • Early check in / late check out 20 € / room Žádná domácí zvířata nejsou akceptována / Wir akzeptieren keine Haustiere / Pets are not acceptable Platí od 1. 12. 2009 do vydání nového ceníku / Gültig ab 1. 12. 2009 bis zur Ausgabe der neuen Preisliste / Pricelist is valid from 1. 12. 2009 until a new one will be released. www.hotelalexis.cz PRAHA – PRAG – PRAGUE Poloha: V srdci kouzelného města Prahy, zcela v blízkosti historického centra, se nachází hotel Alexis. Před krátkou dobou renovovaný 3-hvězdičkový hotel je přes přátelský a profesionální personál, dobrou polohu, moderní vybavení, velmi dobrou cenu, výhodnou alternativou pro Vaši návštěvu „zlatého města“. Služby: Recepce je otevřena nepřetržitě; připojení k internetu (WiFi). Parkování: Parkování je možné zdarma před hotelem nebo na hlídaném parkovišti za poplatek. Snídaně: Snídaně je podávána formou bufetu každé ráno od 7:00 do 10:00 ve snídaňové místnosti vedle recepce. Poznámka: Spojení do centra – tramvají č. 6 nebo 11 ze stanice „Nuselské schody“ (cca 5 min. jízdy) nebo pěšky cca 10 – 15 min. na Václavské náměstí. Změny v cenách vyhrazeny! Lage: Im Herzen der zauberhaften Stadt Prag, ganz in der Nähe des historischen Stadtzentrums, befindet sich das Hotel Alexis. Das vor kurzem renovierte 3-Sterne Hotel ist durch das freundliche und professionelle Personal, gute Lage, moderne Ausstattung, einen sehr guten Preis, die günstigste Alternative für Ihre Tage in der „goldenen Stadt“. Dienstleistungen: Rezeption ist nonstop geöffnet; Internetanschluss (WiFi). Parkplatz: Parken ist vor dem Hotel (kostenfrei) oder auf dem Hof gegen Gebühr möglich. Frühstück: Das Frühstücksbuffet ist täglich ab 7:00 bis 10:00 im Frühstückssaal neben der Rezeption vorbereitet. Bemerkung: Verbindung ins Stadtzentrum – mit der Strassenbahn Nr. 6 oder 11 – von der Station „Nuselské schody“ (Fahrt ca 5 Minuten) oder ca 10 – 15 Minuten zu Fuss bis auf Wenzelsplatz. Preisänderungen bleiben vorbehalten! Location: Hotel Alexis is located in the hearth of the fascinating city of Prague, just a few steps from historical centre of the town. Recently opened 3 stars property offers sophisticated hospitality services exceeding everyone´s expectations due to easy accessible location professional and well trained staff and finally due to modern outfit. Our hotel is your best choise for your “Golden City” trip. Services: The reception is open non-stop; internet connection (WiFi). Parking: You can park in front of the hotel (for free) or you can use parking place in the courtyard of the hotel (for a fee). Breakfast: Buffet breakfast is served every day from 7:00 a.m. till 10:00 a.m. in the breakfast room next to the reception. Note: You can also use the tram nr. 6 or 11 from the station „Nuselské schody“ (ride about 5 minutes) or 10 – 15 minutes walking to the Wenceslas Square. Changes in prices reserved!