Der Wald als Lebensraum

Modul č. 12
Odborná němčina pro 2. ročník
Thema 1: Der Wald als Lebensraum
Střední lesnická škola Hranice, Jurikova 588
Autor modulu: Mgr. Hana Nováková
a) Der Wald als Lebensraum
In einem Wald stehen viele Bäume, aber es wachsen hier auch Sträucher, Blumen,
Farne, Moose und Pilze. Der Wald bietet Lebensraum für sehr viele,
verschiedenartige Tiere. Es gibt verschiedene Wälder - Nadelwälder, hier findet
man nur Nadelbäume, Laubwälder - logisch - lauter Laubbäume oder Mischwälder mit
Laub- und Nadelbäumen. Außerdem gibt es die Regenwälder, das sind immergrüne
Wälder in den tropischen Bereichen der Erde. Der Wald ist für die Natur sehr
wichtig, Er spielt eine große Rolle im Wasserhaushalt. Wir alle sehen bei
Waldspaziergängen, daß der Wald nicht nur aus hohen Bäumen besteht sondern auch
aus vielen anderen Pflanzen, sie alle bilden die Schichten des Waldes.
Vokabeln:
e Farne, -n
kapradina
s Moos, -e
mech
verschiedenartig různorodý
r Bereich, -e
bestehen aus
e Schicht, -en
oblast
skládat se (z, ze)
patro, vrstva
b) Die Schichten im Wald
Die hohen Bäume geben dem Wald das Aussehen und bestimmen seine
Zusammensetzung, ihre Kronen bilden die obere Schicht des Waldes.
Junge, nachwachsende Bäume und Sträucher bleiben niedriger; sie wachsen in der
Strauchschicht. Hier finden wir Haselstrauch, Weißdorn, Heckenrose, Holunder.
Vokabeln:
s Aussehen, bestimmen
e Zusammensetzung, -en
ober
vzhled
určit
skladba
horní
r Haselstrauch, ä-er
e Weißdorn, -e
e Heckenrose, -n
r Holunder, -
líska obecná
hloh
šípková růže
bez
Darunter, wieder eine Stufe tiefer, finden wir die vielen krautigen Pflanzen, wie die
Farne und Pilze, die Krautschicht. Hier wachsen zum Beispiel Maiglöckchen,
Veilchen, Schlüsselblumen, aber auch Zwergsträucher wie Heidelbeere und
Preiselbeere. Auch die Farnarten und die Hutpilze gehören zur Krautschicht. .Moose
liegen auf dem Waldboden auf, sie sind also flächig ausgebreitet.
Die Strauch-, Kraut- und die Moosschicht nennt man man Unterwuchs.
Vokabeln:
e Stufe, -n
e Krautschicht, -en
s Maiglöckchen
s Veilchen
e Schlüsselblume, -en
stupeň
bylinné patro
konvalinka
fialka
petrklíč
r Zwergstrauch
e Heidel eere, -n
e Preiselbeere, -n
flächlich
r Unterwuchs
zakrslý keř
malina
brusinka
plošně
podrost
c) Welche Tiere bewohnen die Stockwerke des Waldes?
Kronenschicht
Strauchschicht
Krautschicht
Eule, Blaumeise, Kohlmeise,
Buchfink, Kuckuck, Specht,
Siebenschläfer Eichhörnchen,
Bussard, Falke, Habicht,
Eichelhäher
Bienen, Hummeln,
Maikäfer,
Marienkäfer,
Hirschkäfer,
Schmetterling,
Hornissen,
Grashüpfer
Hase, Fuchs, Dachs, Maus,
Iltis, Wildschwein,
Blindschleiche, Kreuzotter,
Reh, Ringelnatter, Igel,
Maulwurf, Ameisen,
Eidechse, Schnecken
Vokabeln:
e Eule, -n
e Blaumeise, -n
e Kohlmeise, -n
r Buchfink, -e
r Kuckuck,-e
r Specht, -e
r Siebenschläfer
s Eichhörnchen
e Hornisse, -n
r Grashüpfer
r Hase, -n
r Fuchs, ü-e
r Dachs, -e
e Maus, äu-e
r Iltis, -e
r Maulwurf, ü-e
e Eidechse, -n
bewohnen
sova
sýkora modřinka
sýkora koňadra
pěnkava
kukačka
datel
plch velký
veverka
sršeň
kobylka luční
zajíc
liška
jezevec
myš
tchoř
krtek
ještěrka
obývat
r Bussard, -e
r Falke, -n
r Habicht, -e
r Eichelhäher, -s
e Biene, -n
e Hummel, -n
r Maikäfer
r Marienkäfer
r Hirschkäfer
r Schmetterling, -e
e Wildschwein, -e
e Blindschleiche, -n
e Kreuzotter, -n
s Reh, -e
e Ringelnatter, -n
r Igel, e Ameise, -n
e Schnecke, -n
káně lesní
sokol
jestřáb
sojka
včela
čmelák
chroust
slunéčko sedmitečné
roháč obecný
motýl
prase divoké
slepýš
zmije
srna
užovka
ježek
mravenec
hlemýžď
Fragen zum Text:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Was alles wächst im Wald?
Welche Waldtypen kennen Sie?
Nennen Sie einige Funktionen des Waldes?
Welche Schichten gibt es Im Wald?
Was wächst in den einzelnen Schichten?¨
Nennen Sie einige Tierarten, die die Schichten im Wald bewohnen?
Welche Insekten kennen Sie?