Pj pk∫ lufa^kqv J FLU ^ Ibdflkbii

9 @ = ' 5 ( A +B : ' >F
, : $ * +( ' $ )):
!
"
$ % & ' ( )( * +$
6( I )5 9 J 3 C
0
. +
5
: 5 8
$/
$)
/
.0
93 4 ; A
.@ / + . /
""# 5 / +0
5
, - . +' / 0 1 . $ 0 $ ' 12
6
+/2 : ? 5
1
"" 5 +/2 :
6
2 A : 8.
+ $/
$ .
4
#
" 5
A ?
@ @ . 51 1
1 C
1 9 &P > I 'P Q ; +/2 : 5 /0 J < #
/0 1/
34
1 + @
1
1 @ .? @ . ?
51 5
- .#
/0 1/
/ .0 1 7
5 & <
#
& < /01/ 2
.
> '<
/
4
?
+
8
1
.+ 1
$ /
""# i
.
" /
"#
01
+
D .1
(
#/
A
+7 ?
/ .0 1 - $
A @D .
1/
.
@
?
. H
:@ + +
/ 0 1
/ .0 1
+
LK
Q
:
@A $ /
34 5 ' !
$ # .
3
7 28
6
. ?
5?/
01 . / ?
1 1 A / @ : +? @
0 5 ?
/ ? @. 0 . / .
. 8
3 4 0$ ' 5 6+7 +8 ( ' $ 9 ( % 1
4
+ $ /
" 5
+: 7 . ? /0 1/ @ :
A
. B
1. 1
.
+/2 :
3 C
&
E 2
2
#1
? /01
@ +
51 .
/
? + 01+ 1 4 , F
.
GA 1
. I I J /01/ 2 3 4 + .
1+ 0
@A
1 1
: .?
$)
"
"
"
9 6&
*
"
:;
"
&& ' (%&
&&
<
)%
!
6
*
"#
$
A . 1
E
. 1
. ? M / + /0 /"
2 A
. ?
E
9 @ =' 5 ( A +B : ' >F
DB / 3 8 : G 9 * H)E
G$ B
G$ B
!"
$%&
"" 5
"
2 34 5 / 5
6 1
7 1
8
+/
.1 9 .:
; 8
/01/ 2 +
7 1 / .0 1
!
5 +/2 : 8
1
+ 9 .:
; =
/0 1/ 2 5
. 8
/ . .
8 #1
. 8
/01/ 2 +
7 1
/ .0 1
1
+@
51 .
@ @.
.
/0 : 8 51 1
.
7 5 8
:
:
+
@
.
8
+
@
( < / >$ < ' 1 8 ( ' % $ ' >6: % $
9 +8 6 ( ( 6* : ' +7 9 C
M '
M '
6
2
""
.
16 : ; < +' ' ( =>+ 6 ( 7 >( 8 ? = 9 @ = ' 4 % & ( A +B : ' >C D
E ' : 6 ( 7 >( 8 =
K.
/
? L
+.
4 ?
H M
/
51 1
. 1
.
?
H NK
+ @ A /
>.
@ H NK . . 1
: .? 1 $)
"
)
/
0
+% 6( ( 6 * : ' +7 9 ? =
$/
.?
#
# <
"
6 1= > ' ? )
#
+ , , ,
%
&
,
O & G$ B
& G$ B
<
+
"
"
: ) DB / 3 8 : G 9 * H)E
# ' ( )* + ), + + -
*((@
: I +( K+)9
$ /
"" 5 /0
A
: 6
.?
.
.
@ . 01
1
1 1
@ .?
/ #1
7 8
/0
. /
8/ R ?
.
6 .2
.
A1
: +? 2 S 6
+:
C
2 . ? @ . 01 / @
8 : / @
+ +: @ . 2 M .
8 +
51 1
1 1
@ $ .
. 5
.
+ #
+# 0
+
: A ?
/
+
?
1
@ .?
71 A
+ @# 5
+
+
.1
/0 1 # ?
/ 7.
+ # 8
: .? 1 +/2 : 51 1
34 K.
+ 51 A
+.
8
M
.2 H TN U
: +
E
5
1
6 . 1
. R
1 : 6
+
.
+ 01+ 1
+ :
1 5
/ .
?
+
A
. 8
8 9 E ; H NK
. 1: 6
5
: . . + .1
E
R 5 / + : .
5
/
B
/ . 1
/ .0 1 : .
$ /
""#
0
"B
C6
A
6
"
)
0
#
.
1
A
.
1 .? .
. @ .
71 A
:8
+( A = - )L ? M$ ' $ I ( - .$ 8 6 : < ? M$ B ( - ( 6 ? < $ ' 1 - 6( K$ = +( ' / )' 1% & ( I % & ( B ' 1% & ( 6* : ' +7 : % 1
4
+
1
:
1
C + 1 7 . GQ " N 9G . Q
. .
6"
.
N C + .
;
V $
/ 7 @ :@ +
.
+ 01+ 1 +/
+
/ .
1 + 52 $ /
""#
@. 0 @
/
0 8 /
/
+
D A: @ 8
1
@ .? 2
K
? M
.@ 6 @ H TN U
/ @.
. /
.@ .
/
0 # 1 $)
" /0 A 1
: A
+ 6
E
T .. . /
1 1
A 9Q
C $ ,
>
:
5 ?
M . 5
T . . . Q $ T; / 7 5 /0
1
' C /
@ .?
: 6
+/
/ 7 5
.
1: 6
?:
#1 /
2 . 01
A1
5
.. ? / $ /
"" K
? M
.@
E H TN U
5
. 51 .@ .
C
@
+ / . 8
?
. 1
E
? M
.@ . ?
. 1: 6
+ :
1
+
+
=/
Q$T / 7 5 :@ / 7 .
. .
1 / A :@
A #1 A
K @ .? @ . ? / A 1 51
? M
.@
6 @ H TN U /
. 1 + 6
@
1
/ 7 . 5
2
. .
1 / A
#1 A
K
? M
.@
: 8.
@ .?
/ A1 @ / 2 : A
:
2 A :8. 5 5
+: @ .
.
A
:
>
@
.
&!
C
$ 5
. .
/ 7 1
W +: @ . 8
C X
. 8 /
. . +/
1 : 8.
/ R
C > /
:
/ R 5
?
@
$ 0$ ' 1 J K
.0
/
: +/ 7 1
2+ 8
? M
@ . 51
.
:
.@ @
5 /# 1
: 6
/0 1
:
C
?
. /
1 . / A .1 / 5 5 A 8 :
: /
.
$ /
""#
. R 5 /0
? : .?
.1
0 ?
/
A1
2
:
5
A
C ?
. # 10
1
i
www.cdc.gov Accessed on Aug 30, 2006.
Garcia-Fulgueiras, A., et al., “Legionnaires’ Disease Outbreak in Murcia, Spain” Emerg. Infect..9, 915-921, 2003.
a) Phipps, Don Jr. and Grisel Rodriguez, Water Resources and Technology Department, Orange County Water District, California. Comparison of the Efficiency of
Bacterial Removal and Reduction of Bacterial Viability by Mixed-Oxidant Solution (MOS) and Chlorine (as NaOCl) on a Reverse Osmosis Membrane. June 2001.; b)
Crayton, Cyndi, et al. Montana Water Resources Center, Montana State University. Final Report on the Validation of Mixed Oxidants for the Disinfection and Removal
of Biofilms from Distribution Systems. October 1997.
ii
iii
iv
LEGIONELLA 2003: An Update and Statement by the Association of Water Technologies. Downloaded Aug. 30, 2006 from http://www.awt.org/.; The Joint
Commission for the Accreditation of Healthcare Organization (JCAHO) and Joint Commission International (JCI) standard (EC 1.7). http://www.jointcommission.org/
Accessed July 23, 2006. Cooling Tower Institute. Legionellosis Guideline: Best Practices for Control of Legionella, February, 2000.
v
Bradford, W., “A Comparison of Comments and Recommendations of the Cooling Technology Institute Report entitled “Legionellosis – Guideline: Best Management
Practices for control of Legionella”, CTI, 2000, and Observed Performance of MIOX Systems in Cooling Tower Maintenance.” July, 2000.
!"
$%&
&& ' (% &
&&
)%
!
*
"#
$
#
#
+ , , ,
%
&
+
"
"
# ' ( )* + ), + + -
?