Prosinec 2007
Transkript
Prosinec 2007
Vychází mìsíènì Cena 8 Kè Smržovský zpravodaj na www.smrzovka.cz PROSINEC 2007 Dnes v listì l Usnesení rady a zastupitelstva města l Hotovky z radniční kuchyně l Informace ze školy a školky l Památné stromy ve Smržovce l Zasn ě ž e n é putování za pomníčky l Zlaté ručičky zlatnické l Závěrečný díl soutěže v poznávání Smržovky l ...a další pravidelné i nepravidelné rubriky a informace Vážení přátelé, dovolte, abych vás pozval na dvě tradiční vánoční akce ve Smržovce. Tou první je koncert Dětského pěveckého sboru Smržováček v kostele sv. Archanděla Michaela - děti nás potěší ve středu 12. prosince od 17.00 hodin. Na Vánoční pohodu přicházejte na náměstí T.G.M. a do Zámečku v neděli 16. prosince od 9.30 hodin. Těším se na setkání a zároveň vám, vážení spoluobčané, přeji jménem svým i jménem zaměstnanců města klidný a pohodový čas vánoční a dobrý rok 2008. Marek Hotovec, starosta Různé informace z města Ze zasedání rady města 23. 10. 2007 Organizační záležitosti a různé Rada města: v souhlasí na základě žádosti s poskytnutím příspěvku Jizersko-ještědskému horskému spolku o.s. ve výši 1 500 Kč na opravu vyhlídky na tanvaldském Špičáku. v souhlasí s poskytnutím příspěvku Základní škole Tanvald, Údolí Kamenice 238, příspěvkové organizaci, na dovybavení školy ve výši 1 300 Kč, tj. 100 Kč na žáka. v schvaluje Základní škole Smržovka, Komenského 964, Smržovka, příspěvek na činnost za sběr starého papíru ve výši 9 500 Kč. v schvaluje směrnici Vnitřní platový předpis, včetně přílohy č. 1, v předloženém znění. Pronájmy a převody nemovitostí Rada města: v souhlasí s pronájmem nebytového prostoru – učebny č. 206 v budově ZŠ Smržovka, č.p. 964, společnosti Eleven sports, zastoupené Martinem Křenkem na dobu od 1. 11. 2007 do 31. 10. 2008 pro účely spiningu za celkovou cenu 20 000 Kč, splatnou ve čtvrtletních splátkách. v schvaluje ukončení nájemní smlouvy s paní Danou Noskovou k 31. 10. 2007. v schvaluje pronájem pozemků (z nájemní smlouvy po paní Noskové) firmě KOVO – Bohdalovice, s.r.o., od 1. 11. 2007. v doporučuje ZM schválit prodej části p.p.č. 2724/1 v k.ú. Smržovka Richardu Musilovi za cenu dle platné vyhlášky. v doporučuje ZM schválit prodej p.p.č. 2723/1 v k.ú. Smržovka Kamilu Bártlovi za cenu dle platné vyhlášky. v doporučuje ZM schválit směnu části p.p.č. 4752/1 za pozemek p.č. 4752/3 v k.ú. Smržovka s manželi Milošem a Jarmilou Kašparovými s tím, že náklady spojené s přeložením cesty ponesou žadatelé. Ze zasedání zastupitelstva města 6. 11. 2007 Prodej – koupě – směny nemovitostí – věcná břemena Zastupitelstvo města: v schvaluje žádost o úplatný převod pozemků p.č. 2474 (část), 2458/5 (část) a 4042 v k.ú. Smržovka od České republiky v držení Pozemkového fondu ČR. v schvaluje prodej části p.p.č. 2724/1 v k.ú. Smržovka Richardu Musilovi za cenu 150 Kč/m2. v schvaluje prodej p.p.č. 2723/1 v k.ú. Smržovka Kamilu Bártlovi za cenu 150 Kč/m2. v schvaluje prodej p.p.č. 3461 v k.ú. Smržovka Josefu Lánskému za cenu 250 Kč/m2. v schvaluje směnu části p.p.č. 4752/1 za pozemek p.č. 4752/3 v k.ú. Smržovka s manželi Milošem a Jarmilou Kašparovými za předpokladu, že manželé Kašparovi nechají na vlastní náklady vybudovat a poté zaměřit novou přístupovou cestu. v neschvaluje prodej p.p.č. 3461 v k.ú. Smržovka Josefu Lánskému za cenu 250 Kč/m2. v schvaluje směnu části pozemku p.č. 1897 za část pozemku p.č. 1823/2 v k.ú. Smržovka s Vladimírem Hejralem. v schvaluje směnu části pozemku p.č. 1288/2 za část pozemku p.č. 1566 v k.ú. Smržovka s Františkem Pacákem. v schvaluje odkoupení části pozemku p.č. 2436 od Dany Noskové za cenu 50 Kč/m2 a části pozemku p.č. 2403 od manželů Draga a Jitky Ptákových za cenu 84 Kč/m2. v neschvaluje odkoupení části pozemku p.č. 1319 a části pozemku p.č. 1320 (celkem 96 m2) od Jana Kohoutka. v ruší část usnesení č. 21/05/3, týkající se prodeje 1/2 pozemkové p.č. 2882/1 v k.ú. Smržovka Ing. Pavlu Novákovi. v schvaluje prodej části pozemku p.č. 2882/1 Veronice a Lukášovi Červenkovým za cenu 150 Kč/m2.v schvaluje zřízení věcného břemene chůze a jízdy přes Vážení občané, blíží se konec roku 2007 a pomalu rekapitulujeme, co se nám v tomto roce povedlo a co je potřeba v nastávajícím roce 2008 zlepšit. Velkou pomocí a inspirací pro naši práci jsou vaše náměty a připomínky, z nichž některé se postupně pokusíme v příštím roce realizovat. Tato zpětná vazba na práci úředníků a ostatních zaměstnanců města je pro nás důležitá a doufáme, že budeme nadále dobře spolupracovat v roce příštím i v letech následujících. Chtěla bych vám všem jménem svým i jménem všech zaměstnanců města popřát klidné prožití vánočních svátků a do nastávajícího roku 2008 hodně štěstí, zdraví a úspěchů v osobním i profesním životě. Alena Souralová, tajemnice Uzavření městského úřadu Ve dnech 27., 28. a 31. 12. 2007 bude Městský úřad ve Smržovce uzavřen z důvodu čerpání řádné dovolené. pozemek p.č. 4768/1 za účelem přístupu na pozemek p.č. 4167 a k domu č.p. 678 pro Karla a Markétu Hubených za jednorázovou úhradu 500 Kč. v schvaluje Smlouvu o bezúplatném převodu nemovitosti č. Rp 876/04/07, kterou se převádí bezúplatně pozemek p.č. 1085, ostatní plocha, ostatní komunikace, v k.ú. Smržovka, z vlastnictví státu do vlastnictví města Smržovka. Na převáděném pozemku je situována část místní komunikace č. 35c – Klášterní. v schvaluje koupi pozemku p.č. 2367 v k.ú. Smržovka městu Smržovka od Pozemkového fondu ČR. Organizační záležitosti a různé Zastupitelstvo města: v schvaluje zadání změny č. II, III a IV územního plánu sídelního útvaru Smržovka v předloženém znění. v schvaluje zprávu kontrolního výboru zastupitelstva ze dne 12. 9. 2007 o výsledku veřejnoprávní kontroly, která proběhla ve dnech 8. 8. a 16. 8. v tělocvičně ZŠ (hala), organizační složce města, se sídlem Tyršova 1369, Smržovka. v schvaluje zprávu kontrolního výboru zastupitelstva ze dne 10. 10. 2007 o výsledku veřejnoprávní kontroly ve školní jídelně, Školní 828 – součásti příspěvkové organizace města ZŠ Smržovka, Komenského 964, která proběhla dne 20. 9. 2007. v schvaluje obecně závaznou vyhlášku č. 9/2007, která mění Čl. III a doplňuje Čl. IV, odstavec první OZV města Smržovky č. 5/2006 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů s účinností od 23. 11. 2007. v schvaluje přílohu k OZV Města Smržovky č. 5/2006 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů – Výpočet sazby poplatku a ponechává sazbu poplatku pro rok 2008 ve stávající výši 500 Kč za poplatníka a kalendářní rok. v schvaluje obecně závaznou vyhlášku města Smržovky č. 10/2007 o způsobu označování ulic, veřejných prostranství názvy, o způsobu použití a umístění čísel k označení budov s účinností od 1. 1. 2008. v pověřuje starostu města podpisem smlouvy o zřízení věcného břemene č. 08/2007/Su-36021/VB mezi Ředitelstvím silnic a dálnic ČR, městem Smržovka a SČP Net, s. r. o. Jednání rady a zastupitelstva do konce roku Rada 4. 12., zastupitelstvo 18. 12. Mimořádná jednání budou svolána dle potřeby. Smržovský zpravodaj 2 Různé informace z města Hotovky z radniční kuchyně Nová Smržovka. V minulých čtrnácti dnech jsme spolu s V. Kahánkem a R. Kotrbancem navštívili Jihlavu, Mikulov a Prahu, kde staví dva ze tří zájemců o realizaci výstavby Nové Smržovky – dojem byl příznivý. V úterý 13. 11. 2007 proběhlo setkání zástupců firem s členy ZM, při kterém proběhla prezentace projektů jednotlivých uchazečů. Pokud ZM na svém jednání 4. 12. 2007 vybere některou z developerských firem, mohlo by se na jaře začít s výstavbou inženýrských sítí a prvních rodinných a bytových domů. Zastávka ČSAD Střední Smržovka. Na základě požadavku občanů na zřízení nové zastávky ČSAD ve Střední Smržovce byla vytipována dvě místa – u Vorlíčka a vedle prodejny „Miči“ – stávající zastávka by byla zrušena, respektive přemístěna k „Mičimu“. DI v Jablonci nad Nisou a ČSAD záměr podporují. Přechod pro chodce ve Střední Smržovce naproti „Mičimu“. Souvisí s rekonstrukcí I/14, v rámci které by měla být řešena celá křižovatka včetně přechodu a mostku (lávky) pro pěší přes Smržovký potok. Ve Střední Smržovce byly dokončeny práce spojené s výměnou vodovodního potrubí a rekonstrukcí telefonního vedení. Chodník byl v tomto úseku provizorně upraven a jeho finální oprava (zadláždění) proběhne na jaře 2008. Rekonstrukce kanalizace v Hlavní ulici byla pro letošek ukončena k 15. 11. Příští rok by měly práce začít v dubnu, a za předpokladu, že se podaří vyřídit úplnou uzávěru v tomto úseku, je termín dokončení stanoven na 31. 5. 2008. Místní komunikace. V průběhu října proběhly výspravy komunikací Na Planinách, Rašelinová, Sportovní, Zvonková. Kompletní oprava v úseku kolem tří set metrů byla provedena v ulicích Lesní a Na Stráži – v jarních měsících by tyto úseky měly být ještě ošetřeny dvojitým zástřikem. Strategický plán. Dne 6. 11. schválilo ZM pracovní verzi strategického plánu, která bude v následujících měsících předložena veřejnosti k připomínkování. Konečná podoba strategického plánu by měla být schválena v dubnu 2008. Zámeček. Byla opravena dřevěná podlaha včetně nátěru proti vlhkosti, byl položen nový koberec a proběhlo plánované malování kanceláří a obřadní síně. Informační centrum. Bylo dokončeno stěhování infocentra do bývalého papírnictví, připravuje se návrh smlouvy o požadavcích města na IC. Bylo vypsáno výběrové řízení na sazbu a tisk Smržovského zpravodaje. Lednové číslo už možná bude z nové tiskárny. Od 1. 1. 2008 bude v pokladně MěÚ umístěn platební terminál, který umožní provádět platby bezhotovostně za pomoci platební karty. V souvislosti s novým zákonem o kronikách budou od příštího roku, vždy první pondělí v měsíci v době od 7.00 do 17.00 hodin zpřístupněny kroniky města. Individuální prohlídku kronik bude též možno domluvit s kronikářkou města paní M. Ledeckou. V pátek 16. 11. 2007 proběhla benedikce (žehnání) čtyř restaurovaných vrcholně barokních soch, které budete moci obdivovat při vánočním zpívání se Smržováčkem (12. 12. 07). 28. 10. se uskutečnilo jednání s p. Čičmancem z ČSTV ohledně našeho fotbalového hřiště. ČSTV podporuje projekt zatravnění hřiště – přispěje na projektovou dokumentaci. Dotaz: Pane starosto, máme krásně zrekonstruované Lidické náměstí, plánujete přestavbu nám T.G.M., ale co parkoviště – neparkoviště naproti domácím potřebám u Blacka? Je ve středu města a tento bahenní tankodrom s rozbořenými sloupky a zrezivělým plotem je opravu pro ostudu a hyzdí vše opravené kolem. Co bude s touto plochou? Výše zmiňovaná plocha není v majetku města, ale s jejím majitelem jednáme o úpravách, které by zlepšily její využití a při kterých by došlo i ke zkrášlení okolí. Doufám, že příští rok se dočkáme zpevnění povrchu a vybudování nového plotu (zábradlí). Vážení spoluobčané, milí Smržováci, dovolte mi, abych vám touto cestou popřál klidné a radostné prožití vánočních svátků v kruhu vašich nejbližších a Ježíška bohatého na pohodu, lásku a porozumění. Marek Hotovec l Na MěÚ ve Smržovce jsou zdarma k vyzvednutí žluté odpadové pytle na ostatní plasty z domácnosti (ne na PET lahve) a oranžové pytle na sběr použitých nápojových kartonů. Svoz zavázaných žlutých a oranžových pytlů proběhne v úterý 4. prosince, další svoz se uskuteční v úterý 8. ledna. Prosíme o přistavení pytlů nejdéle do 7. 00 hodin ráno v den svozu! Děkujeme za pochopení. l Sběrný dvůr bude ve dnech 26. a 29. 12. 2007 uzavřen. Děkujeme za pochopení. l Změna svozu popelnic o vánočních svátcích: Svozy popelnic poslední letošní týden a první týden nového roku budou mimořádně o jeden den posunuty: středeční vývozy proběhnou ve čtvrtek 27. 12. a 3. 1., páteční svozy proběhnou v sobotu 29. 12. a 5. 1. Děkujeme za pochopení. Ing. Jarmila Kašparová, odbor rozvoje Důležité upozornění pro majitele aut Každý pátek probíhá vývoz tříděného odpadu z nádob před prodejnou POMI market na náměstí T.G.M. Jak vidíte na fotografii dole, auto, které sem jezdí, je velké a potřebuje velký manipulační prostor. Naopak vaše osobní auta, která tomu velkému překážejí, jsou malá … Chraňte si svoje plechové miláčky tím, že jim nedovolíte přiblížit se k manipulační ploše a buďte tak ohleduplní k lidem, kteří jsou za výboz tříděného odpadu zodpovědní. Děkujeme za pochopení. I. Hujerová Smržovský zpravodaj 3 Obecně závazná vyhláška města Smržovky č. 10/2007 o způsobu označování ulic, veřejných prostranství názvy, o způsobu použití a umístění čísel k označení budov Zastupitelstvo města Smržovky se na svém zasedání dne 6. 11. 2007 usnesením č. 82/07/7 usneslo vydat, na základě ustanovení §10, §30 až §34 a §84 odst. 2 písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů a ustanovení vyhlášky Ministerstva vnitra č. 326/2000 Sb., o způsobu označování ulic a ostatních veřejných prostranství názvy, o způsobu použití a umístění čísel k označení budov, o náležitostech ohlášení o přečíslování budov a postupu a oznamování přidělení čísel a dokladech potřebných k přidělení čísel, v platném znění, tuto obecně závaznou vyhlášku: Čl. 1 Rozsah platnosti 1) Tato obecně závazná vyhláška stanoví způsob označování ulic, ostatních veřejných prostranství a použití a umístění čísel k označení budov v katastru obce Smržovka. Čl. 2 Označování ulic a ostatních veřejných prostranství názvy 1) Provedení tabulek k označování ulic a ostatních veřejných prostranství názvy včetně barev a velikosti stanoví obec. 2) Tabulky jsou velikosti 60 x 30 cm v modré barvě s názvem ulice nebo ostatního veřejného prostranství, provedeném v bílé barvě velkým kolmým tiskacím písmem výšky 7 cm. 3) Tabulky se umístí tak, aby byly viditelné vždy na začátku a na konci ulice a před a za křižovatkou s jinou ulicí. 4) Náklady na označení ulic a veřejného prostranství je povinná hradit obec. Vlastník nemovitosti je povinen strpět bezúplatné připevnění tabulky s označením ulice nebo jiného veřejného prostranství na své nemovitosti; v blízkosti tabulky nesmí umístit jiné nápisy. Označení nesmí být poškozeno, odstraněno nebo zakryto. Čl. 3 Použití a umístění čísel v obci 1) Každá budova se označuje vždy pouze jediným číslem popisným nebo evidenčním. 2) O tom, jakým popisným nebo evidenčním číslem bude budova označena, rozhoduje město Smržovka, které touto agendou včetně evidence přidělených čísel popisných a evidenčních pověřilo správní odbor Městského úřadu Smržovka (dále jen „správní odbor“). Na rozhodování o přidělení popisného nebo evidenčního čísla se nevztahuje správní řád. 1) 3) Čísla popisná a evidenční se přidělují na základě žádosti vlastníka budovy. 4) O přidělení čísla popisného nebo evidenčního se vydává vlastníku budovy písemný doklad. 5) K číslování se používá arabských číslic bez jakýchkoliv dodatků nebo lomítek. 6) Čísla popisná nebo evidenční se umisťují tak, aby byla viditelná z přístupové komunikace. 7) Číslem popisným budou označeny budovy určené k bydlení, administrativní, obchodní, podnikatelské, průmyslové, zdravotnické apod. Tabulky jsou velikosti 15 x 22 cm v modrém provedení s arabskými číslicemi výšky 7 cm v bílé barvě. 8) Samostatnými popisnými čísly se neoznačují vedlejší budovy, které jsou součástí jednoho celku (např. výrobní haly uvnitř jednoho podniku, garáže při domech, drobné stavby). 9) Číslem evidenčním bude označena každá stavba určená k individuální rekreaci. Tabulky jsou velikosti 15 x 22 cm v zeleném provedení s arabskými čísly výšky 7 cm v bílé barvě. 10) Vlastník nemovitosti je povinen na svůj náklad označit budovu čísly určenými obcí a udržovat je v řádném stavu. Čísla jiného provedení (ozdobná nebo umělecky ztvárněná) mohou být na budově umístěna podle vůle majitele kdekoliv, avšak vždy jen tehdy, pokud jsou na viditelném místě umístěna čísla předepsaná touto vyhláškou. 11) V případě rozhodnutí stavebního úřadu Městského úřadu Smržovka (dále jen „stavební úřad“) o změně v účelu užívání stavby z objektu individuální rekreace na jiný účel, je vlastník stavby povinen odstranit původní číslo evidenční a požádat o přidělení čísla popisného. Doklad o přidělení čísla popisného a o zániku čísla evidenčního vydá správní odbor. 12) V případě rozhodnutí stavebního úřadu o změně v účelu užívání stavby z objektu určeného k bydlení, administrativního, obchodního, podnikatelského, apod. na individuální rekreaci, je vlastník stavby povinen odstranit původní číslo popisné a požádat o přidělení čísla evidenčního. Doklad o přidělení čísla evidenčního a o zániku čísla popisného vydá správní odbor. 13) Číslo popisné a evidenční rovněž zaniká odstraněním stavby na základě ohlášení odstranění stavby. 14) Číslo popisné a evidenční po zrušené budově nelze znovu přidělit. Čl. 4 Závěrečná ustanovení 1) V platnosti zůstávají všechny domovní tabulky, jejichž provedení bylo v souladu s předchozími předpisy, pokud nesou správné a platné popisné nebo evidenční číslo a uliční tabulky pokud nesou správný a platný název ulice nebo jiného veřejného prostranství. 2) Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. 1. 2008. 1) zákon č. 500/2004 Sb., správní řízení Je váš dům řádně označen platným domovním číslem a odpovídající tabulkou? Schválená Obecně závazná vyhláška města Smržovky č. 10/2007, o způsobu označování ulic, veřejných prostranství názvy, o způsobu použití a umístění čísel k označení budov, která nabývá účinnosti 1. 1. 2008, upřesňuje kromě jiného pravidla přidělování domovních čísel ve Smržovce. Vyhláška nepřináší žádné podstatné změny oproti dosavadním zavedeným zvyklostem v číslování smržovských budov. Tabulky s číslem popisným zůstávají nadále v barvě modré a tabulky s číslem evidenčním v barvě zelené. Stále platí, že se budova označuje pouze jediným číslem popisným nebo evidenčním. Přesto je realita u některých budov jiná. Jedná se převážně o rekreační objekty, u nichž byla provedena "rekolaudace". Dům dříve užívaný k bydlení býval označen číslem popisným, po této rekolaudaci na rekreační objekt bylo v souladu se zákonem číslo popisné zrušeno a přiděleno nové označení, číslo evidenční. Vlastníci těchto objektů mají v mnoha případech dům chybně označen původním, již zrušeným, číslem popisným i nově přiděleným číslem evidenčním. A tato obě čísla užívají! To samozřejmě přináší spoustu zmatku. Abychom těmto nepřesnostem předešli, žádáme vlastníky těchto budov, aby na domě ponechali pouze platnou domovní tabulku, to znamená takové číslo, pod kterým je dům veden v katastru nemovitostí. Z důvodu sjednocení vzhledu označení budov domovními čísly nabízí Městský úřad Smržovka novou službu. Za poplatek 122 Kč je možné na správním odboru Městského úřadu ve Smržovce zakoupit novou tabulku s číslem popisným nebo evidenčním (v provedení hliník s komaxitem). Pokud tedy nemáte do dnešního dne dům označen přiděleným číslem, nebo je stávající tabulka poničená a žádá si výměnu, případně je dům označen číslem jiného provedení (ozdobné nebo jinak umělecky ztvárněné číslo), objednejte si na správním odboru úřadu vyhotovení tabulky. Objednávku je možné podat písemně (viz přiložená objednávka na str. 6), telefonicky na telefonním čísle 483 369 328 (Miroslava Ledecká) nebo elektronicky na adrese [email protected]. -měú- Smržovský zpravodaj 4 Obecně závazná vyhláška města Smržovky č. 5/2006 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. Zastupitelstvo města Smržovka vydalo dne 21. 11. 2006 usnesením č. 50/06/7, podle ustanovení § 14 odst. 2) zákona č. 565/ 1990 Sb., o místních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s ustanoveními § 10 písm. d ) a § 84 odst. 2 písm. i) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zařízení), ve znění pozdějších předpisů, tuto obecně závaznou vyhlášku: Čl. I Základní ustanovení 1. Město vybírá ve smyslu ustanovení § 1, písm. h) zákona č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, místní poplatek za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. 2. Výkon správy tohoto poplatku provádí městský úřad prostřednictvím ekonomického odboru a správního odboru. Čl. II Placení poplatku 1. Poplatek platí: a) fyzická osoba, která má ve městě trvalý pobyt. Za domácnost může být poplatek odváděn společným zástupcem, za rodinný nebo bytový dům vlastníkem nebo správcem ( společným zástupcem fyzických osob může být na základě jejich pověření vlastník nebo správce rodinného nebo bytového domu, případně zástupce domácnosti); tyto osoby (dále jen společný zástupce) jsou povinny městu oznámit jména a data narození osob, za které poplatek odvádějí b) cizinci, kteří mají na území České republiky trvalý pobyt na základě povolení k pobytu podle ustanovení §65 a násl. Zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky, ve znění pozdějších předpisů c) fyzická osoba, která má ve vlastnictví stavbu určenou nebo sloužící k bydlení nebo individuální rekreaci, ve které není hlášena k trvalému pobytu žádná fyzická osoba. Má-li k této stavbě vlastnické právo více osob, jsou povinny platit poplatek společně a nerozdílně, a to ve výši odpovídající poplatku za jednu fyzickou osobu. 2. V případě změny místa trvalého pobytu nebo změny vlastnictví stavby, která je určena nebo slouží k individuální rekreaci v průběhu kalendářního roku, se uhradí poplatek v poměrné výši, která odpovídá počtu kalendářních měsíců trvalého pobytu nebo vlastnictví stavby v příslušném kalendářním roce. Dojde-li ke změně v průběhu kalendářního měsíce, je pro stanovení počtu měsíců rozhodný stav na konci tohoto měsíce. Čl. III Sazba poplatku 1) Sazba poplatku činí 500 Kč a tvoří ji: a) částka 250 Kč za poplatníka a kalendářní rok, a b) částka 250 Kč stanovená na základě skutečných nákladů obce předchozího roku na sběr a svoz netříděného komunálního odpadu za poplatníka a kalendářní rok 2) Rozúčtování nákladů předchozího roku za sběr a svoz netříděného komunálního odpadu za osobu je obsaženo v příloze této obecně závazné vyhlášky“. Čl. IV Splatnost poplatku Poplatek je splatný do 31. 3. příslušného kalendářního roku, nebo ve dvou shodných splátkách takto: a) první splátka ve výši poloviny poplatku nejpozději do 31. 3. daného roku b) druhá splátka ve výši poloviny poplatku nejpozději do 30. 9. daného roku“ 1. Poplatek lze zaplatit: a) bankovním převodem na č. účtu 19-0963229369/0800 – variabilní symbol = rodné číslo b) složenkou směrovanou na č.ú. účtu 19-0963229369/0800 – variabilní symbol = rodné číslo c) hotově na MěÚ ve Smržovce Čl. V Ohlašovací povinnost 1. Poplatníci jsou povinni jednorázově městu vyplnit prohlášení poplatníka, který tvoří přílohu č. 2 této vyhlášky. Za nezletilé jedná jejich zákonný zástupce, kterým je rodič (popř. osvojitel nebo opatrovník). 2. Poplatníci jsou povinni ohlásit správci poplatku zánik jejich poplatkové povinnosti v důsledku změny trvalého pobytu v obci nebo zánik poplatkové povinnosti v důsledku změny vlastnictví ke stavbě určené nebo sloužící individuální rekreaci a to nejpozději do 30 dnů ode dne, kdy tato změna nastala. Čl. VI Sankce 1. Nebude-li poplatek zaplacen (odveden) včas nebo ve správné výši, vyměří město poplatek platebním výměrem a včas nezaplacený (neodvedený) poplatek nebo jeho neuhrazená část bude zvýšena o 50 %. 2. Pokud nebude splněna oznamovací (poplatková) povinnost uvedená v čl. V odst. 1, této vyhlášky, lze dlužné částky vyměřit do deseti let od konce kalendářního roku, ve kterém oznamovací (poplatková) povinnost vznikla. Čl. VII Přechodná a závěrečná ustanovení 1. Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. ledna 2007. K témuž datu se ruší OZV č. 2/2005 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. 2. Tuto obecně závaznou vyhlášku mění a doplňuje vyhláška č. 9/2007, schválená zastupitelstvem města dne 6. 11. 2007 usnesením č. 80/07/7 se dnem účinnosti od 23. 11. 2007. Příloha vyhlášky č. 5/2006 Výpočet sazby poplatku (obecně ) Stanovení sazby poplatku pro fyzickou osobu/rok S=A+B S celková sazba poplatku v Kč A první položka sazby poplatku - max. 250 Kč/rok, stanovená rozhodnutím zastupitelstva (sběr a svoz tříděného odpadu, nebezpeč. odpad, mzdové náklady na výběr a kontrolu poplatků apod.) B druhá položka sazby poplatku - vychází ze skutečných nákladů předchozího roku na sběr a svoz netříděného odpadu na fyzickou osobu – max. 250 Kč/rok Výpočet sazby poplatku pro rok 2008 A = 250 Kč B = N : (O + R) N výše skutečných nákladů (netříděný odpad) za r. 2006 1 695 003 Kč z toho: popelnice 1 360 430 Kč pytle 200 790 Kč kontejnery 111 259 Kč odpadkové koše 22 524 Kč O počet trvale žijících občanů (3 471 – 170) 3 301 R a) počet objektů určených k rekreaci (ČE) 210 b) počet objektů sloužících k rekreaci (ČP) 155 B 1 695 003 : (3 301+210+155) = 462,36 = 250 Kč/rok (upraveno dle zákona na maximální hranici) S = 250 + 250 = 500 Kč/osoba/rok Placená inzerce Shazování sněhu, ledu a rampouchů ze střešních konstrukcí. Klempířství Morávek Mobil 603 33 22 17 Smržovský zpravodaj 5 VZP rozšířila programy pro své pojištěnce lPříspěvek 1000 Kč na očkování proti karcinomu děložního hrdla pro dívky již od třinácti let. l Příspěvek 1000 Kč na zotavovací pobyty v délce nejméně pěti dní (školky, školy v přírodě) dětem, které jsou spolu s rodiči pojištěni u VZP déle než tři roky. l Příspěvek 800 Kč na očkování proti pneumokokovým nákazám pro děti od jednoho roku věku s opakovanými onemocněními dýchacích cest. l Příspěvek 500 Kč bezpříspěvkovým dárcům krve a kostní dřeně, kteří jsou členy Klubu pevného zdraví, na vybrané pohybové aktivity. l Příspěvek 500 Kč těhotným ženám a dětem do tří let věku na cvičení a plavání. l Příspěvek až 300 Kč na očkování proti meningokokovým nákazám mladistvým od patnácti do devatenácti let. l Příspěvek až 300 Kč na očkovací balíček (mj. hepatitida, chřipka) pro všechny klienty, kteří jsou u VZP déle než tři roky. l Pro nové klienty, kteří se pojištěnci VZP stanou nejpozději 31. 12. 2007, je navíc na našich přepážkách připraven dárek v hodnotě až 300 Kč. Uvedené i další výhody lze využívat od 1. 10. 2007 do konce letošního roku. Před jejich čerpáním se informujte o podrobnostech a podmínkách na přepážkových pracovištích VZP, případně na e-mailové adrese [email protected], webových stránkách www.vzp.cz, nebo infolince 844 177 777. Jednatelství České pojišťovny – budova Zámečku, nám. T.G.M 1 Středa od 14.00 do 17.00 hodin Telefon: 606 808 718 nebo 603 275 766 Oprava smržovského viaduktu Opravy takového rozsahu se viadukt ve Smržovce dočkal poprvé za více než 100 let Nákladnou opravu viaduktu ve Smržovce naplánovala Správa dopravní cesty Liberec. „Letos opravíme do zimy, co se dá, a na jaře budeme dále pokračovat. Do konce června příštího roku bychom chtěli být s opravami hotovi,“ uvedl Tomáš Sklenář, přednosta správy mostů a tunelů podniku SDC. Osmiobloukový železniční most, dominantu Smržovky, vystavěli ze žuly italští mostaři v roce 1894. První velké opravy se viadukt dočkal tedy po sto třinácti letech. Předpokládané celkové náklady na opravy se šplhají k dvaceti milionům. „Opravy jsou rozděleny do několika fází, přesný součet budeme znát až po skončení všech prací“, řekl Sklenář. Opravou se podle jeho slov nebude zasahovat do Městský úřad Smržovka, správní odbor Objednávka domovní tabulky Vlastník objektu: ………………………………………………………………………… Jméno, příjmení Adresa objektu: …………………………………………………………………………… Ulice, č.popisné / č.evidenční *) Objednávám tímto vyhotovení tabulky s číslem popisným/číslem evidenčním *) ...........................………….. za cenu 122 Kč. Kontakt: ……………………………………………………………………………………. Adresa, telefonní číslo nebo e-mail ………………………………….. Podpis *) nehodící se škrtněte podstaty stavby. Kamenné zdivo se izoluje, odvodní se klenba, pracovníci dodavatelských firem vyspárují zdivo, provedou injektáže a v místech, kde jsou trhliny, se speciálními skružemi obepnou pilíře. „V žádném případě se ale nejedná o havarijní stav,“ upřesnil Sklenář. Kompletní výměny se dočká jen zábradlí, jinak se podle Sklenáře jedná o klasickou sanaci. „Jediné, co omezí cestující na trati Tanvald – Jablonec, je plánovaná výluka na trati, která proběhne v průběhu měsíce května nebo června,“ dodal Sklenář. Viadukt je jedním ze symbolů města Smržovky. „Viadukt je určitě technická zajímavost, kterou se město chlubí i v propagačních materiálech,“ uvedl Mgr. Marek Hotovec, starosta Smržovky. Sám obdivuje letitost stavby. „Vydržel stát bez větších oprav více než sto let, to je krásná ukázka precizní práce,“ dodal Hotovec. Viadukt je 123 metrů dlouhý, 4,9 metru široký a ční do výšky 23,5 metru nad terénem. Jablonecký DENÍK, Jan Sedlák, 6. 11. 2007 Foto: I. Hujerová Placená inzerce Výkup kovů V prostorách uhelných skladů Stránský a Friedrich, Smržovka Tel.: 483 382 139 Změna otevírací doby v zimním období prosinec - březen Po – Pá So 8.00 – 15.00 hod. zavřeno Smržovský zpravodaj 6 Postižení se ve Sněžence učili, jak podnikat Co obnáší podnikání se v listopadu ve Sněžence učili handicapovaní „dospěláci”, kteří by se tak rádi živili. Jednalo se o další kurz v rámci evropského projektu Zvyšování adaptability občanů se zdravotním postižením, na kterém občanské sdružení Unikátní projekty spolupracuje. Lektoři zasvěcovali účastníky kurzu do základů podnikání. Přednášeli jim o právních formách podnikání, psychologii obchodního jednání, účetnictví, daňové soustavě DPFO či sociálním a zdravotním pojištění. Aby se toho postižení naučili co nejvíce, doplňovali výuku workshopy. V průběhu kurzu si každý účastník vytvořil vlastní podnikatelský plán. Handicapovaní se shodli na tom, že kurz byl pro ně přínosem. „Chtěla bych si založit penzion. Díky kurzu už trochu vím, jak na to, a co podnikání obnáší,” prozradila Jiřina Medková z Kamenického Šenova. „Bezvadné taky bylo, že jsme tu byli ubytovaní. Nemuseli jsme nikam dojíždět a když jsme byli unavení, mohli jsme si jít na pokoj odpočinout. Navíc tu je bezvadná parta,” doplnila kolegyni Zdeňka Fišerová z Oken. Někteří z účastníků přijedou do Sněženky ještě jednou. Do konce roku se uskuteční ještě kurz angličtiny. Samotný projekt, jehož nositelem je firma S-comp, se nyní přehoupl do své poslední fáze. Jeho cílem je prezentace dvouletých výsledků a prosazení těchto poznatků do praxe. Zdejší handicapované možná zaujme, že v rámci projektu vzniknou ještě dvě informační brožury. Jedna z nich, v pořadí třetí brožurka, se právě připravuje. Postižení se v ní dočtou o kurzech Osobní rozvoj a Informační technologie, které se konaly na jaře. Brožury zpracovává o. s. Unikátní projekty. Alena Šejblová Výstava o historii Jedličkova ústavu Nahlédnout do historie libereckého Jedličkova ústavu mohli v listopadu návštěvníci Evropského výtvarného centra Sněženka ve Smržovce. Vernisáž, kterou písněmi doprovodil Jan Kryl, otevřela unikátní výstavu dobových fotografií “Jedličkárny”. V hale Sněženky byla vystavena část fotografií z knihy Hledání – 100 let Jedličkova ústavu v Liberci, kterou před třemi lety občanské sdružení Unikátní projekty vydalo. Autoři Lubomír Vejražka a Jiří Hladík v knize zachytili důležitost a ojedinělost ústavu v jeho historickém vývoji, jeho vysokou úroveň i význam pro česko- německé vztahy. Výstava mapuje historii ústavní péče v Liberci od jejího vzniku v roce 1903 až po současnost. Návštěvník Sněženky si mohl prohlédnout stavbu původní budovy ústavu, vybavení tehdejších pokojů, dílenské provozy, školu, která při „Jedličkárně” později začala fungovat, „pionýrské povinnosti” i běžný život jejích dětských obyvatel. Současné fotografie znázorňují především vyžití dětí, volnočasové aktivity, o kterých si první pacienti ústavu mohli nechat jen zdát. V příštím roce budou fotografie k vidění v Liberci a Praze. Alena Šejblová Silnici 1/14 přes Smržovku uzavřou Vedení města Smržovka se chce dohodnout s investorem rekonstrukce kanalizace a dotčenými orgány na možnosti uzavření frekventované silnice I/14 v příštím roce. „Budeme se o uzavření alespoň na dva měsíce snažit. Podle nás je zpoždění stavby závislé na nedostatku manipulačního místa pro techniku dodavatelských firem,“ řekl Marek Hotovec, starosta Smržovky. V současné době je komunikace sjízdná a otevřená bez omezení z obou stran. Při příchodu zimního počasí dodavatelské firmy práce ukončily podle předem dohodnutých podmínek. Dopravní omezení mělo být přitom ve Smržovce ukončeno již k 15. říjnu. Situaci zkomplikovalo nepředvídané prodloužení prací. „Firma provádějící rekonstrukci kanalizace narazila v podloží na skálu,“ upřesňoval tehdy Jaroslav Jakubička z odboru dopravy krajského úřadu. Ještě před prodlouženou letošní uzavírkou se silnice v místech rekonstrukce v noci z 10. na 11. září propadla vlivem podemletí dešťovou vodou. Utrhla se těsně před dvěma osobními automobily. Propadlou část se tehdy podařilo brzy opravit. Město nyní nabízí variantu, která by rekonstrukci kanalizace a následně i povrchu vozovky urychlila. „Máme smůlu, že silnice městem jen prochází, že není naše, nejsme ani investorem stavby. Ale nabízíme možnost pustit dopravu přes místní komunikace,“ dodal Marek Hotovec. Investor stavby, Severočeská vodárenská společnost, se k nabídce města zatím nevyjádřil. Na dodavatelských firmách uplatňuje požadavek na dodání prací do konce května příštího roku. Podle Hotovce má úmysl uzavírky silnice a odklonění dopravy na místní komunikace jasný záměr „Práce by to urychlilo. Mají sice zpoždění, ale věřím, že by do poloviny června mohl být ve Smržovce klid,“ dodal Hotovec. V letošním roce nebyly kvůli opravám na jiných vozovkách objízdné trasy možné. Stavbě nejvíce vadí velké kamióny, které sice mají doporučenou objízdnou trasu, ale přes Smržovku jezdí stále. Rychlost v místech, kde odpočívá nedodělaná rekonstrukce, nepřekročí díky omezení třicet kilometrů v hodině. Jablonecký DENÍK, 16. 11. 2007, Jan Sedlák Krátce... l Z důvodu provádění rozsáhlých úprav budou Bozkovské dolomitové jeskyně od 15. listopadu do 26. prosince uzavřeny. l Veřejné bruslení v Jablonci nad Nisou – týdenní rozpisy najdete na: www.hcvlci.cz Smržovský zpravodaj 7 Putování za památnými stromy Změny jízdních řádů ČSAD Jablonec n. N. Změny platí od 9. 12. 2007. Informace o jízdních řádech: – brožura s jízdními řády bude v prodeji od 5. 12. na autobusovém nádraží za 30 Kč. – vývěsní jízdní řády ke stažení jsou k dispozici na www.csadjbc.cz. – internetové jízdní řády jsou na: www.idos.cz. – od prosince 2007 jsou k dispozici jízdní řády ke stažení do mobilu na: www.thorin.wz.cz Pro všechny regionální linky platí, že na každém spoji bude nasazen jeden vůz, tedy „posilovací spoje“ byly na základě požadavku Libereckého kraje zapracovány do jízdního řádu jako nové spoje. V pondělí 31. 12. 2007 bude provoz prázdninového pracovního dne, avšak značně redukovaný. Omezení je zapracováno v jízdních řádech, věnujte proto pozornost negativním čislicím a jejich vysvětlivkám. ČSAD Lípa u školy. Umístěním zpomalovacích prahů chráníme sami sebe a hlavně naše školní děti před bezohlednými piráty silnic, ale poezie tohoto místa je pryč. Kolem školy projíždějící závodníci tu poezii bohužel nepostrádají. I stromy slaví svůj svátek… dost možná, že slaví každý den, jen člověk to netuší, a proto určil 20. říjen jako Den stromů. Ekoporadna ORSEJ při Mateřském a dětském centru Maják v Tanvaldě se rozhodla v tento den uspořádat akci nazvanou „Putování za památnými stromy Tanvaldska“. Přemýšleli jsme, jakou trasu zvolíme. Nakonec padla volba na Smržovku, kde je památných stromů nejvíce. Vlakem jsme přijeli do Smržovky, kde na nás čekaly paní Jana Jakouběová a Ivana Hujerová. Dostalo se nám pozvání prohlédnout si výstavu malíře Bohumíra Míče, kde byl jeden z cyklů nazván „Paseky“. A tak jsme už v prostorách Zámečku mohli oslavovat krásu stromů. Pod vedením Jany Jakouběové jsme se vypravili k prvnímu památnému stromu (javor klen), který z výšky shlíží na železniční viadukt, jenž přemosťuje hluboké údolí za smržovským nádražím a patří mezi nejkrásnější viadukty v Čechách. Počasí nám přálo, sluníčko vítězilo nad sněhovými mračny, a tak jsme měli rozhled do dalekého okolí. Při dalším putování jsme pozdravili památný jilm, lípu u školy a krásně červený buk (viz foto vpravo) u hřbitova, odkud prý je za pěkného počasí vidět špička Sněžky. Na nás ale z mraků nevykoukla. Při obdivování koruny dubu v zahradě místní fary nám byla nabídnuta prohlídka barokního kostela sv. Archanděla Michaela. Poté jsme překročili novoveskou silnici, u které má své místo hlídače památný jasan. Je to pěkný obřík. Naše putování končilo v Parkhotelu. Přišli jsme tam značně prochladlí, a tak jsme si v restauraci objednali horký čaj s kapkou rumu pro zahřátí. Z oken příjemně vytopené místnosti jsme obdivovali podzimně zbarvený lesopark, který je vyhlášenou dendrologickou zajímavostí. Shodli jsme se na tom, že Den stromů jsme oslavili se vší parádou. Dana Hariková a Libuše Novotná OS ČČK v Jablonci n. N. pořádá kurzy první pomoci Kurzy jsou určené pro širokou veřejnost. V těchto kurzech vás naučíme, jak nejlépe a nejúčinněji poskytnout první pomoc tam, kde je třeba. Nabídka našich kurzů: Život zachraňující úkony 18. 12. 2007 od 8.00 nebo 13.00 hod. Zdravotnická příprava uchazečů o řidičský průkaz 13. 12. 2007 od 15.00 hod. Rozdýchejte s námi Evičku 17. 12. 2007 od 8.00 nebo 13.00 hod. Školení pro žáky I a II. stupně základních škol. Kurzy probíhají ve Spolkovém domě E. Floriánové 8, Jablonec nad Nisou. Popřípadě v prostorách vám vyhovujících. Dále je možno u nás zakoupit dárkový poukaz na některé kurzy PP. Další informace na tel.: 483 356 216, 602 458 088 nebo na e-mailové adrese: [email protected], web: www.cck-jablonec.cz. TANEČNÍ KURZY PRO DOSPĚLÉ V PARKHOTELU SMRŽOVKA Přihlášky do kurzů společenského tance – jaro 2008 přijímáme neustále na našich internetových stránkách www.tanecnisvoboda.cz Zde jsou k dispozici i potřebné informace. Josef Svoboda – tel.: 603 512 887 Smržovský zpravodaj 8 Osmdesát devět let od ukončení 1. světové války Chumelilo a chumelilo, když jsme se sešli 11. listopadu v 10 hodin u Císařských kamenů pod Parkhotelem v docela malé sestavě – Jan a Jiří z Klubu vojenské historie (klub VH) Praha, Ivana a já. Očekávali jsme další účastníky, kteří se s námi vypraví na výlet k pomníčkům připomínajícím 1. světovou válku. David Merkl, organizátor celé akce, došel s malým zpožděním a s nedobrou zprávou – členové Klubu VH z České Lípy uvízli ve skrumáži na silnici u Liberce, a tak se asi o půl hodiny zdrží. Byla zima a my mokří, takže jsme velmi přivítali pozvání od Davida a Květy, abychom zatím to čekání strávili v teple u nich doma. Teplo i horký čaj, oboje výborné, nás smířilo s osudem a čekání ani nevadilo. Parta z České Lípy Zdeněk, Jan, Bohuslav a Hana s pejskem Besinkou opravdu přijeli, a tak jsme se mohli opět ponořit do mlhy a hustého sněžení. To už se k nám připojili také děti Markéta a Filip. První zastávka byla podle plánu – u Císařských kamenů. David k nim položil věnec a minutou ticha jsme uctili památku všech známých i neznámých českých vojáků, kteří v počtu více než jedno sto tisíc se už z války domů nevrátili. Každému z nás se jistě v duchu promítly dávné obrázky z bojišť a bojů 1. světové války, které jsme kdysi viděli nebo o nich kdesi četli. Dalším cílem byl pomník padlých vojáků v Lučanech pod lučanským kostelem. Velký pomník s mnoha jmény padlých rodáků stojí na hezkém místě, ale vzhledem k půlmetrovým závějím se k němu probojoval pouze Zdeněk, aby položil upomínkový věnec a minutu setrval na stráži. Než jsme se otočili trochu zpět směrem na Novou Ves, připojil se k nám všem dobře známý otec Pešek s dcerkou Janičkou z Desné, a tak nás nakonec bylo deset dospělých, tři děti a jeden odvážný pes. Cesta utekla jako nic, povídalo se, klouzalo a vyhýbalo autům. V Nové Vsi naproti škole již z pomníčku nic nezbylo, ale David věděl, kde původně stál, a tak také tam jsme položili jeden věnec. Po minutě ticha se za padlé navíc otec Pešek pomodlil – zasloužili si to. Pokud je známo, tak původní deska z pomníčku je uložena v místní hasičské zbrojnici. A protože stále chumelilo a bylo nevlídno, rozhodlo se, že místo k penzionu Samanta na úbočí Černé studnice k dalšímu pomníčku se vydáme ke hrobu vojína Artura Predigera na náš smržovský hřbitov. Předtím jsme se byli ohřát v novoveské hospůdce U Skály, snědli polévku a dozvěděli jsme se – my laici – ledacos nového o Klubu vojenské historie, o jeho členech, zaměření a činnosti. Zakrátko jsme se vydali k našemu hřbitovu, tam položili mládenci poslední věnec a naposledy jsme se pomodlili za tohoto dvacetiletého vojína, který padl daleko v Itálii, i za všechny ostatní zemřelé. Zakončení pak bylo v Parkhotelu. I přes nepřízeň počasí jsme vše absolvovali ve zdraví a měli jsme dobrý pocit, Došlo do redakce: Vážená paní Peroutková, v listopadovém zpravodaji byl na straně 13 otištěn článek pana Merkla k výročí ukončení 1. světové války. Tématem bylo pozvání na procházku po pomníčcích připomínajících 1. světovou válku. Potud je článek v pořádku, ale myslím si, že není dobré, když je zde zároveň zveřejněn obrázek památných kamenů u Parkhotelu, kde byl start akce. Tyto kameny nemají žádnou spojitost s 1. světovou válkou a u čtenářů obrázek vyvolává dojem, že byly postaveny až po roce 1918. Doporučuji zveřejnit vysvětlující článek o těcho kamenech, aby Smržováci věděli o své historii více. Jenom pro zajímavost uvádím, že jsem již mnohokrát vysvětloval občanům, že se nejedná ani o památník na 1. světovou válku, ani o židovský hřbitov a ani o památník na 2. světovou válku. Kameny u Parkhotelu byly postaveny v roce 1898 k 50. výročí panování císaře Františka Josefa I. Srdečně zdraví ing. Jaroslav Procházka Panu Procházkovi děkujeme za upozornění. Rádi článek o Císařských kamenech zveřejníme a přídáme k němu i povídání o Klubech vojenské historie, které v našem okolí pracují a jejichž členové nás do budoucna zvou k zajímavé spolupráci. že alespoň tímto způsobem jsme si připomněli konec 1. světové války a jeho oběti. Doufáme, že po tomto „nultém“ ročníku pochodu, jak jej David nazval, budou každý rok další a další pochody a že nás také bude víc a více. VK Pozvánka Klub vojenské historie Praha pořádá 26. prosince 2007 (v rámci pochodu na Štěpána na Štěpánku) návštěvní den/prohlídku s průvodcem v objektu lehkého opevnění úseku CH2 – Polubný. Objekt bude otevřen od 10.00 hodin, dovedou vás k němu vyznačené cesty směrem ke Štěpánce. Kontakt pro zbloudilé: Jiří Dušek, tel.: 737 376 238 29. prosince 2007 Poslední šmajdání Pochod po linii lehkého opevnění v prostoru úseku CH2 – Polubný, Václavíkova studánka, Polubný, Kořenov, Tesařov. Sraz na nádraží v Kořenově v 9.00 hodin, délka trasy asi 12 km, diplom za účast. Důležité upozornění: Akce se budou konat pouze v případě, že nenapadne hodně sněhu. Od určité výšky sněhové pokrývky se k bunkrům nedostaneme. Prosíme, abyste se před odchodem na sraz informovali – 737 376 238, zda se akce uskuteční. Děkujeme za pochopení. -red- Smržovský zpravodaj 9 I Smržovka má své „zlaté ručičky české” Došlo do redakce První prosinec je dnem, kdy Smržovka již po řadu let bojuje proti AIDS. Málokdo ovšem ví, že je zároveň i dnem svatého Eligia, patrona všech mistrů cechu zlatnického. Svatý Eligius (588 – 660 n. l.) byl dvorním zlatníkem franckého krále, později založil klášter a stal se biskupem noyonským a tournayským. Určitě mi dá každý za pravdu, že se od těch dob mnohé změnilo nejen ve všedním životě, ale i v tom životě zlatnickém. Je to jistě patrné již na první pohled: mám další a další nápady, které si prozatím ponechám pro sebe J. Doporučil byste svému nejlepšímu příteli, aby se stal zlatníkem? Musel by mít dost trpělivosti, protože tato práce je náročná na psychiku, ale asi bych mu to doporučil. Na téhle práci je nejkrásnější pocit, kdy je šperk hotový a já ho můžu ukázat zákazníkovi, on z něj má radost… Překvapuje vás něco při práci? Z počátku jsem byl překvapen tím, že Svatý Eligius – zlatník ze 7. století. Rostislav Rakušan – zlatník 21. století. I ve Smržovce má zlatnické řemeslo svoji tradici. Jedním z nejmladších mistrů je čtyřiadvacetiletý Rostislav Rakušan. Rosťa se zabývá výhradně tradiční ruční výrobou zlatých a stříbrných špeků a se svým obchodním partnerem pro výrobu maturitních prstenů Jiřím Ulrichem nejmladším (též ze Smržovky) jsou v republice jedni z posledních, kteří vyrábějí ručně. Proto můžete Rosťu najít i na stránkách nového katalogu regionálních výrobců „Výrobky z Jizerských hor“, který vznikl díky Poradenskému centru pro venkov Smržovka. Šperky byly vždy symbolem krásy, bohatství, majestátu. Rosťu jsme si pozvali do redakce, aby nám povyprávěl o dnes již tak trochu opomíjeném umění. Rosťo, jak je tomu dnes? Kde se vzal pojem maturitní prsten? S Jirkou Ulrichem jsme dlouhou dobu přemýšleli o zahájení výroby maturitních prstenů, nejprve jsme to chtěli pouze zkusit a zpočátku to vypadalo, že výrobu zrušíme, protože zájem byl mizivý. Od letošního září se však strhla vlna a my máme zakázky na tři měsíce dopředu. Maturitní prsten jako takový vychází ze snubáku a je přizpůsoben maturantům, to znamená, že může mít logo školy, datum, nápis maturant a tak dále, vše děláme dle přání zákazníka. V současné době jsou v České republice pouze tři výrobci maturitních prstenů, my samozřejmě počítáme s tím, že konkurence brzo vzroste. V hlavě největší zájem o naše výrobky mají Moraváci. Zakázky na Moravu tvoří devadesát procent naší produkce. Je to asi dáno tím, že si na takové věci více potrpí. Téměř všechny zakázky přijímáme přes internet a zasíláme na dobírku. Takže naše firma funguje hlavně díky internetu. Všem smržovským zlatníkům přeji mnoho dobrých nápadů, pevné nervy a pohodový rok 2008. PerKa Placená inzerce ZLATNICTVÍ Rostislav Rakušan Hlavní 1161, 468 51 Smržovka tel.: 604 850 420 www.maturitni-prsteny.cz otevřeno: po, st, pá 8.00 – 14.00 hod. út, čt, 8.00 – 12.00 a 15.00 – 18.00 hod. Výroba maturitních prstenů zakázková výroba opravy zlatých a stříbrných šperků Tak nám ta zima letos začala opravdu brzy, sněhová nadílka byla již v prvních dnech víc než bohatá a svatý Martin nepřijel na jednom, ale minimálně s celým spřežením bílých koní. Bydlíme ve Smržovce na náměstí, garáž nemáme a tudíž jsme nuceni parkovat na ploše centrálního parkoviště. Chápu, že když je parkoviště o víkendu, ale i v pracovní dnech, od rána do večera obsazené, nelze provádět údržbu v plném rozsahu a kvalitě, jakou bychom si všichni přáli. Co ovšem chápu méně, vlastně nechápu vůbec, je lhostejnost a neohleduplnost řidičů, kteří zde parkují. Někteří totiž, a zaráží mě občas jejich velký počet, se zřejmě řídí heslem: „Přijedu, auto „píchnu“ tam, kde mi nejvíc libo, a kde budou parkovat ostatní mě nezajímá!“ Zářným příkladem byla neděle (11. 11. 2007), kdy sněhu během noci a dne napadlo opravdu požehnaně. Navečer manžel potřeboval odjet na malou chvilku pryč. Inu vzala jsem lopatu a odklidila sníh ze dvou parkovacích míst, po jeho návratu jsem ho donutila zaparkovat blíže k jednomu z aut se slovy, že se vedle nás vejdou pohodlně ještě dvě auta. Odešli jsme domů, já se spokojeným pocitem, že jsem pomohla dvěma spoluobčanům, kteří přijedou a v pohodě své miláčky zaparkují. Jaké však bylo moje překvapení, když jsem po příchodu domů vyhlédla z okna a zjistila, že přijela jakási paní a „zabrala“ ona dvě místa, ovšem jedním autem. Nepřeju nikomu nic zlého, ale této paní a jí podobným řidičům přeju, aby příště přijela a neměla kam své autíčko zaparkovat, protože na dvou posledních volných místech bude stát jedno auto. Snad pak pochopí, že zejména v zimě bychom při parkování měli myslet také na ostatní. Nevím, zda zde ona paní parkuje pravidelně, ale protože už jsme „na náměstí“ prožili tři zimy, víme, že se takto neohleduplně chovají občas sami Smržováci. Nepopírám, že při psaní těchto řádků jsem opravdu hodně naštvaná, tak jen budu doufat, že se alespoň pár lidiček zamyslí a začneme se k sobě navzájem chovat vlídněji. MR Restaurace Kinoklub – Petr Patočka, děkuje všem svým hostům za přízeň v roce 2007 a přeje mnoho štěstí, zdraví a úspěchů v roce 2008. V Harley Baru v Rooseweltově ulici (vedle Černého koně) je nově zpřístupněn internet pro veřejnost – denně NONSTOP. Smržovský zpravodaj 10 Soutěž na rok 2007 Poznáváme Smržovku na kresbách Miroslava a Milana Valentových z Tanvaldu Vážení čtenáři, již naposledy vám předkládáme kresbu některého místa ve Smržovce a vaším úkolem je, jak jinak, co nejpřesněji popsat, kde se toto místo nachází. Přejeme vám příjemné chvíle nad kreslenými obrázky a při procházkách Smržovkou. Jako poděkování za přízeň budou všichni stálí soutěžící odměněni kresbou od autorů soutěžních obrázků. Na první tři soutěžící ještě čeká odměna od KS. l Obrázek v listopadovém zpravodaji je pohled na „Trojvrší nad Smržovkou“. Dle skicy stabilního katastru katastrální obce Smržovka z roku 1839, umístěné v Muzeu místní historie v Zámečku, se jedná o Finkenstein, Katte Stein a Patzerstein. l Poznáte tentokrát, kde se nachází zobrazené malebné zákoutí? l Vyhodnocení: Rolenec Petr, Hlavní ulice 11 bodů Brabec Jiří, Údolní ulice 7 bodů Hujer Honza, Luční ulice Duštíra Milan, Luční ulice Ondřich Zdeněk, Smetanova ulice Dumková Anna, Jiřetín pod Bukovou 9 bodů 10 bodů 5 bodů 3 body -red- l Autoři se loučí Uvádíme tyto obrázky jako doklad citlivého přístupu našich předků k přírodě a zároveň jako přání všem účastníkům soutěže a ostatním příznivcům naší kresby jako šťastný přechod do nového roku 2008. Valentovi Bylinky tety Lucinky: Jmelí V předcházejících měsících jsem se snažila představit vždy nějakou bylinku, která roste v okolí Smržovky. Dnes musím udělat výjimku. Rostlinu, o které se chytám psát, jsem poprvé zahlédla ve vší kráse jako dítě na Moravě v Beskydech. Byl únor, všude závěje sněhu a na mohutných holých listnáčích byly obrovské chuchvalce čehosi… Jmelí. Později jsem si ho všimla také na borovicích u dálnice za Mladou Boleslaví. Jmelí (Viscum) je polocizopasné, roste jak na stromech jehličnatých (borovice, jedle), tak na listnatých (jabloň, dub, hloh, javor, jilm, topol...). Už od dob druidů mu byla připisována magická moc, později se používalo při léčení epilepsie. Snižuje krevní tlak, dále pomáhá proti revmatismu. Ovšem vzhledem k jeho toxicitě ho lze používat pouze pod lékařským dohledem. Extrakty z jmelí ukazují v laboratorních podmínkách na slibné vlastnosti, týkající se schopnosti jmelí zvyšovat imunitu organismu, případně ničit některé buňky či zastavovat jejich růst. U nás na horách bylo jmelí důležité ještě z jednoho hlediska – čihaři si z jeho plodů vyráběli lep, na který chytali ptáky nejen pro své potěšení, ale i na jídlo. Z dob dávno minulých až dodneška přetrvalo jmelí jako symbol štěstí. Přeji vám všem, ať vám jej do vašich domovů přinese vrchovatě! Ing. Lucie Holasová Smržovský zpravodaj 11 Smržovský betlém V listopadovém čísle Smržovského zpravodaje jsme poprvé psali o smržovském betlému a byli jsme zvědaví, jaká bude u Smržováků odezva. Byla výborná, zájem sponzorů a sponzorek veliký, a tak do dnešního dne 19. listopadu jsou volné k zakoupení již jen tři figurky: Jezulátko, sv. Josef a král Melichar. Jsme moc rádi a těšíme se, jak se vám bude nový betlém líbit, až jej uvidíte v originále a nejen podle obrázku. Přibudou totiž další postavičky, které paní Jiřina slíbila ještě do Vánoc vyrobit a připravit tak, aby celý betlém byl v plné kráse předveden v kostele již při vánočním koncertu našeho Smržováčku ve středu 12. prosince v 17.00 hodin. Tam také bude uvedeno, kdo kterou figurku zakoupil nebo zamluvil. Těšíme se jak na vás, tak na betlém i na koncert, Martina s Tomášem jistě připravili jako každý rok něco nového a těšíme se, že si s nimi zase po roce zazpíváme vánoční koledy – alespoň Narodil se Kristus Pán. Závěrem dovolte, abychom vám všem jménem občanského sdružení Michael popřáli klidné, spokojené, radostné prožití vánoční doby a Boží požehnání ve všem vašem konání v příštím roce 2008. VK Pozn. red.: Ve čtvrtek 13. prosince se ve výstavní síni v Zámečku koná pořad plný nestárnoucích lidových melodií a evergreenů „S písničkou jsi věčně mlád a na světě rád“. Dobrovolné vstupné bude věnováno na další opravy kostela sv. Archanděla Michaela. Pozvánka Kulturní středisko ve Smržovce vás všechny srdečně zve na rozsvícení vánočního stromu • neděle 2. prosince v 18.00 hodin • náměstí T.G.M., před Zámečkem Zahřejeme se voňavým teplým čajem a smlsneme si na prvních hromádkách vánočního cukroví. A pak už budeme jen čekat a čekat. Na Vánoce… Zamyšlení nad vánočním časem roku 2007 Každým rokem píšeme v této době několik řádků o Vánocích tak, jak si je představujeme všichni – to jest období velkého úklidu, pečení cukroví, zdobení stromečku a samozřejmě nakupování dárků všem milým a blízkým. Několikrát jste jistě četli o adventu – čtyřtýdenním období před Štědrým dnem – 24. prosincem, kdy se právě chystáme všemi způsoby na oslavu příchodu malého Ježíška. Také se psalo o vánočních zvycích, ať je to stavění betlémů, strojení stromečku, výroba adventních věnců nebo o lidových zvycích – krájení jablíček, lití olova a dalších. A k tomu jsme vždy dodávali: úklid, dobroty, slavnosti, dárky – to vše je milé, ale je něco většího, co nám vánoční svátky přinášejí a co bychom my všichni měli předávat dál. Je to křesťanské poselství o lásce, pokoře, o oběti, o příslibu našeho spasení, které je určeno všem. Toto poselství nám již dvě tisíciletí připomíná, že největší starostí člověka nesmí být jen to, aby se on měl dobře, ale že je na světě i proto, aby něco dobrého vykonal, něco, co ho přesahuje a něco, co ten druhý potřebuje. To je návod pro chování každého z nás bez ohledu na víru či nevíru. A tak prosím, považujte vánoční čas také za dobu klidu, radosti z rodinné pohody, vlídného chování, ohleduplnosti. Radujte se z dobrých přátel, dobrých sousedů, z přírody kolem nás. Zajděme s dětmi třeba do lesa dát dárečky zvířátkům, zajděme se podívat na jesličky do Jablonce, do Kryštofova údolí, do Vysokého nad Jizerou. Navštivme osamělé, nemocné, kteří žijí kolem nás. Podarujme je dobrým slovem, úsměvem, krátkým popovídáním. A pokud chcete oslavu Vánoc završit bohoslužbou a zazpívat si koledy, zveme vás na vánoční bohoslužby, které se konají v okolí. Spokojené a radostné Vánoce. VK Vánoční bohoslužby ve Smržovce a okolí Štědrý den 24. prosince v 16.00 hod. v 17.00 hod. v 17.00 hod. ve 24.00 hod. ve 24.00 hod. v kostele Navštívení Panny Marie v Lučanech v kostele sv. Františka z Assisi Tanvald – Šumburk v kostele sv. Václava Velké Hamry v kostele sv. Františka z Pauly Albrechtice v kostele Nejsv. srdce Páně Horní Maxov v 9.30 hod. v 10.00 hod. v 11.00 hod. v kostele sv. Františka z Assisi Tanvald – Šumburk v kostele sv. Archanděla Michaela ve Smržovce v kostele Proměnění Páně v Josefově Dole Boží hod vánoční 25. prosince Již tradiční Mikulajda je opět tady Ve středu 5. prosince se malí i velcí určitě rádi sejdou na Lidickém náměstí, jehož příjemné osvětlení a prostředí přímo vybízí k tomu, aby si užili Mikuláše, čerta a anděla. A nejen to, nebudou chybět ani soutěže o drobné ceny, teplý čaj, párky a taky určitě grog. Začínáme za doprovodu vánočních koled v 15.30 hodin. A pozor! Od 17 hodin bude připraveno v sále Parkhotelu promítání pásma pohádek, samozřejmě s volným vstupem. Přijďte všichni, kdo budete mít chuť! V převleku za Mikuláše, anděla nebo čerta zkusíme zase vytvořit smržovský rekord v počtu těchto kouzelných bytostí na jednom místě. Kdo přijde v tomto oblečení, čeká na něj odměna. Přijďte všichni! Mikuláš a jeho družina opravdu dorazí a doufá, že si všichni společně užijeme příjemné sváteční odpoledne, i když je pracovní den. Mikulajdu pořádá Partnerský spolek a ZŠ Smržovka. IU SBÍRKA na rekonstrukci kostela sv. Archanděla Michaela, kterou pořádá občanské sdružení Michael, pokračuje. Finanční dary můžete poukázat na účet č. 196568545/0300 nebo složit do pokladniček, z nichž jedna je umístěna v sekretariátu starosty města Smržovky a druhá v cukrárně U Hájků na náměstí T. G. Masaryka. Smržovský zpravodaj 12 Adamem začínají dějiny lidstva Okouzlena obrazem „Adam a Eva“ od německého malíře Lucase Cranacha (1472 – 1553), který jsem viděla v Courtanld Institutu při své nedávné návštěvě Londýna, rozhodla jsem se svůj prosincový příspěvek SZ věnovat právě této dvojici. Oslava jejich svátku se trochu ztrácí v přípravách na Štědrý večer, a tak Adámci a Evičky si „svůj den“ mnohdy ani náležitě neužijí. Adam bylo už v hebrejštině jméno symbolické a dá se vysvětlit jako „pozemšťan“. Vznikl z hebrejského názvu země, hlíny, prostě pozemského materiálu. Bez symboliky není ani jméno Eva, původem z hebrejského slova chavvá, havvá, což znamenalo „živá“, a bývá vykládáno též jako „ta, jež dává žít“. Ze stejného základu se vyvinul fénický pozdrav havé – buď živ! (obdoba našeho pozdravu buď zdráv!) a z něho pak přímou cestou vznikl latinský pozdrav Ave! Je stále pronášený po celém světě, začíná jím modlitba Ave Maria. Začínat od Adama znamená vyprávět od prvopočátku, protože Adamem (podle bible) začínají dějiny lidstva. První kniha Mojžíšova zvaná Genesis líčí, jak ho Pánbůh stvořil šestého dne, když předtím udělal celý ostatní svět. A protože „není dobře člověku samotnému“, stvořil z Adamova žebra, které mu ve spánku vyňal z těla, ženu Evu. Žili spolu v Edenu čili ráji, nádherné zahradě se čtyřmi řekami, a kdyby ďábel v podobě hada Evu nepřemluvil, aby utrhla ovoce ze zakázaného stromu, mohli tam žít bezstarostně dodnes. Eva se o jablko rozdělila s Adamem a okamžitě poznali, že jsou nazí. Poznali také, co je to hřích, a tak se stali našimi prarodiči. Byli za to z ráje vyhnáni. Bůh řekl Evě, že bude rodit děti v bolestech, a Adamovi, že si bude dobývat svůj chléb v potu tváře. V jedné staré písni se zpívá: „když ten chleba dobývali, dost se oba naplakali“ a mnozí z nás i dnes vědí, že na chleba se těžko vydělává. A pokud jde o rození dětí – ani zde nemluvil Bůh nadarmo. Každá matka ví, „o čem to je“. Starozákonní příběh o Adamovi a Evě se stal součástí křesťanské nauky a jejího učení o prvotním hříchu a připomíná ještě starší sumerské a babylonské mýty, ze kterých asi vznikl. Nejenže se ráj podobá vlasti Babyloňanů a Sumerů, odkud prý kdysi putoval do zaslíbené země praotec Abrahám, ale celý děj se nápadně podobá sumerské báji zapsané klínovým písmem na hliněných tabulkách, nalezených v rozvalinách Babylonu. Podle nich žil v ráji i bůh Enki, kterého léčili jiní bozi. Žebro mu vyléčila bohyně Nin-ti. „Ti“ znamená sumersky žebro, a je to tedy „paní od žebra“ neboli jak bychom dnes asi řekli „léčitelka přes žebra“. Sousloví Nin-ti však prý může znamenat i „paní, která dává život“, což je také výklad jména Eva. V povědomí tlumočníků sumerské báje zřejmě zůstalo to žebro a tak se stalo, že Evu v bibli stvořil Bůh tak složitým způsobem. Soudobá věda, vysvětlující vznik života na zemi zcela jinak, působí přesvědčivěji než biblické báje. Nebýt ale poezie biblických příběhů, neměli bychom většinu mistrovských děl středověku ani novověku a ve světově proslulých galeriích by milovníci umění neměli toho tolik k obdivování. A ti z nás, kteří navštívili Vatikán, by nemohli prožít nepopsatelný okamžik pohnutí pod stropem Sixtinské kaple při pohledu na Michelangelovy fresky, zvláště pak na detail, kde starozákonný Bůh dotykem prstu probouzí život ve svalnatém těle Adama. LiN Prameny: A. Bauerová – Tisíc jmen v kalendáři O. Spalová – Co to je, když se řekne… Informační centrum Smržovka na nové adrese Od 1. listopadu najdete smržovské infocentrum na náměstí T.G.M. v budově čp. 809 – dříve prodejna Hračky – papír. Standardní provozní doba: Po – Pá: 9.00 - 16.00 hod. červenec, srpen, prosinec, leden, únor i o víkendu So: 13.00 - 17.00 hod. Ne: 10.00 - 14.00 hod. Informační centrum poskytuje: l informace o ubytování l informace o kulturních a sportovních akcích l informace o turistických zajímavostech v okolí l prodej map, průvodců, pohlednic l služby - kopírování, faxování l prodej jízdenek na SKI-AQUA BUS a vstupenek do AQUA PARKU v Liberci l pronájem rekreačních domů ve Skandinávii, střední a jižní Evropě Uvítáme náměty na rozšíření služeb. S důvěrou nás prosím kontaktujte. Turistické informační centrum, náměstí T. G. Masaryka 809, 468 51 Smržovka tel.: 483 382 955 - 8, 483 369 336, fax: 483 322 096 e-mail: [email protected] „Infocentrum Smržovka – vstřícná náruč nejen pro turisty.“ Srdečně Vás zveme na Srdečně vás zveme na Vánoční koncert Dětského pěveckého sboru Smržováček 12. prosince od 17.00 hodin v kostele sv. Archanděla Michaela – vánoční písně a koledy Dobrovolné vstupné bude věnováno na další opravy našeho kostela. Kulturní středisko Smržovka pořádá a srdečně zve na Vánoční pohodu 16. prosince, neděle od 10.00 hodin, náměstí T.G.M. a Zámeček • 11.00 HOD. – vystoupení dětského pěveckého sboru Smržováček • 13.00 HOD. – Divadlo Rolnička Jak medvědi stavěli sněhuláka a Jak se mědvědi chystali na vánoce • Vánoční dekorace a svícny na přání vyrobí žáci SOU lesnického v Hejnicích • Výrobky z dílny žáků ZŠ • Barvení svíček • Výroba drobných dárečků • Vánoční sortiment, keramika, svíčky • Výstava kreseb Lucie Holasové • Svařák, punč, medovina • Bavorské a české dobroty Smržovský zpravodaj 13 Setkání s Klárou: Kopřivové dítě Proč ke slovu tak kouzelnému, plnému půvabu a očekávání jako je dítě pokládám právě kopřivu, když u nás po horách vyrůstá jiného pozoruhodného kvítí tolik dost? Máme přece na lukách kvetoucí orchideje i tajemnou rosnatku na jizerskohorských rašeliništích, léčivé hořce na svazích Krkonoš, křehké kandíky, které k nám kdysi nedobrovolně přicestovaly na ledovcích. Máme šípkovou růži, která je krásná na jaře i na podzim a ještě k tomu užitečná, stejně jako moje milované jeřabiny. A protože jsme národem houbařů a houby jsou také rostliny, nemohu nevzpomenout i na ně. Rostlinná říše je divukrásná, plná tajemství a překvapení. Stačí se jen chvilku zastavit a pořádně se dívat. A uprostřed té nádhery já na vás s tou nejobyčejnější a nejobtížnější, s kopřivou. Proč? Vlastně se vůbec nejedná o kopřivu jako takovou. Výraz „kopřivové dítě“ mám od pana doktora Větvičky z knížky „Moje vzpomínková dobrá jitra“. Kopřivče, kopřivec aneb kopřivové dítě bylo hanlivé označení nemanželských dětí. Český venkov minulých století nebýval prý příliš uklizený, s ukládáním močůvky a hnoje si hlavu nikdo nedělal, půda byla prosycená dusíkem a kopřivy, které jsou po něm přímo posedlé, bujely kolem statků a jejich palčivé houštiny se stávaly úkrytem nelegálních milenců. A nelegální milování prostě někdy mělo za následek kopřivové dítě. Mám doma kopřivové dítě. Došlo mi to právě dnes ráno, když se zablokoval počítač. Pokoušela jsem se zjistit, co ho zahltilo, a objevila jsem, že mám místo tapety jeho fotografii. Strašně jsem nadávala, až za mnou přišla Dominika a řekla mi: „Víš, Mirečka chtěla, abys ji měla ráda…“ Zmátlo mě to. Je možné, aby se ono společenské stigma, po staletí se vážící k nemanželským dětem, promítlo i do mého vztahu k vlastnímu dítěti? Je moje láska k ní jiná nebo dokonce menší než ta, kterou cítím k Dominice a Štěpánovi? Co se vlastně děje v desetileté hlavě, nakolik už pochopila, v čem je jiná než její sourozenci, její spolužáci? Neměla jsem tenkrát, když jsem pochopila, že budu mít kopřivové dítě, a rozhodovala se, zda se narodí či ne, jít za nějakým jiným kopřivovým dítětem a zeptat se ho, jak se cítí, o čem přemýšlí, co ho trápí? Místo toho jsem zalistovala ve svém brožovaném životě a našla kapitolu, která mě utvrdila v přesvědčení, že miminko bez tatínka zase není taková tragédie. V životě jsou daleko horší věci, například tatínci sami. Paní Inka byla doktorkou psychologie a jen tento fakt může uspokojivě vysvětlit, že s rozzářenýma očima dokázala vyprávět anabázi svého manželství. Ona i její manžel se narodili a vyrůstali v nížinách kolem Labe. Když se vzali a přišel první podzim jejich společného života, v komíně zakvílela meluzína, manželovi se zastřely oči a vzdechl: „Tam nahoře teď ale musí bejt krásně …“ Paní Inka sice milovala Polabí, ale její vzdělání jí velelo učinit šťastným především svého muže. A tak se stěhovali. Každý rok s kvílením meluzíny výš a výš. Pak přišel podzim pod vrcholky Jizerek, zvedl se vítr, manželovi zmatněly oči… A paní Ingrid poprvé hlasitě vykřikla: „Prokristapána, Pavle, vejš už ne!“ Dobře věděla proč. Neboť ve chvíli, kdy napadlo nejvíc sněhu, přišla její těžká hodinka a ona s dívčí postavou a nechutí k horám usedla na saně tažené psím spřežením, včas dojela do několik kilometrů vzdálené porodnice a porodila dítě, které milovala bez ohledu na to, že si nikdy nemohla být jistá tím, co jí jednou řekne, až na podzim v komíně zakvílí meluzína. Přiznávám, že jsem se nezabývala budoucími pocity svého budoucího dítěte, ale prostě jsem si řekla, že mi paní Inka sice nasadila vysokou laťku, ale to by bylo, aby krajačka trumfla nás, holky z hor. Když se miminko začalo po půlnoci hlásit na svět, probudila jsem babičku, předala jí seznam návštěv, které má přeobjednat na příští týden, vysvětlila, jakou kočku má druhý den předat majitelům a namluvila na záznamník, že se z rodinných důvodů bude ordinovat až v pátek. Ceduli stejného znění jsem přišpendlila na dveře a ještě zavolala kamarádovi Láďovi. „Jedu do porodnice, vyřiď to, prosím tě.“ „Dobře se bav,“ popřál mi zpitomělý Láďa a zase usnul. Byla vlahá jarní noc. Kdyby hustě sněžilo, bylo by to samozřejmě lepší (viz psí spřežení), ale vzhledem k tomu, že bolesti v břiše začaly být nepříjemné, moc jsem to neřešila. Vzala jsem to nejkratší cestou přes Novou Ves směrem na Dolní Černou Studnici. Uprostřed lesů sebou niva několikrát škubla a zhasnul motor. Dnes bych vzala mobil a někoho nemilosrdně vytáhla z postele, tenkrát nebylo čím. Několikrát jsem marně zastartovala, ale motor nenaskočil. Nechala jsem zapnuté zapalování a zařadila zpátečku. Hory moje zlaté, jen málokdy se u nás dá zastavit na úplné rovině! Zaplať pánbůh za to! Cuklo to, přidala jsem plyn a motor naskočil do obrátek. Do porodnice jsem dojela včas. Mirečka se narodila až za tři hodiny. Myslím, že označení „kopřivové dítě“ nevychází jen z označení místa početí. Mám pocit, že nějak naráží na úpornost, jakou se ti nevítaní tvorečkové dožadují svého místa v životě. Na jejich schopnost přežít za jakýchkoli podmínek. Avšak spíš než kopřivu mi Mirka připomíná venkovského voříška. Ještě nechodila do školy, když se mi podařilo spálit na uhel vepřovou roládu. Bylo to 1. května, obě starší děti vyrazily s babičkou na výlet a očekávalo se, že je odpoledne uvítá plný stůl. V širokém okolí nebyl otevřený jediný obchod a mrazák zel prázdnotou. Byla jsem úplně bezradná. „A v Jablonci něco není,“ zeptala se Mirka. „No jo, mohly bysme zkusit Kaufland.“ Věděla jsem zhruba, kde market leží. To ovšem nevadilo, protože iniciativu převzala Mirka. Poradila mi, kudy vjet na parkoviště („Mami, jsou tam nakreslený šipky“), kde zaparkovat („Tam nemůžeš, to je pro invalidy“), z peněženky mi vytáhla minci potřebné velikosti, odblokovala vozík a rozjela se s ním proti zasklené stěně. Než jsem stačila zařvat, stěna se rozestoupila, protože to byly dveře. Zmateně jsem zůstala stát zmámená množstvím lidí a zboží. Mirka mě podle obrázků namalovaných na orientačních tabulích dirigovala až k pultu s masem, k pokladně a zpátky do auta. Držela jsem se její malé tlapky a děkovala osudu, že mi ji dal. Malého voříška, který se instinktivně vyzná v každé situaci, který má už v genech zakódované, že život není peříčko a nikdy nic nedává zadarmo. Nepřemýšlela jsem, co si myslí ona. Co si jednou bude myslet. Jak se jednou vyrovná se svým původem. Byla jsem šťastná, že ji mám. Jsem šťastná, že ji mám. Mirečko, až jednou dojdeš k úvahám, proč ses narodila, chtěla bych ti říct: Narodila ses, protože jsme tě potřebovali. Všichni. Já – protože kdykoli něco hledám, víš přesně, který člen rodiny to v kterém šuplíku má. Babička – abys s ní chodila na výlety („To já ráda babi, když už spolu spíme.“ Rozumějte, ve školním roce a v jednom pokoji.) Dominika – abys s ní čistila akvárium („Domčo, všimla sis, jak maj ty ryby přilnavý houna ?“) Štěpán – ano i ten, Mirečko. Kdo by se o něj staral jako ty. Tenkrát, když se tak dlouho nevracel ze sokolovny, kde se připravoval na přijímačky na vysokou a ty ses jela podívat, jestli našel švihadlo a pak jsi mi líčila, že nebyl v sokolovně, ale na hřišti a koukal na fotbal, určitě nemyslel vážně, když ti řekl: „Aby ses nepo…, Kelišová!“ Smržovský zpravodaj 14 Různé informace ze školy a školky Školní svatba je víc než hra Den otevřených dveří 1. 12. 2007 od 9.00 – 14.00 hodin Pojďte se podívat do školy. Vezměte do školy maminku, tatínka, babičku, dědečka, kamarády a známé, ať vidí, jak naše škola vypadá a jak se učíme. Když se řekne školní svatba, jen málokdo si představí svatbu se vším všudy. Ta letošní byla naplánovaná na pátek 2. listopadu. Protože pracuji v kulturním středisku prvním rokem, představovala jsem si, že kolem poledne nakráčí průvod osmáků, vyslechnou přednášku paní matrikářky Štefanové a hurá domů. Byla jsem velice mile překvapena, když chvilku před polednem do Zámečku dorazila maminka s dcerou – potenciální nevěstou. Když Pavla Kránerová vplula do nefalšovaných svatebních šatů, netrpělivě jsem očekávala, co bude dál. Po poledni už byl Zámeček zaplaven spoustou mladých mužů a dam ve slavnostním oblečení a samozřejmě ozdobených myrtou. Osmáci si nevyzkoušeli pouze roli ženicha a nevěsty, ale nechyběli ani svědci a rodiče. Nevěsta se mi před obřadem svěřila, že je velmi nervózní. Nervózní byla i maminka Marie, která byla po celou dobu přítomna a celý obřad si jaksepatří užívala. Když paní učitelka Lucie Spálenská, žena, která tento rituál před několika lety v osmých třídách zavedla, přednášela coby oddávající slavnostní řeč, bylo v obřadní síni hrobové ticho a tu chvíli jsem pochopila, že pro ty děti je to mnohem mnohem víc, než jen školní svatba. Oni to skutečně prožívají. Důkazem toho byly i napečené koláče a dorty od Denisy Beňakové, Báry Zajíčkové, Sáry Brožové, Dominiky Kaprasové, Kamily Hamříkové, Simči Kotykové, domluvená hostina v Restaurantu Smržovka s pravým svatebním dortem, prostě vše, jak má být. PerKa Možnost stravování ve škole i pro veřejnost Vážení přátelé, vážení Smržováci, základní škola Smržovka zajišťuje stravování nejen pro všechny své žáky, ale teplé jídlo za více naž přijatelnou cenu nabízí i „cizím“ strávníkům školním škamnám odrostlým. Co udělat, abyste se mohli aspoň na chvíli vrátit do školy a poobědvat ve školní jídelně? Podívejte se na www.zssmrzovka.cz/život školy/jídelna, zavolejte na telefonní číslo 483 382 449, bude si s vámi povídat paní Zdena Černá, případně se svěřte inteligentnímu záznamníku, využijte služeb mobilního operátora a volejte 739 007 230, zeptejte se vedoucí školní jídelny elektronickou poštou: [email protected] a napište dopis na adresu: Základní škola, školní jídelna – Zdena Černá, Komenského 964, 468 51 Smržovka. Z.Č. Budova prvního stupně 828 l 9.00 ukázka výuky v první třídě – určeno pro budoucí prvňáčky, jejich rodiče a další zájemce l 9.40 hodina zpěvu ve druhé třídě l 10.30 – 11.00 začínáme s angličtinou třetí třída l 9.00 školní turnaj ve stolním tenisu – tělocvična l 9.00 – 13.00 turnaj v bowlingu u Vikingů třeťáků l Výstava staveb z lega a soutěž o nejoriginálnější stavbu – třeťáci l 9.00 – 13.00 vánoční muzeum 5.B l 10.00 – 13.00 interaktivní učebna 5.A l 10.00 – 13.00 počítačová učebna l 9.00 – 13.00 výstavka práce družiny l 9.00 – 13.00 vyrobte si svícen, vánoční ozdobu ve školní družině l občerstvení 5.A Budova druhého stupně 964 udělejte si dárečky za cenu materiálu l 9.00 – 13.00 malování na hedvábí l 9.00 – 13.00 keramika l 9.00 – 13.00 malování na sklo l 10.00 zpřístupnění interaktivní učebny druhého stupně s interaktivní učebnicí l 9.00 – 13.00 představujeme stát USA l 10.00 – 13.00 malování perníčků l 10.00 Škola za školou, internet – počítačová učebna druhého stupně l 13.00 čeština netradičně – divadelní představení deváťáků a šesťáků l 11.00 první pomoc – ukázka zdravotního kroužku l 11.30 chemické pokusy l občerstvení Školní jídelna – zde si můžete od 11.30 do 14.00 zajít na rizoto (30 Kč – nejoblíbenější jídlo loňského školního roku) Otevřena bude i učebna mateřské školy! Sportovní hala l 8.30 trénink malých basketbalistů l 9.00 trénink florbalistů l Spinningová show v hale – možnost zadarmo si zajezdit (informace na www.eleven.cz) 10.30 – 11.30, 12.00 – 13.00, 13.30 – 14.30 Ukázka fitboxu Srdečně vás zvou žáci a jejich učitelé ! Smržovský zpravodaj 15 Různé informace ze školy a školky Jak se chystal Halloween ve škole Blížil se čtvrtek 8. listopadu a u nás, ve třídě sedmáků, vrcholily přípravy na Halloween, který jsme pořádali pro první až třetí třídu. Měli jsme připravené masky různých strašidel, vyrobili jsme a namalovali výzdobu, dýně, duchy a balónky, a vymysleli soutěže. Všichni jsme se těšili čím dál víc. Konečně nastal den D, všechno bylo nachystané a pořádně strašidelné. Už zbývaly jenom děti. Kolem půl čtvrté se začala tělocvična plnit a my odstartovali naši třídní akci. Po úvodním přivítání a rozlosování do skupin začaly děti plnit úkoly: strefovaly se duchovi míčkem do otevřené pusy, hádaly pohádkové písničky, přenášely míček na lžíci v gumových rukavicích a zahrály si dýňovou vyřazovanou. Soutěže byly prokládané diskotékou, tancování se všem moc líbilo. Ke konci jsme vyhodnotili soutěže a rozdali odměny, soutěžící navíc získali průkaz strašidla. 7. třída Školení Environmentální výchovy Od 11. do 13. 10. se uskutečnilo v Sedmihorkách u Turnova školení zaměřené na environmentální výchovu. Kurzy probíhaly ve velké a malé klubovně v kempu, v restauraci u koupaliště a v restauraci přímo v kempu. Organizace byla velice dobrá, pro všechny bylo připraveno vynikající ubytování a stravování ve formě plné penze a malého občerstvení v průběhu dne. Mohu soudit pouze programy, kterých jsem se účastnil. Program Hořká chuť čokolády, který připravila děvčata z Brna, byl zaměřen na dětskou práci a její zneužívání v zemích pěstujících kávu. Tento seminář byl velice hezky připraven a určitě stojí za to ho s dětmi absolvovat. Stejná skupina děvčat připravila kurz Silný kafe. Tento kurz byl zaměřen na zprůhlednění výrobků Fair trade. A všeho, co je s tím spojeno. Seminář Víla orsejka byl spíše pro mateřské školy a první stupeň ZŠ. Byla to praktická prezentace projektu a nastínění mnoha úskalí s ním spojených. Seminář Jiný kraj, jiný mrav byl zaměřen na starší věkovou skupinu. Šlo o velice dobře zpracovaný program, který se zaměřil na rozvoj tolerance a schopnost žáků přijímat pohledy jiných kultur a národů bez ohledu na naše národní cítění a „evropskou výchovu“. Výborné k rozvoji tolerance. Zúčastil jsem se ještě několika programů. Za zmínku stojí ještě Škola v lese – přizpůsobená Rámcovému vzdělávacímu programu a vhodná pro rozvoj a zařazení průřezového tématu Environmentální výchova. Program byl určen žákům 5. – 7. tříd. Skládal se z testu před vlastní realizací projektu. Následuje dvou a půl denní pobytový kurz na chatě na Mariánskohorských boudách. Po skončení kurzu se ještě musí provést post test a další navazující úkoly. Tento program mi připadal opravdu velice kvalitní. P. Lankaš Atletický trojboj V úterý 13. 11. se uskutečnil již 5. ročník smržovského atletického trojboje, který tradičně pořádala ZŠ Smržovka pro své žáky na I. stupni. Účastnilo se ho přes sedmdesát dětí z 1. – 5. tříd. Žáci byli rozděleni do čtyř kategorií: 1. třída chlapci i dívky dohromady, 2.+3. třída, 4. třída, 5. třída chlapci a dívky zvlášť. Závodilo se s nasazením ve třech disciplínách. V hodu medicinbalem, skoku do kříže a leh – sedech. Trojboj proběhl v hale za pomoci žáků z VIII. třídy a dobrovolníků z řad učitelů. Tímto jim děkujeme za pomoc. Výsledky trojboje: 1. třída: 1. Kobr Vojtěch, 2. Brůna Daniel, 3. Mizerová Kateřina 2. a 3. třída dívky: 1. Rydvalová Kateřina, 2. Pašatová Zdeňka, 3. Volková Eliška 2. a 3. třída chlapci: 1. Arnošt Jiří, 2. Brůna Michael, 3. Massalema Sufian 4. třída dívky: 1. Černá Veronika, 2. Matoušková Eliška, 3. Novotná Pavla 4. třída chlapci: 1. Veselouš Tomáš, 2. Mitlehner Filip, 3. Černý Filip 5. třída dívky: 1. Nosková Tereza, 2. Sedláková Kristýna, 3. Novotná Barbora 5. třída chlapci: 1. Tokár Nikolas, 2. Černý David, 3. Tokár Tomáš Na návštěvě u hasičů Dne 14. 9. 2007 jsme v rámci hodin Volby povolání navštívili dobrovolný hasičský sbor Smržovka. Věnoval se nám pan Štekr a pan Kolář ml. Pan Štekr nám vysvětlil, co všechno zařizují a dělají hasiči, ukázal nám vybavení hasičského auta – mohli jsme ho důkladně prozkoumat, viděli jsme i historické auto hasičů. Mohli jsme si vyzkoušet i plynovou masku a dýchací přístroj. Když se blížilo ke 13. hodině, tak nám pan Štekr pustil video, jak hasiči zasahovali u spadlé střechy, cvičení hasičů a další zajímavosti. Na závěr (podle spolužačky Nelči „na růžový konec“) jsme nasedli do hasičského auta a pan Štekr nás dovezl až před školní jídelnu a mohli jsme i zapnout sirénu. Bylo to super! Všem se nám to moc líbilo!!! Děkujeme hasičům ze Smržovky!! Pája Kránerová a Štěpánka Šrejmová Na Nový rok na Štěpánku I na Nový rok můžete udělat něco pro své zdraví a vystoupat na Štěpánku. Pořadatelé z Klubu českých turistů vás budou očekávat od rána u rozhledny. Tradičně obdržíte diplom a připraveno bude občerstvení i vyobrazený odznak. -red- Smržovský zpravodaj 16 Různé informace ze školy a školky Učitelé zvítězili ve volejbalovém turnaji 10. listopadu se v jablonecké hale uskutečnil tradiční (tak tradiční, že první ročníky si nepamatuje ani naše paní ředitelka) volejbalový turnaj školských pracovníků zvaný Učitelák. Opět se ho zúčastnili také reprezentanti smržovské školy, která je jednou z mála, jejíž ,,mančaft“ je tvořen výhradně hráči a hráčkami kmenového ústavu. Nutno přiznat, že jsme odjížděli s velkými ambicemi (a novými dresy). V základní skupině si naše družstvo poradilo se ZŠ Rýnovice a ani Broďáci ze ,,sklandy“ nám nebyli rovnocennými soupeři. Zápasy s tanvaldskou sportovkou a 2. ZŠ Liberecká nás stály trochu více sil, ale povedlo se nám je celkem hravě ,,odplichtit“. A tak jsme postoupili z druhého místa ve skupině do semifinále. Tam se na nás třáslo áčko reprezentantů sportovního gymnázia. Po vzájemném, emotivně velmi vypjatém utkání na jaře se zápas odehrál ve skutečně dusné atmosféře. Oba sety jsme dotahovali náskok soupeře, abychom ho v úžasné koncovce ,,zařízli“. Finále! Soupeřem nám byla směska kolegů několika škol pod jmenovkou gymnázia U balvanu. První set jsme po trochu ospalé hře projeli, ale v tom druhém jsme zopakovali výkon ze semifinále – dotáhli jsme téměř prohraný set do vítězného konce, a hlavně se nenechali rozhádat znervóznělými ,,balvany“. V tie-breaku jsme již soupeři nedali mnoho prostoru a zvítězili. Poprvé se tak v dlouhé historii turnaje objevila na prvním místě ZŠ Smržovka! A složení vítězného týmu? Na smeči zářil, v poli ,,jezdil“ a pohodou oplýval pan učitel Mašek, na bloku i smeči zabojovali pánové Kučera a Lankaš, výraznou posilou v útoku i v poli byla slečna učitelka Chrumková, nekorunovanou královnou nahravaček turnaje se jednoznačně ukázala neúnavná slečna učitelka Klapalová a vysoký standard předvedly i paní učitelka Svatá (letos téměř nehlavičkovala) a paní ředitelka – velitelka Šípková. Z lavičky ještě ječel, hádal se a příležitostně střídal pan učitel Šípek. Martin Šípek P.S.: Že jsme vyhráli, to bylo super. Že nám slušely pěkné dresy, to se stává. Že jsme měli nejhezčí hráčky, na to jsme zvyklí. Ale že nás přijel osobně podpořit náš starosta s ohromným praporem a všemi svými dětmi, to byla paráda. Díky, Máro, máš to u nás! DDM Vikýř v prosinci l 1. 12. v 15.00 hod. Mikulášské pohádky. Loutková scéna, pro děti od 3 let. l 1. 12. ve 14.00 – 18.00 hod. Vánoční dárečky. Bylinkové polštářky pro děti, drátkování pro dospělé. l 2. 12. ve 14.30 hod. Mikulášské pohlazení spojené s nadílkou v Eurocentru. l 3. 12. v 18.00 hod. Youth Vision aneb máme rádi zvířata. Vernisáž soutěžních fotografií s vyhlášením výsledků. l 5. 12. v 15.00 hod. Advent očima dětí. Zdobení prostoru DDM adventními výrobky a výkresy. l 8. 12. v 8.00 – 17.00 hod. Putování za vánočními tradicemi do Lysé nad Labem a do Prahy. l 10. 12. v 18.00 – 21.00 hod. Mezi světy – naše Mexiko City. Historie, oblečení a hudba ve stylu mexickém. l 11. a 18. 12. Florbalový turnaj Sportovní odpoledne, od 8 let. l 11. 12. v 16.00 – 19.00 hod. Batikování. Zdobení tašek a textilií. l 13. 12. Baseballový happening. Sportovní odpoledne pro všechny věkové kategorie. l 14. 12. v 8.30 hod. Betlémy a vánoční cukroví. Autobusový výlet pro seniory do Kamenického Šenova a do Kryštofova Údolí. l 14. 12. Múza 2007. Uzávěrka literární soutěže pro začínající i zkušené autory. l 14. 12. v 16.00 – 18.00 hod. Vitráže technikou tiffany. l 14. 12. v 18.00 –18.30 hod. Bludičky. Večerní hra pro rodiče s dětmi v Tyršově parku. l 15. 12. v 9.00 – 13.00 hod. Vánoční voskování. l 15. 12. v 15.00 hod. Vánoční hudbička. Koncert dětí z hudebně pohybových kroužků DDM Vikýř. l 15. 12. v 17.00 – 19.00 hod. Pyžamový večírek. Dívčí vánoční dílna. l 18. 12. v 15.00 – 17.00 hod. Oživlý betlém aneb dárky pro opuštěná zvířátka z lučanského útulku Dášenka. Na Mírovém náměstí. l 20. 12. v 9.00 – 12.00 a v 18.00 – 20.00 hod. Kam se kouknu, sněhulák. Sněhové stavby v předvánočním stresu. PF 2008 ze školky Děti a kolektiv mateřské školy přejí všem spoluobčanům klidné prožití svátků vánočních a do nového roku hodně zdraví, štěstí a spokojenosti. Zároveň děkujeme rodičům dětí, našemu zřizovateli – Městu Smržovka, technickým službám města, kulturnímu středisku, vedení ZŠ Smržovka, panu Petru Kadeřábkovi, paní Evě Štrojsové, panu Vladimíru Hejralovi, panu Jiřímu Černému, paní Ireně Kobrové, paní Marii Pivničkové, panu Jiřímu Kolářovi, panu Patriku Bonnanovi, občanskému sdružení Michael, vedení Domu potravin POMI, pracovnicím České spořitelny, zelenině pana Šilhána a obchodu s masem a uzeninou pana Jana Papánka a všem štědrým sponzorům za finanční a hmotnou podporu mateřské školy. Dagmar Laštovičková Smržovský zpravodaj 17 Z kulturního střediska náměstí T.G.M. 1 – Zámeček, tel.: 483 369 325, e-mail: [email protected] Krátce z kulturního střediska • Důchodový dýchánek. V měsíci prosinci se důchodový dýchánek v Zámečku nekoná. Sejdeme se znovu v lednu – v pondělí 28. 1. 2008 ve 14.00 hodin. Pokud bude nevlídné počasí, vánice, námraza, náledí, ledovka, můžeme zajistit dopravu. Kdo bude mít zájem, nechť zavolá na tel.: 483 369 325. V prosinci vás zveme na estrádu S písničkou jsi věčně mlád a na světě rád – čtvrtek 13. prosince v Zámečku, dobrovolné vstupné bude věnováno na další opravy kostela. • Zpravodaj. Od říjnového čísla je Smržovký zpravodaj na www.smrzovka.cz/kulturní středisko k dispozici ke stažení ve formátu pdf včetně barevných fotografií. • Nákupy u nás. Jdete-li k nám nakoupit knihu, hrneček či cokoliv jiného nebo vyzvednout fotografie z vítání občánku, přijďte prosím s drobnými penězi. Děkujeme za pochopení. • Informace od nás pro vás. Chcete-li dostávat informace kulturní, sportovní a jiné, pozvánky na akce různé, zaregistrujte se na adrese: [email protected]. • Rozhovory. V anketě k SZ se objevilo přání číst ve zpravodaji více zajímavých rozhovorů. O kom byste si chtěli přečíst? Máte-li přání, tip, ozvěte se nám prosím. • Rodinné konstelace. Ve spolupráci s Markétou Hubenou z Jablonce nad Nisou pro vás na 26. ledna 2008 připravujeme Rodinné konstelace (použití metody v praxi, nejedná se o přednášku, omezený počet míst, hlásit se můžete již teď v kanceláři kulturního střediska). Jak se rodinné konstelace provádějí a v čem vám mohou pomoci, si můžete přečíst na www.konstelace.info. • Citát na prosinec: „A vůbec mi nevadí, že nemáme pod stromečkem tučný dárek. Hlavně, že se máme stále rádi a vzdáleni jsme všech bojůvek, potyček a válek.“ Honza Volf. Ten, co neumí hrát golf. K. Peroutková • Paní Janě Jakouběové za celoroční spolupráci při přípravách důchodových dýchánků. • Poděkování posíláme do Mateřské a Základní školy ve Smržovce. • Za spolupráci a vstřícnost děkujeme Patriku Bonnanovi. • Děkujeme za spolupráci a podporu všem lidem, podnikatelským subjektům a ostatním organizacím ze Smržovky i blízkého a vzdálenějšího okolí, s kterými jsme se letos při naší „kulturní práci“ sešli. • Velké poděkování patří sponzorům a mediálním partnerům všech kulturněspolečenských a sportovních akcí. • Za dlouhotrvající podporu děkujeme prodejně POMI market. • Kolegyním a kolegům z technických služeb a z městského úřadu děkujeme za celoroční spolupráci. • Zastupitelům za spolupráci při předávání dárků jubilantům v roce 2007. • Motto pro rok 2008: Člověk přece musí něco chtít, musí mít před sebou nějakou cestu, o které ví, kam vede. A když věří, že je správná, má po ní jít a třeba i zakopávat o kameny. • Z kulturního střediska přejeme krásné Vánoce, zdraví a spokojenost po celý nový rok 2008. Kulturní středisko děkuje a přeje… Upozornění Kulturní středisko bude z důvodu čerpání řádné dovolené uzavřeno v době od pátku 21. prosince 2007 do neděle 6. ledna 2008. V době od pondělí 7. ledna do konce měsíce bude v kulturním středisku omezený, respektive ztížený provoz z důvodu malování a nutných vnitřních oprav. Muzeum místní historie a výstavní síň prosinec 2007 22.12. – 28.12. zavřeno 29.12. – 30.12. otevřeno leden 2008 z technických důvodů zavřeno Děkujeme za pochopení. Ivana Hujerová Karolína Peroutková Lucie Faltinková Uzávěrka Smržovského zpravodaje Uzávěrka lednového čísla SZ je v pondělí 10. prosince do 17.00 hodin (i pro příspěvky v elektronické podobě). Respektujte prosím tento termín. Příspěvky, které do redakce dojdou po tomto datu, najdete ve Smržovském zpravodaji Únor 2008 – děkujeme za vaše pochopení. Budeme rádi za vaše příspěvky, náměty, ale i připomínky. Redakce si vyhrazuje právo příspěvky krátit. Příspěvky do SZ posílejte na: [email protected]. Kulturní støedisko ve Smržovce a Patrik Bonnan – Parkhotel Smržovka (www.parkhotel-smrzovka.cz) Vás srdeènì zvou na Komponovaný veèer v rámci Dne boje proti AIDS „SPOLEH NA DRUHOU OSOBU“ – 4. roèník sobota, 1. prosince 2007 od 20.00 hodin sál Parkhotelu l koncert Janis Joplin revival (www.joplin.cz) l Travesti show Praha (www.travestishow.cz) l Èeská diskotéka l „Èervená stužka“ – pomoz i ty v boji proti AIDS Cena 100 Kč, vstup do sálu od 19.00 hodin, zakoupená místa k sezení rezervujeme do 20.30 hodin Partner: Česká společnost AIDS pomoc a Společnost pro plánování rodiny a sexuální výchovu Sponzor akce: VULKAN-Medical, a.s. Hrádek nad Nisou – zdravotnický materiál DONA Mediální podpora: Rádio Contact Liberec FM 101,4 Jablonecký DENÍK Smržovský zpravodaj 18 Z kulturního střediska náměstí T.G.M. 1 – Zámeček, tel.: 483 369 325, e-mail: [email protected] Reakce redakce na připomínky z ankety Smržovského zpravodaje Vážení čtenáři, během července a srpna probíhala na stránkách SZ anketa, kde jste mohli SZ hodnotit, připomínkovat či navrhovat změny. Všem, kteří jste se do ankety zapojili, děkuji. Vaše připomínky: • Věnovat větší pozornost odstranění chyb v textu. Samozřejmě je naší snahou počet chyb v textu eliminovat, nicméně korekturu provádíme ve dvou a máme na celý SZ pouze tři hodiny. Pravdou také je, že když čteme stejný text poněkolikáté, chyby prostě už nevidíme. Pokud by se mezi vámi odborníky na češtinu našel dobrovolník, který by byl ochoten nám s korekturou pomáhat, budeme rádi. • Neškodil by otevřenější (i kritický) pohled na dění ve Smržovce. Chybí více rozhovorů se zajímavými lidmi. Nejsem přímo ze Smržovky, a tak se divím, že jsem nikdy nezaznamenala rozhovor s nejslavnějším rodákem Smržovákem Petrem Urbanem. Někdy se opakují stejné věci každý měsíc. Z této připomínky mi není zcela jasné, kdo by onen kritický pohled na dění ve Smržovce měl prezentovat, nicméně znovu opakuji, že rádi přivítáme jakékoliv příspěvky do SZ. Pokud tedy někdo toužíte po kritice – napište ji! Co se týče rozhovorů se zajímavými lidmi, tak si pravidelný čtenář jistě všiml, že v posledních měsících se snažíme do každého čísla alespoň dva rozhovory zařadit a slibujeme, že jich bude ještě více. Rozhovor s Petrem Urbanem vyjde v SZ leden 2008. Protože opakování je matka moudrosti, snažíme se důležité věci opakovat několikrát. Informace o odpadech cíleně zařazujeme každý měsíc, čímž se snažíme o výchovu občanů ke správnému třídění odpadů. Informace „co lze koupit v Zámečku“ jsou určeny především turistům, kteří do Smržovky zavítají. • SZ je dost drahý na to, že v něm v poslední době nic není. Ještě že máme školu a školku. Není fajn, že máme ve Smržovce něco, v čem je nic na téměř třicet stran a koupí si to přibližně devět set domácností? • Více barevnosti. • Barvy – barevné foto a nadpisy, barevně rozdělené články. • Buď celobarevná titulní strana, nebo jednotná barva celý rok. Samozřejmě nic není nemožné, nicméně více barevnosti by bylo na úkor cenové dostupnosti SZ. V současné době o zdražení SZ neuvažujeme, jednáme však o novém „kabátku“, který by měl přinést barevnost, prozatím pouze na obálce. • Zachovat výbornou kvalitu i obsáhlé množství informací, jaké to je! Děkujeme, vynasnažíme se. • Více křížovek. • Mohlo by být více soutěží – křížovky, sudoku, osmisměrky. Pro soutěživce je na trhu široký výběr specializovaných časopisů a proto redakční rada rozhodla, že další soutěže prozatím z nedostatku místa zařazovat nebudeme. Děkujeme za pochopení. • Špatné známky neznamenají, že se má SZ měnit. Vyhovuje mi. JJJ • Méně článků o Němcích. • Pohledy do historie jsou většinou moc dlouhé. • Výsledky závodů školních soutěží jsou zbytečně rozsáhlé. • Informace z okolních obcí zkrátit, naopak více informací o smržovských spolcích. Nedostatek místa a rozsáhlost některých článků začíná být velkým problémem, proto redakční rada stanovila maximální rozsah pro jeden příspěvek na jednu stranu A4 strojopisu. Ve Smržovce funguje řada spolků, někteří o svých činnostech informují pravidelně, jiní občas a někteří vůbec. Toto rozhodnutí necháváme na nich samotných. • Uvítal bych inzerci prodej – koupě a také něco pro invalidy. Redakční rada rozhodla, že prodej a koupě budeme i nadále zařazovat pouze jako placenou inzerci. Vzhledem k tomu, že SZ je měsíčník, ne vždy je nabídka v době distribuce SZ ještě aktuální. • Možná by bylo dobré zařadit do SZ kresby dětí. V roce 2008 budou obálku SZ zdobit obrázky dětí ze smržovské Mateřské školy. • O třídění odpadů už snad nemůže být řečeno víc. (odpovídá Ing. Jarmila Kašparová, odbor rozvoje) Na dotaz z ankety musím odpovědět, že informací k odpadům a odpadovému hospodářství není nikdy dost. Důkazem je stále se zvyšující množství odpadů, které Smržováci každoročně vyprodukují. Dalším důkazem je – bohužel – nepořádek nejen okolo cest a černé skládky v okolí. Proto se informace týkající se odpadu budou na stránkách zpravodaje pravidelně objevovat i nadále. Naším cílem v příštím roce by měla být minimalizace odpadů – co nejméně odpadu, který skončí nevyužitý v popelnici či velkoobjemových kontejnerech na sběrném dvoře a co nejvíce vytříděného odpadu, který je možné dále využít. Proto nepodporujte vznik odpadů, třiďte správně a třiďte hodně. • Jablonecké divadlo bude mít výročí, těším se, že v SZ bude něco ze slavnostního programu. SZ mám ráda a vždy čekám nedočkavě na další číslo. Čtu od první stránky po křížovku. Luštím vždy, jen někdy pošlu. Můj muž čte to, co ho nejvíc zajímá. Děvčata, pokračujte v dobré práci. Máte ode mne 1. • Rubriku – Setkání s Klárou považuji za velice zdařilou a vždy se těším na další. • SZ je super. Bez něj bysme vůbec nevěděli, co se koná a chystá a všechny informace o akcích ve Smržovce. Děkujeme. • Přeji mnoho moudrosti a síly pro další utváření SZ, který si rád přečtu a někdy i velmi důkladně. Občas i něco vystřihnu a uschovám, zajímá mne, čím město a okolí žije. Děkujeme. Karolína Peroutková, odpovědná redaktorka SZ Pozvánka Kulturní středisko ve Smržovce pořádá a srdečně zve na pořad plný nestárnoucích lidových melodií a evergreenů „S písničkou jsi věčně mlád a na světě rád“ Dobrovolné vstupné bude věnováno na další opravy kostela sv. Archanděla Michaela. Vystoupení doplňují kouzelnické triky, anekdoty, scénky, hra na španělskou kytaru a ukázka tance ze šedesátých let 20. století. • Kulturní středisko – Zámeček, výstavní síň • Čtvrtek 13. prosince 2007 od 17.30 hodin, vstup od 17.00 hodin • Omezený počet míst, závazná rezervace je možná Na své publikum se těší účinkující z Moravy. Krátce z výstavní síně (Výstavní síň v Zámečku od 2. do 29. 11. „Bohumil Hloušek – Obrazy a kresby z let 1947 – 2007“) l Krásné, srozumitelné, idylické! Mnoho dalších krásných děl a hodně zdraví. l Blahopřeji k velmi hezkým a milým obrázkům i obrazům a přeji hodně zdraví a elánu k dalšímu malování. l Portréty nádherné, krásné děkuji. Smržovský zpravodaj 19 Z kulturního střediska náměstí T.G.M. 1 – Zámeček, tel.: 483 369 325, e-mail: [email protected] 14. listopadu jsme v Zámečku přivítali nové občánky 14. listopadu jsme v obřadní síni v Zámečku přivítali Jakuba Tichého, Filipa Kotrbance, Vratislava Ptáčka, Julii Dinicolu, Radku Menclovou, Lukáše Patrmana, Dominika Wagnera, Michala Lipského a Ondřeje Čílu. Všem novým občánkům ještě jednou přejeme hodně hodně zdravíčka, maminkám a tatínkům pevné nervy. Smržovský zpravodaj 20 Z kulturního střediska tel.: 483 369 325, e-mail: [email protected] Pozvánka na výstavu Smržovka – výstavní síň v Zámečku od 1. prosince 2007 do 6. ledna 2008 „ Svět očima Lucie Holasové“ Fotbalový klub SPARTAK SMRŽOVKA děkuje všem věrným fanouškům za jejich úžasnou podporu při našich domácích zápasech, která je pro nás dalším hráčem na hřišti. Choďte na naše zápasy i na jaře a pomozte nám tím posunout se v tabulce nahoru, kam spolu s vámi určitě patříme. Na jaře se s vámi těšíme na viděnou na našem smržovském pažitu. Vernisáž výstavy pro veřejnost se koná v sobotu 1. prosince od 17.00 hodin. Všichni jste srdečně zváni. Otevřeno: st: 9.00 – 11.00, 13.00 – 16.00, so a ne: 10.00 – 12.00, 13.00 – 16.00. Dle dohody je výstava přístupná po celou pracovní dobu kulturního střediska – to je celý týden, telefon 483 369 325. Ing. Lucie Holasová se narodila v roce 1965 a dětství prožila ve Střední Smržovce. Vystudovala gymnázium v Tanvaldě a absolvovala Vysokou školu chemicko – technologickou v Praze. Chemie se stala i jejím povoláním, pracuje jako analytik. Vždy ráda kreslila a stejně tak milovala přírodu. Krásu Jizerských hor, jak sama říká, si plně uvědomila až tehdy, když začala žít v Praze. Do Smržovky, kde žije její maminka Jindřiška Wagnerová, se často vrací se svým manželem Michalem a dětmi Táňou (14) a Honzou (16). Smržovka je jí stále blízká, proto také spolupracuje na tvorbě Muzea místní historie a pro Smržovský zpravodaj připravuje rubriku Květinky a bylinky tety Lucinky, kde se věnuje rostlinkám zdejšího kraje a připomíná je i svojí perokresbou. Bez kreslení a malování si svůj život nedovede totiž vůbec představit. Dosud svoje obrázky sdílela jen se svými nejbližšími, ale to se nyní její první výstavou mění. Lucie vám představí kresby tuší, malování na hedvábí, kresbu na sklo i něco z keramiky. Každá výtvarná činnost má svoje specifikum, takže od přesných linií perokresby, přes práci s hlínou se dostala až k malování na hedvábí, které je naprosto nevypočitatelné vznikajícími efekty. V adventním čase vás něžné obrázky snad pohladí na duši a pokud budete mít zájem, můžete si milý vánoční dárek z Lucčiny dílny i zakoupit – třeba hedvábný šátek nebo malovaný svícen či obrázek. Lucie podle svých slov děkuje všem, kdo její výstavu zhlédnou a odejdou alespoň maličko potěšeni. Děkuje všem kolem sebe, kteří způsobili, že se její sen stal skutečností. Co si můžete koupit v Zámečku l Reliéfní mapa Smržovky a okolí (včetně čísel popisných) – výhodná cena pro prodejce, 69 Kč l Vítejte ve Smržovce (turistický průvodce s obrázky Petra Urbana) – výhodná cena pro prodejce, 50 Kč l DVD Smržovka – Procházky filmovým archivem pamětníků, 150 Kč l Jan Bitman – Jak jsme žili na Smržovce a v okolí ve 20. století, 299 Kč l Kalendář 2005 (kompletní historie Smržovky) – doprodej, 20 Kč l 100 let místní železnice, 20 Kč l Pamětní knoflík Smržovky, 20 Kč l Pamětní mince Smržovky, 90 Kč l Pamětní klíč s nápisem Smržovka, 50 Kč l Přívěsek na klíče se znakem Smržovky, 70 Kč l Kalendář na rok 2008 (Ze Štěpánky na Černou studnici s texty Kláry Pospíšilové – Hoffmanové), 80 Kč l Matouschkova nástěnná mapa Jizerských hor z roku 1927, cena 120 Kč l Jaroslav Procházka – Podivní tvorové Jizerských hor (povídky a fotografie), 220 Kč l Klára Hoffmanová – Kozí doktorka, 160 Kč l Cesta zubačky, 21 Kč ÚČETNICTVÍ, DAŇOVÁ EVIDENCE NABÍZÍME: l VEDENÍ DAŇOVÉ EVIDENCE (JEDNODUCHÉ ÚČETNICTVÍ) l VEDENÍ ÚČETNICTVÍ A MEZD FO, PO l ZASTUPOVÁNÍ NA ÚŘADECH (VZP, OSSZ, FÚ) l VYHOTOVENÍ OBCHODNÍCH SMLUV, PODNIKATELSKÉHO ZÁMĚRU atd. kontakt: 736 106 914, 736 101 446, Anenské nám. 1, Jablonec nad Nisou Když se zima přihlásí, sníh vám střechy přikryje a vás bolí záda? Nezoufejte si, Ruda vám ji odkryje. Uschovejte toto písmo, hodit se vám bude jistě! 10% slevy dostanete hned na místě. Tel.: 777 020 872 Placená inzerce Smržovský zpravodaj 21 Martin Macek je v továrním týmu na Dakar! Věřím, že pro fandy motorizmu – a návštěvníky internetových stránek www. motorkari.cz zvláště – není žádným tajemstvím, že se tento motocyklový závodník a dlouholetý reprezentant naší republiky v enduru zúčastnil slavné Rallye Dakar 2007 a obsadil skvělé patnácté místo mezi více než dvěma sty čtyřiceti startujícími motocyklisty. Rekapitulace umístění: • 15. místo v absolutním pořadí motocyklů • 1. místo mezi jezdci bez asistence • 6. místo ve třídě do 450 ccm • 3. místo na motocyklu Yamaha Ještě více tento úspěch vynikne ve srovnání s profesionálními továrními a národními týmy, když se vezme v úvahu, že Martin jel závod bez asistence a mechanika s tím, že veškerý servis a opravy si dělal večer v bivaku sám (této kategorii se říká Marathon). Pochopitelně, že po takovém výkonu potěší umístění na prvním místě v hodnocení jezdců „bez asistence“. S celou anabází tohoto výjimečně úspěšného počinu se můžete seznámit na stránkách www.globalpark.cz. Dakar 2007 je „mrtev“, ať žije jubilejní 30. Rallye Dakar 2008 Když se Martin po sedmadvacetidenní anabázi vrátil do Smržovky, tak na dotazy, jak se těší na příští ročník Dakaru, odpovídal slovy „už nikdy v životě“. To byly první emoce způsobené hlavně psychickým vypětím, kdy Máca musel tři týdny bojovat jako „sám voják v poli“. Jak se Martin postupně dával dohromady, začal s potřebným odstupem hodnotit svoje dakarské vystoupení a celkem logicky se začala objevovat otázka, co bude dál? Dostat se mezi první patnáctku jezdců v nejtěžším etapovém závodě světa je jistě úspěch, který by bylo škoda nevyužít pro další rozvoj závodnické kariéry. Zde si dovolím připomenout i druhou stránku této mince, kdy takovýto úspěch řada lidí „neodpouští“, což se dost neomaleně projevilo například v reportáži časopisu Svět motorů. Naštěstí je vedle několika nepřejících i veliký počet těch přejících. A také těch, kteří jsou ochotní po všech stránkách pomoci. Díky těmto nadšencům a motoristickým fandům mohl vzniknout „Martin Macek Promo Team“. Organizační členění týmu s příslušnými kontakty je na stránkách www.martinmacek.com. Vytvoření týmu „Martin Macek Promo Team“ mělo velký přínos pro klíčová jednání při výběru „stáje“, za kterou Máca pojede Rallye Dakar 2008. Již bezprostředně po skončení letošního Dakaru měl Martin nabídku k účasti v belgickém týmu výrobce speciálních motocyklových kitů „A3“, který nabídl velmi dobré technické zajištění pro příští Dakar. Úplnou bombou však byl dopis od Yamaha Europe Team, který vyzýval Mácu k jednání o smlouvě. Finální verze kontraktu byla podepsána v Holandsku 6. října se sportovním manažerem týmů Yamaha Holland a Yamaha Europe, panem Corem Termaatem. Martin dostane zcela nový závodní speciál na bázi WR450F s francouzským rallye kitem vyvíjeným ve spolupráci MecaSystem a šéfmechanikem francouzského týmu Yamahy. Součástí kontraktu je také plná a neomezená podpora Martina během závodu, která zahrnuje vlastního mechanika, který bude využívat naprosto profesionální zázemí nového servisního kamionu Ginaf, asistenčního vozu Pajero a v případě potřeby bude v bivaku i doprovodný kamion výrobce kitů. Martin má exkluzivní podmínky i v rámci týmu a myslíme si, že nyní již nic nestojí v cestě naplno ukázat to, co v něm je. Testování v Tunisu Společná výprava týmu Martina Macka s novinářským press carem vyrazila do oblasti Douz v jižním Tunisku. Zde bylo na pořadu testování dakarského speciálu YAMAHA WR 450F model (06) pro Dakar 2007 i dosud nevyzkoušeného doprovodného vozu Hummeru H2 v poušti. Martin jezdil na WR 450F modelu 06, který dostal od Yamaha Europe pro prezentační účely, do doby dodání „ostré verze“ WR 450F pro Dakar 2008. Přes to, že se jedná již o „rok starou“ techniku, byl z ní Máca nadšený – nízké těžiště, vysoký výkon laděného motoru a nízká váha. Ve srovnání se strojem, na kterém jel letošní Dakar, to je „nebe a dudy“! Zbytek týmu se věnoval natáčení a focení promo záběrů a hlavně zkoušení techniky na Hummer H2 (nafukovací vaky nahrazující hever, nastavení vozu a vůbec chování v písku). A jak to bude dál? Na základě dohody s Martinem Mackem vám budeme na stránkách www.motorkari. cz přinášet další reportáže z přípravy (představení speciálu WR 450F pro Dakar 2008) a následně také ze samotného 30. ročníku Rallye Dakar 2008, který má být podle prozatím nepotvrzených zpráv „obzvláště vypečený“. Očekává se několik mimořádně obtížných pouštních etap, kdy nebude přemísťován „bivak“, což je neoficiálně vykládáno jako rezervování sil pro pořadatelské zajištění extrémních terénů těchto etap. Průběžné informace o činnosti „Martin Macek Promo Teamu“ a fotogalerii najdete na www.martinmacek.com. Pavel Vetlý, Smržovka „Dakar je hra se smrtí, ale já vím, na co mám“ Už nebude muset bdít po nocích a opravovat pochroumanou motorku. Na 30. ročník rallye Dakar vyrazí Martin Macek jako tovární jezdec, což se ještě žádnému českému motorkáři nepoštěstilo. „Můžu se starat jen o závodění. Podle smlouvy mám po dojetí etapy dva úkoly: najíst se a připravit si trasu na další den. To je velké plus,“ říká dvoumetrový závodník ze Smržovky. Po letošním Dakaru jste říkal, že už do Afriky asi nepojedete. Ale člověku otrne. Navíc teď mám super podmínky, dostal jsem se do týmu Yamaha Europe. Budu mít tovární podporu a kolem sebe partu skvělých lidí. Už se těším, jak si na konci každého dne sedneme a v pohodě si poklábosíme. Letos jste byl patnáctý. Jaké plány máte na další ročník Dakaru? Člověk může chtít cokoli. Ale mám super podmínky a budu ostře závodit už od začátku. Pokusím se o maximální výsledek, rád bych skončil v první desítce. Nebojím se říct, že chci vyhrát, ale je to i otázka štěstí. Obrazně řečeno, můžu vypadnout už v Lisabonu. Jak se připravujete? Chodíte třeba do posilovny? Posilovně se nevyhýbám, ale snažím se co nejvíc být na motorce. Když to má člověk v ruce, je to vždycky lepší. A až napadne první sníh, budu chodit na běžky. V létě jsem závodil na Enduro Challenge v Německu a před dvěma týdny jsem měl s týmem velké soustředění v Tunisku. Tam jsem najezdil přes dva tisíce kilometrů v písečných dunách. Na jaké motorce jezdíte? Teď jezdím s loňským speciálem Yamaha a už to je rozdíl oproti mým předchozím zkušenostem. Jako když přesednete z trabantu do mercedesu. Teď se pro mě chystá tovární model pro rok 2007, všechno odlehčené, z hliníku a karbonu. Do čtrnácti dnů by měl být v republice. Jak vnímáte riziko, které slavná pouštní rallye provází? Fakt je ten, že člověk jede na hranici možností. Je to taková hra se smrtí. Musíte vědět, na co máte. Když jedete na doraz, přibude jen další křížek na vrub Dakaru. Ale já své možnosti znám, to vím na sto procent. Dakar opět pojede i liberecký David Pabiška. Chystáte se na vzájemné souboje? Soupeřit jistě budeme, ale spíš doufám, že vytvoříme partu. Jsme z jedné země a bylo by fajn, kdybychom si navzájem pomáhali a nehráli si každý na svém písečku. DNES, Michael Havlen, 31. 10. 2007 Smržovský zpravodaj 22 Judisté Šťastný a Jakubík stříbrní Dne 15. 11. 2007 oslavil bývalý reprezentant v jízdě na saních a dlouholetý funkcionář Herbert Feix 70. výročí svého narození. U této příležitosti mu bylo předáno významné ocenění Mezinárodní sáňkařské federace FIL, a to stříbrná medaile a dále čestné uznání za dlouholetou práci v sáňkařském sportu od Českomoravské sáňkařské asociace a ocenění od OV STV. Celý slavnostní akt předání těchto ocenění se odehrál v den jeho narozenin v prostorách OV STV za přítomnosti předsedy OV STV pana Hanče, tajemníka pana Popra, předsedy ČMSA pana Huška a předsedy TJ Saně Smržovka pana Morávka a dalších hostů. Ještě jednou gratulujeme k významnému životnímu jubileu, přejeme hodně zdraví a životního elánu do dalších let. D. Hušek S Janem Kohoutkem o lyžařském vleku Filip Lyžařský vlek Filip ve Smržovce s délkou svahu pěti set metrů a převýšením sto metrů má přepravní kapacitu tisíc osmset osob za hodinu. Letos mohou lyžaři využít nejen vlek kotvu a vlek pomu, ale také snowpark s novým designem a novými skoky. K dispozici je i půjčovna lyží a snowbordů, která je otevřena denně od 8.30 do 21.00 hodin. Zapsat se můžete i do lyžařské školy a až toho všeho budete mít dost J, dáte si něco dobrého k snědku či k pití. V poklusu mezi kotvami nám na několik otázek odpověděl Jan Kohoutek. Jak dlouho vlek ve Smržovce funguje? Provoz lyžařského vleku byl zahájen v roce 1996. Kdo všechno se o provoz vleku stará a co to všechno obnáší? Provoz vleku, obstarávaný v průměru sedmi osobami v jedné směně, spočívá v obsluze dolní a horní stanice a pokladny. Letní údržba spočívá v kompletní kontrole lyžařského vleku – to znamená kontrola strojovny, kontrola kladkových baterií, unášečů, horní stanice, revize lan, strojní revize, elektro revize, terénní úpravy a tak dále. K provozování lyžařského vleku je nutné mít deset let praxe v oboru nebo střední školu strojní. Čekají na lyžaře nějaké novinky? Po velmi slabé loňské zimě výrazná novinka nepřibyla, ale vzhledem k tomu, že v loňské sezoně nový vlek (POMA) v provozu vůbec nebyl, lze to za novinku považovat. Spolupracujete se Základní školou ve Smržovce? ZŠ poskytuji zdarma lyžařské výcviky. Městský úřad poskytuje v omezené míře mechanizaci na terénní úpravy. Chtěl byste čtenářům něco vzkázat? Čtenářům, kteří lyžují, bych chtěl vzkázat, aby oprášili prkýnka a přišli si na Filipa trochu zasportovat. Děkujeme za opravdu stručné odpovědi a přejeme zimu, jak má být. PerKa PF 2008 Dvě stříbrné medaile a dvě pátá místa obsadili jablonečtí žáci Judo klubu na Mistrovství České republiky v Mohelnici. Ve sportovní hale v Mohelnici byly rozdány poslední mistrovské tituly a medaile této kategorie a této sezony. Do závěrečných bojů o medaile zasáhli čtyři svěřenci manželů Šťastných a završili tak úspěšnou sezonu žactva našeho klubu. Ve váze do 46 kg Ondřej Sehnoutka obsadil vynikající páté místo, když prohrál rozhodující zápas o bronzovou medaili. Rovněž o něco těžší Ondrův kolega Ivan Ivanka (váha 73 kg), který nejen svojí vahou, ale i pěkným judem dohání svého otce (nejtěžší váha jabloneckého prvoligového družstva mužů) prohrál svůj zápas o bronz a obsadil rovněž nádherné páté místo v České republice. Na stupních vítězů ale měl Judo klub své zastoupení. A to ve váze do 55 kg. Jiří Šťastný vybojoval stříbrnou medaili a ve váze do 66 kg Miroslav Jakubík ze Smržovky prohrál rovněž až ve finále a obsadil tak v konečném součtu druhé místo. „Výsledky potvrdily, že naši žáci jsou absolutní špičkou českého juda. Za to je třeba poděkovat všem, i těm, na které mistrovské medaile teprve čekají, protože to je parta, která táhne za jeden provaz“, řekl evidentně spokojený prezident jabloneckého Judo klubu Pavel Hořejší. Sport Jablonecka, 6/11/2007 Sport v prosinci Sportovní hala Krásné vánoční svátky plné radosti a pohody, šťastný vstup do nového roku a mnoho krásných “nejen sportovních” dnů přejí šipkaři HADI “A” Smržovka l Florbal Sobota 8. 12. od 10.00 do14.00 hodin Florbalová liga – pořádá pan Maruška l Fotbal Sobota 15. 12. od 8.00 do 13.00 hodin Fotbalový turnaj dospělých – pořádá TJ Spartak Smržovka Václav Urban Smržovský zpravodaj 23 Spinning se nám ve Smržovce velmi slušně rozjíždí Srdečně Vás všechny zveme na VÁNOČNÍ ŠIPKOVÝ TURNAJ SOBOTA 29. 12. 2007 PARKHOTEL SMRŽOVKA velký sál Přihlášky od 10.30 hod. Startovné 100 Kč Drobné pohoštění a přípitek pro každého hráče. Ve hře spousta krásných cen. Kdo má zájem o účast v turnaji, musí mít originální čestnou pozvánku, která je k vyzvednutí každý čtvrtek mezi 18.00 a 20.00 hodinou v salónku Parkhotelu. Diváci jsou vřele vítáni. Přesto, že probíhal celý měsíc „jen“ zkušební provoz, v nejvíce žádaných hodinách bylo zcela obsazeno. Více informací o spinningu se dozvíte na www.eleven.cz/ spinning, na bezplatné telefonní lince 800 666 111, nebo se přijďte podívat do budovy smržovské základní školy v Komenského ulici, jak že se to ve smržovském spinning centru šlape J. Pokud si pořídíte eR kartu na spinning, získáte zároveň pětadvacetiprocentní slevu na vstupné do jabloneckého bazénu. Sportem ku zdraví! -red- Okénko k sousedům Šestidenní – motocyklová obdoba olympijských her V pátek 2. listopadu odlétala do latinskoamerického Chile česká výprava, čítající padesát členů, z toho třináct závodníků. Pojítkem byl Motoklub Jiřetín pod Bukovou, který opět startoval v klubové soutěži a jel obhajovat zlato… 82. motocyklová šestidenní skončila a čeští reprezantanti odvedli velice dobré výkony. Junioři se umístili jako sedmí (za juniorskou reprezentaci startoval i teprve šestnáctiletý Milan Engel z Josefova Dolu, a na to, že startoval na takovéto soutěži poprvé, si vedl velice dobře), ve Světové trofeji skončili desátí, v Klubové soutěži se TOP SERVIS – BATEX MOTOKLUB JIŘETÍN ve složení Martin Gottvald, Bohumil Poslední a Luboš Klimeš umístil na pátém místě. Jménem Smržovky gratulujeme. IH zdroj: www.jiretinpb.cz Smržovský zpravodaj 24 Uprchlíci z Krevinklu – 10. část Ale sehnat práci pro Arnošta Kočárka se nedařilo. Jednou vzkázal Ludvíku Siegerovi pan Petr Bártl, snad jediný český mistr od Schowaneka, že možná bude pár míst v továrně k obsazení. Již časně zrána toho dne, kdy se tak mělo stát, vyjel Arnošt na kole do Jiřetína, aby byl první u brány, kdyby se snad o tom dozvěděl ještě někdo jiný. Syna si posadil do sedačky na kole, prý chtěl jet za každou cenu s ním. U brány továrny, která byla o něco výše, než je tam dnes, už stálo těsně u sebe asi dvacet mužů, též nezaměstnaných a nedočkavě, bez ohledu jeden na druhého, vzhlíželi na postranní vrátka, kde se měl pan mistr objevit a vybrat si dva nebo tři dělníky. Nikdy v celém životě nezapomněl na to zklamání a na dalším pokořením ještě níže skloněnou hlavu otce Arnošta, když ne pan Bártl, ale jiný německý mistr si vybral jiné dva dělníky a Kočárek se synem se s trpkostí beze slova vraceli domů pěšky, Arnošt nešťastný opíraje se o kolo. I v sousedním Německu však byla situace závažná, nezaměstnanost dosáhla 43,8%. Vliv Hitlerovy strany, v čele které se v listopadu roku 1923 spolu s generálem Erichem von Ludendorffem pokusili v Mnichově o puč, vzrůstal. Hitlera tehdy zavřeli, ve vězení a následně napsal rozsáhlé programové prohlášení své strany nazvané „Mein Kampf“, tedy můj boj. Mimo jiné, jak jsem si jej měl možnost mnohem později přečíst v německém originále, oplýval zdůvodňováním rasové nadřazenosti Němců a uplatňováním jejich historického nároku i na středoevropský prostor. Arnošt Kočárek z té doby vyprávěl, jak přiběhl Josef Dunda celý vyděšený poté, co zaslechl u někoho v rádiu jeden předvolební projev Josepha Göbbelse, ve kterém Čechy nazval „die tschechische Zigeunerbande“, tedy českou cikánskou bandu a poté jeden Hitlerův projev, ve kterém vůdce Němcům sliboval, že Čechy přemístí na Volyň nebo na Sibiř, že Češi prostě musí ze střední Evropy pryč, protože dokud tady budou, budou vždy ohniskem husitského bolševictví. V oněch německých parlamentních volbách, konaných v červenci 1932, získala Hitlerova NSDAP, tedy Národně socialistická německá dělnická strana, 37,8% ze všech mandátů. Poté, co v srpnu téhož roku tato strana odmítla koalici ve stávající vládě, jmenoval v lednu 1933 tehdejší německý president, polní maršál Paul von Hindenburg, Adolfa Hitlera říšským kancléřem a v zápětí též rozpustil říšský sněm. Záhy nato se práce pro nezaměstnané dělníky v Německu našla výstavbou dálnic a podniků válečného průmyslu. Německý nacismus se tak za podpory obyvatelstva dostal zcela legálně k moci. V Československu byly založeny dvě německé politické strany, a to DNSAP čili Deutsche nazionalsocialistische arbeiter Partei, od- lišující se od té v Německu jen přehozením písmen v jejím názvu, a pak DNP, čili Deutsche Nazionalpartei, německá nacionální strana. Naprostá většina jejich členů však byla z českého pohraničí, jak se pak Sudetům říkalo. Ale o tom všem, jakož i o dalším průběhu událostí v Německu, jejichž vliv zcela změnil život v pohraničí, se lze kvalifikovaněji dočíst jinde. Jisto však je, že i na Smržovce mezi dříve dobře spolu soužívajícími Němci a Čechy docházelo nacifikací zdejších Němců k narůstající nesnášenlivosti, která měla nakonec oboustranně tragické důsledky. Bývalý učitel tělocviku z Vratislavic u Liberce, Konrád Henlein, vydal již na podzim roku 1933 výzvu ke vstupu všech zdejších Němců do jím založené Sudetendeutsche Heimatsfront, sudetoněmecké vlastenecké fronty, poté, co týž rok zjara vláda repub- liky zakázala další činnost obou shora již uvedených německých nacionálně šovinistických stran. Asi o dva roky bylo toto všechny Němce sjednocující hnutí přejmenováno na SdP-Sudetendeutsche Partei, sudetoněmeckou stranu, pod prapory které se panu Henleinovi podařilo sehnat téměř všechny německé spoluobčany. Ze vzpomínek Arnošta Kočárka (1908 – 1994) na život v dolnosmržovském Krevinklu do roku 1938 a pár let poté, zapsaných MUDr. Arnoštem Kočárkem (*1931). Vážení čtenáři, Uprchlíci z Krevinklu nebudou nadále v SZ vycházet. Pokračování je k dispozici v Kulturním středisku v elektronické podobě (na požádání jej zašleme e-mailem), nebo na www stránkách města. -red- Kam vyrazit za kuturou, sportem i s dětmi do okolí …do Železného Brodu l 4. – 9. 12. Vánoční trhy na Bělišti od 9.00 do 17.00 hodin l 1. – 16. 12. Výstava obrazů Jiřího Škopka na Bělišti. …do Tanvaldu l 2. 12. v 10.00 hod. Kdo nechce přijít o adventní věnec l 3. 12. ve 14.00 hod. Vystřihovaná zimní poezie Obě akce v rámci tvůrčí dílny v MCD Maják – pořádá Ekoporadna ORSEJ. Další informace na www.ekovychovalk.cz nebo tel. čísle 774825085, 776255592. l 15. 12. v 19.00 hod. Komorní soubor TILIA Vánoční koncert komorního souboru v městském kině Jas. l 20. 12. v 17.30 hod. Ženich pro čertici Předvánoční pohádkové divadelní představení pro děti a jejich rodiče. Hraje divadelní soubor E. F. Burian z Tanvaldu v městském kině Jas. …do Desné l 1. – 28. 12. Akvarely z cest Výstava akvarelů z Francie a Jizerských hor. Vernisáž výstavy v úterý 4. 12. od 17.00 hod. v Riedlově vile. l 9. 12. v 18.00 hod. v kulturním domě Sklář Vrabčáci Vánoční koncert DPS z Jablonce n. N. l 15. 12. v 17.00 a 19.30 hod. v Riedlově vile Předvánoční muzicírování K vánočnímu naladění při společném zpěvu koled zve všechny lidi dobré vůle Sbor dobrovolných muzikantů z Desné. … do Liberce l 2. 12. Mikulášská show Centrum Babylon, tel.: 485 249 202, www.babylonliberec.cz. l 4. 12. Mikuláš v ZOO Akce s programem v Zoologické zahradě Liberec. …do Rychnova u Jablonce nad Nisou l 7. 12. v 19.30 hod. Fleret s J. Šulákovou Koncert v hudebním klubu Bažina v restauraci Beseda, Rychnov n. Nis., tel.: 488 880 927, www.rychnovjbc.cz. …do Jablonce nad Nisou l 20. 12. Vánoční jazzový večer Kapela Jazz h Factor & Fredy´s Jazz friends, hosté vokální sextet Off Beat. Restaurace Ex klub. …do Frýdlantu l 25. 12. Česká mše vánoční J. J. Ryby Kostel Nalezení sv. Kříže. Tel.: 482 312 552 (Městské informační centrum). ...na rozhlednu Nisanka l 1. 1. 2008 Novoroční výstup na rozhlednu Nisanka Prezentace od 8.00 do 11.30 hod. u rozhledny. Smržovský zpravodaj 25 Společenská rubrika V měsíci prosinci 2007 oslaví významné životní jubileum: více na www.smrzovka.cz l 1. 12. (sobota) Den boje proti AIDS od 20.00 hodin v sále Parkhotelu (více na str. 18) 70 let Jíří Lejsek z Občanské ulice 75 let Božena Hladíková z Hlavní ulice 80 let Maria Husáková z Hlavní ulice l 1. 12. (sobota) Den otevřených dveří ve škole a spinning show (více na str. 15) Stříbrnou svatbu oslaví Soňa a Josef Šmídkovi z Luční ulice. Oslavencům přejeme pevné zdraví, hodně životních sil a optimismu. Jubilanty, kteří si nepřejí být na stránkách Smržovského zpravodaje zveřejněni, prosíme, aby se ozvali osobně či telefonicky – Kulturní středisko ve Smržovce (tel. č.: 483 369 325). Poděkování | Děkuji MěÚ za blahopřání a dárek k mým narozeninám. Miroslav Šída l 2. 12. (neděle) Rozsvícení vánočního stromu od 18.00 hodin na náměstí T.G.M. – před Zámečkem (více na str. 12) l 2. 12. (neděle) Šipkový zápas od 16.00 hodin v salónku v Parkhotelu l 6. 12. (čtvrtek) Mikulášský den ve škole a školce Děkuji rodině, dále paní Hotovcové a paní Šípkové za předaný dárek, který mě potěšil. Irena Holubová | Za milé blahopřání a dárek k mým narozeninám srdečně děkuji MěÚ a KS. Věněk Machala | Emanuela Kmínková z rodiny Machkovy děkuje za milé překvapení a přání k 85. narozeninám. Machkovi l 12. 12. (středa) Vánoční koncert v kostele (více na str. 13) Děkuji MěÚ za blahopřání a dárek k mému životnímu jubileu a paní Emilce Hořejšové za milou návštěvu. Z. Středová | Velice děkuji paní Miroslavě Hošťálkové, která dne 9. listopadu nalezla mé klíče od auta a odevzdala je na městský úřad. p. Rajevský z Nové Vsi nad Nisou | Novomanželé Honza a Darina Bitmanovi děkují za všechna milá blahopřání a svatební dary. Bitmanovi | l 1. 12. (sobota) Vernisáž výstavy Lucie Holasové od 17.00 hodin ve výstavní síni Zámečku (více na str. 21) l 5. 12. (středa) Mikulajda (více na str. 12) | | Smržovské akce v prosinci 2007 Děkuji Svazu Němců ze Smržovky za krásný výlet na Zlaté návrší a do Jilemnice dne 26. 9. 2007 strávený v příjemné společnosti dobrých lidí. Jaroslav Švitorka | Společnost pro Jizerské hory, o.p.s. děkuje městu Smržovka za podporu akce „Ukliďme Jizerky 2007“. | Děkujeme za účast na pohřbu Ing. Dany Hořejší a za květinové dary. rodina Běželova l 13. 12. (čtvrtek) S písničkou jsi věčně mlád a na světě rád pořad plný evergreenů v Zámečku od 17.30 hodin (více na str. 19) l 16. 12. (neděle) Vánoční pohoda (více na str. 13) l 29. 12. (sobota) Vánoční šipkový turnaj (více na str. 24) l 29. 12. (sobota) Super Oldies party Parkhotel od 21.00 hodin. www.parkhotel-smrzovka.cz, www.oldiesparty.cz, tel. 602 724 377 Výstavní síň – Zámeček l od 1. prosince 2007 do 6. ledna 2008 Svět očima Lucie Holasové Otevírací hodiny výstavní síně a Muzea místní historie (dle dohody možno i jinak): Středa 9.00 – 11.00 hodin 13.00 – 16.00 hodin Sobota a neděle 10.00 – 12.00 hodin 13.00 – 16.00 hodin 22.12. – 28.12. zavřeno 29.12. – 30.12. otevřeno leden 2008 z technických důvodů zavřeno Informace: Karolína Peroutková, tel.: 483 369 325, Ivana Hujerová, tel.: 483 369 324, a www.smrzovka.cz Smržovský zpravodaj 26 Na co vyrazit do kina Jablonecká kina KINO RADNICE 70 Mírové náměstí 19, tel. 483 311 446 Vstupné 80 Kč, není-li uvedeno jinak. l 1. – 5. 12. v 17.30 a ve 20.00 hod. Hrdinové a zbabělci l 6. – 12. 12. v 17.30 a ve 20.00 hod. Chyťte doktora l 13. – 19. 12. v 17.30 a ve 20.00 hod. Zlatý kompas l 20. – 26. 12. (kromě 24. 12.) v 17.30 a ve 20.00 hod. Beowulf l 24. 12. ve 22.00 hod. Sejmi je všechny l 27. 12. – 2. 1. (kromě 31. 12.) v 18.00 hod. Pan Včelka l 27. 12. – 2. 1. (kromě 31. 12.) ve 20.00 hod. Královna Alžběta: Zlatý věk Rezervace vstupenek do kina Radnice na www.disdata.cz. KINO JUNIOR Areál Eurocentra tel. 483 710 960 Vstupné 70 Kč, není-li uvedeno jinak. l 1. – 2. 12. v 17.30 a ve 20.00 hod. Síla srdce l 3. – 5. 12. v 18.00 a ve 20.00 hod. Shrek Třetí l 6. – 9. 12. v 17.30 a ve 20.00 hod. Crash Road l 10. – 12. 12. v 17.30 a ve 20.00 hod. Saw IV. l 13. – 16. 12. v 17.30 a ve 20.00 hod. Poslední legie l 17. – 19. 12. v 17.30 a ve 20.00 hod. Invaze l 20. – 26. 12. (kromě 24. 12.) v 17.30 a ve 20.00 hod. Vášeň a cit l 27. – 30. 12. v 17.30 a ve 20.00 hod. Chuť lásky Morgan Freeman a Selma Blair v hořkosladké komedii. Městské kino JAS Tanvald Tel.: 483 394 324 Vstupné 50 až 75 Kč, není-li uvedeno jinak Kino Alfa v Desné Tel.: 483 383 132 vstupné 50 Kč, není-li uvedeno jinak l 1. 12. v 16.00 hod. Mikulášská nadílka v Alfě Vstupné 10 Kč. Disko začne v 16.00 hodin. Mikuláš přijde kolem 17.00 hodin. l 5. 12. v 17.00 hod. Gympl l 12. 12. v 17.00 hod. Medvídek l 19. 12. v 17.00 hod. Příběh zrození l 3. 12. v 19.00 hod. Království l 5. 12. v 19.00 hod. Ten večer l 10. 12. v 19.00 hod. Hairspray l 12. 12. v 19.00 hod. Mé druhé já l 14. 12. v 19.00 hod. S krtkem do pohádky l 17. 12. v 19.00 hod. Probuzení tmy Americký fantasy film. l 19. 12. v 19.00 hod. Vášeň a cit l 21. 12. v 19.00 hod. Poslední vlak l 28. 12. v 19.00 hod. Zbouchnutá Americká komedie. Vánoční koncerty ZUŠ Tanvald 12. 12. Zlatá Olešnice 13. 12. Josefův Důl 17. 12. Velké Hamry 19. 12. Tanvald – Šumburk Všechny koncerty probíhají v kostele, začátek vždy v 17.00 hod. Eurocentrum Jablonec nad Nisou tel.: 483 704 400, e-mail: [email protected] Městské divadlo v Jablonci nad Nisou www.divadlojablonec.cz, tel.: 483 320 595 Placená inzerce Smržovský zpravodaj 27 Tajenka z minulého čísla: „…ale podle mého lékaře mohu jen dietní věci“. Výhercem se stává paní Hilda Fejtová z Litoměřic. Blahopřejeme. Na vyluštěnou tajenku z tohoto čísla čekáme do 10. prosince 2007 a výherce se opět může těšit na malou pozornost (stolní kalendář Tanvaldsko 2008 – Ze Štěpánky na Černou Studnici). SZ 1/2008 vyjde v pátek 21. prosince. Smržovský zpravodaj vydává MìÚ ve Smržovce IÈO: 26 25 79. Adresa redakce: Kulturní støedisko, Nám T. G. M. 1, Smržovka, telefon 483 369 325, e-mail: [email protected] (kulturní støedisko), [email protected] (sekretariát MìÚ), www.smrzovka.cz. Odpovìdná redaktorka Karolína Peroutková. Povoleno pod reg. è. MK ÈR E 10455. Sazba Jana Daníèková, Tanvald, tisk SATO Tanvald. Náklad 850 ks, cena 8 Kè.