ZDE

Transkript

ZDE


Jídelní lístek
Speisekarte
POLÉVKY - SUPPEN
Hovìzí vývar s nudlemi
20 Kè
Dle denní nabídky
25 Kè
Fleischbrühe
Angebot des Tages
STUDENÉ PŘEDKRMY
KALTE VORSPEISEN
100 g
1 ks (St.)
1 ks (St.)
150 g
150 g
Tlaèenka s cibulí
40 Kè
Utopenec
25 Kè
Nakládaný hermelín
40 Kè
Sýrová mísa (3 druhy sýrù)
75 Kè
Studená mísa (šunka, sýr)
75 Kè
Presswurst mit Zwiebeln
Ertrunkene Würstchen in Essig
Marinierter Camembert
Käseteller (Käsesorten)
Kalte Platte (Schinken, Käse)
1/2 porce = 70 % ceny
1/2 Portion = 70 % des vollen Preises
TEPLÉ PŘEDKRMY
WARME VORSPEISEN
1 ks (St.)
120 g
5 ks (St.)
1 ks
Domácí klobása, hoøèice, køen
45 Kè
Šunka s vejci
70 Kè
Topinky s ïábelskou smìsí
50 Kè
Grilovaný hermelín
55 Kè
Hausgemachte Bratwurst, Senf, Meerrettich
Schinken mit Ei
Geröstete Brotschnitten mit pikantem Aufstrich
Camembert überbacken
1/2 porce = 70 % ceny
1/2 Portion = 70 % des vollen Preises
HOTOVÁ JÍDLA - FERTIGSPEISEN
150 g
150 g
150 g
1/4
Svíèková na smetanì, houskový knedlík
99 Kè
Hovìzí guláš, houskový knedlík
90 Kè
Vepøová plec, houskový a bramborový knedlík, zelí
99 Kè
Sauerbraten, Semmelknödel
Rindgulasch, Semmelknödel
Schweineschulter, Semmel- und Kartoffelknödel, Sauerkraut
Kachna, houskový a bramborový knedlík, zelí
Ente, Semmel- und Kartoffelknödel, Sauerkraut
135 Kè
500 g
Peèené koleno, houskový knedlík, zelí
165 Kè
250 g
Selský talíø (1/4 kachny, vepøová plec, uzené maso,
houskový a bramborový knedlík, zelí)
175 Kè
Peèené koleno, hoøèice, køen
115 Kè
Eisbein gebacken, Semmelknödel, Sauerkraut
Bauernteller (Ente, Schweineschulter, Rauchfleisch,
Semmelknödel, Kartoffelknödel, Sauerkraut)
500 g
Eisbein gebacken, Senf, Meerrettich
1/2 porce = 70 % ceny
1/2 Portion = 70 % des vollen Preises
VEPŘOVÉ SPECIALITY
SPEZIALITÄTEN AUS SCHWEINEFLEISCH
200 g
Smažený vepøový øízek
Paniertes Schweineschnitzel
110 Kè
200 g
Kotleta na rozmarýnu s drcenými rajèátky
135 Kè
200 g
Vepøová kotleta na jehle s nivou, cibulí a slaninou
140 Kè
200 g
Vepøové medailonky na èesneku s èerstvým špenátem
135 Kè
200 g
Vepøový steak na žampionech
125 Kè
Vepøová panenka na barevném pepøi
140 Kè
200 g
Vepøová smìs na èerném pivì
Gehacktes Schweinefleisch in schwarzem Bier
125 Kè
200 g
Pøírodní vepøový øízek se šunkou a uzeným sýrem
Schweineschnitzel natur mit Räucherkäse und Schinken
130 Kè
200 g
Schweinekotelett auf Rosmarin mit zerstückelten Tomaten
Schweinekotelett auf Spieß mit Schimmelkäse, Zwiebeln und Speck
Schweinemedaillons auf Knoblauch mit frischem Spinat
Steak aus Schweinefleisch mit Champignons
Schweinenacken mit buntem Pfeffer
1/2 porce = 70 % ceny; 1/2 Portion = 70 % des vollen Preises
KUŘECÍ SPECIALITY
HÄHNCHENSPEZIALITÄTEN
200 g
200 g
200 g
200 g
Smažený kuøecí øízek
110 Kè
Kuøecí prsa se slaninou a sýrem
130 Kè
Kuøecí medailonky se sýrovou omáèkou
130 Kè
Smažená kuøecí kapsa s brusinkami a hermelínem
130 Kè
Paniertes Hähnchenschnitzel
Hähnchenbrust mit Speck und Käse
Hähnchenmedaillons mit Käsesauce
Panierte Hähnchentasche mit Preiselbeeren und Camembert
200 g
200 g
200 g
Kuøecí smìs s èerstvou zeleninou a žampiony
130 Kè
Kuøecí steak s fazolkami a baby mrkví
130 Kè
Pikantní kuøecí kotlík s fazolkami
130 Kè
Hähnchen-Geschnetzeltes mit frischem Gemüse und Champignons
Hähnchensteak mit Bohnen und Babykarotten
Hähnchentopf mit Bohnen
200 g
Kuøecí smìs na kari
Hähnchen-Curry-Geschnetzeltes
1/2 porce = 70 % ceny; 1/2 Portion = 70 % des vollen Preises
130 Kè
HOVĚZÍ SPECIALITY
SPEZIALITÄTEN AUS RINDFLEISCH
200 g
200 g
200 g
200 g
200 g
200 g
Biftek z argentinského roštìnce na pepøi
Argentinisches Roastbeef auf Pfeffer
250 Kè
Biftek z argentinského roštìnce, èerstvý salát
280 Kè
Biftek na houbové omáèce
260 Kè
Svíèkové øezy (Stroganov)
260 Kè
Vídeòský biftek se šunkou a vejcem
260 Kè
Hovìzí nudlièky na pepøi
220 Kè
Argentinisches Roastbeef mit frischem Salat
Roastbeef mit Pilzsauce
Lendenbraten Stroganov
Roastbeef mit Schinken und Ei auf Wiener Art
Rindsgeschnetzeltes mit Pfeffer
1/2 porce = 70 % ceny; 1/2 Portion = 70 % des vollen Preises
BEZMASÁ JÍDLA
VEGETARISCHE GERICHTE
120 g
150 g
150 g
Smažený hermelín, tatarská omáèka
70 Kè
Smažený sýr, tatarská omáèka
75 Kè
Smažené žampiony, tatarská omáèka
75 Kè
Panierter Camembert, Tatarensauce
Panierter Käse, Tatarensauce
Panierte Champignons, Tatarensauce
1/2 porce = 70 % ceny; 1/2 Portion = 70 % des vollen Preises
SPECIALITY - SPEZIALITÄTEN
300 g
Biftek s parmskou šunkou a mozarellou
380 Kè
250 g
Rytíøský talíø (vepøová panenka, kuøecí, svíèková)
250 Kè
250 g
Špíz z kuøecího a vepøového masa
220 Kè
Roastbeef mit Parmaschinken und Mozzarella
Ritterteller (Schweinenacken, Hühner- und Lendenfleisch)
Spieß aus Hühner- und Schweinefleisch
1/2 porce = 70 % ceny; 1/2 Portion = 70 % des vollen Preises
MENU I.
Polévka dle denní nabídky (Tagessuppe)
Vepøová plec, houskový knedlík, zelí
110 Kè
(Schweineschulter, Semmelknödel, Sauerkraut)
Štrùdl (Apfelstrudel)
MENU II.
Polévka dle denní nabídky (Tagessuppe)
Hovìzí guláš, houskový knedlík (Rindergulasch, Semmelknödel)
Štrùdl (Apfelstrudel)
99 Kè
MENU III.
Polévka dle denní nabídky (Tagessuppe)
135 Kè
Vepøový smažený øízek, hranolky (Schweineschnitzel paniert, Pommes)
Štrùdl (Apfelstrudel)
MENU IV.
Polévka dle denní nabídky (Tagessuppe)
Vepøový steak na žampionech, hranolky
(Schweinesteak mit Champignons, Pommes)
Štrùdl (Apfelstrudel)
1/2 porce = 70 % ceny; 1/2 Portion = 70 % des vollen Preises
135 Kè
RYBY - FISCHGERICHTE
200 g
Pstruh na èerstvé zeleninì
Forelle in frischem Gemüse
140 Kè
200 g
Pstruh na másle a èesneku
Forelle in Butter und Knoblauch
135 Kè
200 g
Candát zapeèený se sýrem a rajèátky
140 Kè
Steak z lososa se salátem
160 Kè
Losos na èerveném vínì a èerstvých žampionech
150 Kè
Candát na kari s ananasem
140 Kè
200 g
200 g
200 g
Zander überbacken mit Käse und Tomaten
Lachssteak mit Salat
Lachs in Rotwein mit frischen Champignons
Zander auf Curry mit Ananas
1/2 porce = 70 % ceny; 1/2 Portion = 70 % des vollen Preises
SALÁTY - SALATE
200 g
200 g
200 g
200 g
200 g
Míchaný salát se šunkou, sýrem a majonézou
Gemischter Salat mit Schinken, Käse und Mayonnaise
Míchaný salát s balkánským sýrem
Gemischter Salat mit Schafskäse
70 Kè
65 Kè
Míchaný salát s kuøecím masem, pikantní dresing
99 Kè
Zelný salát
50 Kè
Míchaný salát
60 Kè
Gemischter Salat mit Hühnerfleisch, Sauce pikant
Krautsalat
Gemischter Salat
PŘÍLOHY - BEILAGEN
150
150
150
150
150
150
150
g
g
g
g
g
g
g
Krokety - Kroketten
Vaøené brambory - Gekochte Kartoffeln
Opeèené brambory - Rostkartoffeln
Hranolky - Pommes
Rýže - Reis
Houskový knedlík - Semmelknödel
Bramborový knedlík - Kartoffelknödel
25 Kè
25 Kè
25 Kè
25 Kè
25 Kè
25 Kè
25 Kè
POHÁRY A MOUČNÍKY
EISBECHER UND DESSERTS
100 g
Štrùdl se šlehaèkou
Apfelstrudel mit Schlagsahne
55 Kè
2 ks (St.) Palaèinka se zmrzlinou a šlehaèkou
65 Kè
2 ks (St.) Palaèinka s ovocem a èokoládou
65 Kè
2 ks (St.) Jahodový pohár se zmrzlinou a šlehaèkou
60 Kè
1 ks
60 Kè
2 St. Pfannkuchen mit Eis und Schlagsahne
2 St. Pfannkuchen mit Obst und Schokolade
Erdbeerbecher mit Eis und Schlagsahne
Zmrzlinový pohár s ovocem a zmrzlinou
Eisbecher mit Obst

Podobné dokumenty

Aktuální jídelní lístek

Aktuální jídelní lístek Vepřový steak -podle vásvás- sázené vejce,bramborová vejce,bramborová příloha a salát

Více