Szirup lovak számára 1 000 ml Sirup 1 000 ml Sirup 1 000 ml

Sirup 1 000 ml
Obsah ve 100 ml:
Obsah živin:
Protein Sacharidy Tuky Voda Popel 20,7 %
28 %
1,54 %
34,3 %
0,6 %
Energetická hodnota: 895 kJ
Složení:
Hydrolyzovaný kolagen MSM (metylsulfonylmetan) Glukosamin sulfát Chondroitin sulfát Vitamin E (jako D, L alfa tokoferol acetát)
Hyaluronát sodný Doplňkové látky:
Invertní sirup 70% Kyselina citronová
Kyselina sorbová 16 667 mg
3 333 mg
2 667 mg
1 333 mg
1 003 mg
467 mg
40 g
0,07 g
0,15 g
Vlastnosti:
Veterinární přípravek pro koně. Solubilní chondroprotektivum nového typu, založené na ideální kombinaci tradičních substancí používaných pro podporu
chrupavek a vazů (glukosamin sulfát, chondroitin sulfát,
MSM), ke kterým jsou přidány vysoce účinná kyselina
hyaluronová a kolagen.
- Kyselina hyaluronová: hlavní součást kloubní
synoviální tekutiny, zajišťuje měkkost, pružnost a vazkost
chrupavek. Má schopnost i při nízké koncentraci vázat
mnoho molekul vody za tvorby viskózního gelu, který
potahuje třecí plochy kloubních krupavek a ty jsou pak
méně opotřebovávány.
- Kolagen: je zdrojem stavebních, ochranných a
výživných aminokyselin kloubních chrupavek. V hydrolyzované formě je vysoce dostupný a ihned využitelný.
- MSM (metylsulfonylmetan): je přírodním zdrojem
organické síry, působí zejména jako silný antioxidant –
zabraňuje volným peroxidovým radikálům v poškozování
chrupavkových i kostních buněk a tkání.
- Chondroitin sulfát: je základní strukturální složkou
kloubní chrupavky a má protizánětlivé účinky.
- Glukosamin sulfát: je zejména součástí kloubních
vazů, je prevencí rozvoje osteoatritidy (zejména v období
růstu a po úrazech kloubů a šlach).
Použití:
Pro koně – výživa a regenerace chrupavek a vazů v
kloubech.
Preventivní podávání:
před a po závodní sezoně; během intenzivní tělesné
zátěže (u sportujících koní, během tréninku, při
závodech); u všech koní pro udržení dobré funkce
pohybového systému – výživa, ochrana a regenerace
chrupavek a vazů v kloubech, zlepšení pohyblivosti,
prevence arthritidy.
Terapeutické podávání:
Po chirurgických ortopedických zákrocích – zrychlení a
usnadnění hojení, při osteoarthritidě, u koní s vývojovým
onemocněním kloubů, u koní se sníženou pohyblivostí
(např. při bolestivosti pohybového systému) a špatnou
jezditelností - snížení bolestivosti při pohybu, po
úrazech a zraněních pohybového systému - usnadnění
pohyblivosti kloubů, zpomalení progrese artrózy.
Cílový druh zvířete: kůň
Doporučené dávkování:
Váha:
do 250 kg 15 ml 1x denně
nad 250 kg 30 ml 1x denně
Délka podávání závisí na indikaci a efektu veterinárního
přípravku Aptus® EQUINE APTO-FLEX. Při preventivním
podávání podávejte 3 měsíce, další měsíc vynechejte
a toto opakujte. Při terapeutickém podávání používejte
Aptus® EQUINE APTO-FLEX trvale.
Celkovou dávku lze podat jednorázově, nebo rozdělit na
dvě dávky podané odděleně. Podávejte s krmením. Před
použitím protřepejte.
Jen pro zvířata!
CZ27496244
Doba použitelnosti:
24 měsíců
Uchovávejte mimo dosah dětí.
Uchovávejte na suchém místě v originálním obalu při
pokojové teplotě (do 25°C).
Spotřebujte do data uvedeného na obalu.
Po otevření spotřebujte během 3 měsíců.
Chraňte před mrazem a přímým slunečním světlem.
1000 ml
Orion Oyj
Zelený Pruh 95/97, 140 00, Praha, ČR
Tel.: +420 227 027 263
Fax: +420 227 230 661
www.orionvet.cz
Schv. č. ÚSKVBL: 081-10/C
ORION CORPORATION
P.O. Box 65
FI - 02101 Espoo
www.aptuspet.com
Sirup 1 000 ml
Obsah na 100 ml:
Obsah živín:
Proteín Sacharidy Tuky Voda Popol 20,7 %
28 %
1,54 %
34,3 %
0,6 %
Energetická hodnota: 895 kJ
Zloženie:
Hydrolyzovaný kolagén MSM (metylsulfonylmetán) Glukozamín sulfát Chondroitín sulfát Vitamín E (ako D, L alfa tokoferol acetát)
Hyaluronát sodný Doplnkové látky:
Invertný sirup 70% Kyselina citrónová Kyselina sorbová 16 667 mg
3 333 mg
2 667 mg
1 333 mg
1 003 mg
467 mg
40 g
0,07 g
0,15 g
Vlastnosti:
Veterinárny prípravok pre kone. Solubilné chondroprotektívum nového typu, založené na ideálnej kombinácii
tradičných substancií používaných pre podporu chrupaviek a väzov (glukozamín sulfát, chondroitín sulfát,
MSM), ku ktorým je pridaná vysoko účinná kyselina
hyalurónová a kolagén.
- Kyselina hyalurónová: hlavná súčasť kĺbovej
synoviálnej tekutiny, zabezpečuje mäkkosť, a pružnosť
chrupaviek. Má schopnosť i pri nízkej koncentrácii viazať
molekuly vody za tvorby viskózneho gelu, ktorý pokrýva
trecie plochy kĺbových chrupaviek.
- Kolagén: je zdrojom stavebných, ochranných a
výživných aminokyselín kĺbových chrupaviek. V hydrolyzovanej forme je vysoko dostupný a ihneď využiteľný.
- MSM (metylsulfonylmetán): je prírodným
zdrojom organickej síry, pôsobí najmä ako silný
antioxidant- zabraňuje volným peroxidovým radikálom
v poškodzovaní chrupavkovitých i kostných buniek a
tkanív.
- Chondroitín sulfát: je základnou štrukturálnou
zložkou kĺbových väzov a má protizápalové účinky.
- Glukozamín sulfát: je súčasťou kĺbových väzov, je
prevenciou rozvoja osteoartritídy (najmä v období rastu
a po úrazoch kĺbov a šliach).
Použitie:
Pre kone – výživa a regenerácia chrupaviek a väzov v
kĺboch.
Preventívne podávanie:
pred a po športovej sezóne; počas intenzívnej fyzickej
záťaže (v prípade športových koní počas tréningu, pri
pretekoch) u všetkých koní pre udržanie dobrej funkcie
pohybového systému – výživa, ochrana a regenerácia
chrupaviek a väzov v kĺboch, zlepšenie pohyblivosti,
prevencia artritídy.
Terapeutické podávanie:
Po chirurgických ortopedických zákrokoch – urýchlenie a uľahčenie hojenia, pri osteoartritíde, u koní
s vývojovým ochorením kĺbov, u koní so zníženou
pohyblivosťou (napr. pri bolestivosti pohybového
systému) a zlou jazditeľnosťou – zníženie bolestivosti pri
pohybe, po úrazoch a zraneniach pohybového aparátu
- zlepšenie pohyblivosti kĺbov, spomalenie progresu
artrózy.
Cieľový druh zvieraťa: kôň
Szirup lovak számára 1 000 ml
Hatóanyagok és egyéb összetevők:
100 ml tartalma:
Nátrium hyaluronát Glukozamin szulfát Kondroitin szulfát Hidrolizált kollagén MSM (metil-szulfonil-metán E-vitamin (D,L alfa tokoferol acetát) Fagytól és közvetlen napsugárzástól óvni kell.
467 mg
2 667 mg
1 333 mg
16 667 mg
3 333 mg
1 003 mg
Doporučené dávkovanie:
Hmotnosť:
do 250 kg 15 ml 1x denne
nad 250 kg 30 ml 1x denne
Segédanyagok:
Invert szirup (70%) Citromsav Szorbinsav Doba podávania závisí na indikácii a efekte prípravku
Aptus® EQUINE APTO-FLEX. Pri preventívnom podávaní
podávajte 3 mesiace, ďalší mesiac vynechajte a potom
kúru zopakujte. Pri terapeutickom podávaní používajte
Aptus® EQUINE APTO-FLEX trvalo.
Javallat(ok):
Általában: az ízületi porc és inak táplálására, regenerálására lovakban. Versenyszezon előtt vagy után, intenzív fizikai aktivitás idején sportlovak számára, az ízületi
porc és inak táplálására, védelmére és regenerálására.
Minden lóban a mozgásképesség javítására, az ízületi
gyulladás megelőzésére. Traumás sérülések, ortopéd
sebészeti beavatkozások után, ortopéd eredetű fájdalom
esetén segíti és gyorsítja a gyógyulást, könnyíti az ízületek mozgékonyságát, lassítja az artrózis folyamatát.
Celková dávka môže byť podaná jednorázovo, alebo
rozdelená na dve dávky podané oddelene.
Podávajte s krmením. Pred použitím pretrepať.
Len pre zvieratá!
CZ27496244
Doba použiteľnosti:
24 mesiacov
Uchovávajte mimo dosahu detí.
Uchovávajte na suchom mieste v originálnom obale pri
izbovej teplote (do 25°C).
Spotrebujte do dátumu uvedenom na obale.
Po otvorení spotrebujte v priebehu 3 mesiacov.
Chráňte pred mrazom a priamym slnečným svetlom.
1000 ml
Orion Oyj
Ružová dolina 6, 821 08, Bratislava, SR
Tel.: +421 250 221 215
Fax: +420 250 221 216
www.orionvet.sk
Schv. č. ÚŠKVBL: 45/R/10-S
ORION CORPORATION
P.O. Box 65
FI - 02101 Espoo
www.aptuspet.com
Csak a csomagoláson feltüntetett lejárati időn belül
szabad felhasználni. Felbontást követően 3 hónapon
belül fel kell használni.
40 g
0,07 g
0,15 g
A helyes alkalmazásra vonatkozó javaslat:
Az Aptus® EQUINE APTO-FLEX szirup gyógyhatású,
oldott formában készült, új típusú, kondroprotektív
készítmény lovak számára. Általában az ízületi porc és
inak táplálására, regenerálására használható. A porc
és az inak egészségére ható tradicionális anyagok
(glukozamin szulfát, kondroitin szulfát, MSM) ideális
kombinációja hatékony hialuronsavval és kollagénnel
került kiegészítésre. A készítmény a takarmányhoz
keverve feletethető. Az alkalmazás időtartama függ az
indikációtól és az Aptus® EQUINE APTO-FLEX szirup
hatásától. Megelőzési célból 3 hónapos adagolást majd
1 hónapos kihagyást követően a ciklus ismételhető.
Szükség esetén a készítmény élethosszig használandó.
Célállat fajok:
Ló
Adagolás, alkalmazási mód(ok) célállatfajonként
Ló:
250 ttkg alatt: 15 ml naponta egy alkalommal,
250 ttkg felett: 30 ml naponta egy alkalommal,
szájon át.
Állatok számára!
CZ27496244
Eltarthatóság:
a gyártástól számított 24 hónap
Különleges tárolási előírások:
bontatlanul szobahőmérsékleten (25°C), száraz helyen
tárolandó.
Gyermekektől elzárva tartandó.
1000 ml
A forgalomba hozatali engedély jogosultja:
ORION CORPORATION
P.O. Box 65, FI - 02101 Espoo
Tel.: +358104261
Fax.: +358 10 426 7771
A gyógyhatású készítménnyel kapcsolatos további
kérdéseivel forduljon a forgalomba hozatali engedély
jogosultjának helyi képviseletéhez:
Orion Pharma Kft.
1139 Budapest, Pap Károly u. 4-6
Tel.: +36 1 239 9095
Fax +36 1 237 0603
www.orionvet.hu
ORION CORPORATION
P.O. Box 65
FI - 02101 Espoo
www.aptuspet.com
Karma uzupełniająca o
działaniu chondroprotekcyjnym
w postaci syropu dla koni.
1 000 ml.
Skład w 100 ml:
Składniki pokarmowe:
Białko surowe
Węglowodany Tłuszcz surowy Woda Popiół 20,7%
28%
1,54%
34,3%
0,6%
Wartość energetyczna 895 kJ
Skład:
Hydrolizowany kolagen MSM (metylosulfonometan) Siarczan glukozaminy Siarczan chondroityny Alfa-tokoferol (wit. E) Hialuronian sodu 16 667 mg
3 333 mg
2 667 mg
1 333 mg
1 003 mg
467 mg
Substancje dodatkowe:
Syrop inwertowany 70% Kwas cytrynowy Kwas sorbowy
40 g
0,07 g
0,15 g
Właściwości:
Weterynaryjny dodatek odżywczy dla koni. Nowy rodzaj
środka o właściwościach chondroprotekcyjnych, w formie rozpuszczalnej, stworzony na podstawie idealnego
połączenia substancji stosowanych w celu wspomagania chrząstek i więzadeł (siarczan glukozaminy, siarczan
chondroityny, MSM), do którego dodano wysoce
efektywny kwas hialuronowy oraz kolagen.
- Kwas hialuronowy: Główny składnik mazi stawowej,
zapewnia miękkość, elastyczność i lepkość chrząstek.
Ma zdolność wiązania wielu cząsteczek wody, nawet
w niskich stężeniach, tworząc w rezultacie lepki żel
powlekający powierzchnie trące chrząstek stawowych.
W ten sposób mniej się one zużywają.
- Kolagen: jest źródłem strukturalnych, ochronnych
i odżywczych aminokwasów dla chrząstki stawowej.
Szczególnie wysoce efektywny i dostępny w formie
hydrolizowanej.
- MSM (metylosulfometan) jest naturalnym źródłem
organicznej siarki, działa głównie jako silny przeciwutleniacz chroniąc komórki chrząstek i kości oraz tkanki
przed uszkodzeniem przez wolne rodniki nadtlenkowe.
- Siarczan chondroityny: jest podstawowym
składnikiem strukturalnym chrząstki stawowej i ma
właściwości przeciwzapalne;
- Siarczan glukozaminy składnik więzadeł stawów,
chroni przed postępowaniem osteoarthritis (głównie w
okresie wzrostu oraz po urazach stawów i ścięgien).
Sposób stosowania:
Dla koni - w celu odżywienia chrząstek i więzadeł
stawowych.
Stosowanie ochronne:
Przed i po sezonie sportowym, podczas intensywnego
wysiłku fizycznego (u koni sportowych podczas treningu
i wyścigów); u wszystkich koni w celu utrzymania
prawidłowego funkcjonowania układu ruchu – odżywienia, ochrony i regeneracji chrząstek i więzadeł
stawowych, a także w celu poprawy mobilności oraz w
celu zapobiegania zapaleniu stawów.
Stosowanie wspomagające leczenie:
Po zabiegach ortopedycznych -przyspiesza i poprawia
gojenie; w zapaleniu kości i stawów, u koni z zaawansowanymi schorzeniami stawów, u mniej ruchliwych
koni (ból pochodzenia ortopedycznego) – zmniejsza
ból podczas ruchu; po urazach i zranieniach w obrębie
układu ruchu – ułatwia ruchliwość stawów; spowalnia
postępowanie choroby zwyrodnieniowej stawów.
Dawkowanie:
Waga:
Mniej niż 250 kg - 15 ml 1x dziennie
Ponad 250 kg - 30 ml 1x dziennie
Długość stosowania zależy od zaleceń i efektów
działania Aptus® EQUINE APTO-FLEX. W ramach
działania ochronnego należy podawać Aptus® EQUINE
APTO-FLEX przez 3 miesiące z rzędu, zrobić 1 miesiąc
przerwy, a następnie powtórzyć cały cykl. We wspomaganiu leczenia Aptus® EQUINE APTO-FLEX należy
podawać przez całe życie.
Podać całkowitą ilość w jednej dawce lub podzielić na
dwie oddzielne dawki. Podawać wymieszane z karmą.
Wstrząsnąć przed użyciem.
Trwałość:
24 miesiące.
Przechowywanie:
Przechowywać w miejscu, niedostępnym dla dzieci.
Przechowywać w suchym miejscu, w oryginalnym
opakowaniu, w temperaturze pokojowej (do 25°C).
Zużyć przed końcem okresu ważności.
Po otwarciu zużyć w ciągu 3 miesięcy.
Chronić przed mrozem i bezpośrednim działaniem
promieni słonecznych.
Opakowanie:
1000 ml syropu.
Wyłącznie dla zwierząt!
CZ27496244
Orion Oyj S.A. Przedstawicielstwo w Polsce
01-699 Warszawa, ul. Parandowskiego 19
Tel./fax: 22 833 31 77, 832 10 36, 832 10 37
www.orionvet.pl
ORION CORPORATION
P.O. Box 65
FI - 02101 Espoo
www.aptuspet.com